ISATC La madurez

2019 de un compositor
_
con graduados
de canto

TEATROCOLON.ORG.AR
JEFE DE GOBIERNO
Horacio Rodríguez Larreta
VICEJEFE DE GOBIERNO
El cierre de este ciclo tiene como protagonistas a
Diego Santilli alumnos que egresan este año de la Carrera de Canto,
bajo la preparación de los Mtros. Reinaldo Censabella y
JEFE DE GABINETE
Felipe Miguel Betty Gambartes, titulares de las Cátedras de Repertorio

Dic

TEATROCOLONTV
Lirico y Perfeccionamiento Escénico.
MINISTRO DE CULTURA
La obra elegida para este recital es Don Carlo de
Enrique Avogadro
SÁBADO 21 Giuseppe Verdi, una obra de su madurez, fruto del
encargo de la Ópera de París y con su consecuente
formato de grand-opéra. Estrenada en 1867 en francés,
es en su versión italiana para la Scala de Milan en 1884
por la cual se la conoce. Las escenas aquí presentadas

TEATROCOLON

Recital de alumnos de la carrera de Canto de las Cátedras de Repertorio

DIRECTORA GENERAL
exponen tanto un desafío vocal como interpretativo

Lirico y Perfeccionamiento Escénico de los Mtros. Reinaldo Censabella

María Victoria Alcaraz
para los cantantes, al ser personajes que se debaten
entre el deber y la pasión. Este desafío es asumido por
DIRECTOR EJECUTIVO
Martín Boschet los jóvenes cantantes del ISATC que, gracias a la guía de

en el Salón
sus destacados maestros, podrán mostrar su talento en
DIRECTOR GENERAL ARTÍSTICO
Y DE PRODUCCIÓN esta compleja obra verdiana.
TEATROCOLON

Enrique Arturo Diemecke

El ISATC
DIRECTORA GENERAL
ESCENOTÉCNICA
María Cremonte

Dorado
DIRECTOR GENERAL
DEL INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE
Marcelo Birman
TEATROCOLONOFICIAL

DIRECTORA GENERAL TÉCNICA,

ADMINISTRATIVA Y LEGAL
María Cristina
Hammermüller
DIRECTORA GENERAL
DE RECURSOS HUMANOS
Elisabeth Sarmiento
y Betty Gambartes

ALIADO PRINCIPAL

ALIADOS DE TEMPORADA
 Recital de alumnos
de la carrera de Canto
Cátedras de Repertorio Lírico y Perfeccionamiento
Escénico de los Mtros. Reinaldo Censabella
y Betty Gambartes
GIUSEPPE VERDI
DICIEMBRE
SÁBADO 21 | 17H
SALÓN DORADO
(1813-1901)
ESCENAS DE DON CARLO
PRIMER ACTO
Romanza “Io la vidi”
Gastón Oliveira Weckesser
Escena y dúo “Dio, che
nell’alma infondere”
Gastón Oliveira Weckesser
y Luis Loaiza Isler
Escena y dúo “Restate!
Al mio regal cospetto”
Augusto Nureña Santi
y Luis Loaiza Isler
SEGUNDO ACTO
Escena, dúo y trío
Mairin Rodríguez, Gastón
Oliveira Weckesser
y Luis Loaiza Isler
TERCER ACTO
Introducción y escena
“Ella giammai m’amò”
Augusto Nureña Santi
Escena “Il Grand’ Inquisitor!”
Augusto Nureña Santi
y Roman Modzelewski*
Escena y aria “O don fatale”
Marina Torres y Mairin
Rodríguez
Muerte de Rodrigo “Per
me giunto è il dì supremo-
Io morrò, ma lieto in core”
Luis Loaiza Isler
CUARTO ACTO
Betty
Gambartes
Estudió piano en el Conservatorio Beethoven; Es guionista y directora de teatro y ópera. Realizó
Reinaldo
Censabella
Escena y aria “Tu che composición y dirección orquestal con Jacobo Ficher estudios de piano y música en el Instituto Superior
le vanità” y Roberto Kinsky; y se formó profesionalmente en el de Música de la Universidad Nacional de Rosario, y
Marina Torres Teatro Colón, al cual ingresó en 1973 como Maestro egresó de la carrera de Régie del ISATC. En dirección
Escena y dúo final Colaborador y en 1982 debutó como Director de teatral se formó con Augusto Fernández, Jaime Kogan
“Ma lassù ci vedremo Orquesta con La bohème de Leoncavallo, dirigiendo y Juan Carlos Gené, y en dramaturgia con Mauricio
in un mondo migliore” desde entonces los títulos principales del repertorio Kartun. Como dramaturga creó los espectáculos
Marina Torres y Gastón operístico. Ha estado al frente de los organismos Arráncame la vida, Cheek to cheek, Sin compasión,
Oliveira Weckesser sinfónicos y los artistas de mayor jerarquía de Qué has hecho de mí, Kabarett Criollo, Discepolín
Argentina y América del Sur. En 1976 fue designado y yo, y Manzi, la vida en Orsai, entre otros. Estos
—
profesor de repertorio y estilos en el ISATC, donde espectáculos y su dirección fueron distinguidos
FELIPE II
es Regente de la Carrera de Preparación Musical de luego con premios ACE, Florencio Sánchez, Trinidad
Augusto Nureña Santi
Ópera desde 2017. En el Teatro Colón fue Director de Guevara, Clarín, Argentores y Hugo; e interpretados
DON CARLOS Estudios (1986-1999) y Director Musical (2000-2001 y por grandes actores como Julia Calvo, Nacha Guevara,
Gastón Oliveira 2009-2011). Entre 2005 y 2009 fue Director Artístico Diego Peretti, Roberto Carnaghi y Jorge Suárez.
Weckesser del Teatro Argentino de La Plata. Fue jurado de Es autora, junto a Diego Vila, de Orestes, la primera
ópera tango que fue comisionada por The World
concursos internacionales de canto y fue premiado
RODRIGO, MARQUÉS DE POSA
por la Asociación Verdiana de Buenos Aires como Music Theater Festival de Holanda. Es profesora en
Luis Loaiza Isler
mejor Director de Orquesta (1986) y con el Diploma la Carrera de Dirección Escénica de Opera y en el
EL GRAN INQUISIDOR al Mérito del Premio Konex 2019 Música Clásica, en la Perfeccionamiento de la Carrera de Canto en el ISATC.
Roman Modzelewski* categoría de Pedagogo.
ISABEL DE VALOIS
Marina Torres
PRINCESA DE ÉBOLI
Mairin Rodríguez
UN FRAILE
Leonardo Domínguez*
PIANO
Lucía Zapata
*INVITADOS