Á|üC≤X¯øÏÔ

jeevanapageps@gmail.com 5
$»j·Tyê&É
eT+>∑fi¯yês¡+ 31`12-2018

eT]ø=ìï
&û|t Áô|ò’&é z]jÓ÷dt ôd+{°Áπ>&é‘√ y˚&ç #˚dæ |üø£ÿq ô|≥Tºø√yê*. ˇø£ –HÓï˝À
bÕHéπøø˘ $Tø˘‡ bı&ç, bÕ\T, >∑T&ÉT¶ |ü>∑\>=≥Tºø=ì
>∑+≥˝À¢ ø±´˝…+&ÉsY e÷]b˛‘√+~. k˛+bÕ|æ&ç ø±e*‡q |ü<ësêú\T : X¯q>∑|æ+&ç ` ˇø£{Ïqïs¡ ø£|ü, HÓsTT´ `
250 Á>±eTT\T, ˙s¡T ` ˇø£{Ïqïs¡ ø£|ü, j·÷\≈£îbı&ç ` ns¡
ø±e*‡q |ü<ësêú\T : bÕHéπøø˘ $Tø˘‡ y˚düTø√yê*. n˝≤π> ¬s+&ÉT fÒãT˝Ÿ dü÷Œq¢ q÷HÓ ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ ø=+>=‘·Ô>± sêuÀ‘√+~. fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT, Ä˝Ÿ|üs¡Œdt bò˛¢sY ` ˇø£{Ïqïs¡ ø£|ü, |ü+#·<ës¡ `
(e÷¬sÿ{À¢ <=s¡T≈£î‘·T+~)` ≈£L&Ü y˚düTø=ì u≤>± ø£\T|ü⁄ø√yê*. kºô|’ á dü+<äs¡“¤+ ø=‘·Ô ø=‘·Ô s¡T#·T\‘√ dü+<ä&ç eT]+‘· ¬s+&ÉTqïs¡ ø£|ü\T, bÕ\T ` ¬s+&ÉT fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT¢.
ø£|ü, bÕ\T ` ns¡ø£|ü, bÕHé ô|≥Tºø=ì &û|tÁô|ò’øÏ dü]|ü&Ü ‘·j·÷s¡T#˚ùd $<Ûëq+ : eTT+<äT>± ˇø£ –HÓï rdüT≈£îì n+<äT˝À X¯q>∑|æ+&ç, Ä˝Ÿ|üs¡Œdt
>∑T&ÉT¶ ` ˇø£{Ï, q÷HÓ ` q÷HÓ y˚düTø=ì y˚&Óø±ÿø£ eT<ÛäTs¡eTe⁄‘·T+~. ø=‘·Ô dü+e‘·‡sêìøÏ kÕ«>∑‘·+ #ÓãT‘·÷H˚ ... bò˛¢sY |æ+&ç y˚dæ u≤>± ø£\T|ü⁄ø√yê*. ‘·sê«‘· kºô|’ bÕHé ô|≥Tºø=ì HÓsTT´ y˚düTø=ì,
¬s+&ÉT fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT¢, eTT+<äT>± y˚&ç#˚dæ H√{Ïì r|æ #˚düTø√e≥+ Äqyêj·Tr. n~ ø£]>±ø£ X¯q>∑|æ+&ç, Ä˝Ÿ|üs¡Œdt bò˛¢sY |æ+&ç y˚dæ düqïì eT+≥ô|’ ÁuÖHé ø£\sY
z]jÓ÷ ≈£îø°dt ` 18, ô|≥Tº≈£îqï z]jÓ÷dtì e#˚Ães¡≈£î y˚sTT+#·Tø=ì |üø£ÿq ô|≥Tºø√yê*. n˝≤π> kºô|’ eTs√ bÕHé ô|≥Tºø=ì
|ü+#·<ës¡ ` ø=~›>±, bÕHéπøø˘ $Tø˘‡ bı&ç˝À &ç|t n+<äTø£H˚ ø=ìï r|æ|ü<ësêú\ ‘·j·÷Ø >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îHêï+. |ü+#·<ës¡ y˚düTø√yê*. ˙s¡T, bÕ\T ≈£L&Ü y˚düTø=ì u≤>± r>∑ bÕø£+ e#˚Ã˝≤
q÷HÓ ` &û|t Áô|ò’øÏ #˚dæ q÷HÓ˝À y˚düTø=ì MT z|æø£, r]ø£qT ã{Ϻ ` rj·Trj·Tì ∫s¡T |ü<ësêú\T dæ<äΔ+ #˚j·T+&ç. |ü+#·<ës¡ bÕø£+ |ü≥Tºø√yê*. n+<äT˝À
dü]|ü&Ü. >√˝…¶Hé ÁuÖHé ø£\sY es¡≈£L eTT+<äT>± y˚sTT+∫ ô|≥Tº≈£îqï
‘·j·÷s¡T#˚ùd $<Ûëq+ : y˚sTT+#·Tø√yê*. n+‘˚ ø=‘·Ô dü+e‘·‡sêìøÏ kÕ«>∑‘·+ #Ó|üŒ+&ç. X¯q>∑|æ+&ç, Ä˝Ÿ|üs¡Œd tbò˛¢sY |æ+&çì
z]jÓ÷ ≈£îø°dtì >∑+≥bÕ≥T m+‘√ fÒd”º>± y˚düTø=ì r>∑˝≤¢ e#˚Ães¡≈£î
Á|ò”CŸ˝À ô|≥Tºø√yê*. n˝≤π> ñ+&˚ &û|t bò˛sYÿ düVü‰j·T+‘√ u≤>±
yÓTÆÁø√zyÓHé ù|¢{ŸøÏ ø=~›>± q÷HÓ sêdæ Áô|ò’&é ø={≤º*. ‘·sê«‘· ˇø£ ù|¢{Ÿô|’
Á|ò”CŸ #˚dæ ô|≥Tº≈£îqï z]jÓ÷dtì y˚düT≈£îì 375 &çÁ^\ z]jÓ÷dt ¬s&û. q÷HÓ sêdüTø=ì <ëìô|’ Ä
$TÁX¯e÷ìï y˚düTø√yê*. Äô|’
j·÷\≈£î\ bı&çì y˚düTø=ì
eTTø£ÿ\T>± ø£{Ÿ #˚düTø√yê*. n+‘˚
¬>yêsY d”«{Ÿ ø±e*‡q |ü<ësêú\T : yÓTÆ<ë|æ+&ç `
eT÷&ÉT ø£|ü\T, HÓsTT´ ` ø£|ü,
k˛+bÕ|æ&ç ¬s&û nsTTqfÒº.
>±*#=s¡ã&Éì &Éu≤“˝À ô|≥Tº≈£î+fÒ
◊dt≈£L´uŸ‡ ` eT÷&ÉT ˝Ò<ë Hê\T>∑T, ø=~›s√E\T ì\« ñ+{≤sTT.
yÓTTø£ÿC§qï|æ+&ç` ¬s+&ÉT ˝Ò<ë eT÷&ÉT fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT¢, ˙s¡T
` Hê\T>∑T ø£|ü\T, bÕ\T ` ns¡ø£|ü, |òü⁄&é ø£\sY |ü⁄düT|ü⁄
` bÕe⁄ fÒãT˝Ÿdü÷ŒqT, q÷HÓ ˝Ò<ë HÓsTT´ ` &û|t Áô|ò’øÏ
dü]|ü&Ü, |ü+#·<ës¡ ` ˇø£{Ïqïs¡ ø£|ü, ˙s¡T ` ø£|ü,
j·÷\≈£î\ bı&ç ` fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT, u≤<ä+|ü|ü,
|ækÕÔ|ü|ü\ ‘·Ts¡TeTT ` fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT, ìeTàs¡dü+ ` ã≥sY n+&é C≤yéT <∏ä+uŸÁ|æ+{Ÿ‡
¬s+&ÉT fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT¢.
‘·j·÷s¡T#˚ùd $<Ûëq+ : eTT+<äT>± ˇø£ –HÓï˝À HÓsTT´ ø±e*‡q |ü<ësêú\T : Ä˝Ÿ|üs¡Œdt bò˛¢sY ` ˇø£{Ïqïs¡ ø£|ü, uÒøÏ+>¥ bÂ&ÉsY ` ns¡
y˚dæ ◊dt ≈£L´uŸ‡ y˚dæ #˚‘√Ô u≤>± ø£\T|ü⁄ø√yê*. Ä fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT, ñ|ü ` ns¡ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT, yÓqï ` eTTbÕŒe⁄ ø£|ü, |ü+#·<ës¡
‘·sê«‘· yÓTÆ<ë|æ+&ç, yÓTTø£ÿC§qï|æ+&ç ˙{Ïì y˚dæ u≤>± ` eTTbÕŒe⁄ ø£|ü, >∑T&ÉT¶ ` ˇø£{Ï, yÓ˙˝≤ mø˘‡Á{≤ø˘º ` fÒãT˝Ÿdü÷ŒqT, C≤yéT
ø£\T|ü⁄ø√yê*. n˝≤π> ìeTàs¡dü+ eT]ø=~›>± ˙{Ïì ≈£L&Ü (MTøÏwüºyÓTÆq$ @<Ó’Hê rdüTø√e#·Tà #ÓÁØ ˝Òø£ ÁkÕºu…ÁØ C≤yéT).
ø£*|æ u≤>± C≤s¡T>± ñ+&˚˝≤ ø£\T|ü⁄ø√yê*. á $TÁX¯e÷ìï ‘·j·÷s¡T#˚ùd $<Ûëq+ : eTT+<äT>± yÓTÆÁø√zyÓHé uÒøÏ+>¥ w”{Ÿ‡ 350 &çÁ^ ôd+{°Áπ>&é
kÕdt u≤{Ï˝Ÿ˝À y˚düTø√yê*. kºô|’ bÕHé ô|≥Tºø=ì &û|t Áô|ò’øÏ <ä>∑Zs¡ y˚&ç #˚dæ ô|≥Tºø√yê*. ˇø£ –HÓï rdüT≈£îì n+<äT˝À Ä˝Ÿ|üs¡Œdt bò˛¢sY, uÒøÏ+>¥
dü]|ü&Ü q÷HÓ y˚dæ u≤>± y˚&Óø±ÿø£ eT<Ûä´˝À sö+&é>± ñ+&˚~ bÂ&ÉsY, ñ|ü y˚dæ u≤>± ø£\T|ü⁄ø√yê*. eTs√ –HÓï rdüT≈£îì n+<äT˝À |ü+#·<ës¡,
d”º˝Ÿ~ @<Ó’Hê ô|≥Tºø√e#·TÃ. n+<äT˝À kÕdtu≤{Ï˝Ÿ y˚düT≈£îqï yÓqï, >∑T&ÉT¶kıq, yÓ˙˝≤ mø˘‡Á{≤ø˘º y˚dæ
$TÁX¯e÷ìï n+<äT˝À ˇ‘·TÔø√yê*. ˇ‘·TÔ≈£îqï yÓ+≥H˚ bı+>∑T u≤>± ø£\T|ü⁄ø√yê*. n˝≤π> Ä˝Ÿ|üs¡Œdt
edüTÔ+~. n~ ø=+#Ó+ ‘·–Zq ‘·sê«‘· eT<Ûä´˝À ø=+#Ó+ n≥TÇ≥÷ bò˛¢sY |æ+&çì ≈£L&Ü y˚düTø=ì u≤>±
ø£~*+∫ eT∞¢ ˇ‘·TÔø√yê*. Ç˝≤ <ë<ë|ü⁄ ◊<ës¡TkÕs¡T¢ ø£\T|ü⁄ø√yê*. á $TÁX¯e÷ìï ∫qï ∫qï
ˇ‘·TÔø√yê*. <ëìï eT∞¢ n≥÷ Ç≥÷ ø£~*dü÷Ô.. n+fÒ Ä sö+&é ñ+&É\T>± _ôdÿ≥T¢>± ø=~›>± #˚‘√Ô
Äø±sêH˚ï ø£~*dü÷Ô yÓTT‘·Ô+>± ñ&çπø˝≤ #·÷düTø√yê*. >√˝…¶Hé ˇ‘·TÔø√yê*. Ä ‘·sê«‘· _ôdÿ≥¢
ÁuÖHé ø£\sY e∫Ã+~ nqTø√>±H˚ @<Ó’Hê ø£&û¶ düVü‰j·T+‘√ ô|’øÏ eT<Ûä´˝À y˚*‘√ eT<Ûä´˝À
rdüTø√e#·TÃ. n˝≤π> kºô|’ eTs√ bÕHé ô|≥Tºø=ì |ü+#·<ës¡ ø=~›>± >∑T+≥
ø=~›>± ˙s¡T, |òü⁄&é ø£\sY y˚dæ bÕø£+ |ü&˚˝≤
ø±e\dæq
|ü≥Tºø√yê*. á |ü+#·<ës¡
bÕø±ìï eTT+<äT y˚sTT+∫
|ü˙ïsY ø=ã“] \&ÉT¶ |ü<ësêú\T : ˇ‘·TÔø√yê*. Ä >∑T+≥˝À¢ C≤yéT y˚düTø√yê*.
|ü˙ïsY-¬s+&ÉT
ô|≥Tº≈£îqï <ëìô|’
y˚düTø√yê*. n~
X¯øÏÔì#˚à ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T ø£|ü⁄Œ\T, bÕ\T`
M{Ïì yÓTÆÁø√y˚yé˝À bÕe⁄>∑+≥ùd|ü⁄ ÁuÖHé
ø£\sY e#˚Ães¡≈£î uÒø˘ #˚düTø√yê*. n+‘˚
ø£|ü⁄Œ, ã≥sY n+&é <∏ä+uŸÁ|æ+{Ÿ‡ ¬s&û.
u≤>± |”\TÃ≈£îqï
‘·sê«‘· ô|’q Çe˙ï m≈£îÿe X¯øÏÔì#˚à ÄVü‰s¡ |ü+#·<ës¡-ˇø£
ø£|ü⁄Œ, j·÷\≈£î\
M{Ï˝À C≤yéT ñ+&É&É+ e\¢
j·÷\≈£î\bı&ç, |ü<ësêú\T. ô|]π> |æ\¢\øÏ, ãs¡Te⁄ |æ\¢\T ≈£L&Ü m+‘√
‘·≈£îÿe>± ñqï |æ\¢\≈£î, ô|<ä›\≈£î bı&ç- dü÷ŒHé, ø=ã“] Çwüº+>± ‹+{≤s¡T.
u≤<ä+|ü|ü, ‘·Ts¡TeTT-ø£|ü⁄Œ,
|ækÕÔ|ü|ü\ ÄVü‰s¡+ ‹qï ‘·sê«‘· M{Ïì rdüT≈£î+fÒ
ø±yê*‡q n~Ûø£ X¯øÏÔ edüTÔ+~. M{Ï˝À ø=ìï u≤<ä+|ü|ü⁄Œ, øÏdt$Tdt, HÓsTT´-
‘·Ts¡TeTT\T dü]|ü&çq+‘·.
y˚düTø√yê*. n+‘˚ ø=e⁄«qT Ç#˚à $≥$THé‡, $≥$THé ` m, Ç
ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+~. ø=ìï+{Ï˝À ‘·j·÷s¡T#˚ùd $<Ûëq+ : |ü˙ïsYqT ø=ã“]
¬>yêsY d”«≥˘ ¬s&û. Ç~ ‘·Ts¡TeTT˝≤ ø√], H˚‹˝À y˚dæ <√s¡>± y˚sTT+#ê*. n<˚$<Ûä+>±
sê»kÕúHé˝À ù|òeTdt d”«{Ÿ. $≥$THé` _ ≈£L&Ü ñ+≥T+~. &܈ˆ C≤qøÏ ã&ÉT>∑T
ø±*¸j·T+, ◊s¡Hé ≈£L&Ü ø=+‘· ñ+≥T+~. b˛wüø±Vü‰s¡ ì|ü⁄DT\T H˚‹˝À ø=ã“] ‘·Ts¡TeTT ø=~›>± y˚sTT+#ê*. á ¬s+&ç+{Ï˙ ø£*|æ |ü+#·<ës¡, j·÷\≈£î\bı&ç
y˚dæ bÕ\Tb˛dü÷Ô |ü<äTqT #·÷dæ ñ+&É\T #˚dæ u≤<ä+ |ü|ü⁄Œ, øÏdt$Tdt\‘√ &Óø£πs{Ÿ #˚j·÷*.

ªeTT‘ê´\ eTT>∑TZ\Tµ≈£î ÄVü‰«q+

20 #·Tø£ÿ\T,
6 es¡Tdü\T,
6 e#˚Ães¡≈£î,
(dü]#·Tø£ÿ\T) e÷ ∫s¡THêe÷: eTT‘ê´\ eTT>∑TZ\T, Jeq,
o‘êø±\+ e∫Ã+<ä+fÒ #·s¡à+ bı&çu≤s¡T‘·T+~.
‘·\ô|’ #·T+Á&ÉT @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ‘·<ë«sê E≥Tº
sê\T‘·T+<äH˚~ ì»y˚T ø±˙ ˇ‘·TÔ>± ñqï E≥Tº
|ü\Ãã&É{≤ìøÏ ˇ‹Ô&ç ≈£L&Ü ø±s¡Dy˚T.
Á|üC≤X¯øÏÔ ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£, Vü≤Ödt HÓ+ : $$<Ûä ø±s¡D≤\ e\¢ |ü\#·ã&˚ E≥TºqT
27`30`4, ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ s¡kÕj·Tq ñ‘·Œ‘·TÔ\‘√
πøXÊ\qT bÕ&ÉT#˚düTø√≈£î+&Ü, E≥Tº
Ä≈£î\yê] M~Û, >∑es¡ïsY ù|≥, ô|]π>+<äT≈£î düVü≤»dæ<äΔyÓTÆq ∫{≤ÿ\qT
$»j·Tyê&É`2. bÕ{Ï+#·&É+ eT+∫~.
ÇyÓTsTT˝Ÿ: jeevana- �� Ä*yé ÄsTT˝Ÿ E≥Tº≈£î
sêdüT≈£î+fÒ yÓ+Á≥Tø£*ï ã\+>± #˚düTÔ+~.
pageps@gmail.com
eT<äTe⁄>±, ø±+‹e+‘·+>± #˚düTÔ+~.
Ä~yês¡+ $TqVü‰ Bìì ‘·\≈£î sêdæ, eTkÕCŸ #˚düT≈£îì
ñ.12 >∑+. kÕ.6 >∑+. eT<Ûä´ eT÷&ÉT ìeTTcÕ\ ‘·sê«‘· cÕ+|üP‘√
ø£&É>±*.
bò˛Hé HÓ+. �� ø±düŒsY ÄsTT˝Ÿ #ê˝≤ õ>∑Ts¡T>± ñ+&˚
9490099006≈£î q÷HÓ. Bì˝À $≥$THé- Ç nH˚ bòÕ´{° ø£+f…+{Ÿ
dü+Á|ü~+#·+&ç. ñ+≥T+~. Ç~ E≥Tº ã\+>± ñ+&˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä+
#˚düTÔ+~. Bìì e÷&ÉTøÏ |ü{Ϻ+∫q ‘·sê«‘· eTkÕCŸ
#˚düTø√yê*.
20 #·Tø£ÿ\T, 2 es¡Tdü\T,
2 e#˚Ães¡≈£î, dü]#·Tø£ÿ.
ˇ‹Ô&çì ‘·–ZùdÔ E≥Tº |ü~\+
�� neø±&√˝Àq÷ $≥$THé-Ç ñ+&ç n~
E≥Tº ˇ‘·TÔ<äq+, ô|s¡T>∑T<ä\≈£î <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+~.
Bìì ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé rdüT≈£îì <ëìøÏ ns¡{Ï
>∑TE®ì ø£*|æ sêdüTø√yê*. 30 ìeTTcÕ\ ‘·sê«‘· X¯ó
Áã+ #˚düTø√yê*.
�� ñ*¢bÕj·T p´dtqT 15 ìeTTcÕ\ bÕ≥T
‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫, ‘·sê«‘· X¯óÁuÛÑ+
#˚düTø√yê*. Bìe\¢ s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D
yÓTs¡T>∑T|ü&ç, yÓ+Á≥Tø£\T düÁø£eT+>±
ô|s¡T>∑T‘êsTT.
�� ã+>±fi≤<äT+|ü˝À $≥$THé-m,
_, dæ, ñ+{≤sTT. Ç$ E≥Tº
ô|s¡T>∑T<ä\≈£î <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔsTT.
ã+>±fi≤<äT+|ü p´dtqT ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫
15 ìeTTcÕ\T ñ+∫ ø£&ÉT>∑Tø√yê*.
Ç˝≤ yêsêìøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #˚ùdÔ
eT+∫~.
M{Ï‘√ bÕ≥T E≥Tº }&É{≤ìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+
ˇ‹Ô&˚qì >∑eTì+#·+&ç. Ç+<äT≈£î s√p yê´j·÷eT+
˝≤+{Ï$ #˚ùdÔ eT+∫~. s¡kÕj·Tq ñ‘·Œ‘·TÔ\T #Ó&ÉT
Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ækÕÔsTT ø±ã{Ϻ kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘·es¡≈£L
M{ÏøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. �

dæ. sê»´\ø°åà,
ôV’≤<äsêu≤<é.
s¡ø£ÔV”≤q‘· ‘·–Z+#˚ πs– |ü+&ÉT¢ kÕπ>+<äT≈£î πs– |ü+&ÉT¢ düVü≤ø£]kÕÔsTT.
�� m+&çq πs>∑T |ü+&É¢˝À ø±*¸j·T+,
bÕdüŒs¡dt m≈£îÿe>±
Ç|ü&ÉT πs>∑T |ü+&ÉT¢ ñ+{≤sTT. meTTø£\T
<äè&ÛÉ+>± ñ+&˚+<äT≈£î Ç$
n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤sTT.
∫qï∫qï$>± ø£ì|æ+#˚ á πs>∑T ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.
meTTø£*ï ã\V”≤q |ü]#˚
MTø√dü+ |ü+&É¢˝À Äs√>∑´ Á|üjÓ÷»Hê\T
yÓT+&ÉT>± ñ+{≤sTT. X¯ØsêìøÏ Äs¡ú¬s’{Ïdt düeTdü´‘√
HÓsTT´, u…\¢+, eT+∫ b˛wüø±\T n+~+#·&É+˝À me¬s’Hê u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ,
ãVüQeT‹ yê]øÏ á |ü+&ÉT¢ ‹q&É+
bı+~q eTT>∑TZ >∑T–Z\+qT düe÷q+>± πs>∑T |ü+&É¢ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑
|ü&É‘êsTT. πs>∑T |ü+&É¢˝À eT+∫~.
rdüT≈£îì ø£*|æ sêùdÔ ø±fi¯¢ �� ø°fi¯¢ yê|ü⁄\T,
|ü>∑Tfi¯ó¢ ‘·>∑TZ‘êsTT. s¡ø£s¡ø±\THêïsTT. M{Ï˝À ∫qï πs>∑T
|ü+&ÉT¢ bı{≤wæj·T+, bÕdüŒ¤s¡dt, H=|ü⁄Œ\÷ ñqïyês¡T ôd’‘·+
e÷+>∑˙dt, ◊s¡Hé, õ+ø˘ b˛wüø±*ï á |ü+&ÉT¢ ‹+fÒ eT+∫~
ø£*–e⁄+{≤sTT. á ∫qï πs>∑T M{Ï˝Àì j·÷+{°-
ÇHꌤy˚T≥Ø >∑TD≤\T ø°fi¯¢
Jeq kÂs¡uÛÑ+ |ü+&É¢˝À ñ+&˚ $Tqs¡˝Ÿ‡ eTq
>∑T+&Ó Äs√>∑´+>± ñ+&É{≤ìøÏ eT+≥*ï ‘·–ZkÕÔj·Tì
|æ. Á|üuÛ≤e‹, Ä‘·à$XÊ«dü+ ø£\yês¡T #ê˝≤ nedüs¡+. Äj·TTπs«<ä ì|ü⁄DT\T dü÷∫düTÔHêïs¡T.
$XÊK|ü≥ï+. ã\e+‘·T\T. �� s¡ø£Ô+˝À ø°\ø£yÓTÆq Væ≤yÓ÷>√¢_Hé ô|s¡>±\+fÒ ◊s¡Hé s¡T∫‘√ bÕ≥T eT+∫ Äs√>±´ìï#˚à á πs– |ü+&ÉT¢ <Ûäs¡˝Àq÷
m+‘√ #·eø£>± \_ÛkÕÔsTT. düVü≤»+>± \_Û+#˚ |ü+&ÉT¢ ≈£L&Ü
n|ü»j·÷\ m+‘√ Äedüs¡eTì Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üŒqedüs¡+ ˝Ò<äT. BìøÏ πs–
uÛ≤Ø <Ûäs¡\T |ü\T≈£î‘·Tqï á s√E˝À¢ πs– |ü+&ÉT¢ n+<ä]ø°
‘·s¡TD+˝Àq÷ <ÛÓ’s¡´+>± |ü+&ÉT¢ düVü‰j·T+ #˚kÕÔsTT. Çø£ m˙$Tj·÷>± |æ*#˚ s¡ø£Ô V”≤q‘· C
M
düeTdü´ qT+N πs>∑T |ü+&ÉT¢ ø±bÕ&É‘êsTT. s¡ø£Ô Á|üdüs¡D kÕ|ò”>± n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ |òü˝≤\T. � Y
ñ+&É&Éy˚T $ø±dü ˝ø£åD+. K