De que maneira meus acusadores vos afetaram, ó homens de Atenas, desconheço; a mim

certamente afetaram, quase a ponto de ser eu mesmo levado, tão a modo para persuadir o
falaram, embora nada, tal como digo, de verdadeiro vos relataram. Porém das muitas coisas
mentiras que proferiram, uma me consternou sumamente, da qual vos admoestaram vos
acautelásseis, isto é, de que não fôsseis enganados por minha experiência no falar. De
defendê-lo eles não se envergonharam, e disso – embora falso – breve estarão convencidos,
por seu próprio argumento, uma vez que eu vos pareça muito estranho à eloquência, esta
visão é para mim a mais insolente,