Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
GENERALIDADES
ESTRUCTURA INFERIOR
ALTOS DE CAJA
ABRIENTES LATERALES
ABRIENTES NO LATERALES
”Los Métodos de reparación prescritos por el fabricante en el presente documento, RENAULT se reserva todos los derechos de autor.
han sido establecidos en función de las especificaciones técnicas vigentes en la
fecha de publicación de dicho documento. Se prohibe la reproducción o traducción, incluso parcial, del presente documento,
así como la utilización del sistema de numeración de referencias de las piezas de
Pueden ser modificados, en caso de cambios efectuados por el constructor en la recambio, sin la autorización por escrito y previa de Renault
fabricación de los diversos órganos y accesorios de los vehículos de su Marca.”
C RENAULT 1997
DESPIECE
PRH4015
Chapa
Indice
Páginas Páginas
45 ALTOS DE CAJA
A Techo 45-1
B Travesaño delantero de techo 45-7
C Travesaño central de techo 45-8
D Travesaño trasero de techo 45-9
E Altos de caja 45-10
47 ABRIENTES LATERALES
A Puertas delanteras y traseras 47-1
B Panel de puerta delantera 47-4
C Panel de puerta trasera 47-8
48 ABRIENTES NO LATERALES
A Portón 48-1
B Capot 48-4
GENERALIDADES
Dimensiones 40
Dimensiones en metros.
13491R3
40-1
GENERALIDADES
Motorización y equipamientos 40
Motor
Tipo de caja de velocidades
Tipo vehículo Tipo de embrague
Cilindrada mecánica
Tipo
(cm 3)
Ejemplo : BB0A
40-2
GENERALIDADES
Identificación 40
EMPLAZAMIENTO DE LA PLACA DE IDENTIFICA-
CION DEL VEHICULO
13491R2
8
A RENAULT S.A.
9
e0-00/00-0000-000-000-00
10
1 VF000000000000000
2 0000 kg
3 0000 kg 11
4 1 - 0000 kg
12
5 2 - 0000 kg
000000000000000 13
40-3
GENERALIDADES
Medios de levantamiento 40
Sigla de seguridad (precauciones especiales a respetar durante la intervención).
Según el tipo de gato móvil, utilizar los casquillos Para posicionar las borriquetas en la parte trasera
Cha. 408-01 ó Cha. 408-02 para colocar el calce hay que levantar el vehículo lateralmente.
Cha. 280-02.
14275-1R
85679-1G15 13491G
40-4
GENERALIDADES
Medios de levantamiento 40
CONSIGNAS DE SEGURIDAD PARTE DELANTERA
98704S
40-5
GENERALIDADES
Remolcado 40
PARA EL REMOLCADO, RESPETAR LA LEY VIGENTE EN CADA PAIS.
Los puntos de remolcado pueden ser utilizados únicamente para un remolcado en carretera. No pueden
servir en ningún caso para sacar el vehículo de un foso, para una avería similar, o para levantar directa o
indirectamente el vehículo.
13565S 13646S
40-6
GENERALIDADES
Simbolización de los métodos 40
En los esquemas de sección se encuentran las si-
guientes indicaciones :
masilla electrosoldable
G
desgrapar con la esmeriladora
7
CAA11538R8 e = 1+1
40-7
GENERALIDADES
Simbolización de los métodos 40
CASOS PARTICULARES Bajo el esquema I
CAA11537-1R6
D
I
10354R
2 1
CAQ11697-1R5
E
1 2
1 desgrapado
En este ejemplo, la unión se
2 soldadura
realiza por pegado.
40-8
GENERALIDADES
Leyenda de las viñetas 40
Soldadura por taponado
Cortar con el buril
Bajo gas de protección MAG
40-9
GENERALIDADES
Designación de las piezas (despiece) 40
PRH4010
40-10
GENERALIDADES
Designación de las piezas (despiece) 40
PRH4011
40-11
GENERALIDADES
Designación de las piezas (despiece) 40
PRH4009
* 1 Capot delantero
* 2 Panel de puerta delantera (2 puertas) según corte A
* 3 Puerta delantera (2 puertas)
* 4 Portón trasero
* 5 Panel de puerta trasera según corte A
* 6 Puerta trasera
* 7 Panel de puerta delantera (4 puertas) según corte A
* 8 Puerta delantera (4 puertas)
9 Aleta delantera
40-12
GENERALIDADES
VERSION
5 PUERTAS
Juegos de los abrientes 40
13491R
13491R1
40-13
GENERALIDADES
VERSION
5 PUERTAS
Juegos de los abrientes 40
1 3
14105R 14111R
2 4
14108R
14106R 5
14118R
40-14
GENERALIDADES
VERSION
5 PUERTAS
Juegos de los abrientes 40
14119R 14121R
7 9
14120R 14122R
40-15
GENERALIDADES
VERSION
5 PUERTAS
Juegos de los abrientes 40
12
10
14123R 14125R
11
13
14124R 14127R
40-16
GENERALIDADES
VERSION
5 PUERTAS
Juegos de los abrientes 40
16
14 14141R
14144R
17
15
14129R
14145R
40-17
GENERALIDADES
VERSION
5 PUERTAS
Juegos de los abrientes 40
18
14104R
19
14140S
40-18
GENERALIDADES
VERSION
3 PUERTAS
Juegos de los abrientes 40
13491-1R1
1 2
14098R
14138R1
40-19
GENERALIDADES
VERSION
3 PUERTAS
Juegos de los abrientes 40
14137R 14135R
14136R
40-20
GENERALIDADES
Diagnóstico colisión 40
Antes de comenzar la reparación de la carrocería de un vehículo, aunque parezca ligeramente accidentado,
es necesario efectuar una serie de controles :
• CONTROL VISUAL
Este control consiste en examinar el bastidor del vehículo en las zonas de las fijaciones mecánicas y en las
zonas deformables o vulnerables, con la finalidad de detectar la presencia de arrugas de deformación.
Importante : no hay que olvidar, en los casos límites, el control de los elementos del tren que también
pudieran haber sufrido deformaciones.
Por principio, ningún elemento soldado constitutivo del casco debe ser sustituido, sin haberse asegurado
antes de que el bastidor ha quedado afectado por el choque.
14147R
40-21
GENERALIDADES
Diagnóstico colisión 40
PUNTOS DE CONTROL Lado izquierdo
Punto H :
650a2-14203
650h1-14210-1
Punto A :
Lado derecho
650a1-14201
40-22
GENERALIDADES
Diagnóstico colisión 40
Punto B : Punto J :
Punto delantero del tren trasero. Extremo trasero del larguero trasero.
650b1-14202
650j5-14245
650b2-14200 650j4-14206
40-23
GENERALIDADES
Cotas del bastidor 40
DESIGNACION COTA X COTA Y COTA Z DIAMETRO PENDIENTE %
X : 3°02
F Fijación superior del amortiguador AV 18,5 545,50 657 48
Y : 1°
J Punto trasero del larguero trasero dcho 2 791 496,5 182 10,7 0
Punto trasero del larguero trasero izdo 2 790 481 162,5 10,2 0
X : 4°30
K Travesaño delantero - 575 315 280 14,25
Z : 5°
40-24
GENERALIDADES
Cotas del bastidor 40
14146R
40-25
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
I - REFERENCIAS PRINCIPALES DE ASENTAMIENTO
650a2-14203
Lado derecho
650a3-14198
NOTA :
- en el lado izquierdo, el orificio es redondo,
- en el lado derecho, es un orificio rasgado.
650a1-14201
40-26
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
I - REFERENCIAS PRINCIPALES DE ASENTAMIENTO (continuación)
650b1-14202
Lado izquierdo
650b3-14199
650b2-14200
40-27
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
II - REFERENCIAS COMPLEMENTARIAS DE ASENTAMIENTO
650g2-14198-1
40-28
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
III - REFERENCIAS DE POSICIONAMIENTO DE LAS PIEZAS SUSTITUIDAS
650c1-14210
Se utiliza :
- en una colisión delantera para un choque pe-
queño,
650c2-14211
- en un diagnóstico, para el control de la parte
delantera.
El calibre se apoya bajo el soporte delantero de la
cuna y es centrado en el orificio con el tornillo de
fijación.
40-29
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
III - REFERENCIAS DE POSICIONAMIENTO DE LAS PIEZAS SUSTITUIDAS (continuación)
650e1-14208 12841R
El calibre se aloja en el emplazamiento de la cope- El calibre se apoya bajo la copela del amor-
la del amortiguador y sirve para posicionar esta fi- tiguador y se centra en el orificio de fijación del
jación en caso de sustituir un paso de rueda. amortiguador.
40-30
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
III - REFERENCIAS DE POSICIONAMIENTO DE LAS PIEZAS SUSTITUIDAS (continuación)
1- Sin mecánica
Lado izquierdo
Lado izquierdo
650j4-14206
Lado derecho
650j2-14204
Lado derecho
650j3-14207
650j1-14205
40-31
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
III - REFERENCIAS DE POSICIONAMIENTO DE LAS PIEZAS SUSTITUIDAS (continuación)
650k1-14211-1
40-32
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
BANCO DE REPARACION CELETTE
PRH4014
40-33
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
BANCO DE REPARACION BLACKHAWK
PRH4012
Con mecánica
PRH4013
40-34
GENERALIDADES
Banco de reparación 40
IV - REFERENCIAS DE LOS UTILLAJES ESPECIFICOS
BLACKHAWK CELETTE
Photo
Photo
40-35
GENERALIDADES
Utillajes específicos 40
14553R
Los puntos (C), (D) (E) y (F) y sus simétricos sirven en primer lugar para
fijar y posicionar los elementos sustituidos.
Pero, cuando uno de los puntos (A) o (B) no pueden servir de referencia
(detectado durante el diagnóstico), son los puntos del lado opuesto al
choque los que cumplen la función de referencia de posicionamiento.
Referencia Número
Figura Designación
Métodos A.P.R.
40-36
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño inferior delantero 41 A
INTRODUCCION
PRH4136
41-1
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño inferior delantero 41 A
B
6 1
CAR11700-1R3
651a1-14461
A C
7
5 1
CAQ11697R1 CAA11538-1R1
41-2
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño inferior delantero 41 A
D LADO DERECHO
4 1
4 1
CAR11700-1R3
CAA11536-1R6
E
4 LADO IZQUIERDO
1 F
CAA11538-1R2
1 2 4
CAS13025-5R6
41-3
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño inferior delantero 41 A
651a2-14462
G 3
CAR11700-1R7
41-4
ESTRUCTURA INFERIOR
Frente delantero completo 41 B
INTRODUCCION
PRH4137
41-5
ESTRUCTURA INFERIOR
Frente delantero completo 41 B
6 1
CAR11700-1R3
651b1-14461-1
C
A 4
5 1
CAA11538-1R1
CAQ11697R1
4 1
CAR11700-1R3
41-6
ESTRUCTURA INFERIOR
Frente delantero completo 41 B
E LADO IZQUIERDO
4
F
1
1 2 4
CAA11538-1R2
CAS13025-5R6
LADO DERECHO
F G
5
4 1
CAA11536-1R6
CAA11536R3
41-7
ESTRUCTURA INFERIOR
Frente delantero completo 41 B
H 9
10
5
CAX13937-4R7
651b2-14462-1
I J
5 9 3
CAA11536-1R1a
CAA11536-3R3
K 3
CAR11700R7
41-8
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte delantera 41 C
INTRODUCCION
La sustitución de esta pieza implica sustituir tam- 1 Larguero delantero parte delantera 1,5
bién el cierre del larguero, que se solicitará por se- 2 Larguero delantero parte trasera 2,5
parado. 3 Paso de rueda delantera 0,8
4 Realce de copela del amortiguador 0,8
5 Cierre de larguero 1,2
COMPOSICION DE LA PIEZA A.P.R. 6 Realce de soporte motor * 1,8
7 Refuerzo de soporte motor * 1,5
1 - Larguero
* Unicamente lado derecho.
Pieza ensamblada con :
- realce de soporte motor (únicamente lado de-
recho),
- soporte delantero de cuna.
Pieza sola.
41-9
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte delantera 41 C
SUSTITUCION COMPLETA
B
6
CAS13028-6R1
12903R
A C
3 4
1 1
5 5
CAS13028-6R1 CAS13028-6R1
41-10
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte delantera 41 C
D
4 5
CAA11537-3R2
13005R6
E
5 F
2
4
1
1
CAE11546-4R7
CAB11539R8
41-11
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte delantera 41 C
H
1
CAA11538R3
12896R
I
G 4
6
1
2
CAG11548-6R1
CAA11536R3
41-12
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte delantera 41 C
12894R 13010R
J K
3
2
1
1
5
CAN11689R3 CAS13028-6R2
41-13
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte delantera 41 C
SUSTITUCION PARCIAL
B
1 1
CAA11536-2R1
1 1
CAA11536-1R6
41-14
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte delantera 41 C
651c2-14463-1
1 1
CAS13033R2
41-15
ESTRUCTURA INFERIOR
Cierre de larguero delantero 41 D
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
Pieza sola.
PRH4138
41-16
ESTRUCTURA INFERIOR
Cierre de larguero delantero 41 D
SUSTITUCION PARCIAL
B
LADO DERECHO
1
CAB11539-1R7
C
1
12903R3
3
A
3
CAT13323R3
2
1 D
CAT13322R7
4 1
CAB11539-1R1
41-17
ESTRUCTURA INFERIOR
Cierre de larguero delantero 41 D
E-F LADO IZQUIERDO
1 1
CAS13033R2
12902R1
41-18
ESTRUCTURA INFERIOR
Soporte delantero de cuna 41 E
INTRODUCCION
PRB4127
41-19
ESTRUCTURA INFERIOR
Soporte delantero de cuna 41 E
C
2 1
2
4
CAA11538R6
1
12901R
2
A
5
D
3 2
CAR11700R4
CAT13322-1R4
B
1 2
CAA11536R5
41-20
ESTRUCTURA INFERIOR
Soporte delantero de cuna 41 E
4 3
CAB11539R1
12903R4
E
3
4
CAU13323-3R3
41-21
ESTRUCTURA INFERIOR
Semi-bloque delantero 41 F
INTRODUCCION
41-22
ESTRUCTURA INFERIOR
Semi-bloque delantero 41 F
13007R1 13000R2
A B
6
1
5
CAA11536R8 CAS13024-3R3
41-23
ESTRUCTURA INFERIOR
Semi-bloque delantero 41 F
13010R4 12894R1
C D
1
3
2
CAA11538R8 CAN11689R3
41-24
ESTRUCTURA INFERIOR
Semi-bloque delantero 41 F
3 4
CAA11536-4R2
13005R7
E G
5
4
4
3
CAB11539R3 CAS13029-4R1
41-25
ESTRUCTURA INFERIOR
Semi-bloque delantero 41 F
SUSTITUCION CON TABIQUE LATERAL
I
10 9
CAA11537R1
651f1-14465
H
11
10
CAA11538R7
41-26
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño lateral delantero 41 G
INTRODUCCION
Pieza sola.
PRB4125
41-27
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño lateral delantero 41 G
B
3
CAG11548-2R8
651g1-14466
A C
1 4
3
1
CAA11536R7 CAF11547-2R3
41-28
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño lateral delantero 41 G
F
8 1 3 4
CAM11557-5R5
651g2-14467
D G 7
5
1
5
1
CAT13329-1R7
CAA11538R6
E H
6
1 3 4
5
1
CAS13024-1R6 CAE11546-2R7
41-29
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño lateral delantero 41 G
J
5
CAA11538-2aR3
651g3-14469
1
I 2 3
CAF11547-2R1
41-30
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte trasera 41 H
INTRODUCCION
PRH4139
41-31
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte trasera 41 H
C
5
1
CAA11538R6
651h1-14468
D
A 7
5
1
4 2
CAT13329-1R7
CAT13324R2
E
B 7
2
CAE11546-2R7
CAA11536R7
41-32
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero delantero parte trasera 41 H
G 2 9
651h2-14470 CAF11547-2R2
H 2 10
4 2
3
CAT13324R2
CAF11547-2R2
41-33
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso central 41 I
INTRODUCCION
41-34
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso central 41 I
B
3
1 4
CAK11552R1a
651i1-14471
A C
1 3
CAA11538-1R3 CAT13319R7
41-35
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso central 41 I
D G
13
5 1
CAA11538-1R6 CAA11536-1R4
E H
1
13
1 6
1
5
CAT13324-2R1 CAS13028R5
F I
1 1
10
CAA11538-1R5 CAA11536-2R2
41-36
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso central 41 I
J
3
1 1
CAN11690R5
CAA11536R7
41-37
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso central 41 I
M
9
651i2-14472 CAA11538-1R2
L N
1 9
9 1
14
5
CAF11547-1R2 CAN11690-1R5
41-38
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso central 41 I
12 1 11 1
651i3-14473 CAY14458-2R1
O Q
1 11 1
12 1
CAC11541-1R1 CAX13938-1R2
41-39
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño bajo asiento delantero 41 J
INTRODUCCION
CAY14350R3
PRH4141
41-40
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño bajo asiento delantero 41 J
B D
1 1
3 3
CAA11538R2 CAA11538R2
C E
3 4 2 3 4 1
CAF11547R2 CAF11547R2
41-41
ESTRUCTURA INFERIOR
Realce de piso trasero 41 K
INTRODUCCION
1 2
PRH4142
CAC11541R1
41-42
ESTRUCTURA INFERIOR
Realce de piso trasero 41 K
B E
1
5 4
1 1
CAS13030-3R2 CAA11536-2R6
C F
1
3 4
2 1
CAS13030-3R2 CAC11541R5
D G
1 1 3 4
1 2 1
CAY14292R6 CAW13605-1R6
41-43
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño central de piso trasero 41 L
INTRODUCCION
3
1
CAA11538R5
PRH4143
41-44
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño central de piso trasero 41 L
B D
2
1
1 4
CAA11538R5 CAA11536-1R5a
C 6 2 E
4 1 3
CAF11547-2R2 CAH11549-2R5
41-45
ESTRUCTURA INFERIOR
Travesaño central de piso trasero 41 L
2 1
CAF11547-1R2
651l2-14475
F H
1 1 2
CAA11538-1R8 CAA11536R5
41-46
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero trasero 41 M
INTRODUCCION
41-47
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero trasero 41 M
4
2
CAA11538R6
651m1-14478
4
1
A 7
CAA11538R5
4
D
2
1 1
CAS13028-8R2
CAS13033R5
41-48
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero trasero 41 M
4
1
651m2-14476 CAA11538R6
H
5
1
CAA11538R6 6
CAA11538-1R5
F 4 5
CAF11547-2R1
41-49
ESTRUCTURA INFERIOR
Larguero trasero 41 M
I L
9
8 9 10
CAA11538R8 CAE11546-2R1
J M 6 4
6 8
CAA11536R6 CAF11547-2R2
K N
6
1
1
6
CAA11538-1R6 CAA11538R7
41-50
ESTRUCTURA INFERIOR
Anillo de remolcado 41 N
INTRODUCCION
CAT13328R8
PRH4145
CAA11536R8
41-51
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso trasero 41 O
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
PRH4146
41-52
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso trasero 41 O
B
3
4
1
CAS13028-7R1
651o1-14480
C
o 3
A
1
1 CAT13319R8
CAA11538-1R6
D
1 1
CAA11536-3R5
41-53
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso trasero 41 O
E
CAA11538-1R6
651o2-14481
F o
1
G
7
1 2
1
CAA11536-3R3
CAY14457-6R2
41-54
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso trasero 41 O
H K
2 1
1 2
CAT13324-2R1 CAA11536-1R1a
I L
3
1 2
1 1
CAA11536-1R2 CAX13946-4R5
J M
3
1 2
5
5
1
CAF11547-1R1 CAS13028-7R2
41-55
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso trasero 41 O
O
1 1
CAN11689R1a
651o3-14483
o P
N
1 1
1 6
CAY14459-2R1
CAA11536-3R7
41-56
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso trasero 41 O
R
CAA11538-1R6
651o4-14482
S
o
9 1
Q
8 9 1
CAN11689R1a
CAD11545R1
T
1
10
CAA11538R4
41-57
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso trasero 41 O
U X
5 1 1
1
10
CAS13032R3 CAA11536-3R5
V Y
3
1 1
5 10
CAX13946-4R6 CAA11538-1R6
W Z
1 1 2
6
8 1
CAY14456-2R2 CAA11537-1R6
41-58
ESTRUCTURA INFERIOR
Piso trasero 41 O
AA
1 10 5
CAH11549R2
AB
10
CAA11538-1R6
41-59
ESTRUCTURA INFERIOR
Caja de fijación de escape 41 P
INTRODUCCION
PRH4148
41-60
ESTRUCTURA INFERIOR
Caja de fijación de escape 41 P
3
1
CAA11538R5
651p1-14484
A C 4
2
3
CAA11538R7 CAS13028-8R1
41-61
ESTRUCTURA INFERIOR
Unit de piso trasero 41 Q
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación com- 1 Realce de piso trasero 1,5
plementaria a la sustitución del faldón trasero pa- 2 Piso trasero 0,7
ra una colisión trasera. 3 Refuerzo de túnel 1
4 Soporte del freno de funda 1,2
En la operación descrita a continuación encontra- 5 Piso central 1,47
rán sólo las descripciones de las uniones específi- 6 Cierre del bajo de carrocería 1
cas a la pieza concernida. 7 Refuerzo del bajo de carrocería 1
8 Caja de fijación del tren trasero 1
Las informaciones que conciernen a las piezas 9 Larguero trasero 1,8
complementarias serán tratadas en sus capítulos 10 Paso de rueda 0,8
respectivos (ver sumario).
PRH4147
41-62
ESTRUCTURA INFERIOR
Unit de piso trasero 41 Q
B
1
4 3
CAS13030-3R2
651q1-14474
C
A 1
5 4
1 4 3 CAS13030-3R2
CAG11548-2R6
1 5
CAC11541R1
41-63
ESTRUCTURA INFERIOR
Unit de piso trasero 41 Q
G
6
1 2
653j2-14373 CAT13325-4R2
H
6
1
2 6
CAA11538R5
CAB11540R2
1 6
CAB11540R2
41-64
ESTRUCTURA INFERIOR
Unit de piso trasero 41 Q
J
8 6 7
651q2-14476-1 CAE11546-2R1
I
6
CAA11538R8
41-65
ESTRUCTURA INFERIOR
Unit de piso trasero 41 Q
L
10
654e1-14305R CAS13028-6R2
K
10
M
8
10
9
CAA11536-2R7
CAC11541R7
41-66
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Aleta delantera 42 A
INTRODUCCION
La sustitución de esta pieza es una operación de base para una colisión delantera y lateral.
14197R
EXTRACCION
Extraer :
- la rejilla de calandra y soltarla de su alojamiento de la aleta (1) (ver capítulo 55-C),
- la rejilla de alero (ver capítulo 55-D),
- el paragolpes delantero (ver capítulo 55-A),
- las grapas "abeto"(A), los tornillos (B) y el clips (C),
- los guardabarros delanteros y traseros.
EXTRACCION DE LA ALETA
42-1
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Aleta delantera 42 A
PROCESO DE REGLAJE REPARACION ALETA DE MATERIAL PLASTICO
13491R5
42-2
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Travesaño superior delantero 42 B
INTRODUCCION
652b1-14440
PRH4219
42-3
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Chapa porta-faros 42 C
INTRODUCCION
PRH4215
42-4
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Chapa porta-faros 42 C
B
5 1
CAA11536-1R1a
652c2-14438
A C 1
5
6
5
CAA11536R3 CAX13937-4R7
42-5
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Chapa porta-faros 42 C
E
1
CAA11536-3R3
652c1-14439
D 2
CAR11700R7
42-6
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Soporte compás de capot 42 D
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación com- 1 Soporte articulación de capot 1,2
plementaria a : 2 Costado de alero forro de pie 1,2
3 Travesaño inferior de vano 1,2
1 - la sustitución del capot para una colisión de-
lantera, en este caso esta operación se efectúa
parcialmente (ver corte y método a continua-
ción),
PRH4220
42-7
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Soporte compás de capot 42 D
SUSTITUCION PARCIAL
B
1
CAA11536-2R8
652d2-14436
CAA11538-1R6
42-8
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Soporte compás de capot 42 D
SUSTITUCION COMPLETA
D 2 1
CAS13028R3a
652d1-14437
E
C
3 1
2
CAB11540-1R5
CAA11538-1R6
42-9
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Costado de alero 42 E
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación com- 1 Costado de alero forro de pie 1,2
plementaria a la sustitución de la chapa porta- 2 Pletina de soporte motor 2
faros para una colisión delantera. 3 Copela del amortiguador delantero 2
4 Tabique lateral de calefacción 1
Esta operación se efectúa parcialmente (ver corte 5 Realce de copela del amortiguador 1,2
y método a continuación). 6 Travesaño extremo delantero 1,8
7 Escuadra de pletina de soporte motor 1,5
En la operación descrita a continuación, encontra- 8 Paso de rueda 0,8
rán sólo las descripciones de las uniones específi- 9 Escuadra de apoyo del paragolpes 0,8
cas a la pieza concernida.
PRH4216
42-10
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Costado de alero 42 E
B 1
9
CAS13026-1R7
652e2-14434
A C
7
1 5
CAQ11697R2 CAA11538-1R2
42-11
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Costado de alero 42 E
D F
1
1
2
CAA11538-1R3 CAA11536-1R8
E
1
CAA11536-1R8a
42-12
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Costado de alero 42 E
H
5
652e1-14435 CAA11538-1R2
G
3
I
1 4 1
1
CAA11536-1R3
CAG11548-7R3
CAO11694R4
42-13
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Refuerzo superior de costado de alero parte delantera 42 F
INTRODUCCION
Pieza sola.
PRH4217
42-14
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Refuerzo superior de costado de alero parte delantera 42 F
C
1
652f1-14425 CAA11538R4
A
D
1 5
3
2 2
CAS13024-1R7
CAF11547-2R3
B
1
CAA11538R4
42-15
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Refuerzo superior de costado de alero parte delantera 42 F
E G
1 6
1 7
2
CAN11690-1R5 CAF11547-2R8
F H
1 4
6 1
CAA11536-2R2 CAS13026R7
42-16
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Refuerzo superior de costado de alero parte trasera 42 G
INTRODUCCION
PRH4218
42-17
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Refuerzo superior de costado de alero parte trasera 42 G
C
3
CAA11538R7
652g1-14433
A D
1 5
1 4
CAA11536R2
CAA11536-2R1
B E
1 3
4
2 1
2
CAN11690R2 CAF11547-2R3
42-18
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda parte delantera 42 H
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación para 1 Realce de soporte motor 1,8
una colisión delantera y complementaria a la sus- 2 Realce de copela del amortiguador 1,5
titución del costado de alero (forro de pie). 3 Cierre de larguero 1,2
4 Larguero parte delantera 1,5
En el lado derecho, puede ser efectuada parcial- 5 Paso de rueda delantero 0,8
mente (ver corte en el dibujo y método siguien- 6 Travesaño extremo delantero 1,8
tes). 7 Costado de alero (forro de pie) 1,2
PRB4212
42-19
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda parte delantera 42 H
B
5 4
CAQ11697R5
13009R
A C
2 6
5 3 4
CAR11700R5 CAI11550-2R5
42-20
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda parte delantera 42 H
E
1
4
CAS13028R1
12903R2
D
5
5 1
CAS13028R8
42-21
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda parte delantera 42 H
G
7
CAC11541R7a
13010R1
F H
1
4
2 1
CAB11540R1a CAS13028R2
42-22
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda parte delantera 42 H
13005R3
I 2
CAP11696-1R4
42-23
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda 42 I
INTRODUCCION
42-24
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda 42 I
B
9 7
CAQ11697R5
13009R
A C
9 10
9 6 7
CAR11700R5 CAI11550-2R5
42-25
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda 42 I
E
1
CAA11538-1R3
12895R1
D F
1
2
3
8
CAA11536-1R8a CAS13029R1
42-26
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda 42 I
G
1 8
CAA11536R5
13005R1
H1
G1 1 6
1 8
CAA11537-2R2
CAA11536-4R5
H
1 6
CAA11537-1R2
42-27
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda 42 I
K
9
7
CAS13028R1
13005R5
I L 3
2
1
CAT13324R8
CAB11539-1R8
J L1
1
3
6
7
CAE11546R7 CAA11536-1R3
42-28
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda 42 I
13007R 13000R
M N
4
CAA11536R8 CAS13024-1R3
42-29
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Paso de rueda 42 I
P
9
7
CAS13028R2
13010R2
O
5
11
CAA11538R8
42-30
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Tabique de calefacción lateral 42 J
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
PRH4210
42-31
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Tabique de calefacción lateral 42 J
C
3
652j1-14426
CAA11538R8
A
1 5
D
CAA11537-1R2 5
CAG11548-2R4
B
E
3 4 1
1 2
3
CAN11690R1
CAI11550-2R1
42-32
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Salpicadero 42 K
INTRODUCCION
42-33
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Salpicadero 42 K
1 3 2
652k1-14424 CAN11690-2R1
A C
2
3
1
1
CAA11538-1R4
CAA11538-1R4
5
1
CAG11548R4
42-34
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Salpicadero 42 K
E H
1
1
4 1
CAI11550R1 CAS13030-1R4
F I
1
2
1 1
CAW13605-4R6 CAT13319-1R7
G J 5
1 1
1
CAA11536-3R1 CAS13030R4
42-35
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Salpicadero 42 K
L 7
652k2-14430 CAT13321-2R3
K
1 7
CAA11536R5
1 8
CAA11536-1R5a
42-36
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Pletina soporte de limpiaparabrisas 42 L
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación com- 1 Refuerzo central de pletina limpia-
plementaria a la sustitución del travesaño inferior parabrisas 1,2
de vano para una colisión delantera. 2 Travesaño inferior de vano 1,2
3 Salpicadero 0,7
En la operación descrita a continuación, encontra- 4 Tabique central de calefacción 1
rán sólo las descripciones de las uniones específi-
cas a la pieza concernida.
PRH4212
42-37
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Pletina soporte de limpiaparabrisas 42 L
B
3 1 4
CAI11550-1R1
652l1-14432
2 1
652L2-14431
CAA11536-2R5
1 2 3
CAD11545R5
42-38
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Travesaño inferior de vano 42 M
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación com- 1 Travesaño inferior de vano 1,2
plementaria a la sustitución del forro de pie de- 2 Caja soporte de dirección parte superior 2
lantero para una colisión lateral delantera. 3 Pie delantero
4 Salpicadero 0,7
En la operación descrita a continuación, encontra- 5 Costado de alero forro de pie 1,2
rán sólo las descripciones de las uniones específi- 6 Soporte articulación de capot 1,2
cas a la pieza concernida.
PRH4213
42-39
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Travesaño inferior de vano 42 M
B 1
CAD11545-1R3
652m2-14428
C
A
1
2 1
CAA11536-2R4
CAA11536-1R1a
5
1
CAA11538R6
42-40
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Travesaño inferior de vano 42 M
3 6 1
CAS13025-1R2
652m1-14429
1 3 6
CAX13968-1R6
42-41
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Soporte inferior de columna de dirección 42 N
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación de 1 Caja soporte de dirección parte superior 2
base para un deterioro de la columna de dirección 2 Caja soporte de dirección parte inferior 2
en caso de robo del vehículo. 3 Salpicadero 0,7
PRH4214
42-42
ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA
Soporte inferior de columna de dirección 42 N
B
3 1
652n1-14427 CAR11700R1
2 1
CAB11540-1R2
42-43
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie delantero 43 A
INTRODUCCION
o
COMPOSICION DE LA PIEZA A.P.R.
1 - Pie delantero
Pieza ensamblada con : PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
- refuerzo de pie delantero,
- soporte doble estanquidad de montante 1 Pie delantero 1,2
de vano, 2 Refuerzo de pie delantero 1
- tuercas soldadas, 3 Soporte doble estanquidad de montante
- patilla de fijación de la aleta, de vano 0,7
- refuerzo superior del costado de alero, 4 Salpicadero 0,7
- espárrago soldado, 5 Travesaño inferior de vano 1,2
- bisagra de puerta. 6 Cierre del bajo de carrocería 1
7 Refuerzo del bajo de carrocería 1
2 - Refuerzo costado de alero parte trasera 8 Travesaño lateral delantero 1
Pieza sola 9 Forro de montante de vano 1,2
10 Costado de alero forro de pie 1,2
3 - Soporte junta de doble estanquidad del mon- 11 Soporte de articulación de capot 1,2
tante de vano
Pieza sola
43-1
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie delantero 43 A
B 4 10
CAY14351-4R2
653a1-14377
A
C
10
2
6
1 2
CAN11690-3R4
CAN11690-3R4
D
6 7 1
CAW13602R1
43-2
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie delantero 43 A
E G
1 7 6 8
1 7 6
CAY14350-3R5 CAI11550-2R5
F H
1 1
10
2
CAN11690-3R3 CAS13033R5
43-3
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie delantero 43 A
653a2-14378 653a3-14357
I 3 J
1 1
CAR11700-1R8 CAS13033R5
43-4
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie delantero 43 A
K N
9 1
1 11 5
CAV13465R6 CAP11696R6
L O
10
2
10 9 1
1
CAJ11551R1 CAN11690-3R4
M P 10 4
2
1 11 10
1
CAW13602R5 CAY14351-4R2
43-5
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie delantero 43 A
Q S
9
10
1
2 1
CAE11546-5R1 CAQ11697R3
1 10 9
CAL11554-2R2
43-6
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pie delantero (costado de alero) 43 B
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación de 1 Costado de alero forro de pie 1,2
base para una colisión lateral delantera. 2 Tabique lateral de calefacción 1
3 Salpicadero 0,7
En la operación descrita a continuación, encontra- 4 Travesaño inferior de vano 1,2
rán sólo las descripciones de las uniones específi- 5 Forro de montante de vano 1,2
cas a la pieza concernida. 6 Soporte de articulación de capot 1,2
7 Cierre del bajo de carrocería 1
Las informaciones que conciernen a las piezas 8 Refuerzo del bajo de carrocería 1
complementarias serán tratadas en sus capítulos
respectivos (ver sumario).
Pieza sola
PRH4309
43-7
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pie delantero (costado de alero) 43 B
B
1
CAA11538-1R3
653b1-14375
A C
2
1
1 1
CAS13028R7 CAA11538-1R4
43-8
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pie delantero (costado de alero) 43 B
D F
3 1 6 4
CAA11538-1R1 CAX13938-4R6
E
5 1
CAN11689R1a
43-9
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pie delantero (costado de alero) 43 B
H
8 1
CAN11689R1a
653b2-14358
G I
1 3
7
CAE11546-1R4 CAC11541-1R2
43-10
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de montante de vano 43 C
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación com- 1 Forro de montante de vano 1,2
plementaria a la sustitución del pie delantero para 2 Forro del costado de carrocería 0,7
una colisión lateral delantera. 3 Travesaño delantero de techo 1,2
4 Costado de alero forro de pie 1,2
La pieza A.P.R. es idéntica para las dos versiones, 5 Refuerzo de pie medio 1
ahora bien, habrá que cortarla como se indica en
el dibujo siguiente para la versión B.
PRH4310
43-11
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de montante de vano 43 C
C
653c1-14359 CAE11546-1R4
A
3 1
CAA11536-3R1
B 653c2-14360
D
4 1
2
CAB11539-1R3
CAN11689R1a
43-12
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie medio 43 D
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
PRH4311
43-13
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie medio 43 D
B
6
5
1
CAI11550R5
653d1-14379
A
1 1
C
1
3
CAS13033R6 2
CAE11546-2R4
43-14
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie medio 43 D
D F
6 6
5 5
1 1
CAI11550R5 CAI11550R5
E G
1 1
5
2
1
CAS13033R5 CAE11546-8R1
43-15
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie medio 43 D
I 4 2
CAL11554-3R2
653d2-14361
H J 2 4
1
1 1
CAS13033R7 CAL11554-3R1
43-16
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie medio 43 D
K M 4 2
2 3
3
1
1
CAE11546-8R2 CAL11554-3R2
L N
2 2
3 3
1 1
CAE11546-8R1 CAE11546-8R2
43-17
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Pie medio 43 D
653d3-14379
CAN11689-1R4
43-18
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pie medio 43 E
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
VERSION B (1)
VERSION C (2)
PRH4312
43-19
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pie medio 43 E
VERSION B
B
CAN11689R3
653e1-14362 C
1
A 5
4
1 2
CAE11546R8
CAB11539R6
43-20
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pie medio 43 E
1 3 2
CAE11546-2R1
653e2-14363
F
1
D
1
CAS13033R7
1 2
CAB11539R6
43-21
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pie medio 43 E
VERSION C
H
2
CAQ11697R3
653e3-14364
CAA11536R8
43-22
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pie medio 43 E
2 1
CAB11539-1R1
653e4-14365
2 1
I
1
CAB11539R5
1 L
CAS13033R3
1 3 2
CAE11546-2R5
43-23
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo de pie medio 43 F
INTRODUCCION VERSION C (2)
VERSION B (1)
PRH4313
43-24
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo de pie medio 43 F
VERSION B
653f2-14367
653f1-14366
B
A
1 1 2
4
2
CAB11539-1R2
CAF11547R3
43-25
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo de pie medio 43 F
C E
1 6
2 1
CAA11537-1R2 CAC11541R5
D F
1 1
CAB11539-1R3 CAA11536-3R1
43-26
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo de pie medio 43 F
VERSION C
653f3-14368
653f5-14380
G
FA 1 1
1 1
CAA11536-3R2
CAA11536-3R1
2 1
CAB11539R5
43-27
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo de pie medio 43 F
I K
2 3 1 2
CAE11546-2R2 CAB11539-1R3
J L
2
6
2 1
CAB11539R5 CAE11546R4
43-28
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo de pie medio 43 F
CAB11539R4
653f4-14376
M O
1 1
1 1
CAS13033R6 CAA11536-2R5
43-29
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo de pie medio 43 F
4
5
CAE11546R3
Q
1
CAA11536-1R8a
43-30
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Costado de carrocería parte delantera 43 G
INTRODUCCION
43-31
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Bajo de carrocería 43 H
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
VERSION B (1)
VERSION C (2)
PRH4316
43-32
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Bajo de carrocería 43 H
VERSION C
B
1 3 2
CAI11550-2R5
653h1-14381
C
1 3 2
A
1 1
CAI11550-2R2
D
CAS13033R5
1 3 2
CAI11550-2R2
43-33
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Bajo de carrocería 43 H
E VERSION B
1 3 2
CAI11550-2R5
F 653h3-14382
1 1
G
CAS13033R6
1 1
CAS13033R6
43-34
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Bajo de carrocería 43 H
H J
1
1 5 3
CAS13033R8 CAE11546-2R1
I K
2 3 1
1 5 6
CAE11546-2R1 CAT13326-1R1
43-35
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Bajo de carrocería 43 H
M
1 4 2
CAY14355R3
653h2-14369
1
3
4
L
CAE11546-2R3
1 3 2 O
1
CAI11550-2R5
CAS13033R8
43-36
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Bajo de carrocería 43 H
P
1 3 2
CAE11546-2R1
Q
2
CAE11546-2R7
43-37
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo del bajo de carrocería 43 I
INTRODUCCION
Pieza sola.
PRH4317
43-38
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo del bajo de carrocería 43 I
4 3 1
CAS13025-1R2
653i1-14370
A C
1 4 1 3
CAN11689R5 CAN11689R5
43-39
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Refuerzo del bajo de carrocería 43 I
CAA11536R7
653i2-14371
D
F
3
1
3 1
2
CAS13025-3R8
CAA11536-1R6
1 3 5
CAS13025-2R5
43-40
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Cierre del bajo de carrocería 43 J
INTRODUCCION
PRH4319
43-41
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Cierre del bajo de carrocería 43 J
B
1
653j1-14372 CAA11538-1R3
A
3
C
1
6
1
CAA11536-2R8
CAA11538-1R3
1 6 8
CAF11547R1
43-42
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Cierre del bajo de carrocería 43 J
5 1
653j2-14373
CAB11540-1R2
E
G
1
5 4 1
CAA11538-1R5
CAT13325-2R2
4 1
CAB11540-1R2
43-43
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Cierre del bajo de carrocería 43 J
653j4-14383
J
9
653j3-14374
1
I
1
CAA11536R4
CAA11538-1R5
43-44
ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL
Costado de carrocería completo 43 K
INTRODUCCION
Las informaciones que conciernen a las piezas complementarias serán tratadas en sus
capítulos respectivos (ver sumario).
PRH4318
NOTA 1 : para la sustitución de estas piezas, consultar las operaciones 43A, 43D y
44A.
NOTA 2 : las partes A y B de la pieza 3 son lo suficientemente grandes como para ser
cortadas en superposición con las partes correspondientes a la pieza 2.
43-45
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
INTRODUCCION
VERSION B (1)
- refuerzo de paragolpes,
- refuerzo de resbalón de puerta,
- placa de refuerzo del resbalón,
- soporte doble estanquidad (pieza 3) (a pedir
por separado para la versión B).
VERSION C (2)
- tensor,
- junta de calado, PRH4432
- refuerzo de paragolpes.
44-1
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
654a6-14298
CAA11536R8
44-2
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
C
654a7-14299 CAJ11551-1R4
B
1 5
4
1
CAE11546-8R2
CAS13033R7
44-3
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
SUSTITUCION COMPLETA
(con extracción del techo) F
1 1
CAS13033R1
G
654a8-14300 5
1 3
CAE11546-8R8
CAB11539R3
44-4
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
H
CAJ11551-1R4
654a9-14301
5
4
1 J
CAE11546-8R2
1
6
CAE11546-2R3
44-5
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
K N
5
1 1
CAB11539R4 CAS13033R2
L O
8
1
1
5
CAE11546-2R3 CAE11546-2R8
1
7
CAE11546-2R3
44-6
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
Q
1 5
CAV13463R5
654a1-14295
P R
8
5 1
CAO11694R6 CAE11546-2R7
44-7
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
PARTICULARIDAD PARA LA VERSION C
T 5
CAT13326-1R4
654a4-14296
U 5
S
CAT13326-1R4
1 1
CAS13033R1
44-8
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
W
1
11
CAB11540-1R3
654a5-14297
V X
1 1
1
12
11
CAS13033R6 CAT13325-2R3
44-9
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
Z
5
9 10 1
CAT13329-2R6
654a3-14314
AA
5 10 1
Y
1 CAE11546R6
1
AB
CAS13033R4
1
10
CAJ11551-1R4
44-10
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
VERSIONES
B/C Panel de aleta trasera completo y parcial 44 A
AD
7
10
1
CAE11546-8R2
654a2-14315
AE
AC
5 1 5 8
10
1
CAI11550-2R5
CAE11546-8R2
AF
1 1
CAS13033R6
44-11
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Vierteaguas lateral superior 44 B
INTRODUCCION
Pieza sola.
PRH4426
44-12
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Vierteaguas lateral superior 44 B
B
1 2 3
CAJ11551-1R1
654b1-14302
C
4 1
A
5 2 1
CAO11694-1R1a
CAS13024R5
D 1
CAS13024-1R3
44-13
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Rótula del equilibrador de portón 44 C
INTRODUCCION
Pieza sola.
654c1-14303
A
1
2
PRH4433
44-14
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Paso de rueda exterior 44 D
INTRODUCCION VERSION C (2)
VERSION B (1)
PRH4427
44-15
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Paso de rueda exterior 44 D
B
1 1 3
CAT13320-1R2
654d1-14304
o
C
2 1
1 1
CAA11536-1R1a
CAC11541-1R2
44-16
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Paso de rueda interior 44 E
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
La sustitución de esta pieza es una operación com- 1 Paso de rueda interior trasero 0,8
plementaria al forro del costado de carrocería par- 2 Piso trasero 0,7
te trasera y al soporte de luces para un choque la- 3 Caja de fijación del tren trasero 1
teral trasero. 4 Larguero trasero 1,2
PRH4429
44-17
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Paso de rueda interior 44 E
B
1
2
654e1-14305 CAS13028R2
A
1
C
1 1
CAA11536-3R4
CAC11541-1R7
44-18
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Forro de costado de carrocería 44 F
INTRODUCCION VERSION C (2)
PRH4426
44-19
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Forro de costado de carrocería 44 F
B 1 1 2
CAG11548-2R1
654f1-14306
o C
1 3 2
A 1 1 2
CAS13024-1R6
CAG11548-2R1
44-20
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Forro de costado de carrocería 44 F
C1 E
1 4
1
CAA11536-2R3 CAR11700-1R1
D F
1 2
1 4 3
CAQ11697R5a CAT13326-1R7
44-21
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Forro de costado de carrocería 44 F
H
7 8
CAA11536-3R2
654f2-14307
I
o
G
8 7
7 1 1
CAX13938R5
CAA11536R6
J
1 1
CAA11537R2
44-22
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Forro de costado de carrocería 44 F
K M 7
5 1 6
CAA11536-1R1a CAJ11551-2R7
L
1 7 5
CAS13024-3R6
44-23
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Forro de costado de carrocería 44 F
PARTICULARIDAD VERSION C
O
1 1
CAA11536-2R6
654f3-14308 P
1
o
2
9
N
1 2 9 1
CAW13602R7
CAY14292-4R1
44-24
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Forro de costado de carrocería 44 F
1 1
CAA11536-2R6
654f5-14310
1 7 1
CAP11696-4R5
44-25
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Forro de costado de carrocería 44 F
654f4-14309
S
1 1
CAS13033R6
44-26
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Faldón trasero 44 G
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
PRH4430
44-27
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Faldón trasero 44 G
B
3 2 1
CAG11548-8R5
654g1-14311
C
A 2
2
1 4
CAT13324-3R6
CAT13319-1R2
D
1 4 5
CAS13024-2R2
44-28
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Faldón trasero 44 G
E G 6
1
6
1 3
CAA11536-1R4 CAS13029-2R1
F H
1
1
2
CAA11538-1R8 CAA11538R3
44-29
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Soporte de luces traseras 44 H
INTRODUCCION PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm) :
CAA11536-3R3
PRH4431
44-30
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Soporte de luces traseras 44 H
B
CAS13024-1R7
654h1-14312
C
A 5
2 1
1 CAA11538-1R2
CAS13025R7
CAS13025-1R8
44-31
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Soporte de luces traseras 44 H
E G
4
4 1
CAA11536-3R6 CAE11546-2R7
F H
1
7
4 9
CAT13328-1R7 CAA11538-1R3
44-32
ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA
Soporte de luces traseras 44 H
J 11
2
10
CAY14294R7
654h2-14313
I K
11
11 10 2
CAA11537-1R4 CAJ11551-5R6
44-33
ALTOS DE CAJA
Techo 45 A
INTRODUCCION
PRH4517
1 Techo 0,7
2 Travesaño delantero de techo 1,2
3 Forro de montante de vano 1,2
4 Pie delantero 1,2
5 Costado de carrocería parte delantera 1,2
6 Panel de aleta trasera 0,8
7 Refuerzo de pie medio 1
8 Refuerzo superior trasero de custodia 1,2
9 Forro de costado de carrocería 0,7
10 Travesaño trasero de techo 1
11 Vierteaguas lateral superior 0,7
45-1
ALTOS DE CAJA
Techo 45 A
C
1
3
655a4-14253 CAT13326-1R5
A
1
D
5
1
CAQ11697R7
CAA11538R8
B
1
3
CAT13326-1R5
45-2
ALTOS DE CAJA
Techo 45 A
F
6
CAA11538R8
655a3-14248
7 1
CAF11547-2R7
45-3
ALTOS DE CAJA
Techo 45 A
H
1
6 9
CAF11547-2R5
655a1-14252
G
1
6 8
CAF11547-2R5
45-4
ALTOS DE CAJA
Techo 45 A
J
8 10 1
CAS13024R5
655a2-14250
I K
10 1
8 11 8
CAN11689R1a CAS13024-1R1
45-5
ALTOS DE CAJA
Techo 45 A
VERSION B VERSION TECHO SOLAR
655a5-14258 655a6-14249
8 6 1
CAS13024-1R5
45-6
ALTOS DE CAJA
Travesaño delantero de techo 45 B
INTRODUCCION
655b1-14254
A
2 1
PRH4518 CAA11536-2R2
CAO11694R4
45-7
ALTOS DE CAJA
Travesaño central de techo 45 C
INTRODUCCION
655c1-14256
COMPOSICION DE LA PIEZA A.P.R.
CAS13028R4
PRH4519
45-8
ALTOS DE CAJA
Travesaño trasero de techo 45 D
INTRODUCCION
Pieza sola.
655d1-14246
2 1
PRH4520
CAA11536R1
1 2
CAA11536-1R5
45-9
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
INTRODUCCION VERSION C
Pieza sola.
VERSION B
PRH4522
45-10
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
1 2
CAB11539-1R5
655e1-14255
C
o
2
A
1
CAQ11697R3
1 1
CAS13033R1 D
1 2
CAB11539-1R5
45-11
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
E H
2 1 2
CAA11536R1 CAB11539R4
F I
2
1
1
3
CAE11546-2R3 CAB11539R7
G
2
CAE11546-2R8
45-12
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
VERSION C
K
5
4 1
CAN11690R5
L
655e2-14247
J 1 2
CAQ11697R2
M
CAB11539R4 4 3
CAT13326-3R1
45-13
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
N Q 5
1 8 7
1
CAA11536-1R8 CAY14261R7
O R
8
5
1
6
CAA11538R2 CAI11550R8
P S
5 1
6
CAE11546-2R8 CAS13033R4
45-14
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
VERSION C
U
1 10
CAB11539R1
655e3-14251
T V
5
1 1
CAE11546-2R8 CAS13033R1
45-15
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
VERSION B
X
3
CAB11539R7
655e4-14257
o
Y
5
W
1 4
2 CAE11546-8R8
CAB11539R4
Z
5
4 1
CAN11690R5
45-16
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
AA AD
5 1
4
4
1
CAE11546-8R2 CAV13466R7
AB AE
1 5 1
CAS13033R8 CAO11694-1R1a
AC AF
1
1 8 5
CAE11546-2R1 CAA11538R4
45-17
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
AG VERSION B
CAB11539R7
655e5-14259
AH
1 4
CAE11546-8R3
45-18
ALTOS DE CAJA
Alto de caja 45 E
AI AK
5
5
1
1 4
CAE11546-8R8 CAB11539R7
AJ AL
5
1 1
CAB11539R4 CAS13033R2
45-19
ABRIENTES LATERALES
Puertas delanteras y traseras 47 A
PRH4704
EXTRACCION
13021R 13021R1
Colocar el útil soporte de puerta (ver capítulo Extraer los ejes de bisagras de la puerta mediante
50B). el útil Car. 1415 (ver capítulo 50B).
Desconectar las conexiones del cableado de puer- NOTA : es necesario modificar el útil Car. 1415 (ver
ta empujando el clips hacia arriba. la página siguiente).
47-1
ABRIENTES LATERALES
Puertas delanteras y traseras 47 A
MODIFICACION DEL UTIL DE EXTRACCION DE LOS REPOSICION Y REGLAJE
EJES DE BISAGRAS
14244R PRH5001
Con una lima plana y otra de cola de rata, limar el Colocar en el sentido inverso a la extracción y con-
extremo del pico del útil así como el fondo de la sultar el capítulo "juegos de los abrientes" para
gargante para obtener las cotas indicadas en el es- efectuar los reglajes.
quema anterior.
NOTA : al cambiar una puerta o bien al cambiar la
Tras esta modificación, es posible extraer tanto los carrocería con montaje de los abrientes de origen,
ejes tipo X65 (B) como los ejes tipo MEGANE (C). es necesario utilizar las bisagras específicas de
Post-Venta atornilladas, que aseguran el reglaje
en altura de la puerta.
47-2
ABRIENTES LATERALES
Puertas delanteras y traseras 47 A
85700-2R
85899R1
47-3
ABRIENTES LATERALES
Panel de puerta delantera 47 B
INTRODUCCION
PRH4705
47-4
ABRIENTES LATERALES
Panel de puerta delantera 47 B
B
2 1
2
CAT13318R1
1
PRH4707
2
o
A C
1
1 3
2
1
CAS13033R8 CAT13318R2
47-5
ABRIENTES LATERALES
Panel de puerta delantera 47 B
1 3
CAB11539-1R2
PRH4708
E o
2 1
2
1 F
1
CAT13318R1
1
1
CAS13033R8
47-6
ABRIENTES LATERALES
Panel de puerta delantera 47 B
G
1 3
2
1
CAT13318R2
H
1 3 2 3
CAT13318R2
47-7
ABRIENTES LATERALES
Panel de puerta trasera 47 C
INTRODUCCION
PRH4706
47-8
ABRIENTES LATERALES
Panel de puerta trasera 47 C
B
1 2
1
2
CAT13318R2
1
PRH4709
2
o
A C
1
2
1
CAS13033R8 CAB11539R3
47-9
ABRIENTES LATERALES
Panel de puerta trasera 47 C
E
1 2
4
1
2 3
CAT13318R2
1
PRH4710
2
D
1
3
CAS13033R8
47-10
ABRIENTES NO LATERALES
Portón 48 A
PRH4805 13972R1
13973R
14161R1
48-1
ABRIENTES NO LATERALES
Portón 48 A
EXTRACCION DE LAS BISAGRAS
14160R
Desconectar : 13991R2
- los conectores de alimentación de los motores
del limpiaparabrisas y de la cerradura del por-
tón. Retirar parcialmente la junta de estanquidad del
- los terminales de alimentación de la red térmi- maletero en la zona de contacto con la parte su-
ca de la luneta. perior de la bandeja lateral (H).
13972R2
48-2
ABRIENTES NO LATERALES
Portón 48 A
REPOSICION
PRM9402
13992R
IMPORTANTE
48-3
ABRIENTES NO LATERALES
Capot 48 B
PRH4806
48-4
ABRIENTES NO LATERALES
Capot 48 B
EXTRACCION REPOSICION
14072R1 13974R2
Desconectar el tubo de alimentación de los surti- Para reglar correctamente el capot, actuar en la
dores fijados en el capot. cerradura y en los compases del capot para
asegurar los juegos de aperturas especificados en
Quitar : el capítulo 40.
- las tuercas de fijación (A) de los compases so-
bre el capot,
- el capot (dos personas).
48-5