Designation: D 421 – 85 (Reapproved 2002)

Standard Practice for

Dry Preparation of Soil Samples for Particle-Size Analysis
and Determination of Soil Constants1
This standard is issued under the fixed designation D 421; the number immediately following the designation indicates the year of
original adoption or, in the case of revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. A
superscript epsilon (e) indicates an editorial change since the last revision or reapproval.
This standard has been approved for use by agencies of the Department of Defense.

1. Alcance No. 4 (4.75-mm)

1.1 Esta práctica cubre la preparación en seco de muestras No. 10 (2.00-mm)
No. 40 (425-µm)
de suelo tal como se reciben del campo para el análisis del
tamaño de partícula y la determinación de las constantes del 4.4 Sampler—A riffle sampler or sample splitter, for quar-
suelo. tering the samples.
1.2 Esta norma no pretende abordar todos los problemas
de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es 5. Muestreo
responsabilidad del usuario de esta norma establecer 5.1 Exponer la muestra de suelo recibida del campo
prácticas adecuadas de seguridad y salud y determinar la al aire a temperatura ambiente hasta que se seque
aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su completamente. Rompa las agregaciones a fondo en el mortero
uso. con un mortero cubierto de goma. Seleccione una muestra
representativa de la cantidad requerida para realizar las
2. Referenced Documents pruebas deseadas por el método de separación o mediante el
2.1 ASTM Standards: uso de un muestreador. Las cantidades de material requeridas
D 2217 Practice for Wet Preparation of Soil Samples for para realizar las pruebas individuales son las siguientes:
Particle-Size Analysis and Determination of Soil Con- 5.1.1 Análisis del tamaño de partícula: para el análisis del
stants2 tamaño de partícula, el material que pasa por un tamiz No. 10
E 11 Specification for Wire-Cloth Sieves for Testing Pur- (2.00 mm) se requiere en cantidades iguales a 115 g de suelos
poses3 arenosos y 65 g de suelos limosos o arcillosos.
5.1.2 Pruebas para constantes de suelo: para las pruebas de
3. Significado y uso constantes de suelo, el material que pasa el tamiz No. 40 (425
3.1 Esta práctica se puede usar para preparar muestras para µm) se requiere en una cantidad total de 220 g, que se asigna
pruebas de tamaño de partícula y de plasticidad donde se de la siguiente manera:
desea determinar los valores de prueba en muestras secadas al Test Grams
aire, o donde se sabe que el secado al aire no tiene un efecto
Liquid limit 100
en los resultados de las pruebas en relación con las muestras Plastic limit 15
preparadas de acuerdo con la Práctica D 2217. Centrifuge moisture equivalent 10
Volumetric shrinkage 30
4. Apparatus Check tests 65

4.1 Balance, sensitive to 0.1 g. 6. Preparación de la muestra de ensayo

4.2 Mortar and Rubber-Covered Pestle, suitable for break- 6.1 Seleccione esa porción de la muestra secada al aire
ing up the aggregations of soil particles. seleccionada para realizar las pruebas y registre la masa como
4.3 Sieves—A series of sieves, of square mesh woven wire la masa de la muestra de prueba total sin corregir para la
cloth, conforming to Specification E 11. The sieves required humedad higroscópica. Separe la muestra de prueba
are as follows: tamizando con un tamiz No. 10 (2.00 mm). Triture esa
fracción retenida en el tamiz No. 10 en un mortero con un
1
This practice is under the jurisdiction of ASTM Committee D18 on Soil and mortero cubierto de caucho hasta que las agregaciones de
Rock and is the direct responsibility of Subcommittee D18.03 on Texture, Plasticity, partículas del suelo se dividan en los granos separados. Luego
and Density Characteristics of Soils. separe el suelo molido en dos fracciones tamizando con un
Current edition approved Nov. 10, 2002. Published March 2003. Originally
approved in 1935. Last previous edition approved in 1998 as D 421 – 85 (1998). tamiz No. 10.
2
Annual Book of ASTM Standards, Vol 04.08. 6.2 Lave la fracción retenida después del segundo tamizado,
3
Annual Book of ASTM Standards, Vol 14.02. sin material fino, seque y pese. Registre esta masa como la masa
de material grueso. Tamizar el material grueso, después de

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, United States.

1
 D 421 – 85 (2002)
se lava y se seca en el tamiz No. 4 (4.75 mm) y se registra la
masa retenida en el tamiz No. 4.
7. Muestra de prueba para análisis de tamaño de partículas
7.1 Mezcle completamente las fracciones que pasan por el
tamiz No. 10 (2.00 mm) en ambas operaciones de tamizado
y, mediante el método de despiece o uso de un muestreador,
seleccione una porción que pese aproximadamente 115 g
para suelos arenosos y aproximadamente 65 g para suelos
limosos y arcillosos para análisis de tamaño de partículas.
8. Muestra de prueba para constantes del suelo
8.1 Separe la porción restante del material que pasa el
tamiz No. 10 (2.00 mm) en dos partes por medio de un
tamiz No. 40 (425-µm). Deseche la fracción retenida en el
tamiz No. 40. Use la fracción que pasa el tamiz No. 40 para
determinar las constantes del suelo.
9. Palabras clave
9.1 preparación seca; análisis del tamaño de partícula; suelo.

ASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned
in this standard. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights, and the risk
of infringement of such rights, are entirely their own responsibility.

This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and
if not revised, either reapproved or withdrawn. Your comments are invited either for revision of this standard or for additional standards
and should be addressed to ASTM International Headquarters. Your comments will receive careful consideration at a meeting of the
responsible technical committee, which you may attend. If you feel that your comments have not received a fair hearing you should
make your views known to the ASTM Committee on Standards, at the address shown below.

This standard is copyrighted by ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
United States. Individual reprints (single or multiple copies) of this standard may be obtained by contacting ASTM at the above
address or at 610-832-9585 (phone), 610-832-9555 (fax), or service@astm.org (e-mail); or through the ASTM website
(www.astm.org).