Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
net/publication/225053498
CITATIONS READS
13 582
3 authors:
Olav Spigset
Norwegian University of Science and Technology
447 PUBLICATIONS 7,927 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Hedvig Nordeng on 01 June 2014.
Tidsskr Nor Legeforen nr. 9, 2012; 132: 1089 – 93 © Opphavsrett Tidsskrift for Den norske legeforening. 1089
Ettertrykk forbudt. Lastet ned fra www.tidsskriftet.no 18.8.2013
REVIEW ARTICLE
1090 © Opphavsrett Tidsskrift for Den norske legeforening. Tidsskr Nor Legeforen nr. 9, 2012; 132
Ettertrykk forbudt. Lastet ned fra www.tidsskriftet.no 18.8.2013
REVIEW ARTICLE
increased risk of side effects was detected in the mother’s milk. Examples of such drugs
these infants. include antipsychotics, opioids, benzodia- Box 2
In a literature review published in 2003 in zepines and certain antiepileptics (Table 1).
which side effects in 100 breast-fed infants The Journal of the Norwegian Medical Questions that can be used to clarify
were studied, two findings are especially Association has previously published arti- the risk/benefit relationship of drug
relevant with regard to clinical practice. cles on the use by breastfeeding women of use when the mother breastfeeds.
First, in nearly eight of ten cases, the infant analgesics (14), anaesthetics (15), antide- ■ About the infant:
was younger than two months and second, pressants (16), antipsychotics (17, 18) and – How old is the infant?
drugs that affect the central nervous system mood stabilisers (18). – Was the infant born prematurely?
accounted for approximately half of all side In Box 2 we present questions that health – Is the infant healthy?
effects (7). workers should ask themselves on an indivi- – Is the infant fully breast-fed?
Psychotropic drugs are the drug group dual basis to assess whether breastfeeding
that have been at the centre of attention can be recommended or not. In some situa- ■ About the mother:
among clinicians as well as researchers, and tions the problem can be solved by choosing – How necessary is this drug for
also the group that have been subject to the a therapeutically equivalent alternative that the mother?
highest degree of uncertainty. Fortinguerra is transferred to mother’s milk to a lesser – For how long will the mother use
and colleagues reviewed the literature from extent. In other situations this may not be the drug?
1967 to 2008 and identified 183 original possible. At the same time, it is essential to – How important is breastfeeding
contributions describing the use of psycho- regard the exposure in a proper perspective: to her?
tropic drugs during breastfeeding (8). They if the woman has used a drug during preg- ■ About the drug:
found that cases of side effects had been nancy she can most often continue using the – Are there any alternative drugs that
published for all groups of psychotropic drug while breastfeeding, since the infant’s would be safer for the infant?
drugs (except for psychostimulants, for exposure will be far smaller than during – How large is the drug dose that the
which only one case report had been pub- pregnancy. This applies even though breast- infant will ingest via mother’s milk
lished) (8). Seen in relation to the number of fed infants themselves must metabolise and (if possible compared to a therapeu-
mothers who are likely to have used such excrete drugs ingested via the milk. At the tic dose for infants)?
medications and breast-fed, the risk appears same time, in this situation the mother can – Have any side effects in breast-fed
to be very low, however. choose to abstain from breastfeeding, there- infants been previously reported?
Breastfeeding is absolutely contraindi- by ceasing infant exposure. Recommenda-
cated for only a very few drugs (Table 1) (1, tions to breast-feed or not should be based
2, 4, 9 – 21). Examples of such drugs include on a thorough risk/benefit assessment, in
cytostatics, radiopharmaceuticals, iodine- which the benefits of receiving mother’s long-term drug therapy, infant health and not
based x-ray contrast fluids and gold com- milk and the woman’s own viewpoints least the age of the infant.
pounds. Some drugs, such as cabergoline, should also be taken into account. Newborns, and premature infants in parti-
are contraindicated because they may inter- cular, eliminate many drugs at a consider-
fere with milk production or the process of Factors affecting ably slower rate than older children and
lactation. It is far more common to advise the risk of side effects adults, because their liver and kidney func-
caution with the use of a drug during breast- Several factors may increase the risk of side tions are not yet fully developed (22). This
feeding on the basis of the pharmacological effects in breast-fed infants: high levels of applies both to drugs that are metabolised by
effects of the drug or its ability to pass into the drug in the mother’s milk, high toxicity, the cytochrome P-450 system and drugs that
Table 1: Recommendations concerning breastfeeding and drugs – some examples (1, 2, 4, 9 – 21)
Recom- Can be used by Can be used by Can be used by To be used with cau- Breastfeeding must Breastfeeding is
mendation breastfeeding breastfeeding breastfeeding tion in breastfeeding be assessed on contraindicated.
mothers mothers mothers mothers. an individual basis,
Single doses/sporadic if necessary with
use is regarded as safe close follow-up
of the infant.
Examples Antacids Antiasthmatics Antihistamines Antipsychotics Ciclosporine Cytostatics
Insulin Most antibiotics Most antidepressants Benzodiazepines Lamotrigine Gold compounds
Eye drops Paracetamol Most antiepileptics Beta-blockers Lithium Radiopharma-
Laxatives Contraceptive pills Opioids ceuticals
NSAIDs1 containing gestagen/ Iodine-based
mini-pills x-ray contrast
Thyroxine fluids
Risk No risk No risk detected Small risk Small risk, provided Moderate risk High risk
that the drugs are
used in single doses/
sporadically
Knowledge The pharmaco- These drugs have Studies show that Studies show a small Side effects have Documented
base kinetics of these been used over long the risk of side risk of side effects been reported, high risk in
drugs indicate periods by breast- effects is low, or after repeated intake, or the mechanism breast-fed
little or no sys- feeding mothers that the theoretical or there is a theoret- of action of these infants, or the
temic absorption without any side risk is low. ical risk of side effects drugs indicates a mechanism of
from the infant’s effects in breast-fed in breast-fed infants risk of side effects. action of these
digestive tract. infants being because of accumula- drugs indicates
reported. tion. high toxicity.
1 NSAIDs: non-steroid anti-inflammatory drugs
Tidsskr Nor Legeforen nr. 9, 2012; 132 © Opphavsrett Tidsskrift for Den norske legeforening. 1091
Ettertrykk forbudt. Lastet ned fra www.tidsskriftet.no 18.8.2013
REVIEW ARTICLE
1092 © Opphavsrett Tidsskrift for Den norske legeforening. Tidsskr Nor Legeforen nr. 9, 2012; 132
Ettertrykk forbudt. Lastet ned fra www.tidsskriftet.no 18.8.2013
REVIEW ARTICLE
We wish to thank MD, PhD, Gro Nylander for her transfer of drugs during lactation. Expert Opin 19. Nylander G, Nordeng H. Amming ved bruk av
constructive comments to the preparation of this Drug Metab Toxicol 2006; 2: 947 – 60. antiepileptika. I: Retningslinjer for behandling
4. Ito S. Drug therapy for breast-feeding women. av kvinner med epilepsi, konsensusrapport 2011.
article. N Engl J Med 2000; 343: 118 – 26. Oslo: Den norske legeforening, 2011.
5. Ito S, Blajchman A, Stephenson M et al. Prospect- 20. Nordeng H, Juvkam K. Bruk av antibiotika i svan-
ive follow-up of adverse reactions in breast-fed gerskap og ammeperiode. I: Veileder for bruk av
infants exposed to maternal medication. Am J antibiotika i primærhelsetjenesten. Oslo: Sosial-
Hedvig Nordeng (born 1972) Obstet Gynecol 1993; 168: 1393 – 9. og helsedirektoratet, 2008.
6. Berle JØ, Steen VM, Aamo TO et al. Breastfeeding 21. Nordeng H. Bruk av analgetika i svangerskap og
has the degrees of cand.pharm. and dr.philos. during maternal antidepressant treatment with ammeperiode. I: Retningslinjer for bruk av smer-
and is Professor at the Department of Phar- serotonin reuptake inhibitors: infant exposure, testillende. Oslo: Den norske legeforening, 2009.
macy, School of Pharmacy, University of Oslo clinical symptoms, and cytochrome p450 geno- 22. Brunvand L. Legemidler og barn. I: Norsk lege-
types. J Clin Psychiatry 2004; 65: 1228 – 34. middelhåndbok for helsepersonell. Oslo: Forenin-
The author has completed the ICMJE form 7. Anderson PO, Pochop SL, Manoguerra AS. Adverse gen for utgivelse av Norsk legemiddelhåndbok,
and declares no conflicts of interest. drug reactions in breastfed infants: less than 2010.
imagined. Clin Pediatr (Phila) 2003; 42: 325 – 40. 23. Rowland M, Tozer T. Clinical Pharmacokinetics.
Gro C. Havnen (born 1973) 8. Fortinguerra F, Clavenna A, Bonati M. Psychotro- Concepts and applications. 3. utg. Philadelphia,
pic drug use during breastfeeding: a review of the PA: Lippincott Williams & Wilkins, 1995: 237.
has a cand.pharm. degree and is a researcher evidence. Pediatrics 2009; 124: e547 – 56. 24. Koren G, Cairns J, Chitayat D et al. Pharmacogenet-
at the Department of Pharmacy, University of 9. American Academy of Pediatrics Committee on ics of morphine poisoning in a breastfed neonate of
Oslo and Senior Adviser at the Poisons Infor- Drugs. Transfer of drugs and other chemicals into a codeine-prescribed mother. Lancet 2006; 368: 704.
human milk. Pediatrics 2001; 108: 776 – 89. 25. Madadi P, Shirazi F, Walter FG et al. Establishing
mation, Norwegian Directorate of Health. 10. Ressel G. AAP updates statement for transfer of causality of CNS depression in breastfed infants
The author has completed the ICMJE form drugs and other chemicals into breast milk. Ame- following maternal codeine use. Paediatr Drugs
and declares no conflicts of interest. rican Academy of Pediatrics. Am Fam Physician 2008; 10: 399 – 404.
2002; 65: 979 – 80. 26. Regionale legemiddelinformasjonssentre (RELIS):
11. Osadchy A, Koren G. Cyclosporine and lactation: www.relis.no/Bivirkninger (22.3.2012).
Olav Spigset (born 1963) when the mother is willing to breastfeed. Ther 27. Felleskatalogen 2012. Bergen: Fagbokforlaget,
has an MD and a PhD, with a specialisation in Drug Monit 2011; 33: 147 – 8. 2012.
clinical pharmacology. He is Senior Consultant 12. Bar-Oz B, Bulkowstein M, Benyamini L et al. Use 28. Fjelstad T. (red). Norsk legemiddelhåndbok. Oslo:
of antibiotic and analgesic drugs during lactation. Foreningen for utgivelse av Norsk legemiddel-
at the Department of Clinical Pharmacology, Drug Saf 2003; 26: 925 – 35. håndbok, 2010. www.legemiddelhandboka.no
St. Olavs University Hospital, and Professor 13. Beardmore KS, Morris JM, Gallery ED. Excretion (22.3.2012).
of Clinical Pharmacology at the Norwegian of antihypertensive medication into human breast 29. Regionale legemiddelinformasjonssentre (RELIS):
milk: a systematic review. Hypertens Pregnancy www.relis.no (22.3.2012).
University of Science and Technology. 2002; 21: 85 – 95. 30. Janusinfo: www.janusinfo.se (22.3.2012).
The author has completed the ICMJE form 14. Spigset O. Valg av analgetikum til ammende kvin- 31. UK Midland Information Service:
and declares no conflicts of interest. ner. Tidsskr Nor Laegeforen 2000; 120: 1775 – 6. www.ukmicentral.nhs.uk/drugpreg/qrg.htm
15. Khiabani HZ, Spigset O. Anestesiprosedyrer og (22.3.2012).
amming. Tidsskr Nor Laegeforen 2008; 128: 32. Drugs and Lactation Database (LactMed):
704 – 5. www.toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?LACT
16. Nordeng H, Bergsholm YK, Bøhler E et al. Over- (22.3.2012).
References gang av selektive serotoninreopptakshemmere
1. Hale TW. Medications and mothers' milk, 14. utg. til morsmelk. Tidsskr Nor Legeforen 2001; 121:
Amarillo, TX: Pharmasoft Publishing, 2010. 199 – 203.
2. Nordeng H, Sandnes D, Nylander G. Amming og 17. Nordeng H, Spigset O. Bruk av antipsykotika ved Received 7 December 2011, first revision submit-
legemidler. I: Norsk legemiddelhåndbok for helse- graviditet og amming. Tidsskr Nor Laegeforen ted 15 December 2011, approved 8 March 2012.
personell. Oslo: Foreningen for utgivelse av Norsk 2003; 123: 2033 – 5. Medical editor: Trine B. Haugen.
legemiddelhåndbok, 2010. 18. Berle JØ, Solberg DK, Spigset O. Behandling av
3. Anderson GD. Using pharmacokinetics to predict bipolar lidelse under svangerskap og etter fødsel.
the effects of pregnancy and maternal-infant Tidsskr Nor Lægeforen 2011; 131: 126 – 9.
Tidsskr Nor Legeforen nr. 9, 2012; 132 © Opphavsrett Tidsskrift for Den norske legeforening. 1093
Ettertrykk forbudt. Lastet ned fra www.tidsskriftet.no 18.8.2013
View publication stats