Вы находитесь на странице: 1из 3

CASE STUDY: JAPANESE MONK

K_`jgXik`ZlcXi\oXdgc\`jlj\]lcY\ZXlj\`k`ji\cXk`m\cp ›IXi\#\ofk`Zjg\Z`\j`eZfekiXjk`e^\em`ifed\ek `eIXn#`kZXeY\Xck\i\[cXk\in`k_\Xj\ %


jkiX`^_k]finXi[#]fZlj`e^fefe\`jfcXk\[jlYa\Zk#Xe[ ›E\\[kf]`e[ZXd\iXgfj`k`fek_Xk[\c`m\ijXZc\Xi ›K_\c\ejn`cce\\[kfY\Z_Xe^\[hl`ZbcpZlii\ekcp
n`k_XjlZZ\jj]lcflkZfd\%FYm`fljcpj_ffk`e^Y\^Xe `dX^\Y\ZXlj\k_\[i\jjXe[^\e\iXcXgg\XiXeZ\ Xn`[\$Xe^c\qffd`j]`kk\[ #dXb`e^jli\m`YiXk`fe
fecpfeZ\k_\m`\ngf`ek_X[Y\\e]fle[#Ylkk_\i\ `jle]Xd`c`Xi2dljkXmf`[XepZfe]lj`fe%DXpY\X i\[lZk`fe`jFE%
n\i\effe$k_\$jgfk[\c\k`fejn_`Z_@jfd\k`d\j[f gif]`c\n`cc[fk_`jY\jk% ›Efe\\[kf[`Xclgk_\@JF]ifd(''#Xjk_\c`^_kc\m\c
kfXmf`[Zcf^^`e^lgk_\d\dfipZXi[n`k_lj\c\jj ›N`cc_\dfm\jffe6?fncfe^[f@_Xm\kf^\k`e Xccfnj(&(-'j\Zkf(&''j\Zj_lkk\ijg\\[Xkº,%-%
`dX^\j #jfXi\XjfeXYc\i\Zfi[i\dX`ejXe[k_\<O@= gfj`k`fen`k_k_\i`^_k]fZXcc\e^k_6
[XkX^`m\jk_\gi\Z`j\k`d`e^Xe[Z_Xe^\jkfj\kk`e^j% ›Flkc`e\n`ccY\b\p#g\i_XgjXcdfjkXj`c_fl\kk\2 8ccf]k_\j\k_fl^_kjfZZlifekfgf]\XZ_fk_\i#Xe[
K_\jlYa\ZknXjXAXgXe\j\d\e[`ZXekdfebZfcc\Zk`e^ YXZbc`kX[m\ik`j`e^gXe\cjdXp[fk_`j% n`k_`eX]\nj\Zfe[j@Ëm\Xci\X[pY\^lekfkXb\k_\
Xkk_\\ekiXeZ\kfXYljpKfbpfjkXk`fe#jgfkk\[Xj@ ›KnfXi^ld\ekj]fiXcfe^\i]fZXcc\e^k_1`] ]`ijk`dgfikXekjk\gjf]dfm`e^kfXgfj`k`fe]fiXZc\Xi
nXjc\Xm`e^`k%Dp`ek\i\jknXjg`hl\[Y\ZXlj\@feZ\ alokXgfj`k`fe`jk_\nXpkf^f#cfe^\i]fZXcc\e^k_j m`\n]ifdfe\j`[\#k_\eZ_Xe^\k_\c\ejXe[Z_\Zb
nfib\[feX]`cd#9XiXbX#k_Xk]\Xkli\[Xj`d`cXidfeb# ljlXccpnfibY\kk\ik_Xej_fik#Xe[Xj@dXp_Xm\ k_\j\kk`e^j%K_`j`jXYljpZfeZflij\#jfk_\i\n`ccY\
Ylk@_X[e\m\ij\\efe\`ei\Xcc`]\Y\]fi\%K_\`ek\i\jk kfnX`k`efi[\ikf^\kXalokXgfj`k`fe#j_ffk`e^ ]i\hl\ekfYjkilZk`fej]ifdgXjj\ijYp#Ylk@ZXeZfg\
nXjZc\Xicp^f`e^kfY\`ek_\Xi\Xf]alokXgfj`e^fc[ ]ifdX[`jkXeZ\n`ccY\dfi\gfc`k\k_Xe]ifdZcfj\% n`k_k_Xk%K_\e\okhl\jk`fe`j]iXd`e^%K_\]\\kj\\d
Xe[e\n#XjjlZ_dfebjXi\efnXiXi`kp`edf[\ie ›K_\X[m\ik`j`e^[`jgcXpjdXpY\jl]]`Z`\ek]fi `dgfikXek#jl^^\jk`e^X]lcc$]`^li\j_fk#Ylkk_Xkd`^_k
AXgXeXe[i\gi\j\ekZlckliXcmXcl\jXkf[[jn`k_k_fj\ k_\alokXgfj`k`fef]Q\ekiX[`k`feXe[df[\ie dXb\k_\Zfdgfj`k`fedfi\lek`[pYp`eZcl[`e^k_\
f]Kfbpfd\kifgfc`kXejki\\kc`]\%K_\`e`k`XciXg`[ Zfejld\i`jd#Ylk@dXp^\kclZb`\iXe[]`e[X ^ifle[%@e\\[kf]`e\$kle\dpgfj`k`fekfalokXgfj\ '(1)' '(1). '(1*0 '(1,+ '(1,0
i\XZk`feXe[Xjj\jjd\ekn\ekjfd\k_`e^c`b\k_`j# gXjj\iYpn_fdXb\jXjkife^\iZfekiXjk% k_\_\X[f]k_\dfebn`k_k_\[`jgcXpgXe\cY\_`e[2
Xck_fl^_efk`ej\hl\eZ\1 ›8lkfn_`k\YXcXeZ\n`ccY\FBj`eZ\@Ëdj_ffk`e^ k_`jkXb\jX]\nj\Zfe[j%JkXikj_ffk`e^%

''d`e''j\ZÇ''d`e).
JkXikn`k_]iXd\$]`cc`e^m\ik`ZXc#
lj`e^)+$()'ddqffdc\ej
Xk(''dd%Kipglcc`e^YXZb
kf.,dd%

')1'* ')1'. ')1(0 ')1)+ ')1)/

''1'' ''1). '(d`e)'j\ZÇ')d`e)/j\Z


K_\gi\m`fljj_fkdXb\jd\k_`ebdfi\XYflk cffb`e^g\fgc\%8k)d`elk\j)+j\Zfe[j`ekfj_ffk`e^ K_\i\jlck`jk_Xk@_Xm\XZ_f`Z\f]k_i\\j_fkj1fe\
k_\kiX]]`ZÇXe[dfY`c\g_fe\jXjk_\_ffb]fiX @^\kk_i\\]`^li\j`eXc`e\nXcb`e^`eX[\k\id`e\[b`e[ ÈZc\XeÉn`k_flkgXjj\ijYp#fe\n`k_k_\j`c_fl\kk\[
alokXgfj`k`fe%G\fgc\Zfd`e^kfnXi[ZXd\iXi`^_k f]nXpjkiX`^_kgXjkk_\dfeb#`^efi`e^_`dXj[f\j dXekXcb`e^feXZ\ccg_fe\#Xe[k_\k_`i[f]k_\
Xe[`e]ifekf]dfeb2@ZXe^\kXj\Zfe[fiknfËj \m\ipfe\\cj\ %K_`jd`^_knfib#YlkXjdXccleZ\ikX`ekp k_i\\d\enXcb`e^`ec`e\%Fm\ik_\e\ok]\nn\\bj
nXie`e^]fi\XZ_g\ijfe#Xe[dXpY\@n`cc^\kjfd\fe\ i\dX`ejXYflkn_\k_\ife\dXecffb\[jkiX`^_kkf @Zfd\kfgi\]\ik_\fe\n`k_k_\j`c_fl\kk\[dXe%
`ek\i\jk`e^#n_Xk\m\ik_Xkd\Xej%G\fgc\]ifdc\]kXe[ ZXd\iX%EfZ_XeZ\kfZ_\Zbk_`j`dd\[`Xk\cp%@_Xm\ Jf[f\jk_\Xik[`i\Zkfifedpe\okYffb#Ylkkfdp
i`^_kXZifjjk_\]fi\^ifle[dlZ_dfi\legi\[`ZkXYc\# Xefk_\iXggf`ekd\ek#Xe[jkXikkfk_`ebk_Xk@Ëcc_Xm\ `e`k`Xc[`jdXpj_\Xi^l\jk_Xkj_\_XjkfZifgk_\
Xe[dXb\j`c_fl\kk\j#Xj@aljk[`jZfm\i\[%;\]`e`k\cp kf^fn`k_n_Xk@Xci\X[p_Xm\%8ej\c8[Xdjnifk\#È%%% j_fkj\m\i\cp`efi[\ikfdXb\`k]`kk_\gX^\%K_`j`j
[feËknXekXepfe\cffb`e^Xkd\#Ylkk_\i\Ëjefk_`e^ @_Xm\XcnXpjY\\ed`e[]lcf]<[nXi[N\jkfeËji\dXib# XcnXpjk_\e\okXi\X]fi[`jZljj`feXe[Xi^ld\ek`e
@ZXe[fXYflkk_`j#^`m\ek_\gfj`k`fe@Ëm\Z_fj\e2 Ê@]@nX`k]fijfd\k_`e^_\i\@dXpcfj\jfd\k_`e^Y\kk\i g_fkf^iXg_pk_Xk`jkXb\e]figi`ekglYc`j_`e^ÇYffb
]fikleXk\cp#AXgXe\j\`eglYc`ZgcXZ\jk\e[efkkfdXb\ fm\ik_\i\%ËÉJf#fe\dfi\ÈZc\XeÉj_fk#k_\eZ_\Zbk_\ Xe[dX^Xq`e\cXpflkj_Xm\k_\`ifne^iXg_`Z
\p\ZfekXZk%9lk`ek_\\m\ek#efk_`e^dlZ_f]`ek\i\jk gi\m`fljfe\XkdX^e`]`ZXk`fekfj\\`]k_\dXedX[\ [peXd`Zj%G`kpk_Xkk_\]\\k^fkcfjk#Ylkk_\dX`e
gXjj\jk_ifl^_k_\Xi\Xf]k_\]iXd\Xki`^_k#`e]ifek \p\ZfekXZkn`k_d\%=fikleXk\cpefk%N_\e@cffblg# gf`ekf]k_\`dX^\jk`cc^\kjXZifjj%@ek_\]`eXcXeXcpj`j#
f]k_\dfeb#k_Xk@Ëm\c\]knX`k`e^]fik_`j%Ef\ofk`Z$ k_\dfeb_Xj^fe\% k_\i\]fi\#@_X[k_\j_fkk_Xkn\lck`dXk\cpZ_fj\
hl`k\hl`ZbcpXe[fecpgXikcpgcXee\[%K_\i\jkf]k_\
k`d\nXjjg\eknfib`e^kfnXi[jXe`dgifm\d\ek
n_`Z_[`[efk_Xgg\e%K_`j`jg\i]\ZkcpljlXc%
''1*/ ''1+( ''1,) ''1,.

''d`e*/j\ZÇ''d`e+(j\Z ''d`e,)j\ZÇ''d`e,.j\Z
J\\]Xj_`feX[m\ik`q`e^fegXe\ckfi`^_k2d`^_kdXb\dfi\k\cc`e^ 8cfn\igfj`k`fen`cci\[lZ\k_\^ifle[Xi\XXgg\Xi`e^`ej_fk2@ZiflZ_fedp_\\cj%8k,.j\Zfe[j`ekf
alokXgfj`k`fe%Jk\gkfc\]kXe[jc`^_kcp]finXi[#Xe[i\]iXd\% k_\j_ffk#XdXenXcbjhl`Zbcp`ekf]iXd\]ifdi`^_k#_fc[`e^Z\ccg_fe\Xe[`ej`c_fl\kk\%EfZ_XeZ\kf
gi\gXi\]fik_`j#aljkj_ffkXe[_fg\k_\knf]`^li\jdfebXe[dXe i\dX`ej\gXiXk\[`ek_\]iXd\%

160 02/#%33 02/#%33 161


REPERTOIRE

4 he model for searching for an image,


described on the previous pages, has real
practical importance in that the “repertoire” can
types that they like. The illustrations here are
an attempt to show a partial example of this,
although I’m fully aware of the dangers of being
Needless to say, these are drawn from my
own repertoire, and happened to be the first
two dozen that I could think of in the abstract.
be analyzed. Even if the visual processes involved too specific. The repertoire does not actually The schemas are a kind of shorthand, and the
in shooting are too rapid to be deliberated at the present itself (at least, not to me) as a stack accompanying photographs are examples from
time, what you can do when not shooting is to of images, but more as a set of compositional actual shoots. As you can see, images like that
review this mental library. possibilities—templates or schemas, if you like. of the two Burmese monks on page 180 fit two
My argument, based on the “active” theories In all probability, this is not one hundred percent possibilities at least. Most images, I suspect, fit
of perceptual psychology, conversations with conscious, and so these illustrations are too exact a number of possibilities, and you can make
other photographers, and analyzing my own and specific. Nevertheless, with this in mind, they an exercise of this by playing a kind of domino
experiences, is that most photographers bring show the principle of bringing possibilities to the game—one schema fits one image, which in turn
#()!2/3#52/ $%,!9
to a shooting situation a mental set of image situation—basically, to see what fits. suggests another schema, and so on.

%$'% #5435. &)'52%!.$"!#+'2/5.$ 7!,+).').4/ 2%&,%#4)/.

")'3+9 3%0!2!4%3(!0%3 &)'52%).!,!.$3#!0% 34!#+%$0,!.%3

&2!-%&)4 /&& #%.4%2


3(!$/73#!0%

162 4( %0(/4/'2!0( %2´3%9% 02/#%33 163


REACTION

4 he repertoire of “images that are known to


work” is the key to a high success rate when
shooting quickly, but bringing it into play calls
whatever one does, there must be a relationship
between the eye and the heart. One must
come to one’s subject in a pure spirit.” He also
An important concept here is a “letting go,”
an emptying of the mind that follows acquiring
and honing the skills. From archery, a key text
on a number of techniques that range from the emphasized the goal, when photographing in an old archery manual, Yoshida Toyokazu
practical to the observational. I even hesitate to people, of revealing their inner look. In particular, tosho, lists the techniques and then says that
call them techniques, because the word suggests he referred to the short but highly influential they are not needed, but continues: “Not being
a well-defined procedure, yet some of them are work Zen in the Art of Archery, written by Eugen needed does not mean that they are unnecessary
elusive. Here we are looking at tactics for rapid- Herrigel. The author, a German, describes how from the beginning. At the beginning when one
reaction, unpredictable situations—how to he sought a closer understanding of Zen by knows nothing, if the beginner does not first
prepare and how to exploit chance. Back again studying archery under a Master, Awa Kenzo. The completely learn...” and so on. Herrigel, toward
to Cartier-Bresson: “Photography is not like argument was that archery, with its intense focus the end of his book, concludes that the student #!,#544!342%%4
painting,” he said in 1957. “There is a creative of skill and concentration on a single instant of must develop “a new sense, or, more accurately, &ORSTREETPHOTOGRAPHY )NDIAISNOTABLENOTONLY
fraction of a second when you are taking a release in order to achieve a precise hit, could a new alertness of all his senses,” which will FORTHEWEALTHOFEVENTSANDANIMATION BUTFORTHE
picture. Your eye must see a composition or an promote spiritual focus and “the ability to see allow him to react without thinking. “He no EXTREMEALERTNESSOFPEOPLEINTHESTREETS)FTHEAIM
ISTOSHOOTWITHOUTHAVINGANYONEINFRAMELOOKING
expression that life itself offers you, and you must true nature.” The parallels between archery and longer needs to watch with undivided attention
ATTHECAMERA ALMOSTTHEONLYWAYISTOFRAMETHE
know with intuition when to click the camera.” fast-reaction photography are clear enough, ... Rather, he sees and feels what is going to SHOTINTHEMIND´SEYEANDTHENRAISETHECAMERA
He added that once missed, the opportunity both in what is trying to be achieved and in the happen ... This, then, is what counts: a lightning ANDSHOOTALLINONEMOTION
was gone forever, a salutary reminder. concentration of focus. Zen training teaches reaction which has no further need of conscious
I can think of four different areas of a way through that leaps over the obstacles of observation.” All this has direct application to
preparation: camera handling, observation, deliberation and conceptualization. reactive photography, and in particular can be
familiarity with compositional techniques, and That said, a true practitioner of Zen would a solution to a fairly common problem—that
state of mind. Probably the most straightforward see it as an abuse and extremely trivial to use Zen of missing shots by trying to think at the time
part of the preparation is in dexterity at handling in order to improve photography. Nevertheless, of all the compositional and technical issues.
the camera so that it becomes, as more than one a significant number of photographers have The training involves two kinds of practice.
photographer has described it, an extension of expressed an almost spiritual communion The first is at learning and using the techniques,
the body, like any familiar tool. In the model between their consciousness and the reality including all those in Chapters 1 through 5.
for hunting for images on page 157, this means around them while shooting, and this surely is The second is practice at maintaining a direct
practice at the “sideways” input so that the not far from the spirit of Zen. Robert Frank connection with the situation and subject,
controls can be applied faster and faster. The spoke of identifying with the subject: “I watch a while clearing the mind of the much slower
second type of preparation is in developing man whose face and manner of walking interest deliberations such as, “Where should I place this +(-%2$!.#%23
more acute observation of people and events— me. I am him. I wonder what’s going to happen.” in the frame?” or “How closely should I align !TROUPEOFCLASSICAL+HMERDANCERSWEREPREPARING
THEMSELVESFORAPERFORMANCEINAN!NGKORTEMPLE
“situational awareness” (originally an aviation For Ray Metzker, “As one is making images, this edge to the side of the frame?” In summary,
4HESITUATIONALLOWEDTIMETOEXPLOREWITHTHE
term) in other words—by constant attention there’s this flow.” the procedure is “learn, empty, react,” or at least CAMERA ANDBECAUSETHEUSUALMAKE UPAND
and alertness. This can be practiced all the time, Daisetz Suzuki, a famous Zen scholar of the “learn, put aside, react.” In Zen in the Art of DRESSINGWASFAIRLYPREDICTABLE )WASLOOKINGEXACTLY
without a camera. The third, compositional skills, twentieth century who provided the introduction Archery, the Master exclaims, “Don’t think of FORODDANDCLEARLYUNPOSEDMOMENTSLIKETHIS
means trying out all the options described in the to Herrigel’s book, wrote, “If one really wishes to what you have to do, don’t consider how to carry
bulk of this book and deciding which suit you be master of an art, technical knowledge of it is it out!” Herrigel learned, having acquired the
best. Finally, state of mind, probably the most not enough. One has to transcend technique so technical skills through endless repetition, to
difficult and elusive of the four, is highly personal, that the art becomes an ‘artless art’ growing out detach himself, and wrote: “Before [the task] the ')2,7)4("2//-3
and requires finding ways of helping yourself to of the Unconscious.” When we consider the role artist summons forth this presence of mind and 4HETIMEFRAMEAVAILABLEFORMAKINGTHISSHOT OFA
be alert and connected for a shoot. of instinct and intuition in finding and framing makes sure of it through practice.” 4HAIWOMANCARRYINGTRADITIONALBROOMS WASSO
SHORTTHAT)HADLITTLEIDEAIFITWOULDBEWELLFRAMED
There are more esoteric methods of a shot, this rings true in photography. One of
7HILE)WASCONCENTRATINGONSOMETHINGELSE )SAW
preparation, and one that perhaps deserves the goals of Zen is to expect the unexpected
HERMOVINGQUICKLYBEHINDMEOUTOFTHECORNEROF
attention is Zen. Cartier-Bresson professed a and adapt oneself to it, and this certainly has MYEYE ANDHADTIMEONLYTOSWINGRIGHTROUNDAND
Buddhist influence on his way of working: “In relevance to photography. SHOOTWITHOUTTHINKING

164 4( %0(/4/'2!0( %2´3%9% 02/#%33 165

Вам также может понравиться