Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
B. Martín López
RESUMEN
El poder insecticida de los aceites minerales y su efecto protector frente a virosis no ha
sido plenamente aprovechado en cultivos hortícolas y herbáceos, y durante el periodo
vegetativo de los cultivos leñosos. Las propiedades de uso de aceites vegetales de
colza y soja, y de aceites de pescado, están siendo investigadas como alternativa a los
aceites minerales menos tóxica y de origen natural. Se ha evaluado en laboratorio su
efecto sobre la transmisión de los virus CMV y PVY, y sobre el pulgón Myzus persicae,
su principal vector. Todos los aceites causaron una mortalidad en los pulgones igual o
superior al 70% a las 72 h de haber sido aplicados directamente sobre ellos. Cuando
los pulgones acceden a hojas previamente tratadas con aceites la mortalidad
observada es menor (entre el 20 y el 40% a las 72 horas). Los aceites también
demostraron actuar como repelentes frente a los pulgones, que optan preferentemente
alimentarse sobre hojas no tratadas. El aceite de pescado y el de colza fueron los más
rechazados por los pulgones. También en laboratorio los aceites demostraron ser
capaces de reducir sensiblemente las tasas de inoculación y de adquisición de dos
virus transmitidos de forma no persistente, CMV en pimiento y PVY en patata. El
efecto sobre la adquisición fue superior al efecto sobre la inoculación. El aceite mineral
y el de colza fueron los que mostraron una mayor protección frente la inoculación de
virus. Este resultado esta en concordancia con el obtenido en un ensayo de campo,
donde estos dos aceites redujeron significativamente la incidencia de PVY en un
cultivo de patata de siembra.
Palabras clave: virus del mosaico del pepino, virus Y de la patata, transmisión no
persistente, aceites vegetales
INTRODUCIÓN
Los aceites son productos autorizados en Agricultura Ecológica que poseen un gran
potencial de empleo en Sanidad Vegetal. Se caracterizan por ser productos de baja
toxicidad para los vertebrados, ser compatibles con los enemigos naturales, no dar
lugar al desarrollo de resistencias, degradarse con rapidez y ser respetuosos con el
medio ambiente (Simons y Zitter, 1980). Las propiedades insecticidas de los aceites
derivados del petróleo son conocidas desde hace años y han sido tradicionalmente
empleadas para el control de las formas invernantes de insectos y ácaros en cultivos
leñosos. En cultivos hortícolas, el control de plagas de gran potencial biótico como son
pulgones, cochinillas, trips, moscas blancas o ácaros, presenta serias dificultades. Las
herramientas disponibles para hacerles frente son escasas y poco eficaces en muchos
casos. En este sentido, los aceites minerales y vegetales han demostrado gran utilidad
en el manejo de algunas de estas plagas (Allen et al., 1993; Chauvel y Brustel, 1998;
Hernandez et al., 2002; Hesler y Plapp, 1986; López et al., 2003; Martín et al., 2003;
Martín-López et al., 2004; Puri et al., 1994; Sieburth et al., 1998). Los aceites
provocan la muerte de los insectos y ácaros por asfixia, taponando las aperturas de las
tráqueas hacia el exterior.
VII Congreso SEAE Zaragoza 2006 Nº 106
Por otra parte, los aceites han sido citados en numerosos trabajos como agentes
capaces de reducir la transmisión de diversas virosis vegetales por sus insectos
vectores (Allen et al., 1993; Bradley, 1966; Ferro et al., 1980; Loebenstein et al., 1966;
Lowery et al., 1990; Migliori et al., 1998; Nitzany, 1966; Powell, 1992; Qiu y Pirone,
1989; Simons y Zitter, 1980; Vandervecken, 1977; Walkey y Dance, 1979). No se
conocen métodos totalmente eficaces para prevenir las infecciones de virus
transmitidos de forma no persistente por pulgones. Mediante este modo de transmisión
los pulgones son capaces de inocular virus a plantas sanas en pocos segundos o
minutos (Raccah, 1986). En consecuencia, en campo las epidemias de estos virus son
particularmente difíciles de controlar. El efecto protector ejercido por los aceites podría
ser de enorme interés en estos casos, pero hasta la fecha no ha sido suficientemente
investigado, ni aprovechado.
MATERIALES Y MÉTODOS
Aceites
Los aceites ensayados fueron: aceites refinados de colza y soja, un aceite mineral de
verano (85% p/v) y un aceite de pescado. Los aceites de colza y soja empleados son
obtenidos a partir de las semillas de Brassica napus L. y Glycine max L.
respectivamente. Ambos tienen como destino la alimentación humana o animal. El
aceite de pescado empleado es un aceite íntegro de pescado obtenido tras un proceso
de desmucilaignado y refinado. El aceite mineral de verano es un aceite parafínico
altamente refinado, de rango estrecho (NR) de destilación. En hortícolas, la dosis
recomendada por el fabricante es de 0,75% al 1,5 %. Se eligió aplicar una dosis del
1%, al igual que para los restantes aceites. En éstos, a la hora de preparar los caldos
se añadía como emulsionante Tween 20®, en una proporción de 10% de Tween 20®
sobre el total de volumen de aceite añadido.
Material vegetal
En los ensayos se utilizaron plantas de pimiento (Capsicum annuum L.) de la variedad
“California Wonder”, y de patata (Solanum tuberosum L.) de la variedad Kennebec,
mantenidas en cámara climática.
Pulgones
En los ensayos de laboratorio se usó un clon del pulgón verde de melocotonero,
Myzus persicae, mantenido en cámara climática sobre plantas de pimiento California
Wonder. Este pulgón es una plaga polífaga, de gran importancia en distintos cultivos
hortícolas, entre los que destacan pimiento y patata. En todos los casos se emplearon
pulgones adultos y ápteros de 7-9 días de edad.
fueron transferidas a una cámara climática bajo fotoperiodo de 16:8 h (luz: oscuridad)
y temperatura, 22/16ºC. A las 24, 48 y 72 horas, se procedió al recuento en cada
planta del número de pulgones vivos y muertos, con el fin de calcular la mortalidad
alcanzada por cada tratamiento.
Los aceites fueron aplicados 8 veces (28 de mayo a 21 de julio de 2004) a intervalos
de 7-10 días desde la emergencia de las plantas. Los tratamientos se realizaron
mediante un pulverizador de mochila, con un gasto de caldo de 1000 a 1500 l/ha. Al
final del cultivo el número total de plantas infectadas en cada parcela individual
(excluidas las filas borde) se determinó sobre dos tubérculos/planta mediante el
método de Inmunoimpresión.
Análisis estadísticos
El análisis estadístico de los datos consistió en una prueba ANOVA (nivel de
significación de P ≤ 0,05), seguida de un test de comparación de medias, siendo éste
el test de Bonferroni (previa transformación de datos mediante “arcsen√x”) en los
ensayos de toxicidad, y el test de Scheffé en el de repelencia (previa transformación
de datos mediante “√(x+1)”). Cuando la mortalidad en el testigo era distinta de cero la
mortalidad de los tratamientos se corrigió mediante la fórmula de Abbot.
Los resultados de los ensayos de inoculación y adquisición, así como los resultados
del ensayo de campo fueron analizados mediante el test de Chi-cuadrado, para la
comparación de las tasas de infección de los tratamientos frente al testigo.
RESULTADOS
Ensayos 1 y 2: Toxicidad de los aceites en aplicación directa y residual sobre M.
persicae.
En las Figuras 1 y 2 se muestran las tasas de mortalidad de los pulgones para los
distintos tratamientos en las evaluaciones de los ensayos. En aplicación directa sobre
los pulgones todos los aceites causaron una elevada mortalidad, igual o superior al
70% a las 72 h (Fig. 1). A corto plazo el aceite mineral y el de pescado mostraron un
comportamiento significativamente superior al de los aceites vegetales. Como cabía
esperar la toxicidad residual es inferior a la directa. No obstante, todos los aceites
mostraron alguna actividad residual, siendo la más destacable la del aceite de soja
pero sin diferencias significativas con los otros aceites (Fig. 2).
VII Congreso SEAE Zaragoza 2006 Nº 106
100
90 c b
b
80 c c bc
b b
70 b b
% de mortalidad
b Colza
60 Mineral
b
50 Pescado
40 Soja
Control
30
20
10
a a a
0
24 h 48 h 72 h
50
45
b
40
35 b b b b
% de mortalidad
Colza
30 Mineral
b
25 b Pescado
b b b
20 ab Soja
ab Control
15
10
5
a a a
0
24 h 48 h 72 h
NS Pescado Colza
1% 4% 7%
Soja
14%
Control
55%
Mineral
19%
Tanto en pimiento como en patata los aceites redujeron la tasa de inoculación de virus
por M. persicae con respecto del testigo sin tratar (diferencias significativas en todos
VII Congreso SEAE Zaragoza 2006 Nº 106
los casos salvo para el aceite de soja en patata). En el ensayo de patata, donde se
empleó un elevado número de pulgones virulíferos por planta (10 frente a 5 en
pimiento) la protección frente al virus debida a los aceites fue menor aunque no
despreciable. El efecto sobre la adquisición fue en ambos casos superior que sobre la
inoculación, con diferencias significativas frente al testigo para todos los aceites en los
dos ensayos.
Cipermetrina
Soja
Mineral
Colza
-20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70
% de re ducción de la infección por PVY
DISCUSIÓN
Los resultados presentados en este trabajo están en concordancia con los obtenidos
por otros autores. Efectos de toxicidad, de inhibición de la alimentación y de la puesta,
en pulgones y otros insectos homópteros, han sido observados en aplicaciones de
aceites minerales (Chauvel y Brustel, 1998; Hernandez et al., 2002; Larew y Locke
1990; Liu y Stansly, 1995; Pless et al., 1995 ; Sieburth et al., 1998) y de aceites
vegetales de soja y colza (Butler y Henneberry 1990; Hernandez et al., 2002; Hix et
al.,1999; Pless et al. 1995; Puri et al., 1994). En nuestro caso todos los aceites han
demostrado poseer cierta eficacia de control sobre la especie M. persicae. El aceite
mineral es el único que demostró ser capaz de causar una mortalidad superior al 80%
cuando es aplicado directamente sobre los pulgones ápteros. Como ya se ha
comentado los aceites causan la muerte de los insectos por asfixia y a este respecto la
viscosidad está correlacionada positivamente con la toxicidad. Los aceites minerales
más viscosos son los más efectivos frente a los insectos, pero a su vez resultan
VII Congreso SEAE Zaragoza 2006 Nº 106
también más fitotóxicos para los cultivo. En los aceites vegetales, aunque menos
viscosos que el mineral, cabe contemplar la posibilidad de que contengan sustancias
tóxicas o inhibidoras de la alimentación de los insectos. Esto explicaría los resultados
de nuestros ensayos con pulgones ápteros que mostraron una mayor actividad
residual y un mayor efecto de repelencia para los aceites vegetales comparados con
mineral.
Respecto del aceite de pescado diremos que además de ser extremadamente viscoso,
desprende un fuerte olor. Ambas propiedades podrían ser causa del rechazo
manifestado por los pulgones hacia las hojas tratadas con él y de los buenos
resultados de toxicidad obtenidos en su aplicación directa. No hay muchas
experiencias en la bibliografía sobre empleo de aceites de pescado en el control de
plagas de insectos pero cabe citar a Beattie y colaboradores (1995). Estos aceites
presentan algunas dificultades para su aplicación en campo, y a los agricultores no les
agrada su manejo, por lo que sus perspectivas de empleo no son tan buenas como las
de los vegetales.
En laboratorio, los ensayos para evaluar el efecto de los aceites sobre la transmisión
no persistente de virus mostraron significativas reducciones de las tasas de
inoculación y de adquisición de virus, siendo mucho más notables éstas últimos.
Gracias a la acción combinada sobre estos dos procesos cabía esperar que en campo
los aceites fuesen capaces de reducir sensiblemente la incidencia de virus. El buen
comportamiento en laboratorio de los aceites de colza y mineral, parece haberse
confirmado en el ensayo de campo, donde estos dos aceites se mostraron eficaces en
el control de una epidemia de PVY en patata de siembra. Aunque estos resultados
necesitarían ser confirmados, están de acuerdo con otras experiencias de campo
donde aceites minerales se han comportado como inhibidores de la transmisión de
virus por pulgones en distintos cultivos (Bradley, 1966; Ferro et al., 1980; Loebenstein
et al., 1966; Lowery et al., 1990; Marco, 1993; Migliori et al., 1998; Simons y Zitter,
1980). También se han observado efectos positivos de la aplicación de aceites
minerales frente a virus transmitidos por otros vectores como moscas blancas y trips
(Allen et al., 1993; Walkey y Dance, 1979). Todo lo anterior en su conjunto nos indica
el enorme interés de estos productos para su aplicación en cultivos hortícolas donde
los problemas sanitarios más graves son causados por virus.
AGRADECIMIENTOS
Deseamos expresar nuestro agradecimiento a las empresas suministradoras de los
aceites ensayados: AGRICHEM S.A, MOYRESA (grupo Cereol) y AFAMSA.
VII Congreso SEAE Zaragoza 2006 Nº 106
BIBLIOGRAFÍA
Allen W.R., B. Tehrani, R. Luft 1993. Effect of horticultrural oil, insecticidal soap, and
film-forming products on the western flower thrips and the tomato spotted wilt
virus. Plant Disease 77(9), 915-918.
Beattie, G.A.C., D.J. Rae, D.M. Watson, X.M. Liu, L. Jiang, N. Ahmad, P. Manakarakas
1999. Comparison of fish emulsion, fish oil and petroleum spray oil for control of
citrus leafminer, Phyllcnistis cirtrella Satinton (Lepidoptera: Gracillariidae).
Journal of Australian Entomologycal Society 34, 335-342.
Bradley R.H.E., C.A. Moore, C.C. Pond 1966. Spread of potato virus Y curtailed by oil.
Nature 209, 1370-1371.
Butler G.D. Jr., T.J. Henneberry 1990. Pest control in vegetables and cotton with
household cooking oils and liquid detergents. Southwestern Entomologist 15,
123-131.
Chauvel G., M. Brustel 1998.Use of oils against mites, aphids and scales in green
area. PHM. Revue Horticole 389: 44-49
Ferro D. N., J.D. Mackenzie, D.C. Margolies 1980. Effect of mineral oil and a systemic
insecticide on field spread of aphid-borne mosaic virus in sweet corn. Journal of
Economic Entomology 73, 730-735.
Hernández S., C. Cabaleiro, J. Jacas, B. Martín 2002. El empleo de aceites minerales,
vegetales y de pescado en el Control Integrado de plagas y enfermedades del
viñedo. Boletín de Sanidad Vegetal. Plagas 28: 223-237.
Hesler L.S., F.W. Plapp, 1986. Uses of oils in insect control. The Southwestern
Entomologist 11,1-8.
Hix R.L., C.D. Pless, D.E. Deyton, C.E. Sams 1999. Management of San José scale on
apple with soybean oil dormant sprays. HortScience 34: 106-108.
Larew H.G., J.C. Locke 1990. Repellency and toxicity of an horticultural oil against
whiteflies on chrysanthemun. HortScience 25 (11),1406-1407.
Liu T.X., P.A. Stansly 1995. Oviposition by Bemisia argentifolii (Homoptera:
Aleyrodidae) on tomato: effects of factors and insecticide residues. J Econ
Entomol 88 (4), 992-997.
Loebenstein G., M. Deutsch, H. Frankel, Z. Sabar 1966. Field tests with oil sprays for
the prevention of cucumber mosaic virus in cucumbers. Phytopathology 56,
512-516.
López López, V., C. Cabaleiro Sobrino, B. Martín López 2003. Aceites vegetales,
minerales y de pescado como productos alternativos a los plaguicidas de
síntesis para el control de Myzus persicae Sulzer. Cuadernos de Fitopatología
76, 54-62
Lowery Dt., M.K. Sears, C.S. Harmer 1990. Control of turnip mosaic virus of rutabaga
with applications of oil whitewash and insecticides. Journal of Economic
Entomology 83, 2352-2356.
Marco S. 1993. Incidence of nonpersistently transmitted viruses in pepper sprayed with
whitewash, oil and insecticide, alone or combined. Plant Disease 77(11), 1119-
1122.
Martín B., V. López, C. Cabaleiro 2003. Repellency and toxicity of oils from different
origins on Myzus persicae Sulzer Homoptera: Aphididae in pepper. Spanish
Journal of Agricultural Research 13, 73-77.
Martín López B., I. Varela Barrenechea, M. Lores Hermida 2004. Eficacia de aceites
vegetales, minerales y de pescado frente a Frankliniella occidentalis
(Pergande). Bol. San. Veg. Plagas 30, 177-183.
Migliori A., J.B. Quiot, G. Labonne, J.P. Bourdon, F. Lauriant, M. Frevdier, L.Y. Renaud
1998. Mineral oil, a means of preventive control. Control of Plum Pox Virus,
agent of Sharka, which is spread by aphids in nurseries. Phytoma La Défense
des Végétau 507, 32-35.
VII Congreso SEAE Zaragoza 2006 Nº 106
Nitzany F.E. 1966. Tests for the control of field spread of pepper viruses by oil sprays.
Plant Disease 50, 158-160.
Pless C.D., D.E. Deyton, C.E. Sams 1995. Control of San José scale, terrapin scale,
and European red mite on dormant fruit trees with soybean oil. HortScience 30,
94-97.
Powell G. 1992. The effect of mineral oil on stylet activities and potato virus and
transmission by aphids. Entomologia Experimentalis et Applicata 63, 237-242.
Puri S.N., B.B. Bhosle, M. Ilyas, G.D. Butler, T.J. Henneberry 1994. Detergents and
plant-derived oils for control of the sweetpotato whitefly on cotton. Crop
Protection 13(1), 45-48.
Qiu, J.Y., T.P. Pirone 1989. Assessment of the effect of oil on the potyvirus aphid
transmission process. Phytopathology 127, 221-226.
Sieburth P.J., W.J. Schroeder, R.T. Mayer 1998. Effects of oil and oil surfactant
combination on silverleaf whitefly nymphs (Homoptera: Aleyrodidae) on collars.
The Florida Entomologist 81(3):446-450.
Simons J.N., T.A. Zitter 1980. Use of oils to control aphid-borne viruses. Plant Disease
64, 542-546.
Vanderveken J. 1977. Oils and other inhibitors of virus transmission. Chap. 18 En: K.F.
Harris, K. Maramorosch (Eds) Aphids as Virus Vectors. Academic Press, New
York. 559 pp.
Walkey D.G.A., M.C. Dance 1979. The effect of oil sprays on aphid transmission of
turnip mosaic, beet yellows, bean common mosaic, and bean yellow mosaic
viruses. Plant Disease 63, 877-881.
Wang R.Y., T.P Pirone. 1996. Mineral oil interferes with retention of tobacco etch
potyvivurs in th stylets of Myzus persicae. Phytopathology 86, 820-823.