Вы находитесь на странице: 1из 24

                  Музыкальный центр AIWA NSX­R41.

СТР.1.
ВНИМАНИЕ
ВО   ИЗБЕЖАНИЕ   ОПАСНОСТИ   ВОЗГОРАНИЯ   ИЛИ   ПОРАЖЕНИЯ     ТОКОМ,
НЕ   ДОПУСКАЙТЕ   ПОПАДАНИЯ     ВЛАГИ   НА   КОРПУС   ИЛИ   ВОВНУТРЬ
АППАРАТА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Регулировки,   настройки   или   выполнение   не   описанных   в   этой   инструкции
операций   может   привести   к   риску   подвергнуться   воздействию   лазерного
излучения.
Этот   проигрыватель   КД   классифицируется   как   ЛАЗЕРНАЯ   ПРОДУКЦИЯ
КЛАССА   1.   Наклейка   с   указанием   на   ЛАЗЕРНУЮ   ПРОДУКЦИЮ   КЛАССА   1
находится на корпусе аппарата.

Стр.2.
Меры предосторожности.
Прочитайте   внимательно   данную   инструкцию   перед   тем,   как   пользоваться
устройством. 
Установка.
1. Вода   и   влага.   –  Не   устанавливайте   устройство   около   воды,   например,   в
ванной, бассейне и т.д.
2. Жар.   –   Не   устанавливайте   центр   около   источников   тепла,   включая
вентиляцию, электропечи или другие источники тепла. Также устройство
не должно подвергаться температуре ниже 5  С или выше 35С.
3. Устанавливайте устройство на плоской ровной поверхности.
4. Вентиляция. – Устройство должно быть установлено таким  образом, чтобы
оно   достаточно   вентилировалось.   С   задней   стороны   устройства   должно
оставаться 10 см, с обеих сторон 5 см.
 Не   ставьте   центр   на   кровать   или   подобные   поверхности,   резиновые
коврики, так как они блокируют вентиляцию.
 Не   устанавливайте   устройство   в     книжном   шкафу,   полках,   в   местах,
недоступных вентиляции.
5. Посторонние объекты и жидкости – Будьте осторожны и следите за тем,
чтобы   никакие   посторонние   объекты   и   жидкости   не   попадали   внутрь
устройства через вентиляционные отверстия.
6. Подставки. – Будьте осторожны при установке устройства на подставку.
Резкие   остановки,   чрезмерная   сила   и   неожиданные   встряски   могут   стать
причиной повреждения.
7. Конденсация. – Влага может скапливаться на линзе CD, когда:
 Устройство было перенесено из холодного места в теплое.
 Включена система нагрева.
 Устройством пользовались в очень влажной комнате.
 Устройство охлаждается при помощи кондиционера.
Если внутри   устройства конденсация влаги, оно не может функционировать
нормально.   В   таком   случае   оставьте   устройство   на   несколько   часов,   затем
попытайтесь снова.
8. Не прикрепляйте устройство к стене или к потолку.

1
Стр.3.
Электрическое питание.
1. Источники   питания.   –   Подсоединяйте   данное   устройство   только   к
источникам питания, рекомендуемым данной инструкцией и отмеченным на
устройстве.
2. Шнур переменного тока.
 Если вы отсоединяете шнур от устройства, отсоедините его от розетки.
 Не трогайте ни шнур, ни розетку мокрыми руками, так как это может стать
причиной электрического шока.
3. Если вы не пользуетесь устройством, отсоедините шнур от розетки.

Чистка.
Чистите музыкальный центр как написано в рекомендации.

Содержание.
Меры   предосторожности………….
…........................................................................2
Подготовка……………………………...........................................................................
4
Составные части и клавиши управления.................................................................5
Установка перед использованием............................................................................8
Компакт   диск……………………..
…...........................................................................10
Радио……………………….....…................................................................................12
Кассета…………………………........................................................................…...…
16
Регулировка
звука....................................................................................................19
Таймер…………………........................................................................…………..…..20
Ссылка.......................................................................................................................22

Система и аксессуары.
Музыкальный центр. 
Колонки
Пульт дистанционного управления.
FM антенна.
 MW LW антенна.
Инструкция по эксплуатации.

Стр.4.
Подсоединения.
Подсоедините шнур питания к розетке только после того, как все остальные
подсоединения будут сделаны.
1. Подсоедините громкоговорители.
Подсоедините   правый   громкоговоритель   к   терминалу   R   и   левый
громкоговоритель   к   терминалу   L.   Шнуры   громкоговорителей   с   белыми
полосками подсоединяются к терминалам +.
2. Подсоедините прилагаемые антенны.

2
Подсоедините   FM   антенну   к   терминалу   FM   75    и     антенну   MW/LW   к
терминалу MW/LW LOOP.
3. Подсоедините шнур переменного тока к розетке.
При подсоединении в первый раз на дисплее высветятся часы.
 Не   оставляйте   намагничивающие   объекты   или   объекты,   подлежащие
магнетизму около громкоговорителей.

Пульт дистанционного управления.
Откройте крышку отсека для батарей на пульте дистанционного управления и
вставьте две батарейки R6 (размера AA), соблюдая полярность.
 Заменяйте   батарейки   новыми,   когда   оперативная   дистанция   между
пультом дистанционного управления и устройством стала короче.
 Вытащите батарейки, если вы не собираетесь пользоваться устройством в
течение долгого периода времени.
 Пульт дистанционного управления может не функционировать, если на его
пути стоит преграда из столба солнечного света.

Составные части и клавиши управления.
Разъем.
1. разъемы MW/LOOP, FM 75 Om –для подключения антенн.
2. Разъемы   VIDEO/AUX­принимают   аналоговый   аудио   сигнал   от   внешнего
оборудования.   Для   подключения   используйте   приобретаемый   отдельно
кабель RCA (красный­ R, белый­L). Для переключения на внешний источник
нажимайте   клавишу   FUNCTION   повторно   для   выбора   функции
VIDEO(AUX/TV).
Вы   можете   изменить   выводимое   на   дисплей   название   функции,   для   этого
переключитесь   на   тюнер   LW.   Затем   удерживайте   нажатыми   кнопки
FUNCTION и POWER, теперь вы можете выбрать  VIDEO, AUX  или TV.
3. разъемы SPEAKERS для подключения громкоговорителей.
4. Кабель питания.

 Динамически новый интегральный усилитель.
Новая система диапазона, где средне­высокая частота звука такая же четкая
как и нижние частоты звука. Система приближает звук к оригиналу с меньшим
искажением даже при низком или высоком уровне громкости.

СТР.6.
Основное устройство: передняя панель.
 TAPE\DECK 1\2
выбор функции магнитофона и деки 1 или 2. 
TUNER/BAND выберите функцию радио и диапазон.
VIDEO\AUX выберите функцию присоединения внешних устройств.
CD выберите функцию CD.

2.POWER  STANDBY/ON: для того чтобы включить или отключить устройство
(режим готовности).
DEMO/ECO­  при   выключенном   устройстве   переключает   демонстрационный
режим, при включенном устройстве – режим ЕСО или яркость дисплея.
TIMER установление режима таймера.

3
3.RT  высвечивание   текстовой   информации   для   RDS.     (не   используется   в
России)
PTY высвечивает тип программы для RDS(не используется в России)
SYNC DUB синхронная запись целой кассеты.
●REC/REC MUTE начало записи.
 PAUSE\SET СD и кассета воспроизведение с паузой.
Радио: сохранение станции.
  STOP\CLEAR – СD и кассета: остановка воспроизведения. Радио: удаление
установленной станции.
 PLAY\PRESET 
СD: начало воспроизведения.
Кассета: начало воспроизведения.
Радио: настройка на станцию.
◄◄DOWN,  ►►UP TUNING переход на другой фрагмент диска, поиск по диску
при удерживании или ручная настройка на частоту радиостанции.  
Кассета: перемотка кассеты.
5.MULTI JOG­
CD: переход на предыдущую или следующую композицию.
Радио: выбор номера.
Часы и таймер: установка времени.
ECO  и Dimmer: выбор режима.
ENTER: определяет режим и время (ECO, затемнение, таймер)
DISPLАY.
Выбор дисплея спектрального анализа.
TREBLE
Увеличение высокочастотного звука.
T­BASS 
Увеличение низкочастотного звука.
6. DISC DIRECT PLAY 1­3.
Выбор диска.
DISC CHANGE.
Прокручивание компакт дисков.
CD OPEN\CLOSE  открытие и закрытие лотка для диска. 
7. VOLUME: настройка звука.
8.разъем  PHONES:   гнездо   для     подключения   наушников   со   стандартным
стерео штепселем (3,5 мм). Выход громкоговорителей отменен.

СТР.7.
Пульт управления.
См. рисунок.
Кнопки   с   подобными   названиями   соответствуют   кнопкам   на   основном
устройстве, имея те же функции.
1. POWER.
   T­BASS.
   TREBLE
    ENTER.
2.0­9, +10.
CD: выбирает композицию компакт диска с определенным номером.
Radio: настраивается на станцию с определенным номером установки.  
 

4
3. цифровые кнопки используемые в этих функциях, нужно нажимать вместе с
SHIFT.
PROGRAM.
ввод режима программированного воспроизведения диска.

RANDOM\REPEAT.
Вход в режим повторения или случайного воспроизведения диска.

TUNER MODE.
Выбирает между режимами стерео или моно FM приемом.

DISPLАY.

TINER.

SLEEP.
Режим установки таймера отключения.

CLOCK.
Ввод режима регулировки часов.

CD EDIT\CHECK.
Вывод на дисплей оставшегося времени диска, во время нажатия этой кнопки
во время воспроизведения.
Ввод режима записи, во время нажатия этой кнопки в режиме остановки.

4. CD DIRECT.
Выбор диска цифровыми кнопками (1­3)

SHIFT
Сохраняйте   нажатой,   когда   нажимаете   цифровую   кнопку   для   изменения
функции.
Пример:
«Нажмите   SHIFT+SLEEP   на   пульте   дистанционного   управления»   означает
нажмите и удерживайте кнопку SHIFT и одновременно нажмите 6 (SLEEP) для
того, чтобы использовать функцию таймера отключения.

6.REC MODE.
Начало записи REC\REC MUTE.

REC\REC MUTE
 Начало записи с режима записи.

PRESET (^, v)
Выполняет   те   же   функции   что   и   многофункциональный   переключатель   на
самом музыкальном центре.

VOLUME +\ ­.

7. DECK 1\2.

5
Выбор 1 или 2 деки.
BAND.
Выбор диапазона в режиме радио.
 
SET.
►\◄►
эта функция соответствует функции ► на самом музыкальном центре.
◄◄I◄◄ , ►►/I►► 
■ CLEAR.

FUNCTION.
Выбор режимов магнитофона, радио, видео\аудио, TAPE, TUNER и СD.

СТР.8.
Установка перед использованием.
Включение.
Для включения аппарата вы можете пользоваться кнопкой POWER на пульте
дистанционного управления или POWER  STANDBY\ON.
Или   нажмите   кнопку   TAPE,TUNER/BAND,   VIDEO/AUX     или     CD,
воспроизведение   начнется   автоматически,   если   в   аппарате   есть   диск   или
кассета.

Отключение. 
Нажмите снова кнопку POWER STANDBY\ON.
Аппарат будет в режиме ожидания.

Громкость.
Поверните   VOLUME   (нажмите   VOLUME   +   ­   на   пульте   дистанционного
управления)
Настройте от 0(минимум) до 30 и МАХ (максимум).

Примечание:
Установка громкости сохраняется при переходе в дежурный режим, но если
при отключении громкость была выше 17, она автоматически снижается до 16.

 
DEMO.
Если   часы   не   были   установлены,   то   при   отключении   аппарата   включается
демонстрационный режим. 

Включение/отключение режима DEMO.
Нажмите на кнопку DEMO/ECO, в то время когда аппарат отключен.

ДИСПЛЕЙ СПЕКТРАЛЬНОГО АНАЛИЗА.
Вы можете изменять дисплей спектрального анализа.
Нажмите   DISPLAY   (SHIFT+DISPLAY   на   пульте   дистанционного   управления)
несколько раз для выбора  одного из дисплеев спектрального анализа.
NORMAL: отображает колебание от низких частот до высоких.
BASS: отображает колебание только низких частот.
LEVEL: отображает колебание  всех частот.

6
ECO РЕЖИМ.
Дисплей   отключается   полностью,   горит   только   индикатор   (только   в   том
случае если установлены часы)
Если   режим   затемнения   установлен   на   ON,   дисплей   загорается   только  при
работе музыкального центра (примерно 10 секунд).
1. нажмите   кнопку   DEMO/ECO   один   раз     во   время   работы   аппарата   и   в
течение 4 секунд нажмите ENTER.
2. Поверните   многофункциональный   переключатель   для   выбора   ECO   ON.
Нажмите кнопку ENTER.
   Если   вы   не   будете   работать   с   кнопками   в   течение   4   секунд,   установка
отменится.
Для отмены режима повторите предыдущие пункты и выберите ECO OFF.

РЕЖИМ ЗАТЕМНЕНИЯ.
Отрегулируйте яркость дисплея.
1. нажмите   DEMO\ECO   дважды,   когда   музыкальный   центр   включен,   и   в
течение 4 секунд нажмите кнопку ENTER.
2. Поверните   многофункциональный   переключатель   для   выбора   одного   из
трех режимов затемнения или DIM­OFF, затем нажмите ENTER.
3. DIM­OFF – самый яркий, DIMMER 3 – самый темный дисплей.
Если   вы   не   будете   работать   с   кнопками   в   течение   4   секунд,   установка
отменится.

Для отмены режима затемнения.
Повторите вышеуказанную процедуру и выберите DIM­OFF.

Настройка часов.
1. Нажмите   клавишу   CLOCK   одновременно   с   SHIFT   один   раз   на   пульте
дистанционного управления. 
Если система  отключена, вы также можете нажать кнопку ││SET
2. Нажмите ◄◄  или ►►  для установки времени.
Каждое   нажатие   изменяет   время   на   1   минуту.   Удерживая   эту   кнопку,   вы
изменяете время с 10­минутным интервалом.
Если ◄◄  или ►►  не нажата в течение 4 секунд, установка отменяется.
Также можно использовать MULTI JOG.
3. Нажмите клавишу II SET или ENTER.
Дисплей времени перестает мигать, и часы начинаются с 00 секунд.

Для того чтобы высветить время на дисплее.
Нажмите CLOCK + SHIFT на пульте дистанционного управления.
Время  будет высвечиваться в течение 4 секунд,  но во время  записи оно не
сможет появляться.

Чтобы переключить на 24­часовой стандарт.
Высветите время на дисплее, а затем нажмите кнопку ■ в течение 4 секунд.
Каждый   раз,   нажимая   кнопку,   выбирается   между12­часовым   и   24­часовым
стандартом.

7
В   12­часовом   стандарте  “АМ   12:00”  показывает   полночь,   а  “РМ   12:00”
показывает полдень.

Если горит дисплей часов, когда питание отключено.
Произошло прерывание питания. Снова установите часы.

СТР.10.
Воспроизведение CD.
1. Нажмите кнопку CD  и вставьте диск. Нажмите кнопку [CD OPEN/CLOSE],
чтобы открыть отсек и установите один или два диска ярлыком вверх.
2. Для   установки   третьего   диска,   нажмите  DISC     CHANGE  для   вращения
карусели. Установите третий диск.
Нажмите снова ▲ OPEN/CLOSE для того чтобы закрыть отсек. 
 Для воспроизведения 8 мм дисков, установите их на внутреннем круге лотка.
При нажатии  ▲    CD  OPEN/CLOSE  или  DISC CHANGE,  система переключится
на режим CD. 
2.Нажмите кнопку ►, для воспроизведения всех дисков.
Нажмите  DISC   DIRECT   PLAY   1­3  для   воспроизведения   одного   желаемого
диска.

Чтобы остановить воспроизведение:
Нажмите кнопку .
Чтобы временно остановить воспроизведение:
Нажмите   кнопку  II.   Чтобы   продолжить   воспроизведение,   нажмите   эту   же
кнопку еще раз.
Чтобы найти определенное место на диске во время воспроизведения:
Нажмите на кнопку  ◄◄  или  ►►  и держите, пока не найдете нужное место на
диске. 
Чтобы   переход   на     начало     следующей\   предыдущей\текущей
композиции:
Нажимайте   кнопку     ◄◄   или   ►►   несколько   раз   или   воспользуйтесь
многофункциональным переключателем.
Выбор композиции с пульта дистанционного управления.
1. нажмите CD DIRECT и затем нажмите цифровые кнопки в течение 3 секунд
для выбора диска.
2. Нажмите  кнопку с номером композиции.
Для выбора 25 композиции, нажмите +10, +10 и 5.
Вывод на дисплей оставшегося времени.
Нажмите SHIFT+ CD EDIT\CHECK на пульте дистанционного управления.
Время   не   будет   высвечиваться     во   время   случайного   воспроизведения   или
запрограммированного.

Замена диска во время  воспроизведения без прерывания.
Во   время   воспроизведения   диска,   нажмите  DISC   CHANGE  для   того,   чтобы
открылся   лоток,   замените   диск   и   нажмите   еще   раз  DISC   CHANGE   для
закрытия лотка.

1. Воспроизведение в случайном порядке.
1.Нажимайте   один   раз     кнопку  SHIFT+  RANDOM/REPEAT   на   пульте
дистанционного управления во время остановки.

8
2. Нажмите кнопку ►для воспроизведения всех дисков.     
Для воспроизведения одного желаемого диска, нажмите DISC DIRECT PLAY
1­3.
Для   отмены,  нажмите   несколько   раз  SHIFT+  RANDOM/REPEAT   на   пульте
дистанционного   управления   в   режиме   остановки,   для   того,   чтобы   надпись
RANDM исчезла.

Повторное воспроизведение.
Возможно повторное воспроизведение выбранных  композиций.
Нажмите   кнопку  SHIFT+  RANDOM/REPEAT   на   пульте   дистанционного
управления несколько раз для выбора повторного воспроизведения.

CТР.11.
Запрограммированное воспроизведение.
Вы можете запрограммировать до 30 композиций.
Используйте ПДУ.
1. Нажмите кнопку SHIFT+  PROGRAM на пульте дистанционного управления
в режиме остановки. На дисплее появится «PRGM».
2.   Нажмите  СD DIRECT   затем нажмите цифровые кнопки 1­3 в течение 3
секунд для выбора диска.
3.С помощью цифровых кнопок и кнопки [+10] выберите номер композиции.
Пример: 
Чтобы выбрать композицию №25, нажмите кнопку +10, +10 и кнопку 5.
Чтобы выбрать композицию №10, нажмите кнопку +10,  и 0.
4.Повторите пункт 2 и 3, чтобы запрограммировать другие композиции.
5.Нажмите кнопку ►, чтобы начать воспроизведение.
 Во   время   запрограммированного   воспроизведения   вы   можете   сделать
случайное   воспроизведение,   определить   оставшееся   время,   или   выбрать
трек. Когда Вы хотите выбрать трек, на дисплее появляется «CAN’T USE».
 Если общее время воспроизведения превышает 99:59 минут, или, если трек
с   номером,   превышающий   30   запрограммирован,   время   воспроизведения
высветится на дисплее как «­­­­».
 Вы не можете запрограммировать более 30 треков. На дисплее высветится
«FULL».

Чтобы проверить программу:
Каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку  ◄◄  или  ►►  в режиме остановки, на
дисплее появляется номер композиции и номер программы.

Чтобы удалить программу:
Нажмите кнопку STOP в режиме остановки. 

Чтобы добавить композиции к программе:
  До   воспроизведения   выполните   пункт   №2­3.   Новая   композиция   будет
добавлена к последней композиции.

9
Изменение запрограммированных треков.
 Сотрите программу и повторите все пункты еще раз.

СТР.12.
Радио.
Ручная настройка.
1.Нажмте   несколько   раз   кнопку   TUNER/BAND   (BAND   на   пульте
дистанционного управления), чтобы выбрать диапазон. Данная система имеет
несколько частот: FM, MW, LW.
2.Нажмите кнопку ◄◄DOWN или ►►UP, чтобы настроиться на частоту.
“TUNE” появится на дисплее, когда станция настроена.

Автоматический поиск станции.
Удерживайте   кнопку   ◄◄   или   ►►   до   тех   пор,   пока   радио   не   начнет   поиск
станции. Поиск прекращается, когда станция найдена.
Для остановки автоматического поиска нажмите одну  из кнопок.
 Авто поиск не принимает станцию со слабым  сигналом.

Настройка станций в память. 
Предварительная   настройка   частот   радиостанций   в   память   даст   вам
возможность в дальнейшем настраивать тюнер сразу на требуемую станцию.

Настройка на станции из памяти.
1. Нажмите кнопку TUNER/BAND для выбора диапазона.
2. Нажмите кнопку ◄◄DOWN или ►►UP для настойки на желаемую станцию.
3. Сохраните частоты данной станции в памяти нажатием кнопки ▐▐ SET.
При этом на дисплее замигает номер очередной ячейки памяти, начиная с 1.
 Для установки в пяти частот других станций повторите шаги с 1 до 3.
Примечание:
При   попытке   занести   в   память   настройку   более   чем   32­х   станций,   дисплее
появляется индикация FULL.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА.
1.Нажмите кнопку TUNER/BAND для выбора диапазона.
3. Удерживайте кнопку RT в течение 4 секунд до тех пор, пока не высветится
AUTO PRESET.
4. Нажмите кнопку ▐▐ SET.
 Если кнопка▐▐ SET не нажата в течение 4 секунд, автоматическая настройка
не   будет   активизирована.   Высветится   индикатор   тюнинга   и   настройка
начнется с частоты FM.
Частота   и   номер   станции   (начиная   с   1)высветятся   на   дисплее,   если   они
заложены в память. Дисплей вернется к первой станции после сканирования.
 На дисплее высветится MW  или LW если станция недоступна.

СТР.13.
Настройка на станции, сохраненные в памяти.
На самом музыкальном центре.
1. Выберите диапазон с помощью TUNER BAND. 

10
2. Затем несколько раз нажмите  ►PRESET или поверните диск управления
MULTI JOG.
Каждый   раз   при   нажатии   данной   кнопки   высвечивается   следующий
выбранный номер.

Чтобы   непосредственно   выбрать   предустановленный   номер   с


пульта дистанционного управления
1. Чтобы выбрать диапазон, нажмите BAND.
2. Чтобы выбрать предустановленный номер, нажимайте цифровые кнопки.
Желаемый номер станции 20: нажмите +10, +10 и 0.

Стирание настроенной станции.
1. настройтесь на станцию, которую вы хотите удалить.
2. Нажмите ■, затем ▐▐ в течение 4 секунд.

ФУНКЦИЯ  RDS НЕ РАБОТАЕТ В НАШЕЙ СТРАНЕ.

*1  RDS
Сегодня   большинство   станций   транслируют   так   называемые   RDS   (система
передачи   радиоданных)­коды,   которые   содержат   большое   количество
разнообразной информации, передаваемой совместно со звуковым сигналом.
*2  Идентичные RDS­станции с альтернативными частотами  (AF)
Это   список   альтернативных   частот,   на   которых   различные   передатчики
транслируют   одну   и   ту   же   программу   в   разных   регионах.   Этот   список
позволяет   тюнерам,   оснащенным   функцией   запоминания   этого   списка,
уменьшать время переключения с одного передатчика на другой.
*3  Имя станции  (PS)
Это   имя,   содержащее   не   более   8   буквенно­цифровых   символов,   которое
выводится   на   дисплей   для   информирования   слушателей   о   названии
принимаемой радиостанции.
Например:  ВВС 1.
Символы, которые могут выводиться на дисплей
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 < > ? “ ‘   @        + /
Если   аппарат   не   может   отобразить   транслируемый   символ,   вместо   него   он
выводит на дисплей пробел.
*4  Радиотекст  (RT)
Представляет   собой   разнообразную   текстовую   информацию,   например,
список исполнителей, погода, курс валют или название песни.

ПОИСК С ПОМОЩЬЮ RDS­КОДОВ

Каждая RDS­станция идентифицирует тип передаваемой программы (*5PTY).
Если   Вы   укажите   на   определенный   тип   программы,  тюнер   способен
автоматически определить, какая из RDS­станций, частоты которой хранятся
в памяти аппарата, в настоящий момент транслирует данный тип программы.
Кроме   того,   в   некоторых   регионах   действует   система  EON*6,   позволяющая

11
осуществлять данный поиск значительно быстрее.

ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ ИНДИКАЦИИ ТИПА ПРОГРАММЫ
После   настройки   на   RDS­станцию   нажмите   кнопку
PTY.

Все программы классифицированы следующим образом:
TRAFFIC   (сообщения   о   дорожном   движении),   NEWS   (новости),   AFFAIRS
(текущие   события),   INFO   (информация),   SPORT   (спорт),   EDUCATE
(образовательные   программы),   DRAMA   (театральные   постановки),   CULTURE
(культура),   SCIENCE   (наука),   VARIED   (разнообразная   информация),   POP   M
(поп ­ музыка), ROCK M  (рок ­ музыка), M.O.R.M. (лёгкая музыка), LIGHT M.
(лёгкая   классическая   музыка),   CLASSICS   (серьёзная   классическая   музыка),
OTHER M (другая музыка), WEATHER(сообщения о погоде), FINANCE(новости
финансов),   CHILDREN(детские   программы),   SOCIAL(общественные   события),
RELIGION(религиозные   программы),   PHONE   IN(«Горячая   линия»),
TRAVEL(путешествия),   HOBBIES(хобби),   JAZZ(джаз),   COUNTRY(кантри),
NATION   M(фольклор),   FOLK   M(народная   музыка),   OLDIES(старые   мелодии),
DOCUMENT(факты   и   комментарии),   TEST(проверка   режима   приема
сообщений особой важности), ALARM! (сообщения особой важности)

ПРИМЕЧАНИЕ.
 Если   информация   о   типе   программы   не   передаётся,   на   дисплее
высвечивается индикация «NO PTY».
 Если   передаётся   информация   о   неопределённом   типе   программы,   на
дисплее появляется индикация «UNDEFINE».
 Тюнер   идентифицирует   сообщения   о   дорожном   движении   (TRAFFIC)   как
один из типов программ.

ПОИСК  СТАНЦИИ ПО ТИПУ ПРОГРАММЫ
1 Нажмите кнопку PTY. 
При этом на дисплее появится тип транслируемой программы.
2 В пределах 4 секунд после этого с помощью кнопки   или   
выберите нужный Вам тип программы.
3 В пределах 4 секунд после этого снова нажмите кнопку PTY.
Тюнер автоматически проверяет каждую сохранённую в памяти станцию и
выбирает подходящую критерию поиска.
Если станция не найдена
На дисплее появляется индикация «NOT FOUND», и тюнер возвращается к той
станции, на которую был настроен ранее.
Если Вы выбрали тип программы TRAFFIC
Тюнер системы начинает поиск станции, передающей TP*7­код (т.е. код 
программы о дорожном движении). Возможно, что в настоящий момент 
радиостанция информацию о дорожном движении не транслирует, и Вам 
следует немного подождать. Дорожные сообщения транслируются на RDS­

12
станциях достаточно регулярно, и Вы сможете в ближайшее время получить 
требуемую информацию.

ПОИСК ПРОГРАММ В РЕЖИМЕ ЕОN
Если информация о типах программ транслируется при помощи системы EON, 
подходящая станция может быть найдена без проверки всех сохранённых в 
памяти станций. Если станция передаёт EON­информацию, то тюнеру 
необходимо всего лишь от 15 до 30 секунд, чтобы расшифровать её. После 
того как информация будет раскодирована, на дисплее высвечивается 
индикация EON.
При приеме радиопередач в диапазоне FM, аппарат автоматически 
переключается на радиопрограммы передающие нужный Вам код PTY, как 
только они начинают свою работу.
1 Нажмите кнопку PTY. 
При этом на дисплее появится тип установленной в данный момент  
программы.
2 В пределах 4 секунд после этого с помощью кнопки   или   
выберите нужный Вам тип программы.
3 В пределах 4 секунд после этого нажмите кнопку   .
При этом на дисплее на 3 секунды появляется индикация «EON ON». 
Затем индикация «EON» начинает мигать и аппарат переходит в режим 
ожидания приема программ с заданным типом передач. Как только 
станция с заданным кодом радиопередач начнет работать, прием текущей
радиопрограммы прерывается и аппарат переключается на прием 
программы заданного типа.  В это время также мигает индикация «EON». 
По окончании приема программы заданного типа аппарат переключается 
на прием предыдущей программы.
 Режим поиска программ EON сохраняется в памяти аппарата даже после 
отключения аппарата от сети.
Возвращение к предыдущей станции FM­диапазона во время 
трансляции выбранной программы PTY
Нажмите кнопку  . Режим ожидания EON отменяется.
Отмена режима ожидания приема EON­информации
Нажмите кнопку PTY и удерживайте её до тех пор, пока на дисплее не 
появится индикация «EON PTY», затем, не отпуская кнопку PTY, нажимайте 
кнопку     до появления на дисплее индикации «EON OFF». Режим ожидания 
и поиска EON будет отменен.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Режим поиска и ожидания EON не работает если :
 Нет установленных в память радиостанций  FM­диапазона.
 Сигнал принимаемых радиостанций  FM­диапазона слишком слаб.
 Станции не передают RDS­коды.

Точное время (СТ*8)
Функция СТ обеспечивает систему информацией о точном местном времени. 
Функция СТ работает во время приёма станций, передающих СТ­код.

Если часы не настроены (на дисплее мигает индикация текущего 

13
времени), 
Вы можете выполнить эту операцию автоматически, используя функцию СТ. 
Предварительно необходимо настроиться на RDS­станцию.
Если среди запрограммированных станций нет RDS­станции, при помощи 
кнопок   или    настройтесь на RDS­станцию.

Если показания часов расходятся с реальным временем
RDS­сигнал будет обновлять показания времени каждый час.
*5  Тип программы  (PTY)
Функция PTY позволяет слушателям производить выбор станции 
прослушивания по типу транслируемой программы, указав для поиска один из 
15 предложенных типов.
*6  Система EON  (расширенные сети информации)
Система EON предлагает слушателям быстрый доступ к другим станциям и 
позволяет тюнеру быстро перенастраиваться с одной RDS­станции на другую .
*7  Код программы о дорожном движении (ТР)
Этот код предоставляет тюнеру информацию о том, что данная радиостанция 
регулярно транслирует сообщения о дорожном движении.
*8  Точное время (СТ)
Функция СТ передает сигналы точного времени, которое автоматически 
настраивается под
местную временную зону и сезонные изменения времени.

Изменение шага настройки в MW­диапазоне
Шаг настройки в MW­диапазоне составляет 9 кГц. Если Вы используете 
систему в регионе, где шаг настройки составляет 10 кГц, Вы можете 
переключиться на такой шаг сканирования диапазона с помощью следующей 
процедуры.
Одновременно нажмите кнопки POWER и TUNER/BAND. 
Для того чтобы вернуться  к шагу в 9 кГц, повторите данную операцию.

Настройка.
Антенна.
Следите   за  тем,   чтобы   антенна   была  удалена   от   металлических   предметов,
электрических приборов и проводов.
FM антенна:
Полностью вытяните ее и найдите место, в котором она лучше функционирует.
Если сигнал слаб, присоедините внешнюю антенну.
MW/LW антенна:
Прокрутите   антенну,   пока   не   найдете   приемлемую   позицию   для   приема
станций.

 Включение станций FM.
Нажмите кнопку SHIFT+ TUNER MODE на пульте дистанционного управления.
Каждый раз, нажимая кнопку, будет попеременно высвечиваться MONO или
STEREO.

Примечание:

14
когда прием станций FM слаб, появляется шум.

Включение интервалов MW.
Нажмите   кнопку   TUNER/BAND,   затем   нажмите   кнопку   POWER.   С   каждым
нажатием кнопки будет мигать выбор между 9 герц и 10 герц.

СТР.16.
Воспроизведение кассеты.
 Рекомендуется воспроизведение кассет только типа Type I (normal).              
 Вы можете выбрать режим воспроизведения только одной или обеих 
сторон кассеты.

УСТАНОВКА КАССЕТЫ
Нажмите кнопку TAPE/DECK 1\2, затем нажмите на место с отметкой   PUSH 
EJECT, чтобы открыть приемный отсек. Установите кассету пленкой вниз 
стороной воспроизведения к себе и закройте  отсек нажатие кнопки   PUSH 
EJECT.
2..Нажмите кнопку ►.

Чтобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку . 

Чтобы временно остановить воспроизведение   (только для второй деки),
нажмите   кнопку  .   Чтобы   возобновить   воспроизведение,   нажмите   эту   же
кнопку еще раз.

Чтобы перемотать кассету вперед или назад, нажмите кнопку  ◄◄  или  ►►  в
режиме остановки. 

Выбор деки.
Нажмите TAPE\DECK 1\2 (DECK 1\2 на пульте дистанционного управления) в
режиме   остановки,   когда   кассеты   установлены   в   обе   деки.   Высвечивается
номер деки.

Чтобы установить счетчик ленты в позицию 0000, нажмите кнопку STOP  в
режиме   остановки.   Счетчик   устанавливается   в   позицию   0000,   когда
открывается держатель кассеты.

Продолжительное воспроизведение (с деки 1 на деку 2)
Установите кассеты на обе деки и начните воспроизведение с деки 1. Затем,
как  только  закончится   воспроизведение  деки  1,    начнется   воспроизведение
деки 2.
Обе деки воспроизводят только одну сторону кассет.

Воспроизведение  кассет II типа.
Поверните многофункциональный переключатель пока не появится SOFT.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Не рекомендуется использовать 120­ти минутные и более кассеты, так как они
очень тонкие и легко деформируются. 

15
Если вытянулась лента, подтяните ее карандашом или ручкой.

Базовые операции по записи.
 Используйте только нормальные кассеты.
1. установите кассету в деку 2
Нажмите кнопку  ▲PUSH EJECT для открытия деки. 
2.выберите источник записи.
Запись с диска: выберите функцию CD, и вставьте диск.
Запись с радио: настройте на желаемую станцию.
Запись с внешнего источника: нажмите AUX и подготовьте источник.
Запись с магнитофона установите кассету в деку 1 и выберите функцию TAPE
(DECK 1)
3.Нажмите кнопку  REC\REC MUTE, чтобы начать запись.
При записи с диска или кассеты, воспроизведение начинается автоматически.
Если запись осуществляется с подсоединенного внешнего источника, нажмите
на кнопку начала воспроизведения на источнике.
На пульте дистанционного управления нажмите REC MODE  и затем нажмите
REC\REC MUTE в течение 3 секунд.
Вы   также   можете   изменить   источник,   нажав   кнопку   REC   MODE   повторно
прежде чем нажать REC\REC MUTE.
Громкость и тональность не влияют на запись.

Чтобы остановить запись:
Нажмите кнопку  .

Чтобы временно остановить запись (только для радио или AUDIO\VIDEO):
Нажмите кнопку  ││. Чтобы возобновить запись, нажмите эту же кнопку еще
раз. 

Запись выбранной композиции с диска.
Запрограммируйте желаемые композиции и затем нажмите кнопку REC\REC
MUTE.

Чтобы сделать свободное пространство  4 секунд:
Нажмите   на   кнопку   [  REC/REC   MUTE]     во   время   записи   или   в   режиме
остановки при записи, пока индикатор «REC» мигает.

Для   вставки   чистых   промежутков   меньше   4­х   секунд   нажмите   ●   REC/REC


MUTE  снова, пока высвечивается REC.
Для вставки чистых промежутков длиннее 4­х секунд, после того, как кассета
встает   в   режим   паузы,   нажмите   ●   REC/REC   MUTE   снова.   При   каждом
нажатии этой кнопки добавляется 4­х секундный чистый промежуток.
Для отмены функции нажмите кнопку ▐▐.

Примечание:  Если  во время  записи  в MW  или   LW  – диапазоне  появляются


различного рода помехи, уменьшите уровень помех с помощью кнопки  TUNER
MODE и SHIFT на пульте дистанционного управления.

16
Чтобы стереть запись.
1. установите кассету в деку 2.
2. Нажмите кнопку TAPE\DECK 1\2 для выбора T2
3..Нажмите кнопку •REC\REC MUTE.

ЗАПИСЬ ПОЛНОЙ КАССЕТЫ.
1. Нажмите кнопку TAPE\DECK 1\2 для выбора TAPE.
2. Установите кассету с записью в деку 1 и кассету для записи в деку 2.
3. Нажмите кнопку SYNC DUB.
Для остановки, нажмите .

Монтажная запись.

Эта функция позволяет записывать с компакт проигрывателя, не беспокоясь о
длине пленки. Когда Вы вставляете диск, прибор автоматически просчитывает
общее время композиций. Если необходимо порядок композиций изменяется.

 Монтажную   запись   невозможно   начать   с   середины   кассеты.   Запись


должна начинаться с начала стороны.
1. Вставьте кассету, на которую Вы хотите записать в деку 2 
2. Нажимайте кнопку CD. Вставьте диск.
3. Нажмите   кнопку     SHIFT   +   CD   EDIT\CHECK   один   раз   на   пульте
дистанционного управления.
      Индикатор «AI С­ОО»  появится на дисплее. 
4. нажмите кнопку DISC DIRECT PLAY 1­3 для выбора диска.
5.   С   помощью   цифровых   кнопок   на   пульте   дистанционного   управления
определите длину пленки (от 10 до 99). 
Пример: Длина пленки 60 минут. Нажмите 6 и 0.
Длину ленты можно также установить с помощью кнопок [◄◄], [►►].
6.Нажмите на кнопку [ REC/REC MUTE], чтобы начать запись со стороны А.
на пульте дистанционного  управления,  нажмите  кнопку REC  MODE и затем
нажмите REC/REC MUTE в течение 3 секунд.
Пленка перемотается на начало стороны А и начнется запись.
7.   нажмите   SHIFT+CD   EDIT\CHECK   один   раз   на   пульте   дистанционного
управления.
Оставшееся время записи на стороне В появится на дисплее.
8.переверните   кассету   и  нажмите   ●   REC/REC   MUTE   для   начала   записи   на
стороне В.
на пульте дистанционного  управления,  нажмите  кнопку REC  MODE и затем
нажмите  REC/REC MUTE в течение 3 секунд.

СТР.18.
Программирование монтажной записи.

 Монтажную   запись   невозможно   начать   с   середины   кассеты.   Запись


должна начинаться с начала стороны.

1. Вставьте кассету, на которую Вы хотите записать в деку  2.

17
2. Нажимайте   кнопку   CD,   пока   на   дисплее   не   появится   индикатор   «CD».
Вставьте диск.
3. Нажмите   кнопку   SHIFT+   CD   EDIT\CHECK   дважды   на   пульте
дистанционного   управления.   Индикатор   «PRGM»   и   «EDIT»   на   дисплее
высветится.
4. С   помощью   цифровых   кнопок   на   пульте   дистанционного   управления
определите длину пленки (от 10 до 99). 
Пример: Длина пленки 60 минут. Нажмите 6 и 0.
Длину ленты можно также установить с помощью кнопок [◄◄], [►►].
5. Нажмите DISC DIRECT PLAY 1­3 для выбора диска.
С помощью цифровых кнопок на пульте дистанционного управления и кнопки
+10   запрограммируйте   номера   композиций   для   выбора   первой   композиции
которая будет записываться на стороне А.
Пример: чтобы выбрать композицию №10, нажмите +10 и 0.
6. Повторите   пункт   5,   чтобы   запрограммировать   остальные   композиции   на
стороне А.  оставшееся время записи на стороне А выведется на экран. Вы
не   сможете   выбрать   композицию,   чья   длина   больше   чем   время
воспроизведения.
7.   Нажмите   кнопку   SHIFT+   CD   EDIT\CHECK   на   пульте   дистанционного
управления, чтобы выбрать сторону кассеты – В и выберите треки.
8. Нажмите   на   кнопку   SHIFT+   CD   EDIT\CHECK   на   пульте   дистанционного
управления для переключения на сторону А.
9. Нажмите   [   REC/REC   MUTE],   чтобы   начать   запись.   Пленка   будет
перемотана на начало и начнется запись. 
10. Нажмите  SHIFT+  CD  EDIT\CHECK   на  пульте  дистанционного  управления
для перехода на сторону В.
11. Переверните кассету, и нажмите  ●  REC/REC MUTE для начала записи на
стороне В.

 Вы не можете запрограммировать более 30 треков. На дисплее высветится
«FULL».

Чтобы остановить запись:
Нажмите кнопку [■].

Чтобы проверить порядок композиций:
1.До   записи   нажмите   кнопку   SHIFT+   CD   EDIT\CHECK   на   пульте
дистанционного управления, чтобы выбрать сторону А или В. 
2.Нажимайте кнопки [◄◄], [►►] повторно.

Чтобы поменять программу на каждой стороне:
Нажмите   кнопку   SHIFT+   CD   EDIT\CHECK   на   пульте   дистанционного
управления,     ,   чтобы   выбрать   сторону   А   или   В   и   нажмите   ■   для   стирания
программы. Затем снова выберите композиции. 

Чтобы удалить программу:
Нажмите кнопку [ ] два раза, так чтобы EDIT исчез с экрана.

О магнитофонных кассетах
 Для предотвращения случайного стирания записи на кассете удалите 

18
пластиковый предохранительный язычок, который находится на торце 
кассеты, с помощью отвертки или другого острого предмета. Для того 
чтобы запись на кассете с удаленным предохранительным язычком снова 
стала возможной, заклейте образовавшееся отверстие с помощью липкой 
ленты.                                                                                                                                

 Лента в 120­минутных кассетах очень тонкая и может быть легко 
повреждена или деформирована. Использование таких кассет не 
рекомендуется.                                                                                                     
 Всегда устраняйте провисание ленты в кассете. Для этого проверните 
одну из катушек кассеты с помощью карандаша или ручки. Это 
предотвратит “зажевывание” ленты в лентопротяжном механизме, а, 
следовательно, повреждение ленты кассеты.

СТР.19.
РЕГУЛИРОВКА ЗВУКА.
СУПЕР T­BASS.
Увеличивает низкие частоты для более реалистичного и мощного звука.
Нажмите несколько  раз кнопку  T­BASS для  выбора  одного  из уровней  (1­3)
или отключение этой функции (0).
Если     при   использовании   этой   функции   звук   искажается,   отключите   эту
функцию.

TREBLE.
Увеличение высоких частот для частоты звука.
Нажмите   несколько   раз   TREBLE   для   выбора   одного   из   уровней   (1­3)   или
отключение этой функции (0).
Если     при   использовании   этой   функции   звук   искажается,   отключите   эту
функцию.

СТР.20.
ТАЙМЕР.
Таймер сна.
Прибор может автоматически отключаться в установленное время.

19
1. Нажмите кнопку [SHIFT+SLEEP] на пульте дистанционного управления.
2. В  течение   4  секунд  с помощью  кнопок   [◄◄],  [►►]выберите  время.  Время
будет меняться от 5 до 240 минут с интервалом в 5 минут.
Дисплей затемняется, когда активизирована функция сна.

Чтобы проверить оставшееся время во время отключенной системы:
Нажмите   кнопку   [SHIFT+SLEEP]   на   пульте   дистанционного   управления.
Оставшееся время будет оставаться на дисплее в течение 4 секунд.

Чтобы отменит функцию:
Нажмите   кнопку   [SHIFT+SLEEP]   дважды     на   пульте   дистанционного
управления, для того, чтобы высветилось SLP­OFF.

 Установка таймера включения.

Прибор   может   автоматически   включаться   каждый   день   в   установленное


время. Убедитесь в том, что время установлено правильно
1.нажмите [TIMER] или SHIFT+TIMER на пульте дистанционного управления,
для того чтобы появились  и  PLAY.
2.нажмите [◄◄], [►►] для установки часа и затем нажмите ▐▐SET или ENTER.
ЕСЛИ   КНОПКА   [◄◄],   [►►]   НЕ   НАЖАТА   В   ТЕЧЕНИЕ   6   СЕКУНД,   ВЫ
МОЖЕТЕ ВЫЙТИ ИЗ РЕЖИМА УСТАНОВКИ ТАЙМЕРА, А ПРЕДЫДУЩАЯ
УСТАНОВКА ВЕРНЕТСЯ В РЕЖИМ 
3. нажмите [◄◄], [►►] для установки источника и затем нажмите ▐▐ SET или
ENTER.
4.   нажмите [◄◄], [►►] для установки длительности работы, затем нажмите
▐▐ SET или ENTER.
Каждое нажатие соответствует 5 минутам ОТ 5 ДО 240 МИНУТ.
5. Нажмите [◄◄], [►►] и отрегулируйте громкость, затем нажмите ▐▐ SET или
ENTER. УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ ОТ 0­16.
 6. подготовьте источник.
Прослушивание CD проигрывателя – вставьте диск.
Прослушивание аудиокассеты – вставьте кассету.
Прослушивание радиостанции – выберите радиостанцию.
Прослушивание   внешнего   источника   –   установите   таймер   внешнего
источника и подготовьте его к воспроизведению.
7.  Нажмите кнопку [POWER/STANDBY/ON], чтобы выключить прибор.
  ПРИ   ДОСТИЖЕНИИ   ВРЕМЕНИ   ВКЛЮЧЕНИЯ,   СИСТЕМА   ВКЛЮЧИТСЯ   И
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ   НАЧНЕТСЯ.   ПРИ   ДОСТИЖЕНИИ   ВРЕМЕНИ
ОТКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМА ОТКЛЮЧИТСЯ.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Дисплей затемняется, пока активизирован таймер воспроизведения.
Для остановки установки таймера в пунктах 2­5, нажмите ■.
Воспроизведение   с   таймером   не   начнется     если   система   была   отключена
первой.
Подсоединенная аппаратура не может быть ON\OFF со встроенного таймера.
Используйте дополнительный таймер.
Вы   также   можете   использовать     многофункциональный   переключатель
вместо ◄◄►►.

20
В пункте 3 вы можете выбрать  ЛЮБОЙ ЖЕЛАЕМЫЙ источник.
В пункте 5 вы можете использовать VOLUME +\ ­.
Проверка установок таймера
Нажимайте  кнопку TIMER. В течение 6 секунд на дисплее высветится 
индикация времени включения, источника звука и продолжительности работы 
системы после включения. 
УСТАНОВКА ВЫСВЕЧИВАЕТСЯ ДАЖЕ ЕСЛИ СИСТЕМА ОТКЛЮЧЕНА, И В 
ЭТО ВРЕМЯ, ЕСЛИ ВЫ НАЖМЕТЕ ENTER ИЛИ ││ В ТЕЧЕНИЕ 6 СЕКУНД, 
ПОСЛЕ НАЖАТИЯ  TIMER, ВЫ ВОЙДЕТЕ В РЕЖИМ УСТАНОВКИ ТАЙМЕРА И
ИЗМЕНИТЕ УСТАНОВКУ.
Изменение настроек таймера.                                                                       
Вам необходимо выполнить все операции с начала. 
Временная отмена функции таймера включения 
Нажимайте  кнопку TIMER до появления на дисплее индикации « OFF».           
Индикация    также должна погаснуть на дисплее.

Установка таймера записи.
Только для радио и внешнего источника.
1.Нажмите   кнопку   [TIMER]   или   SHIFT+TIMER   на   пульте   дистанционного
управления несколько раз, пока на дисплее не появится «REC».
2.Выполните   пункты   с   пункта   №2   по   №5,   раздел   «Установка   таймера
включения».
3.подготовьте источник.
Запись  радиостанции – выберите радиостанцию.
Запись с внешнего источника – установите  дополнительный таймер внешнего
источника и подготовьте его к воспроизведению.
нажмите [◄◄], [►►] для выбора источника  и затем нажмите ▐▐.
4.Вставьте кассету в деку 2 и отключите музыкальный центр.

СТР.22.
Чистка и уход.
Для чистки корпуса.
Используйте мягкую и сухую тряпку.
Если   же   поверхность   сильно   загрязнена,   используйте   мягкую   тряпку,
смоченную в растворе несильного чистящего средства. Ни в коем случае не
используйте   сильные   растворители,   бензин,   спирт,   так   как   они   могут
причинить вред вашему устройству. 

Для чистки головок.
Если головки сильно загрязнены, то:
 Не слышно звучание высоких частот. 
 Звук не достаточно высокий.
 Запись нельзя стереть.
 На пленку нельзя записать.
После каждых 10 часов использования чистите головки при помощи чистящей
кассеты.   Для   более   детальной   информации   по   чистке   кассеты,   прочтите
инструкцию к чистящей кассете.

21
Размагничивание головок.
  Головки   могут   намагничиваться   после   долгого   использования.   Это   может
снизить уровень записи и увеличить шумы.
После каждых 20 или 30 часов использования размагничивайте головки при
помощи   отдельно   продающейся   размагничивающей   кассеты.   Для   более
детальной   информации   по   чистке   кассеты,   прочтите   инструкцию   к
размагничивающей кассете.

Чистка дисков.
 Когда   диск   становится   грязным,   протрите   диск   от   центра     при   помощи
чистой тряпки.
 После воспроизведения храните диски в поддискетниках. Не оставляйте их
в местах, где они могут подвергаться воздействию солнца или влажности.
Чистка кассеты
 Храните кассеты в подкассетниках после прослушивания.
 Не оставляйте кассеты около магнитов, моторов, телевизоров или других
источников   намагничивания.   Это   может   снизить   качество   звука   и   стать
причиной шума.
 Не подвергайте кассеты воздействию солнечных лучей.

Устранение неисправностей.
Основное.
 Нет звука. Замыкание в терминалах громкоговорителей.
 Нажата неправильная кнопка.

При прослушивании радио постоянный шум.
 Проверьте, правильно ли подсоединена антенна.
 При слабом сигнале подсоедините внешнюю антенну.
 Отодвиньте устройство от электрического устройства.

Кассета не прокручивается.
 Может быть, дека стоит в режиме паузы.
 Загрязнены головки.

Невозможна запись.
 Возможно, выломан язычок, предотвращающий стирание.
 Загрязнена записывающая головка.

CD не проигрывается.
 Правильно ли помещен диск?
 Возможно, диск загрязнен.
 Линзы подверглись конденсации,  ­ подождите час и попытайтесь снова.

Внезапно отключился музыкальный центр.
Возможно   короткое   замыкание   в   терминалах.   Отсоедините   шнур   питания   и
снова подключите его.

Плохой звук на кассете.

22
 Грязные головки.
 Используйте нормальные кассеты.

Неправильная информация на дисплее.
Перезапустите музыкальный центр.

БЛАГОДАРИМ ЗА ПОКУПКУ!!!

23
McGrp.Ru

Сайт техники и электроники


Наш сайт McGrp.Ru при этом не является просто хранилищем
инструкций по эксплуатации, это живое сообщество людей. Они общаются
на форуме, задают вопросы о способах и особенностях использования техники.
На все вопросы очень быстро находятся ответы от таких же посетителей сайта,
экспертов или администраторов. Вопрос можно задать как на форуме, так и
в специальной форме на странице, где описывается интересующая вас техника.