Вы находитесь на странице: 1из 5

Flame

In-Line Flame Arrester /


End-Of-Line Endurance Burning Flame Arrester
Model Model Model
933-SE 934-BM 934-BP

Deflagration, Deflagration,
Deflagration, stable detonation short Purpose endurance burning endurance burning
Purpose time burning

Gas / air or vapor / air mixtures of Gas / air or vapor / air mixtures of
Gas / air- or vapor / air- mixtures of
Application the explosion groups: IIA, IIB, IIB3, the explosion groups:
Application the explosion groups:
I (methane) IIA, IIB3, I (methane)
IIA, IIB1, I (methane)

Metric: 50, 80, 100, 125, 150,


Nominal Metric: 40, 50, 65 and 80mm Metric: 25, 32, 40 and 50mm
Nominal 200 and 250mm
Diameter Imperial: 11/2, 2, 21/2 and 3 inch Imperial: 1, 11/4, 11/2 and 2 inch
Diameter Imperial: 2, 3, 4, 5, 6, 8 and
10 inch ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10
ANSI B16.5 - 150RF ANSI B16.5 - 150RF
ISO 7005 PN10
Connection ANSI B16.5 - 150 RF
Connection Rp to ISO 7-1 (DIN 2999) Rp to ISO 7-1 (DIN 2999)
BSP to BS 21 BSP to BS 21
NPTF to ANSI B1.20.3 NPTF to ANSI B1.20.3
EC-type examination certificate
EC-type examination certificate EC-type examination certificate
based on Directive 94/9/EC,
Approval based on based on Directive 94/9/EC,
according to ATEX 95 and Approval Directive 94/9/EC, according to according to ATEX 95 and
ISO 16852
ATEX 95 and ISO 16852 ISO 16852

Metal Foil Stainless Steel, Special Alloy


Element Metal Foil Carbon Steel, Stainless Steel Carbon Steel, Stainless Steel
Element
Housing of Metal Stainless Steel, Special Alloy
Foil Element Housing of Metal Stainless Steel, Special Alloy Stainless Steel, Special Alloy
Foil Element
Ductile Iron, Carbon Steel,
Body / Cover Stainless Steel Body: Carbon Steel, Body: Carbon Steel,
Body / Cover Stainless Steel Stainless Steel
Coating Optional Hood: Stainless Steel Hood: Plexiglass

Resistance thermometer with Coating Optional Optional


ignition protection type
Temperature – Inherently safe (E Ex i)
Sensor Temperature - -
– Pressure-resistant enclosure Sensor
(E Ex d)

6
Reference Guide
End-Of-Line Deflagration Flame Arrester
Model Model Model Model
934-B-E 934-B-T 934-BP-E 934-BP-T

Deflagration, short-time Deflagration, Short Time


Deflagration
burning
Deflagration
Burning
Purpose

Gas / air- or vapor / air- mixtures Gas / air- or vapor / air- mixtures Gas / air- or vapor / air- mixtures Gas / air- or vapor / air- mixtures
of the explosion groups: of the explosion groups: of the explosion groups: IIC, of the explosion groups: IIC, Application
IIC, IIB3, IIA, I (methane) IIC, IIB3, IIA, I (methane) IIB3, IIA, I (methane) IIB3, IIA, I (methane)

Metric: 25, 32, 40, 50, 65, 80, Metric: 25, 32, 40, 50, 65, 80, Metric: 50, 65, 80, 100, 125,
Metric: 25, 32, 40, 50, 65, and
100, 125, 150, 200, 250, 300, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 150, 200, 250, 300, 350 and
350 and 400mm 350 and 400mm
80mm
400mm Nominal
Imperial: 1, 11/4, 11/2, 2, 21/2, 3, 4, Imperial: 1, 11/4, 11/2, 2, 21/2, 3, 4,
Imperial: 1, 11/4, 11/2, 2, 21/2 and
Imperial: 2, 21/2, 3, 4, 5, 6, 8, 10,
Diameter
3 inch
5, 6, 8, 10, 12, 14 and 16 inch 5, 6, 8, 10, 12, 14 and 16 inch 12, 14 and 16 inch
ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10
ANSI B16.5 - 150RF ANSI B16.5 - 150RF ANSI B16.5 - 150RF ANSI B16.5 - 150RF
Rp to ISO 7-1 (DIN 2999) Rp to ISO 7-1 (DIN 2999) Rp to ISO 7-1 (DIN 2999) Rp to ISO 7-1 (DIN 2999) Connection
BSP to BS 21 BSP to BS 21 BSP to BS 21 BSP to BS 21
NPTF to ANSI B1.20.3 NPTF to ANSI B1.20.3 NPTF to ANSI B1.20.3 NPTF to ANSI B1.20.3

EC-type-examination certificate EC-type examination certificate EC-type examination certificate EC-type examination certificate
based on based upon Directive 94/9/ based upon Directive 94/9/ based upon Directive 94/9/
Directive 94/9/EC, according to EC, according to ATEX 95 and EC, according to ATEX 95 and EC, according to ATEX 95 and
Approval
ATEX 95 and ISO 16852 ISO 16852 ISO 16852 ISO 16852

Carbon Steel, Stainless Steel, Carbon Steel, Stainless Steel, Carbon Steel, Stainless Steel, Carbon Steel, Stainless Steel, Metal Foil
Special Alloy Special Alloy Special Alloy Special Alloy Element

Stainless Steel, Special Alloys Stainless Steel, Special Alloys Stainless Steel, Special Alloys Stainless Steel, Special Alloys Housing of Metal
Foil Element

Body: Carbon Steel, Body: Carbon Steel, Stainless Body: Carbon Steel, Stainless Body: Carbon Steel, Stainless
Stainless Steel, Special Alloy Steel, Special Alloy Steel, Special Alloy Steel, Special Alloy Body / Cover
Hood: Stainless Steel Hood: Stainless Steel Hood: Plexiglass Hood: Plexiglass

Optional Optional Optional Optional Coating


Resistance thermometer with Resistance thermometer with
ignition protection type ignition protection type
- – Inherently safe (E Ex i) - – Inherently safe (E Ex i) Temperature
– Pressure-resistant enclosure – Pressure-resistant enclosure
Sensor
(E Ex d) (E Ex d)

7
Flame End-Of-Line Breather Vent,
with Integrated Flame Arrester
Model Model Model Model
935 935-E 936-E 937-E

Pressure vent: deflagration and Pressure and vacuum vent:


Purpose endurance burning
Pressure vent: deflagration Vacuum vent: deflagration
deflagration

Gas / air- or vapor / air- mixtures Gas / air- or vapor / air- mixtures Gas / air- or vapor / air- mixtures Gas / air- or vapor / air- mixtures
Application of the explosion groups: IIA, I of the explosion groups: IIB3, IIA, of the explosion groups: IIB3, IIA, of the explosion groups: IIB3, IIA,
(methane) I (methane) I (methane) I (methane)

Metric: 50, 80, 100, 125, 150,


Metric: 50, 80, 100, 125, 150
Nominal Metric: 50 and 80mm Metric: 50 and 80mm
and 200mm
200 and 250mm
Diameter Imperial: 2 and 3 inch Imperial: 2 and 3 inch
Imperial: 2, 3, 4, 5, 6 and 8 inch
Imperial: 2, 3, 4, 5, 6, 8 and
10 inch

ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10
Connection ANSI B16.5 - 150 RF ANSI B16.5 - 150 RF ANSI B16.5 - 150 RF ANSI B16.5 - 150 RF

EC-type examination certificate EC-type examination certificate EC-type examination certificate EC-type examination certificate
based upon Directive 94/9/ based upon Directive 94/9/ based upon Directive 94/9/ based upon Directive 94/9/
Approval EC, according to ATEX 95 and EC, according to ATEX 95 and EC, according to ATEX 95 and EC, according to ATEX 95 and
ISO 16852, EN 13463-1 and EN ISO 16852, EN 13463-1 and EN ISO 16852, EN 13463-1 and EN ISO 16852, EN 13463-1 and EN
13463-5 13463-5 13463-5 13463-5

Metal Foil Stainless Steel, Special Alloys Stainless Steel, Special Alloys Stainless Steel, Special Alloys Stainless Steel, Special Alloys
Element

Housing of Metal Stainless Steel, Special Alloys Stainless Steel, Special Alloys Stainless Steel, Special Alloys Stainless Steel, Special Alloys
Foil Element

Body / Cover Ductile Iron, Stainless Steel Stainless Steel, Special Alloys Ductile iron, Stainless Steel Ductile Iron, Stainless Steel

Coating Optional Optional Optional Optional

Temperature - - - -
Sensor

8
Reference Guide
End-Of-Line Breather Vent
Model Model Model Model
937-P 942-EV 943 944
including Flame
Arrester

Pressure and vacuum vent:


(Emergency vent) pressure vent Vacuum vent Pressure and vacuum vent
deflagration and endurance
(no arrester element) (no arrester element) (no arrester element)
Purpose
burning

Gas / air- or vapor / air- mixtures


Gas / air- or vapor / air- mixtures: Gas / air- or vapor / air- mixtures: Gas / air- or vapor / air- mixtures:
of the explosion groups: IIA, I
II 1/2 G c IIB T X II 1/2 G c IIB T X II 1/2 G c IIB T X
Application
(methane)

Metric: 50, 80, 100, 125, 150, Metric: 50, 80, 100, 125, 150 Metric: 50, 80, 100, 125, 150,
Metric: 50mm 200 and 250mm and 200mm 200 and 250mm Nominal
Imperial: 2 inch Imperial: 2, 3, 4, 5, 6, 8 and Imperial: 2, 3, 4, 5, 6 and 8 Imperial: 2, 3, 4, 5, 6, 8 and Diameter
10 inch inch) 10 inch

ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10 ISO 7005 PN10
ANSI B16.5 - 150 RF ANSI B16.5 - 150 RF ANSI B16.5 - 150 RF ANSI B16.5 - 150 RF
Connection

EC-type examination certificate EC-type examination certificate EC-type examination certificate


based upon Directive 94/9/EC, EC-type examination certificate
based on based on
based upon Directive 94/9/EC,
according to ATEX 95 and ISO
according to ATEX 95 and EN
Directive 94/9/EC, according to Directive 94/9/EC, according to Approval
16852, ATEX 95 and EN 13463-1, ATEX 95 and EN 13463-1,
13463-1, EN 13463-5
EN 13463-1 and EN 13463-5 EN 13463-5 EN 13463-5

Stainless Steel, Special Alloys N/A N/A N/A Metal Foil


Element

Stainless Steel, Special Alloys N/A N/A N/A Housing of Metal


Foil Element

Ductile Iron, Stainless Steel Carbon Steel, Stainless Steel Ductile Iron, Stainless Steel Ductile Iron, Stainless Steel Body / Cover

Optional - Optional Optional Coating

- - - - Temperature
Sensor

9
Vents Without Flame Arrester Element Pressure and
Vents are used for independent ventilation of vessels and Vacuum
storage tanks therefore offering safety for both normal and
emergency venting situations, as detailed in API 2000/ISO Pressure Vacuum
28300.
BS&B FlameSaf vents have weight loaded valve discs which
attain their full valve lift as soon as pressures exceed 10%
above the set pressure. This enables us to offer the customer
maximum performance with lowest product losses.
Standard valve seats, discs and spindles are manufactured
from corrosion-resistant material. For minimizing the leak
Breather vents on a tank
rate, the sealing between valve disc and seat is made of a
sealing foil and an air cushion over it. The sealing is made of
metal if set pressures are high.
The suitability of all vents used in explosive atmospheres has
been proved in an ignition hazard assessment. As devices of
Device Group II Category 1G, they are approved for use in
vessels and equipment with inflammable mixtures.

Pressure
Pressure and Sealing with foil and air
Vacuum Metallic sealing
cushion
Vacuum

Vents Including Flame Arrester


Element
The weight loaded pressure and vacuum vents are
additionally equipped with flame arrester elements. In
addition to the test as device for inflammable mixtures, the
vents have also been tested and certified as safety systems
Breather vents including flame arrester in accordance with the EC Directive 94/9/EC.
element on a tank
The combination of vent and flame arrester element
combines the merits of the two systems in a single compact
device.

10

Вам также может понравиться