Russian With Max-YouTube

TPRS. Не гони́сь за красото́й.

С и Ш и б ы л а ́ с а ́м о й к р а с и ́в о й д е ́в у ш к о й в у е ́з д е . О д н а ́ж д ы у н е ё
с и ́л ь н о з а б о л е ́л з у б , а л е ́к а р я п о б л и ́з о с т и н е ́ б ы л о . О т б о ́л и С и Ш и
м о ́р щ и л а с ь , с т о н а ́л а , и в и д у н е ё б ы л н е с ч а ́с т н ы й .
– Б е д н я ́ж к а ! – в о с к л и ц а ́л и ж е ́н щ и н ы . – П о с м о т р и ́т е , к а к о н а ́ с т р а д а ́
ет!
Н о м у ж ч и ́н ы г о в о р и ́л и :
– С т р а д а ́н и я п р и д а ю ́т е ё л и ц у ́ е щ ё б о ́л ь ш е к р а с о т ы ́!

А п о б л и ́з о с т и о т С и Ш и ж и л а ́ д р у г а ́я д е ́в у ш к а о б ы к н о в е ́н н о й в н е ́
ш н о с т и . Н о о н а ́ о ́ч е н ь х о т е ́л а б ы т ь т а к о ́й ж е к р а с и ́в о й , к а к С и Ш и .
О н а ́ у с л ы ́ш а л а с л о в а ́ м у ж ч и ́н и р е ш и ́л а , ч т о с т р а д а ́н и я п р и д а ю ́т л ю ́
д я м к р а с о т ы ́.

И с э ́т о г о д н я д е ́в у ш к а н а ч а л а ́ п о с т о я ́н н о с т о н а т ь , з а к а ́т ы в а т ь
г л а з а ́, м о ́р щ и т ь л о б . И т о г д а ́ л и ц о ́ е ё с т а н о в и ́л о с ь т а к и ́м у р о ́
д л и в ы м , ч т о в с е с о с е ́д и о т в о д и ́л и г л а з а ́ в с т о ́р о н у , ч т о ́б ы т о ́л ь к о н е
в и ́д е т ь е г о ́.

З н а ́ч и т , п р а ́в ы с т а ́р ы е л ю ́д и : ч е м с и л ь н е ́е г о ́н и ш ь с я з а к р а с о т о ́й ,
т е м д а ́л ь ш е о т н е ё о к а ́з ы в а е ш ь с я .

RussianWithMax@gmail.com
 RussianWithMax-YouTube

Do not chase beauty.

Xi Shi was the most beautiful girl in the county. Once she had a
bad toothache, and there was no healer around. Because of the pain
Xi Shi frowned, groaned, and she looked unhappy.
- Poor little soul! Exclaimed the women. "Look how she suffers!"
But the men said:
"Suffering gives her face even more beauty!"

And next to Shi Shi lived another girl of ordinary appearance. But
she really wanted to be as beautiful as Xi Shi. She heard the words of
men and decided that suffering gives people beauty.

And from that day the girl began to moan constantly, roll her eyes,
wrinkle her forehead. And then her face became so ugly that all
neighbors looked away, just not to see it.

So, the old people are right: the more you chase beauty, the
farther you are from it.

Thank you for downloading this file and watching this lesson! Stay
in touch and good luck with your learning! :)

Спасибо, за скачивание этого файла и просмотр этого урока!

Оставайтесь на связи и удачи в изучении языка! :)

RussianWithMax@gmail.com