‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ‬

‫ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻰ رؤى ﺛﻢ إﻟﻰ ﻋﻮاﺋﺪ‬

 ‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻠﻮل اﺑﺘﻜﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﻀﺨﻤﺔ‪ .‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪك ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺮاب اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ‬
‫)‪ ،(Big Data Analytics‬وذﻟــﻚ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺘﻚ واﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﻗﻴﺪ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺬ ﻓﺠﺮ اﻟﺤﻀﺎرة وﺣﺘﻰ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٣‬ﻣﻴﻼدي‪ ،‬اﻧﺘﺠﺖ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫ﺧﻤﺴﺔ إﻛﺴﺎﺑﺎﻳﺖ )ﺧﻤﺲ ﻣﻠﻴﺎرات ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ( ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫وﻧﺤﻦ ا‪i‬ن ﻧﻨﺘﺞ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻘﺪار ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻛﻞ ﻳﻮﻣﻴﻦ‪ ،‬وﺑﻮﺗﻴﺮة‬
‫ﻣﺘﺴﺎرﻋﺔ !‬
‫إﻳﺮﻳﻚ ﺷﻤﻴﺖ‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺠﻮﺟﻞ‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﻌﺎﻟﺞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ؟‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ‬

‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﺟﺪاول إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ورﺳﻮﻣﺎت ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﺟﺎﻣﺪة ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﻌﺠﺰ ﻋﻦ إﻋﻄﺎء ﺻﻮرة‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫ﺗﺘﻨﻮع اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت إﻟــﻰ أﻧــﻮاع ﻛﺜﻴﺮة ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ا‪P‬دارﻳﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬
‫ً‬
‫ﻋﺮﺿﺎ‬ ‫واﺿﺤﺔ وﺷﻤﻮﻟﻴﺔ وﺳﻬﻠﺔ اﻟﻔﻬﻢ واﻟﻘﺮاءة ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ‪ .‬ﻟﺬا ﺟﺎءت اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻌﺮض اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﺒﺎﻧﺎت‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻮﻋﻴﻦ رﺋﻴﺴﻴﻴﻦ‪ :‬ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺘﺸﻜﻞ ﺑﺤﻜﻢ ﻃﺒﻴﻌﺔ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺘﺒﻊ‬ ‫‪+‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ًﻳﺎ ﻳﻀﻢ ﺑﻴﺎﻧﺎت راﻛﺪة وﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ وﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ اﻟﺪﻗﺔ وﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ا_ﺷﻜﺎل‪ .‬ﺑﻞ وأﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ )‪ (Administrative & Transactional Data‬وﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺴﻌﻰ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ‬
‫ﻗﺪره اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ وﻗﺘﻬﺎ ا‪i‬ﻧﻲ اﻟﻠﺤﻈﻲ ﺣﺴﺐ ﺗﻐ ّﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﺒﺮ اﻟﺰﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻣﻄﺎﻟﻌﺘﻪ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺧﺎم‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت إﻟﻰ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻘﺼﻮدة‪ .‬ﻓﺎ_وﻟﻰ ﻫﻲ ﻛﻞ ﻧﻮاﺗﺞ‬
‫اﻟﻤﺆرﺷﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‪ .‬وذﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ ارﺗﺒﺎط ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺂﻟﻴﺎت ﺣﺎﺳﻮﺑﻴﺔ ﻟﺠﻤﻊ وﺗﻘﺼﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻟﺘﻌ ّﻠﻢ ا‪i‬ﻟﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪Internet‬‬ ‫أﻋﻤﺎل اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﻣﺜﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ وأﻧﻮاع اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫اﻧﻈﻤﺘﻚ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ‬
‫ﻣﺪار اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺎط وﺣﻔﻆ وﺗﺤﻠﻴﻞ وﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ اﻟﻀﺨﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ‬
‫ّ‬
‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت‬ ‫وﺑﻴﺎﻧﺎت ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت ا‪v‬ﻧﺘﺎج وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻛﺜﻴﺮة وﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ‬ ‫ﻓﻲ أرﺷﻴﻒ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ )‪ .(ERP Data‬واﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﺴﻌﻰ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻀﺨﻤﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻘﺼﻮدة )ﻣﻦ ﺧﻼل دراﺳــﺎت( وﻟﻴﺴﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬
‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫_ﻧﺸﻄﺘﻬﺎ وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ إﻟﻰ ﻧﻮﻋﻴﻦ رﺋﻴﺴﻴﻦ‪:‬‬
‫‪VISUALIZE‬‬ ‫‪CAPTURE‬‬ ‫أ‪ :‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻮح ا‪v‬ﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻮاﻗﻊ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل اﻻﺳﺘﺒﺎﻧﺎت واﻻﺳﺘﻔﺘﺎءات وأﺟﻬﺰة اﻟﺘﺘﺒﻊ واﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺘﻨﺒﺆﻳﺔ‬
‫ﻫﻨﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ ا‪+‬ﻓﻜﺎر‪ .‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺣﻴﻦ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﺣﻮل أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺻﻮر واﺿﺤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟﻀﺨﻤﺔ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬
‫وﻣﻮﺟﺰة ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ‬ ‫إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻌﻘﺪة ﻻﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‬ ‫ب‪ :‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ا‪v‬ﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاﻋﻬﺎ اﻟﻜﻤ ّﻴﺔ واﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ا‪v‬ﺣﺼﺎءات واﻟﻨﺼﻮص واﻟﺼﻮر وأﻓﻼم‬
‫اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻗﺮاﺋﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎت ا‪,‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ وﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ وﻓﺮزﻫﺎ‬ ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﻟﺪراﺳﺎت واﻟﻤﻘﺎﻻت وﺑﻴﺎﻧﺎت وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وا_ﺧﺒﺎر وﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ وﺣﻔﻈﻪ أو ﺣﺘﻰ‬
‫وﻓﻬﻤﻬﺎ ‪R‬ﺑﺮاز ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت‬ ‫وأرﺷﻔﺘﻬﺎ وﺣﻔﻈﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ ﺣ ًﻴﺎ ﻓﻲ ا‪v‬ﻧﺘﺮﻧﺖ وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ا‪v‬ﻧﺴﺎن ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﻞ ﻳﻤﻜﻨﻪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﻨﻴﺎت‬
‫ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎس ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻘﺼﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ اﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟﺠﻤﻊ وﺗﻘﺼﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺘﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﻠّﻢ ا‪3‬ﻟﻲ‬ ‫أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻮاﺋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ‬
‫إﻋﺮاب اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة‬
‫ﻟﻦ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ا'ﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻜﺎن ﺣﻔﻆ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼف اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ وﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼف أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺧﺎﺻﺘﻚ‪ ،‬وﻫﻨﺎ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ‪Apache‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل ﻧﺤﻮ ا‪v‬ﻓﺎدة ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ وﺗﺤﺼﻞ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﻴﺔ وا‪v‬ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﺎج ا‪i‬ن إﻟﻰ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ووﺻﻔﻬﺎ ﺑﻞ‬ ‫اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﻤﻮزﻋﺔ‬ ‫‪ Hadoop DFS‬أو ‪ .Google FS‬أﻧﺖ‬ ‫ﻋﻮاﺋﺪ وﻣﻨﺎﻓﻊ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻀﺨﺎﻣﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬
‫ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ا‪P‬ن إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻫﺞ أﻗﻮى‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺆﺛﺮﻳﻦ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪة ‪NoSQL‬‬ ‫وﺻﻔﺎ ﺷﻤﻮﻟﻴ| ﻟﺤﻈﺔ ﺑﻠﺤﻈﺔ وﻟﻴﺲ ﺳﻨﺔ ﺑﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﺟﺪة وﺣﺪاﺛﺔ ووﺻﻔﻪ‬ ‫ً‬ ‫‪ .١‬ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺬي ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ ﺑﺪﻗﺔ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﺜﻞ )‪Hbase,‬‬
‫اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻣﺜﻞ )‪(MapReduce‬‬ ‫‪DynamoDB, MongoDB,‬‬ ‫‪ .٢‬اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﺑﻴﻦ واﻗﻊ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ وواﻗﻊ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ا_ﺧﺮى اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺨﺮوج ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﺳﺮﻳﻌﺔ وﻣﻮﺛﻮﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.(Cassandra‬‬ ‫‪ .٣‬اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ _ﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ أداء اﻟﻘﻮى اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻻﺳﺘﻨﺎد إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ ا_داء‪.‬‬
‫ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻴﻮم وﻓﻬﻢ ﺳﻠﻮك‬ ‫ً‬ ‫‪ .٤‬اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺮاﺟﻌﺔ ﻟﺨﺪﻣﺎﺗﻬﺎ وﻣﻌﺮﻓﺔ رأي اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ واﻟﻤﺴﺎﻧﺪﻳﻦ ﻟﺨﺪﻣﺎﺗﻬﺎ‬
‫‪ANALYZE‬‬ ‫‪STORE‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻼء ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت وﺗﺤﺴﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .٥‬ﺗﺜﻠﻴﺚ )‪ (triangulation‬دﻻﻟﺔ ا‪v‬ﺣﺼﺎءات ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺗﺴﺎق اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ وﻣﺘﺴﻤﺮ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ رﺻﺪ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫وﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﺮص اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ أو ﻣﺠﺎﻧﺒﺔ اﻟﺼﻮاب ﻓﻲ ا‪v‬ﺣﺼﺎءات اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‪.‬‬
‫‪ .٦‬دﻋﻢ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار اﻟﺮﺷﻴﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺳﻨﺎده إﻟﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺣﺪﻳﺜﺔ وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ وﺷﺎﻣﻠﺔ وآﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺮواد ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ‪www.arrowad.sa‬‬ ‫‪2‬‬
 ‫ﻛــﻞ ﻣﻨﺘﻮﺟﺎﺗﻨﺎ ﻓــﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﻋﻠﻤﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﺧﺒﺮاء ﻓﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت واﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ وﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت ﻻﻟﺘﻘﺎط وﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﺑﻴﺎﻧﺎت‬
‫إﻟﻰ رؤى َﺗﺼﻨﻊ ﻓﺮص وﻋﻮاﺋﺪ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻘﺪم ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺮواد ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ ﺧﺪﻣﺎت وﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ‬
‫ﻓﻲ أرﺑﻊ أﻧﻮاع وﻫﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺼﺔ‪ ،‬ﻣﺆﺷﺮ‪ ،‬ﻣﺮﺻﺪ‪ .‬وﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬه‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻻﻟﺘﻘﺎط وﺗﺨﺰﻳﻦ وﺗﺤﻠﻴﻞ وﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ .‬ﺗﻘﺪم اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫ﺧﺒﺮاء ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻰ رؤى ﺛﻢ إﻟﻰ ﻋﻮاﺋﺪ !‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬

‫ﻣﺮﺻﺪ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﻣﻨﺼﺔ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬

‫‪INDEX‬‬ ‫‪STATION‬‬ ‫‪DASHBOARD‬‬ ‫‪VISUALIZATION‬‬

‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬

‫ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻔﺎﻋﻠﻲ ﻳﻮﻇﻒ روﺑﻮت آﻟﻲ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف‬
‫وﺗﺤﻠﻴﻞ وﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﺨﺪم‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻤﻚ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ وﻣﻮزﻋﺔ‬
‫وﻏﻴﺮ ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺔ وﻳﺠﺐ اﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر‬
‫ﻣﺘﻌﺪدة‪ ،‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻄﻮﻳﺮ روﺑﻮت ﺧﺎص ﺑﻚ‬
‫ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف واﻟﺘﻘﺎط اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أﻳﻀﺎ‬
‫ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻃﺮق ﺗﻘﺼﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﺧﻮارزﻣﻴﺎت إﻋﺮاب‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺣﺎﺳﻮب ﻣﺘﻮازﻳﺔ‬
‫ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ وﻓﻮرﻳﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺣﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻔﺎﻋﻠﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ ﺑﺸﻜﻞ دوري‪ ،‬ﺣﺠﻢ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ وﻋﺪد اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬
‫ﺗﺤﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺆﺷﺮ‪.‬‬
‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﺨﺪم‬
‫إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ وﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﺗﺤﺘﻤﻞ ﻣﺘﻐﻴﺮات ﻛﺜﻴﺮة‪ ،‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬
‫ﻣﺤﺪﺛﺔ وﻣﻄﺒﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺘﺸﺎﻫﺪ ﺧﻴﺎراﺗﻚ‬
‫واﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻔﺎﻋﻠﻲ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻠﺘﻘﻄﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ رﻗﻤﻲ ﺗﻔﺎﻋﻠﻲ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت‬
‫وﺛﺎﺑﺘﻪ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻋﺪد‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺔ وﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻋﺪد‬
‫اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ‪.‬‬
‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﺨﺪم‬
‫إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫إذا ﻟﺪﻳﻚ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﺮاﻛﻤﺔ ﺟﺎﻣﺪة وﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ‬
‫وﺗﺤﺘﻤﻞ ﻣﺘﻐﻴﺮات ﻛﺜﻴﺮة ﻣﺜﻞ اﻟﺰﻣﻦ واﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة‪ ،‬دﻋﻨﺎ ﻧﺤﻠﻠﻬﺎ‬
‫واﻟﻄﻘﺲ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺼﺔ‬ ‫وﻧﺼﻮرﻫﺎ ﻟﻚ ﻟﻜﻲ ﺗﺮى اﻟﻔﺮص اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﺟﻠﻲ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ٍ‬
‫واﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ﻟﺘﺸﺎﻫﺪ ﺧﻴﺎراﺗﻚ ﻣﻄﺒﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت‬
‫واﻟﺼﻮرة‪.‬‬

‫ﻣﻨﻈﻤﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ :‬ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ :‬ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ :‬ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪود‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ‪ :‬ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪود‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ‪ :‬ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪود‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ‪ :‬ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪود‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪود‬ ‫‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ‪ :‬ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪود‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ‪ :‬ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪود‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ‪ :‬ﻣﺤﺪود‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ :‬ﻳﺪوي‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ :‬ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ :‬ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪود‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ :‬ﺑﻴﺎﻧﺎت وﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ :‬ﻣﺆرﺷﻔﺔ ‪ /‬ﻧﺘﺎﺋﺞ دراﺳﺎت‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ :‬ﻣﺆرﺷﻔﺔ ‪ /‬ﻧﺘﺎﺋﺞ دراﺳﺎت‬

‫‪5‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺮواد ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ‪www.arrowad.sa‬‬ ‫‪4‬‬
 The web robot is a well-behaved spider based on Google’s web
crawling. It determines sites to crawl, how often, and how many
pages to extract. It begins with a list of websites to detect links
for further crawling and so on. The robot focuses crawling to
only relevant pages. This is called focused or topical crawling.
‫اﻟﺮوﺑﻮت ﻫﻮ ﻋﻨﻜﺒﻮت ﺣﺴﻦ اﻟﺘﺼﺮف ﻣﺼﻤﻢ وﻓﻖ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﺰﺣﻒ‬
،‫ ﻳﺤﺪد اﻟﺮوﺑﻮت اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺰﺣﻒ إﻟﻴﻬﺎ‬.‫اﻟﺸﺒﻜﻲ ﻟﺠﻮﺟﻞ‬
‫ وﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺰﺣﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‬،‫ووﺗﻴﺮة ذﻟﻚ اﻟﺰﺣﻒ‬
‫ و ُﻳﺴﻤﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺰﺣﻒ‬.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺻﻠﺔ‬
.‫اﻟﻤﺮﻛﺰ أو اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻲ‬
ُ ‫ﺑﺎﻟﺰﺣﻒ‬

EXAMPLE: The Saudi Knowledge Index (SKI)
Below is a mock-up for the Saudi Knowledge Index (SKI) that provides a set of visual KPIs on
the impact of national initiatives related to transforming the Saudi society into a knowledge
society. SKI will feed local and global indexes with statistics related to the Kingdom’s efforts
in transforming the Saudi society into a knowledge society. SKI is expected to provide these
indexes with accurate, reliable, official, and up-to-date statistics on the relevant aspects.
(‫ ﻣﺮﺻﺪ اﻟﺘﺤﻮل ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﻌﻮدي )ﺳﻜﺎي‬:‫ﻧﻤﻮذج‬
‫اﻟﻤﺜﺎل اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻘﺪم ﺻﻮرة ذﻫﻨﻴﺔ ﻟﻤﺮﺻﺪ اﻟﺘﺤﻮل ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ )ﻳﺴﻤﻰ‬
‫ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻛﻴﻒ ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﻟﻤﺮﺻﺪ ﻣﺆﺷﺮات وﻃﻨﻴﺔ ﺗﺮﻣﻲ إﻟﻰ رﺻﺪ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﺑﺮاﻣﺞ‬،‫ﺳﻜﺎي( وﻫﻮ أﺣﺪ ﻣﺒﺎدراﺗﻨﺎ‬
‫ ﺳﻮف ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺳﻜﺎي ﻓﻲ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ واﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬.‫وﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﺤﻮل ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻌﺮﻓﻲ‬
‫ﺑﺈﺣﺼﺎءات ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﻬﻮد اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴﻌﻮدي إﻟﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﻌﺮﻓﺔ؛ إذ ُﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻐﺬي‬
.‫وﻣﺤﺪﺛﺔ‬
ّ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺆﺷﺮات ﺑﺈﺣﺼﺎءات دﻗﻴﻘﺔ وﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ورﺳﻤﻴﺔ‬

Saudi Knowledge Index ‫ﻣﺮﺻﺪ اﻟﺘﺤﻮل ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬

About SKI Knowledge Map Recent Findings Real-time KPIs ‫ﻣﺆﺷﺮات ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫أﺣﺪث اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﺳﻜﺎي‬

Saudi Rankings ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬

Comparison with other countries Saudi EDI Development Indicator ‫( ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬IDI) ‫ﺗﻄﻮر ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺑﻠﺪان أﺧﺮى‬
100%
100%
Select Province + ‫ﺣﺪد اﻟﻤﺘﻐﻴﺮ‬
Index values per province 90% + 90% ‫اﻟﻤﺆﺷﺮات ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬
Specify Indicator 80% ‫ﺣﺪد اﻟﻤﺆﺷﺮ‬
80%
National Strategy Indicators ‫ﻣﺆﺷﺮات اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
Sector Economy Indicators 70%
70%

2021
Macroeconomic Indicators ‫ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺎﻋﻲ‬

2021
‫ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬
Government’s Administrative and 60%
60% ‫ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻘﺪرات اﻻدارﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬
Organizational Capacity Indicators
Knowledge Indicators 50%
50% ‫ﻣﺆﺷﺮات ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‬
Reading Indicators - - ‫ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻘﺮاءة‬
Publishing Indicators ‫ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬Y‫ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻨﺸﺮ اﻟﻮرﻗﻲ وا‬
‫ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت‬
Library Indicators 2015 2018 2021 2024 2027 2030
2015 2018 2021 2024 2027 2030 ‫ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬
Research Indicators
Patents Indicators 2021 2021 ‫ﻣﺆﺷﺮات دوﻟﻴﺔ‬
(OKI) ‫ﻣﺮﺻﺪ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮح‬
Global Indicators
(WKCI) ‫ﻣﺮﺻﺪ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ‬
Open Knowledge Index (KEI) ‫ﻣﺮﺻﺪ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
World Knowledge Competitiveness Index more impact less impact (UIS) ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ ﻟ_ﺣﺼﺎءات‬
Knowledge Economic Index (GCI) ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
‫أﻛﺜﺮ‬ ‫أﻗﻞ‬
UIS Datacenter (GII) ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺑﺘﻜﺎر اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
Featured Indicators
Global Competitiveness Index ‫ﻣﺆﺷﺮات ﻣﻤﻴﺰة‬ (WDR) ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
Global Innovation Index Project Initiative Project Program (IDI) ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺗﻄﻮر ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎﻻت‬
World Development Report
ICT Development Index

6 More information and demo are available at www.arrowad.sa www.arrowad.sa ‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬ 6
 Arrowad Technology offers Big Data products and services
in four types; these are visualization, dashboard, station and
Research index. Our products and services include all aspects such
as capturing, storing, querying, transferring, analyzing and
visualizing Big Data in motion and in real-time.
Our Big data products are the outcome of multi-disciplinary research
carried out by data scientists, mathematicians, statisticians and
experts from parallel computing, data visualization and other
disciplines to capture and convert Big Data into insights that can
create new opportunities and revenues.

PRODUCT & SERVICES YOUR DATA INTO INSIGHTS AND INSIGHTS INTO REVENUES !

VISUALIZATION DASHBOARD STATION INDEX

DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION

Static dataset regardless of volume or number
of variables.
USE
If you have accumulated data burdening
you to the extent that you can’t make sense
of it, let’s analyze and put it in beautiful and
comprehensible pictures for you.
Static dataset with controllable variables
regardless of volume or number of variables.
USE
If you have a variety of data sets subject to
many variables such as time, geography,
weather, etc. Then we can develop a dashboard
from which you can control and visualize large
datasets and variables.
Dynamic datasets updated periodically.
The dataset volume & number of variables
determine its cost.
USE
If you have a variety of data sets subject to
many variables then we can develop a station
from which you can upload new update
datasets, control variables and visualize
updated datasets.
Employs web robot to explore, capture,
analyze and visualize subject specific data
spontaneously.
USE
If the data that interests you is distributed,
heterogeneous and living/moving between
multiple sources, then we can develop your own
web robot to explore and capture data for you.
We can also employ data mining and Big Data
analytics algorithms running on distributed
systems to analyze and visualize your data in
real-time.

Data nature : Structured Data nature : Structured Data nature : Structured Data nature : Structured/unstructured
Variables : Unlimited Variables : Unlimited Variables : Unlimited Variables : Unlimited
Variable control : Limited Variable control : Full Variable control : Full Variable control : Full
Data update : Static Data update : Static Data update : Manual Data update : Automatic
Data source : ERP data / studies Data source : ERP data / studies Data source : Live ERP data / studies Data source : Unlimited

4 More information and demo are available at www.arrowad.sa Arrowad Technology, Riyadh, KSA 5
 From the dawn of civilization until 2003, humankind generated
five exabytes of data. Now we produce five exabytes every two
days and the pace is accelerating.
Eric Schmidt, Executive Chairman, Google
If you are looking for solutions that help you drive innovation
and you believe that matters to you, then you are looking for
Big Data. We can help you improving your business through
Big Data. Let us help you in reinventing data by shifting from
“working with data” to “putting data into work” for your business.

WHERE DOES IT COME FROM? HOW IT WORKS?

Traditional analysis and rigid charts cannot give clear and concise understanding of Big Data
The data that interests institutions can be classified into two Administrative Data Social Media Experiments
Transactional Data + Surveys sets. Therefore, modern and multidisciplinary approaches and techniques are needed for
main categories; these are the datasets regularly collected via + Censors
handling Big Data sets. More importantly, these techniques allow capturing, analyzing, storing
usual business activities (administrative & transactional data) Your Internet Studies
and visualizing data at rest, data at motion, data in doubt, and data in many forms. All this
and the datasets occasionally collected by various instruments ERP Data Raw Data
Your happens in real-time and as per the user’s interests. We can help you in all of these !
for different purposes. The first is a complete record of the Datasets
institution’s clients, products and services, finances, human Your
resources, assets, product/supply chain, etc. While the second Big Data
DATA COLLECTION DATA VISUALIZATION
might come from:
a. Experiments, surveys, censors/tracking devices, predictive 1 4
modules, or studies on the institution’s business activities.
Your Big Data starts coming Insights are passed on to the
b. Various types of quantitative and qualitative statistics collected as text, images, videos, from various sources. Your those who can take action in
studies and articles, and social media as well as everything stored and distributed on the data strategy should tell how your institution. Here we can
to assess the coming data help you develop clear and
Internet. These datasets require non-traditional techniques to capture, analyze, and visualize. against the critical concerns
Web Technology
concise visualizations and
you need to address. The Mathematics infographics to show how
HIGHLIGHTS OF BIG DATA BENEFITS? useful data is then filtered and
passed for next phase.
Data Mining measurable improvement can
be achieved.
Machine Learning
Public and private institutions who put less emphasis on the opportunities in Big Data will be Traditional statistical
Big Data Analytics
left behind! Among these tremendous opportunities few highlighted below: This is where your Big Data approaches will not suffice here.
Visualization & Infographic
lives. When it gets larger you You need new tools such as
1. Accurate, up-to-date and real-time diagnoses for the institution’s status quo. need Apache Hadoop DFS or Distributed Computing MapReduce to select elements
2. Realistic benchmarking using modern indexes across similar institutions worldwide. Google FS. You also need a Influencer Marketing of the data that can form new
NoSQL database to organize insights. Our data analytics
3. Continuous assessment of staff performance for institutional improvement. your data such as Hbase, team can help you employ such
4. Understanding clients/beneficiaries through day-to-day input to improve products and DynamoDB, MongoDB or tools to do the analyses that
Cassandra. address your critical concerns.
services.
5. Facilitating triangulation of statistical findings generated by multiple sources to spot and 2 3
reduce critical contradictions.
6. Supporting decision-making processes based on reliable, comprehensive and real-time data. DATA STORAGE DATA ANALYSIS

2 More information and demo are available at www.arrowad.sa Arrowad Technology, Riyadh, KSA 3
 Big Data
Build new insights and boost your revenues