Вы находитесь на странице: 1из 6

ТАБЛИЦА 100 АНГЛИЙСКИХ НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ

с переводом и транскрипцией

Для более быстрого запоминания я выделила цветом группы глаголов, ориентируясь на


то, каким образом они образуют вторую и третью формы:

группа 1. Все три формы неизменны: 10 глаголов + глагол read (в письменной форме)
группа 2. Добавление конечной согласной в 2 и 3 формах: 13 глаголов
группа 3. Чередование корневых гласных: 3 глагола
группа 4. Лестница: 5 глаголов
группа 5. Совпадение 2 и 3 форм: 30 глаголов
группа 6. Все остальные глаголы, 3-я форма заканчивается на -n (или -ne)

№ 1-я форма глагола 2-я форма глагола 3-я форма глагола


(базовая, (Past Simple) (Past Participle)
Перевод
основная словарная) простое прошедшее страдательное причастие
время прошедшего времени
1 вe [biː] was, were [wɔz], [wɜː] been [biːn] быть,
существовать,
являться,
находиться
2 bear [bɛə] bore [bɔː] born [bɔːn] носить, нести,
рождать
3 beat [biːt] beat [biːt] beaten ['biːtn] бить, ударять
(beat) [biːt]
4 become [bɪ'kʌm] became [bɪ'keɪm] become [bɪ'kʌm] становиться

5 begin [bɪ'gɪn] began [bɪ'gæn] begun [bɪ'gʌn] начинать

6 blow [bləu] blew [bluː] blown [bləun] дуть, веять

7 break [breɪk] broke [brəuk] broken ['brəuk(ə)n] ломать(ся),


разрушать(ся)
8 bring [brɪŋ] brought [brɔːt] brought [brɔːt] приносить,
привозить, влечь
за собой
9 broadcast ['brɔːdkɑːst] broadcast ['brɔːdkɑːst] broadcast ['brɔːdkɑːst] передавать по
радио/
телевидению,
распространять
10 build [bɪld] built [bɪlt] built [bɪlt] строить,
создавать
11 burn [bɜːn] burnt, [bɜːnt] burnt, [bɜːnt] жечь, обжигать
burned [bɜːnd] burned [bɜːnd]

12 buy [baɪ] bought [bɔːt] bought [bɔːt] покупать


13 catch [kæʧ] caught [kɔːt] caught [kɔːt] ловить,
схватывать
14 choose [ʧuːz] chose [ʧəuz] chosen ['ʧəuz(ə)n] выбирать

15 come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходить,


приезжать
16 cost [kɔst] cost [kɔst] cost [kɔst] стоить,
обходиться
17 cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать, отрезать
18 deal [diːl] dealt [delt] dealt [delt] принимать меры,
вести дела, иметь
дело
19 dig [dɪg] dug [dʌg] dug [dʌg] копать,
раскапывать (в
т.ч. в переносном
значении)
20 do [duː] did [dɪd] done [dʌn] делать,выполнять

21 draw [drɔː] drew [druː] drawn [drɔːn] тащить, тянуть,


рисовать
22 dream [driːm] dreamt, [dremt] dreamt, [dremt] мечтать, дремать
dreamed [driːmd] dreamed [driːmd]

23 drink [drɪŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пить

24 drive [draɪv] drove [drəuv] driven ['drɪv(ə)n] двигать,


управлять
машиной
25 eat [iːt] ate [et], [eɪt] eaten ['iːt(ə)n] есть

26 fall [fɔːl] fell [fel] fallen ['fɔːlən] падать,


понижаться
27 feed [fiːd] fed [fed] fed [fed] питать(ся),
кормить(ся),
снабжать
28 feel [fiːl] felt [felt] felt [felt] чувствовать

29 fight [faɪt] fought [fɔːt] fought [fɔːt] драться,


сражаться,
отстаивать
30 find [faɪnd] found [faund] found [faund] находить,
обнаруживать
признавать
31 fit [fɪt] fit [fɪt] fit [fɪt] соответствовать,
годиться
32 fly [flaɪ] flew [fluː] flown [fləun] летать,
пилотировать
33 forbid [fə'bɪd] Forbade, [fə'beɪd] Forbidden, [fə'bɪd(ə)n] запрещать, не
forbad (forbid) [fə'bɪd] позволять
34 forget [fə'get] forgot [fə'gɔt] Forgotten [fə'gɔt(ə)n] забывать
(forgot) [fə'get]

35 forgive [fə'gɪv] forgave [fə'geɪv] forgiven [fə'gɪv(ə)n] прощать

36 freeze [friːz] froze [frəuz] frozen ['frəuz(ə)n] замораживать,


замерзать
37 get [get] got [gɔt] got [gɔt] брать, получать,
зарабатывать
38 give [gɪv] gave [geɪv] given [gɪv(ə)n] давать, дарить

39 go [gəu] went [went] gone [gɔn] идти, ехать

40 grow [grəu] grew [gruː] grown [grəun] расти,


выращивать,
увеличиваться
41 have [həv] had [həd] had [həd] иметь, обладать,
содержать
42 hear [hɪə] heard [hɜːd] heard [hɜːd] слышать, слушать

43 hide [haɪd] hid [hɪd] hidden (hid) ['hɪd(ə)n] прятать, скрывать

44 hit [hɪt] hit [hɪt] hit [hɪt] ударять,


поражать
45 hold [həuld] held [held] held [held] держать,
сохранять,
занимать пост
46 hurt [hɜːt] hurt [hɜːt] hurt [hɜːt] причинять боль,
вред, болеть
47 keep [kiːp] kept [kept] kept [kept] держать,
сохранять
48 know [nəu] knew [njuː] known [nəun] знать, уметь

49 lay [leɪ] laid [leɪd] laid [leɪd] класть, положить

50 lead [liːd] led [led] led [led] вести, руководить

51 learn [lɜːn] learnt, [lɜːnt] learnt, [lɜːnt] учить, узнавать


learned ['lɜːnd] learned ['lɜːnd]

52 leave [liːv] left [left] left [left] покидать,


уезжать,
оставлять
53 lend [lend] lent [lent] lent [lent] давать взаймы
54 let [let] let [let] let [let] позволять, давать
возможность
55 lie [laɪ] lay [leɪ] lain [leɪn] лежать,
находиться
56 light [laɪt] lit [lɪt] lit [laɪt] зажигать,
lighted [laɪtid] lighted [laɪtid] освещать
57 lose [luːz] lost [lɔst] lost [lɔst] терять, упускать,
проигрывать
58 make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] делать,
совершать,
заставлять
59 mean [miːn] meant [ment] meant [ment] иметь в виду,
означать
60 meet [miːt] met [met] met [met] встречать(ся)

61 pay [peɪ] paid [peɪd] paid [peɪd] платить,


оказывать
62 prove [pruːv] proved [pruːvd] proved, [pruːvd] доказывать,
proven ['pruːv(ə)n] проверять

63 put [put] put [put] put [put] класть, помещать

64 read [riːd] read [red] read [red] читать


65 ride [raɪd] rode [rəud] ridden ['rɪd(ə)n] ехать верхом,
ехать
66 ring [rɪŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] звонить, звенеть

68 rise [raɪz] rose [rəuz] risen ['rɪz(ə)n] подниматься,


вставать
69 run [rʌn] ran [ræn] run [rʌn] бежать,
двигаться,
работать
70 say [seɪ] said [sed] said [sed] говорить, сказать

71 see [siː] saw [sɔː] seen [siːn] видеть, смотреть

72 seek [siːk] sought [sɔːt] sought [sɔːt] искать,


разузнавать
73 sell [sel] sold [səuld] sold [səuld] продавать,
торговать
74 send [send] sent [sent] sent [sent] посылать,
отправлять
75 set [set] set [set] set [set] ставить,
помещать,
налаживать
76 sew [səu] sewed [səud] sewn, [səun] шить, пришивать
sewed [səud]
77 shake [ʃeɪk] shook [ʃuk] shaken ['ʃeɪk(ə)n] трясти,
встряхивать,
пожимать (руку)
78 shine [ʃaɪn] shone, [ʃɔn] shone, [ʃɔn] светить,
shined [ʃaɪnd] shined [ʃaɪnd] сиять,блестеть

79 shoot [ʃuːt] shot [ʃɔt] shot [ʃɔt] стрелять, бросать

80 show [ʃəu] showed [ʃəud] shown, [ʃəun] появляться,


showed [ʃəud] показывать

81 shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] закрывать(ся),


прекращать
82 sing [sɪŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] петь, напевать

83 sit [sɪt] sat [sæt] sat [sæt] сидеть, заседать

84 sleep [sliːp] slept [slept] slept [slept] спать

85 smell [smel] smelt, [smelt] smelt, [smelt] пахнуть,


smelled [smeld] smelled [smeld] чувствовать запах
86 speak [spiːk] spoke [spəuk] spoken ['spəuk(ə)n] говорить, сказать

87 spell [spel] spelt, [spelt] spelt, [spelt] писать или


spelled [speld] spelled [speld] произносить
слово по буквам
88 spend [spend] spent [spent] spent [spent] тратить,
проводить
(время)
89 spoil [spɔɪl] spoilt, [spɔɪlt] spoilt, [spɔɪlt] портить, баловать
spoiled [spɔɪld] spoiled [spɔɪld]

90 stand [stænd] stood [stuːd] stood [stuːd] стоять,


находиться
91 steal [stiːl] stole [stəul] stolen ['stəulən] красть, воровать

92 swim [swɪm] swam [swæm] swum [swʌm] плавать, плыть

93 take [teɪk] took [tuk] taken ['teɪk(ə)n] брать,


пользоваться
94 teach [tiːʧ] taught [tɔːt] taught [tɔːt] учить (кого-то),
преподавать
95 tell [tel] told [təuld] told [təuld] рассказывать,
сказать
96 think [θɪŋk] thought [θɔːt] thought [θɔːt] думать, полагать
97 understand [ˌʌndə'stænd] understood [ˌʌndə'stud] understood [ˌʌndə'stud] понимать,
подразумевать
98 wake [weɪk] woke, [wəuk], woken, ['wəuk(ə)n] просыпаться,
waked [weɪkt] waked [weɪkt] пробуждать

99 wear [wɛə] wore [wɔː] worn [wɔːn] носить (одежду),


быть одетым во
что-л.
100 write [raɪt] wrote [rəut] written ['rɪt(ə)n] писать, выражать