Вы находитесь на странице: 1из 71

1

ARTICLE 114 – TREASON legitimate government or sovereign subsists, and therefore there suspended or in abeyance during military occupation (Co Kim
is no such thing as suspended allegiance, the basic theory on cham vs. Valdez Tan Keh and dizon, supra), for the only reason
G.R. No. L-409 January 30, 1947 which the whole fabric of the petitioner's contention rests; that as they exclusively bear relation to the ousted legitimate
ANASTACIO LAUREL, petitioner, government, they are inoperative or not applicable to the
vs. Considering that the conclusion that the sovereignty of the government established by the occupant; that the crimes against
ERIBERTO MISA, respondent. United State was suspended in Castine, set forth in the decision national security, such as treason and espionage; inciting to war,
in the case of United States vs. Rice, 4 Wheaton, 246, 253, correspondence with hostile country, flight to enemy's country,
In G.R. No. L-409, Anastacio Laurel vs. Eriberto Misa, etc., the decided in 1819, and quoted in our decision in the cases of Co as well as those against public order, such as rebellion, sedition,
Court, acting on the petition for habeas corpus filed by Anastacio Kim Cham vs. Valdez Tan Keh and Dizon and Peralta vs. and disloyalty, illegal possession of firearms, which are of
Laurel and based on a theory that a Filipino citizen who adhered Director of Prisons, supra, in connection with the question, not of political complexion because they bear relation to, and are
to the enemy giving the latter aid and comfort during the sovereignty, but of the existence of a government de facto penalized by our Revised Penal Code as crimes against the
Japanese occupation cannot be prosecuted for the crime of therein and its power to promulgate rules and laws in the legitimate government, are also suspended or become
treason defined and penalized by article 114 of the Revised occupied territory, must have been based, either on the theory inapplicable as against the occupant, because they can not be
Penal Code, for the reason (1) that the sovereignty of the adopted subsequently in the Hague Convention of 1907, that the committed against the latter (Peralta vs. Director of Prisons,
legitimate government in the Philippines and, consequently, the military occupation of an enemy territory does not transfer the supra); and that, while the offenses against public order to be
correlative allegiance of Filipino citizens thereto was then sovereignty to the occupant; that, in the first case, the word preserved by the legitimate government were inapplicable as
suspended; and (2) that there was a change of sovereignty over "sovereignty" used therein should be construed to mean the offenses against the invader for the reason above stated, unless
these Islands upon the proclamation of the Philippine Republic: exercise of the rights of sovereignty, because as this remains adopted by him, were also inoperative as against the ousted
vested in the legitimate government and is not transferred to the government for the latter was not responsible for the
(1) Considering that a citizen or subject owes, not a qualified occupier, it cannot be suspended without putting it out of preservation of the public order in the occupied territory, yet
and temporary, but an absolute and permanent allegiance, existence or divesting said government thereof; and that in the article 114 of the said Revised Penal Code, was applicable to
which consists in the obligation of fidelity and obedience to his second case, that is, if the said conclusion or doctrine refers to treason committed against the national security of the legitimate
government or sovereign; and that this absolute and permanent the suspension of the sovereignty itself, it has become obsolete government, because the inhabitants of the occupied territory
allegiance should not be confused with the qualified and after the adoption of the Hague Regulations in 1907, and were still bound by their allegiance to the latter during the enemy
temporary allegiance which a foreigner owes to the government therefore it can not be applied to the present case; occupation;
or sovereign of the territory wherein he resides, so long as he
remains there, in return for the protection he receives, and which Considering that even adopting the words "temporarily Considering that, although the military occupant is enjoined to
consists in the obedience to the laws of the government or allegiance," repudiated by Oppenheim and other publicists, as respect or continue in force, unless absolutely prevented by the
sovereign. (Carlisle vs. Unite States, 21 Law. ed., 429; Secretary descriptive of the relations borne by the inhabitants of the circumstances, those laws that enforce public order and regulate
of State Webster Report to the President of the United States in territory occupied by the enemy toward the military government the social and commercial life of the country, he has,
the case of Thraser, 6 Web. Works, 526); established over them, such allegiance may, at most, be nevertheless, all the powers of de facto government and may, at
considered similar to the temporary allegiance which a foreigner his pleasure, either change the existing laws or make new ones
Considering that the absolute and permanent allegiance of the owes to the government or sovereign of the territory wherein he when the exigencies of the military service demand such action,
inhabitants of a territory occupied by the enemy of their resides in return for the protection he receives as above that is, when it is necessary for the occupier to do so for the
legitimate government or sovereign is not abrogated or severed described, and does not do away with the absolute and control of the country and the protection of his army, subject to
by the enemy occupation, because the sovereignty of the permanent allegiance which the citizen residing in a foreign the restrictions or limitations imposed by the Hague Regulations,
government or sovereign de jure is not transferred thereby to the country owes to his own government or sovereign; that just as a the usages established by civilized nations, the laws of humanity
occupier, as we have held in the cases of Co Kim Cham vs. citizen or subject of a government or sovereign may be and the requirements of public conscience (Peralta vs. Director
Valdez Tan Keh and Dizon (75 Phil., 113) and of Peralta vs. prosecuted for and convicted of treason committed in a foreign of Prisons, supra; 1940 United States Rules of Land Warfare 76,
Director of Prisons (75 Phil., 285), and if it is not transferred to country, in the same way an inhabitant of a territory occupied by 77); and that, consequently, all acts of the military occupant
the occupant it must necessarily remain vested in the legitimate the military forces of the enemy may commit treason against his dictated within these limitations are obligatory upon the
government; that the sovereignty vested in the titular own legitimate government or sovereign if he adheres to the inhabitants of the territory, who are bound to obey them, and the
government (which is the supreme power which governs a body enemies of the latter by giving them aid and comfort; and that if laws of the legitimate government which have not been adopted,
politic or society which constitute the state) must be the allegiance of a citizen or subject to his government or as well and those which, though continued in force, are in
distinguished from the exercise of the rights inherent thereto, sovereign is nothing more than obedience to its laws in return for conflict with such laws and orders of the occupier, shall be
and may be destroyed, or severed and transferred to another, the protection he receives, it would necessarily follow that a considered as suspended or not in force and binding upon said
but it cannot be suspended because the existence of citizen who resides in a foreign country or state would, on one inhabitants;
sovereignty cannot be suspended without putting it out of hand, ipso facto acquire the citizenship thereof since he has
existence or divesting the possessor thereof at least during the enforce public order and regulate the social and commercial life, Considering that, since the preservation of the allegiance or the
so-called period of suspension; that what may be suspended is in return for the protection he receives, and would, on the other obligation of fidelity and obedience of a citizen or subject to his
the exercise of the rights of sovereignty with the control and hand, lose his original citizenship, because he would not be government or sovereign does not demand from him a positive
government of the territory occupied by the enemy passes bound to obey most of the laws of his own government or action, but only passive attitude or forbearance from adhering to
temporarily to the occupant; that the subsistence of the sovereign, and would not receive, while in a foreign country, the the enemy by giving the latter aid and comfort, the occupant has
sovereignty of the legitimate government in a territory occupied protection he is entitled to in his own; no power, as a corollary of the preceding consideration, to
by the military forces of the enemy during the war, "although the repeal or suspend the operation of the law of treason, essential
former is in fact prevented from exercising the supremacy over Considering that, as a corollary of the suspension of the for the preservation of the allegiance owed by the inhabitants to
them" is one of the "rules of international law of our times"; (II exercise of the rights of sovereignty by the legitimate their legitimate government, or compel them to adhere and give
Oppenheim, 6th Lauterpacht ed., 1944, p. 482), recognized, by government in the territory occupied by the enemy military aid and comfort to him; because it is evident that such action is
necessary implication, in articles 23, 44, 45, and 52 of Hague forces, because the authority of the legitimate power to govern not demanded by the exigencies of the military service or not
Regulation; and that, as a corollary of the conclusion that the has passed into the hands of the occupant (Article 43, Hague necessary for the control of the inhabitants and the safety and
sovereignty itself is not suspended and subsists during the Regulations), the political laws which prescribe the reciprocal protection of his army, and because it is tantamount to
enemy occupation, the allegiance of the inhabitants to their rights, duties and obligation of government and citizens, are practically transfer temporarily to the occupant their allegiance to
2

the titular government or sovereign; and that, therefore, if an sovereignty is "a purely political question, the determination of victims, were Felina Laput, Eriberta Ramo alias Miami Ramo,
inhabitant of the occupied territory were compelled illegally by which by the legislative and executive departments of any Eduarda Daohog, Eutiquia Lamay, Feliciana Bonalos and
the military occupant, through force, threat or intimidation, to government conclusively binds the judges, as well as all other Flaviana Bonalos.
give him aid and comfort, the former may lawfully resist and die officers, citizens and subjects of the country.
if necessary as a hero, or submit thereto without becoming a It would be unnecessary to recite here the testimonies of all the
traitor; Considering that section I (1) of the Ordinance appended to the victims of the accused; it sufficient to reproduce here succinctly
Constitution which provides that pending the final and complete the testimony of Eriberta Ramo. She testified that on June 15,
Considering that adoption of the petitioner's theory of suspended withdrawal of the sovereignty of the United States "All citizens of 1942, the accused came to her house to get her and told her
allegiance would lead to disastrous consequences for small and the Philippines shall owe allegiance to the United States", was that she was wanted in the house of her aunt, but instead, she
weak nations or states, and would be repugnant to the laws of one of the few limitations of the sovereignty of the Filipino was brought to the house of the Puppet Governor Agapito
humanity and requirements of public conscience, for it would people retained by the United States, but these limitations do not Hontanosas; that she escaped and returned to Baclayon her
allow invaders to legally recruit or enlist the Quisling inhabitants away or are not inconsistent with said sovereignty, in the same hometown; that the accused came again and told her that
of the occupied territory to fight against their own government way that the people of each State of the Union preserves its own Colonel Mini wanted her to be his Information Clerk; that she did
without the latter incurring the risk of being prosecuted for sovereignty although limited by that of the United States not accept the job; that a week later the accused came to
treason, and even compel those who are not aid them in their conferred upon the latter by the States; that just as to reason Baclayon to get her, and succeeded in taking some other girls
military operation against the resisting enemy forces in order to may be committed against the Federal as well as against the Puppet Governor Agapito Hontanosas; that Governor
completely subdue and conquer the whole nation, and thus State Government, in the same way treason may have been Hontanosas told her that Colonel Mini wanted her to be his wife;
deprive them all of their own independence or sovereignty — committed during the Japanese occupation against the that when she was brought to Colonel Mini the latter had nothing
such theory would sanction the action of invaders in forcing the sovereignty of the United States as well as against the on but a "G" string; that he, Colonel Mini threatened her with a
people of a free and sovereign country to be a party in the sovereignty of the Philippine Commonwealth; and that the sword tied her to a bed and with force succeeded in having
nefarious task of depriving themselves of their own freedom and change of our form of government from Commonwealth to carnal knowledge with her; that on the following night, again she
independence and repressing the exercise by them of their own Republic does not affect the prosecution of those charged with was brought to Colonel Mini and again she was raped; that
sovereignty; in other words, to commit a political suicide; the crime of treason committed during the Commonwealth, finally she was able to escape and stayed in hiding for three
because it is an offense against the same government and the weeks and only came out from the hiding when Colonel Mini left
(2) Considering that the crime of treason against the government same sovereign people, for Article XVIII of our Constitution Tagbilaran.
of the Philippines defined and penalized in article 114 of the provides that "The government established by this constitution
Penal Code, though originally intended to be a crime against shall be known as the Commonwealth of the Philippines. Upon "As regards count No. 2 —
said government as then organized by authority of the sovereign the final and complete withdrawal of the sovereignty of the
people of the United States, exercised through their authorized United States and the proclamation of Philippine independence, Count No. 2 of the information substantially alleges: That
representative, the Congress and the President of the United the Commonwealth of the Philippines shall thenceforth be accused in company with some Japanese and Filipinos took
States, was made, upon the establishment of the known as the Republic of the Philippines"; Eriberta Ramo and her sister Cleopatra Ramo from their home
Commonwealth Government in 1935, a crime against the in Baclayon to attend a banquet and a dance organized in honor
Government of the Philippines established by authority of the This Court resolves, without prejudice to write later on a more of Colonel Mini by the Puppet Governor, Agapito Hontanosas in
people of the Philippines, in whom the sovereignty resides extended opinion, to deny the petitioner's petition, as it is hereby order that said Japanese Colonel might select those first who
according to section 1, Article II, of the Constitution of the denied, for the reasons above set forth and for others to be would later be taken to satisfy his carnal appetite and that by
Philippines, by virtue of the provision of section 2, Article XVI stated in the said opinion, without prejudice to concurring means of threat, force and intimidation, the above mentioned
thereof, which provides that "All laws of the Philippine Islands . . opinion therein, if any. Messrs. Justices Paras and Hontiveros two sister were brought to the headquarters of the Japanese
. shall remain operative, unless inconsistent with this dissent in a separate opinion. Mr. justice Perfecto concurs in a Commander at the Mission Hospital in Tagbilaran where
Constitution . . . and all references in such laws to the separate opinion. Eriberta Ramo was forced to lived a life of shame. All these facts
Government or officials of the Philippine Islands, shall be alleged in count No. 2 were testified to by said witnesses
construed, in so far as applicable, to refer to the Government G.R. No. L-856 April 18, 1949 Eriberta Ramo her mother Mercedes de Ramo. It is not
and corresponding officials under this constitution; THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, necessary here to recite once more their testimony in support of
vs. the allegations in court No. 2; this Court is fully convinced that
Considering that the Commonwealth of the Philippines was a SUSANO PEREZ (alias KID PEREZ), defendant-appellant. the allegation in said count No. 2 were fully substantiated by the
sovereign government, though not absolute but subject to TUASON, J.: evidence adduced.
certain limitations imposed in the Independence Act and
incorporated as Ordinance appended to our Constitution, was Susano Perez alias Kid Perez alias Kid Perez was convicted of "As regards count No. 4 —
recognized not only by the Legislative Department or Congress treason by the 5th Division of the People's Court sitting in Cebu
of the United States in approving the Independence Law above City and sentenced to death by electrocution. Count No. 4 substantially alleges that on July 16, 1942, the two
quoted and the Constitution of the Philippines, which contains girls named Eduardo S. Daohog and Eutiquia Lamay, were
the declaration that "Sovereignty resides in the people and all Seven counts were alleged in the information but the taken from their homes in Corella, Bohol, by the accused and his
government authority emanates from them" (section 1, Article II), prosecution offered evidence only on counts 1, 2, 4, 5 and 6, all companion named Vicente Bullecer, and delivered to the
but also by the Executive Department of the United States; that of which, according to the court, were substantiated. In a Japanese Officer, Dr. Takibayas to satisfy his carnal appetite,
the late President Roosevelt in one of his messages to unanimous decision, the trial court found as follows: but these two, the accused Susano Perez and his companion
Congress said, among others, "As I stated on August 12, 1943, Vicente Bullecer, before delivering them to said Japanese
the United States in practice regards the Philippines as having "As regards count No. 1 — Officer, satisfied first their lust; the accused Susano Perez
now the status as a government of other independent nations — raping Eduarda S. Daohog and his companion, Vicente Bullecer,
in fact all the attributes of complete and respected nationhood" Count No. 1 alleges that the accused, together with the other the other girl Eutiquia Lamay. Eduarda S. Daohog, testifying,
(Congressional Record, Vol. 29, part 6, page 8173); and that it is Filipinos, recruited, apprehended and commandeered numerous said: that while on the way to Tagbilaran, the accused though
a principle upheld by the Supreme Court of the United States in girls and women against their will for the purpose of using them, force and intimidation, raped her in an uninhabited house; that
many cases, among them in the case of Jones vs. United States as in fact they were used, to satisfy the immoral purpose and she resisted with all her force against the desire of the accused,
(137 U.S., 202; 34 Law. ed., 691, 696) that the question of sexual desire of Colonel Mini, and among such unfortunate but of no avail; that upon arriving in Tagbilaran, she was
3

delivered to the Japanese Officer named Takibayas who also hometown, she (Feliciana) was also raped by the accused in an laid down on bed and simulated to be sick; that said accused,
raped her. Eutiquia Lamay testified that on July 16, 1942, the uninhabited house, against her will. not satisfied, went up into the room of that particular nurse and
accused and his companion, Bullecer, went to her house to take pulled out the blanket which covered her and telling her that it
her and her sister; that her sister was then out of the house; that Victoriana Arayan (mother of Feliciana and Flaviana Bonalos) was only her pretext that she was sick.
the accused threatened her with a revolved if she refuses to go; testified as following: That on June 15, 1942, the accused came
that she was placed in a car where Eduarda Daohog was; that and told her that the Japanese needed her daughters to be The testimony of Lt. Natividad Barcinas is fully corroborated by
while they were in the car, the accused carried Eduarda out of witnesses; that accordingly, he daughters, under that that of Nicanora Ralameda. Said testimony need not be
the car, and their companion Bullecer took the other witness understanding, started for Tagbilaran; that later, she went to reproduced here.
(Eutiquia Lamay); that when the accused and Eduarda returned Tagbilaran to look for her daughters and she found them in the
to the car, the latter; Eduarda, covered her face, crying; that office of the Puppet Governor; that on seeing her, both In a carefully written brief for the appellant these findings are not
later, she and Eduarda were taken to the Governor's house; that daughters wept and told her that they were turned over to the questioned, but it is contended that the deeds committed by the
on arriving and in the presence of the Puppet Governor Japanese and raped them; that her daughter Flaviana told her accused do not constitute treason. The Solicitor General submits
Hontanosas, the Governor exclaimed: "I did not call for these (the witness) that after the Japanese had raped her the accused the opposite view, and argues that "to maintain and preserve the
girls": but the accused replied saying: "These girls talked bad also raped her (Flaviana) in an uninhabited house; that the morale of the soldiers has always been, and will always be, a
against the Japanese , and that is why we arrested them"; that accused did not permit her two daughter to return home on the fundamental concern of army authorities, for the efficiency of
the said Governor Hontañosas then, said: "Take them to the pretext that the Puppet Governor was then absent and in the rests not only on its physical attributes but also, mainly, on the
Japanese "; that the accused and Bullecer brought the two girls meanwhile they stayed in the house of the accused Perez; that morale of its soldiers" (citing the annual report of the Chief of
to the Japanese headquarters; that Eduarda was taken to one when her daughter returned to her house ultimately, they related Staff, United State Army, for the fiscal year ending June 30,
room by the Japanese Captain called Dr. Takibayas, and she to her (mother) what happened; that both daughters told her 1933).
(Eutiquia Lamay) was taken to another room by another they would have preferred death rather than to have gone to
Japanese living in that house; that she was raped by that Jap Tagbilaran; that Feliciana told her (the mother) that the accused If furnishing women for immoral purposes to the enemies was
while in the room; that she resisted all she could, but of no avail. had raped her. treason because women's company kept up their morale, so
fraternizing with them, entertaining them at parties, selling them
In the light of the testimonies of these two witnesses, Eduarda S. The information give by Feliciana to her mother is admitted in food and drinks, and kindred acts, would be treason. For any act
Daohog and Eutiquia Lamay, all the allegations in Court No. 4 evidence as a part of the res gestae regardless of the time that of hospitality without doubt produces the same general result.
were fully proven beyond reasonable doubt. had elapsed between the occurrence and the time of the yet by common agreement those and similar manifestation of
information. In the manner these two witnesses testified in court, sympathy and attachment are not the kind of disloyalty that are
"As regards count No. 5 — there could be no doubt that they were telling the absolute truth. punished as treason.
It is hard to conceived that these girls would assume and admit
Count No. 5 alleges: That on or about June 4, 1942, the said the ignominy they have gone through if they were not true. The In a broad sense, the law of treason does not prescribe all kinds
accused commandeered Feliciana Bonalos and her sister Court is fully convinced that all the allegations contained in Court of social, business and political intercourse between the
Flaviana Bonalos on the pretext that they were to bee taken as No. 5 have been proven by the testimonies of these two belligerent occupants of the invaded country and its inhabitants.
witnesses before a Japanese Colonel in the investigation of a witnesses beyond reasonable doubt. In the nature of things, the occupation of a country by the enemy
case against a certain Chinese (Insik Eping), and uponarriving at is bound to create relations of all sorts between the invaders and
Tagbilaran, Bohol, the accused brought the aforesaid two girls to "As regards count No. 6 — the natives. What aid and comfort constitute treason must
the residence of Colonel Mini, Commander of the Japanese depend upon their nature degree and purpose. To draw a line
Armed Forces in Bohol and by means of violence threat and Count No. 6, alleges: That the accused, together with his Filipino between treasonable and untreasonable assistance is not
intimidation, said Japanese Colonel abused and had sexual companion apprehended Natividad Barcinas, Nicanora always easy. The scope of adherence to the enemy is
intercourse with Flaviana Bonalos; that the accused Ralameda and Teotima Barcinas, nurses of the provincial comprehensive, its requirement indeterminate as was said
subsequently of Colonel Mini and through violence, threat and hospital, for not having attended a dance and reception Cramer vs. United States. 89 Law. ed., 1441.
intimidation, succeeded in having carnal knowledge with her organized by the Puppet Governor in honor of Colonel Mini and
against her will; that two days, later, upon the pretext of other Japanese high ranking officers, which was held in As general rule, to be treasonous the extent of the aid and
conducting the unfortunate girls to their home, said accused Tagbilaran market on June 25, 1942; that upon being brought comfort given to the enemies must be to render assistance to
brought the other girls Feliciana Bonalos to a secluded place in the Puppet Governor, they were severely reprimanded by the them as enemies and not merely as individuals and in addition,
Tagbilaran, Bohol, and in the darkness, by mean of threat and latter; that on July 8, 1942, against said nurses were forced to be directly in furtherance of the enemies' hostile designs. To
violence had carnal knowledge with her against her will. attend another banquet and dance in order that the Jap officers make a simple distinction: To lend or give money to an enemy
Mini and Takibayas might make a selection which girls would as a friend or out of charity to the beneficiary so that he may buy
suit best their fancy; that the real purpose behind those forcible personal necessities is to assist him as individual and is not
Feliciana Bonalos testifying in this count, declared that the invitations was to lure them to the residence of said Japanese technically traitorous. On the other hand, to lend or give him
accused came to get her on the pretext that she was to be used Officer Mini for immoral purposes. money to enable him to buy arms or ammunition to use in
as witness in a case affecting certain Chinaman before Colonel waging war against the giver's country enhance his strength and
Mini; that she and her younger sister Flaviana were brought in a Natividad Barcinas, a Lieutenant of the P.A., testified at length. by same count injures the interest of the government of the
car driven by the accused; they were brought to the house of She declared: That on June 29, 1942, she and companion giver. That is treason. (See United States vs. Fricke, 259 F.,
Colonel Mini; that sister Flaviana was conducted into a room and nurses, saw the accused coming to the hospital with a revolver 673; 63 C.J., 816, 817.)
after remaining in the same for about an hour, she came out with and took them on a car to the office of the Puppet Governor
her hair and her dress in disorder; that Flaviana told her where they were severely reprimanded by the latter for not Applying these principles to the case at bar, appellant's first
immediately that she was raped against her will by Colonel Mini; attending the dance held on June and receptions was to select assignment of error is correct. His "commandeering" of women
that she (Feliciana), after leaving the residence of said Jap from among them the best girl that would suit the fancy of to satisfy the lust of Japanese officers or men or to enliven the
officer, was taken by Perez to an uninhabited house and there Colonel Mini for immoral purposes that she and her companions entertainment held in their honor was not treason even though
by threat and intimidation, the accused succeeded in raping her; were always afraid of the accused Perez whenever he came to the women and the entertainment helped to make life more
that when she returned to her (the witness), Flaviana was crying; said hospital; that on one occasion, one of the nurses on pleasant for the enemies and boost their spirit; he was not guilty
that the following day while conducting the two girls back to their perceiving the approach of the accused, ran up into her room, any more than the women themselves would have been if they
4

voluntarily and willingly had surrendered their bodies or the costs; it being understood that the total duration of these treasonably lead, guide and accompany a patrol of Japanese
organized the entertainment. Sexual and social relations with the penalties shall not exceed forty years. soldiers and Filipino undercovers to the barrio of Poknaon, for
Japanese did not directly and materially tend to improve their the purpose of apprehending guerrillas and locating their
war efforts or to weaken the power of the United State. The acts G.R. No. L-399 January 29, 1948 hideouts; that said accused and his companions did
herein charged were not, by fair implication, calculated to THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, apprehended Abraham Puno, tie his hands behind him and give
strengthen the Japanese Empire or its army or to cripple the vs. him fist blows; thereafter said Abraham Puno was taken by the
defense and resistance of the other side. Whatever favorable EDUARDO PRIETO (alias EDDIE VALENCIA), defendant- accused and his Japanese companions to Yati, Liloan, Cebu,
effect the defendant's collaboration with the Japanese might appellant. where he was severely tortured by placing red hot iron on his
have in their prosecution of the war was trivial, imperceptible, TUASON, J.: shoulders, legs and back and from there he was sent back to the
and unintentional. Intent of disloyalty is a vital ingredient in the Japanese detention camp in Mandaue and detained for 7 days;
crime of treason, which, in the absence of admission, may be The appellant was prosecuted in the People's Court for treason
gathered from the nature and circumstances of each particular on 7 counts. After pleading not guilty he entered a plea of guilty 2. On or about October 28, 1944, in the municipality of
case. to counts 1, 2, 3 and 7, and maintained the original plea to Mandaue, Province of Cebu, Philippines, said accused acting as
counts 4, 5, and 6. The special prosecutor introduced evidence an informer and agent for the Japanese Military Police, with the
But the accused may be punished for the rape of Eriberta Ramo, only on count 4, stating with reference to counts 5 and 6 that he purpose of giving and with the intent to give aid and comfort to
Eduarda Daohog, Eutiquia Lamay and Flaviana Bonalos as did not have sufficient evidence to sustain them. The defendant the enemy, did, the, and there willfully, unlawfully, feloniously
principal by direct participation. Without his cooperation in the was found guilty on count 4 as well as counts 1, 2, 3, and 7 and and treasonably lead, guide and accompany a group of Filipino
manner above stated, these rapes could not have been was sentenced to death and to pay the fine of P20,000. undercovers for the purpose of apprehending guerrillas and
committed. guerrilla suspects; that the herein accused and his companions
Two witnesses gave evidence on count 4 but their statements did in fact apprehend Guillermo Ponce and Macario Ponce from
Conviction of the accused of rapes instead of treason finds do not coincide on any single detail. Juanito Albano, the first their house; that said accused and his companions did tie the
express sanction in section 2 of Commonwealth Act No. 682, witness, testified that in March, 1945, the accused with other hands of said Guillermo Ponce and Macario Ponce behind their
which says: Filipino undercovers and Japanese soldiers caught an American backs, giving them first blows on the face and in other parts of
aviator and had the witness carry the American to town on a the body and thereafter detained them at the Kempei Tai
Provided further, That where, in its opinion, the evidence is not sled pulled by a carabao; that on the way, the accused walked Headquarters; that Guillermo Ponce was released the following
sufficient to support the offense (treason) charged, the People's behind the sled and asked the prisoner if the sled was faster day while his brother was detained and thereafter nothing more
Court may, nevertheless, convict and sentence the accused for than the airplane; that the American was taken to the Kempetai was heard of him nor his whereabouts known;
any crime included in the acts alleged in the information and headquarters, after which he did not know what happened to the
established by the evidence. flier. Valentin Cuison, the next witness, testified that one day in 3. Sometime during the month of November, 1944, in the
March, 1945, he saw the accused following an American and the Municipality of Mandaue, Province of Cebu, Philippines, for the
All the above mentioned rapes are alleged in the information and accused were Japanese and other Filipinos. purpose of giving and with the intent to give aid and comfort to
substantiated by the evidence. the enemy and her military forces, said accused acting as an
These witnesses evidently referred to two different occasions. enemy undercover did, then and there wilfully, unlawfully,
Counsel assails the constitutionality of this of his provision as The last witness stated that the American was walking as well as feloniously, and treasonably lead, guide and accompany a patrol
violative of section 1, paragraph 17, Article III of the Constitution, his captors. And there was no sled, he said, nor did he see of some 6 Filipinos and 2 Japanese soldiers to barrio Pakna-an,
which guarantees to an accused the right "to be informed of the Juanito Albano, except at night when he and Albano had a drink municipality of Mandaue for the purpose of apprehending
nature and cause of the accusation against him." The contention of tuba together. guerrillas and guerrilla suspects, and said patrol did in fact
is not well taken. The provision in requires that the private apprehend as guerrilla suspects Damian Alilin and Santiago
crimes of which an accused of treason may be convicted must This evidence does not testify the two-witness principle. The two Alilin who were forthwith tied with a rope, tortured and detained
be averred in the information and sustained by evidence. In the witnesses failed to corroborate each other not only on the whole for 6 days; that on the 7th day said Damian Alilin and Santiago
light of this enactment, the defendant was warned of the hazard overt act but on any part of it. (People vs. Adriano, 44 Off. Gaz., Alilin were taken about 1/2 kilometer from their home and the
that he might be founded guilty of rapes if he was innocent of 4300; Cramer vs. U. S., 65 S. Ct. 918.) accused did bayonet them to death;
treason and thus afforded an opportunity to prepare and meet
them. There is no element of surprise or anomaly involved. In The lower court believes that the accused is "guilty beyond 7. In or about November 16, 1944, in Mandaue, in conspiracy
facts under the general law of criminal procedure convicted for reasonable doubt of the crime of treason complexed by murder with the enemy and other Filipinos undercovers, said accused
crime different from that designated in the complaint or and physical injuries," with "the aggravating circumstances did cause the torture of Antonio Soco and the killing of Gil Soco
information is allowed and practiced, provided only that such mentioned above." Apparently, the court has regarded the for guerrilla activities.
crime "is included or described in the body of the information, murders and physical injuries charged in the information, not
and afterwards justified by the proof presented during the trial." only as crimes distinct from treason but also as modifying The execution of some of the guerrilla suspects mentioned in
(People vs. Perez, 45 Phil., 599.) circumstances. The Solicitor General agrees with the decision these counts and the infliction of physical injuries on others are
except as to technical designation of the crime. In his opinion, not offenses separate from treason. Under the Philippine
The defendant personally assaulted and abused two of the the offense committed by the appellant is a "complex crime of treason law and under the United States constitution defining
offended girls but these assaults are not charged against him treason with homicide." treason, after which the former was patterned, there must
and should be ruled out. The crime of coercion alleged and concur both adherence to the enemy and giving him aid and
founded on count No. 6. need not be noticed in view of the Counts 1, 2, 3 and 7 are as follows: comfort. One without the other does not make treason.
severity of the penalty for the other crimes which he must suffer.
1. On or about October 15, 1944, in the municipality of In the nature of things, the giving of aid and comfort can only be
We find the defendant guilty of four separate crimes of rape and Mandaue, Province of Cebu, Philippines, said accused being a accomplished by some kind of action. Its very nature partakes of
sentence him for each of them to an indeterminate penalty of member of the Japanese Military Police and acting as a deed or physical activity as opposed to a mental operation.
from 10 year of prision mayor to 17 year and 4 months of undercover man for the Japanese forces with the purpose of (Cramer vs. U.S., ante.) This deed or physical activity may be,
reclusion temporal, with the accessories of law, to indemnify giving and with the intent to give aid and comfort to the enemy and often is, in itself a criminal offense under another penal
each of the offended women in the sum of P3,000, and to pay did, then and there wilfully, unlawfully, feloniously and statute or provision. Even so, when the deed is charged as an
5

element of treason it becomes identified with the latter crime and In conclusion, we find the defendant not guilty of count 4 and of the said Ricarte; that Ricarte wrote and notified Bautista of his
can not be the subject of a separate punishment, or used in guilty of treason as charged in counts 1,2,3 and 7. There being coming to Manila and that, to aid him in his journey, Bautista
combination with treason to increase the penalty as article 48 of an aggravating circumstance, the penalty to be imposed is forwarded to him secretly 200 pesos; that after the arrival of
the Revised Penal Code provides. Just as one can not be reclusion perpetua. The judgment of the lower court will be Ricarte, Bautista was present, taking part in several of the
punished for possessing opium in a prosecution for smoking the modified in this respect accordingly. In all other particulars, the above-mentioned meetings whereat the plans of the
identical drug, and a robber cannot be held guilty of coercion or same will be affirmed. it is so ordered, with costs of this instance conspirators were discussed and perfected, and that at one of
trespass to a dwelling in a prosecution for robbery, because against the appellant. these meetings Bautista, in answer to a question of Ricarte,
possession of opium and force and trespass are inherent in assured him that the necessary preparations had been made
smoking and in robbery respectively, so may not a defendant be G.R. No. L-2189 November 3, 1906 and that he "held the people in readiness." chanrobles virtual
made liable for murder as a separate crime or in conjunction THE UNITED STATES,Plaintiff-Appellee, vs. FRANCISCO law library
with another offense where, as in this case, it is averred as a BAUTISTA, ET AL.,Defendants-Appellants.
constitutive ingredient of treason. This rule would not, of course, It further appears that the appellant, Tomas Puzon, united with
preclude the punishment of murder or physical injuries as such if The appellants in this case was convicted in the Court of First the conspirators through the agency of one Jose R. Muñoz, who
the government should elect to prosecute the culprit specifically Instance of Manila of the crime of conspiracy to overthrow, put was proven to have been a prime leader of the movement, in the
for those crimes instead on relying on them as an element of down, and destroy by force the Government of the United States intimate confidence of Ricarte, and by him authorized to
treason. it is where murder or physical injuries are charged as in the Philippine Islands and the Government of the Philippine distribute bonds and nominate and appoint certain officials,
overt acts of treason that they can not be regarded separately Islands, as defined and penalized in section 4 of Act No. 292 of including a brigadier-general of the signal corps of the proposed
under their general denomination. the Philippine Commission.chanroblesvirtualawlibrary revolutionary forces; that at the time when the conspiracy was
chanrobles virtual law library being brought to a head in the city of Manila, Puzon held several
However, the brutality with which the killing or physical injuries conferences with the said Muñoz whereat plans were made for
were carried out may be taken as an aggravating circumstance. The appellant Francisco Bautista was sentenced to four years' the coming insurrection; that at one of these conferences Muñoz
Thus, the use of torture and other atrocities on the victims imprisonment, with hard labor, and $3,000 fine, and Aniceto de offered Puzon a commission as brigadier-general of the signal
instead of the usual and less painful method of execution will be Guzman and Tomas Puzon, and each of them, to three years' corps and undertook to do his part in organizing the troops; and
taken into account to increase the penalty under the provision of imprisonment, with hard labor, and a fine of $2,000, and all and that at a later conference he assured the said Muñoz that he had
article 14, paragraph 21, of the Revised Penal Code, since they, each of the said appellants to pay their proportionate share of things in readiness, meaning thereby that he had duly organized
as in this case, augmented the sufferings of the offended parties the costs of the trial and to undergo subsidiary imprisonment in in accordance with the terms of his
unnecessarily to the attainment of the criminal objective. the event of insolvency and failure to pay their respective commission.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law
fines.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library library

This aggravating circumstance is compensated by the mitigating The evidence of record conclusively establishes that during the Puzon at the trial declared that he had never united himself with
circumstance of plea of guilty. it is true that the accused pleaded latter part of the year 1903 a junta was organized and a the conspirators; that he had accepted the appointment as
not guilty to counts 4, 5 and 6 but count 4 has not be conspiracy entered into by a number of Filipinos, resident in the brigadier-general of the signal corps of the revolutionary forces
substantiated while counts 5 and 6 were abandoned. city of Hongkong, for the purpose of overthrowing the with no intention of ever taking any further action in the matter,
Government of the United States in the Philippine Islands by and merely because he did not wish to vex his friend Muñoz by
In this first assignment of error, counsel seeks reversal of the force of arms and establishing in its stead a government to be refusing to do so, and that when Muñoz offered him the
judgment because of the trial court's failure to appoint "another known as the Republica Universal Democratica Filipina; that one appointment as brigadier-general he did so in "a joking tone,"
attorney de oficio for the accused in spite of the manifestation of Prim Ruiz was recognized as the titular head of this conspiracy and that he, Puzon, did not know that Ricarte was in Manila
the attorney de oficio (who defended the accused at the trial) and one Artemio Ricarte as chief of the military forces to the organizing the conspiracy at that time.chanroblesvirtualawlibrary
that he would like to be relieved for obvious reasons." organized in the Philippines in the furtherance of the plans of the chanrobles virtual law library
conspirators; that toward the end of December, 1903 the said
The appellate tribunal will indulge reasonable presumptions in Ricarte came to Manila from Hongkong in hidding on board the These statements, however (except in so far as they corroborate
favor of the legality and regularity of all the proceedings of the steamship Yuensang; that after his arrival in the Philippines he the testimony of Muñoz as to the fact that he had several
trial court, including the presumption that the accused was not held a number of meetings in the city of Manila and the adjoining interviews with Puzon at which plans were entered into for the
denied the right to have counsel. (U.S. vs. Labial, 27 Phil., 82.) It provinces whereat was perfected the above-mentioned advancement of the cause of the conspirators), can not be
is presumed that the procedure prescribed by law has been conspiracy hatched in Hongkong that at these meetings new accepted as true in the light of a written statement signed by
observed unless it is made to appear expressly to the contrary. members were taken into the conspiracy and plans made for the Puzon himself at the time when he was first arrested, part of
(U.S. vs. Escalante, 36 Phil., 743.) The fact that the attorney enlistment of an army of revolution and the raising of money by which is as follows:
appointed by the trial court to aid the defendant in his defense national and private loans to carry on the campaign; that to this
expressed reluctance to accept the designation because, as the end bonds were issued and commissions as officers in the Q. What is your name and what is your age, residence,
present counsel assumes, he did not sympathize with the revolutionary army were granted to a number of conspirators, and occupation? - A. My name is Tomas Puzon; born in Binondo
defendant's cause, is not sufficient to overcome this empowering the officers thus appointed to raise troops and take in the Province of Manila; 37 years of age; married; by
presumption. The statement of the counsel in the court below command thereof; and that the conspirators did in fact take the profession a teacher of primary and secondary schools, and
did no necessarily imply that he did not perform his duty to field and offered armed resistance to the constituted authorities residing in Calle Concepcion, No. 195, district of
protect the interest of the accused. As a matter of fact, the in the Philippines, only failing in their design of overthrowing the Quiapo.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
present counsel "sincerely believes that the said Attorney Carin Government because of their failure to combat successfully with
did his best, although it was not the best of a willing worker." We the officers of the law who were sent against them and of the Q. Do you know Artemio Ricarte? - A. Personally I do not
do not discern in the record any indication that the former failure of the people to rise en masse in response to their know him, but by name, yes.chanroblesvirtualawlibrary
counsel did not conduct the defense to the best of his ability. if propaganda.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law chanrobles virtual law library
Attorney Carin did his best as a sworn member of the bar, as the library
present attorney admits, that was enough; his sentiments did not Q. Did you have any information that Ricarte was in
cut any influence in the result of the case and did not imperil the It further appears from the evidence that the appellant Francisco these Islands and with what object he came here? And if you
rights of the appellant. Bautista, a resident of the city of Manila, was an intimate friend know it to be true, through whom did you get such information? -
6

A. In the first place I had notice of his coming to the Islands as States vs. Bernardo Manalo et al. 4 (4 Off. Gaz., 570). But the it to the councilman Jose Millora. We are satisfied that this
well as his object by reading the newspapers of Manila, and case at bar is to be distinguished from these and like cases by envelope contained the appointments in question and that the
secondly because J. R. Muñoz told me the same on one the fact that the record clearly disclose that the accused actually appellant did not act under the appointment but immediately
occasion when I was in his house to visit and voluntarily accepted the apppointment in question and in reported the receipt of them to the authorities." chanrobles
him.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library doing so assumed all the obligations implied by such virtual law library
acceptance, and that the charge in this case is that of
Q. Did you acquire this information through any other conspiracy, and the fact that the accused accepted the It is quite conceivable that a group of conspirators might appoint
person? - A. No, sir; I have no more information than that which I appointment is taken into consideration merely as evidence of a person in no wise connected with them to some high office in
have mentioned.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual his criminal relations with the conspirators. In the first of these the conspiracy, in the hope that such person would afterwards
law library cases - the United States vs. De los Reyes - the accused was accept the commission and thus unite himself with them, and it
charged with treason, and the court found that the mere is even possible that such an appointment might be forwarded in
Q. Are you a part of his new revolution presided over by acceptance of a commission by the defendant, nothing else the mail or otherwise, and thus come into the possession of the
Ricarte? - A. Yes, sir.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles being done either by himself or by his companions, was not an person thus nominated, and that such appointment might be
virtual law library "overt act" of treason within the meaning of the law, but the court found in his possession, and, notwithstanding all this, the person
further expressly held that - in whose possession the appointment was found might be
Q. What is the employment ( empleo) which you have in entirely innocent of all intention to join the conspiracy, never
this organization, and who is it who invited you to join it? - A. J. That state of affairs disclosed body of evidence, . . . the playing having authorized the conspirators to use his name in this
R. Muñoz, who is general of division of this new organization, of the game of government like children, the secretaries, manner nor to send such a commission to him. Indeed, cases
spoke to me with much instance, asking me to accept colonels, and captains, the pictures of flags and seals and are not unknown in the annals of criminal prosecutions wherein
employment as brigadier-general, chief of signal corps, to which commission, all on proper, for the purpose of duping and it has been proven that such appointments have been
I, on account of his request and in view of the fact that the said misleading the ignorant and the visionary . . . should not be concealed in the baggage or among the papers of the accused
Muñoz is a friend of mine from my youth, acceded; nevertheless dignified by the name of treason. persons, so that when later discovered by the officers of the law
I have organized absolutely nothing in respect to this they might be used as evidence against the accused. But where
matter.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library In the second case - the United States vs. Nuñez et al. -- a genuine conspiracy is shown to have existed as in this case,
wherein the accused were charged with brigandage, the court and it is proven that the accused voluntarily accepted an
Q. Did you accept the employment and did they give you held that, aside from the possession of commissions in an appointment as an officer in that conspiracy, we think that this
any commission for it? - A. Yes, sir; I accepted said employment insurgent band, there was no evidence to show that it they had fact may properly be taken into consideration as evidence of his
and although they gave me an order to organize in my brigade I committed the crime and, "moreover, that it appeared that they relations with the conspirators.chanroblesvirtualawlibrary
did not do it, because I had neither the confidence nor the had never united with any party of brigands and never had been chanrobles virtual law library
will.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library in any way connected with such parties unless the physical
possession of these appointments proved such relation," and Counsel for appellants contend that the constitutional provision
Q. If you didn't have faith in the said authorization nor the that it appeared that each one of the defendants "were requiring the testimony of at least two witnesses to the same
will to carry out what was intrusted to you, why did you accept separately approached at different times by armed men while overt act, or confession in open court, to support a conviction for
employment as general of the brigade? - A. I accepted it on working in the field and were virtually compelled to accept the the crime of treason should be applied in this case, but this court
account of friendship and not to vex a friend, but I never have commissions." chanrobles virtual law library has always held, in conformance with the decisions of the
the intention of fulfilling the obligations. Federal courts of the United States, that the crime of conspiring
In the case of the United States vs. de la Serna et al. it was to commit treason is a separate and distinct offense from the
Puzon, when on the stand in his own behalf, did not deny that contended that de la Serna had confessed that "he was one of crime of treason, and that this constitutional provision is not
he made this statement, but he attempted to explain it away by the members of the pulajanes, with a commission as colonel," applicable in such cases. ( In re Bollman, 4 Cranch, 74; U. S. vs.
saying that when he made it he was so exited that he did not but the court was of opinion that the evidence did not sustain a Mitchell, 2 Dall., 348.)chanrobles virtual law library
know just what he was saying. He does not allege that improper finding that such confession had in fact been made, hence the
means were taken to procure the confession, and it was proven doctrine laid down in that decision, "that the mere possession of The evidence of record does not sustain the conviction of
at the trial that it was freely and voluntarily made and not the such an appointment, when it is not shown that the possessor Aniceto de Guzman. The finding of his guilt rest substantially
result of violence, intimidation, threat, menace, or promise of executed some external act by the virtue of the same, does not upon his acceptance of a number of bonds from one of the
reward or leniency. The accused appears to be an intelligent constitute sufficient proof of the guilt of the defendant," applies conspirators, such bonds having been prepared by the
man and was for eighteen years a school-teacher and later a only the case of Enrique Camonas, against whom the only conspirators for the purpose of raising funds for carrying out the
telegraph operator under the Spanish Government, and during evidence of record was "the fact that a so-called appointment of plans of the conspiracy, but it does not affirmatively appear that
the insurrection he held a commission as an officer in the signal sergeant was found at his house."chanrobles virtual law library he knew anything of the existence of the conspiracy or that,
corps of the revolutionary army. His confession is clear and when he received the bonds wrapped in a bundle, he knew what
intelligible and in no way supports his pretense that he was so In the case of the United States vs. Bernardo Manalo et al. there the contents of the bundle was, nor that ever, on any occasion,
excited as not to know what he was saying when he made it, was testimony that four appointments of officials in a assumed any obligation with respect to these bonds. He,
and its truth and accuracy in so far it inculpates him is sustained revolutionary army were found in a trunk in the house of one himself, states that when he opened the bundle and discovered
by other evidence of record in this Valentin Colorado, and the court in said case reaffirmed the the nature of the contents he destroyed them with fire, and that
case.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library doctrine that "the mere possession of the documents of this kind he never had any dealings with the conspirators in relation to the
is not sufficient to convict," and held, furthermore, that there was conspiracy or the object for which it was
It is contended that the acceptance or possession of an "evidence in the case that at the time these papers were organized.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law
appointment as an officer of the military forces of the conspiracy received by the appellant, Valentin Colorado, he went to one of library
should not be considered as evidence against him in the light of the assistant councilmen of the barrio in which lived, a witness
the decisions of this court in the cases of the United States vs. for the Government, showed him the envelope, and stated to We are of opinion, therefore, that the judgment and sentence
Antonio de los Reyes 1 (2 Off. Gaz., 364), United States vs. him he had received these papers; that he didn't know what they before us, in so far as it affects the said Aniceto de Guzman,
Silverio Nuñez et al. 2 (3 Off. Gaz., 408), the United States vs. were and requested this councilman to open them. The should be reversed, with his proportionate share of the costs of
Eusebio de la Serna et al. 3 (3 Off. Gaz., 528), and United coucilman did not wish to do that but took the envelope and sent both instances de oficio, and that the said Anecito de Guzman
7

should be acquitted of the crime with which he is charged and he drilled with other Makapilis under a Japanese instructor; . . . evidence in the present case meet this statutory test? Is two-
set a liberty forthwith, and that the judgment and sentence of the that during the same period, the accused in Makapili military witness requirement fulfilled by the testimony of one witness
trial court, in so far as it applies to Francisco Bautista and uniform and with a rifle, performed duties as sentry at the who saw the appellant in Makapili uniform bearing a gun one
Tomas Puzon, should be, and is hereby, affirmed, except so far Japanese garrison and Makapili headquarters in Gapan, Nueva day, another witness another day, and so forth?
as it imposes subsidiary imprisonment in the event of insolvency Ecija;" "that upon the liberation of Gapan, Nueva Ecija, by the
and failure to pay their respective fines, and, there being no American forces, the accused and other Makapilis retreated to The Philippine law on treason is of Anglo-American origin and so
authority in law of such provision, so much of the sentence as the mountains with the enemy;" and that "the accused, rifle in we have to look for guidance from American sources on its
undertakes to impose subsidiary imprisonment is hereby hand, later surrendered to the Americans." meaning and scope. Judicial interpretation has been placed on
reversed.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library the two-witness principle by American courts, and authoritative
Even the findings of the court recited above in quotations are not text writers have commented on it. We cull from American
After ten days let judgment be entered in accordance herewith, borne out by the proof of two witnesses. No two of the materials the following excerpts which appear to carry the stamp
when the record will be returned to the trial court for execution. prosecution witnesses testified to a single one of the various of authority.
So ordered. acts of treason imputed by them to the appellant. Those who
gave evidence that the accused took part in raids and seizure of Wharton's Criminal Evidence, Vol. 3, section 1396, p. 2282,
G.R. No. L-477 June 30, 1947 personal property, and performed sentry duties and military says:
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, drills, referred to acts allegedly committed on different dates
vs. without any two witnesses coinciding in any one specified deed. In England the original Statute of Edward, although requiring
APOLINARIO ADRIANO, defendant-appellant. There is only one item on which the witnesses agree: it is that both witnesses to be to the same overt act, was held to mean
the defendant was a Makapili and was seen by them in Makapili that there might be one witness to an overt act and another
This is an appeal from a judgment of conviction for treason by uniform carrying arms. Yet, again, on this point it cannot be said witness to another overt act of the same species of treason; and,
the People's Court sentencing the accused to life imprisonment, that one witness is corroborated by another if corroboration in one case it has been intimated that the same construction
P10,000 fine, and the costs. means that two witnesses have seen the accused doing at least might apply in this country. But, as Mr. Wigmore so succinctly
one particular thing, it a routine military chore, or just walking or observes: "The opportunity of detecting the falsity of the
The information charged: eating. testimony, by sequestering the two witnesses and exposing their
variance in details, is wholly destroyed by permitting them to
That between January and April, 1945 or thereabout, during the We take it that the mere fact of having joined a Makapili speak to different acts." The rule as adopted in this country by
occupation of the Philippines by the Japanese Imperial Forces, organization is evidence of both adherence to the enemy and all the constitutional provisions, both state and Federal, properly
in the Province of Nueva Ecija and in the mountains in the Island giving him aid and comfort. Unless forced upon one against his requires that two witnesses shall testify to the same overt act.
of Luzon, Philippines, and within the jurisdiction of this Court, the will, membership in the Makapili organization imports This also is now the rule in England.
above-named accused, Apolinario Adriano, who is not a treasonable intent, considering the purposes for which the
foreigner, but a Filipino citizen owing allegiance to the United organization was created, which, according to the evidence, More to the point is this statement from VII Wigmore on
States and the Commonwealth of the Philippines, in violation of were "to accomplish the fulfillment of the obligations assumed by Evidence, 3d ed., section 2038, p. 271:
said allegiance, did then and there willfully, criminally and the Philippines in the Pact of Alliance with the Empire of Japan;"
treasonably adhere to the Military Forces of Japan in the "to shed blood and sacrifice the lives of our people in order to Each of the witnesses must testify to the whole of the overt act;
Philippines, against which the Philippines and the United States eradicate Anglo-Saxon influence in East Asia;" "to collaborate or, if it is separable, there must be two witnesses to each part of
were then at war, giving the said enemy aid and comfort in the unreservedly and unstintedly with the Imperial Japanese Army the overt act.
manner as follows: and Navy in the Philippines;" and "to fight the common
enemies." Adherence, unlike overt acts, need not be proved by Learned Hand, J., in United States vs. Robinson (D.C.S.D.,
That as a member of the Makapili, a military organization the oaths of two witnesses. Criminal intent and knowledge may N.Y., 259 Fed., 685), expressed the same idea: "It is necessary
established and designed to assist and aid militarily the be gather from the testimony of one witness, or from the nature to produce two direct witnesses to the whole overt act. It may be
Japanese Imperial forces in the Philippines in the said enemy's of the act itself, or from the circumstances surrounding the act. possible to piece bits together of the overt act; but, if so, each bit
war efforts and operations against the United States and the (Cramer vs. U.S., 65 Sup. Ct., 918.) must have the support of two oaths; . . .." (Copied as footnote in
Philippines, the herein accused bore arm and joined and Wigmore on Evidence, ante.) And in the recent case of Cramer
assisted the Japanese Military Forces and the Makapili Army in At the same time, being a Makapili is in itself constitutive of an vs. United States (65 Sup. Ct., 918), decide during the recent
armed conflicts and engagements against the United States overt act. It is not necessary, except for the purpose of World War, the Federal Supreme Court lays down this doctrine:
armed forces and the Guerrillas of the Philippine Commonwealth increasing the punishment, that the defendant actually went to "The very minimum function that an overt act must perform in a
in the Municipalities of San Leonardo and Gapan, Province of battle or committed nefarious acts against his country or treason prosecution is that it shows sufficient action by the
Nueva Ecija, and in the mountains of Luzon, Philippines, countrymen. The crime of treason was committed if he placed accused, in its setting, to sustain a finding that the accused
sometime between January and April, 1945. Contrary to Law. himself at the enemy's call to fight side by side with him when actually gave aid and comfort to the enemy. Every act,
the opportune time came even though an opportunity never movement, deed, and word of the defendant charged to
The prosecution did not introduce any evidence to substantiate presented itself. Such membership by its very nature gave the constitute treason must be supported by the testimony of two
any of the facts alleged except that of defendant's having joined enemy aid and comfort. The enemy derived psychological witnesses."
the Makapili organization. What the People's Court found is that comfort in the knowledge that he had on his side nationals of the
the accused participated with Japanese soldiers in certain raids country with which his was at war. It furnished the enemy aid in In the light of these decisions and opinions we have to set aside
and in confiscation of personal property. The court below, that his cause was advanced, his forces augmented, and his the judgment of the trial court. To the possible objection that the
however, said these acts had not been established by the courage was enhanced by the knowledge that he could count on reasoning by which we have reached this conclusion savors of
testimony of two witnesses, and so regarded them merely as men such as the accused and his kind who were ready to strike sophism, we have only to say that the authors of the
evidence of adherence to the enemy. But the court did find at their own people. The principal effect of it was no difference constitutional provision of which our treason law is a copy
established under the two-witness rule, so we infer, "that the from that of enlisting in the invader's army. purposely made conviction for treason difficult, the rule "severely
accused and other Makapilis had their headquarters in the restrictive." This provision is so exacting and so uncompromising
enemy garrison at Gapan, Nueva Ecija; that the accused was in But membership as a Makapili, as an overt act, must be in regard to the amount of evidence that where two or more
Makapili military uniform; that he was armed with rifle; and that established by the deposition of two witnesses. Does the witnesses give oaths to an overt act and only one of them is
8

believed by the court or jury, the defendant, it has been said and
held, is entitled to discharge, regardless of any moral conviction The information charged the appellant, Rolando Deduyo, and his Appellant and Johnny boarded a passenger jeep and alighted at
of the culprit's guilt as gauged and tested by the ordinary and co-accused, Isagani Maago, with the crime of kidnapping for Barangay Bagong Ilog, Pasig City. They proceeded to a house
natural methods, with which we are familiar, of finding the truth. ransom, as follows: where two persons were drinking gin. The two persons were
Natural inferences, however strong or conclusive, flowing from appellants co-accused, Isagani Maago, and a certain Bayani.
other testimony of a most trustworthy witness or from other That on or about the 30th day of January 1994, in the Appellant joined the drinking session. An hour after, appellant
sources are unavailing as a substitute for the needed Municipality of Antipolo, Province of Rizal, Philippines, and told Johnny that he and Isagani would be the ones to get the
corroboration in the form of direct testimony of another within the jurisdiction of this Honorable Court, said accused, baggage at the airport. Johnny asked permission to go home but
eyewitness to the same overt act. including one alias Bayani who is still at large, conspiring, appellant told him to stay behind and wait for the baggage.
confederating together and mutually helping one another, did Johnny was left with Bayani who continued drinking alone. While
The United States Supreme Court saw the obstacles placed in then and there willfully, unlawfully and feloniously kidnap and drinking, Bayani took out his fan knife, played with it and
the path of the prosecution by a literal interpretation of the rule of detain thereby restraining the liberty of one Johnny Mauricio y threatened Johnny that ang puma pasok dito ay hindi na
two witnesses but said that the founders of the American Patasin, a minor 16 years of age, with threats to kill him while nakakalabas ng buhay (whoever enters this house will never
government fully realized the difficulties and went ahead not carrying knives, for the purpose of extorting ransom in the come out alive). Johnny was afraid of what he heard but he did
merely in spite but because of the objections. (Cramer vs. amount of P100,000 or P50,000 from his parents. not run away because Bayani might do what he had just said.[8]
United States, ante.) More, the rule, it is said, attracted the
members of the Constitutional Convention "as one of the few CONTRARY TO LAW.[2] An hour after, appellant and Isagani returned. They resumed
doctrines of Evidence entitled to be guaranteed against drinking with Bayani and some people in the neighborhood.
legislative change." (Wigmore on Evidence, ante, section 2039, Upon arraignment on June 7, 1994, the appellant, Rolando Appellant introduced Johnny as his nephew. Around 10:00 p.m.,
p. 272, citing Madison's Journal of the Federal Convention, Deduyo, and his co-accused, Isagani Maago, with the they went to sleep. There was no partition or bed in the small
Scott's ed., II, 564, 566.) Mr. Justice Jackson, who delivered the assistance of counsel, pleaded not guilty to the crime house which measured only about 3 x 4 square meters. They
majority opinion in the celebrated Cramer case, said: "It is not charged.[3] Before the trial proper which was scheduled to start slept on the floor with Johnny between appellant and Isagani,
difficult to find grounds upon which to quarrel with this on September 20, 1994, the appellant escaped from the Rizal and Bayani beside the door. Johnny noticed that Bayanis knife
Constitutional provision. Perhaps the farmers placed rather more Provincial Jail in a mass jailbreak at dawn on July 29, 1994.[4] was tucked in his waist. When Johnny woke up the next day,
reliance on direct testimony than modern researchers in As he had already been arraigned, trial on the merits ensued Isagani, Bayani and the appellant were already awake, talking to
psychology warrant. Or it may be considered that such a (trial in absentia). On February 19, 1998, the warden of the Rizal each other. Johnny again asked permission from the appellant
quantitative measure of proof, such a mechanical calibration of Provincial Jail informed the court of appellants re-arrest and to go home but the appellant assured him that they would go
evidence is a crude device at best or that its protection of detention. On March 30, 1998, in the presence of the appellant back together to Antipolo with the baggage.[9]
innocence is too fortuitous to warrant so unselective an obstacle and his counsel, the court promulgated its decision dated
to conviction. Certainly the treason rule, whether wisely or not, is February 20, 1998: Johnny wanted to go home but he did not have any money.
severely restrictive." It must be remembered, however, that the While Bayani was preparing their meal, he noticed that the door
Constitutional Convention was warned by James Wilson that WHEREFORE, the Court finds that the guilt of the accused was closed. When he asked permission to urinate, Bayani
"'Treason may sometimes be practiced in such a manner, as to Isagani Maago has not been proven beyond reasonable doubt accompanied him outside the house. He was afraid of Bayani
render proof extremely difficult — as in a traitorous and he is hereby ACQUITTED from the charge. because of what latter had told him the night before.[10]
correspondence with an enemy.' The provision was adopted not
merely in spite of the difficulties it put in the way of prosecution However, the Court finds the accused Rolando Deduyo GUILTY Around noontime, appellant and Isagani again left to get the
but because of them. And it was not by whim or by accident, but beyond reasonable doubt as principal, and he is hereby baggage at the airport. Around 3:00 p.m., appellant returned
because one of the most venerated of that venerated group sentenced to suffer and undergo imprisonment of reclusion without Isagani. He first talked to Bayani alone and thereafter
considered that "prosecutions for treason were generally perpertua, and to pay the costs. called Johnny and gave him P12 as his fare to go back to
virulent.'" Antipolo. He accompanied Johnny to where he could take a ride
Let alias warrants of his arrest be issued furnishing with copies home.[11]
Such is the clear meaning of the two-witness provision of the thereof the NBI Director, Manila; the Chief, CIG, Camp Crame,
American Constitution. By extension, the lawmakers who Quezon City; the PNP Provincial Director, Hilltop, Taytay, Rizal; Once home, Johnny was surprised to know that the appellant
introduced that provision into the Philippine statute books must the PNP Station Commander, Sariaya, Quezon and the Station demanded ransom from his family. In his anger, Johnny went
be understood to have intended that the law should operate with Commander, Antipolo PNP Station, Antipolo, Rizal. wild and threw all his clothes. The victim did not even know he
the same inflexibility and rigidity as the American forefathers had been kidnapped. The police fetched Johnny and brought
meant. SO ORDERED.[5] him to the police station where they took his statement. During
trial, Johnny identified and affirmed his sworn statement.[12]
The judgment is reversed and the appellant acquitted with costs The facts of the case follow.
charged de oficio. Johnnys mother, Salvacion Mauricio testified that around 5:00
At about 4:00 p.m. on January 30, 1994, Johnny Mauricio, a p.m. on January 30, 1994, she was tending her clothing store at
[G.R. No. 138456. October 23, 2003] sixteen-year-old boy, was on board his tricycle waiting for the second floor of the Antipolo public market when her co-
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, appellee, vs. ROLANDO passengers beside Mercury Drug Store, Sumulong St., Antipolo, vendor handed her a handwritten letter. The letter demanded a
DEDUYO Y PIRYO alias BATMAN AND ISAGANI MAAGO Rizal. Appellant Rolando Deduyo alias Batman approached and ransom of P100,000, or at least P50,000, otherwise she would
(ACQUITTED), accused. asked Johnny to accompany him to the airport to get a baggage not see her son again. The letter instructed her to be ready with
which they would bring back to Johnnys house.[6] Johnny the money the next day and bring it to the Antipolo Church
This is an appeal from the decision,[1] dated February 20, 1998, refused because he had not asked permission from his mother. around noontime. The letter warned her not to tell the police
of the Regional Trial Court of Antipolo, Rizal, Branch 71, in Appellant told him that he already did on his behalf. Since otherwise itutumba namin kayong lahat (we will kill all of you).
Criminal Case No. 94-10874 finding the appellant, Rolando Johnny knew the appellant, a former lessee of their other house The kidnap group claimed that they were members of the New
Deduyo alias Batman, guilty beyond reasonable doubt of the at General Luna St., Antipolo, Rizal for more than a year, he Peoples Army (NPA) and warned Salvacion that her house and
crime of kidnapping for ransom and sentencing him to suffer the trustingly went with the appellant and left his tricycle with an store were being watched by them. Salvacion was too frightened
penalty of reclusion perpetua. acquaintance named Baby.[7]
9

to report the incident to the police. However, after conferring with SPO2 Delfin Grutta testified that he was the one who took the testimony, and the court did not observe any mannerism that
her family, they secretly alerted the police.[13] sworn statements of the victim, his mother Salvacion Mauricio, would betray his innocence. He claimed that he did not do
and Police Officers Salabit and Demdam. He identified in court anything wrong - that he did not know anything about the whole
The next day, as instructed in the ransom letter, Salvacion the statements he took. He presented in court the ransom note incident.
proceeded to the Antipolo Church around noontime. She and the knife turned over to him by the apprehending officers.
brought money with her but only in the amount of P5,100 He kept the note and the knife in a locked filing cabinet to which However, with regard to the prosecution evidence against
because that was all she was able to borrow. She waited inside only himself and their chief investigator had access.[18] accused Rolando Deduyo who was tried in absentia the court is
the Church but nobody approached her. On her way out at convinced that he masterminded the crime charged - and he
around 1:30 p.m., a man wearing a green shirt walked beside Appellant was at large during the trial so he was not presented alone appears to be criminally liable. The court is moreover
her and asked lnang, dala mo bang pera? She answered yes to testify. The defense presented appellants co-accused, Isagani convinced of his guilt, because of his escape from Rizal
but asked to see her son first. But the man immediately ran Maago, and Romulo Amargo. Provincial jail during the pendency of this case. His flight is
away. He was chased by a police officer in plain clothes. The clearly indicative of his guilt. The ransom note (Exh. C)
man was later identified as Isagani Maago.[14] Romulo Amargo testified that he was a resident of demanding for the sum of P100,000 for the safety of Johnny
Muntingbayan, Sariaya, Quezon for about ten years. He had Mauricio characterizes the crime as one of kidnapping for
When asked by Salvacion who kidnapped her son, Isagani told known lsagani Maago for the same period of time as the latter ransom.
her that it was Batman (the appellant). Thereafter, Salvacion and was also a resident of Sariaya, Quezon. In the afternoon of
the police officers proceeded to Bagong Ilog, Pasig to look for January 29, 1994, he was with Isagani on their way home from Aggrieved, appellant Rolando Deduyo filed the instant appeal
Johnny. They did not find him there but they were able to catch work. Isaganis house was along his route in going to and from with a lone assigned error:
and arrest the appellant who was about to escape on board a work. When they arrived at Isaganis house at around 6:00 p.m.,
tricycle. Appellant told Salvacion that Johnny was already in appellant was there waiting. He heard appellant ask Isagani to THE COURT A QUO ERRED IN FINDING THE ACCUSED
Antipolo. Salvacion knew the appellant since he used to rent accompany him to pick up a package at the airport in Manila. GUILTY BEYOND REASONABLE DOUBT OF THE CRIME OF
their other house in Gen. Luna St., Antipolo, Rizal from 1991 to After a short while, Amargo went home and did not see either KIDNAPPING FOR RANSOM.
1992 and he was the husband of her store helper. Appellant and Isagani or the appellant anymore the following day. He
Johnny were close friends. At about 1:00 p.m. on January 30, remembered the day he saw the appellant with Isagani Maago The appeal has no merit.
1994, Salvacion recalled that she saw the appellant at the because it was the day he paid for the installment of his pants
second floor of the Antipolo Public Market. He even went to her and t-shirt.[19] The crime of kidnapping and serious illegal detention is defined
store and asked about the whereabouts of her brother.[15] and penalized under Article 267 of the Revised Penal Code, as
Isagani Maago denied participation in the kidnapping. He amended by RA 7659. The elements are: (1) that the offender is
PO3 Eduardo Salabit testified that he was a member of the testified that, on January 30, 1994, he was with the appellant in a private individual; (2) that he kidnaps or detains another, or in
surveillance team which monitored the kidnapping. He the house of Bayani at Bagong Ilog, Pasig. He arrived there with any manner deprives the latter of his liberty; (3) that the act of
positioned himself in front of the Antipolo Church at about 11:00 the appellant at around 8:00 a.m. from his hometown in Quezon detention or kidnapping must be illegal and (4) in the
a.m. on January 31, 1994. He saw Salvacion Mauricio enter the Province. Appellant left and returned in the afternoon with commission of the offense, any of the following circumstances is
church and when she came out two hours later, a man followed Johnny Mauricio whom he introduced as his nephew. The next present: (a) that the kidnapping or detention lasts for more than
her closely and talked to her. As the man was acting day, appellant asked lsagani to accompany him to Antipolo to three days or (b) that it is committed simulating public authority
suspiciously, he called his attention but he immediately ran get a package. They arrived in Antipolo around lunchtime. or (c) that any serious physical injuries are inflicted upon the
away. He gave chase and, together with Police Officer Appellant told Isagani to wait for him in front of the Antipolo person kidnapped or detained or threats to kill him are made or
Dominador Demdam, he caught the man later identified as Church. When appellant failed to return, he decided to go back (d) that the person kidnapped or detained is a minor, female or
Isagani Maago. He handcuffed and frisked the man, and to Bagong Ilog, Pasig but, on his way to the jeepney terminal, he public officer. It is not necessary that any of the foregoing
retrieved a fan knife from him. He turned over the knife to their heard somebody shouting at him. When he looked, a man was circumstances (letters a to d) be present if the kidnapping is
investigator, SPO2 Delfin Grutta. At the station, lsagani Maago running towards him holding a gun. He ran but the man caught committed for the purpose of extorting ransom.[21]
told them that he had companions and the mastermind was the up with him and boxed him. He told the man he did not do
appellant. He told them they could find the appellant in Barangay anything wrong but they still brought him to the PNP The primary element of the crime of kidnapping is the actual
Bagong Ilog, Pasig. Upon proceeding there, they caught the headquarters at Hilltop, Taytay, Rizal. Upon investigation by the confinement or restraint of the victim, or the deprivation of his
appellant in the act of escaping on board a tricycle. His team police, he told them the appellant could be found in Pasig. He liberty. It is not necessary for the victim to be locked up or
was able to identify the appellant as one of them knew him.[16] was made to go to Pasig with the policemen and, once there, he placed in an enclosure; it is sufficient for him to be detained or
saw appellant inside a mobile car lying face down with his mouth deprived of his liberty in any manner.[22] In the present case,
SPO3 Dominador Demdam corroborated the testimony of PO3 bleeding.[20] the testimony and sworn statement of the victim showed that he
Eduardo Salabit. Their surveillance team positioned themselves was effectively restrained of his liberty. He candidly testified that
near the church. After a short while, he noticed PO3 Salabit After weighing the evidence presented, the trial court found the he went with the appellant in the belief that, with his mothers
running after a man. He joined the chase and together they appellant guilty beyond reasonable doubt of the crime of permission, they were going to get a baggage from the airport
caught the man who was later identified as Isagani Maago. They kidnapping for ransom but acquitted appellants co-accused, and bring it back to their house in Antipolo. When they
recovered a fan knife from him which they turned over to the Isagani Maago: proceeded instead to Pasig, the victim thought they would just
custodian of Rizal Provincial Prosecutors Office in Pasig City. be dropping by. When the appellant told him to stay in the house
During investigation at the police station, Maago told them he The court believes that the conspiracy of accused Deduyo and in Pasig while he and his friend, Isagani Maago, instead got the
had other companions who were in Barangay Bagong Ilog, Maago as alleged in the Information was not convincingly baggage, the victim immediately asked permission to go home.
Pasig. With this information, they immediately conducted a established. The only damaging circumstance against accused To make him stay, the appellant assured him twice that they
follow-up operation in Bagong Ilog where they caught the Maago was that he accompanied Deduyo from Sariaya, Quezon would return to Antipolo together with the baggage - first, on the
appellant while trying to escape. He frisked the appellant and to Pasig, Metro Manila and that he was apprehended near the night of January 30, 1994 and second, in the morning of January
recovered a fan knife which his team turned over to the Antipolo Church after asking Salvacion Mauricio if she had the 31, 1994. In addition to being tricked by the appellant to stay in
custodian of the Prosecutors Office.[17] money. What bothers the mind of the court was the manner Bayanis house in Pasig, the victim was also so afraid of Bayani
Maago testified. He appeared so frank and confident in denying that he could not leave the place even if he wanted to. Bayani
the charge against him. He did not stammer during his entire had a knife in his waist even while sleeping and even threatened
10

the victim ang pumapasok dito ay di na nakakalabas ng buhay.


Bayani guarded him on the two occasions that appellant left, T Ng makabalik si Batman, anong oras ito? Q: When you were left with Bayani what did Bayani do?
even accompanying the victim to urinate outside the house.
Given all these circumstances, the victim was effectively S Mga magaalas-3:00 :00 ng hapon. A: He put out a knife and told me that Ang pumapasok dito ay
restrained of his liberty - the primary element of the offense of hindi na nakakalabas ng buhay.
kidnapping and serious illegal detention. Pertinent portions of his T Sinabi ba niya kung bakit hindi niya kasama si Isagani?
sworn statement and testimony follow. xxx xxx xxx
S Sangayon sa kanya ay iniwan siya ni Isagani at tinawag niya
SWORN STATEMENT: si Bayani subalit hindi nila ako pinapalapit at nag-usap sila ng Q: Was Batman or Rolando Deduyo and Isagani able to return
mga ilang sandali at narinig kong sinabi ni Bayani na pupunta that same day?
Tanong Ng ikaw ay mapilitang sumama kay Batman, siya ba ay siya sa Makati at si Batman naman ay tinawag ako at binigyan
may hawak na anumang uri ng patalim? ako ng P12.00 pamasahe pauwi sa Antipolo at di umano ay A: Yes sir.
pupunta siya ng Olongapo.
Sagot Wala po. xxx xxx xxx
xxx xxx xxx
T Bakit ka sumama sa kanya (Batman)? Q: At about ten oclock in the evening what happened then?
T Ng ikaw ay makauwi, ano ang nalaman mo?
S Dahil sa nagpapasama siya na may kukuning baggage sa A: Bayani invited us to go to sleep.
airport at di umano ay dadalhin sa bahay namin sa Carigma St., S Nalaman ko na lang ng makauwi ako na ako pala ay
Antipolo, Rizal. ipinatutubos ng isandaang libong piso.[23] xxx xxx xxx

xxx xxx xxx DIRECT TESTIMONY: Q: Where?

T Kayo ba ay nakarating sa airport? ATTY. CORNAGO: A: We slept together and I was surrounded by them when we
sleep (Sic).
S Hindi ho, dahil niloko lang nila ako na pupunta sa airport pero Q: What time was it when you arrived at that house in Bagong
sa Pasig lang pala ang punta namin. Ilog? Q: What do you mean you were cornered?

T Ng nalaman mong sa Pasig lang pala ang punta ninyo, ano A: At about six oclock in the evening. A: I was placed in the middle when we went to sleep.
ang ginawa mo?
Q: You were referring at the same day January 30, 1994? xxx xxx xxx
S Ang ginawa ko ho ng sabihin ko sa kanilang uuwi na ako ng
Antipolo ay hindi ako pinaalis at ang sabi nila Batman at Isagani A: Yes sir. Q: How about the three, Batman, Bayani, and Isagani where did
ay hindi ako pwedeng makaalis at sila ang pupunta sa airport. they lie down to sleep also?
Q: How long did the drinking last?
T Nakaalis ba naman sila Batman? A: Isagani and Batman were beside me, I was in the middle
A: About an hour, sir. while Bayani was near the door.
S Oho.
xxx xxx xxx Q: At the time you lied (sic) down did you notice where the knife
T Ng makaalis sila Batman, bakit hindi ka umalis din para of Bayani, which you was (sic) shown earlier was (sic)?
makauwi? Q: After that what happened then, if any?
A: It was still stuck to his waist.
S Hindi ho ako makaalis dahil binabantayan ako ni Bayani at isa A: Batman and Isagani left.
pa ay wala akong perang pamasahe dahil kinuha lahat ni xxx xxx xxx
Batman ang aking pera pati na ang aking singsing. Q: Did you know where they leave for (sic)?
Q: And how far was Bayani in relation to the door of the house
xxx xxx xxx A: According to them, they were going to get the baggage. where you slept?

T Ng ikaw ay magising hindi ka ba nagsabi sa kanila na ikaw ay Q: Did you go with them to get the baggage? A: Bayani was beside the door.
uuwi na?
A: They did not let me go with them. xxx xxx xxx
S Nagsabi ako sa kanila na uuwi na, subalit ang sabi nila ay
isasabay ako pauwi sa Antipolo kapag nakuha na nila ang Q: Why? Q: When did you wake up?
bagahe sa airport.
A: According to them they will be the ones to get the baggage. A: About seven oclock of the following morning.
T Ang ibig mong sabihin ay umalis uli sila papuntang airport?
xxx xxx xxx Q: When you woke up where were the three, Batman, Isagani,
S Oho, si Batman at si Isagani. and Bayani?
Q: And when Rolando Deduyo and Isagani Maago left to get the
T Bumalik ba silang dalawa? baggage purpotedly (sic) who was left with you in that house? A: We were still beside each other.

S Si Batman lang ho ang bumalik. A: Bayani, sir. Q: What were they doing if they were doing anything?
11

A: They were talking with each other. Q: And when he uttered the statement ang pumapasok dito ay 1. in the afternoon of January 30, 1994, appellant tricked Johnny
hindi nakakalabas ng buhay He did it jokingly, is that correct? into accompanying him to the airport allegedly to get a baggage;
xxx xxx xxx
A: He was serious when he uttered those remarks. 2. instead of going to the airport, appellant brought Johnny to his
COURT: friends house in Pasig where his co-accused Isagani Maago
xxx xxx xxx was waiting;
Why? Did you not try to go home in Antipolo at that time?
Q: From the time you arrived in that house up to the time you left 3. at the same time that appellant enticed Johnny to go with him,
A: Because Bayani told me not to and I felt threatened when you did not urinate? Johnnys mother received a ransom letter demanding P100,000,
Bayani uttered ang pumapasok dito ay hindi na lumalabas ng or at least P50,000, for Johnnys release;
buhay. Also, I did not have the money for my fare. A: I did.
4. before the mother received the ransom letter, she saw
ATTY. CORNAGO: Q: Where did you urinate? appellant at the public market; he even talked to her, looking for
her brother;
That morning of January 31, what did Bayani, Isagani and A: Just outside the door.
Batman do if they did anything? 5. around noon the next day, appellant and his co-accused
Q: While you were urinating where were Bayani, lsagani Maago Isagani Maago, left allegedly to go to the airport leaving Johnny
xxx xxx xxx and Rolando Deduyo? behind in the house of Bayani;

A: Batman and Isagani leave (sic) again and Bayani was left A: Bayani was following me. 6. at around the same time, Johnnys mother, as instructed in the
with me. ransom letter, went to the Antipolo church;
xxx xxx xxx
Q: When you were left alone with Bayani what happened if any? 7. after she had waited for two hours inside the church, she went
Q: While Bayani was cooking lunch in the kitchen you remained out and Isagani approached her asking if she brought the
A: We stayed inside the house, sir. in the sala? money;

Q: For how long was (sic) Isagani and Batman away? A: Yes sir. 8. Isagani ran away when a police officer shouted at him;

A: Batman arrived at about three oclock in the afternoon. Q: Why did you not ran away from Bayani and shouted that you 9. when apprehended, Isagani pleaded innocence and pointed
were being kidnapped? at the appellant as the mastermind, revealing where he could be
xxx xxx xxx found, and
A: I could not ran (sic) because the door was closed.[24]
Q: You said that you were brought to a house at Bagong Ilog in (emphasis ours) 10. the police went to Bagong Ilog, Pasig where they caught the
the evening of January 30, 1994, for how long did you stay in appellant as he was about to escape on board a tricycle.
that house? The appellant contends that there was no kidnapping because
the victim voluntarily went with him. This contention holds no While appellant was not the one who approached Johnnys
A: Up to January 31, in the afternoon. water. In the case of People vs. Santos,[25] we ruled that the mother at the Antipolo Church to get the ransom, there was
fact that the victim voluntarily went with the accused did not enough circumstantial evidence that it was the appellant who
Q: You stayed there up to the afternoon of January 31 why did remove the element of deprivation of liberty because the victim planned the entire kidnapping for the purpose of extorting
you not leave that house earlier? went with the accused on a false inducement without which the ransom from the victims parents. The defense evidence itself
victim would not have done so. Such is the situation in the showed that the appellant went to Sariaya, Quezon Province,
A: I was afraid because of the threat of Bayani. present case - the victim, a boy 16 years of age, would not have the day before the kidnapping to persuade his co-accused,
voluntarily left with the appellant if not for the false assurance Isagani Maago, to help him carry out the kidnapping. This the
CROSS-EXAMINATION: that his mother had supposedly permitted him to accompany the appellant did not controvert nor deny in his appeal before us.
appellant to the airport to get the baggage and bring it back to And, as aptly observed by the trial court, appellant was in a
ATTY. MENDOZA: the victims house. Moreover, it is important to emphasize that, in position to know the financial capacity of the victims family since
kidnapping, the victim need not be taken by the accused forcibly he was the husband of their store helper and he stayed in their
xxx xxx xxx or against his will. What is controlling is the act of the accused in other house for more than a year. All these circumstances,
detaining the victim against his or her will after the offender is coupled with the victims positive testimony that it was the
Q: You said Bayani pulled out a small knife? able to take the victim in his custody. In short, the carrying away appellant who kidnapped him, lead us to no other reasonable
of the victim in the crime of kidnapping and serious illegal conclusion than that it was the appellant who planned and
A: Yes sir. detention can either be made forcibly or fraudulently.[26] executed the kidnapping for ransom.

Q: He did not open the said knife in front of you? Since the crime charged is kidnapping in its qualified form, that It is well settled that direct evidence of the commission of the
is, committed for the purpose of exacting ransom, the abduction crime is not the only matrix from which the court may draw its
A: He opened the knife and he also played with it. must in addition be shown to have been committed for such conclusion and make a finding of guilt. Conviction can just as
purpose. Actual demand for, or payment of, ransom is not well be had on the basis of circumstantial evidence if the
Q: At that time Bayani in your opinion was drinking, is that necessary; it is enough if the crime is committed for the purpose established circumstances constitute an unbroken chain leading
correct? of extorting ransom.[27] In the present case, there was sufficient to the fair and reasonable conclusion that the accused is the
circumstantial evidence on record to prove that appellant author of the crime, to the exclusion of all others.[28] Such is the
A: Yes sir. abducted the victim for ransom, thus: situation here.
12

sentenced her to suffer the penalty of reclusion perpetua with charge. They are Teodoro Guarin, Marcelina Reyes, Perpetua
Moreover, the flight of the appellant only served to strengthen the accessory penalties of the law, to pay a fine of P10,000 and Cadava, Florencia Luneta.
the finding of guilt. He escaped from jail and was able to evade the costs.
arrest for nearly three years (July 29, 1994 to March 26, 1997). Teodora Gluarin, a sexagenarian and a merchant of Pasong
His flight clearly evinced a consciousness of guilt and a silent In the brief filed in her behalf by counsel de oficio it is contended Kawayan, General Trias, Cavite, stated that one afternoon in the
admission of culpability. Indeed, the wicked flee, when no man that the alleged overt acts alleged in the information and which month of July, 1944, Arsenia Nuñez, in company with a man
pursueth, but the innocent are as bold as a lion.[29] were made the basis of her conviction were not clearly proven to named Garcia and four truckloads of Japanese soldiers arrived
establish the guilt of appellant was predicated merely on in Pasong Kawayan for the zoning of the barrio. The Japanese
Because the appellant escaped, trial in absentia proceeded circumstantial evidence and that the accused in accordance with soldiers rounded up the inhabitants, including women and
against him. Sec. 14 (2) of the Constitution allows trial in the requirement of the treason law. children, and herded them into a pre-designated place; they also
absentia provided the accused has been arraigned and his rounded up Ceferino Portuguez, son of the witness, and Carlos
failure to appear after due notice is unjustifiable. In the present The charge brought against Arsenia Nuñez before the People's Guarin. During the process of zoning, the appellant pointed out
case, trial in absentia was properly conducted by the trial court Court appears in the following: those two persons to her Japanese companions by telling them
inasmuch as the appellant had already been arraigned when he that they are bad men and guerrillas. Immediately thereafter, the
escaped. By escaping, the appellant waived his right to be That during the period comprised between December 8, 1941, Japanese soldiers tied the hands of Portuguez and Guarin and
present on all subsequent trial dates until his custody was and March, 1945, more specifically on or about the dates loaded them on a truck, and the two prisoners, with other
regained.[30] hereinbelow mentioned, and in different places in the Philippines persons from the same barrio, were taken away by the
hereinafter designated, within the jurisdiction of this Honorable Japanese and brought to the City of Cavite. Teodora Guarin said
The crime was committed after the death penalty was reimposed Court, the said accused, not being a foreigner but a Filipino that after that she never saw her son Ceferino again. She also
by RA 7659 on December 31, 1993. Since kidnapping for citizen owing allegiance to the United States and the testified that Garcia, known as "the fat man," was accompanying
ransom carries the penalty of death under Article 267 of the Commonwealth of the Philippines in violation of the said oath of the appellant and the Japanese soldiers in the zoning of that
Revised Penal Code, as amended by RA 7659, no other penalty allegiance, did then and there wilfully, unlawfully feloniously and place and was a notorious Japanese spy in Cavite. Appellant
can be imposed on the appellant. Thus, we modify the penalty treasonably adhere to the enemy, the Empire of Japan and the was living in Cavite with Garcia as his mistress, and, during the
imposed by the trial court from reclusion perpetua to death. Imperial Japanese Forces in the Philippines, against which the zoning of the barrio of Pasong Kawayan, she saw the appellant
United States and the Philippines were then at war, by wearing a Japanese cap and clothing similar to that worn by
Lastly, the trial court correctly did not award any damages. extending, facilitating and giving assistance, aid and comfort to Japanese soldiers.
Article 2219, paragraph 5, of the Civil Code provides that moral the above-mentioned enemy, in the following manner and form
damages may be granted in cases of illegal or arbitrary to wit: Marcelina Reyes, a resident of barrio Tapia, General Trias,
detention. Nothing in the records, however, shows that the victim Cavite, testified that she knew the appellant since her childhood.
or his family suffered sleepless nights, serious anxiety or other The herein accused, with intent to give aid and comfort to the In July, 1944, Arsenia Nuñez was in company with Japanese
similar injury. Inasmuch as moral damages are granted not to enemy, on about July 32, 1944, wilfully, unlawfully and soldiers when they conducted a zona in her barrio and arrested
enrich but rather to compensate the victim for the injury suffered, treasonably acted as the finger-woman when the barrio of Tapia, Perputua Cadava, Ceferino Portuguez, Carlos de los Reyes,
proof of moral suffering must be introduced, failing in which such General Trias, Cavite, Philippines, within the jurisdiction of this Dionisio Colanting and a man who answered to the name of
an award is not proper.[31] Honorable Court, was "zonified" by the Japanese, pointing out to Tano. The witness was also arrested by the Japanese pursuant
the Japanese several men whom she accused as guerrillas, to the indication of appellant who informed them that her
Three members of the Court maintain their position that RA among whom were Carlos Guarin, Cayetano Asistores, Dionisio husband, Alonso Saliba, was a guerrilla. Marcelina was
7659, insofar as it prescribes the death penalty, is Carandang, Carlos de los Reyes, Dionisio Asistores and therefore loaded on a truck together with Ceferino Portuguez
unconstitutional. Nevertheless, they submit to the ruling of the Severino Portugues, who were then and there loaded in a truck and a few others, and brought to the Military Police garrison in
Court, by a majority vote, that the law is constitutional and that and taken away by the Japanese and were never heard of since Cavite City, where she was investigated regarding the guerrilla
the death penalty should be accordingly imposed. that time; on the same occasion the herein accused wilfully and activities of her husband. While she was detained in Cavite for
treasonably pointed to the Japanese soldiers several women two months and seven days, she saw the appellant sitting on a
WHEREFORE, the decision of the Regional Trial Court of whom she accused as wives of or connected with guerrillas, chair and holding office at the Kempei-tai headquarters in
Antipolo, Rizal, Branch 71, in Criminal Case No. 94-1 0874 is among whom were Balbina Rosa whom she pointed out as the Cavite. Appellant was married to a guerrilla by the name of
hereby AFFIRMED with MODIFICATION in the penalty imposed. wife of a guerrilla and as a result of which the said Balbina Rosa Albino Torres and the accused joined the Japanese to compel
The appellant, Rolando Deduyo alias Batman, is hereby was imprisoned by the Japanese for two months and seven the surrender of her husband. When the prisoners were brought
sentenced to suffer the supreme penalty of death. days. to the City of Cavite, appellant was on the front seat of the
vehicle, next to the chauffeur, and on that occasion she was
In accordance with Article 83 of the Revised Penal Code, as Contrary to law. wearing a Japanese uniform. Marcelina further stated that
amended by Section 25 of RA 7659, upon finality of this Carlos de los Reyes, one of those arrested and taken to the City
decision, let the records of these case be forwarded to the Office It appears from the evidence that Arsenia Nuñez, according to of Cavite from the place of the zona, has never returned nor
of the President for possible exercise of executive clemency. her own admission, a native-born citizen of the Philippines, was seen after his arrest; likewise, her brother Carlos de los Reyes
a resident of barrio Pasong Kawayan, municipality of General and many others who were arrested have never to their
SO ORDERED. Trias, Province of Cavite, where she lived with her family up to respective homes.
the month of July, 1944. She was married to Albino Torres, but
G.R. No. L-2321 January 31, 1950 her husband having abandoned her, she moved to the City of The third witness Perpetua Cadava declared that she was
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, Cavite where, in consonance with he loose morals, particularly acquainted with the appellant since her childhood. She narrated
vs. during the Japanese occupation, she became the mistress of practically the facts testified by the two previous witnesses and
ARSENIA NUÑEZ, defendant-appellant. Magno Garcia, a Japanese mestizo and a notorious spy in the added that when she was arrested together with Marcelina
service of the Japanese Kempei-tai in Cavite. Reyes, Ceferino Portuguez and others, her hands were tied and
This is an appeal by Arsenia Nuñez from a judgment of the she was loaded on a truck together with those persons already
People's Court which convicted her of the crime of reason on an No less than four witnesses took the stand before the People's mentioned. They were taken to Kempei-tai garrison in the City of
information consisting of one count, and after proper trial Court to substantiate the allegations made in the above-quoted Cavite and investigated regarding her guerrilla connections.
13

During her questioning in the Kempei-tai garrison, appellant was she had greatly cooperated in their arrest, detention, and it is unbelievable that they would have concocted such
pacing up and down the floor of the premises and once disappearance, and perhaps death, by the positive act of accusations against this appellant, one of their own sex, if the
approached her saying, "Is it true that your house is being used accusing them and pointing them out to Japanese kempei. facts related by them on the witness stand were mere
as headquarters of Magirog and is it also true that your husband fabrications.
is a guerrilla?" after which, she was slapped on the face by Appellant admitted that she pointed out to the Japanese and
appellant. Perpetua corroborated the other two witnesses when caused the arrest of Ceferino Portuguez and three other The Solicitor General, agreeing to the plea of counsel for
she stated that appellant was dressed in Japanese uniform, was persons; she also admitted that she had been living in the house defendant, invites our attention to the attendance of the privilege
wearing sun glasses, and frequently pointed out by her were of Magno Garcia, a notorious Japanese spy in the City of Cavite mitigating circumstance of minority of this offender when she
immediately tied by the hands and loaded on trucks by the from July, 1944 up to the date of liberation thereof. She alleged, committed those treasonable acts. (Rev. Penal Code, art. 13,
Japanese. This witness kept in the Kempei-tai garrison for one however, that a group of armed bandits locally known as par. 2.) The transcript of her testimony shows that this appellant,
month and one day. "Texas" kidnapped her from the home of her parents in Pasong answering to questions of her counsel, said that, according to
Kawayan, General Trias; that Ceferino Portuguez, a rejected her mother, she was born on the 17th of August, but she did not
The fourth witness is Florencio Luneta, a merchant in the town suitor, was a member of that band; that her kidnappers brought know what year." Her mother just told her that she "was 18
of Tanza, Cavite. According to her, in 1944, she lived with the her to a place called Santol where she was outraged; that after years old." However, when on January 5, 1948 she was put on
appellant and some guerrillas in the same house in the barrio of abusing her, her kidnappers brought her to the house of the stand, after being sworn as a witness, she said that she was
Tapia, General Trias. In July, 1944, the appellant suddenly left Perpetua Cadava where she was made to stay overnight 21 years of age. Considering that the evidence shows that her
the house and lived with some Japanese in the City of Cavite. guarded by Portuguez and three others. The day following the treasonable acts were committed after her alleged kidnapping
One afternoon, appellant came to the barrio of Tapia with zoning referred to by the witnesses for the prosecution, the and raping by the "Texas" bandits in July, 1944, we may safely
Japanese soldiers traveling in four trucks and in order to conduct house of Perpetua Cadava was raided by the Japanese soldiers conclude that she was over 15 and under 18 years of age when
a zona in that place. The appellant pointed out the witness to the and they found her there in premises with Ceferino Portuguez she violated the treason law, and in the absence of evidence to
Japanese as the laundry woman of Magno Mairoguin, a guerrilla and the latter's companions. When she was investigated by the the contrary (Judgment of the Supreme Court of Spain of June
leader in Cavite; she also pointed out the Japanese Marcelina Japanese, she reported to them what happened to her, and that 9, 1890, Viada, Vol. 2, page 14, cuestion 2; U.S. vs. Agadas, 36
Reyes, Perpetua Cadava and Balbina Posas. In fact, these she was kidnapped by the "Texas" band; but the Japanese did Phil., 246) when the culprit is over 15 and under 18 years of age,
women were wives of guerrillas and being pointed out by not believe her story and instead brought her to the City of "the penalty next lower than that prescribed by law shall be
appellant their hands were tied and they were loaded by the Cavite and placed her under the custody of Magno Garcia. Upon imposed, but always in the proper period," upon this culprit (Art.
Japanese on trucks and brought to the Kempei-tai headquarters the arrival of the American troops she escaped from the house 68, par. 2, Rev. Penal Code).
in the City of Cavite. Florencia was investigated regarding her of Garcia and proceeded to Batangas, Batangas, and stayed in
connections with guerrilla she leader Magno Mairoguin, and the house of a friend. Then an American member of the CIC Treason is punished by reclusion temporal to death and a fine
during her questioning she was confronted by her accusers, the (Counter Intelligence Corps) arrested her on the charged of not to exceed P20,000. According to the rules for graduating
appellant herein. She told the appellant, "Woman you might be being a Japanese spy. penalties provided in article 61 of the Revised Penal Code,
mistaken; I am not a laundry woman of the guerrillas." She was "when the penalty prescribed for the crime in composed of two
detained in the Japanese garrison for one month and a half. The above denials and assertions made by the defendant fail to indivisible penalties, or of one or more divisible penalties to be
During her confinement therein she saw appellant frequently in counteract the evidence presented by the prosecution. For imposed to their full extent, the penalty next lower in degree
the Japanese headquarters. She saw appellant wearing a cap instance, one Felix Cubal who claims to be a next-door neighbor shall be that immediately following the lesser of the penalties
and a suit similar to that worn by the Japanese soldiers and of the Nuñez family, testified that one day previous to the zoning prescribed in the respective graduated scale." In this instance,
when going out on a expedition with the Japanese, she usually of Pasong Kawayan, the appellant was kidnapped by the the penalty next lower in degree is prision mayor, to be imposed
sat near the chauffeur. "Texas" band, but the appellant's father, Placido Nuñez, put on in its medium period, on account of the absence of modifying
the witness stand by the defense, declared that he had no close circumstances.
In the light of the above-stated facts, it is undeniable that this neighbors, that his house was isolated and very far away from
appellant has been acting as the "finger woman" of the others, that he was working on his land when this happened and Pursuant to section 2 of the Indeterminate Sentence Law, as
Japanese when the latter zoned the inhabitants in the barrios of learned about it when he returned home. Alleging that he was amended, this appellant, herein convicted of treason, is,
Tapia and Pasong Kawayan, municipality of General Trias, afraid of the Japanese, he said, however, that he did not notify however, not entitled to the benefits of the said law.
Cavite. All the witnesses for the prosecution have attested that the local authorities about it nor take any steps to ascertain the
she was always in the company of Japanese soldiers, that she whereabouts of his daughter, and that it was only on the In view of all foregoing, Arsenia Nuñez is, therefore, sentenced
was always in the company of Japanese soldiers, and that following year, when the American forces were already to ten years of prision mayor. Thus modified, the judgment
appellant was wearing sun glasses, a Japanese cap and occupying the province of Cavite, that the witness learned that appealed from is otherwise affirmed, with costs.
uniform, and that she was the one who pointed her accusing his daughter, the appellant, was in the city of Cavite. The
finger at the persons already mentioned above who were attitude of utter indifference shown by Nuñez in the connection THE PHILIPPINES, Plaintiff-Appellee, vs. AURELIO ALVERO
immediately put under arrest by the Japanese members of the with the matter of the alleged kidnapping of his daughter is so (alias RELI), Defendant-Appellant.
Kempei-tai and transferred to their headquarters, investigated unnatural, so contrary to the well-known strength and closeness
and tortured. of the family ties of the Filipinos, that we hardly believe the Aurelio Sevilla Alvero alias Reli was charged with treason on
accuracy of this story of the kidnapping, and that appellant twenty-two(22) counts (Annex A) before the People's Court.
It is distinctly shown that in taking part in the zoning activities of voluntarily left her home for the city of Cavite to join the After trial, said Court in a 45-page decision penned by Judge
the Japanese, appellant was responsible for the arrest of several Japanese. Jose S. Bautista, Associate Judge of said Court, concurred in by
persons such as Ceferino Portuguez, Carlos Guarin, Carlos de Associate Judges Dizon and Tancinco, and found the defendant
los Reyes and others, with the added circumstance that the This shows that the evidence of appellant is based on a shaky guilty on all counts except the 10th relative to his interview with
three named persons have never bee seen alive again, and foundation. In fact, even assuming that her contention that she Leonardo Garcia, and the 18th which refers to his alleged
although it is not the purpose of the prosecution to make her was criminally assaulted and kidnapped by the "Texas" bandits ordering, helping in and causing the burning of the buildings
directly and personally responsible for the disappearance, and is true, yet, we fail to understand how such acts could justify her west of Taft Avenue and south of Libertad Street in Pasay, and
perhaps the killing by the Japanese, of Ceferino Portuguez, treasonable acts and adherence to the enemies of her country sentenced him to reclusion perpetua with the accessories of the
Carlos Guarin, and Carlos de los Reyes, yet the conclusion is and fellow citizens. We find that the testimonies of the four law, to pay a fine of P10,000 plus costs, crediting him with one-
inevitable that, by pointing them out to her Japanese masters, women who were put on the stand by the prosecution ring, true,
14

half of the preventive imprisonment he has already Virgy (Virginia Floro Claudio) informed me at the Nippon Bunka
suffered.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library ECONOMIC COLLABORATION Kaikan that Maj. Yorisiko Moriyama and Mr. Takatori were in my
office to buy up my remaining stock.... As I was walking to the
Appealing from that decision of conviction, Alvero in a 112-page Under this heading, count 2 and 3, the People's Court found that office, I felt gratified by the thought of the spirit of cooperation of
brief, assails the decision, assigning forty-two (42) errors said to in the month of August, 1943, Alvero established a business in Major Moriyama and Mr. Takatori. Very incidentally I had told
have been committed by the trial court, asking that the judgment the "buy and sell" of automobile spare parts, considered as war Mr. Takatori the reasons for my absence from my office and my
of conviction be totally reversed and that he be acquitted. The materials, at the corner of Dasmari�as and Marikina Streets, attendance to my business, namely, my activities in the "League
Solicitor General in a103-page brief examines and reviews the Manila under the name ASA TRADING. He began with a capital of Patriotic Filipinos" and in the "New Leaders Association".
voluminous record of the evidence, analyzes and discusses it in of P15,000 and when he closed his business about the end of Interested in my endeavors he communicated the matter to
detail in connection with the information, count by count, the year 1944, he had accumulated a net profit of P2,000,000. Major Moriyama, who, without losing time, ordered that my
endeavors to refute the allegations andarguments of appellant in With this he bought a house in July 1944, costing P300,000 and entire stock be bought up so as to give me the freedom which is
support of his assignment of errors and recommends that the he allegedly subsidized or undertook to subsidize his New needed for my patriotic work.
judgment be affirmed. Considering the gravity of the offense Leader's Association from these
charged, the time spent and the efforts made by both appellant profits.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library It will be seen later that for lack of identification, we held Exhibit
and the appellee in analyzing the evidence and later embodying X to have been improperly admitted: however, during the bail
their views and contentions in their briefs, we have devoted While appellant claims that he did not want to deal in war hearing, appellant admitted that the portion of the diary
considerable time and accorded much attention and care in materials and bought and sold only clocks, hinges, hasps, reproduced regarding the coming of Takatori to his office and
studying this case, scrutinizing the extensive and voluminous books, clothing, and small auto and truck spare parts, the waiting to buy his remaining stock, was correct, and he told the
evidence both oral and documentary, and given careful evidence which consists mostly of the testimonies of his own court that for that remaining stock he demanded P850,000
consideration of the questions of fact and law raised before us. officials and employees of the ASA shows that he sold mostly based on his inventory and the current
In our decisions, we shall try to follow the order and sequence automobile spare parts, rotors, brake arms, carburetors, pumps, prices.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
adopted by the trial court in the consideration and determination diaphragms, tires, batteries, automobile bulbs, lamps, spark
of the different counts.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles plugs, electric wires, bolts, compressors, chain blocks, locks, Then on November 16, 1944, at 3:45 p.m. we find this entry in
virtual law library hinges, and other electrical equipment and hardware, bought his diary Exhibit ZZ:
and acquired from agents. Defendant in his testimony admitted
The People's Court grouped the 22 counts under three main that his stock consisted of automobile parts which were needed Proceed to the Kobe Marine for business. Met Mr. Takatori who
classifications - economic, political, and military collaboration. for transportation and that no car will run without any of said offered me once again his assistance in order to close my
Under economic collaboration, come counts 2 and 3 referring to parts. The appellant insists that in his business he did not want business.
appellant's business or trading activities, buying war materials to deal with the Japanese and that he had instructed his
and selling them to the enemy, under his company called ASA employees not to sell any of his stock to them, but there is This refers to and confirms the contents of the next preceding
TRADING which trade-name stands for his name Aurelio Sevilla abundant evidence to prove and the People's Court rightly found entry.
Alvero. In political collaboration are included three groups, that the only purchasers of materials from his stocks were the
namely: the letter of congratulations to President Laurel relative Japanese, and on a big scale, and that it was he who in most POLITICAL COLLABORATION
to his declaration of war against the United States and Great cases, personally closed the deals with the Japanese
Britain (count 4); defendant's membership in the KALIBAPI purchasers and collected the sales price. For instance, he made Under this heading, count 4, the evidence shows and the
(count 1); and the formation and organization of the New several sales to Captain Ohasi of the Japanese Navy which is all People's Court found that the day following the declaration of
Leader's Association (counts 6, 7, 8, 9, 12, 19, 21, and 22). amounted to P2,000,000. Takatori of the Philippine Commodities war or state of war made by President Laurel of the Puppet
Under military collaboration, come five groups, which are: Purchasing Association, which was the procurement agency of Republic, the appellant addressed the following letter in Tagalog
defendant's relations with and membership in the MAKAPILI the Japanese Imperial Forces bought from the defendant during which translated into English reads as follows:
(count 5 and 20); his organization of the "Bisig Bakal Ng Tagala" the latter part of 1944 materials valued at half a million pesos
(counts 13, 14, 15, 16, and 17); the meeting at the Ayuntamiento (P500,000). An entry in his diary (Exhibit ZZ) dated November 22 P. Manahan, Pasay
de Manila ([City Hall], count 17);organization of OUR PEOPLE'S 16, 1944, at 9:35 a. m. states: City of Manila
OWN GUERRILLA ([O.P.P.G.], count 11); and the burning of 24 September 1944
buildings in Pasay (count 18). The last seven pages of the I arrived in the office with Sato Koyzo and his soldiers preparing
decision of the trial court are devoted to discussion and findings for the report of half of my bodega stock. I am thankful to Major To His Excellency
on the appellant's adherence to the ......................... and Mr. Takatori for their kindness and President Jose P. Laurel
enemy.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library cooperation, which will enable me to concentrate on my work for Republic of the Philippines
my country. Malaca�an, Manilachanrobles virtual law library
After the submission of the briefs by both parties, Amnesty
Proclamation No. 51 dated January 28, 1948, was promulgated. Koyzo was an agent of the Kobe Marine. On December 11, His Excellency:chanrobles virtual law library
Invoking the benefits of said Amnesty Proclamation, appellant 1944, he noted down in his own diary (Exhibit ZZ) at 3:30 p. m.
filed a motion for dismissal of the cultural, political and the following: Permit this humble servant to extend to His Excellency his
economical counts of the information. The Solicitor General wholehearted congratulations for the brave, just and proper
appears to be agreeable to said motion, having signed at the After completing the itemization of the remaining stock for Mr. declaration of war against the United States of America and
bottom of said motion under the word "conforme". In a resolution Wasizuka I went with Mr. Kawa to Kobe Marine, the buying Great Britain, and permit further to offer to Him and to His
dated March 17, 1948, this Court advised the parties that said house of Akatsu Kubatai. Mr. Uta informed us that we need the Government the services of this one that now implores, without
motion for dismissal will be acted upon when the case is signature of Captain Ukamoto at the Kumiyan (?). pay or compensation and in any capacity that He may desire to
considered on the merit. Said motion will be passed upon and designate to him.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual
considered later in this decision.chanroblesvirtualawlibrary On November 15, 1944, at 10:35 a.m., he noted down in his law library
chanrobles virtual law library diary Exhibit X the following:
During these very dangerous moments when even the
The appellant admitted in open court that he is a Filipino citizen. independence and nationhood of the Philippines are at stake,
15

doubt and reverence for the relationship of one another to the My spirit is indeed completely estranged from those of my time." He urged that the said institution should take charge of
enemy nations should not reign, but rather all the citizens should contemporaries, and because of this and also because of my the orientation of the members of the USAFFE who were
dedicate not only their properties but their entire wealth including failure in my present venture, besides being prostrate, I have no released without such training in internment camps and the
blood and life.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law longer the strength of heart in order to face destruction of the pernicious influence of thoughts occidental. He
library you.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library suggested as subjects for lectures before said institution topics
like "Retreat of America," the "Fallacy of Educational Policies of
For this reason, this humble offer of service is sent to His However, please command again, the American Regime," the "Fallacy Philippine-American Political
Excellency together with this small contribution of P10,000 in Your servant, Relations," "Betrayal of a Promise," "The Philippines and the Co-
order to start a campaign to raise funds for the national Prosperity Sphere" and "Eyes to the Rising Sun." However, on
defense.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library Aurelio Alvero July 30, 1943, he wrote a letter of resignation to Pio Duran,
resigning from the KALIBAPI stating his disappointment and
He can always command, On September 25, 1944, the defendant wrote his mother Rosa disgust with the manner the KALIBAPI was being run and
Sevilla the following: because he was not given the opportunity to further promote and
His servant, develop the policies of said association. After stating his opinion
Through this I am letting you know as I told you on the afternoon that "the KALIBAPI stands and will stand always as far as I am
AURELIO ALVERO of the day before yesterday that I have already sent to President concerned, the symbol, the dream that must some day be
Jose P. Laurel my voluntary offer of realized" he said among other things:
The corresponding check of P10,000 was inclosed in the letter, service.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
all of which he delivered to Arsenio N. Luz, then Chairman of the Before the Institute of Labor, I delivered speeches for the New
Board of Information of Malaca�an asking him to deliver it to I don't know if you will consider the steps I chose as right and I Order, and immediately after those speeches, I have heard my
President Laurel and later to publish it in the papers. The letter don't know what response the President will give me ... from the immediate 'bosses' applaud my oratory but dispute my
with the check was eventually delivered to the addressee and moment the declaration of a state of war with the United States arguments for the Co-Prosperity Sphere. Quo vadis? Under
was published in the Tribune, then owned and controlled by the of America and Great Britain is proclaimed, it is but right for such circumstances, I really can not
Japanese. On September 30, 1944, he wrote to Pio Duran thus: every citizen to cut his relations with the enemy, not only continue.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
because it is right but also because it is the dictate of the spirit.
22 P. Manahan, Pasay And whoever takes side with the enemy is not only against ... I was so isolated by Anti-New Philippines elements that I
30 September 1944 Japan but it can also be said that he is a traitor to our dear found myself face to face with a desk with nothing to do and
Philippines.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law nothing to be responsible for.
Hon. PIO DURAN library
National Assembly Under counts 6, 7, 8, 9, 12, 19, 21, and 22, the record shows
Manilachanrobles virtual law library So don't regret the steps I took because it may endanger my life, and the People's Court found that about November, 1944, the
you should rather rejoice because your son has learned to appellant together with Pio Duran, Kawamoto, and Saburo
My dear Mr. Duran:chanrobles virtual law library comply with his duties. (Exhibit XXX, pp. 139-140; Exhibit J, pp. Yoshida who was connected with the Political Bureau of the
29-30, Rec. of exhibits.) Japanese Army and at the same time Director of the Nippon
By means of this letter, I am letting you know that I have not Bunka Kaikan, an organization in charge of dissemination of
been able to recruit the young men you need to study at Under count No. 1 the evidence reveals and the trial court found Japanese Propaganda, unit of the Hodobu of the Department of
Tagaytay.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law that Alvero joined the KALIBAPI (Kapisanan sa Paglilinkod sa Information of the Japanese Army, later attached to the
library Bagong Pilipinas), on December 20, 1942, first acting as Japanese Embassy in Manila, organized the New Leader's
supervisor of the Educational and Scientific Sections of said Association among whose objectives according to its Articles of
Most of those I talked to have already evacuated to the association and later on acting as head of its Cultural Division of Association were: to unify and encourage the ideals and
provinces as a result of the raids that our city has suffered. Of the Bureau of Political Affairs. One of the main objectives of said aspirations of young people who are taking an active part in the
the few that remained I was made to understand their reason association was to assist the Filipinos in comprehending the noble task of nation building in close collaboration with the
that at the present critical situation they no longer have the significance of the principles of the Greater East Asia Co- various Japanese organization in other East Asia countries so
desire to study.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law Prosperity Sphere, strengthen their adherence thereto secure to that the people of Asia may actually participate in all out efforts
library the New Philippines its rightful place in said sphere, adhere to win the present war and therefore establish the Co-Prosperity
strictly to the policies of the Imperial Japanese Forces in the Sphere. The appellant redrafted the Articles of Association
Because of this fact, I have no face to meet you because I Philippines in their administration, render service in the which were later approved, and then signed by him, Duran,
consider my shortcomings the reason for their failure to respond, establishment of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere, Yoshida and others. Alvero was first designated and acted as a
because if I was truly noble they would have not and contribute to its advancement. As a high official of the member of the Board of Directors of the Association, but later on
rejected.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library KALIBAPI the appellant lectured before its Labor Institute about the Board passed a resolution prompting him to the post of
three times a week, urging and preaching that the Filipino Assistant Director General, next to Yoshida who gave him full
Perhaps this is the fruit of the utter failure of my heart and soul, culture can be saved from the destruction by the Occidentals authority to organize the offices of the association and to make
a thing I endured because of the difference in spirit of our times. only through joining hands with other Orientals to establish a appointments according to his best judgment. The appellant
I have not yet told you that I voluntarily offered my services to new order under the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere. according to himself became the factotum of the association. To
President Laurel relative to the war against the United States of He said that the new order demanded the dissolution of the show the close relation between this New Leaders' Association
America and Great Britain, and at the same time contributed a institutions which in their nature and in their organization recall and the Japanese Armed Forces, the evidence shows that the
little amount within my means in order that I could add to the the past regime. He proposed the creation of an Institute of offices of the association were furnished by the Nippon Bunka
strength of our war efforts. However, up to the present instant I Spiritual Training to carry out the purposes of the KALIBAPI Kaikan next to its offices in the Heacock Building and during the
have not yet received any response whatsoever and perhaps stating that "342 years of indoctrination towards things and period of organization its expenses were subsidized by the
criticism will be my reward.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles thoughts Occidental and the 42 years of the inculcation of blind Nippon Bunka Kaikan. The funds of the association came from
virtual law library confidence in America make of spiritual regeneration a task that contributions of Japanese individuals and Japanese commercial
demands doing immediately and within the shortest possible houses and were then paid out by Kawamoto, the cashier of the
16

Nippon Bunka Kaikan. The budget of the association was At the Manila Hotel I met Mr. ........ Taka, the only new man to communication facilities.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles
submitted to said cashier for auditing and approval. Next to the me in the gathering as the others were already known to me. Mr. virtual law library
offices of the New Leaders' Association were housed the Yasta, Director General Yoshida and Mr. Kawa. We discussed
different propaganda agencies of the Japanese Armed Forces many points. ... They inquired much about my plans and my Under count No. 19, the evidence shows and the People's Court
such as the Nippon Bunka Kaikan, the broadcasting radio philosophy.... (Id., p 27, entry at 6:35 p.m., Nov. 27, found that on December 1, 1944, Alvero granted an interview
station PIAM, and the Eiga Haikusha, a Japanese motion picture 1944.)chanrobles virtual law library with a Japanese named Kobayashi, and answering questions
company.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law already prepared referring to the position of the Philippines in
library Mr. Okahashi arrived and he was a nice humored man and we the Pacific War, he said:
talked about a lot of things, our plans, our aims, etc." (Id., p. 35,
Among other things the by-laws of the New Leaders' Association entry at 10:20 p.m., Dec. 2, 1944.) (Emphasis ours.)chanrobles The Philippines, as a vital part of Asia, can not maintain herself
prepared by the accused himself provided that the Board of virtual law library apart from the East Asian Nations in their struggle in the Greater
Advisers shall be composed of three representatives of the East Asia War. On the contrary, the Philippines, considering the
Imperial Japanese Army, a representative of the Imperial Navy, Mr. Mori dropped in so we could go out together ... and I fact that she achieved her liberation as an early fruit of the
the Director of the Department of Information, three exchanged views on activities for the youth movement. (Id., p. Greater East Asia War, is honor bound to make her cause one
representatives of the Japanese Embassy, a representative of 39, entry at 11:25 a.m., Dec. 8, 1944.)chanrobles virtual law with the other nations of the East. (Exh. U.)
the Japanese Military Police and nine prominent Filipinos library
popularly known for their pro-oriental attitude. According to his Under counts Nos. 21 and 22, the People's Court found and the
diary (Exh. ZZ) he entered into negotiations with Yoshida and I had a closed door conference with Director General Yoshida, evidence supports the finding that on December 4, 1944,
the Japanese Embassy regarding the transfer of the office and Mr. Kawa, Mr. Yasta and Mr. Kobayashi regarding the financial appellant prepared a resolution which he had the New Leaders'
activities of the Nippon Bunka Kaikan, which was the Japanese and underground work of the Assn. (Id., p. 41, entry at 6:05 Association adopt and which he in the company of Pio Duran,
entity in charge of Japanese propaganda, to the New Leaders' p.m., Dec. 10, 1944.) (Emphasis ours.)chanrobles virtual law Artemio Ricarte, Benigno Ramos and other leaders of the
Association.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library Association presented to a commander of a certain unit of the
library Japanese Navy, presumably of the Air branch. We quote the
Punctually, I was fetched by the Navy car to go to Col. Aoyama's resolution as follows:.
The following entries in the appellant's diary (Exhibit ZZ) show home for a parley. I explained my philosophy, my ideology for
the intimate relations maintained by the appellant with the the NLA, as also my plan of objectives.... Mr ............................. WHEREAS, the war of Greater East Asia is a war being waged
Japanese high officials and the interest taken by the latter in the and Mr. ................. as also Col. Aoyama were very appreciative by all Great Asian Nations for the liberty and happiness of their
organization of the New Leaders' Association: of my plans. (Id., p. 42, entry at 6 p.m., Dec. 11, peoples..chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
1944.)chanrobles virtual law library
Went to Director General Yoshida's apartment where I had the WHEREAS, every triumph and every sacrifice for the ultimate
pleasure of meeting very encouraging men like.................. I was further delayed by discussing with Mr. Fuzi and Mr. Kawa victory of the East becomes part of the great tradition of glory of
Nakashima, director of the New Philippine Cultural Institute, Mr. as they were insistent on expanding immediately and I was every nation in the East.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles
Uno of the PIAM, Mr. Togo of the Army and a Mr. ................ of adamant on central organization first. (Id., p. 45 entry at 7:45 virtual law library
the Navy. I took up with Director General Yoshida the question p.m., Dec. 15, 1944.)
of appointment as also my plan of gradation in membership. I WHEREAS, the Kamikaze Special Attack Squadron of the
find working with Director Yoshida a great pleasure for he is a Appellant prepared the 5-point program of objectives for the Imperial Japanese Forces in Tagala is blazing glory for the
very encouraging man. (Exh. ZZ, p. 24, entry at 5:05 p.m., Nov. New Leaders' Association (Exhibit I) which was submitted to and entire East in defense of the rights of the East in general and of
25, 1944.)chanrobles virtual law library approved by Director General Yoshida on December 3, 1944 the liberty and independence of Tagala in
(Exhibit L). One of the objectives in that 5-point program was particular.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law
I could not leave immediately though because I was having a "collaboration with the Government, the Imperial Japanese Army library
conference with Mr. ................. Uno of the Hodobu. He turned and Navy in the safeguarding of Public Works and
over to me the broadcasting material of the Patriotic Guerrilla Communication facilities." Other objectives were "pacification WHEREAS, on the 25th day of October, 1944, the Sikisima Unit
Association. (Id., p. 1, entry at 2:10 p.m. Nov. 16, efforts", establishment of a rejuvenation center, propagation of of the Kamikaze Special Attack Squadron, in oblivion of all
1944.)chanrobles virtual law library Nippongo (which he himself had been teaching), and a personal considerations, sacrificed life and all by crash-diving
movement for the changing of the names of all the people for the against the vessels of the American task force in a sublime
Went to Nippon Bunka Kaikan and conferred with Mr. obliteration of Western Dominance (Exhibit offering for the greatness of the East and for the freedom and
Kawamoto. Introduced me to a Mr. ................. of Manila I).chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library independence of Tagala.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles
Simbunsya and the Mr................. of .................... they told me virtual law library
that they would be good collaborators with us in our works. (Id., In this connection, one may pause and observe, as the People's
p. 7, entry at 2:00 p.m., Nov. 18, 1944.)chanrobles virtual law Court also well points out, that while President Osme�a at the WHEREAS, such gallantry and spirit of self-sacrifice is worthy of
library time was urging the Filipinos to "strike when the tide of battle emulation by the youth of all the nations of the East,chanrobles
reaches your town or barrios. On that day, strike hard against virtual law library
Before we parted, Director General Yoshida took me to his room the enemy - wherever you find him - and fight - fight as did
to discuss important secret matters. (Id., p. 9, entry at 3:30 p.m., Lapulapu and Dagohoy and Gregorio del Pilar - without counting WHEREAS, be it resolved, as it is hereby resolved, that the
Nov. 19, 1944.) (Emphasis ours.)chanrobles virtual law library the cost," the appellant through his New Leaders' Association, congratulations and admiration of the New Leaders' Association
was preaching and trying to secure pacification; and while be conveyed to the proper authorities of the Imperial Japanese
After dinner I had a conference with Director General Yoshida General MacArthur was urging the people to "avoid any Forces in Tagala so that the gratitude of Tagalan youth may be
and Mr. Kawamoto, and Director General Yoshida in that parley assistance to the enemy, but on the contrary, harass him made patent for the great sacrifice of the Kamikaze Special
supported my views and pledged me his backing in the activity incessantly, disrupting his means of communication and his Attack Squadron. (Exhibit M-1.)
of the NLA. (Id., p. 19, entry at 5:30 p.m., Nov. 23, essential lines," one of the objectives of defendant's New
1944.)chanrobles virtual law library Leaders' Association was to collaborate with the Japanese Army
and Navy in the safeguarding of their public works and
17

The presentation, including the resolution was duly published in was agreed to have President Laurel head the organization but
the December 7, 1944 issue of the Tribune under the following 8:30 - After a breakfast amidst the booming and noise of air- Kagiyama insisted that the intervention of or information to
heading and item: raids, Pat and I started on my bike for the meeting place of the Laurel was not necessary because the Japanese Army will go
NLA. The air-raid was in full blast, but we had to go on as we ahead with the organization whether Laurel liked it or not. Alvero
NEW LEADERS GROUP INSPIRED BY KAMIKAZE had agreed to meet in spite of the air- signed the Articles of Association as well as the by-laws. After
SQUADRON'S EXPLOITS raid.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library the signatures, the signers including the appellant went to the
house of Representative Pedro Vera in San Juan, Rizal where
Reflecting the Filipinos' admiration for the gallant attack carried 9:20 - I was the first at our meeting place at the corner of Daitoa Gen. Nishimura, assistant chief of staff of Gen. Yamashita was
out by the death-defying members of the Kamikaze Special and Padre Faura. While waiting for the others I met a dark waiting for them. Pio Duran told Nishimura that they were going
Attack Squadron, the New Leaders' Association yesterday beauty by the name of Aurora Zablan. After a minute of to advise Laurel of the existence of the association. Nishimura
adopted a resolution expressing gratitude and admiration. The conversation with her my companions answered that they may do so but he said that whether Laurel
resolution was presented to the naval authorities. arrived.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library liked it or not the Japanese Army will support them. Later the
name of the association was changed to Makabayang Kalipunan
On December 15th the defendant prepared another copy of the 9:35 - We proceeded to the Villamor Hall which was the Ng Mga Pilipino (MAKAPILI).chanroblesvirtualawlibrary
resolution in tagalog and delivered it to General Tominaga, Chief headquarters of the High Commanding Officer of the Air Corps, chanrobles virtual law library
of the Japanese Air Forces in the presence of a delegation of General ..............Tominaga. He received us with affability and
the New Leaders' Association. Pictures of the presentation of after counter-reading (?) of the resolution of gratitude and Paragraph 10 of the minutes taken down by the appellant at the
the resolution to the Navy leader were taken and published in admiration for the exploits of the Kaori Unit, Japanese Special first meeting reads as follows:
the Tribune. In this connection, the People's Court referring to Attack Squadron, he even shook the hands of each and every
the diary of the appellant himself said: member of the delegation. The presentation was solemn and The Chair opened the period for discussion after the motions
particularly significant because of the fact that there was an air- had been considered, and the important problem about the
Coincidio ademas, que, en la misma manana de dicho dia 15 de raid when the presentation was being made. (Exhibit ZZ, pp. 44- feeding of the soldiers of the `League' was discussed. Mr.
Diciembre hubo un bombardeo aereo en esta ciudad, y segun 45, December 15, 1944.) Ruperto Santiago, Jose I. Baluyot, Paulo Capa and others gave
dijo el General Tominaga al acusado y sus companeros, el se their views.
iba en aquel dia a Leyte para dirigir personalmente la contra- MILITARY COLLABORATIONchanrobles virtual law library
ofensiva aerea contra los americanos (vease testimonio de The number of high Japanese army officers attending the
Rosendo Aterrado y el diario Exhibit ZZ, pags. 44 y 45.) Fue tan Under counts 5 and 20, it has been duly established by the meeting of organization and the determination of the said Army
grata, tan oportuna, tan alentadora la presentacion de dicha evidence and found by the People's Court that in November, expressed through its officials to back the organization whether
resolucion, que el General japones estrecho efusivamente la 1944, the appellant helped found and organize the MAKAPILI Laurel liked it or not shows the intimate connection and relation
mano de todos y cada uno de los miembros de la delegacion (Makabayan Kalipunan Ng Mga Pilipino) Patriotic League of between the MAKAPILI (League of Patriotic Filipinos) and the
(Exhibit ZZ, pags. 44 y 45.) Decision of People's Court, p. 14.) Filipinos at the New Philippine Cultural Institute in San Juan, Japanese Armed Forces. Paragraph 10 of the minutes above-
Rizal. Pio Duran invited appellant to this meeting of the quoted shows that the MAKAPILI was to be composed of
To shield himself from responsibility for the preparation and organization. Among those present at the were Benigno Ramos, soldiers, and the Articles of Association clearly shows that it was
presentation of this resolution of congratulations, appellant Artemio Ricarte and several officials of the Political Division of to be a military or semi-military organization purposely organized
claims that he acted under pressure and was compelled to make the Japanese Army, such as Kagiyama, Hayashida, and to fight side by side with Japan against the American forces and
the presentation of the resolution by a Japanese Kawamoto who Kodama. Alvero acted as secretary and took down the minutes. the members of the Filipino resistance
had previously prepared it. The People's Court however, Besides acting as secretary Alvero took an active and important movement.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law
rejected this defense, saying that the text of the resolution part in the discussion. One of the objectives of the association library
shows the presence and use of the word tagala, a name by was to replace the Constabulary reorganized by the Japanese
which the accused alone designated this country; whereas even regime after the surrender of Bataan, which presumably, The appellant insists that he joined the MAKAPILI against his
the Japanese still knew and considered our home land as because of its pro-guerrilla leanings and because of many will and was forced to sign the Articles of Association, and that
Filipinas and would, undoubtedly, have used said word Filipinas desertions to the resistance forces, was being disarmed by the after signing the same he abstained completely from taking part
instead of tagala if the resolution had really been drafted by a Japanese. Among the aims of the MAKAPILI were to accomplish in its activities. The evidence, however, completely refutes this
Japanese. Furthermore, the very diary of the defendant (Exhibit the fulfillment of the obligation assumed by the pact of alliance claim and as the People's Court well asserts, appellant took
ZZ) which we quote below disproves his assertion and on the with the Empire of Japan, to shed the blood and sacrifice the quite an active part in the organization of the association,
contrary shows that it was he who prepared the resolution and lives its people with the lives of other East Asian nations in order participated in its activities after the organization and he even
voluntarily and even with enthusiasm delivered it to the to eradicate Anglo-Saxon influence in East Asia; to mobilize the had plans and aspirations of occupying a high and important
Japanese High Command: population for the purpose of attaining self-sufficiency in food position in it. During the first meeting of the association, where
and other vital materials necessary for the victory in the Asiatic he acted as secretary and took down the minutes, of seven
After dinner, I immediately proceeded to the preparation of the War (Pacific War); to collaborate unreservedly and unstintedly motions, 5 of them were fathered by him and he seconded
resolution of gratitude and admiration for the exploits of the with the Imperial Japanese Army and Navy in the Philippines, in another one. He voluntarily signed by-laws and in compliance
Kaori Unit. (Defendant's diary of December 14, 1944, at 8:30 such ways and means as may in the joint judgment of the with orders of Benigno Ramos he prepared identification cards
p.m.)chanrobles virtual law library Imperial Japanese Forces and the Association be deemed for members of the MAKAPILI. It was first planned to give him
necessary and fruitful; and to propagate throughout the country the rank of colonel and chief of the Department of Enlightenment
6:20 a.m.- Woke up early to the droning of airplanes and the the principles for which the Empire of Japan and the other but when this same post was given to another Mr. Lumbre, he
booming of anti-aircraft guns. Dressed up in haste as there was Asiatic nations are now fighting in that great Pacific War. (defendant) was keenly disappointed. The following entry in his
the presentation of the Kaori resolution to be Because of the non-arrival of a high ranking Japanese official diary (Exhibit ZZ) is enlightening.
done.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library scheduled to supervise the meeting, the same was adjourned.
The name of the association was first agreed to be "Kalipunan On my way to the office, I met Major Sato who was introduced to
7:20 - Mr. Maniya came to the house for a copy of the Ng Mga Makabayang Pilipino." At the second meeting at Christ me by Mr. Pio Duran at the first parley of the League of Patriotic
resolution.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law the King Convent in Espa�a Extension about ten days later and Filipinos. He was asking me to go with him to the headquarters
library attended by the same persons with the addition of Maj. Sato, it of the league (MAKAPILI), but I could not go because of my
18

appointment with Saito Koyzo in the office of the Kobe Marine. 2. La activa y valiosa participacion del acusado para el mayor
(Exhibit ZZ, entry at 1:25 p.m., Nov 17, 1944.)chanrobles virtual lustre de la inauguracion de la MAKAPILI, no se compagina con xxx xxx x x xchanrobles virtual law library
law library la alegada coaccion. Dice el diario:
The most that the Japanese, therefore, should ask is this: That
Proceeded to the Kobe Marine to keep my appointment. There I Back at the NLA headquarters I gave instructions regarding the the "Filipinos" maintain their equanimity and keep peace and
met Major......and Captain..............The Major inquired about our MAKAPILI inaugural to those who were attending. (Exhibit ZZ, p. order. With this achieved, a great assistance will have been
league activities and he asked me what my rank would be in the 38, entry at 3:30 p.m., Dec. 8, 1944.).chanroblesvirtualawlibrary given to the Japanese forces, for, instead of training guns
newly organized league army. I answered him that according to chanrobles virtual law library against the riotous people in distraction of the arms of defense,
plans I was to be designated colonel and he jokingly answered peace and order in Manila will mean full liberty for defense,
that in that event I would be two ranks his senior officer.... (Id., p. Arrived in front of the Legislative Building where the ceremonies concentration towards defense by all the forces of Japan.
4, entry at 2:20 p.m.).chanroblesvirtualawlibrary chanrobles of the MAKAPILI were to be held. We helped out as much as we
virtual law library could, helped arrange the chairs and divided the work of xxx xxx x x xchanrobles virtual law library
ushering. (Id., entry at 4:10 p.m., of the same day.)chanrobles
The meeting of the Directors of the PL of F (Patriotic League of virtual law library "A satisfied stomach is not anxious to revolt." Conscious of this
Filipinos - Makapili) was opened with the announcement of the physiological-psychological truth, the second problem that must
Plantilla of the association. I was disappointed by the men of Mr. The speech of General Yamashita was short and forceful and I be met is the maintenance of food supply for the people.
Ramos in the plantilla, as many of them were green and tried my best to give the translation which I did as much power
incapable ones. To top this the headship of the Department of as I could. I was rather surprised by my voice which was at that xxx xxx x x xchanrobles virtual law library
Enlightenment which was reserved for me by the agreement moment very powerful instead of being hoarse as I expected it to
between General Ricarte, President Duran and Executive be. (Id., entry at 5:10 p.m., of the same day.) If the people had been trained in the past along that discipline of
General Ramos had been handed over to Mr. Lumbre by the the spirit which brings great glory to the men of the Imperial
Executive General Ramos. I was hurt by this action inspite of the Finally, appellant tries to create a distinction between the Japanese Army and Navy, then perhaps there would be no need
reason that they gave that I was not in the office for some time. I Kalipunan Ng Makabayang Pilipino, the first name agreed upon for our fears nor for this memorandum. It is rather the misfortune
knew that it was only a reason being given by Mr. Ramos in at the first meeting, and Makabayang Kalipunan Ng Mga Pilipino of this Country to have had three hundred and more years of
order to put in his men for the reason could not hold water as I to which it was later changed and from which the word Spanish mis-education and forty more years of American mis-
was in position to go because of my activities in the NLA (New MAKAPILI was derived. The People's Court found that there education, the consequence of which is the unhappy corrosion
Leader's Association) which fact was known to him. I did not was no distinction or difference between the two for they mean of that moral fiber vital for the maintenance of nations in times of
express my disappointment in an effort to hide my emotions, but the same thing. This aside from the fact that at the hearing of his storm and stress.
General Ricarte objected to my being deprived of the position. application for bail appellant admitted that the organization
He however replied that it was not a very important matter as I Kalipunan Ng Makabayang Pilipino was the same one TOO LATE TO MARSHALL THE PEOPLEchanrobles virtual law
could render services without being head of any department. inaugurated on December 8, 1944, which in point of fact was the library
Executive General Ramos sensing objections against the Makabayang Kalipunan Ng Mga Pilipino
injustice from any quarters, immediately replied that if I could (MAKAPILI).chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law Were there sufficient time, the re-education of the people by
attend to the work, then I should be retained as head of the library means of a nationalistic and Asiatic philosophy would solve the
Department of Enlightenment while Mr. Lumbre was to be whole mess. But now - education is too long a process in the
transferred to the Secretariat. Various reports were read and Continuing with the appellant's military collaboration under face of the short time left for preparations.
finally the question of manner of address was brought up and counts 13, 14, 15, 16, and 17, regarding the organization of the
General Ricarte proposed that the Tagalog title `Tandis' be used Bisig Bakal Ng Tagala, the record shows and the trial court xxx xxx x x xchanrobles virtual law library
in addressing Executive General Ramos. On the other hand I found that the appellant organized said Bisig Bakal Ng Tagala
proposed that General Ricarte, as `Tayog' and Vice General as a military unit or body whose members were recruited from It is for this reason that the New Leaders' Association, through
Duran should be addressed as `Tayuyog'. The manner of those of the New Leaders' Association. Its main objectives were the undersigned, petitions for an opportunity to prove their worth
address were unanimously approved. It was already dark and to maintain peace and order and to procure foodstuffs for in the face of the impending crisis.
the moon was already up when the meeting was adjourned. distribution to the public. The objectives of that organization as
President Duran took me home in his car. (Id., p. 25, entry at planned by the defendant were embodied in his memorandum xxx xxx x x xchanrobles virtual law library
5:40 p.m., Nov. 26, 1944.).chanroblesvirtualawlibrary chanrobles (Exh. HH) dated December 30, 1944, and addressed and
virtual law library delivered to Colonel Zusuki of the Manila Defense Corps from For the past month and a half, we have been training a few
which memorandum, we are making the following quotations: young men towards that lofty idealism which is the most
Debated with myself whether I should resign or not as Director important fiber of character. Our original group of young men
of the Department of Enlightenment of the Patriotic League of We, therefore, approach you in all humility to offer the was bolstered by the adhesion, voluntary and upon knowledge
Filipinos. Finally decided to leave the matter for the next day. assistance of the New Leaders' Association in these difficult of our principles, by graduates of the New Philippine Cultural
(Id., p. 30, entry at 10:30 p.m., Nov. 28, 1944.) times in accordance with our plans which we herein take the Institute. With this group, compact and unified, as the nucleus,
liberty to set forth. we propose the organization of the "Bisig Bakal Ng Tagala" (Iron
Rejecting the claim of the appellant as to his alleged involuntary Arms of Tagala).chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual
joining the MAKAPILI and of his abstaining from participating in xxx xxx x x xchanrobles virtual law library law library
its activities the People's Court ironically gives us this picture:
In the struggle against the Americans, it would be rather a We propose the concentrated training for a period of two weeks
He aqui un hombre, que despues de haber sido forzado a firmar stretch of fancy to expect the bulk of the "Filipino" nation to fight of all the graduates of the New Philippines Cultural Institute and
la Escritura Social de una asociacion, acepta de la misma, de them beside the Japanese soldiers. The truth must be faced: the the best elements of the New Leaders' Association.
buen gana, rangos, honores y distinciones, y hasta se resiente "Filipino" is not ready for that. At best, there will be some loyal
cuando le postergan.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles unto death to the ideals of the East, but one who says that all xxx xxx x x xchanrobles virtual law library
virtual law library will rally as a body against the Americans is really trying "to pull
somebody's leg".
19

These men shall undergo training in a barracks to be In this second memorandum (Exh. II) the defendant goes in two supported the proposed fusion in order, according to him, to
established at a centric place in the City, and immediately after details such as the uniforms and insignias to be worn by the better maintain peace and order and suppress the subversive
the training period, the men shall be assigned to assume soldiers and officers of the Bisigbakal, their arms, their food, elements like the guerrillas inasmuch as the City Police did not
leadership in four other training barracks at strategic points in salaries, means of transportation, etc.chanroblesvirtualawlibrary seem to be doing anything then to suppress them. De la Fuente,
the City.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library chanrobles virtual law library Quintos, and Lugtu testified that maintenance of peace and
order in the City of Manila was, at that time, understood to
With an initial body of fifty men as the nucleus, there would be a On January 1, 1945, the appellant called the members of the include the suppression of the guerrillas because these were
standing body of five hundred men at the end of the short one- New Leaders' Association to a meeting and announced to them considered subversive elements who disturbed peace and order
month period of preparation.chanroblesvirtualawlibrary that the association was being converted into a military by killing Japanese soldiers and Japanese
chanrobles virtual law library organization to be called Bisig Bakal Ng Tagala, and urged them spies.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
to join it. Some of the members like Celso Ilagan and Rosendo
In one month time, the Imperial Japanese Army may count on Aterrado refused to join the new organization, because they felt Under count No. 11, there is evidence to show and the People's
the support for the maintenance of peace and order by the five that eventually, as members thereof, they would be called upon Court found, although we find said evidence to be short of the
hundred bisigbakal of the New Leaders' and compelled to fight against their own people. The Bisigbakal two-witness rule, that the appellant about the latter part of
Association.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law was actually organized. It received a limited amount of arms and November, 1944, prepared the pamphlet (Exhibit T) with a
library ammunitions including uniforms and food from the Japanese drawing on the front page prepared by Pablo Amorsolo, a
Army and was drilled by Japanese military instructor. Members member of the New Leaders' Association, and had about 800
Simultaneous with the training of these bisigbakal, fifty other of the force were quartered at Espa�a Street and at the Union copies mimeographed and distributed. The pamphlet was
men of the New Leaders' Association will undertake a campaign Theological Seminary at Tennessee Street and were inspected supposed to be the official organ or OUR PEOPLE'S OWN
for the instruction of the people and their organization into civic regularly by Yoshida. The appellant had the rank of a GUERRILLA (O. P. O. G.), and gave the reader thereof to
assistance bodies." (Emphasis ours.)chanrobles virtual law major.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library understand that the Articles therein were written by Filipino
library guerrillas. It severely and bitterly attacked and censured Japan,
About the middle of January and in the month of February, 1945, America, the new Republic under President Laurel, the
This memorandum Exhibit HH was supplemented by another the Japanese Army left the La Salle College and the Legarda Makapilis and even Alvero himself. The attack against America
memorandum (Exh. II) the following day, December 31, 1944, Elementary School buildings where they left a considerable and the guerrillas contain among other things the following:
from which we quote:chanrobles virtual law library amount of supplies and equipment. The appellant and his
soldiers of the Bisigbakal, armed and in uniform took over these In 1941 to 1942, our youth were sacrificed on Bataan. The
Having reached an agreement regarding the basic and general buildings, guarded the same and began to distribute some of the young soldiers of our Country, thinking that they were fighting for
plan for the organization of the Bisigbakal Ng Tagala, we are food and supplies therein to the public. In the course of the freedom in their stand against Japan, sacrificed their young
now concerned with the delineation of details. distribution, particularly in the Legarda Elementary School the lives. But really for what? That America may have time to
appellant told the beneficiaries of the distribution that "he was prepare in Australia. (Liberty, Exhibit T, p. 1.)chanrobles virtual
BASIC PRINCIPLES REITERATEDchanrobles virtual law library not a pro-Japanese, neither was he a pro-American, but he was law library
a pro-Filipino" and he urged and enjoined them "to fight anybody
It is, however, proper that we should briefly state the basic that will take their country." It must be borne in mind that at that We had been in the past the dupes of imperialistic peoples, and
principles.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law time the American Forces of Liberation had already landed on now we refuse to continue to be their dupes. As Lincoln said,
library the coasts of Lingayen Gulf and were on their way to occupy you can fool some of the people all of the time, all of the people
central Luzon with Manila as their main objective. So, the some of the time, but not all of the people all of the time. (Id., p.
The problems to be coped with are:chanrobles virtual law library appellant could not have had in mind or referred to any one 2.)chanrobles virtual law library
taking the country except the Americans and the Filipino
First : Maintenance of peace and order;chanrobles Guerrillas guiding and helping them in the act of liberation. As The people of this country are now divided into three:
virtual law library the People's Court well said, the appellant could not have
referred to Japan and its forces because they were already in xxx xxx x x xchanrobles virtual law library
Second : Food Procurement and the Philippines, well entrenched in the same. As a matter of fact,
Distribution.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law the appellant and his Bisigbakal forces were closely cooperating Second - America's hirelings, consisting of so-called guerrillas
library with the Japanese in defending who are only awaiting America's return for their soldier's pay,
Manila.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library people who sell their country for paltriness! (Id., p. 5.)
We shall organize:chanrobles virtual law library
Under count No. 17, there is evidence to show and the People's AMERICA AS LIBERATORchanrobles virtual law library
To solve the first : The Bisigbakal Ng Tagala, a nationalistic Court correctly found that during the last half of January, 1945,
military body;chanrobles virtual law library Colonel Hashimoto of the Japanese Armed Forces, charged with Forty-six years ago, America came to the Philippines as her
the defense of Manila, called a meeting at the City Hall, presided liberator. Because of this role, because of America's promises to
To solve the second : A Civilian Assistance Corps as over by Military Governor Leon Guinto. Attending that meeting the Philippines, the Filipinos under Gen. Emilio Aguinaldo fought
support of the Bisigbakal. were Pio Duran representing the Makapili, Manuel de la Fuente the Spaniards until the latter were cornered in
representing the Home Guards, Eduardo Quintos and Gregorio Intramuros.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law
xxx xxx x x xchanrobles virtual law library Lugtu representing the Manila City Police, and appellant Alvero library
representing the Bisigbakal. Alvero and the members of his staff
Salaries for the bisigbakal shall be according to rank, to be fixed who accompanied him were all in uniform and were armed. With Spain down - America, the liberator, changed her attitude
later. We are asking the Imperial Japanese Army to entrust us Officers of the Japanese Army, Navy and the Military Police also and she assumed the role of conqueror. Through a mock Treaty
with an initial capital of one million pesos (P1,000,000), attended. Hashimoto proposed to those present the fusion of the of Paris where the small Philippines was sacrificed to pacify
disbursements to be duly accounted for and subject to the different organizations they were representing into one body in America on the one hand and to white-wash the name of Spain
approval of the Military Advisers. order to cope with the problem of peace and order, and asked on the other, the Philippines was literally "sold down the
them to express their opinions. Alvero, the first to speak fully river".chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
20

Aurelio Alvero, politician, lawyer, professor, poet, writer, Japan's acts to control the free life of the people. These acts,
Now, America asks the Filipinos to have faith on her. This time historian, linguist, youth leader and Cassanova, is not the head abetted by the Puppet Republic, are killing the Philippines inch
she comes again as the liberator. This time she is asking the of the "NEW LEADERS by inch.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
Filipinos to fight Japan. She is asking the Filipinos to suffer, to ASSOCIATION".chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual
starve, to die as did the young men in the wilderness of Bataan. law library It is not to be denied that Japan granted the Philippines
(Id., p. 6.) independence, but only paper independence! The Philippines, it
He preaches patriotism ... "Nationalism above all else" is his cry. is true, gained one thing, the recognition of the world to her right
xxx xxx x x xchanrobles virtual law library To prove this, he distributes coconuts at cost to the public ... he to be free. Up to this point, Japan gets a merit, but her
even pushes push-carts ... and is willing, according to reports, interference in the affairs of the Republic score more demerits
The O. P. O. G. warns the people: Do not be fooled by even to sweep the streets of Manila to prove his that easily drown out the lone merit that she has!chanrobles
promises! Remember Dewey! (Id., p. 6.) patriotism.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law virtual law library
library
He does not even spare Pio Duran, Benigno Ramos, and Instances? There are plenty. Japan with the aid of the Puppet
Artemio Ricarte as may be gleaned from the following: Of all patriots, pseudo-patriots and professional patriots, he has Republic deprives the Filipinos of their homes. Japan with the
a most different approach. He blah-blahs in Tagalog in spite of aid of the Puppet Republic deprives the Filipinos of their food,
And now we ask: Who are the few being favored?chanrobles his English and Spanish Education. He even signs his name in rice particularly. Japan with the aid of the Puppet Republic
virtual law library ancient Tagalog writing. He claims interest in the Tagalog compels the Filipinos to render service for military purposes. (Id.,
language, Tagalog arts, Tagalog culture and Tagalog history. He p. 4.)
First in the list, though not the Tayog, is the TANDIS of the goes to the extreme of changing our beloved Philippines to
GANAPS - Se�or Don Excelentisimo Benigno Ramos, TAGALA.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law xxx xxx x x xchanrobles virtual law library
newspaperman, poet, pseudo-Tagalist, pseudo-patriot, expert library
politician and first-class HEEL. He will sell the Philippines to the The people of this country are now divided into three:chanrobles
Japanese for "a mess of pottage". He utilizes his Ganaps to Of course, all that is very nice ... but it is too, too nice... Perhaps virtual law library
fawn with the Japanese. PATRIOTS! WATCH THIS Aurelio Alvero, the eternal "Young man", in spite of his
MAN!chanrobles virtual law library "impotence", has learned everything from his mentor Pio Duran, First - Japan's stooges consisting of government parasites,
and is fast developing the technique of the EEL!chanrobles Makapili's traitors, newspaper quislings, buy-and-sell-their-
Second in the list, the Taguyod, - Vice Minister Pio Duran, virtual law library country people! (Id., p. 5.)
lawyer, politician, assemblyman and eel. He is so squeamish he
can circulate among Japanese as also among Filipinos. He is What Young Man Alvero is up to, we really do not know. But we At first it is hard to understand how the appellant could have
loved by pro-Japanese like Benigno Ramos and loved by are suspicious ... very suspicious. ... We knew him in the past for dared and taken the risk to publish the said pamphlet LIBERTY
Filipinos like Laurel. Not only this, he plays poker with guerrilla his Young Philippines game and also for his Kalturop under the very nose of the Japanese Armed Forces, especially
chieftains like Recto and Alunan, and manages to be acceptable tricks.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library the Military Police. One phrase, sentence or paragraph of the
even to diehards like Osias and Roxas. PATRIOTS! WATCH article against Japan as above reproduced would have been
THIS MAN!chanrobles virtual law library But Young Man Alvero should stop playing games ... it is high sufficient pass or ticket to the garrison and torture chambers of
time he outgrew the nursery. ... This is not peace time; but WAR the Japanese Military Police or to Fort Santiago. The only
Third in the list, the Tayog, - General Artemio Ricarte, an TIMES!chanrobles virtual law library reasonable explanation for this immunity of the appellant to
innocent tool because of his age, an unfortunate patriot. arrest and torture by the Japanese is that he made the
Whereas Ramos is a heel and Duran is an eel, the old man SO WE SAY: YOUNG MAN, BEWARE! (Id., p. 12.) publication with the knowledge and consent of the Japanese.
Ricarte sadly does not know an eel. Because of his dreams of This may be gathered from an entry in his diary (Exhibit ZZ) on
grandeur, he is used by Ramos and Duran for their ends. Now, as regards Japan and the Japanese Armed Forces the November 19, 1944, at 3:30 p.m. as follows:
PATRIOTS! WATCH THIS MAN! (Id., p. 11.) same pamphlet LIBERTY among other things contains the
following: Before we parted, Director General Yoshida took me to his room
As to the Puppet Republic under Laurel he has the following to to discuss important secret matters. He wanted me to organize
say: On the other hand, now Japan wants us to fight avowedly for our an organization. I suggested that the O. P. O. G. was the
independence against America. But really for what? To save answer. I explained to him my concept of the coup to fortify out
Time and again, President Jose "Pula-Puti" Laurel has delivered Japan proper from being the battlefield of this war. (Liberty, p. state: on the left hand, the O. P. O. G. doing the destructive
high-sounding speeches about the need of the Republic of the 2.) work; on the right hand, (the N. L. A. New Leaders' Association)
support of all patriotic Filipinos. He passionately asks the people doing the constructive work; and on the center, the League of
to rally under the flag of the Republic.chanroblesvirtualawlibrary JAPAN AS THE LIBERATORchanrobles virtual law library Patriotic Filipinos (MAKAPILI) making a frontal attack. He saw
chanrobles virtual law library my point and we parted in agreement.(Inclusion and Emphasis
What has Japan done to the Philippines in the last three years supplied.)
The Flag is all right! The idea of the Republic is also good! But that she was here?chanrobles virtual law library
the men who administer the Republic are mainly racketeers! Considering all the circumstances surrounding this case of the
They have done everything to fatten their selves!chanrobles NOTHING for the Philippines; EVERYTHING for OUR PEOPLE'S OWN GUERRILLA (O. P. O. G.) and the
virtual law library Japan!chanrobles virtual law library pamphlet LIBERTY supposed to be its official organ prepared
and published by the appellant, there would appear to be reason
But what have they done for the People? What can the Republic Japan won prestige for her Flag and added wealth to Japan by and logic in the opinion and finding of the People's Court that the
claim that the Republic has done for the people? (Id., p. 7.) buying out economic and industrial strength with bond paper act of Alvero was a mere act of deceit and pretense, calculated
money!chanrobles virtual law library and designed to sow confusion and dissension in the ranks of
As for himself (Alvero), the pamphlet LIBERTY prepared by the guerrillas and to persuade them not to fight with and help the
himself, has the following: In exchange, Japan gave the Philippines untold sufferings. The American Forces of Liberation. We quote with favor that part of
present critical almost starvation conditions were caused by the People's Court decision on this point as follows:
21

important parts to Japan.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles


De esto se infiere que la O. P. O. G. fue, creada para servir al virtual law library Appellant's preparation of the resolution congratulating the
Japon y que el enemigo estaba al tanto del Kamikaze Special Attack Squadron and its presentation to the
plan..chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library Some one has said, perhaps with some exaggeration that the Navy officials, may equally be classed under political
lowly and ubiquitous jeep now flooding and crowding our streets collaboration and as coming within the scope of the Amnesty
Era, pues, pura enganifa la censura del acusado contra el Japon and highways won the war for America and her allies. The Proclamation. The air unit of said Navy must have appreciated
y su ejercito, contra los Makapilis y contra si mismo. Con que statement may not have been seriously made, and may not be and been encouraged by said resolution and found comfort in
objetose preparo el Exhibito T? America estaba viniendo wholly true, but at least it conveys the idea of the vital the thought and knowledge that an association composed of
entonces y no habia tiempo que perder. Criticando y importance of transportation facilities in war. It requires no young, intelligent, active and more or less influential Filipinos,
censurando al Japon y al Japonofilo Alvero, criticando y stretch of the imagination to see that the automobile spare parts were, at least in spirit, on their side, and applauded their war
censurando a los fanaticos Makapilisy a la Republica de Laurel, sold by the appellant to the enemy materially aided said enemy efforts and achievements. This might be regarded as
presentandose como guerrillero, se captala simpatia y la in the war in the servicing and maintenance of its war motor psychological aid and comfort. But by taking a liberal view of the
confianze de la genuina guerrilla y el folleto serialeido con el vehicles, at least here, if not in Japan proper, so that defendant case, we can as we do hereby regard it as included in the
animo propicio y benevolo. Nadie hubiera hecho casoentonces may in a sense be regarded as having given aid to the enemy. Amnesty.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
de las predicas pro-japonesas del acusado, pero con el However, inasmuch as the Amnesty Proclamation speaks in
disfrazde guerrillero y apelando al patriotismo y al filipinismo, general terms and makes no distinction as to the kind and Acting upon this petition for dismissal, above referred to, we
podria seducira algunos y sembrar la division y la confusion en nature of the economic collaboration rendered, we are not hereby grant the same and consider dismissed those counts of
el seno mismo de la guerrilla. "Divide y venceras." Muy prepared to make such distinction in this case, and giving the information referring to economic and political collaboration
insidiosamente decia enel articulo, "American as Liberator" appellant the benefit of the doubt, we are willing to apply as we as above enumerated and discussed. Now whether by reason of
(Exhibit T, pag. 6):chanrobles virtual law library hereby apply the benefits of the Amnesty Proclamation to him the application and extension of the Amnesty Proclamation to
and consider as dismissed the counts in the information relative appellant's acts of economic and political collaboration his acts
Under such impending possibilities, the O. P. O. G. counsels the to economic collaboration, particularly his commercial activities of adherence alone and proof thereof have also been wiped out,
People to refuse to be the instruments of any of the contending through his ASA TRADING.chanroblesvirtualawlibrary or whether they may still be considered in connection with the
nations, but asks the Filipinos to get arms from both sides so chanrobles virtual law library acts of military collaboration, quaere. Anyway, there is no need
that we may be in a position to make a bid for our Freedom in of so considering them for there is more than sufficient proof of
the only honorable way: Fight for it against As regards cultural and political collaboration, that portion of the adherence in the other counts.
all.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library Amnesty Proclamation may also be held to extend to and cover
his congratulations given to President Laurel for his declaration ADHERENCEchanrobles virtual law library
The O. P. O. G. warns the People: Do not be fooled by of war or state of war against the United States of America and
promises. Remember Dewey!'.chanroblesvirtualawlibrary Great Britain, his offer of services in any capacity and even to As to the other acts of appellant showing his adherence to the
chanrobles virtual law library his contribution of P10,000 intended according to his letter, for enemy we find from the evidence, as was also found by the
national defense although according to his letter to Pio Duran, to People's Court that he used to speak by radio over the Radio
Nuestro pueblo y su guerrilla iban contra el Japon, y peleaban "add to the strength of our war efforts." Equally included in this Broadcasting Station, the PIAM, then controlled by the enemy.
por America. El aconsejar entoces "to refuse to be the political collaboration in his membership in the KALIBAPI, even if On one occasion about the middle of January, 1945, when the
instruments of any of the contending nations" no significa otra his participation in that organization was not as a mere American Forces had already landed in Lingayen, the appellant
cosa mas que no sean instrumentos de America, que se indifferent or involuntary member as was the case with many in a radio talk, hailed and praised as heroes "the Makapilis
nieguen a pelear con los americanos. (Decision of trial court, pp. Filipinos, but as an active member and important official who did fighting side by side with the Japanese in the beaches of
35-36.) all within his power and capacity to propagate the idea of the Pangasinan" and he urged the Filipinos to emulate and follow
Greater East Asia Co-Prosperity Sphere and slander and their example. This may well be considered in connection with
PETITION FOR DISMISSAL ridicule America and deprecate and assail its institutions and his membership in the MAKAPILI, and not covered by the
work in these Islands. Also coming under political collaboration Amnesty Proclamation.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles
Now, for a little digression. Considering the motion for dismissal to be covered by the Amnesty Proclamation is the appellant's virtual law library
of the cultural, political and economic counts of the information, organization of and activities with the New Leaders' Association,
filed by appellant and agreed to by the Solicitor General, based even when the objectives of said association as conceived and As proof of the esteem and regard in which the appellant was
on Amnesty Proclamation No. 51, of January 28, 1948, we have prepared by him, included collaboration with the various held by the Japanese during the occupation, and as
to give due course to said proclamation and accord its benefits Japanese organization, pacification efforts, and collaboration compensation or reward for his services and collaboration, he
to those invoking them like the appellant herein. The Amnesty with the Imperial Japanese Army and Navy in the safe-guarding was issued special passes by the Japanese Manila Garrison
on economic collaboration may include the trading and business of its public works and communication facilities, this, under a Commanding Officer Hashimoto. In connection with the
activities of Alvero in connection with his ASA TRADING. One liberal interpretation and application of the Amnesty propaganda of the Japanese Army, he had a special car and two
may contend that the economic collaboration contemplated by Proclamation. Besides, in this respect there is no concrete Japanese bodyguards, one of whom told him that he
the Amnesty Proclamation was trading with the enemy in evidence that the appellant through the members of the New volunteered to be a bodyguard to defend appellant's life as he
general - buying from and selling to it, whether said business Leaders' Association actually helped in the pacification considered appellant vital not only to his country's future but also
dealings indirectly benefited and aided the enemy. In the case of campaign of the Japanese Armed Forces or helped in guarding to the Co-Prosperity Sphere.chanroblesvirtualawlibrary
appellant, it has been proven that he dealt mainly in war their transportation facilities.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
materials which he bought from his agents and sold almost chanrobles virtual law library
invariably and exclusively to the Japanese Army and Navy, According to Rosendo Aterrado, the appellant proposed to
especially for their transportation facilities. We all know that one The defendant's interview with a Japanese named Kobayashi Yoshida the installation of a secret radio broadcasting station in
of the vital things that Japan lacked in the prosecution of the war under count No. 19, will also be included in political his (appellant's) house as propaganda to win the confidence of
was motor transportation. She confiscated almost all the motor collaboration, to be covered by the Amnesty Proclamation. So is the people by exposing the abuses of the guerillas as well as the
vehicles she found in the Philippines, used some of them here his interview with guerrilla leader Leonardo Garcia as described Japanese soldiers. According to witness Socorro Laguio, in
and the rest she dismantled, shipping the engines and other in his diary, under count No. 10.chanroblesvirtualawlibrary January, 1945, the defendant, carrying a revolver in his hand
chanrobles virtual law library accompanied by three Japanese civilians also armed, searched
22

her house for rice, telling her that if she had plenty of rice it can Appellant also urges that the People's Court erred in holding that Furthermore, as already stated, the maintenance of peace and
be taken away from her because according to him the rice was the Bisig Bakal �g Tagala was organized for treasonous order at that time meant the suppression of the guerillas who
exclusively for the use of the Japanese Army. Alvero at the time activities or that it engaged in such treasonous activities. The were regarded as subversive elements because they were killing
wore short pants and blue denim shirt, evidently, the uniform of very objectives of the Bisig Bakal �g Tagala, its organization Japanese soldiers and spies.chanroblesvirtualawlibrary
the Bisig Bakal �g Tagala.chanroblesvirtualawlibrary into a military unit with arms, uniforms, and military discipline, its chanrobles virtual law library
chanrobles virtual law library activities in taking over and guarding the barracks and
installations and equipment left by the Japanese Army in the Under error No. 33 regarding the meeting at the City Hall in
Let us now consider the assignment of errors made by the City of Manila and the offer made by the appellant of this January, 1945, he maintains that the trial court erred in holding
appellant. Of the forty-two errors assigned we shall only discuss Bisigbakal organization to help in the maintenance of peace and that meeting was for a treasonous purpose or that the
and pass upon the important ones, and those necessary for the order which at the time included the suppression of the activities utterances made therein by him constituted treason. Through
determination of this case. Error No. 1 sets up to the theory of of the guerrillas which was then regarded as subversive by the the testimony of Leon Guinto, then Mayor of Manila, he claims
suspended sovereignty. Error No. 2 asserts that the treason law Japanese, abundantly show that this organization which the that nothing was said in that meeting about the defense of
being political in character was equally suspended during the appellant helped to found and to organize, was of a military Manila nor the suppression of guerrilla activities, and that he
enemy occupation, and Error No. 3 is based on the contention character intended to and actually used to help the Japanese (appellant) merely complained against the confiscation of
that due to the change in government from the Commonwealth Armed Forces in their work of maintaining peace and order, foodstuffs. Examining other portions of the testimony of witness
to Republic of the Philippines, treason against the former is not suppressing the resistance movement and defending the City of Leon Guinto, however, it will be found that previous to that
now punishable. These same theories had already been Manila against the American Liberation Forces and their guerilla meeting the appellant accompanied by two Japanese civilians
advanced in previous treason cases. They have been overruled colleagues.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law had already done to his office offering the services of his New
and rejected by this Court in the case of Laurel vs. Misa (G.R. library Leaders' Association to help distribute cloth to the people and to
No. L-409, 44 Off. Gaz., 1176 1 ) and reaffirmed in the case of maintain peace and order, and that Mayor Guinto had answered
People vs. Carlos (44 Off. Gaz., 4281 2 ). We therefore see no According to Rosendo Aterrado, on January 1, 1945, the him that he already had an adequate system for the distribution
necessity in discussing and determining this point or points appellant announced a meeting of the New Leaders' Association of cloth, but that he (Guinto) had accepted the offer as to the
again.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library that afternoon at the Heacock building and at the meeting, he maintenance of peace and order. Furthermore, Guinto admitted
urged the members to join the Bisig Bakal �g Tagala because it that at the meeting at the City Hall, representatives of the
Under the 4th error assigned, the appellant claims that the was the wish of the Japanese Commander of the Manila Japanese Army and Navy and Military Police were present. It is
People'sCourt erred in considering adherence as constituting by Defense Corps that it help in the maintenance of the peace and therefore more reasonable to accept the testimonies of De la
itself treason and of treating it as an independent charge. The order. Aterrado declined to join the Bisig Bakal �g Tagala on Fuente, Quintos, and Lugtu, who were also present at that
defendant labors under a misapprehension. In its decision the the ground that he was unable to carry a gun and because he meeting who said that the appellant spoke on and urged the
People's Court grouped the counts under three main did not like the prospect of shooting his own people; that in his intensification of the maintenance of peace and order and the
classifications, namely: economic, political, and military. opinion the best way to maintain peace and order was to get urgency of uniting all peace organizations for a more effective
Adherence was never considered as a count or included in any food from the Japanese Army and distribute it among the people decimation or suppression of the subversive elements which
of those three groups. It was merely added in the latter part of so that they may not participate in the fight between the were the guerrillas.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual
the decision, not as a separate count but to show the treasonous Japanese and the Americans. Because of this attitude and law library
intent which impelled and characterized his overt acts of stand, Aterrado was summoned to a mock court martial presided
treason.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library over by Alvero, with Yoshida at his right side, and without any In further support of his claim, appellant also pointed to the
trial Aterrado was summarily and dishonorably testimony of Gerardo Cabo Chan to show that at that meeting he
Under error No. 25 appellant claims that the People's Court discharged.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law only complained of the abuses of the Japanese sentries and
erred in finding him as one of the organizers of the Makapili and library soldiers. It should be remembered however, that at that time
that he voluntarily joined it, and in not holding that he was Leon Guinto was a treason indictee, and that consequently, he
compelled to sign the Articles of Association and the by-laws of Under his 32d assigned error, appellant maintains that the may not be regarded as an absolutely impartial witness; and as
the same, and that on this point the two-witness rule was not People's Court erred in finding and holding that his desire and to Gerardo Cabo Chan, his father named Justo Cabo Chan was
complied with. We find that the trial court did not commit the efforts to maintain peace and order constituted treason and in also present at that meeting, representing the Chinese
alleged error. The testimony of Jose I. Baluyot as well as the support thereof, he cites article 297 of the United States Rules of Community and that his presence and participation in that
testimony of the accused himself during the trial and during the Land Warfare as regards the right of a military occupant to meeting was one of the charges brought against him when he
hearing of his petition for bail, and the entries in his diary show demand and enforce from the inhibitants of occupied territory was arrested by the CIC (Counter Intelligence Corps) for
that the accused was present at the meeting of organization, such obedience as may be necessary for the security of its collaborating with the enemy. Naturally, witness Gerardo Cabo
acted as secretary of the same, took very active part in its forces, and for the maintenance of law and order, citing Chan could not well be expected as a witness to give or attach
deliberations, presented five of the seven motions as shown by Birkhimer on Military Government and Martial Law. It is to be any treasonous color or intent to that meeting for it may
his own minutes of the first meeting, voluntarily signed the borne in mind however, that according to international law prejudice the case of his own father as a treason suspect or
Articles of Association and the By-laws of the association, (Hague Conventions of 1907, Art. 43), the duty to maintain indictee.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
occupied an important department of the association, looked up peace and order is imposed upon the military occupant and not
the rooms which were to be the headquarters of the upon the inhabitants of the occupied territory. In the present The 34th assigned error concerns count No. 11 which charges
organization, instructed the members of the New Leaders' case, the appellant through his Bisig Bakal Ng Tagala not only that the appellant with intent to give aid and comfort to the
Association of which he was a co-founder and an important offered to assist but actually assisted in the maintenance of enemy and to counteract the activities of the guerillas and other
official to be present at the inauguration of the Makapili, helped peace and order through his military organization. In so doing, pro-American elements, proposed to Director General Yoshida
in making the chair arrangements and the work of ushering in his purpose according to himself was to relieve the Japanese of the New Leaders' Association the organization of a military
said inauguration and felt enthusiasm in translating the speech Armed Forces of the necessity of detailing and assigning a body to be known as the O.P.O.G. (Our People's Own Guerilla).
of General Yamashita into Tagalog and exaltation over the portion of their forces for the maintenance of peace and order, The People's Court found the defendant guilty on this count
power and true of his own voice while making the so that they could concentrate on defending the City of Manila mainly on his admission as to his preparation and publication of
translation.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law against those trying to enter it, who we all know were none other the pamphlet LIBERTY (Exhibit T) supposed official organ of the
library than the American Forces and their guerilla colleagues. O.P.O.G., and his diary (Exhibit ZZ) as well as the testimony of
Rosendo Aterrado as to the statements made by Alvero when
23

he gave him a copy of the pamphlet. This admission by the by the defense on the ground that it was among the papers Victoria, 44 Off. Gaz., 2230 3 People vs. Garcia 46, Off. Gaz.,
appellant may not be considered as the confession in open court illegally seized from appellant's house; and Exhibit KK was 2497 4 .chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
contemplated by the law on treason as a basis for conviction. It objected on the ground that its authenticity was not properly
is therefore believed that the requirement of the law as to the established although in the course of the hearing of the The last portion of appellant's brief, particularly the conclusion,
sufficiency of evidence to convict has not been filled; appellant's petition for bail he admitted the correctness of his which he himself prepared and signed, begins with a paragraph
consequently, we uphold this assignment of error and we rule material statements in Exhibit X. However, inasmuch as which reads thus:
that the People's Court erred in convicting appellant on count Romana Bautista who took down and transcribed Exhibits X and
No. 11. However, the evidence submitted on this count is KK refused to identify them during the trial, it is doubtful whether The decision appealed from tried to point the accused-appellant
sufficient to prove adherence of the appellant to the their authenticity has been duly proven. Consequently, they are as an all-out traitor, a monster devoid of any good or noble traits.
enemy.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library not admissible.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law The judge who wrote it, caught in the post-war hysteria of his
library time, dipped his pen in the bloody wave of bias and hatreds of
Under the 38th assigned error, appellant maintains that the trial that collaborator-bathing era and shutting his eyes to the truth,
court erred in considering as evidence against him a number of Under 42d and last assigned error appellant claims that the produced a masterpiece of distortion equal only to the mind that
pages of stenographic notes allegedly of his diary and ignored People's Court erred in disregarding and not considering as conceived it. So colored with prejudice was the point of view of
his two real diaries. From what we can gather from the record, evidence of his intention and his explanation of his activities, the the judge, that he saw even in such good acts of the accused-
appellant's theory seems to be kept two diaries, one for the tangible and valuable services which he rendered to Filipinos, appellant as distributing food to the people, he saw even in such
public eye and consumption, including the Japanese, which friends and strangers alike. He maintains that in aid of the good acts the taints of treason. No small shred of evidence
diary did not reflect his will and true sentiments; neither did it resistance movement, among other things he offered all his capable of misinterpretation escaped his genius in conjuring the
record correctly the events therein narrated, so that even if money and all that he could earn for the unification of the horrible picture of treason which he wanted portrayed.
examined by the Japanese he would not be molested, much guerrillas and he cites the testimonies of Col. Centenera and
less, accused of being anti-Japanese, and that this diary was Major Ross. It appears, however, that his proposition to In conscience and in justice to Judge Jose S. Bautista who
Exhibit ZZ; and that there was another, real diary in his Centenera on the basis of which he made the offer of aid was penned the decision appealed from, we can not allow this
handwriting for his private files, so that his private life would not set up a guerilla organization armed and supplied by the personal attack to pass unnoticed or uncensured. Said invective
be exposed to the public view. But this supposed real diary was Japanese to overthrow the Laurel government or Republic and is uncalled for, unwarranted as it is unfair. We have liberally
never presented by him in court. If it were true as intimated by set himself (Alvero) in power, which government was to be later quoted with favor portions of the decision appealed from thereby
him that it was included among the papers seized by the CIC recognized by the Japanese. This proposition was rejected by showing our conformity with and approval of said decision,
(Counter Intelligence Corps), then he should have proved in Centenera and Ross and several days later, they were being learned and well written. We can well appreciate and imagine
court the existence of said alleged real diary; that it was in the sought by the Japanese Military Police. As to his alleged offer of the position of the appellant and his natural reaction to a
possession of the prosecution who refused to present it in a radio transmitter, P30,000 in cash, radio shortwave, foods, judgment of conviction but being a highly intelligent and
evidence and thereby have the benefit of the legal presumption medicines, rifles, etc. to the resistance movement, it was educated man and a lawyer at that, he should have been more
that evidence will fully suppressed by the prosecution will be testified to only by his own brother Jesus Alvero for whose discreet and have had more self-control and not allowed himself
adverse to it if produced. On the other hand, Exhibit ZZ could natural bias, allowance should be made; and Col. Barrrion of the to be dominated and carried away by his feelings and expressed
not possibly be the fake and false diary he claims, supposedly resistance movement to whom they were allegedly delivered them in such a passionate, ruthless and unfair manner,
intended for public consumption and to mislead the public was never presented in court to corroborate and fortify this especially in brief filed before this
particularly the Japanese because it contains entries regarding claim.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library Tribunal.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
his private life, his relations with the opposite sex, and
statements not exactly pleasing to the Japanese such as that his Appellant's having saved the life of Buenejeres Cascante a It is hard to imagine a Filipino so completely sold on the
brother Jesus Alvero was pro-American and wanted to join the guerrilla, who was caught and was being investigated by the Japanese, their way of life, their ideals and their institutions, a
guerillas. There is therefore every reason to believe and to find Japanese, bears explanation. At that time, the guerrillas were Filipino so utterly won over to the enemy, as Alvero. The entries
that Exhibit ZZ is his real diary, and that the sentiments and gaining the upperhand. In fact, the Americans and their guerrilla in his diaries make mention of his countless Japanese friends in
events therein noted and narrated were entered in good faith colleagues were nearing Manila. It was but natural that the high officialdom, not only among the Japanese civilian entities
and were more or less a faithful record of what he felt and what appellant should do something for the guerrillas to gain their attached to or collaborating with the Japanese Armed Forces,
had occured at the time.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles good-will and be in their good graces, for his own safety later on. but also in the Army and the Navy itself. His diary records almost
virtual law library What happened was that Cascante was taken to the appellant daily conferences, interviews, dinners, luncheons, rides, etc.
and the latter told the Japanese the prisoner was his man, with such Japanese officials. Some of his conferences and
In this connection and inasmuch as this diary (Exhibit ZZ) has whereupon Cascante was released. If at all, the incident shows parleys were by himself described as
been continually referred to and quoted not only by the People's the great influence the appellant had with the enemy, secret.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library
Court but also by this tribunal, it is deemed advisable to say a undoubtedly, for services rendered to them. And, as to his
few words on its admissibility and competence. Exhibit ZZ was assistance to the City population by distributing food at prices To fully understand the pro-Japanese leanings, sentiments and
duly identified by Patricia Fermin, one of the secretaries of the lower than the black market and in some cases giving them free, adherence of the appellant to Japan, which later took the form of
appellant to whom it was dictated by him and who (Patricia) later as we have already stated earlier, the distribution was part of the overt acts of treason, it may be stated that far back in 1939, he
transcribed it. It was offered and admitted in evidence without propaganda for his New Leader's Association, and later of his went to Japan to attend the Japanese sponsored International
objection. As a rule, diaries are inadmissible because they are Bisigbakal. What is more, in making such distribution we said Asiatic Anti-Communistic Convention in Tokyo where he made
self-serving in nature, unless they have the nature of books of that he had some ulterior motive, as revealed by his trying, known his friendship with Japan through his poem
account (51 L. R. A. [N.S], 813-815); but it has also been held during such distribution of commodities at the Legarda "TOMADACHI TO NARO" meaning "let us be friends", punished
that an entry in a diary being in the nature of a declaration, if it Elementary School Building, to persuade the population to resist in the Japan Times on October 30, 1939 (Exhibit OO). This
was against interest when made, is admissible.(Muller vs. the Americans and guerrilla forces that were coming to the City gesture met with a flattering reception from the Japanese,
Mclean, 31 Ohio Cir. Ct. Rep. 64, cited in Ann. Cas. 1916C, p. of Manila to liberate it. Moreover, the performance of righteous particularly the press. Complimentary and favorable comment
718.)chanrobles virtual law library actions, no matter how meritorious they may be is not a and editorials were written as shown by defendant's own
justifying or exempting, not even a mitigating circumstance in the clippings from these Japanese newspapers (Exhibits OO to OO-
Exhibit X and KK, alleged diaries dictated to Romana Bautista, commission of a wrong. Even service as a guerrilla does not 16). On his return from the conference the appellant published a
another secretary, are a little different. Exhibit X was objected to exempt one from criminal responsibility for treason (People vs. pamphlet entitled "WHO ARE THE FRIENDS OF THE
24

PHILIPPINES?" After answering that question he concludes he may then be held criminally liable.chanroblesvirtualawlibrary of the vessel, as well as the PNOC logo on the chimney of the
thus: chanrobles virtual law library vessel. The vessel was then painted with the name "Galilee,"
with registry at San Lorenzo, Honduras. The crew was forced to
Were there more neighbors like Japan, were there more guests In several cases already decided by this Court we have sail to Singapore, all the while sending misleading radio
like the Japanese, there would be no need of territorial barriers convicted persons of treason for mere membership in the messages to PNOC that the ship was undergoing repairs.
and divisions of nations and race, but in the contrary, there Makapili organization, on the theory that one joining such
would be a universal union of men fighting towards the greatest military body organized to actively help the Japanese Armed PNOC, after losing radio contact with the vessel, reported the
ambition of the world, the happiness of humanity. (Exhibit 00-2, Forces was "placing himself at the enemy's call to fight side by disappearance of the vessel to the Philippine Coast Guard and
p. 118, rec.) side with him when the opportune time came altho an secured the assistance of the Philippine Air Force and the
opportunity never presented itself, because such membership by Philippine Navy. However, search and rescue operations yielded
Evidence of appellant's adherence to the enemy to be gathered its very nature gave the enemy aid and comfort." (People vs. negative results. On March 9, 1991, the ship arrived in the
not only from his overt acts of treason but from many other acts Adriano, 44 Off. Gaz., 4300 5 People vs. Alitagtag, 45 Off. Gaz., vicinity of Singapore and cruised around the area presumably to
during the occupation as testified to by his own countrymen and 715 6 . Here, the appellant not only joined the Makapili as a await another vessel which, however, failed to arrive. The
from the entries in his own diary, is abundant and overwhelming. member but greatly helped organize and later inaugurate it. He pirates were thus forced to return to the Philippines on March
Judge Dizon, one of the three Judges of the People's Court who was assigned the high and important post of colonel in it. Later, 14, 1991, arriving at Calatagan, Batangas on March 20, 1991
signed the decision of conviction, in his concurring opinion has in a radio speech he hailed as heroes to be emulated the where it remained at sea.
the following to say on the adherence of the appellant: Makapilis who, side by side with the Japanese, were fighting the
American landing forces in Lingayen. That appellant Alvero is On March 28, 1991, the "M/T Tabangao" again sailed to and
La Adhesion del Acusado al Enemigochanrobles virtual law guilty of the charge of treason, is anchored about 10 to 18 nautical miles from Singapore's
library clear.chanroblesvirtualawlibrary chanrobles virtual law library shoreline where another vessel called "Navi Pride" anchored
beside it. Emilio Changco ordered the crew of "M/T Tabangao"
La ponencia apunta con acierto diferentes actos del acusado In conclusion we find the appellant guilty of treason. Although to transfer the vessel's cargo to the hold of "Navi Pride".
que no dejan duda alguna en cuanto a su adhesion a la causa we agree to the prison sentence of reclusion perpetua meted out Accused-appellant Cheong San Hiong supervised the crew of
del Japon dirimida y resuelta por las armas en la segunda by the People's Court, all the members of this high Tribunal "Navi Pride" in receiving the cargo. The transfer, after an
guerra mundial. Su actividad febril e inusitada en el escenario taking part believe that the fine should be increased. We hereby interruption, with both vessels leaving the area, was completed
de la vida publica durante la ocupacion de nuestro pais por el increase it from P10,000 to P20,000. With this modification as to on March 30, 1991.
invasor - cuando la mayoria de los de su sangre o se unian the sentence and as to those portions of the decision of the
abiertamente al movimiento deresistencia activa o procuraban People's Court discussed and ruled upon by us, the said On March 30, 1991, "M/T Tabangao" returned to the same area
pasar desapercibidos y ponerse almargen de los sucesos, decision appealed from is hereby affirmed, with costs. and completed the transfer of cargo to "Navi Pride."
huyendo de toda actividad que, directa oremotamente pudiera
demostrar simpatia por el enemigo o constituir ayuda material, ARTICLE 122 – PIRACY On April 8, 1991, "M/T Tabangao" arrived at Calatagan,
moral o espiritual a sus esfuerzos de guerra - constituye, en mi Batangas, but the vessel remained at sea. On April 10, 1991,
opinion, la prueba mas categorica y fehaciente de su adhesion a G.R. No. 111709 August 30, 2001 the members of the crew were released in three batches with
la causa del Japon. En realidad, si nos fuera dable exprimir, los PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, the stern warning not to report the incident to government
autos, cual se hace con una jugosa fruta, el liquido que vs. authorities for a period of two days or until April 12, 1991,
destilarian seria no la adhesion inocente e irreflexiva del ROGER P. TULIN, VIRGILIO I. LOYOLA, CECILIO O. otherwise they would be killed. The first batch was fetched from
automata sino la adhesion consciente, deliberada y resuelta de CHANGCO, ANDRES C. INFANTE, CHEONG SAN HIONG, the shoreline by a newly painted passenger jeep driven by
un hombre sano y libre; el acusado que habia puesto al servicio and JOHN DOES, accused-appellants. accused-appellant Cecilio Changco, brother of Emilio Changco,
del Azotede su pais todo el idealismo y vigo de su sangre joven, who brought them to Imus, Cavite and gave P20,000.00 to
dignos, ciertamente, de mejor causa. This is one of the older cases which unfortunately has remained Captain Libo-on for fare of the crew in proceeding to their
in docket of the Court for sometime. It was reassigned, together respective homes. The second batch was fetched by accused-
Regarding this same adherence, had appellant confined himself with other similar cases, to undersigned ponente in pursuance of appellant Changco at midnight of April 10, 1991 and were
within the realm of mere adherence - disloyal state of mind and A.M. No. 00-9-03-SC dated February 27, 2001. brought to different places in Metro Manila.
treasonous thoughts, intentions, and sympathies, however great
may have been the disappointment, disapproval, and even In the evening of March 2, 1991, "M/T Tabangao," a cargo On April 12, 1991, the Chief Engineer, accompanied by the
hatred of his countrymen for such disloyalty to them and to their vessel owned by the PNOC Shipping and Transport members of the crew, called the PNOC Shipping and Transport
country, the law and prosecuting officials could not have taken Corporation, loaded with 2,000 barrels of kerosene, 2,600 Corporation office to report the incident. The crew members
action against him. Adherence alone is not indictable. In a free barrels of regular gasoline, and 40,000 barrels of diesel oil, with were brought to the Coast Guard Office for investigation. The
and democratic country like the Philippines, there is freedom of a total value of P40,426,793,87, was sailing off the coast of incident was also reported to the National Bureau of
thought and free and unhampered discussion and expression of Mindoro near Silonay Island. Investigation where the officers and members of the crew
sentiment. But when he translated such treasonous sympathies executed sworn statements regarding the incident.
and intentions into overt acts of treason such as joining the The vessel, manned by 21 crew members, including Captain
Makapili, establishing his military organization Bisig Bakal Ng Edilberto Libo-on, Second Mate Christian Torralba, and A series of arrests was thereafter effected as follows:
Tagala and offering its services to take charge of the Operator Isaias Ervas, was suddenly boarded, with the use of an
maintenance of peace and order, which included the aluminum ladder, by seven fully armed pirates led by Emilio a. On May 19, 1991, the NBI received verified
suppression of the guerrillas, so that the Japanese could Changco, older brother of accused-appellant Cecilio Changco. information that the pirates were present at U.K. Beach,
concentrate their forces in defending the City of Manila by The pirates, including accused-appellants Tulin, Loyola, and Balibago, Calatagan, Batangas. After three days of surveillance,
fighting against the American and guerrilla forces trying to enter Infante, Jr. were armed with M-16 rifles, .45 and .38 caliber accused-appellant Tulin was arrested and brought to the NBI
and liberate it, then he (appellant) breached as it were the walls handguns, and bolos. They detained the crew and took headquarters in Manila.
of allegiance and loyalty which the treason law has erected to complete control of the vessel. Thereafter, accused-appellant
surround and protect the security and integrity of the nation, and Loyola ordered three crew members to paint over, using black b. Accused-appellants Infante, Jr. and Loyola were
paint, the name "M/T Tabangao" on the front and rear portions arrested by chance at Aguinaldo Hi-way by NBI agents as the
25

latter were pursuing the mastermind, who managed to evade to their addresses. There was neither receipt nor contracts of Singapore in the morning of March 29, 1991, Hiong reported the
arrest. employment signed by the parties. quantity and quality of the cargo to the company.

c. On May 20, 1991, accused-appellants Hiong and Accused-appellant Changco categorically denied the charge, Thereafter, Hiong was again asked to supervise another transfer
Changco were arrested at the lobby of Alpha Hotel in Batangas averring that he was at home sleeping on April 10, 1991. He of oil purchased by the firm " from "M/T Galilee" to "Navi Pride."
City. testified that he is the younger brother of Emilio Changco, Jr. The same procedure as in the first transfer was observed. This
time, Hiong was told that that there were food and drinks,
On October 24, 1991, an Information charging qualified piracy or Accused-appellant Cheong San Hiong, also known as Ramzan including beer, purchased by the company for the crew of "M/T
violation of Presidential Decree No. 532 (Piracy in Philippine Ali, adduced evidence that he studied in Sydney, Australia, Galilee. The transfer took ten hours and was completed on
Waters) was filed against accused-appellants, as follows: obtaining the "Certificate" as Chief Officer, and later completed March 30, 1991. Paul Gan was paid in full for the transfer.
the course as a "Master" of a vessel, working as such for two
The undersigned State Prosecutor accuses ROGER P. TULIN, years on board a vessel. He was employed at Navi Marine On April 29 or 30, 1991, Emilio Changco intimated to Hiong that
VIRGILIO I. LOYOLA, CECILIO O. CHANGCO, ANDRES C. Services, Pte., Ltd. as Port Captain. The company was engaged he had four vessels and wanted to offer its cargo to cargo
INFANTE, and CHEONG SAN HIONG, and nine (9) other JOHN in the business of trading petroleum, including shipoil, bunker operators. Hiong was asked to act as a broker or ship agent for
DOES of qualified piracy (Violation of P.D. No. 532), committed lube oil, and petroleum to domestic and international markets. It the sale of the cargo in Singapore. Hiong went to the Philippines
as follows: owned four vessels, one of which was "Navi Pride." to discuss the matter with Emilio Changco, who laid out the
details of the new transfer, this time with "M/T Polaris" as
That on or about and during the period from March 2 to April 10, On March 2, 1991, the day before "M/T Tabangao" was seized contact vessel. Hiong was told that the vessel was scheduled to
1991, both dates inclusive, and for sometime prior and by Emilio Changco and his cohorts, Hiong's name was listed in arrive at the port of Batangas that weekend. After being billeted
subsequent thereto, and within the jurisdiction of this Honorable the company's letter to the Mercantile Section of the Maritime at Alpha Hotel in Batangas City, where Hiong checked in under
Court, the said accused, then manning a motor launch and Department of the Singapore government as the radio telephone the name "SONNY CSH." A person by the name of "KEVIN
armed with high powered guns, conspiring and confederating operator on board the vessel "Ching Ma." OCAMPO," who later turned out to be Emilio Changco himself,
together and mutually helping one another, did then and there, also checked in at Alpha Hotel. From accused-appellant Cecilio
wilfully, unlawfully and feloniously fire upon, board and seize The company was then dealing for the first time with Paul Gan, a Changco, Hiong found out that the vessel was not arriving.
while in the Philippine waters M/T PNOC TABANGCO loaded Singaporean broker, who offered to sell to the former bunker oil Hiong was thereafter arrested by NBI agents.
with petroleum products, together with the complement and crew for the amount of 300,000.00 Singapore dollars. After the
members, employing violence against or intimidation of persons company paid over one-half of the aforesaid amount to Paul After trial, a 95-page decision was rendered convicting accused-
or force upon things, then direct the vessel to proceed to Gan, the latter, together with Joseph Ng, Operations appellants of the crime charged. The dispositive portion of said
Singapore where the cargoes were unloaded and thereafter Superintendent of the firm, proceeded to the high seas on board decision reads:
returned to the Philippines on April 10, 1991, in violation of the "Navi Pride" but failed to locate the contact vessel.
aforesaid law. WHEREFORE, in the light of the foregoing considerations,
The transaction with Paul Gan finally pushed through on March judgment is hereby rendered by this Court finding the accused
CONTRARY TO LAW. 27, 1991. Hiong, upon his return on board the vessel "Ching Roger Tulin, Virgilio Loyola, Andres Infante, Jr. and Cecilio
Ma," was assigned to supervise a ship-to-ship transfer of diesel Changco guilty beyond reasonable doubt, as principals, of the
(pp. 119-20, Rollo.) oil off the port of Singapore, the contact vessel to be designated crime of piracy in Philippine Waters defined in Section 2(d) of
by Paul Gan. Hiong was ordered to ascertain the quantity and Presidential Decree No. 532 and the accused Cheong San
This was docketed as Criminal Case No. 91-94896 before quality of the oil and was given the amount of 300,000.00 Hiong, as accomplice, to said crime. Under Section 3(a) of the
Branch 49 of the Regional Trial Court of the National Capital Singapore Dollars for the purchase. Hiong, together with Paul said law, the penalty for the principals of said crime is mandatory
Judicial Region stationed in Manila. Upon arraignment, accused- Gan, and the surveyor William Yao, on board "Navi Pride" sailed death. However, considering that, under the 1987 Constitution,
appellants pleaded not guilty to the charge. Trial thereupon toward a vessel called "M/T Galilee". Hiong was told that "M/T the Court cannot impose the death penalty, the accused Roger
ensued. Galilee" would be making the transfer. Although no inspection of Tulin, Virgilio Loyola, Andres Infante, Jr., and Cecilio Changco
"Navi Pride" was made by the port authorities before departure, are hereby each meted the penalty of RECLUSION PERPETUA,
Accused-appellants Tulin, Infante, Jr., and Loyola, Navi Marine Services, Pte., Ltd. was able to procure a port with all the accessory penalties of the law. The accused Cheong
notwithstanding some inconsistencies in their testimony as to clearance upon submission of General Declaration and crew list. San Hiong is hereby meted the penalty of RECLUSION
where they were on March 1, 1991, maintained the defense of Hiong, Paul Gan, and the brokers were not in the crew list PERPETUA, pursuant to Article 52 of the Revised Penal Code in
denial, and disputed the charge, as well as the transfer of any submitted and did not pass through the immigration. The relation to Section 5 of PD 532. The accused Roger Tulin,
cargo from "M/T Tabangao" to the "Navi Pride." All of them General Declaration falsely reflected that the vessel carried Virgilio Loyola, Andres Infante, Jr. and Cecilio Changco are
claimed having their own respective sources of livelihood. Their 11,900 tons. hereby ordered to return to the PNOC Shipping and Transport
story is to the effect that on March 2, 1991, while they were Corporation the "M/T Tabangao" or if the accused can no longer
conversing by the beach, a red speedboat with Captain Edilberto On March 28, 1991, "Navi Pride" reached the location of "M/T return the same, the said accused are hereby ordered to remit,
Liboon and Second Mate Christian Torralba on board, Galilee". The brokers then told the Captain of the vessel to ship- jointly and severally, to said corporation the value thereof in the
approached the seashore. Captain Liboon inquired from the side with "M/T Galilee" and then transfer of the oil transpired. amount of P11,240,000.00, Philippine Currency, with interests
three if they wanted to work in a vessel. They were told that the Hiong and the surveyor William Yao met the Captain of "M/T thereon, at the rate of 6% per annum from March 2, 1991 until
work was light and that each worker was to be paid P3,000.00 a Galilee," called "Captain Bobby" (who later turned out to be the said amount is paid in full. All the accused including Cheong
month with additional compensation if they worked beyond that Emilio Changco). Hiong claimed that he did not ask for the full San Hiong are hereby ordered to return to the Caltex
period. They agreed even though they had no sea-going name of Changco nor did he ask for the latter's personal card. Philippines, Inc. the cargo of the "M/T Tabangao", or if the
experience. On board, they cooked, cleaned the vessel, accused can no longer return the said cargo to said corporation,
prepared coffee, and ran errands for the officers. They denied Upon completion of the transfer, Hiong took the soundings of the all the accused are hereby condemned to pay, jointly and
having gone to Singapore, claiming that the vessel only went to tanks in the "Navi Pride" and took samples of the cargo. The severally, to the Caltex Refinery, Inc., the value of said cargo in
Batangas. Upon arrival thereat in the morning of March 21, surveyor prepared the survey report which "Captain Bobby" the amount of P40,426,793.87, Philippine Currency plus
1991, they were paid P1,000.00 each as salary for nineteen signed under the name "Roberto Castillo." Hiong then handed interests until said amount is paid in full. After the accused
days of work, and were told that the balance would be remitted the payment to Paul Gan and William Yao. Upon arrival at
26

Cheong San Hiong has served his sentence, he shall be convicting and punishing him as an accomplice when the acts (Section 1, Rule 115, Revised Rules of Criminal Procedure).
deported to Singapore. allegedly committed by him were done or executed outside of This is hinged on the fact that a layman is not versed on the
Philippine waters and territory, stripping the Philippine courts of technicalities of trial. However, it is also provided by law that
All the accused shall be credited for the full period of their jurisdiction to hold him for trial, to convict, and sentence; (5) the "[r]ights may be waived, unless the waiver is contrary to law,
detention at the National Bureau of Investigation and the City trial court erred in making factual conclusions without evidence public order, public policy, morals, or good customs or
Jail of Manila during the pendency of this case provided that on record to prove the same and which in fact are contrary to the prejudicial to a third person with right recognized by law." (Article
they agreed in writing to abide by and comply strictly with the evidence adduced during trial; (6) the trial court erred in 6, Civil Code of the Philippines). Thus, the same section of Rule
rules and regulations of the City Jail of Manila and the National convicting him as an accomplice under Section 4 of Presidential 115 adds that "[u]pon motion, the accused may be allowed to
Bureau of Investigation. With costs against all the accused. Decree No. 532 when he was charged as a principal by direct defend himself in person when it sufficiently appears to the court
participation under said decree, thus violating his constitutional that he can properly protect his rights without the assistance of
SO ORDERED. right to be informed of the nature and cause of the accusation counsel." By analogy, but without prejudice to the sanctions
against him. imposed by law for the illegal practice of law, it is amply shown
(pp. 149-150, Rollo.) that the rights of accused-appellants were sufficiently and
Cheong also posits that the evidence against the other accused- properly protected by the appearance of Mr. Tomas Posadas.
The matter was then elevated to this Court. The arguments of appellants do not prove any participation on his part in the An examination of the record will show that he knew the
accused-appellants may be summarized as follows: commission of the crime of qualified piracy. He further argues technical rules of procedure. Hence, we rule that there was a
that he had not in any way participated in the seajacking of "M/T valid waiver of the right to sufficient representation during the
Roger P. Tulin, Virgilio I. Loyola, Andres C. Infante, Jr., and Tabangao" and in committing the crime of qualified piracy, and trial, considering that it was unequivocally, knowingly, and
Cecilio O. Changco that he was not aware that the vessel and its cargo were pirated. intelligently made and with the full assistance of a bona fide
lawyer, Atty. Abdul Basar. Accordingly, denial of due process
Accused-appellants Tulin, Loyola, Infante, Jr., and Cecilio As legal basis for his appeal, he explains that he was charged cannot be successfully invoked where a valid waiver of rights
Changco assert that the trial court erred in allowing them to under the information with qualified piracy as principal under has been made (People vs. Serzo, 274 SCRA 553 [1997];
adopt the proceedings taken during the time they were being Section 2 of Presidential Decree No. 532 which refers to Sayson vs. People, 166 SCRA 680 [1988]).
represented by Mr. Tomas Posadas, a non-lawyer, thereby Philippine waters. In the case at bar, he argues that he was
depriving them of their constitutional right to procedural due convicted for acts done outside Philippine waters or territory. For However, we must quickly add that the right to counsel during
process. the State to have criminal jurisdiction, the act must have been custodial investigation may not be waived except in writing and
committed within its territory. in the presence of counsel.
In this regard, said accused-appellants narrate that Mr. Posadas
entered his appearance as counsel for all of them. However, in We affirm the conviction of all the accused-appellants. Section 12, Article III of the Constitution reads:
the course of the proceedings, or on February 11, 1992, the trial
court discovered that Mr. Posadas was not a member of the The issues of the instant case may be summarized as follows: SECTION 12. (1) Any person under investigation for the
Philippine Bar. This was after Mr. Posadas had presented and (1) what are the legal effects and implications of the fact that a commission of an offense shall have the right to be informed of
examined seven witnesses for the accused. non-lawyer represented accused-appellants during the trial?; (2) his right to remain silent and to have competent and
what are the legal effects and implications of the absence of independent counsel preferably of his own choice. If the person
Further, accused-appellants Tulin, Loyola, Infante, Cecilio, counsel during the custodial investigation?; (3) did the trial court cannot afford the services of counsel, he must be provided with
Changco uniformly contend that during the custodial err in finding that the prosecution was able to prove beyond one. These rights cannot be waived except in writing and in the
investigation, they were subjected to physical violence; were reasonable doubt that accused-appellants committed the crime presence of counsel.
forced to sign statements without being given the opportunity to of qualified piracy?; (4) did Republic Act No. 7659 obliterate the
read the contents of the same; were denied assistance of crime committed by accused-appellant Cheong?; and (5) can (2) No torture, force, violence, threat, intimidation, or any
counsel, and were not informed of their rights, in violation of their accused-appellant Cheong be convicted as accomplice when he other means which vitiate the free will shall be used against him.
constitutional rights. was not charged as such and when the acts allegedly committed Secret detention places, solitary, incommunicado, or other
by him were done or executed outside Philippine waters and similar forms of detention are prohibited.
Said accused-appellants also argue that the trial court erred in territory?
finding that the prosecution proved beyond reasonable doubt (3) Any confession or admission obtained in violation of
that they committed the crime of qualified piracy. They allege On the first issue, the record reveals that a manifestation this or Section 17 hereof shall be inadmissible in evidence
that the pirates were outnumbered by the crew who totaled 22 (Exhibit "20", Record) was executed by accused-appellants against him.
and who were not guarded at all times. The crew, so these Tulin, Loyola, Changco, and Infante, Jr. on February 11, 1991,
accused-appellants conclude, could have overpowered the stating that they were adopting the evidence adduced when they (4) The law shall provide for penal and civil sanctions for
alleged pirates. were represented by a non-lawyer. Such waiver of the right to violations of this section as well as compensation to and
sufficient representation during the trial as covered by the due rehabilitation of victims of torture or similar practices, and their
Cheong San Hiong process clause shall only be valid if made with the full families.
assistance of a bona fide lawyer. During the trial, accused-
In his brief, Cheong argues that: (1) Republic Act No. 7659 in appellants, as represented by Atty. Abdul Basar, made a Such rights originated from Miranda v. Arizona (384 U.S. 436
effect obliterated the crime committed by him; (2) the trial court categorical manifestation that said accused-appellants were [1966]) which gave birth to the so-called Miranda doctrine which
erred in declaring that the burden is lodged on him to prove by apprised of the nature and legal consequences of the subject is to the effect that prior to any questioning during custodial
clear and convincing evidence that he had no knowledge that manifestation, and that they voluntarily and intelligently executed investigation, the person must be warned that he has a right to
Emilio Changco and his cohorts attacked and seized the "M/T the same. They also affirmed the truthfulness of its contents remain silent, that any statement he gives may be used as
Tabangao" and/or that the cargo of the vessel was stolen or the when asked in open court (tsn, February 11, 1992, pp. 7-59). evidence against him, and that he has the right to the presence
subject of theft or robbery or piracy; (3) the trial court erred in of an attorney, either retained or appointed. The defendant may
finding him guilty as an accomplice to the crime of qualified It is true that an accused person shall be entitled to be present waive effectuation of these rights, provided the waiver is made
piracy under Section 4 of Presidential Decree No. 532 (Anti- and to defend himself in person and by counsel at every stage of voluntarily, knowingly, and intelligently. The Constitution even
Piracy and Anti-Robbery Law of 1974); (4) the trial court erred in the proceedings, from arraignment to promulgation of judgment
27

adds the more stringent requirement that the waiver must be in Indeed, when they testified before this Court on their defense, may appear unrelated to one another, but in fact, constitute a
writing and made in the presence of counsel. the three (3) Accused admitted to the Court that they, in fact, whole and collective effort to achieve a common criminal design.
boarded the said vessel in the evening of March 2, 1991 and
Saliently, the absence of counsel during the execution of the so- remained on board when the vessel sailed to its destination, We affirm the trial court's finding that Emilio Changco, accused-
called confessions of the accused-appellants make them invalid. which turned out to be off the port of Singapore. appellants Tulin, Loyola, and Infante, Jr. and others, were the
In fact, the very basic reading of the Miranda rights was not even ones assigned to attack and seize the "M/T Tabangao" off
shown in the case at bar. Paragraph [3] of the aforestated (pp. 106-112, Rollo.) Lubang, Mindoro, while accused-appellant Cecilio Changco was
Section 12 sets forth the so-called "fruit from the poisonous tree to fetch the master and the members of the crew from the
doctrine," a phrase minted by Mr. Justice Felix Frankfurter in the We also agree with the trial court's finding that accused- shoreline of Calatagan, Batangas after the transfer, and bring
celebrated case of Nardone vs. United States (308 U.S. 388 appellants' defense of denial is not supported by any hard them to Imus, Cavite, and to provide the crew and the officers of
[1939]). According to this rule, once the primary source (the evidence but their bare testimony. Greater weight is given to the the vessel with money for their fare and food provisions on their
"tree") is shown to have been unlawfully obtained, any categorical identification of the accused by the prosecution way home. These acts had to be well-coordinated. Accused-
secondary or derivative evidence (the "fruit") derived from it is witnesses than to the accused's plain denial of participation in appellant Cecilio Changco need not be present at the time of the
also inadmissible. The rule is based on the principle that the commission of the crime (People v. Baccay, 284 SCRA 296 attack and seizure of "M/T Tabangao" since he performed his
evidence illegally obtained by the State should not be used to [1998]). Instead, accused-appellants Tulin, Loyola, and Infante, task in view of an objective common to all other accused-
gain other evidence because the originally illegally obtained Jr. narrated a patently desperate tale that they were hired by appellants.
evidence taints all evidence subsequently obtained (People vs. three complete strangers (allegedly Captain Edilberto Liboon,
Alicando, 251 SCRA 293 [1995]). Thus, in this case, the Second Mate Christian Torralba, and their companion) while Of notable importance is the connection of accused-appellants
uncounselled extrajudicial confessions of accused-appellants, said accused-appellants were conversing with one another to one another. Accused-appellant Cecilio Changco is the
without a valid waiver of the right to counsel, are inadmissible along the seashore at Aplaya, Balibago, Calatagan, Batangas, younger brother of Emilio Changco (aka Captain Bobby/Captain
and whatever information is derived therefrom shall be regarded to work on board the "M/T Tabangao" which was then anchored Roberto Castillo/Kevin Ocampo), owner of Phil-Asia Shipping
as likewise inadmissible in evidence against them. off-shore. And readily, said accused-appellants agreed to work Lines. Cecilio worked for his brother in said corporation. Their
as cooks and handymen for an indefinite period of time without residences are approximately six or seven kilometers away from
However, regardless of the inadmissibility of the subject even saying goodbye to their families, without even knowing each other. Their families are close. Accused-appellant Tulin, on
confessions, there is sufficient evidence to convict accused- their destination or the details of their voyage, without the the other hand, has known Cecilio since their parents were
appellants with moral certainty. We agree with the sound personal effects needed for a long voyage at sea. Such neighbors in Aplaya, Balibago, Calatagan, Batangas. Accused-
deduction of the trial court that indeed, Emilio Changco (Exhibits evidence is incredible and clearly not in accord with human appellant Loyola's wife is a relative of the Changco brothers by
"U" and "UU") and accused-appellants Tulin, Loyola, and experience. As pointed out by the trial court, it is incredible that affinity. Besides, Loyola and Emilio Changco had both been
Infante, Jr. did conspire and confederate to commit the crime Captain Liboon, Second Mate Torralba, and their companion accused in a seajacking case regarding "M/T Isla Luzon" and its
charged. In the words of then trial judge, now Justice Romeo J. "had to leave the vessel at 9:30 o'clock in the evening and cargo of steel coils and plates off Cebu and Bohol in 1989.
Callejo of the Court of Appeals — venture in a completely unfamiliar place merely to recruit five (5) Emilio Changco (aka Kevin Ocampo) was convicted of the crime
cooks or handymen (p. 113, Rollo)." while Loyola at that time remained at large.
. . . The Prosecution presented to the Court an array of
witnesses, officers and members of the crew of the "M/T Anent accused-appellant Changco's defense of denial with the As for accused-appellant Hiong, he ratiocinates that he can no
Tabangao" no less, who identified and pointed to the said alibi that on May 14 and 17, he was at his place of work and that longer be convicted of piracy in Philippine waters as defined and
Accused as among those who attacked and seized, the "M/T on April 10, 1991, he was in his house in Bacoor, Cavite, penalized in Sections 2[d] and 3[a], respectively of Presidential
Tabangao" on March 2, 1991, at about 6:30 o'clock in the sleeping, suffice it to state that alibi is fundamentally and Decree No. 532 because Republic Act No. 7659 (effective
afternoon, off Lubang Island, Mindoro, with its cargo, and inherently a weak defense, much more so when uncorroborated January 1, 1994), which amended Article 122 of the Revised
brought the said vessel, with its cargo, and the officers and crew by other witnesses (People v. Adora, 275 SCRA 441 [1997]) Penal Code, has impliedly superseded Presidential Decree No.
of the vessel, in the vicinity of Horsebough Lighthouse, about considering that it is easy to fabricate and concoct, and difficult 532. He reasons out that Presidential Decree No. 532 has been
sixty-six nautical miles off the shoreline of Singapore and sold its to disprove. Accused-appellant must adduce clear and rendered "superfluous or duplicitous" because both Article 122
cargo to the Accused Cheong San Hiong upon which the cargo convincing evidence that, at about midnight on April 10, 1991, it of the Revised Penal Code, as amended, and Presidential
was discharged from the "M/T Tabangao" to the "Navi Pride" for was physically impossible for him to have been in Calatagan, Decree No. 532 punish piracy committed in Philippine waters.
the price of about $500,000.00 (American Dollars) on March 29, Batangas. Changco not only failed to do this, he was likewise He maintains that in order to reconcile the two laws, the word
and 30, 1991. . . unable to prove that he was in his place of work on the dates "any person" mentioned in Section 1 [d] of Presidential Decree
aforestated. No. 532 must be omitted such that Presidential Decree No. 532
xxx xxx xxx shall only apply to offenders who are members of the
It is doctrinal that the trial court's evaluation of the credibility of a complement or to passengers of the vessel, whereas Republic
The Master, the officers and members of the crew of the "M/T testimony is accorded the highest respect, for trial courts have Act No. 7659 shall apply to offenders who are neither members
Tabangao" were on board the vessel with the Accused and their an untrammeled opportunity to observe directly the demeanor of of the complement or passengers of the vessel, hence,
cohorts from March 2, 1991 up to April 10, 1991 or for more than witnesses and, thus, to determine whether a certain witness is excluding him from the coverage of the law.
one (1) month. There can be no scintilla of doubt in the mind of telling the truth (People v. Obello, 284 SCRA 79 [1998]).
the Court that the officers and crew of the vessel could and did Article 122 of the Revised Penal Code, used to provide:
see and identify the seajackers and their leader. In fact, We likewise uphold the trial court's finding of conspiracy. A
immediately after the Accused were taken into custody by the conspiracy exists when two or more persons come to an ARTICLE 122. Piracy in general and mutiny on the high
operatives of the National Bureau of Investigation, Benjamin agreement concerning the commission of a felony and decide to seas. — The penalty of reclusion temporal shall be inflicted upon
Suyo, Norberto Senosa, Christian Torralba and Isaias Wervas commit it (Article 8, Revised Penal Code). To be a conspirator, any person who, on the high seas, shall attack or seize a vessel
executed their "Joint Affidavit" (Exhibit "B") and pointed to and one need not participate in every detail of execution; he need or, not being a member of its complement nor a passenger, shall
identified the said Accused as some of the pirates. not even take part in every act or need not even know the exact seize the whole or part of the cargo of said vessel, its
part to be performed by the others in the execution of the equipment, or personal belongings of its complement or
xxx xxx xxx conspiracy. As noted by the trial court, there are times when passengers.
conspirators are assigned separate and different tasks which
28

(Italics supplied.) Tabangao" (renamed "M/T Galilee" by the pirates) and its cargo The ruling of the trial court is within well-settled jurisprudence
were committed in Philippine waters, although the captive vessel that if there is lack of complete evidence of conspiracy, the
Article 122, as amended by Republic Act No. 7659 (January 1, was later brought by the pirates to Singapore where its cargo liability is that of an accomplice and not as principal (People v.
1994), reads: was off-loaded, transferred, and sold. And such transfer was Tolentino, 40 SCRA 514 [1971]). Any doubt as to the
done under accused-appellant Hiong's direct supervision. participation of an individual in the commission of the crime is
ARTICLE 122. Piracy in general and mutiny on the high Although Presidential Decree No. 532 requires that the attack always resolved in favor of lesser responsibility (People v.
seas or in Philippine waters. — The penalty of reclusion and seizure of the vessel and its cargo be committed in Corbes, 270 SCRA 465 [1997]; People vs. Elfano, Jr., 125
perpetua shall be inflicted upon any person who, on the high Philippine waters, the disposition by the pirates of the vessel and SCRA 792 [1983]; People v. Pastores, 40 SCRA 498 [1971]).
seas, or in Philippine waters, shall attack or seize a vessel or, its cargo is still deemed part of the act of piracy, hence, the
not being a member of its complement nor a passenger, shall same need not be committed in Philippine waters. Emphasis must also be placed on the last paragraph of Section
seize the whole or part of the cargo of said vessel, its 4 of Presidential Decree No. 532 which presumes that any
equipment, or personal belongings of its complement or Moreover, piracy falls under Title One of Book Two of the person who does any of the acts provided in said section has
passengers. Revised Penal Code. As such, it is an exception to the rule on performed them knowingly, unless the contrary is proven. In the
territoriality in criminal law. The same principle applies even if case at bar, accused-appellant Hiong had failed to overcome the
(Italics ours) Hiong, in the instant case, were charged, not with a violation of legal presumption that he knowingly abetted or aided in the
qualified piracy under the penal code but under a special law, commission of piracy, received property taken by such pirates
On the other hand, Section 2 of Presidential Decree No. 532 Presidential Decree No. 532 which penalizes piracy in Philippine and derived benefit therefrom.
provides: waters. Verily, Presidential Decree No. 532 should be applied
with more force here since its purpose is precisely to discourage The record discloses that accused-appellant Hiong aided the
SECTION 2. Definition of Terms. — The following shall mean and prevent piracy in Philippine waters (People v. Catantan, 278 pirates in disposing of the stolen cargo by personally directing its
and be understood, as follows: SCRA 761 [1997]). It is likewise, well-settled that regardless of transfer from "M/T Galilee" to "M/T Navi Pride". He profited
the law penalizing the same, piracy is a reprehensible crime therefrom by buying the hijacked cargo for Navi Marine
d. Piracy. — Any attack upon or seizure of any vessel or against the whole world (People v. Lol-lo, 43 Phil. 19 [1922]). Services, Pte., Ltd. (tsn, June 3, 1992, pp. 15-23). He even
the taking away of the whole or part thereof or its cargo, tested the quality and verified the quantity of the petroleum
equipment, or the personal belongings of its complement or However, does this constitute a violation of accused-appellant's products, connived with Navi Marine Services personnel in
passengers, irrespective of the value thereof, by means of constitutional right to be informed of the nature and cause of the falsifying the General Declarations and Crew List to ensure that
violence against or intimidation of persons or force upon things, accusation against him on the ground that he was convicted as the illegal transfer went through, undetected by Singapore Port
committed by any person, including a passenger or member of an accomplice under Section 4 of Presidential Decree No. 532 Authorities, and supplied, the pirates with food, beer, and other
the complement of said vessel in Philippine waters, shall be even though he was charged as a principal by direct provisions for their maintenance while in port (tsn, June 3, 1992,
considered as piracy. The offenders shall be considered as participation under Section 2 of said law? pp. 133-134).
pirates and punished as hereinafter provided (Italics supplied).
The trial court found that there was insufficiency of evidence We believe that the falsification of the General Declaration
To summarize, Article 122 of the Revised Penal Code, before its showing: (Arrival and Departure) and Crew List was accomplished and
amendment, provided that piracy must be committed on the high utilized by accused-appellant Hiong and Navi Marine Services
seas by any person not a member of its complement nor a (a) that accused-appellant Hiong directly participated in the personnel in the execution of their scheme to avert detection by
passenger thereof. Upon its amendment by Republic Act No. attack and seizure of "M/T Tabangao" and its cargo; (b) that he Singapore Port Authorities. Hence, had accused-appellant Hiong
7659, the coverage of the pertinent provision was widened to induced Emilio Changco and his group in the attack and seizure not falsified said entries, the Singapore Port Authorities could
include offenses committed "in Philippine waters." On the other of "M/T Tabangao" and its cargo; (c) and that his act was have easily discovered the illegal activities that took place and
hand, under Presidential Decree No. 532 (issued in 1974), the indispensable in the attack on and seizure of "M/T Tabangao" this would have resulted in his arrest and prosecution in
coverage of the law on piracy embraces any person including "a and its cargo. Nevertheless, the trial court found that accused- Singapore. Moreover, the transfer of the stolen cargo from "M/T
passenger or member of the complement of said vessel in appellant Hiong's participation was indisputably one which aided Galilee" to "Navi Pride" could not have been effected.
Philippine waters." Hence, passenger or not, a member of the or abetted Emilio Changco and his band of pirates in the
complement or not, any person is covered by the law. disposition of the stolen cargo under Section 4 of Presidential We completely uphold the factual findings of the trial court
Decree No. 532 which provides: showing in detail accused-appellant Hiong's role in the
Republic Act No. 7659 neither superseded nor amended the disposition of the pirated goods summarized as follows: that on
provisions on piracy under Presidential Decree No. 532. There is SECTION 4. Aiding pirates or highway robbers/brigands or March 27, 1991, Hiong with Captain Biddy Santos boarded the
no contradiction between the two laws. There is likewise no abetting piracy or highway robbery brigandage. — Any person "Navi Pride," one of the vessels of the Navi Marine, to
ambiguity and hence, there is no need to construe or interpret who knowingly and in any manner aids or protects pirates or rendezvous with the "M/T Galilee"; that the firm submitted the
the law. All the presidential decree did was to widen the highway robbers/brigands, such as giving them information crew list of the vessel (Exhibit "8-CSH", Record) to the port
coverage of the law, in keeping with the intent to protect the about the movement of police or other peace officers of the authorities, excluding the name of Hiong; that the "General
citizenry as well as neighboring states from crimes against the government, or acquires or receives property taken by such Declaration" (for departure) of the "Navi Pride" for its voyage off
law of nations. As expressed in one of the "whereas" clauses of pirates or brigands or in any manner derives any benefit port of Singapore (Exhibits "HH" and "8-A CSH", Record) falsely
Presidential Decree No. 532, piracy is "among the highest forms therefrom; or any person who directly or indirectly abets the stated that the vessel was scheduled to depart at 2200 (10
of lawlessness condemned by the penal statutes of all commission of piracy or highway robbery or brigandage, shall be o'clock in the evening), that there were no passengers on board,
countries." For this reason, piracy under the Article 122, as considered as an accomplice of the principal officers and be and the purpose of the voyage was for "cargo operation" and
amended, and piracy under Presidential Decree No. 532 exist punished in accordance with Rules prescribed by the Revised that the vessel was to unload and transfer 1,900 tons of cargo;
harmoniously as separate laws. Penal Code. that after the transfer of the fuel from "M/T Galilee" with Emilio
Changco a. k. a. Captain Bobby a. k. a. Roberto Castillo at the
As regards the contention that the trial court did not acquire It shall be presumed that any person who does any of the acts helm, the surveyor prepared the "Quantity Certificate" (Exhibit
jurisdiction over the person of accused-appellant Hiong since the provided in this Section has performed them knowingly, unless "11-C CSH, Record) stating that the cargo transferred to the
crime was committed outside Philippine waters, suffice it to state the contrary is proven. "Navi Pride" was 2,406 gross cubic meters; that although Hiong
that unquestionably, the attack on and seizure of "M/T was not the Master of the vessel, he affixed his signature on the
29

"Certificate" above the word "Master" (Exhibit "11-C-2 CSH", articulate Port Captain. These circumstances show that he must Alfad, Kasmir Tan, Peter Paul Chiong, Juaini Husini Ismael
Record); that he then paid P150,000.00 but did not require any have realized the nature and the implications of the order of Ombra, Sabturani Ulag, Mutalib Sarahadil, Bajubar Adam,
receipt for the amount; that Emilio Changco also did not issue Chua Kim Leng Timothy. Thereafter, he could have refused to Quillermo Wee, Reuben Segovia Ho, Michael Lao, Yusop
one; and that in the requisite "General Declaration" upon its follow orders to conclude the deal and to effect the transfer of Abubakar, Hahji Hussin Kulavan, Amjad Quezon, Rebuan Majid
arrival at Singapore on March 29, 1991, at 7 o'clock in the the cargo to the "Navi Pride." He did not do so, for which reason, Edgar Tan, Abdurasul Alialam Federico Canizares, Omar Tahil
evening, (Exhibits "JJ" and "13-A CSH", Record), it was made to he must now suffer the consequences of his actions. Gilbert Que, Arajul Salialam, Masihul Bandahala, Asola
falsely appear that the "Navi Pride" unloaded 1,700 tons of Mohammaddin, Batoto Sulpicio, Sakirani Bassal, Ibrahim Jamil,
cargo on the high seas during said voyage when in fact it WHEREFORE, finding the conviction of accused-appellants Saupi Malang and Gulam Sahiddan, thereby inflicting upon them
acquired from the "M/T Galilee" 2,000 metric tons of diesel oil. justified by the evidence on record, the Court hereby AFFIRMS multiple gunshot wounds which caused their instantaneous
The second transfer transpired with the same irregularities as the judgment of the trial court in toto. death and likewise causing physical injuries upon the persons of
discussed above. It was likewise supervised by accused- Inggal Issao Abduhasan Indasan Hadji Yusop H. Alfad and Hadji
appellant Cheong from his end while Emilio Changco supervised SO ORDERED. Mahalail Alfad, thus performing all acts of execution which could
the transfer from his end. have produced the death of said persons, but nevertheless did
G.R. No. L-60100 March 20, 1985 not produce it by reason or cause independent of the will of said
Accused-appellant Hiong maintains that he was merely following PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, accused, that is, by the timely and able medical assistance
the orders of his superiors and that he has no knowledge of the vs. rendered to said victims which prevented death.
illegality of the source of the cargo. JAIME RODRIGUEZ alias JIMMY alias WILFRED DE LARA y
MEDRANO and RICO LOPEZ, accused-appellants. CONTRARY TO LAW, with the aggravating circumstances of
First and foremost, accused-appellant Hiong cannot deny treachery, evident premeditation, night time and the use of
knowledge of the source and nature of the cargo since he Appellants Jaime Rodriguez alias Jimmy alias Wilfred de Lara y superior strength. (pp. 97-98, Rollo of L-61069)
himself received the same from "M/T Tabangao". Second, Medrano, Rico Lopez, Davao Reyes alias Dario Dece
considering that he is a highly educated mariner, he should have Raymundo y Elausa and Peter Ponce y Bulaybulay alias Peter Upon arraignment on February 25, 1982, Jaime Rodriguez and
avoided any participation in the cargo transfer given the very Power were charged of the crime of piracy in an information filed Rico Lopez, assisted by their counsel, pleaded guilty to the
suspicious circumstances under which it was acquired. He failed before the then Court of First Instance of Sulu and Tawi-Tawi, charge, were convicted on March 5, 1982 and sentenced each
to show a single piece of deed or bill of sale or even a purchase which reads: "to suffer the extreme penalty of death."
order or any contract of sale for the purchase by the firm; he
never bothered to ask for and scrutinize the papers and That on or about 3:15 in the morning of August 31, 1981, at the Dario Dece Raymundo, upon arraignment, interposed a plea of
documentation relative to the "M/T Galilee"; he did not even vicinity of Muligin Island and within the territorial waters of the not guilty. However, he withdrew his plea and substituted it with
verify the identity of Captain Robert Castillo whom he met for the Municipality of Cagayan de Tawi-Tawi, Province of Tawi-Tawi, that of guilty. On March 10, 1982 he was convicted of the crime
first time nor did he check the source of the cargo; he knew that and within the jurisdiction of this honorable Court, the above- charged and sentenced "to suffer the extreme penalty of death."
the transfer took place 66 nautical miles off Singapore in the named accused Wilfred de Lara y Medrano, alias Jaime
dead of the night which a marine vessel of his firm did not Rodriguez (Jimmy) Dario Dece Raymundo y Elausa; Rico Lopez Peter Ponce y Bulaybulay entered the plea of not guilty.
ordinarily do; it was also the first time Navi Marine transacted y Fernandez and Peter Ponce y Bulaybulay alias Peter Power
with Paul Gan involving a large sum of money without any being crew members of the M/V Noria 767, a barter trade vessel After trial, he was found guilty and was also sentenced "to suffer
receipt issued therefor; he was not even aware if Paul Gan was of Philippine registry, conspiring and confederating together and the extreme penalty of death."
a Singaporean national and thus safe to deal with. It should also mutually helping one another and armed with bladed weapons
be noted that the value of the cargo was P40,426,793.87 or and high caliber firearms, to wit: three (3) daggers, two (2) M-14, No pronouncement was made with respect to the civil liabilities
roughly more than US$1,000,000.00 (computed at P30.00 to $1, one (1) garand and one (1) Browning Automatic Rifle, with intent of the four defendants because "there was a separate civil
the exchange rate at that time). Manifestly, the cargo was sold of gain and by means of violence and intimidation upon persons, action for breach of contract and damages filed with the same
for less than one-half of its value. Accused-appellant Hiong did then and there willfully and unlawfuflly, and feloniously take, trial court in Civil Case No. N-85 against the several defendants,
should have been aware of this irregularity. Nobody in his right steal and carry away against the consent of the owners thereof, including the four accused aforementioned." (p. 26, L-61069)
mind would go to far away Singapore, spend much time and the equipments and other persona) properties belonging to the
money for transportation — only to sell at the aforestated price if crew members and passengers of the said M/V Noria 767, The case of the four convicted defendants is now before Us on
it were legitimate sale involved. This, in addition to the act of consisting of cash money amounting to Three Million Five automatic review.
falsifying records, clearly shows that accused-appellant Hiong Hundred Seventeen Thousand Three Hundred Pesos
was well aware that the cargo that his firm was acquiring was (P3,517,300.00), personal belongings of passengers and crew Evidence shows that on August 29, 1981, at about 7:30 in the
purloined. amounting to One Hundred Thirty Thousand Pesos evening, the vessel M/V Noria 767, owned and registered in the
(P130,000.00), the vessel's compass, navigational charts and name of Hadji Noria Indasan left Jolo wharf for Cagayan de
Lastly, it cannot be correctly said that accused-appellant was instruments amounting to Forty Thousand Pesos (P40,000.00) Tawi-Tawi. It arrived at the port of Cagayan de Tawi-Tawi the
"merely following the orders of his superiors." An individual is to the damage and prejudice of the aforementioned owners in following day, August 30, 1981, at around 2:00 in the afternoon.
justified in performing an act in obedience to an order issued by the total amount of THREE MILLION SIX HUNDRED EIGHTY In the evening of the same date, the vessel left for Labuan. On
a superior if such order, is for some lawful purpose and that the SEVEN THOUSAND THREE HUNDRED PESOS board the vessel were several traders and crew members. Two
means used by the subordinate to carry out said order is lawful (P3,687,300.00) Philippine Currency; that by reason of and on or three hours after its departure, while sailing about 25 miles
(Reyes, Revised Penal Code, Vol. 1, 1981 ed., p. 212). Notably, the occasion of the said piracy and for the purpose of enabling from Cagayan de Tawi-Tawi, a commotion occurred in one of
the alleged order of Hiong's superior Chua Kim Leng Timothy, is the abovenamed accused to take, steal and carry away the the cabins of the vessel.
a patent violation not only of Philippine, but of international law. properties abovementioned, the herein accused in pursuance to
Such violation was committed on board a Philippine-operated their conspiracy, did then and there willfully, unlawfully and Three witnesses testified on what they saw and heard.
vessel. Moreover, the means used by Hiong in carrying out said feloniously with intent to kill and with evident premeditation,
order was equally unlawful. He misled port and immigration treacherously attack, assault, stab, shot and, taking advantage Mr. Clyde Que, a passenger, heard noises inside a cabin and,
authorities, falsified records, using a mere clerk, Frankie Loh, to of superior strength, use personal violence upon the persons of after awhile, he heard shots being fired. He rushed to the motor
consummate said acts. During the trial, Hiong presented himself, Abdusador Sumihag, Vicente America, Perhan Tan, Marcos launch to hide and on his way through the engine room, he saw
and the trial court was convinced, that he was an intelligent and Que, Ismael Turabin, Mabar Abdurahman, Wadi Aduk Rasdi appellant Peter Ponce. Then appellants Jaime Rodriguez, Dario
30

Dece and Rico Lopez, all armed with rifles, started firing towards which was his personal money to Atty. Efren Capulong of the
Que's companions after which they brought Que to the pilot's National Bureau of Investigation. A Yes, sir.
house to handle the steering wheel. He was substituted by
Usman, another passenger, while Que and the other crew There is no merit in this appeal of the three named defendants, Q And what you stated is all the truth before the
members were ordered to throw overboard sacks of copra and namely: Jaime Rodriguez and Rico Lopez in G.R. No. L-60100, authority in Kudat?
the dead bodies of Peter Chiong, Michael Lao, Casmin Tan and and Dario Dece in G.R. No. L-60768.
Vicente America. At the time, appellant Peter Ponce, armed with A Yes, sir. (pp. 33-34, tsn, May 28, 1982)
a M-14 rifle, stood guard. Anent the first assigned error, suffice it to say that Presidential
Decree No. 532, otherwise known as the Anti-Piracy Law, Relative to the appeal of appellant Peter Ponce (G.R. No. L-
Hadji Mahalail Alfad, another passenger, heard commotions amending Article 134 of the Revised Penal Code and which took 61069), which We likewise declare to be without merit, evidence
from the motor launch, followed by gunfire. He hid by laying effect on August 8, 1974, provides: shows that his participation in the commission of the offense
down among the sacks of copra. He saw appellants Peter was positively testified to by the master of the vessel, Emil
Ponce, Jaime Rodriguez, Rico Lopez and Dario Dece coming SEC. 3. Penalties.—Any person who commits piracy or Macasaet, Jr., and a passenger, Hadji Mahalail Alfad. Another
down the stairs as they were firing shots until Fred Canizares highway robbery/brigandage as herein defined, shall, upon witness, passenger Clyde Que also pointed to have seen him
and Guilbert Que were hit, their bodies falling upon him. When conviction by competent court be punished by: (Peter Ponce) armed with an M-14 rifle.
he tried to move, he realized that he was also hit on the right
side of his stomach. Thereafter, he pretended to be dead till a) Piracy.—The penalty of reclusion temporal in its Considering the testimonies of Clyde Que and Emil Macasaet,
daytime. medium and maximum periods shall be imposed. If physical Jr. who actually saw appellant Peter Ponce firing his weapon
injuries or other crimes are committed as a result or on the indiscriminately at the passengers and crew members in wanton
Emil Macasaet, Jr., the skipper of the vessel heard the occasion thereof, the penalty of reclusion perpetua shall be disregard of human lives and the fact that after the looting and
commotion from one of the cabins. He ordered his men to open imposed. If rape, murder or no homocide is committed as a killing, appellant Peter Ponce, still armed, joined Dario Dece in
the door but it could not be opened. After awhile, the door result or on the occasion of piracy, or when the offenders one pumpboat, there can be no question that he was in
opened and he saw a gun pointed at them. Whereupon, he hid abandoned the victims without means of saving themselves, or conspiracy with the three other defendants. After his arrest,
behind the bags of copra until appellant Jaime Rodriguez came when the seizure is accomplished by firing upon or boarding a Ponce gave a statement to the authorities stating therein his
and fired at him. Luckily, he was not hit. He and some of his men vessel, the mandatory penalty of death shall be imposed. participation as well as those of his companions (Exhibits "I" to
crawled and they took cover in the bodega of copra. While in (Emphasis supplied) "I-1").
hiding there were gunfires coming from Dario Dece and Peter
Ponce. About four (4) hours later, his Chief Mate Usman Clearly, the penalty imposable upon persons found guilty of the The four (4) appellants were arrested and detained by the
persuaded him to come out otherwise something worse would crime of piracy where rape, murder or homicide is committed is Malaysian authorities. On January 8, 1982, the National Bureau
happen. He saw Jaime Rodriguez who ordered him to direct his mandatory death penalty. Thus, the lower court committed no of Investigation authorities fetched and brought them to Manila
men to throw the copras as well as the dead bodies overboard. error in not considering the plea of the three (3) defendants as a where they executed their respective statements after Rico
mitigating circumstance. Article 63 of the Revised Penal Code Lopez and Peter Ponce delivered to the NBI, P3,700.00 and
About ten o'clock in the morning of the same day, the vessel states that: P1,700.00, respectively, aside from the P527,595.00 and one
reached an island where the four appellants were able to secure Rolex watch which the Malaysian authorities also turned over to
pumpboats. Macasaet was ordered to load in one of the b) ART. 63. Rules for the application of indivisible the Acting In-Charge of the NBI in Jolo.
pumpboats nine (9) attache cases which were full of money. penalties.—In all cases in which the law prescribes a single
Rico Lopez and Jaime Rodriguez boarded one pumpboat, while indivisible penalty, it shag be applied by the courts regardless of The statement of Ponce (Exhibit " I ") contains the questions and
Peter Ponce and Dario Dece boarded another, bringing with any mitigating or aggravating circumstances that may have answers pertinent to Section 20 of the 1973 Constitution, to wit:
them: dressed chicken, softdrinks, durian, boxes of attended the commission of the deed.
ammunitions, gallons of water and some meat, as well as rifles. l. QUESTION: Mr. Peter Ponce, we are
With respect to the other assigned errors, We also find them to informing you that you are under investigation here in
Municipal Health Officer Leopoldo Lao went aboard the vessel be devoid of merit. Appellants Peter Ponce gave a statement connection with the robbery committed on the M/V Noria last
M/V Noria when it arrived at Cagayan de Tawi-Tawi on (Exhibits "C" to "C-11") to the Malaysian authorities and another August 31, 1981, where you are an Assistant Engineer. You
September 2, 1981 and saw at the wharf ten dead bodies, all statement (Exhibits "I" to "I-15") before the National Bureau of have a right to remain silent and to refuse to answer any of our
victims of the sea-jacking, namely: Gulam Sahiddan, Arajul Investigation of Manila. When said statement (Exhibits "C" to "C- questions here. You have the right to be represented by counsel
Naran Salialam, Mallang Saupi, Guilbert Que, Frederico 11") was offered in evidence by the prosecution, the same was of your choice in this investigation. Should you decide to be
Canizares, Masihul Bandahala, Ribowan Majid Edgar Tan, not objected to by the defense, aside from the fact that Peter represented by a lawyer but cannot afford one we will provide a
Omar Sabdani Tahir and Abdurasul Salialam. Ponce, on cross examination, admitted the truthfulness of said lawyer for you free. Should you decide to give a sworn
declarations, thus: statement, the same shall be voluntary and free from force or
In their brief, appellants Jaime Rodriguez, Rico Lopez and Dario intimidation or promise of reward or leniency and anything that
Dece claim that the trial court erred (1) in imposing the death Q And the investigation was reduced into writing is that you saw here maybe used for or against you in any court in the
penalty to the accused-appellants Jaime Rodriguez alias Wilfred correct? Philippines. Now do you understand an these rights of yours?
de Lara, Rico Lopez y Fernandez and Davao de Reyes, alias
Dario Dece Raymundo y Elausa despite their plea of guilty; (2) A Yes. sir. ANSWER: Yes, sir.
in giving weight to the alleged sworn statements of Peter Ponce
y Bulaybulay, Identified as Exhibits "C" to "C-10" and Exhibits "I Q And you were investigated by the police authority of 2. Q: Do you need the services of a lawyer?
to I-5", as evidence against Peter Ponce y Bulaybulay; (3) in Kudat and Kota Kinabalo, is that right?
holding that accused-appellant Peter Ponce y Bulaybulay is A: No, sir.
guilty of the crime of piracy; (4) in holding that the defense of A Yes, sir. Only in Kudat.
Peter Ponce y Bulaybulay was merely a denial; and, (5) in 3. Q: Are you willing to affix your signature hereinbelow
holding that Peter Ponce y Bulaybulay entrusted the P1,700.00 Q And that statement you gave to the authority at Kudat, to signify that you so understand all your rights as above stated
you have signed that statement, is that correct? and that you do not need the services of a lawyer?
31

was not within the jurisdiction of the Court of First Instance, nor and fourteen and four hundred and fifteen and in paragraphs
A: Yes, sir. (p. 11 6, Rollo) of any court of the Philippine Islands, and that the facts did not one and two of article four hundred and sixteen.
constitute a public offense, under the laws in force in the
Thus, it is clear that Peter Ponce was fully advised of his Philippine Islands. After the demurrer was overruled by the trial 3. Whenever it is accompanied by any of the offenses against
constitutional right to remain silent and his right to counsel. judge, trial was had, and a judgment was rendered finding the chastity specified in Chapter II, Title IX, of this book.
two defendants guilty and sentencing each of them to life
Considering the written statements of all the appellants, imprisonment (cadena perpetua), to return together with 4. Whenever the pirates have abandoned any persons without
(Exhibits "E", "F", "G", "H", "J" and "K"), interlocking as they are Kinawalang and Maulanis, defendants in another case, to the means of saving themselves.
with each other as each admits his participation and those of the offended parties, the thirty-nine sacks of copras which had been
other co-accused, there is no room for doubt that conspiracy robbed, or to indemnify them in the amount of 924 rupees, and 5. In every case, the captain or skipper of the pirates.
existed among them. The conduct of appellant to pay a one-half part of the costs.
ART. 155. With respect to the provisions of this title, as well as
Peter Ponce before, during and after the commission of the A very learned and exhaustive brief has been filed in this court all others of this code, when Spain is mentioned it shall be
crime is a circumstance showing the presence of conspiracy in by the attorney de officio. By a process of elimination, however, understood as including any part of the national territory.
the commission of the crime. As a consequence, every one is certain questions can be quickly disposed of.
responsible for the crime committed. ART. 156. For the purpose of applying the provisions of this
The proven facts are not disputed. All of the elements of the code, every person, who, according to the Constitution of the
WHEREFORE, the decision appealed from is hereby crime of piracy are present. Piracy is robbery or forcible Monarchy, has the status of a Spaniard shall be considered as
AFFIRMED. depredation on the high seas, without lawful authority and done such.
animo furandi, and in the spirit and intention of universal
SO ORDERED. hostility. The general rules of public law recognized and acted on by the
United States relating to the effect of a transfer of territory from
G.R. No. 17958 February 27, 1922 another State to the United States are well-known. The political
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINE ISLANDS, plaintiff- It cannot be contended with any degree of force as was done in law of the former sovereignty is necessarily changed. The
appellee, the lover court and as is again done in this court, that the Court municipal law in so far as it is consistent with the Constitution,
vs. of First Instance was without jurisdiction of the case. Pirates are the laws of the United States, or the characteristics and
LOL-LO and SARAW, defendants-appellants. in law hostes humani generis. Piracy is a crime not against any institutions of the government, remains in force. As a corollary to
particular state but against all mankind. It may be punished in the main rules, laws subsisting at the time of transfer, designed
The days when pirates roamed the seas, when picturesque the competent tribunal of any country where the offender may be to secure good order and peace in the community, which are
buccaneers like Captain Avery and Captain Kidd and found or into which he may be carried. The jurisdiction of piracy strictly of a municipal character, continue until by direct action of
Bartholomew Roberts gripped the imagination, when grostesque unlike all other crimes has no territorial limits. As it is against all the new government they are altered or repealed. (Chicago,
brutes like Blackbeard flourished, seem far away in the pages of so may it be punished by all. Nor does it matter that the crime Rock Islands, etc., R. Co. vs. McGlinn [1885], 114 U.S., 542.)
history and romance. Nevertheless, the record before us tells a was committed within the jurisdictional 3-mile limit of a foreign
tale of twentieth century piracy in the south seas, but stripped of state, "for those limits, though neutral to war, are not neutral to These principles of the public law were given specific application
all touches of chivalry or of generosity, so as to present a crimes." (U.S. vs. Furlong [1820], 5 Wheat., 184.) to the Philippines by the Instructions of President McKinley of
horrible case of rapine and near murder. May 19, 1898, to General Wesley Meritt, the Commanding
The most serious question which is squarely presented to this General of the Army of Occupation in the Philippines, when he
On or about June 30, 1920, two boats left matuta, a Dutch court for decision for the first time is whether or not the said:
possession, for Peta, another Dutch possession. In one of the provisions of the Penal Code dealing with the crime of piracy are
boats was one individual, a Dutch subject, and in the other boat still in force. Article 153 to 156 of the Penal Code reads as Though the powers of the military occupant are absolute and
eleven men, women, and children, likewise subjects of Holland. follows: supreme, and immediately operate upon the political condition of
After a number of days of navigation, at about 7 o'clock in the the inhabitants, the municipal laws of the conquered territory,
evening, the second boat arrived between the Islands of Buang ART. 153. The crime of piracy committed against Spaniards, or such as affect private rights of person and property, and provide
and Bukid in the Dutch East Indies. There the boat was the subjects of another nation not at war with Spain, shall be for the punishment of crime, are considered as continuing in
surrounded by six vintas manned by twenty-four Moros all punished with a penalty ranging from cadena temporal to force, so far as they are compatible with the new order of things,
armed. The Moros first asked for food, but once on the Dutch cadena perpetua. until they are suspended or superseded by the occupying
boat, too for themselves all of the cargo, attacked some of the belligerent; and practice they are not usually abrogated, but are
men, and brutally violated two of the women by methods too If the crime be committed against nonbelligerent subjects of allowed to remain in force, and to be administered by the
horrible to the described. All of the persons on the Dutch boat, another nation at war with Spain, it shall be punished with the ordinary tribunals, substantially as they were before the
with the exception of the two young women, were again placed penalty of presidio mayor. occupations. This enlightened practice is so far as possible, to
on it and holes were made in it, the idea that it would submerge, be adhered to on the present occasion. (Official Gazette,
although as a matter of fact, these people, after eleven days of ART. 154. Those who commit the crimes referred to in the first Preliminary Number, Jan. 1, 1903, p. 1. See also General Merritt
hardship and privation, were succored violating them, the Moros paragraph of the next preceding article shall suffer the penalty of Proclamation of August 14, 1898.)
finally arrived at Maruro, a Dutch possession. Two of the Moro cadena perpetua or death, and those who commit the crimes
marauder were Lol-lo, who also raped one of the women, and referred to in the second paragraph of the same article, from It cannot admit of doubt that the articles of the Spanish Penal
Saraw. At Maruro the two women were able to escape. cadena temporal to cadena perpetua: Code dealing with piracy were meant to include the Philippine
Islands. Article 156 of the Penal Code in relation to article 1 of
Lol-lo and Saraw later returned to their home in South Ubian, 1. Whenever they have seized some vessel by boarding or firing the Constitution of the Spanish Monarchy, would also make the
Tawi-Tawi, Sulu, Philippine Islands. There they were arrested upon the same. provisions of the Code applicable not only to Spaniards but to
and were charged in the Court of First Instance of Sulu with the Filipinos.
crime of piracy. A demurrer was interposed by counsel de officio 2. Whenever the crime is accompanied by murder, homicide, or
for the Moros, based on the grounds that the offense charged by any of the physical injuries specified in articles four hundred
32

The opinion of Grotius was that piracy by the law of nations is themselves. It is, therefore, only necessary for us to determine The evidence for the prosecution is that at 3:00 o'clock in the
the same thing as piracy by the civil law, and he has never been as to whether the penalty of cadena perpetua or death should morning of 27 June 1993, the Pilapil brothers Eugene, 21, and
disputed. The specific provisions of the Penal Code are similar be imposed. In this connection, the trial court, finding present the Juan Jr., 18, were fishing in the sea some 3 kilometers away
in tenor to statutory provisions elsewhere and to the concepts of one aggravating circumstance of nocturnity, and compensating from the shores of Tabogon, Cebu. Suddenly, another boat
the public law. This must necessarily be so, considering that the the same by the one mitigating circumstance of lack of caught up with them. One of them, later identified as the
Penal Code finds its inspiration in this respect in the Novelas, instruction provided by article 11, as amended, of the Penal accused Emiliano Catantan, boarded the pumpboat of the
the Partidas, and the Novisima Recopilacion. Code, sentenced the accused to life imprisonment. At least three Pilapils and leveled his gun at Eugene. With his gun, Catantan
aggravating circumstances, that the wrong done in the struck Eugene on the left cheekbone and ordered him and Juan
The Constitution of the United States declares that the Congress commission of the crime was deliberately augmented by causing Jr. to "dapa." [3] Then Catantan told Ursal to follow him to the
shall have the power to define and punish piracies and felonies other wrongs not necessary for its commission, that advantage pumpboat of the Pilapils. There they hogtied Eugene, forced him
committed on the high seas, and offenses against the law of was taken of superior strength, and that means were employed to lie down at the bottom of the boat, covered him with a
nations. (U.S. Const. Art. I, sec. 8, cl. 10.) The Congress, in which added ignominy to the natural effects of the act, must also tarpaulin up to his neck, stepped on him and ordered Juan Jr. to
putting on the statute books the necessary ancillary legislation, be taken into consideration in fixing the penalty. Considering, ferry them to Daan Tabogon. They left behind the other
provided that whoever, on the high seas, commits the crime of therefore, the number and importance of the qualifying and pumpboat which the accused had earlier used together with its
piracy as defined by the law of nations, and is afterwards aggravating circumstances here present, which cannot be offset passengers one of whom was visibly tied.
brought into or found in the United States, shall be imprisoned by the sole mitigating circumstance of lack of instruction, and the
for life. (U.S. Crim. Code, sec. 290; penalty formerly death: U.S. horrible nature of the crime committed, it becomes our duty to Noting that they were already far out into the sea, Eugene
Rev. Stat., sec. 5368.) The framers of the Constitution and the impose capital punishment. reminded Catantan that they were now off-course but Catantan
members of Congress were content to let a definition of piracy told Eugene to keep quiet or he would be killed. Later, the
rest on its universal conception under the law of nations. The vote upon the sentence is unanimous with regard to the engine conked out and Juan Jr. was directed to row the boat.
propriety of the imposition of the death penalty upon the Eugene asked to be set free so he could help but was not
It is evident that the provisions of the Penal Code now in force in defendant and appellant Lo-lo (the accused who raped on of the allowed; he was threatened with bodily harm instead.
the Philippines relating to piracy are not inconsistent with the women), but is not unanimous with regard to the court, Mr.
corresponding provisions in force in the United States. Justice Romualdez, registers his nonconformity. In accordance Meanwhile Juan Jr. managed to fix the engine, but as they went
with provisions of Act No. 2726, it results, therefore, that the farther out into the open sea the engine stalled again. This time
By the Treaty of Paris, Spain ceded the Philippine Islands to the judgment of the trial court as to the defendant and appellant Eugene was allowed to assist his brother. Eugene's hands were
United States. A logical construction of articles of the Penal Saraw is affirmed, and is reversed as to the defendant and set free but his legs were tied to the outrigger. At the point of a
Code, like the articles dealing with the crime of piracy, would be appellant Lol-lo, who is found guilty of the crime of piracy and is tres cantos [4] held by Ursal, Eugene helped row the boat.
that wherever "Spain" is mentioned, it should be substituted by sentenced therefor to be hung until dead, at such time and place
the words "United States" and wherever "Spaniards" are as shall be fixed by the judge of first instance of the Twenty-sixth As they passed the shoreline of Nipa, they saw another boat.
mentioned, the word should be substituted by the expression Judicial District. The two appellants together with Kinawalang Catantan asked whose boat that was and the Pilapils told him
"citizens of the United States and citizens of the Philippine and Maulanis, defendants in another case, shall indemnify jointly that it was operated by a certain Juanito and that its engine was
Islands." somewhat similar reasoning led this court in the case and severally the offended parties in the equivalent of 924 new. Upon learning this, Catantan ordered the Pilapil brothers to
of United States vs. Smith ([1919], 39 Phil., 533) to give to the rupees, and shall pay a one-half part of the costs of both approach the boat cautioning them however not to move or say
word "authority" as found in the Penal Code a limited meaning, instances. So ordered. anything.
which would no longer comprehend all religious, military, and
civil officers, but only public officers in the Government of the G.R. No. 118075. September 5, 1997 On the pretext that they were buying fish Catantan boarded the
Philippine Islands. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. "new" pumpboat. Once aboard he ordered the operator Juanito
EMILIANO CATANTAN y TAYONG, accused-appellant. to take them to Mungaz, another town of Cebu. When Juanito
Under the construction above indicated, article 153 of the Penal tried to beg-off by saying that he would still pull up his net and
Code would read as follows: EMILIANO CATANTAN and JOSE MACVEN URSAL alias harvest his catch, Catantan drew his revolver and said, "You
"Bimbo" were charged with violation of PD No. 532 otherwise choose between the two, or I will kill you." [5] Juanito, obviously
The crime of piracy committed against citizens of the United known as the Anti-Piracy and Highway Robbery Law of 1974 for terrified, immediately obeyed and Ursal hopped in from the other
States and citizens of the Philippine Islands, or the subjects of having on 27 June 1993, while armed with a firearm and a pumpboat and joined Catantan.
another nation not at war with the United States, shall be bladed weapon, acting in conspiracy with one another, by
punished with a penalty ranging from cadena temporal to means of violence and intimidation, wilfully and feloniously But, as Ursal was transferring to the "new" pumpboat, its
cadena perpetua. attacked, assaulted and inflicted physical injuries on Eugene outrigger caught the front part of the pumpboat of the Pilapils so
Pilapil and Juan Pilapil Jr. who were then fishing in the he kicked hard its prow; it broke. The jolt threw Eugene into the
If the crime be committed against nonbelligerent subjects of seawaters of Tabogon, Cebu, and seized their fishing boat, to sea and he landed on the water headlong. Juan Jr. then untied
another nation at war with the United States, it shall be punished their damage and prejudice. [1] his brother's legs and the two swam together clinging to their
with the penalty of presidio mayor. boat. Fortunately another pumpboat passed by and towed them
The Regional Trial Court of Cebu, after trial, found both accused safely ashore.
We hold those provisions of the Penal code dealing with the Emiliano Catantan y Tayong and Jose Macven Ursal alias
crime of piracy, notably articles 153 and 154, to be still in force "Bimbo" guilty of the crime charged and sentenced them to Section 2, par. (d), of PD No. 532, defines piracy as "any attack
in the Philippines. reclusion perpetua. [2] Of the duo only Emiliano Catantan upon or seizure of any vessel, or the taking away of the whole or
appealed. part thereof or its cargo, equipment, or the personal belongings
The crime falls under the first paragraph of article 153 of the of the complement or passengers, irrespective of the value
Penal Code in relation to article 154. There are present at least In his appeal, accused Catantan contends that the trial court thereof, by means of violence against or intimidation of persons
two of the circumstances named in the last cited article as erred in convicting him of piracy as the facts proved only or force upon things, committed by any person, including a
authorizing either cadena perpetua or death. The crime of piracy constitute grave coercion defined in Art. 286 of the Revised passenger or member of the complement of said vessel, in
was accompanied by (1) an offense against chastity and (2) the Penal Code and not piracy under PD No. 532. Philippine waters, shall be considered as piracy. The offenders
abandonment of persons without apparent means of saving shall be considered as pirates and punished as hereinafter
33

provided." And a vessel is construed in Sec. 2, par. (b), of the case at bar and discourage and prevent piracy in Philippine
same decree as "any vessel or watercraft used for transport of Q: What did that person do when he came aboard your waters. Thus we cite the succeeding "whereas" clauses of the
passengers and cargo from one place to another through pumpboat? decree -
Philippine waters. It shall include all kinds and types of vessels
or boats used in fishing (underscoring supplied). A: When he boarded our pumpboat he aimed his revolver at us Whereas, reports from law-enforcement agencies reveal that
(underscoring supplied). lawless elements are still committing acts of depredations upon
On the other hand, grave coercion as defined in Art. 286 of the the persons and properties of innocent and defenseless
Revised Penal Code is committed by "any person who, without Q: By the way, when he aimed his revolver to you, did he say inhabitants who travel from one place to another, thereby
authority of law, shall, by means of violence, prevent another anything to you? disturbing the peace, order and tranquility of the nation and
from doing something not prohibited by law, or compel him to do stunting the economic and social progress of the people;
something against his will, whether it be right or wrong." xxxx
Whereas, such acts of depredations constitute either piracy or
Accused-appellant argues that in order that piracy may be A: He said, "dapa," which means lie down (underscoring highway robbery/brigandage which are among the highest forms
committed it is essential that there be an attack on or seizure of supplied). of lawlessness condemned by the penal statutes of all countries;
a vessel. He claims that he and his companion did not attack or and,
seize the fishing boat of the Pilapil brothers by using force or COURT:
intimidation but merely boarded the boat, and it was only when Whereas, it is imperative that said lawless elements be
they were already on board that they used force to compel the Q: To whom did he aim that revolver? discouraged from perpetrating such acts of depredations by
Pilapils to take them to some other place. Appellant also insists imposing heavy penalty on the offenders, with the end in view of
that he and Ursal had no intention of permanently taking A: He aimed the revolver on me. eliminating all obstacles to the economic, social, educational and
possession or depriving complainants of their boat. As a matter community progress of the people.
of fact, when they saw another pumpboat they ordered the TRIAL PROS. ECHAVEZ:
brothers right away to approach that boat so they could leave The Pilapil brothers are mere fisherfolk whose only means of
the Pilapils behind in their boat. Accordingly, appellant claims, Q: What else did he do? livelihood is fishing in sea waters. They brave the natural
he simply committed grave coercion and not piracy. elements and contend with the unknown forces of the sea to
A: Then he ordered his companion to come aboard the bring home a bountiful harvest. It is on these small fishermen
We do not agree. Under the definition of piracy in PD No. 532 as pumpboat. that the townspeople depend for the daily bread. To impede their
well as grave coercion as penalized in Art. 286 of the Revised livelihood would be to deprive them of their very subsistence,
Penal Code, this case falls squarely within the purview of piracy. Q: What did he do with his revolver? and the likes of the accused within the purview of PD No. 532
While it may be true that Eugene and Juan Jr. were compelled are the obstacle to the "economic, social, educational and
to go elsewhere other than their place of destination, such A: He struck my face with the revolver, hitting the lower portion community progress of the people." Had it not been for the
compulsion was obviously part of the act of seizing their boat. of my left eye. chance passing of another pumpboat, the fate of the Pilapil
The testimony of Eugene, one of the victims, shows that the brothers, left alone helpless in a floundering, meandering
appellant actually seized the vessel through force and Q: Now, after you were struck with the revolver, what did these outrigger with a broken prow and a conked-out engine in open
intimidation. The direct testimony of Eugene is significant and persons do? sea, could not be ascertained.
enlightening -
A: We were ordered to take them to a certain place. While appellant insists that he and Ursal had no intention of
Q: Now, while you and your younger brother were fishing at the depriving the Pilapils permanently of their boat, proof of which
seawaters of Tabogon at that time, was there anything unusual Q: To what place did he order you to go? they left behind the brothers with their boat, the truth is,
that happened? Catantan and Ursal abandoned the Pilapils only because their
A: To Daan Tabogon. [6] pumpboat broke down and it was necessary to transfer to
A: Yes. another pumpboat that would take them back to their lair.
To sustain the defense and convert this case of piracy into one Unfortunately for the pirates their "new" pumpboat ran out of gas
Q: Will you please tell the Court what that was? of grave coercion would be to ignore the fact that a fishing so they were apprehended by the police soon after the Pilapils
vessel cruising in Philippine waters was seized by the accused reported the matter to the local authorities.
A: While we were fishing at Tabogon another pumpboat arrived by means of violence against or intimidation of persons. As
and the passengers of that pumpboat boarded our pumpboat. Eugene Pilapil testified, the accused suddenly approached them The fact that the revolver used by the appellant to seize the boat
and boarded their pumpboat and Catantan aimed his revolver at was not produced in evidence cannot exculpate him from the
Q: Now, that pumpboat which you said approached you, how them as he ordered complaining witness Eugene Pilapil to crime. The fact remains, and we state it again, that Catantan
many were riding in that pumpboat? "dapa" or lie down with face downwards, and then struck his and his co-accused Ursal seized through force and intimidation
face with a revolver, hitting the lower portion of his left eye, after the pumpboat of the Pilapils while the latter were fishing in
A: Four. which, Catantan told his victims at gun point to take them to Philippine waters.
Daan Tabogon.
Q: When you said the passengers of that pumpboat boarded WHEREFORE, finding no reversible error in the decision
your pumpboat, how did they do that? The incident happened at 3:00 o'clock in the morning. The appealed from, the conviction of accused-appellant EMILIANO
sudden appearance of another pumpboat with four passengers, CATANTAN y TAYONG for the crime of piracy penalized under
A: They approached somewhat suddenly and came aboard the all strangers to them, easily intimidated the Pilapil brothers that PD No. 532 and sentencing him accordingly to reclusion
pumpboat (underscoring supplied). they were impelled to submit in complete surrender to the perpetua, is AFFIRMED. Costs against accused-appellant.
marauders. The moment Catantan jumped into the other
Q: How many suddenly came aboard your pumpboat? pumpboat he had full control of his victims. The sight of a drawn SO ORDERED.
revolver in his hand drove them to submission. Hence the
A: Only one. issuance of PD No. 532 designed to avert situations like the G.R. No. L-57292 February 18, 1986
34

THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, ignorance or extreme poverty of the accused who are members The following day, July 14, 1979, the group again went to Baluk-
vs. of the cultural minorities, under a regime of so called Baluk accompanied by Kiram and Siyoh (pp. 48, 50 t.s.n), They
JULAIDE SIYOH, OMAR-KAYAM KIRAM, NAMLI INDANAN compassionate society, a commutation to life imprisonment is used the pumpboat of Kiram. Kiram and Siyoh were at that time
and ANDAW JAMAHALI, accused-appellants. recommended. (Id, p. 130.) armed with 'barongs'. They arrived at Baluk-Baluk at about
10:00 o'clock in the morning and upon arrival at the place Kiram
This is an automatic review of the decision of the defunct Court In their appeal, Siyoh and Kiram make only one assignment of and Siyoh going ahead of the group went to a house about 15
of First Instance of Basilan, Judge Jainal D. Rasul as ponente, error: meters away from the place where the group was selling its
imposing the death penalty. goods (pp. 50-53, tsn). Kiram and Siyoh were seen by the group
THE LOWER COURT ERRED IN FINDING THAT THE GUILT talking with two persons whose faces the group saw but could
In Criminal Case No. 318 of the aforesaid court, JULAIDE OF THE ACCUSED-APPELLANTS OMAR-KAYAM KIRAM AND not recognize (pp. 53-54, tsn). After selling their goods, the
SIYOH, OMARKAYAM KIRAM, NAMLI INDANAN and ANDAW JULAIDE SIYOH HAS BEEN PROVED BEYOND members of the group, together with Kiram and Siyoh, prepared
JAMAHALI were accused of qualified piracy with triple murder REASONABLE DOUBT. (Brief, p. 8.) to return to Pilas Island. They rode on a pumpboat where Siyoh
and frustrated murder said to have been committed according to positioned himself at the front while Kiram operated the engine.
the information as follows: The People's version of the facts is as follows: On the way to Pilas Island, Antonio de Guzman saw another
pumpboat painted red and green about 200 meters away from
That on or about the 14th day of July, 1979, and within the Alberto Aurea was a businessman engaged in selling dry goods their pumpboat (pp. 55, tsn). Shortly after" Kiram turned off the
jurisdiction of this Honorable Court, viz., at Mataja Is., at the Larmitan Public Market, in the province of Basilan (pp. 2- engine of their pumpboat. Thereafter two shots were fired from
Municipality of Lantawan, Province of Basilan, Philippines, the 3, tsn). On July 7, 1979 and on July 10, 1979, Antonio de the other pumpboat as it moved towards them (pp. 57-58, tsn).
above named accused, being strangers and without lawful Guzman, Danilo Hiolen, Rodolfo de Castro and Anastacio de There were two persons on the other pumpboat who were
authority, armed with firearms and taking advantage of their Guzman received goods from his store consisting of mosquito armed with armantes. De Guzman recognized them to be the
superior strength, conspiring and confederating together, aiding nets, blankets, wrist watch sets and stereophono with total value same persons he saw Kiram conversing with in a house at
and assisting one with the other, with intent to gain and by the of P15,000 more or less (pp. 4-6, tsn). The goods were received Baluk-Baluk Island. When the boat came close to them, Kiram
use of violence or intimidation against persons and force upon under an agreement that they would be sold by the above- threw a rope to the other pumpboat which towed de Guzman's
things, did then and there willfully, unlawfully and feloniously, fire named persons and thereafter they would pay the value of said pumpboat towards Mataja Island. On the way to Mataja Island,
their guns into the air and stop the pumpboat wherein Rodolfo goods to Aurea and keep part of the profits for themselves. Antonio de Guzman and his companions were divested of their
de Castro, Danilo Hiolen, Anastacio de Guzman and Antonio de However these people neither paid the value of the goods to money and their goods by Kiram (pp. 59-61, tsn). Thereafter
Guzman were riding, traveling at that time from the island of Aurea nor returned the goods to him (pp. 6-7, tsn). On July 15, Kiram and his companions ordered the group of de Guzman to
Baluk-Baluk towards Pilas, boarded the said pumpboat and 1979, Aurea was informed by Antonio de Guzman that his group undress. Taking fancy on the pants of Antonio de Guzman,
take, steal and carry away all their cash money, wrist watches, was held up near Baluk- Baluk Island and that his companions Kiram put it on. With everybody undressed, Kiram said 'It was
stereo sets, merchandise and other personal belongings were hacked (p. 8, tsn). On July 16, 1979, the bodies of Rodolfo good to kill all of you'. After that remark, Siyoh hacked Danilo
amounting to the total amount of P 18,342.00, Philippine de Castro, Danilo Hiolen and Anastacio de Guzman were Hiolen while Kiram hacked Rodolfo de Castro. Antonio de
Currency; that the said accused, on the occasion of the crime brought by the PC seaborne patrol to Isabela, Basilan (pp. 17- Guzman jumped into the water. As he was swimming away from
herein above-described, taking advantage that the said victims 18, 29, tsn). Only Antonio de Guzman survived the incident that the pumpboat, the two companions of Kiram fired at him, injuring
were at their mercy, did then and there willfully, unlawfully and caused the death of his companions. his back (pp. 62-65, tsn). But he was able to reach a mangrove
feloniously, with intent to kill, ordered them to jump into the where he stayed till nightfall. When he left the mangrove, he saw
water, whereupon, the said accused, fired their guns at them It appears that on July 10, 1979, Antonio de Guzman together the dead bodies of Anastacio de Guzman, Danilo Hiolen and
which caused the death of Rodolfo de Castro, Danilo Hiolen, with his friends who were also travelling merchants like him, Rodolfo de Castro. He was picked up by a fishing boat and
Anastacio de Guzman and wounding one Antonio de Guzman; were on their way to Pilas Island, Province of Basilan, to sell the brought to the Philippine Army station at Maluso where he
thus the accused have performed all the acts of execution which goods they received from Alberto Aurea. The goods they received first aid treatment. Later he was brought to the J.S.
would have produced the crime of Qualified Piracy with brought with them had a total value of P18,000.00 (pp- 36-37, Alano Memorial Hospital at Isabela, Basilan province (pp. 66-68,
Quadruple Murder, but which, nevertheless, did not produce it tsn). They left for Pilas Island at 2:00 p.m. of July 10, 1979 on a tsn).
by reasons of causes in dependent of their will, that is, said pumpboat. They took their dinner and slept that night in the
Antonio de Guzman was able to swim to the shore and hid house of Omar-kayam Kiram at Pilas Island (pp. 37-38, tsn). On July 15, 1979, while waiting for the dead bodies of his
himself, and due to the timely medical assistance rendered to companions at the wharf, de Guzman saw Siyoh and Kiram. He
said victim, Antonio de Guzman which prevented his death. The following day, July 11, 1979, de Guzman's group, together pointed them out to the PC and the two were arrested before
(Expediente, pp. 1-2.) with Kiram and Julaide Siyoh, started selling their goods, They they could run. When arrested, Kiram was wearing the pants he
were able to sell goods worth P 3,500.00. On July 12, 1979, the took from de Guzman and de Guzman had to ask Pat. Bayabas
An order of arrest was issued against all of the accused but only group, again accompanied by Kiram and Siyoh, went to sell their at the Provincial Jail to get back his pants from Kiram (pp. 69-72,
Julaide Siyoh and Omar-kayam Kiram were apprehended. (Id, p. goods at another place, Sangbay, where they sold goods worth tsn).
8.) P 12,000.00 (pp. 40-42, tsn). They returned to Pilas Island at
5:00 o'clock in the afternoon and again slept at Kiram's house. Antonio de Guzman was physically examined at the J.S. Alano
After trial, the court a quo rendered a decision with the following However that night Kiram did not sleep in his house, and upon Memorial Hospital at Isabela, Basilan and findings showed:
dispositive portion. inquiry the following day when Antonio de Guzman saw him, 'gunshot wound, scapular area, bilateral, tangenital' (Exh. C,
Kiram told the former that he slept at the house of Siyoh. prosecution). (pp. 134-136, tsn). Dr. Jaime M. Junio, Provincial
WHEREFORE, in view of the fore going considerations, this Health Officer of Basilan, examined the dead bodies of Rodolfo
Court finds the accused Omar-kayam Kiram and Julaide Siyoh On that day, July 13, 1979, the group of Antonio de Guzman de Castro and Danilo Hiolen and issued the corresponding
guilty beyond reasonable doubt of the crime of Qualified Piracy went to Baluk-Baluk, a place suggested by Kiram. They were death certificates (Exhs. D and E, prosecution). (pp. 137-138;
with Triple Murder and Frustrated Murder as defined and able to sell goods worth P3,000.00 (pp. 43-46, tsn). They 140-141, tsn). (Brief, pp. 5-11.)
penalized under the provision of Presidential Decree No. 532, returned to Pilas Island for the night but Kiram did not sleep with
and hereby sentences each one of them to suffer the supreme them (p. 47, tsn). As can be seen from the lone assignment of error, the issue is
penalty of DEATH. However, considering the provision of the credibility of witnesses. Who should be believed Antonio de
Section 106 of the Code of Mindanao and Sulu, the illiteracy or Guzman who was the lone prosecution eye-witness or Siyoh
35

and Kiram the accused-appellants who claims that they were It is believed that conspiracy as alleged in the information is This is a petition for review under Rule 45 of the Rules of Court,
also the victims of the crime? The trial court which had the sufficiently proved in this case. In fact the following facts appear seeking the reversal of a Decision of the Sandiganbayan in
opportunity of observing the demeanor of the witnesses and how to have been established to show clearly conspiracy: A) On July Criminal Case No. 24986, dated July 5, 2001,[1] as well as its
they testified assigned credibility to the former and an 14, 1979, while peddling, the survivor-witness Tony de Guzman Resolutions dated September 28, 2001 and July 10, 2002.
examination of the record does not reveal any fact or noticed that near the window of a dilapidated house, both
circumstance of weight and influence which was overlooked or accused were talking to two (2) armed strange-looking men at On October 28, 1998, the Office of the Ombudsman filed the
the significance of which was misinterpreted as would justify a Baluk-Baluk Island; B) When the pumpboat was chased and following Information against Benito Astorga, Mayor of Daram,
reversal of the trial court's determination. Additionally, the overtaken, the survivor-witness Tony de Guzman recognized Samar, as well as a number of his men for Arbitrary Detention:
following claims of the appellants are not convincing: their captors to be the same two (2) armed strangers to whom
the two accused talked in Baluk- Baluk Island near the That on or about the 1st day of September, 1997, and for
1. That if they were the culprits they could have easily dilapidated house; C) The two accused, without order from the sometime subsequent thereto, at the Municipality of Daram,
robbed their victims at the Kiram house or on any of the two armed strangers transferred the unsold goods to the Province of Samar, Philippines, and within the jurisdiction of this
occasions when they were travelling together. Suffice it to say captors' banca; D) That Tony de Guzman and companion Honorable Court, the above-named accused, a public officer,
that robbing the victims at Kiram's house would make Kiram and peddlers were divested of their jewelries and cash and being the Municipal Mayor of Daram, Samar, in such capacity
his family immediately suspect and robbing the victims before undressed while the two accused remained unharmed or not and committing the offense in relation to office, conniving,
they had sold all their goods would be premature. However, molested. These concerted actions on their part prove confederating and mutually helping with unidentified persons,
robbing and killing the victims while at sea and after they had conspiracy and make them equally liable for the same crime who are herein referred to under fictitious names JOHN DOES,
sold all their goods was both timely and provided safety from (People vs. Pedro, 16 SCRA 57; People vs. lndic 10 SCRA 130). who were armed with firearms of different calibers, with
prying eyes. The convergence of the will of the conspirators in the scheming deliberate intent, did then and there willfully, unlawfully and
and execution of the crime amply justifies the imputation of all of feloniously detain Elpidio Simon, Moises dela Cruz, Wenifredo
2. That the accused immediately reported the incident to them the act of any of them (People vs. Peralta, 25 SCRA, 759). Maniscan, Renato Militante and Crisanto Pelias, DENR
the PC. The record does not support this assertion. For as the (Id., pp. 128-129.) Employees, at the Municipality of Daram, by not allowing them
prosecution stated: "It is of important consequence to mention to leave the place, without any legal and valid grounds thereby
that the witness presented by the defense are all from Pilas 4. That there is no evidence Anastacio de Guzman was restraining and depriving them of their personal liberty for nine
Island and friends of the accused. They claimed to be members killed together with Rodolfo de Castro and Danilo Hiolen (9) hours, but without exceeding three (3) days.
of retrieving team for the dead bodies but no PC soldiers were because his remains were never recovered. There is no reason
ever presented to attest this fact. The defense may counter why to suppose that Anastacio de Guzman is still alive or that he CONTRARY TO LAW.[2]
the prosecution also failed to present the Maluso Police Daily died in a manner different from his companions. The incident
Event book? This matter has been brought by Antonio not to the took place on July 14, 1979 and when the trial court decided the On September 1, 1997, Regional Special Operations Group
attention of the PC or Police but to an army detachment. The case on June 8, 1981 Anastacio de Guzman was still missing. (RSOG) of the Department of Environment and Natural
Army is known to have no docket book, so why take the pain in But the number of persons killed on the occasion of piracy is not Resources (DENR) Office No. 8, Tacloban City sent a team to
locating the army soldiers with whom the report was made? material. P.D. No. 532 considers qualified piracy, i.e. rape, the island of Daram, Western Samar to conduct intelligence
(Memorandum, p. 7.) And Judge Rasul also makes this murder or homicide is committed as a result or on the occasion gathering and forest protection operations in line with the
observation: "..., this Court is puzzled, assuming the version of of piracy, as a special complex crime punishable by death governments campaign against illegal logging. The team was
the defense to be true, why the lone survivor Antonio de regardless of the number of victims. composed of Forester II Moises dela Cruz, Scaler Wenifredo
Guzman as having been allegedly helped by the accused Maniscan, Forest Ranger Renato Militante, and Tree Marker
testified against them. Indeed, no evidence was presented and 5. That the death certificates are vague as to the nature Crisanto Pelias, with Elpidio E. Simon, Chief of the Forest
nothing can be inferred from the evidence of the defense so far of the injuries sustained by the victims; were they hacked Protection and Law Enforcement Section, as team leader. The
presented showing reason why the lone survivor should pervert wounds or gunshot wounds? The cause of death stated for team was escorted by SPO3 Andres B. Cinco, Jr. and SPO1
the truth or fabricate or manufacture such heinous crime as Rodolfo de Castro and Danilo Hiolen is: "Hemorrhage due to Rufo Capoquian.[3]
qualified piracy with triple murders and frustrated murder? The hacked wounds, possible gunshot wounds." (Exhs. D and E.)
point which makes us doubt the version of the defense is the The cause is consistent with the testimony of Antonio de The team stopped at Brgy. Bagacay, Daram, Western Samar at
role taken by the PC to whom the report was allegedly made by Guzman that the victims were hacked; that the appellants were 2:00 p.m., where they saw two yacht-like boats being
the accused immediately after the commission of the offense. armed with "barongs" while Indanan and Jamahali were armed constructed. After consulting with the local barangay officials,
Instead of helping the accused, the PC law enforcement agency with armalites. the team learned that the boats belonged to a certain Michael
in Isabela, perhaps not crediting the report of the accused or Figueroa. However, since Figueroa was not around at the time,
believing in the version of the report made by the lone survivor WHEREFORE, finding the decision under review to be in accord the team left Brgy. Bagacay.[4]
Antonio de Guzman, acted consistently with the latter's report with both the facts and the law, it is affirmed with the following
and placed the accused under detention for investigation." modifications: (a) for lack of necessary votes the penalty En route to Brgy. Manungca, Sta. Rita, Samar, the team spotted
(Expediente, pp. 127-128.) imposed shall be reclusion perpetua; and (b) each of the two more boats being constructed in the vicinity of Brgy. Lucob-
appellants shall pay in solidum to the heirs of each of the Lucob, Daram, Samar, between 4:30-5:00 p.m., prompting them
3. That the affidavits of Dolores de Guzman, wife of the deceased indemnity in the amount of P30,000.00. No special to stop and investigate. Thus, Maniscan and Militante
deceased Anastacio de Guzman, and Primitiva de Castro, wife pronouncement as to costs. disembarked from the DENRs service pump boat and
of the deceased Rodolfo de Castro, state that Antonio de proceeded to the site of the boat construction. There, they met
Guzman informed them shortly after the incident that their SO ORDERED. Mayor Astorga. After conversing with the mayor, Militante
husbands were killed by the companions of Siyoh and Kiram. returned to their boat for the purpose of fetching Simon, at the
The thrust of the appellants' claim, therefore, is that Namli ARTICLE 124 – ARBITRARY DETENTION request of Mayor Astorga.[5]
Indanan and Andaw Jamahali were the killers and not the
former. But this claim is baseless in the face of the proven G.R. No. 154130. October 1, 2003 When Simon, accompanied by dela Cruz, SPO3 Cinco, and
conspiracy among the accused for as Judge Rasul has stated: BENITO ASTORGA, petitioner, vs. PEOPLE OF THE SPO1 Capoquian, approached Mayor Astorga to try and explain
PHILIPPINES, respondent. the purpose of their mission, Simon was suddenly slapped hard
twice on the shoulder by Mayor Astorga, who exclaimed,
36

Puwede ko kamo papaglanguyon pag-uli ha Tacloban. Ano, di On July 5, 2001, the Sandiganbayan promulgated its Decision, singled out.[32] The detention was thus without legal grounds,
ka maaram nga natupa ako? Natupa baya ako. Diri kamo disposing of the case as follows: thereby satisfying the third element enumerated above.
makauli yana kay puwede kame e charge ha misencounter. (I
can make you swim back to Tacloban. Dont you know that I can WHEREFORE, premises considered, judgment is hereby What remains is the determination of whether or not the team
box? I can box. Dont you know that I can declare this a rendered finding accused BENITO ASTORGA Y BOCATCAT was actually detained.
misencounter?)[6] Mayor Astorga then ordered someone to guilty of Arbitrary Detention, and in the absence of any mitigating
fetch reinforcements, and forty-five (45) minutes later, or or aggravating circumstances, applying the Indeterminate In the case of People v. Acosta,[33] which involved the illegal
between 5:00-6:00 p.m., a banca arrived bearing ten (10) men, Sentence Law, he is hereby sentenced to suffer imprisonment of detention of a child, we found the accused-appellant therein
some of them dressed in fatigue uniforms. The men were armed four (4) months of arresto mayor as minimum to one (1) year guilty of kidnapping despite the lack of evidence to show that
with M-16 and M14 rifles, and they promptly surrounded the and eight (8) months of prision correctional as maximum. any physical restraint was employed upon the victim. However,
team, guns pointed at the team members.[7] At this, Simon tried because the victim was a boy of tender age and he was warned
to explain to Astorga the purpose of his teams mission.[8] He SO ORDERED.[20] not to leave until his godmother, the accused-appellant, had
then took out his handheld ICOM radio, saying that he was returned, he was practically a captive in the sense that he could
going to contact his people at the DENR in Catbalogan to inform The accused filed a Motion for Reconsideration dated July 11, not leave because of his fear to violate such instruction.[34]
them of the teams whereabouts. Suddenly, Mayor Astorga 2001[21] which was denied by the Sandiganabayan in a
forcibly grabbed Simons radio, saying, Maupay nga waray kamo Resolution dated September 28, 2001.[22] A Second Motion for In the case of People v. Cortez,[35] we held that, in establishing
radio bis diri somabut an iyo opisina kon hain kamo, bis diri Reconsideration dated October 24, 2001[23] was also filed, and the intent to deprive the victim of his liberty, it is not necessary
kamo maka aro hin bulig. (Its better if you have no radio so that this was similarly denied in a Resolution dated July 10, 2002.[24] that the offended party be kept within an enclosure to restrict her
your office would not know your whereabouts and so that you freedom of locomotion. At the time of her rescue, the offended
cannot ask for help).[9] Mayor Astorga again slapped the right Hence, the present petition, wherein the petitioner assigns a party in said case was found outside talking to the owner of the
shoulder of Simon, adding, Kong siga kamo ha Leyte ayaw sole error for review: house where she had been taken. She explained that she did
pagdad-a dinhi ha Samar kay diri kamo puwede ha akon. (If you not attempt to leave the premises for fear that the kidnappers
are tough guys in Leyte, do not bring it to Samar because I will 5.1. The trial court grievously erred in finding the accused guilty would make good their threats to kill her should she do so. We
not tolerate it here.)[10] Simon then asked Mayor Astorga to of Arbitrary Detention as defined and penalized under Article ruled therein that her fear was not baseless as the kidnappers
allow the team to go home, at which Mayor Astorga retorted that 124 of the Revised Penal Code, based on mere speculations, knew where she resided and they had earlier announced that
they would not be allowed to go home and that they would surmises and conjectures and, worse, notwithstanding the their intention in looking for her cousin was to kill him on sight.
instead be brought to Daram.[11] Mayor Astorga then addressed Affidavit of Desistance executed by the five (5) complaining Thus, we concluded that fear has been known to render people
the team, saying, Kon magdakop man la kamo, unahon an mga witnesses wherein the latter categorically declared petitioners immobile and that appeals to the fears of an individual, such as
dagko. Kon madakop niyo an mga dagko, an kan Figueroa dida innocence of the crime charged.[25] by threats to kill or similar threats, are equivalent to the use of
ha Bagacay puwede ko liwat ipadakop an akon. (If you really actual force or violence.[36]
want to confiscate anything, you start with the big-time. If you Petitioner contends that the prosecution failed to establish the
confiscate the boats of Figueroa at Brgy. Bagacay, I will required quantum of evidence to prove the guilt of the The prevailing jurisprudence on kidnapping and illegal detention
surrender mine.)[12] Simon then tried to reiterate his request for accused,[26] especially in light of the fact that the private is that the curtailment of the victims liberty need not involve any
permission to leave, which just succeeded in irking Mayor complainants executed a Joint Affidavit of Desistance.[27] physical restraint upon the victims person. If the acts and
Astorga, who angrily said, Diri kamo maka uli yana kay dad on Petitioner asserts that nowhere in the records of the case is actuations of the accused can produce such fear in the mind of
ko kamo ha Daram, para didto kita mag uro istorya. (You cannot there any competent evidence that could sufficiently establish the victim sufficient to paralyze the latter, to the extent that the
go home now because I will bring you to Daram. We will have the fact that restraint was employed upon the persons of the victim is compelled to limit his own actions and movements in
many things to discuss there.)[13] team members.[28] Furthermore, he claims that the mere accordance with the wishes of the accused, then the victim is,
presence of armed men at the scene does not qualify as for all intents and purposes, detained against his will.
The team was brought to a house where they were told that they competent evidence to prove that fear was in fact instilled in the
would be served dinner. The team had dinner with Mayor minds of the team members, to the extent that they would feel In the case at bar, the restraint resulting from fear is evident.
Astorga and several others at a long table, and the meal lasted compelled to stay in Brgy. Lucob-Lucob.[29] Inspite of their pleas, the witnesses and the complainants were
between 7:00-8:00 p.m.[14] After dinner, Militante, Maniscan not allowed by petitioner to go home.[37] This refusal was
and SPO1 Capoquian were allowed to go down from the house, Arbitrary Detention is committed by any public officer or quickly followed by the call for and arrival of almost a dozen
but not to leave the barangay.[15] On the other hand, SPO3 employee who, without legal grounds, detains a person.[30] The reinforcements, all armed with military-issue rifles, who
Cinco and the rest just sat in the house until 2:00 a.m. when the elements of the crime are: proceeded to encircle the team, weapons pointed at the
team was finally allowed to leave.[16] complainants and the witnesses.[38] Given such circumstances,
1. That the offender is a public officer or employee. we give credence to SPO1 Capoquians statement that it was not
Complainants filed a criminal complaint for arbitrary detention safe to refuse Mayor Astorgas orders.[39] It was not just the
against Mayor Astorga and his men, which led to the filing of the 2. That he detains a person. presence of the armed men, but also the evident effect these
above-quoted Information. gunmen had on the actions of the team which proves that fear
3. That the detention is without legal grounds.[31] was indeed instilled in the minds of the team members, to the
Mayor Astorga was subsequently arraigned on July 3, 2000, extent that they felt compelled to stay in Brgy. Lucob-Lucob. The
wherein he pleaded not guilty to the offenses charged.[17] At the That petitioner, at the time he committed the acts assailed intent to prevent the departure of the complainants and
trial, the prosecution presented the testimonies of SPO1 herein, was then Mayor of Daram, Samar is not disputed. witnesses against their will is thus clear.
Capoquian and SPO3 Cinco, as well as their Joint Affidavit.[18] Hence, the first element of Arbitrary Detention, that the offender
However, the presentation of Simons testimony was not is a public officer or employee, is undeniably present. Regarding the Joint Affidavit of Desistance executed by the
completed, and none of his fellow team members came forward private complainants, suffice it to say that the principles
to testify. Instead, the members of the team sent by the DENR Also, the records are bereft of any allegation on the part of governing the use of such instruments in the adjudication of
RSOG executed a Joint Affidavit of Desistance.[19] petitioner that his acts were spurred by some legal purpose. On other crimes can be applied here. Thus, in People v. Ballabare,
the contrary, he admitted that his acts were motivated by his it was held that an affidavit of desistance is merely an additional
instinct for self-preservation and the feeling that he was being ground to buttress the defenses of the accused, not the sole
37

consideration that can result in acquittal. There must be other Capoquian gave similar testimony, saying that they did not use
circumstances which, when coupled with the retraction or the time between their dinner with Mayor Astorga and their WHEREFORE, in view of the foregoing, the petition is hereby
desistance, create doubts as to the truth of the testimony given departure early the following morning to enjoy the place and DENIED. The Decision of the Sandiganbayan in Criminal Case
by the witnesses at the trial and accepted by the judge. Here, that, given a choice, they would have gone home.[51] No. 24986, dated July 5, 2001 finding petitioner BENITO
there are no such circumstances.[40] Indeed, the belated claims ASTORGA guilty beyond reasonable doubt of the crime of
made in the Joint Affidavit of Desistance, such as the allegations Petitioner argues that he was denied the cold neutrality of an Arbitrary Detention and sentencing him to suffer the
that the incident was the result of a misunderstanding and that impartial judge, because the ponente of the assailed decision indeterminate penalty of four (4) months of arresto mayor, as
the team acceded to Mayor Astorgas orders out of respect, are acted both as magistrate and advocate when he propounded minimum, to one (1) year and eight (8) months of prision
belied by petitioners own admissions to the contrary.[41] The very extensive clarificatory questions on the witnesses. Surely, correccional, as maximum, is AFFIRMED in toto.
Joint Affidavit of Desistance of the private complainants is the Sandiganbayan, as a trial court, is not an idle arbiter during a
evidently not a clear repudiation of the material points alleged in trial. It can propound clarificatory questions to witnesses in order Costs de oficio.
the information and proven at the trial, but a mere expression of to ferret out the truth. The impartiality of the court cannot be
the lack of interest of private complainants to pursue the case. assailed on the ground that clarificatory questions were asked SO ORDERED.
This conclusion is supported by one of its latter paragraphs, during the trial.[52]
which reads: G.R. No. 116488. May 31, 2001
Thus, we affirm the judgment of the Sandiganbayan finding PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs.
11. That this affidavit was executed by us if only to prove our petitioner guilty beyond reasonable doubt of Arbitrary Detention. AARON FLORES @ RONITO, SULPECIO SILPAO y ORTEGA
sincerity and improving DENR relations with the local Chiefs Article 124 (1) of the Revised Penal Code provides that, where @ SULPING and EDGAR VILLERAN y MAGBANUA,
Executive and other official of Daram, Islands so that DENR the detention has not exceeded three days, the penalty shall be accused-appellants.
programs and project can be effectively implemented through arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its
the support of the local officials for the betterment of the minimum period, which has a range of four (4) months and one Sgt. Wennie Tampioc, Detachment Commander of the 7th
residence living conditions who are facing difficulties and are (1) day to two (2) years and four (4) months. Applying the Infantry Brigade detailed at Barangay Tabu, Ilog, Negros
much dependent on government support.[42] Indeterminate Sentence Law, petitioner is entitled to a minimum Occidental, and three (3) members of the local Citizen Armed
term to be taken from the penalty next lower in degree, or Force Geographical Unit (CAFGU) under his supervision,
Petitioner also assails the weight given by the trial court to the arresto mayor in its minimum and medium periods, which has a namely, Aaron Flores alias Ronito, Sulpecio Silpao y Ortega
evidence, pointing out that the Sandiganbayans reliance on the range of one (1) month and one (1) day to four (4) months. alias Sulping and Edgar Villeran y Magbanua, were charged
testimony of SPO1 Capoquian is misplaced, for the reason that Hence, the Sandiganbayan was correct in imposing the before the Regional Trial Court of Kabankalan, Negros
SPO1 Capoquian is not one of the private complainants in the indeterminate penalty of four (4) months of arresto mayor, as Occidental, Branch 61, with Kidnapping and Serious Illegal
case.[43] He also makes much of the fact that prosecution minimum, to one (1) year and eight (8) months of prision Detention. The Information charged as follows:
witness SPO1 Capoquian was allegedly not exactly privy to, and correccional, as maximum.
knowledgeable of, what exactly transpired between herein That on or about the 29th day of September, 1992, in the
accused and the DENR team leader Mr. Elpidio E. Simon, from Before closing, it may not be amiss to quote the words of Justice Municipality of Ilog, Province of Negros Occidental, Philippines,
their alleged confrontation, until they left Barangay Lucob-Lucob Perfecto in his concurring opinion in Lino v. Fugoso, wherein he and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-
in the early morning of 2 September 1997.[44] decried the impunity enjoyed by public officials in committing named accused, armed with high powered firearms conspiring,
arbitrary or illegal detention, and called for the intensification of confederating and helping one another, by means of force,
It is a time-honored doctrine that the trial courts factual findings efforts towards bringing them to justice: violence and intimidation, did then and there, willfully, unlawfully
are conclusive and binding upon appellate courts unless some and feloniously take, kidnap, detain and keep under guard one
facts or circumstances of weight and substance have been The provisions of law punishing arbitrary or illegal detention SAMSON SAYAM y GEPANAO from Km 117, Hda. Shangrella
overlooked, misapprehended or misinterpreted.[45] Nothing in committed by government officers form part of our statute books (sic), Brgy. Tabu, of the above-named municipality, and bring
the case at bar prompts us to deviate from this doctrine. Indeed, even before the advent of American sovereignty in our country. the latter to their detachment at Brgy. Tabu, under restraint and
the fact that SPO1 Capoquian is not one of the private Those provisions were already in effect during the Spanish against his will, without proper authority thereof, thereby
complainants is completely irrelevant. Neither penal law nor the regime; they remained in effect under American rule; continued depriving said victim of his civil liberty since then up to the
rules of evidence requires damning testimony to be exclusively in effect under the Commonwealth. Even under the Japanese present.
supplied by the private complainants in cases of Arbitrary regime they were not repealed. The same provisions continue in
Detention. Furthermore, Mayor Astorgas claim that SPO1 the statute books of the free and sovereign Republic of the CONTRARY TO LAW.[1]
Capoquian was not exactly privy to what transpired between Philippines. This notwithstanding, and the complaints often
Simon and himself is belied by the evidence. SPO1 Capoquian heard of violations of said provisions, it is very seldom that All the four accused pleaded Not Guilty when arraigned. Trial
testified that he accompanied Simon when the latter went to talk prosecutions under them have been instituted due to the fact ensued and, based on the testimonial evidence presented, the
to petitioner.[46] He heard all of Mayor Astorgas threatening that the erring individuals happened to belong to the same trial court found the following antecedent facts to be undisputed.
remarks.[47] He was with Simon when they were encircled by government to which the prosecuting officers belong. It is high
the men dressed in fatigues and wielding M-16 and M-14 time that every one must do his duty, without fear or favor, and On the night of September 29, 1992, the victim, Samson Sayam,
rifles.[48] In sum, SPO1 Capoquian witnessed all the that prosecuting officers should not answer with cold shrugging was drinking beer at the store owned by Terry Cabrillos located
circumstances which led to the Arbitrary Detention of the team at of the shoulders the complaints of the victims of arbitrary or at Barangay Tabu, Ilog, Negros Occidental. Sgt. Wennie
the hands of Mayor Astorga. illegal detention. Tampioc, Aaron Flores, Sulpecio Silpao and Edgar Villeran were
at the same store drinking beer. Sayam joined the four accused
Petitioner submits that it is unclear whether the team was in fact Only by an earnest enforcement of the provisions of articles 124 at their table. Sometime later, all the accused and the victim left
prevented from leaving Brgy. Lucob-Lucob or whether they had and 125 of the Revised Penal Code will it be possible to reduce the store and walked towards the direction of the military
simply decided to while away the time and take advantage of the to its minimum such wanton trampling of personal freedom as detachment headquarters. After the accused left the store with
purported hospitality of the accused.[49] On the contrary, SPO3 depicted in this case. The responsible officials should be Samson Sayam, witnesses heard a single gunshot followed by
Cinco clearly and categorically denied that they were simply prosecuted, without prejudice to the detainees right to the rapid firing coming from the direction of the detachment
whiling away the time between their dinner with Mayor Astorga indemnity to which they may be entitled for the unjustified headquarters.[2] That was the last time Samson Sayam was
and their departure early the following morning.[50] SPO1 violation of their fundamental rights.[53]
38

seen, and despite diligent efforts of Sayams mother and On December 8, 1993, the trial court rendered the assailed 1. That the offender is a private individual.
relatives, he has not been found. judgment, the dispositive portion of which states:
2. That he kidnaps or detains another, or in any other manner
It was the prosecutions contention that on that fateful evening, WHEREFORE, premises considered, this Court finds the deprives the latter of his liberty.
all four accused hatched a conspiracy to kidnap the victim and accused Aaron Flores, Edgar Villeran and Sulpecio Silpao
thereafter detain him at the detachment headquarters. They GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of kidnapping 3. That the act of detention or kidnapping must be illegal.
allegedly succeeded in their plot and, the prosecution avers, to and serious illegal detention as defined and penalized in Article
this day the accused have not released Samson Sayam. All the 267 of the Revised Penal Code and are each sentenced to 4. That in the commission of the offense, any of the following
accused, however, vehemently denied committing the acts suffer the penalty of Reclusion Perpetua; and there being no circumstances are present:
charged. proof that Samson Sayam is dead, they are ordered to pay him
jointly and severally, or, in the alternative, his heirs the sum of (a) That the kidnapping or detention lasts for more than 3 days;
The trial court held that the testimonial evidence failed to prove Fifty Thousand (P50,000.00) Pesos as damages, without
beyond reasonable doubt the existence of a conspiracy among subsidiary imprisonment in case of insolvency and to pay the (b) That it is committed simulating public authority;
the four accused. More specifically, the prosecution failed to costs of this suit.
show an apparent common design by and among the accused (c) That any serious physical injuries are inflicted upon the
to kidnap and detain Samson Sayam against his will. Thus, the The accused Wennie Tampioc is ACQUITTED on grounds of person kidnapped or detained or threats to kill him are made; or
trial court proceeded to determine the individual liabilities of the reasonable doubt.
four accused based on the degree of their participation in the (d) That the person kidnapped is a minor, female or public
commission of the offense charged. The bail bonds of the said accused are ordered cancelled and officer.[8]
the convicted accused ordered confined pending appeal if they
The trial court gave credence to the prosecutions evidence that so file an appeal, in accordance with Administrative Circular No. Clearly, accused-appellants cannot be charged with or convicted
Samson Sayam was seen being forcibly dragged out of the store 2-92, dated January 20, 1992 of the Supreme Court. of the crime of Kidnapping and Serious Illegal Detention, since
and pulled towards the direction of the detachment headquarters the first element of the said crime is that the offender must be a
by accused Aaron Flores, Sulpecio Silpao and Edgar Villeran. SO ORDERED.[7] private individual. In the case at bar, accused-appellants were
Since Samson Sayam had not been seen nor heard from since members of the local CAFGU at the time the alleged crime was
then, the trial court held that the three accused were responsible Two (2) separate appeals were brought before us. Accused- committed.
for the formers disappearance. appellant Sulpecio Silpao raised the following errors:
The CAFGU was created pursuant to Executive Order No. 264
As regards Wennie Tampioc, the trial court found that he left the I. THE TRIAL COURT ERRED IN CONVICTING ACCUSED- for the purpose of complementing the operations of the regular
store ahead of the three (3) co-accused and, thus, had nothing APPELLANT SULPECIO SILPAO OF THE CRIME OF force formations in a locality.[9] It was composed of civilian
to do with the disappearance of Samson Sayam. Notably, none KIDNAPPING AND SERIOUS ILLEGAL DETENTION, UNDER volunteers who were tasked to maintain peace and order in their
of the prosecution witnesses specifically or categorically ARTICLE 267, REVISED PENAL CODE. localities, as well as to respond to threats to national security. As
mentioned Tampioc as among those who actively participated in such, they were provided with weapons, and given the authority
bringing Samson Sayam by force to their headquarters. Unlike II. THE TRIAL COURT ERRED IN HOLDING THE ACCUSED- to detain or order detention of individuals.[10]
his co-accused who are natives of the place of the incident, APPELLANT CAFGU SULPECIO SILPAO, AS AMONG THOSE
Wennie Tampioc was newly assigned as Detachment WHO FORCIBLY BROUGHT SAMSON SAYAM TO THEIR The Solicitor General recognizes the error of charging and
Commander and did not know Samson Sayam, such that no ill- HEADQUARTERS IN THE EVENING OF 29 SEPTEMBER convicting accused-appellants of Kidnapping and Serious Illegal
motive was attributed to him by the trial court. Likewise, the 1992 AND RESPONSIBLE FOR SAMSON SAYAMS Detention for the reason that the appellants are not private
testimonies of prosecution witnesses Nelson Golez, on the one DISAPPEARANCE. individuals, but public officers. As such, the Solicitor General
hand, and that of Carlos Manlangit, on the other hand, conflict submits that, under the facts alleged, accused-appellants can
as to the kind of firearm allegedly carried by Tampioc. While III. THE TRIAL COURT ERRED IN FINDING ACCUSED- only be liable for the crime of Arbitrary Detention, defined and
Golez stated that he was armed with an Armalite rifle,[3] APPELLANT CAFGU SULPECIO SILPAO GUILTY BEYOND penalized in Article 124 of the Revised Penal Code. The
Manlangit testified that Tampioc was armed with a short REASONABLE DOUBT OF THE OFFENSE CHARGED. prosecution maintains that inasmuch as all the other elements of
firearm.[4] Arbitrary Detention were alleged in the criminal information filed
On the other hand, accused-appellants Aaron Flores and Edgar against the accused-appellants, they may still be convicted of
More importantly, the trial court found that the identity of Sgt. Villeran interposed a joint appeal based on the sole error that: said crime.
Tampioc as one of the perpetrators of the crime was doubtful,
because notwithstanding the fact that Nelson Golez knew THE TRIAL COURT ERRED IN FINDING ACCUSED- Arbitrary detention is committed by any public officer or
Wennie Tampioc even before September 29, 1992,[5] the APPELLANTS AARON FLORES AND EDGAR VILLERAN employee who, without legal grounds, detains a person.[11]
original complaint filed before the Municipal Circuit Trial Court of GUILTY BEYOND REASONABLE DOUBT OF THE CRIME OF Since it is settled that accused-appellants are public officers, the
Ilog Candoni, dated October 21, 1992, which was based on the KIDNAPPING AND SERIOUS ILLEGAL DETENTION BASED question that remains to be resolved is whether or not the
affidavits of Golez and Carlito Manlingit, did not mention Wennie ON CIRCUMSTANTIAL AND INSUFFICIENT EVIDENCE. evidence adduced before the trial court proved that Samson
Tampioc as one of the respondents. The said affidavits merely Sayam was arbitrarily detained by accused-appellants.
mentioned an unidentified member of the 7th IB, Philippine After a thorough review of the facts and evidence adduced
Army, assigned at Brgy. Tabu, detachment. At the time of the before the trial court, we find that accused-appellants should be As far back as the case of U.S. v. Cabanag,[12] it was held that
execution of the affidavits, the witnesses could have known that acquitted of the offense charged against them. in the crime of illegal or arbitrary detention, it is essential that
Wennie Tampioc was a sergeant, and that he was the there is actual confinement or restriction of the person of the
commander of the detachment. Finally, the straightforward and The crime of Kidnapping and Serious Illegal Detention is defined offended party. The deprivation of liberty must be proved,[13]
emphatic manner in which Wennie Tampioc testified inspired and penalized under Article 267 of the Revised Penal Code, as just as the intent of the accused to deprive the victim of his
belief in the trial courts mind.[6] amended by Republic Act No. 7659. The elements of the liberty must also be established by indubitable proof.[14]1 In the
offense are: more recent case of People v. Fajardo,[15] this Court reiterated
the ruling in U.S. v. Cabanag, i.e., there must be uncontroverted
39

proof of both intent to deprive the victim of his liberty, as well as the four accused drinking beer. Samson Sayam told him to go trial courts are generally not disturbed on appeal, if there are
actual confinement or restriction. home because he had to show his residence certificate and substantial facts which were overlooked but which may alter the
barangay clearance to accused-appellant Aaron Flores. Jerry results of the case in favor of the accused, such facts should be
Detention is defined as the actual confinement of a person in an Manlangit then proceeded to his residence in Hacienda taken into account by the appellate court.[26] And where it
enclosure, or in any manner detaining and depriving him of his Shangrila, located about half a kilometer away from the center of appears that the trial court erred in the appreciation of the
liberty.[16] A careful review of the records of the instant case Barangay Tabu. Later, he told his father that Samson Sayam evidence on record or the lack of it, the factual findings of the
shows no evidence sufficient to prove that Samson Sayam was stayed behind and asked him to fetch Samson. He also testified trial court may be reversed.[27]
detained arbitrarily by accused-appellants. While the prosecution that he heard gunshots coming from the direction of the
witnesses testified that accused-appellants were seen walking detachment headquarters.[21] After thoroughly reviewing the records of this case and weighing
with Samson Sayam toward the direction of the detachment the testimonial evidence on the scale of creditworthiness and
headquarters, there is no shred of evidence that he was actually The testimony of Jerry Manlangit does not prove any of the materiality, this Court finds the evidence of the prosecution
confined there or anywhere else. The fact that Samson Sayam elements of the crime of arbitrary detention. Neither does it grossly insufficient to sustain a conviction. Again, the fact of
has not been seen or heard from since he was last seen with support nor corroborate the testimony of his father, Carlito, for detention, whether illegal or arbitrary, was not clearly
accused-appellants does not prove that he was detained and they dealt on a different set of facts. Jerry Manlangit did not see established by credible evidence. There was no showing that
deprived of his liberty. The prosecution, however, argues that any of accused-appellant apprehend or detain Samson Sayam. Samson Sayam was locked up, restrained of his freedom, or
Samson Sayam was deprived of his liberty when accused- He did not even see if accused-appellant Flores really inspected prevented from communicating with anyone. Likewise, there was
appellants forced him to go with them when they left the store of the residence certificate and barangay clearance of Samson no proof that there was actual intent on the part of accused-
Jerry Cabrillos and brought him to the detachment headquarters. Sayam. The rest of his testimony comprised of hearsay appellants to arbitrarily deprive Samson Sayam of his liberty. It
evidence,[22] which has no probative value.[23] In summary, is necessary that there must be a purposeful or knowing action
We assayed the testimonies of the prosecutions main witnesses, Jerry Manlangits testimony failed to establish that accused- by accused-appellants to restrain the victim by or with force,
namely, Carlito Manlangit and his son Jerry Manlangit. Carlito appellants were guilty of arbitrary detention. because taking coupled with intent completes the crime of illegal
Manlangits testimony was offered to prove that Samson Sayam or arbitrary detention.[28]
was forcibly taken from the store and that the latter tried his best The prosecution also presented the testimony of Nelson Golez,
to free himself from his abductors. And yet, all that Carlito who identified the four accused as the persons with Samson The prosecution, however, maintains that the evidence, even
testified to was that he saw Samson Sayam crossing the street Sayam, drinking inside the store of Terry Cabrillos. He also though circumstantial, sufficiently establishes the guilt of the
alone from the store of a certain Moleng; that the four accused, stated that following a heated argument, the accused and accused-appellants. It cites the following circumstances:
who were armed, followed Sayam and asked for his residence Samson Sayam left the store and went towards the direction of
certificate; that the four accused apprehended Samson Sayam the detachment headquarters. He said that the accused were 1. On September 29, 1992, at about 6:00 oclock in the evening,
and brought him to the detachment headquarters; and that he holding and pulling Samson Sayam towards the road. Ten accused-appellants, together with their companions Sergeant
went home after he saw Samson Sayam talking to the minutes later, Nelson Golez heard a single gunshot followed by Tampioc and fellow CAFGU Sulpecio Silpao, were seen with
accused.[17] rapid firing.[24] Samson at the store of Terry Cabrillos. Accused-appellants were
having a drinking spree. Later, they were seen engaged in a
It is readily apparent that Carlito Manlangits testimony failed to On cross-examination, however, Nelson Golez did not affirm his heated argument.
prove the stated purpose thereof, i.e., that Samson Sayam was earlier statement that the accused and Samson Sayam were
taken forcibly to the detachment headquarters. To be sure, the engaged in a heated argument. Rather, he said he did not hear 2. Thereafter, Samson was forcibly brought out of the store by
witness did not state that Samson Sayam was pulled, dragged, them arguing as they were leaving the store. Although Nelson accused-appellants by holding and pulling him towards the road.
or coerced to go with accused-appellants. Neither did he say Golez attested that Samson Sayam was protesting while the From another angle, another prosecution witness saw accused-
that Samson Sayam was taken at gunpoint. There is also no accused were dragging him, he did not do anything to help appellants on the road arresting Samson.
relevant testimony to the effect that Samson Sayam tried his Samson Sayam, who happened to be his cousin.[25]
best to free himself from the clutches of accused-appellants. For 3. Accused-appellants brought Samson towards the direction of
if that were the truth, the reactions of Carlito Manlangit do not Again, no conclusion of guilt can be inferred from Nelson Golezs the detachment of Brgy. Tabu.
conform to human experience. If he really witnessed Samson testimony. First of all, he was unsure of his assertion that there
Sayam being apprehended, forcibly taken, and trying to free was an argument. The mere fact that Samson Sayam was being 4. Ten (10) minutes later, a gunshot was heard coming from the
himself, it cannot be logically explained why Carlito Manlangit dragged towards the road does not constitute arbitrary direction of the detachment followed by rapid firing.
just went home,[18] instead of doing anything to help Samson detention. There is no showing that Samson Sayam was
Sayam. He admitted that he did not immediately report the completely deprived of his liberty such that he could not free 5. After the incident, Samson was never seen again or heard
incident to the authorities.[19] More telling is the absence of himself from the grip of the accused, if he was indeed being held from.[29]
testimony to the effect that Samson Sayam was being taken to against his will. The incident transpired in a public place, where
the detachment headquarters against his will, that he was there were people milling about, many of whom were his friends. As already discussed, the above-enumerated circumstances
protesting his apprehension, or that he was asking for help, It is puzzling that Samson Sayam did not cry out for help. were not established by clear and convincing evidence. And
considering that there were other people within hearing and Nobody bothered to report the incident, if indeed it happened, to even if these acts were proven to be true, the combination of all
seeing distance. Most damaging is Carlito Manlangits statement the barangay authorities. No one else came forward to these circumstances would still not be able to produce a
that he did not see Samson Sayam in the detachment corroborate the testimony of Nelson Golez. conviction beyond reasonable doubt. To our mind, the totality of
headquarters with any or all of the accused.[20] In fine, Carlito these circumstantial evidence do not constitute an unbroken
Manlangits testimony failed to prove that Samson Sayam was The testimony of Nelson Golez, by itself, lacks credibility. He chain pointing to the fair and reasonable conclusion that the
arbitrarily detained or deprived of his liberty. wavered on material points, even as the prosecution failed to accused-appellants are guilty of the crime charged.
substantiate by direct or corroborative evidence the bare
Jerry Manlangit, son of Carlito, also testified for the proseuction. testimony of Nelson Golez. For circumstantial evidence to be sufficient to support a
According to him, he and Samson Sayam went to Barangay conviction, all the circumstances must be consistent with the
Tabu to have a sack of palay milled on September 29, 1992. At It is basic and elemental that in criminal prosecutions, before the hypothesis that the accused-appellants are guilty, and
around six in the evening, while on their way home, they passed accused may be convicted of a crime, his guilt must be proven inconsistent with the possibility that they are innocent.[30] Thus:
by the store of Terry Cabrillos to buy kerosene. There, he saw beyond reasonable doubt. Although the findings of fact made by
40

Section 4. Circumstantial evidence, when sufficient. In Case No. 1091-a (now G.R.No. L-6033), for the murder of
Circumstantial evidence is sufficient for conviction if: Accused-appellants conviction by the trial court hinged on Fernando Pablo, the accused Cecilio Rol was acquitted, while
circumstantial evidence. To validly invoke circumstantial the res of his co-accused - Loreto Oliva, Jose C. Villanueva,
a) There is more than one circumstance; evidence, it must be shown that there is more than one Adriano Quinsay, and Daniel Ulsano - were convicted of the
circumstance and the facts from which the inferences are crime, qualified by abuse of superior strength, and aggravated
b) The facts from which the inferences are derived are proven; derived are proven. The combination of all the circumstances is by the circumstance of having taken advantage of their public
and such as to produce a conviction beyond reasonable doubt. The position as municipal policemen, offset by the mitigating
circumstances must constitute an unbroken chain of events that circumstance of lack of intent to commit so grave a wrong as the
c) The combination of all the circumstances is such as to can lead reasonably to the conclusion pointing to the accused to one committed; and sentenced to suffer each reclusion
produce a conviction beyond reasonable doubt.[31] the exclusion of all others as the author of the crime. Logically, it perpetua, to indemnify jointly and severally the heirs of the
is where the evidence is purely circumstantial that there should deceased Fernando Pablo in the sum of P6,000 without
The rule is clear that there must be at least two proven be an even greater need than usual to apply with vigor the rule subsidary imprisonment in case of insolvency, and to pay 1/5 of
circumstances which in complete sequence leads to no other that the prosecution cannot depend on the weakness of the the costs. From this judgment, the four convicted accused
logical conclusion than that of the guilt of the accused.[32] It is defense and that any conviction must rest on nothing less than a appealed to the Court of Appeals, which forwarded the case to
admitted that Samson Sayam was seen drinking with accused- moral certainty of guilt of the accused. Like a tapestry made of us for decision, considering that all the appellants have been
appellants on that fateful night. However, the circumstances that strands which create a pattern when interwoven, a judgment of sentenced to reclusion perpetua.
there was a heated argument among them, and that the conviction based on circumstantial evidence can be upheld only
accused-appellants held and pulled Samson Sayam to the road if the circumstances proved constitute an unbroken chain which In Cases Nos. 1092-A and 1093-A for arbitrary detention of
and brought him towards the direction of the detachment leads to one fair and reasonable conclusion pointing to the Eliseo and Sofronio Arreola, with physical injuries (now
headquarters was not sufficiently proven by material or relevant accused, to the exclusion of all others, as the guilty person. G.R.No.L-6034 and 6035), accused Angel C. Adap, Alfonso
testimony. Martinez, Restituto Fronda, Joel Macataig, and Marcelo
Accused-appellants enjoy the presumption of innocence until the guillermo were acquitted; while the other defendants Loreto A.
Moreover, the circumstance that gunshots were heard on that contrary is proved. In the case at bar, the pieces of testimonial Oliva, Jose C. Villanueva, Daniel Ulsano, and Adriano Quinsay
night have no relevancy to the case. Even if it were, it cannot be evidence relied on by the prosecution and the trial court to were found guilty as charged, and all of them were sentenced in
concluded that the gunshots came from the direction of the support a conviction have failed to overcome the constitutional each of the two cases to suffer an indeterminate penalty of from
detachment headquarters. The witnesses who testified that they precept of the presumed innocence of accused-appellants. 4 months of arresto mayor as minimum to years and 4 months of
heard the gunshots were at least half a kilometer away from the Among other grounds, not only is there a lot of room for prision correccional as maximum; to pay jointly and severally to
center of the barangay, while the detachment headquarters itself reasonable doubt in regard to their guilt, there is a virtual dearth Elisea Arreola the sum of P75,00 in Case No. 1092-A and to
was also some distance from the barangay. At night, especially of convincing evidence to prove that a crime had been Sofronio Arreola the sum of P50.00 in Case No. 1093-A, with
in the rural areas when all is quiet, loud sounds such as committed. subsidiary imprisonment in case of insolvency but not exceeding
gunshots reverberate and would seem to come from every 1/3 of the principal penalty; and to pay in each of said cases
direction. An ordinary person a kilometer away cannot, with There is no need even to assess the evidence of the defense, 1/10 of the costs. From this judgment, the defendants likewise
certainty, point to the exact location where the gunshots would for the prosecution bears the onus to distinctly and indubitably appealed to the Court of Appeals, and the latter again certified
be coming from. That would otherwise be attributing expertise prove that a crime had been committed by accused- the case to us, for decision together with the appeal in the
on such matters to the prosecution witnesses. appellants.[38] It is incumbent upon the prosecution to establish murder case, upon the ground that the three cases arose out of
its case with that degree of proof which leads to no other the same acts and occasion.
That Samson Sayam was never seen or heard from again conclusion but conviction in an unprejudiced mind. The evidence
cannot be the basis for the trial court to render judgment for the prosecution must stand or fall on its own merits for it During the pendency of these cases in this Court, appellant
convicting the accused-appellants. In fact, it has no bearing in cannot be allowed to draw strength from the weakness of the Adriano Quinsay moved to withdraw his appeal in all three
this case because it is not one of the elements of the crime of evidence for the defense.[39] Clearly, the prosecution in this cases, which motion was granted. This decision therefore
arbitrary detention. Consequently, only one relevant case has failed to prove the guilt of accused-appellants beyond involves only the appeals of Loreto A. Oliva, Jose C. Villanueva,
circumstance was proved, i.e., that accused-appellants were the reasonable doubt. In similar cases, this Court has often and and Daniel Ulsano
last persons seen with Samson Sayam. However, said consistently ruled that it is better to acquit a guilty person than to
circumstance does not necessarily prove that they feloniously convict an innocent one.[40] Upon a careful review of the records, we find the following facts
abducted him, then arbitrarily detained him.[33] to be undisputed:
WHEREFORE, the assailed decision is REVERSED and SET
Moreover, mere suspicion that the disappearance of Samson ASIDE. Accused-appellants are ACQUITTED. Unless being held At about 10:00 o'clock in the morning of September 3, 1951 a
Sayam was a result of accused-appellants alleged criminal acts or detained for some lawful reason, accused-appellants are police patrol composed of ten members of the police force of
and intentions is insufficient to convict them. Proof beyond ORDERED RELEASED immediately. The Director of Prisons is Aparri, Cagayan composed of Sgt. Jose C. Villanueva, and
reasonable doubt is the required quantum of evidence.[34] An DIRECTED to inform this Court, within five (5) days from notice, Policemen Daniel Ulsano, Alfonso Martinez, Joel Macatiag,
uncorroborated circumstantial evidence is certainly not sufficient of the date and time when accused-appellants are released Marcelo Guillermo, and Angel Adap, at the command of
for conviction when the evidence itself is in serious doubt.[35] pursuant to this Decision. Lieutenant Loreto A. Oliva, headed for barrio Bakiling, Aparri, to
The prosecution was not able to prove a possible motive why investigate the reported murder or suspicious death of one
accused-appellants would arbitrarily detain Samson Sayam. In SO ORDERED. Remegio Marcos. The investigation in Bakiling lasted up to
sum, there is no unbroken chain of circumstances leading to the about 4 o'clock in the afternoon; and when the partol was about
conclusion that accused-appellants are guilty. Since the pieces GR Nos. L-6033-35, Sep 30, 1954 to return to the poblacion, it was met by a truck of the Panifual
of circumstantial evidence do not fulfill the test of moral certainty PEOPLE v. LORETO A. OLIVA Saw Mill, from which one Anacleto Abarriao (alias "Big Boy")
that is sufficient to support a judgment or conviction, the Court alighted and complained to the police that on the previous day,
must acquit the accused.[36] This is an appeal in three separate criminal cases tried and at the cockpit of Binalan, Aparri, he had trouble with and was
decided by the Court of First Instance of Cagayan. maltreated by the brothers Eliseo and Sofronio Arreola and their
In the recent case of People v. Comesario,[37]3 we had relative Fernando Pablo, all of Fugu, Ballesteros. Wherefore, the
occasion to rule that: patrol rode on the Sawmill truck and proceeded to Fugu. Upon
41

arrival, Lt. Oliva instructed his men to summon Elisep Arreol, Pablo's remains, and the result of his post-mortem examination attested in court not only by Sofronio and Eliseo Arreola and by
Sofronio Arreola, and Fernando Pablo, for the purpose of is stated as follows: Eusebio Caculita, a detainee who had been lodged in the prison
settling their trouble with Abarriao. Policemen Ulsano, Macatiag, cells of the municipal building some time before the arrival of
and Guillermo picked up Eliseo from his house and Sofronio "TO WHOM IT MAY CONCERN: Pablo and the Arreolas, but also by the testimonies of doctors
from the ricefield where he was plowing; while Mariano Dancel Alvarado and Alonzo. Upon the other hand, the attempt of these
fetched Fernando Pablo. The three men, who were interested in This is to certify that I have this day performed an autopsy on appellants to attribute Pablo's death to injuries inflicted by "Big
having their dispute with Abrriao settled, voluntarily went with the the person of FERNANDO PABLO, single, resident of Fugu, Boy" Abarriao the day previous, is belied by the seriousness of
police, and when brought before Lt. Oliva were asked be the Balesteros, Cagayan, and found the following: the injuries, as disclosed by the autopsy. Were the defense
latter to board the truck and come with the police to Aparri so version truthful, the internal hemorrhage and the rupture of the
that they could save the expense of the fare in going to town the 1.Externally - Ecchymoses around the pelvis and loin below the urinary bladder would have caused Pablo to expire the next day,
following day. At Nagsirucan, the patrol picked up three other umbilicus. even before reaching the municipal building in the evening of
persons, who were suspected of being responsible for the death September 3. At least, he would have arrived at Aparri in a
of Remgio Marcos. After crossing the Cagayan River at 2.Internally - On opening the the abdomen below the sternum at condition that would have caused the police to immediately call
Camalaniugan ferry, the party boarded a Sambrano passenger the line of the linea alba down to the pelvis and on reaching the for a physician or take Pablo to the hospital instead of the jail.
bus. Upon reaching the town of Aparri, the bus stopped at the peritoneum was found blood serum and hupermia.On reaching Certainly he would not have been able to walk a hundred meters
Sambrano garage. Lt. Oliva ordered his men to proceed on foot the inner part of the abdomen, blood serum and dark clotted from the Sambrano bus station to the municipal building.
to the municipal building with the Arreola brothers, Fernando blood was found along the sides of the intestines and omentum.
Pablo, and the three murder suspects, while he stayed behind to The intestines itself were found to be clean and light pale, but The same reason militate against the alternative defense that
settle a controversy with the Sambrano inspector. the omentum was mostly hyperemic and congested blood forum Fernando Pablo's death was due to a fall inside the truck where
thru out the greater and lesser omentum. The spleen was well he rode with the policemen when the speeding vehicle at one
As to what transpired later in the municipal building, the exposed and found that the tail was ecchymotic. Much dark time was suddenly braked to a stop to avoid hitting a carabao.
evidence for the prosecution and of the defense are at variance. blood was found inside the abdomen of about 2 or 3 liters. The Such a fall could not have inflicted such extensive injuries as the
After contrasting and weighing the same, we find no error in the gall bladder was full and light greenish in color. The urinary autopsy has revealed.
lower Court's having taken as proved beyond reasonable doubt bladder was found to have been emptied with a tear wound,
that, after arriving at the municipal building, the policemen under showing that the urine was extravasated into the abdomen. We agree with the Solicitor General that the conviction of
the direction of sergeant Villanueva separated Fernando Pablo Lieutenant Loreto oliva of either murder or arbitrary detention is
and the two Arreolas from the suspects of the killing of Remegio I further certify that the cause of death was internal hemorrhage. entirely without support. Sofronio and Eliseo Arreola, as
Marcos, and then proceeded to maltreat systematically the first prosecution witnesses, testified that Oliva arrived only after
three. Sergeant Villanueva slapped and boxed Fernando Pablo (Sgd) RICARDO G. ALVARADO Pablo had been tortured by Sgt. Villanueva and policemen
first, saying "You rascal, we almost got into trouble because of President 4th Sanitary Division" Ulsano and Quinsay, and already lay dying on the floor of the
you"; then assaulted Eliseo Arreola in the same way, and after (Exh. A, p.3, Rec. Case No.1091-A) police quarters. The Arreolas also asserted that Oliva inquired
him, his brother Sofronio. As soon as Villanueva had finished what happened and angrily upbraided his men for the
with one suspect, policemen Ulsano and Quinsay took turns in maltreatment of Pablo (t.s.n. pp. 66 and 112), a clear indication
taking up the maltreatment of the detainees. The worst beating In the morning of September 4, Sgt. Villanueva took the Arreola that the torture was done without his knowledge. Eusebio
was administered to Fernando Pablo who do not only received brothers to the place where they had their breakfast. He asked Cacilitan, testifying for the prosecution stated that Oliva had
fist blows, but was repeatedly hit in the abdominal region with them to sign an affidavit to the effect that Pablo fell from the taken one of the Arreolas out of the police department for a
the rifle butts until he fell prostate; and when lying thus, Pablo's truck and that he was a Huk, but the brothers refused it was not separate investigation and arrived only to order some one to
tormentors tried to make him stand up with blows and kicks, and true. In the afternoon, Villanueva ordered the brothers to guard revive Pablo by pouring water on his face he lay sprawling on
finally sought to bring him back to consciousness by pouring the remains of Fernando Pablo. They stood guard up to the the floor (t.s.n. pp. 34-36). Oliva therefore took no hand in the
water on his face. afternoon of September 5, when they helped bury Pablo's death of Pablo, and there is no proof that he ordered or
remains. After the burial, Sgt. Villanueva still did not permit the conspired with his men to torture the deceased of that he had
At this juncture, Lieutenant Oliva came un asking what happend, Arreola brothers to go home, saying that they must wait for Lt. any knowledge of it nor opportunity to stop the maltreatment one
to which Ulsano replied "Zarzuela, sir", meaning that Pablo was Oliva. the Arreolas were actually released only in the afternoon time. There is no support for the trial Court's finding that Oliva
merely feigning injury. Oliva reprimanded the men, instructed of September 6. The morning after their release, they went to made the maltreatment possible, or that Oliva arrested the
them to desist from further maltreatment and led Pablo's the Ballesteros Emergency Hospital, where they were treated by offended parties out of complaisance for "Big Boy" Abrriao.
companions, the Arreola brothers, outside the room, telling them Dr. Emilio A. Alonso for the injuries inflicted upon them by the
to report to him if somebody would again maltreat them, and policemen Villanueva, Quinsay and Ulsano. According to the Neither can appellant Oliva be held responsible for the Arreolas'
advised them to sleep in the municipal building because it was medical certificates Exhs. H and J (p.69, Rec Case 1092-A; and detention until September 6, since Eliseo Arreola himself
already late. Oliva then ordered Pablo placed inside one of the p.60, Case 1093-A), Dr. Alonso found on the person of Eliseo testified that he and his companions voluntarily went to Aparri
jail cells, with other prisoners. The latter noticed that Pablo was Arreola a contusion on the right lower costal region with marked with the patrol and that after the death of Pablo, Lt. Oliva
already dead and called the guard, Rol, to the cell. Finding the ecchymosis, which took 20 days to heal, and contusions on the permitted the Arreola brothers to sleep in the hall of the
prisoners' statement to be correct, Rol informed Lt. Oliva of right and left arms (dorsal), side, which healed in 10 days; while municipal building.
Pablo's death, and the two went to the house of Dr. Ricardo on the person of Sofronio Arreola, he found swellings on the left
Alvarado, President of the 4th Sanitary Division, woke him up, arm, right hand, and chest, and also swellings with ecchymosis "A * * * When Milo Tan asked me, I told him that Lt. Oliva
and informed him of the death of Fernando Pablo in the on the forearm; which lesions healed in 10 days' treatment. Dr. released us the previous night and asked whether we had any
municipal jail. At about 12:00 p.m. of September 3 and 1:00 a.m. Alonzo charged and received from the brothers P25.00 for place wherein to sleep and we told him that we would sleep in
of the next day, Dr. Alvarado came with the policemen to the medicine used, without collecting from them any professional the house of Milo Tan and that because it was already late, we
municipal building, and as he could not perform an examination fees because they were poor. slept in the municipal hall."(t.s.n. p. 3)
of Pablo's body because it was dark in the cell, he merely
removed the dead man's outer garments. The next morning, at The maltreatment of the deceased Pablo and of the Arreola The extrajudicial statements of Olivia's co-accused are not
about 8:00 o'clock, Dr. Alvarado conducted an autopsy of brothers by appellants Ulsano and Villanueva, (and by the competent proof against him, not being made in his presence.
accused Quinsay who has abandoned his appeal), was amply
42

They are not even admissible in rebuttal because Olivia appellant Loreto A. Oliva is acquitted therefrom, with costs de
presented no evidence in his behalf. oficio. Appellant Daniel Ulsano is likewise acquitted from this The issue, therefore, as posed in the petition is: Was the
charge and, instead, conviected only of less serious physical Court of First Instance of Manila with jurisdiction to try and
The records of the case are thus clear that those really injuries, aggravated by the circumstance of having taken decide the case and to impose the sentence upon the petitioner,
responsible for the death of Fernando Pablo were Sergeant advantage of public position (U.S. vs. Yumul, 34 Phil. 169; U.S. for the offense with which he was charged — evasion of service
Villanueva and policemen Ulsano and Quinsay. Likewise, vs. Cerdena, 51 Phil. 393), and sentenced to six (6) months of of sentence?
despite in his denials, it is abundantly proved that it was the arresto mayor.
sergeant, Villanueva, who detained the Arreola Brothers and Section 14, Rule 110 of the Revised Rules of Court
forbade them from leaving the municipal building until Pablo was The civil liabilities imposed by the trial Court shall be understood provides:
buried, unsuccessfully attempting in the meantime have them as imposed only upon appellants Jose Villanueva and Daniel
subscribed to an affidavit that Pablo's death was due to Ulsano, in solidum with the accused Adriano Quinsay, who Place where action is to be instituted. — (a) In all criminal
accidental injuries, and that the deceased was a Huk. The abandoned his appeal. prosecutions the action shall be instituted and tried in the court
sergeant would not allow the Arreolas to go home on the 4th of of the municipality of province where the offense was committed
September, when Pablo's relatives arrived, notwithstanding the Costs in this instance shall be taxed against appellants Jose or any of the essential ingredients thereof took place.
orders of Lieutenant Oliva, so that the Arreolas were in fact Villanueva and Adrian Quinsay. So ordered.
arbitrarily detained by him from the 4th to the 6th of September, There are crimes which are called transitory or continuing
when they were finally allowed to depart and tend to their G.R. No. L-28519 February 17, 1968 offenses because some acts material and essential to the crime
injuries. While the brothers were occasionally permitted to leave RICARDO PARULAN, petitioner, occur in one province and some in another, in which case, the
the municipal building and eat at the house of one Milo ta, the vs. rule is settled that the court of either province where any of the
complainants were evidently too terrorized to take advantage of DIRECTOR OF PRISONS, respondent. essential ingredients of the crime took place has — jurisdiction
these occasional sallies and meekly returned to custody even to try the case.1 As Gomez Orbaneja opines —
docilely stood guard over the remains of Pablo until it was On petition for a writ of habeas corpus, filed by Ricardo Parulan,
buried. As pointed out by the Solicitor General in his brief. directed to the Director of the Bureau of Prisons, praying that the Que habiendo en el delito continuado tantos resultados
latter be ordered "to release immediately and without delay the como hechos independientes en sentido natural, el principio del
" * * *. It clearly appears from this testimony that it was Sergeant body of the petitioner from unlawful and illegal confinement", resultado no basta para fijar el forum delicti commisi, y ha de
Villanueva who continuously kept them under guard the remains anchoring the relief prayed for on certain allegations in the aceptarse que el delito se comete en cualquiera de los lugares
of Fernando Pablo and to help prepare his coffin, by telling them petition, to the effect that petitioner's confinement in the state donde se produzca uno de pesos plurales resultados.2
to come back to the municipal building after taking their meals penitentiary at Muntinglupa, Rizal, under the administrative and
outside, and making sure that they came back by conducting supervisory control of the respondent Director of Prisons, is There are, however, crimes which although all the
them, and by telling them not to go until after the burial of the illegal, for the reason that the sentence of conviction imposed elements thereof for its consummation may have occurred in a
remains of Pablo (pp. 67, 70, 105, 106, 123, 124, 382, 390, upon said petitioner for the crime of evasion of service of single place, yet by reason of the very nature of the offense
t.s.n.) (Brief of Appellee, p. 25) sentence, penalized under Article 157 of the Revised Penal committed, the violation of the law is deemed to be continuing.
Code, was rendered by a court without jurisdiction over his Of the first class, the crime of estafa or malversation3 and
The cooperation of appellant Daniel Ulsano toward this arbitrary person and of the offense with which he was charged. abduction 4 may be mentioned; and as belonging to the second
detention is not satisfactorily shown. The probabilities are that, class are the crimes of kidnapping and illegal detention where
as a disciplined subordinate, he left everything to his superior, It appears that the petitioner, as alleged in the petition, the deprivation of liberty is persistent and continuing from one
Sergeant Villanueva, and anyway he could not presume to was confined in the state penitentiary at Muntinglupa, Rizal, place to another 5 and libel where the libelous matter is
overrule the latter's orders. For this reason, we are not inclined serving a sentence of life imprisonment which, however, was published or circulated from one province to another. 6 To this
to hold him responsible for this charge. But the record is clear commuted to twenty (20) years by the President of the latter class may also be included the crime of evasion of service
that he must stand equally responsible with the sergeant for the Philippines. In October, 1964, he was transferred to the military of sentence, when the prisoner in his attempt to evade the
murder of Fernando Pablo, in whose maltreatment this accused barracks of Fort Bonifacio (formerly Fort Wm. McKinley) situated service of the sentence imposed upon him by the courts and
actively participated together with his co-accused Quinsay and at Makati, Rizal, under the custody of the Stockade Officer of the thus defeat the purpose of the law, moves from one place to
Villanueva, as well as for the physical injuries inflicted upon the said military barracks. In that month of October, 1964, while still another; for, in this case, the act of the escaped prisoner is a
brothers Arreola. serving his prison term as aforesaid, he effected his escape from continuous or series of acts, set on foot by a single impulse and
his confinement. Petitioner was recaptured in the City of Manila. operated by an unintermittent force, however long it may be. It
There being no clear evidence that the maltreatment inflicted on Prosecuted for the crime of evasion of service of sentence, may not be validly said that after the convict shall have escaped
the offended parties was for the purpose of extorting penalized under Article 157 of the Revised Penal Code, before from the place of his confinement the crime is fully
confessions or information, Art. 235 of the Revised Penal Code the Court of First Instance of Manila, after due trial, petitioner consummated, for, as long as he continues to evade the service
does not aplly. was found guilty of the offense charged and sentenced of his sentence, he is deemed to continue committing the crime,
accordingly with the imposable penalty prescribed by law, on and may be arrested without warrant, at any place where he
Wherefore, the conviction of appellants Jose Villanueva and August 3, 1966. may be found. Rule 113 of the Revised Rules of Court may be
Daniel Ulsano in case No. 1091-A of the Court of First Instance invoked in support of this conclusion, for, under section 6[c]
of Cagayan (G.R. No. L-6033) for the murder of Fernando Pablo Assuming the correctness of the facts as alleged in the thereof, one of the instances when a person may be arrested
(with aggravating circumstance of public position utilized by the petition, and on the basis thereof, we shall proceed to discuss without warrant is where he has escaped from confinement. 7
offender offset by the lack of intent to commit so grave a wrong the merits of the case regarding the validity and legality of the Undoubtedly, this right of arrest without a warrant is founded on
doing as the one inflicted) is hereby affirmed. Loreto Oliva is, decision sentencing the petitioner to a prison term for the crime the principle that at the time of the arrest, the escapee is in the
however, acquitted of this charge, with costs de oficio. of evasion of sentence. continuous act of committing a crime — evading the service of
his sentence.
In the other two cases (Nos. 1092-A and 1093-A of the Court Settled is the rule that for deprivation of any fundamental
below, L-6034 and 6035 of this Court),the conviction and or constitutional rights, lack of jurisdiction of the court to impose WHEREFORE, the writ is denied. Without costs.
sentence of appellant Jose A. Villanueva, for arbitrary detention the sentence, or excessive penalty affords grounds for relief by
complexed with physical injuries, is likewise affirmed. But habeas corpus. G.R. No. 81567 October 3, 1991
43

IN THE MATTER OF THE PETITION FOR HABEAS CORPUS It can not be overlooked that these are petitions for the issuance subversive, FOR PURPOSES OF ARREST, simply because he
OF ROBERTO UMIL, ROLANDO DURAL and RENATO of the writ of habeas corpus, filed by petitioners under the Rules was, at the time of arrest, confined in the St. Agnes Hospital.
VILLANUEVA, MANOLITA O. UMIL and NICANOR P. DURAL, of Court. 3 The writ of habeas corpus exists as a speedy and Dural was identified as one of several persons who the day
FELICITAS V. SESE, petitioners, effective remedy to relieve persons from unlawful restraint. 4 before his arrest, without warrant, at the St. Agnes Hospital, had
vs. Therefore, the function of the special proceedings of habeas shot two (2) CAPCOM policemen in their patrol car. That Dural
FIDEL V. RAMOS, MAJ. GEN. RENATO DE VILLA, BRIG. corpus is to inquire into the legality of one's detention, 5 so that had shot the two (2) policemen in Caloocan City as part of his
GEN. RAMON MONTANO, BRIG. GEN. ALEXANDER if detention is illegal, the detainee may be ordered forthwit mission as a "sparrow" (NPA member) did not end there and
AGUIRRE, respondents. released. then. Dural, given another opportunity, would have shot or would
shoot other policemen anywhere as agents or representatives of
Before the Court are separate motions filed by the petitioners in In the petitions at bar, to ascertain whether the detention organized government. It is in this sense that subversion like
the above-entitled petitions, seeking reconsideration of the petitioners was illegal or not, the Court before rendering decision rebellion (or insurrection) is perceived here as a continuing
Court's decision promulgated on 9 July 1990 (the decision, for dated 9 July 1990, looked into whether their questioned arrests offense. Unlike other so-called "common" offenses, i.e. adultery,
brevity) which dismissed the petitions, with the following without warrant were made in accordance with law. For, if the murder, arson, etc., which generally end upon their commission,
dispositive part: arrests were made in accordance with law, would follow that the subversion and rebellion are anchored on an ideological base
detention resulting from such arrests also in accordance with which compels the repetition of the same acts of lawlessness
WHEREFORE, the petitions are hereby DISMISSED, except law. and violence until the overriding objective of overthrowing
that in G.R. No. 85727 (Espiritu vs. Lim), the bail bond for organized government is attained.
petitioner's provisional liberty is hereby ordered reduced from There can be no dispute that, as a general rule, no peace officer
P60,000.00 to P10,000.00. No costs. or person has the power or authority to arrest anyo without a Nor can it be said that Dural's arrest was grounded on mere
warrant of arrest, except in those cases express authorized by suspicion by the arresting officers of his membership in the
The Court avails of this opportunity to clarify its ruling a begins law. 6 The law expressly allowing arrests witho warrant is found CPP/NPA. His arrest was based on "probable cause," as
with the statement that the decision did not rule — as many in Section 5, Rule 113 of the Rules of Court which states the supported by actual facts that will be shown hereafter.
misunderstood it to do — that mere suspicion that one is grounds upon which a valid arrest, without warrant, can be
Communist Party or New People's Army member is a valid conducted. Viewed from another but related perspective, it may also be
ground for his arrest without warrant. Moreover, the decision said, under the facts of the Umil case, that the arrest of Dural
merely applied long existing laws to the factual situations In the present cases, the focus is understandably on Section 5, falls under Section 5, paragraph (b), Rule 113 of the Rules of
obtaining in the several petitions. Among these laws are th paragraphs (a) and (b) of the said Rule 113, which read: Court, which requires two (2) conditions for a valid arrestt
outlawing the Communist Party of the Philippines (CPP) similar without warrant: first, that the person to be arrested has just
organizations and penalizing membership therein be dealt with Sec. 5. Arrest without warrant; when lawful. — A peace officer committed an offense, and second, that the arresting peace
shortly). It is elementary, in this connection, if these laws no or a private person may, without a warrant, arrest a person: officer or private person has personal knowledge of facts
longer reflect the thinking or sentiment of the people, it is indicating that the person to be arrested is the one who
Congress as the elected representative of the people — not the (a) When, in his presence, the person to he arrested has committed the offense. Section 5(b), Rule 113, it will be noted,
Court — that should repeal, change or modify them. committed, is actually committing, or is attempting to commit an refers to arrests without warrant, based on "personal knowledge
offense; of facts" acquired by the arresting officer or private person.
In their separate motions for reconsideration, petitioners, in sum,
maintain: (b) When an offense has in fact just been committed, and It has been ruled that "personal knowledge of facts," in arrests
he has personal knowledge of facts indicating that the person to without warrant must be based upon probable cause, which
1. That the assailed decision, in upholding the validity of be arrest has committed it; and means an actual belief or reasonable grounds of suspicion 9
the questioned arrests made without warrant, and in relying on
the provisions of the Rules of Court, particularly Section 5 of . . . (Emphasis supplied). The grounds of suspicion are reasonable when, in the absence
Rule 113 (Arrest), disregards the fact that such arrests violated of actual belief of the arresting officers, the suspicion that the
the constitutional rights of the persons arrested; The Court's decision of 9 July 1990 rules that the arrest Rolando person to be arrested is probably guilty of committing the
Dural (G.R. No. 81567) without warrant is justified it can be said offense, is based on actual facts, i.e., supported by
2. That the doctrine laid down in Garcia vs. Enrile 1 and that, within the contemplation of Section 5 Rule 113, he (Dural) circumstances sufficiently strong in themselves to create the
Ilagan vs. Enrile 2 should be abandoned; was committing an offense, when arrested because Dural was probable cause of guilt of the person to be arrested. 10 A
arrested for being a member of the New People's Army, an reasonable suspicion therefore must be founded on probable
3. That the decision erred in considering the admissions outlawed organization, where membership penalized, 7 and for cause, coupled with good faith on the part of the peace officers
made by the persons arrested as to their membership in the subversion which, like rebellion is, under the doctrine of Garcia making the arrest. 11
Communist Party of the Philippines/New People's Army, and vs. Enrile, 8 a continuing offense, thus:
their ownership of the unlicensed firearms, ammunitions and These requisites were complied with in the Umil case and in the
subversive documents found in their possession at the time of The crimes of insurrection or rebellion, subversion, conspiracy or other cases at bar.
arrest, inasmuch as those confessions do not comply with the proposal to commit such crimes, and other crimes and offenses
requirements on admissibility of extrajudicial admissions; committed in the furtherance (sic) on the occasion thereof, or In G.R. No. 81567 (Umil case), military agents, on 1 February
incident thereto, or in connection therewith under Presidential 1988, were dispatched to the St. Agnes Hospital, Roosevelt
4. That the assailed decision is based on a Proclamation No. 2045, are all in the nature of continuing Avenue, Quezon City, to verify a confidential information which
misappreciation of facts; offenses which set them apart from the common offenses, aside was received by their office, about a "sparrow man" (NPA
from their essentially involving a massive conspiracy of member) who had been admitted to the said hospital with a
5. That G.R. No. 81567 (the Umil case) should not be nationwide magnitude. . . . gunshot wound; that the information further disclosed that the
deemed moot and academic. wounded man in the said hospital was among the five (5) male
Given the ideological content of membership in the CPP/NPA "sparrows" who murdered two (2) Capcom mobile patrols the
We find no merit in the motions for reconsideration. which includes armed struggle for the overthrow of organized day before, or on 31 January 1988 at about 12:00 o'clock noon,
government, Dural did not cease to be, or became less of a before a road hump along Macanining St., Bagong Barrio,
44

Caloocan City; that based on the same information, the mentioned here that a few davs after their arrests without names of Renato Constantine and Benito Tiamzon as residents
wounded man's name was listed by the hospital management as warrant, informations were filed in court against said petitioners, or occupants thereof.
"Ronnie Javellon," twenty-two (22) years old of Block 10, Lot 4, thereby placing them within judicial custody and disposition.
South City Homes, Biñan, Laguna. 12 Furthermore, Buenaobra mooted his own petition fo habeas And at the time of the actual arrests, the following circumstances
corpus by announcing to this Court during the hearing of these surrounded said arrests (of Roque, Buenaobra, Anonuevo and
Said confidential information received by the arresting officers, petitions that he had chosen to remain in detention in the Casiple), which confirmed the belief of the military agents that
to the effect that an NPA member ("sparrow unit") was being custody of the authorities. the information they had received was true and the persons to
treated for a gunshot wound in the named hospital, is deemed be arrested were probably guilty of the commission of certain
reasonable and with cause as it was based on actual facts and More specifically, the antecedent facts in the "in flagrante" cases crimes: first: search warrant was duly issued to effect the search
supported by circumstances sufficient to engender a belief that are: of the Constantine safehouse; second: found in the safehouse
an NPA member was truly in the said hospital. The actual facts was a person named Renato Constantine, who admitted that he
supported by circumstances are: first — the day before, or on 31 1. On 27 June 1988, the military agents received was a ranking member of the CPP, and found in his possession
January 1988, two (2) CAPCOM soldiers were actually killed in information imparted by a former NPA about the operations of were unlicensed firearms and communications equipment; third:
Bagong Bario, Caloocan City by five (5) "sparrows" including the CPP and NPA in Metro Manila and that a certain house at the time of their arrests, in their possession were unlicensed
Dural; second — a wounded person listed in the hospital records occupied by one Renato Constantine, located in the Villaluz firearms, ammunitions and/or subversive documents, and they
as "Ronnie Javellon" was actually then being treated in St. Compound, Molave St., Marikina Heights, Marikina, Metro admitted ownership thereof as well as their membership in the
Agnes Hospital for a gunshot wound; third — as the records of Manila was being used as their safehouse; that in view of this CPP/NPA. And then, shortly after their arrests, they were
this case disclosed later, "Ronnie Javellon" and his address information, the said house was placed under military positively identified by their former comrades in the organization
entered in the hospital records were fictitious and the wounded surveillance and on 12 August 1988, pursuant to a search as CPP/NPA members. In view of these circumstances, the
man was in reality Rolando Dural. warrant duly issued by court, a search of the house was corresponding informations were filed in court against said
conducted; that when Renato Constantine was then confronted arrested persons. The records also show that, as in the case of
In fine, the confidential information received by the arresting he could not produce any permit to possess the firearms, Dural, the arrests without warrant made by the military agents in
officers merited their immediate attention and action and, in fact, ammunitions, radio and other communications equipment, and the Constantino safehouse and later in the Amelia Roque house,
it was found to be true. Even the petitioners in their motion for he admitted that he was a ranking member of the CPP. 16 do not appear to have been ill-motivated or irregularly
reconsideration, 13 believe that the confidential information of performed.
the arresting officers to the effect that Dural was then being 2. In the case of Wilfredo Buenaobra, he arrived at the
treated in St. Agnes Hospital was actually received from the house of Renato Constantino in the evening of 12 August 1988, With all these facts and circumstances existing before, during
attending doctor and hospital management in compliance with and admitted that he was an NPA courier and he had with him and after the arrest of the afore-named persons (Dural,
the directives of the law, 14 and, therefore, came from reliable letters to Renato Constantine and other members of the rebel Buenaobra, Roque, Anonuevo, Casiple and Ocaya), no prudent
sources. group. an can say that it would have been better for the military agents
not to have acted at all and made any arrest. That would have
As to the condition that "probable cause" must also be coupled 3. On the other hand, the arrest of Amelia Roque was a been an unpardonable neglect of official duty and a cause for
with acts done in good faith by the officers who make the arrest, consequence of the arrest of Buenaobra who had in his disciplinary action against the peace officers involved.
the Court notes that the peace officers wno arrested Dural are possession papers leading to the whereabouts of Roque; 17
deemed to have conducted the same in good faith, considering that, at the time of her arrest, the military agents found For, one of the duties of law enforcers is to arrest lawbreakers in
that law enforcers are presumed to regularly perform their official subversive documents and live ammunitions, and she admitted order to place them in the hands of executive and judicial
duties. The records show that the arresting officers did not then that the documents belonged to her. 18 authorities upon whom devolves the duty to investigate the acts
appear to have been ill-motivated in arresting Dural. 15 It is constituting the alleged violation of law and to prosecute and
therefore clear that the arrest, without warrant, of Dural was 4. As regards Domingo Anonuevo and Ramon Casiple secure the punishment therefor. 21 An arrest is therefore in the
made in compliance with the requirements of paragraphs (a) and they were arrested without warrant on 13 August 1988, when nature of an administrative measure. The power to arrest without
(b) of Section 5, Rule 113. they arrived at the said house of Renato Constantine in the warrant is without limitation as long as the requirements of
evening of said date; that when the agents frisked them, Section 5, Rule 113 are met. This rule is founded on an
Parenthetically, it should be mentioned here that a few day after subversive documents, and loaded guns were found in the overwhelming public interest in peace and order in our
Dural's arrest, without warrant, an information charging double latter's possession but failing to show a permit to possess them. communities.
murder with assault against agents of persons in authority was 19
filed against Dural in the Regional Trial Court of Caloocan City In ascertaining whether the arrest without warrant is conducted
(Criminal Case No. C-30112). He was thus promptly placed 5. With regard to Vicky Ocaya, she was arrested, without in accordance with the conditions set forth in Section 5, Rule
under judicial custody (as distinguished fro custody of the warrant when she arrived (on 12 May 1988) at the premises 113, this Court determines not whether the persons arrested are
arresting officers). On 31 August 1988, he wa convicted of the ofthe house of one Benito Tiamzon who was believed to be the indeed guilty of committing the crime for which they were
crime charged and sentenced to reclusion perpetua. The head of the CPP/NPA, and whose house was subject of a arrested. 22 Not evidence of guilt, but "probable cause" is the
judgment of conviction is now on appeal before this Court in search warrant duly issued by the court. At the time of her arrest reason that can validly compel the peace officers, in the
G.R. No. 84921. without warrant the agents of the PC-Intelligence and performance of their duties and in the interest of public order, to
Investigation found ammunitions and subversive documents in conduct an arrest without warrant. 23
As to Amelia Roque and Wilfredo Buenaobra (G.R. Nos. 84581- the car of Ocaya. 20
82), Domingo Anonuevo and Ramon Casiple (G.R. Nos. 84583- The courts should not expect of law-enforcers more than what
84) and Vicky Ocaya (G.R. No. 83162), their arrests, without It is to be noted in the above cases (Roque, Buenaobra, the law requires of them. Under the conditions set forth in
warrant, are also justified. They were searched pursuant to Anonuevo, Casiple and Ocaya) that the reason which compelled Section 5, Rule 113, particularly paragraph (b) thereof, even if
search warrants issued by a court of law and were found wit the military agents to make the arrests without warrant was the the arrested persons are later found to be innocent and
unlicensed firearms, explosives and/or ammunition in their information given to the military authorities that two (2) acquitted, the arresting officers are not liable. 24 But if they do
persons. They were, therefore, caught in flagrante delicto which safehouses (one occupied by Renato Constantine and the other not strictly comply with the said conditions, the arresting officers
justified their outright arrests without warrant, under Sec 5(a), by Benito Tiamzon) were being used by the CPP/NPA for their can be held liable for the crime of arbitrary detention, 25 for
Rule 113, Rules of Court. Parenthetically, it should be operations, with information as to their exact location and the
45

damages under Article 32 of the Civil Code 26 and/or for other alerted) and despite the lapse of fourteen (14) days to prevent as their ownership of the unlicensed firearms, ammunitions and
administrative sanctions. possible flight. documents in their possession. But again, these admissions, as
revealed by the records, strengthen the Court's perception that
In G.R. No. 85727, Espiritu, on 23 November 1988, was As shown in the decision under consideration, this Court, in truly the grounds upon which the arresting officers based their
arrested without warrant, on the basis of the attestation of upholding the arrest without warrant of Nazareno noted several arrests without warrant, are supported by probable cause, i.e.
certain witnesses: that about 5:00 o'clock in the afternoon of 22 facts and events surrounding his arrest and detention, as that the persons arrested were probably guilty of the commission
November 1988, at the corner of Magsaysay Boulevard and follows: of certain offenses, in compliance with Section 5, Rule 113 of
Velencia St., Sta. Mesa, Manila, Espiritu spoke at a gathering of the Rules of Court. To note these admissions, on the other
drivers and sympathizers, where he said, among other things: . . . on 3 January 1989 (or six (6) days after his arrest without hand, is not to rule that the persons arrested are already guilty of
warrant), an information charging Narciso Nazareno, Ramil the offenses upon which their warrantless arrests were
Bukas tuloy ang welga natin . . . hanggang sa magkagulona. 27 Regala and two (2) others, with the killing of Romulo Bunye II predicated. The task of determining the guilt or innocence of
(Emphasis supplied) was filed wit the Regional Trial Court of Makati, Metro Manila. persons arrested without warrant is not proper in a petition for
The case is dock eted therein as Criminal Case No. 731. habeas corpus. It pertains to the trial of the case on the merits.
and that the police authorities were present during the press
conference held at the National Press Club (NPC) on 22 On 7 January 1989, Narciso Nazareno filed a motion to post bail As to the argument that the doctrines in Garcia vs. Enrile, and
November 1988 where Espiritu called for a nationwide strike (of but the motion was denied by the trial court in an order dated 10 Ilagan vs. Enrile should be abandoned, this Court finds no
jeepney and bus drivers) on 23 November 1988. 28 Espiritu was January 1989, even as the motion to post bail, earlier filed by his compelling reason at this time to disturb the same, particularly ln
arrested without warrant, not for subversion or any "continuing co-accused, Manuel Laureaga, was granted by the same trial the light of prevailing conditions where national security and
offense," but for uttering the above-quoted language which, in court. liability are still directly challenged perhaps with greater vigor
the perception of the arresting officers, was inciting to sedition. from the communist rebels. What is important is that everv arrest
On 13 January 1989, a petition for habeas corpus was filed with without warrant be tested as to its legality via habeas corpus
Many persons may differ as to the validity of such perception this Court on behalf of Narciso Nazareno and on 13 January proceeding. This Court. will promptly look into — and all other
and regard the language as falling within free speech 1989, the Court issued the writ of habeas corpus, retumable to appropriate courts are enjoined to do the same — the legality of
guaranteed by the Constitution. But, then, Espiritu had not lost the Presiding Judge of the Regional Trial Court of Bifian, the arrest without warrant so that if the conditions under Sec. 5
the right to insist, during the pre-trial or trial on the merits, that Laguna, Branch 24, ordering said court to hear the case on 30 of Rule 113, Rules of Court, as elucidated in this Resolution, are
he was just exercising his right to free speech regardless of the January 1989 and thereafter resolve the petition. not met, then the detainee shall forthwith be ordered released;
charged atmosphere in which it was uttered. But, the authority of but if such conditions are met, then the detainee shall not be
the peace officers to make the arrest, without warrant, at the At the conclusion of the hearing, or on 1 February 1989, the made to languish in his detention but must be promptly tried to
time the words were uttered, or soon thereafter, is still another Presiding Judge of the Regional Trial Court of Biñan, Laguna the end that he may be either acquitted or convicted, with the
thing. In the balancing of authority and freedom, which obviously issued a resolution denying the petition for habeas corpus, it least delay, as warranted by the evidence.
becomes difficult at times, the Court has, in this case, tilted the appearing that the said Narciso Nazareno is in the custody of
scale in favor of authority but only for purposes of the arrest (not the respondents by reason of an information filed against him A Final Word
conviction). Let it be noted that the Court has ordered the bail for with the Regional Trial Court of Makati, Metro Manila which liad
Espiritu's release to be reduced from P60,000.00 to P10,000.00. taken cognizance of said case and had, in fact, denied the This Resolution ends as it began, reiterating that mere suspicion
motion for bail filed by said Narciso Nazareno (presumably of being a Communist Party member or a subversive is
Let it also be noted that supervening events have made the because of the strength of the evidence against him). absolutely not a ground for the arrest without warrant of the
Espiritu case moot and academic. For Espiritu had before suspect. The Court predicated the validity of the questioned
arraignment asked the court a quo for re-investigation, the This Court reiterates that shortly after the arrests of Espiritu and arrests without warrant in these petitions, not on mere
peace officers did not appear. Because of this development, the Nazareno, the corresponding informations against them were unsubstantiated suspicion, but on compliance with the
defense asked the court a quo at the resumption of the hearings filed in court. The arrests of Espiritu and Nazareno were based conditions set forth in Section 5, Rule 113, Rules of Court, a
to dismiss the case. Case against Espiritu (Criminal Case No. on probable cause and supported by factual circumstances. long existing law, and which, for stress, are probable cause and
88-68385) has been provisionally dismissed and his bail bond They complied with conditions set forth in Section 5(b) of Rule good faith of the arresting peace officers, and, further, on the
cancelled. 113. They were not arbitrary or whimsical arrests. basis of, as the records show, the actual facts and
circumstances supporting the arrests. More than the allure of
In G.R. No. 86332 (Nazareno), the records show that in the Parenthetically, it should be here stated that Nazareno has since popularity or palatability to some groups, what is important is
morning of 14 December 1988, Romulo Bunye II was killed by a been convicted by the court a quo for murder and sentenced to that the Court be right.
group of men in Alabang, Muntinlupa, Metro Manila; that at reclusion perpetua. He has appealed the judgment of conviction
about 5:00 o'clock in the morning of 28 December 1988, Ramil to the Court of Appeals where it is pending as of this date ( CA- ACCORDINGLY, the motions for reconsideration of the decision
Regala, one of the suspects in the said killing, was arrested and G.R. No. still undocketed). dated 9 July 1990, are DENIED. This denial is FINAL.
he pointed to Narciso Nazareno as one of his companions
during the killing of Bunye II; that at 7:20 of the same morning Petitioners contend that the decision of 9 July 1990 ignored the SO ORDERED.
(28 December 1988), the police agents arrested Nazareno, contitution requisiteds for admissibility of an extrajudicial
without warrant, for investigation. 29 admission. G.R. No. 141121. July 17, 2003
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, appellee, vs. REYNALDO
Although the killing of Bunye II occurred on 14 December 1988, In the case of Buenaobra (G.R. Nos. 84581-82), he admitted 30 LOZADA y SALOPESA, alias ROY, GERALDINE BELLEZA y
while Nazareno's arrest without warrant was made only on 28 that he was an NPA courier. On the other hand, in the case of MAYAGMA, alias MAYMAY, RONNIE SANCHEZ, at large,
December 1988, or 14 days later, the arrest fans under Section Amelia Roque, she admitted 31 that the unlicensed firearms, REY ANDALES, at large, appellants.
5(b) of Rule 113, since it was only on 28 December 1988 that ammunition and subversive documents found in her possession
the police authorities came to know that Nazareno was probably during her arrest, belonged to her. On the early morning of 14 October 1998, the lifeless body of
one of those guilty in the killing of Bunye II and the arrest had to Rosita Sy was found inside her car along a remote hacienda
be made promptly, even without warrant, (after the police were The Court, it is true, took into account the admissions of the road in Barangay Estefania, Bacolod City. The post mortem
arrested persons of their membership in the CPP/NPA, as well examination showed that Rosita Sy had died at approximately
46

eleven oclock on the evening of 13 December 1998 caused by The evidence for the prosecution hinges much on the testimony SPO4 Estana narrated that he asked Grajo to bring Diaz to the
cardio-respiratory arrest, shock, hemorrhage, severe, internal of Reynaldo Diaz who recounted the events of 11 and 13 police station. At the station, Diaz informed SPO4 Estana of the
lacerated liver, right lobe and ruptured heart due to a single stab October 1998. names and addresses of the alleged conspirators. Forthwith,
wound inflicted on the right side of her body just below the ribs. SPO4 Estana organized a team that would effect the arrest of
Her bag, containing at least P4,000.00 cash and her ring worth On 11 October 1998, at about eight-thirty in the evening, the assailants. The team, together with Diaz and Grajo,
P2,000.00, was missing. The police apprehended Reynaldo Reynaldo Diaz, a trisikad driver, went to a coffee shop in front of proceeded to the residence of Lozada who, upon seeing the
Lozada and Geraldine Belleza who, together with Ronnie Rizal Theater, along Luzuriaga Street, Bacolod Central Market, police, tried to flee but SPO1 Jose Pahayupan was quick to
Sanchez and Rey Andales (at large), were charged with the Bacolod City. He saw his old acquaintance Ronnie Sanchez. He collar him. SPO1 Pahayupan recovered from Lozada a black
special complex crime of robbery with homicide before the and Sanchez, a taxi driver, talked for a while and in the course purse containing two (2) lipsticks, one (1) wallet with money, and
Regional Trial Court of Negros Occidental, Branch 50, in an of their conversation, Sanchez disclosed to Diaz his plan to rob a pawnshop receipt for the pledge of a ring later recognized to
Amended Information that read: Rosita Sy, the owner of Wilrose Drugstore, later that evening. belong to the victim. The purse and wallet were identified to be
Out of curiosity, Diaz asked Sanchez how he would accomplish those of the victim by the latters daughter. SPO2 Johnny
The undersigned Assistant City Prosecutor hereby accuses the scheme and who would help him carry it out. Sanchez Herboso testified that at the police station, Lozada confessed to
REYNALDO LOZADA y SALOPESA @ ROY, GERALDINE replied that they should first wait for some friends who would be him his participation in the robbery. Lozada gave the names and
BELLEZA y MAYAGMA @ MAYMAY, RONNIE SANCHEZ and coming over to finalize the whole thing. Sanchez then asked addresses of Belleza, Sanchez and Andales.
REY ANDALES of the crime of ROBBERY WITH HOMICIDE Diaz if he would be interested to join the group. Diaz responded
Under Art. 294 (1) of the RTC, as amended, committed as in the affirmative. On 15 October 1998, appellant Belleza was apprehended by
follows: members of the City Director Squad. He was turned over to
After a little while, Geraldine Belleza arrived, driving a white Kia Police Station IV. Belleza admitted before SPO4 Estana that he
That on or about the 13th day of October, 1998, in the City of Pride taxicab. Soon, Rey Andales also arrived. The two were was the one who drove the white Kia Pride taxicab when they
Bacolod, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable introduced to Diaz. Later, Lozada came in at the coffee shop. robbed and killed Rosita Sy. He named appellant Lozada,
Court, the herein accused, conspiring, confederating together Diaz immediately recognized him because he was also a trisikad Andales, and Sanchez as his cohorts in committing the crime.
and mutually acting in concert, with intent of gain and by means driver. Sanchez approached Lozada and invited him to join in. He led the police to the place where he hid the keys and bag of
of force and intimidation against the person of Rosita Sy y Son, Lozada agreed. Sanchez then discussed the plan to the group. Rosita Sy.
did, then and there willfully, unlawfully and feloniously take, rob He told them that Rosita Sy would normally leave Wilrose
and carry away with them one (1) tissue holder (black wallet) Drugstore around ten-thirty to eleven oclock in the evening Lucia Caballero testified (at rebuttal) that she was the owner of
containing the sum of P4,000.00, Philippine Currency, two (2) carrying with her a substantial sum of money. The group would the Kia Pride Taxi driven by Belleza. She confirmed that it was
lipsticks and one (1) ring worth P1,500.00 belonging to the said wait for her on board the white Kia Pride taxi and then tail her. Belleza who was the assigned driver of the taxicab on 13
Rosita Sy, to her damage and prejudice in the aforementioned The moment she would reach Lopues East, the group would October 1998. The following day, Belleza returned the taxicab,
amount; that by reason or on the occasion of the said robbery, bump her vehicle, drive past her and stop a few distance away reporting to its owner that the left front light of the vehicle had
the herein accused in pursuance of their conspiracy and for the from the car. Once Rosita Sy would have alighted from her car been hit and damaged by an insane person.
purpose of enabling them to take, rob and carry away the said to check the damage, Sanchez was to kill her to ensure the
amount and other personal belongings of the said offended groups anonymity. Appellants Lozada and Belleza agreed. The The defense was one of denial coupled with alibi.
party, the herein accused with intent to kill, with treachery, latter volunteered to drive the taxicab that would be used to
evident premeditation, abuse of superior strength and making perpetrate the crime. Reynaldo Lozada claimed that at around six oclock on the
use of nocturnity, being then armed with knives and by use of a afternoon of 13 October 1998, he was at home cooking supper.
motor vehicle, craft was employed by the accused by When he realized that Rosita Sy would not only be robbed but He did not report for work that day because it was his rest day.
deliberately pretending to bump the car of Rosita Sy in the also killed as well, Diaz changed his mind about joining the He slept at about nine oclock in the evening. When he woke up
commission of the crime and to ensure their escape, did, then group. Without expressing this intention to the group he excused the following day, he was not feeling well so he decided not to
and there willfully, unlawfully and feloniously assault, attack, himself by saying that he would have to get a weapon. go to work as well. At five oclock in the afternoon, two policemen
stab and use personal violence upon the person of Rosita Sy y Purposely, he delayed his return. After an hour, he saw the arrived at his house and, without any warrant, arrested and
Son, thereby inflicting upon her the following: group still in the coffee shop. He was informed that they failed to subsequently searched him. Nothing was found in his
catch up with Rosita Sy because they had to wait for Diaz. The possession except his belt with a buckle knife. In jail, he met for
Wound, stab, 2 cm long, 12 inches deep at the right lateral malefactors decided to instead pursue the plan on 13 October the first time his co-accused Belleza. He was maltreated by the
aspect of the hypochondrium along anterior axillary line directed 1998 since it was again Bellezas turn to drive the taxicab to be police and, out of fear, he admitted his participation in the crime.
upward diagonally medically lacerating the right lobe of the liver used. On the night of 13 October 1998, Diaz deliberately stayed
and rupturing the heart. away from the designated meeting place. The following day, he Geraldine Belleza, for his part, maintained that on the evening of
heard over the radio that the lifeless body of the owner of 13 October 1998, he was on duty as a barangay tanod, roving
Cause of death: Wilrose Drugstore was found in a remote hacienda road in with the purok president of Greensville Subdivision, the areas of
Barangay Estefania. Immediately, he informed Bert Grajo, the Estefania, Greensville I and Camingawan proper. In the morning
Cardio-respiratory arrest, shock hemorrhage, severe, internal owner of the house where he was staying about the plan of the following day, he went to Talisay to gather sea crabs and
lacerated liver, right lobe and ruptured heart due to a stab hatched by Lozada, Belleza, Sanchez and Andales. thereafter spent the rest of the day with his wife and children. On
wound. 15 October 1998, his uncle Walter Nepomuceno, a member of
Bert Grajo testified that, upon hearing the Diaz story, he went to the Talisay police, informed him that the authorities in Bacolod
which would directly cause the death of Rosita Sy y Son, to the see team leader SPO4 Esperidion Estana of Police Station IV. City were looking for him about the Rosita Sy rob-slay. Since he
damage and prejudice of her heirs. At that time, however, SPO4 Estana was already at the crime had nothing to do with the crime, he willingly submitted himself
scene investigating the incident. Grajo then proceeded to for investigation. He denied knowing his co-accused and
Act contrary to law.[1] Wilrose Drugstore to speak with the family of Rosita Sy. Not surrendering a ladys bag and a bunch of keys to the police.
having been able to talk to them, he just left word with one of the
Lozada and Belleza, on 02 December 1998, entered a plea of employees. The latter promptly called Police Station IV and told After trial, the court a quo found Reynaldo Lozada and Geraldine
not guilty to the accusation. them about the message relayed by Grajo. Belleza guilty beyond reasonable doubt of the crime with which
47

they were charged and sentenced each of them to suffer the co-accused have agreed to a common design to rob and kill the
extreme penalty of death. The extra-judicial confessions made by appellants Lozada and victim. The subsequent discovery of the lifeless body of the
Belleza, however, are inadmissible in evidence. The supposed victim and the recovery by the police of the victims belongings in
In this review, appellant Reynaldo Lozada would want the Court confessions have merely been recounted on the witness stand the possession of the appellants would later confirm the
to hold that the trial court erred in not finding his warrantless by the investigating officers. Republic Act No. 7438[7] requires execution of plan to rob and kill the victim. Where conspiracy is
arrest to be unlawful, in not declaring as unconstitutional the an extra-judicial confession made by the person arrested, shown, the precise modality or extent of participation of each
search conducted on his person and as being thus inadmissible detained or under custodial investigation to be in writing and accused becomes secondary and the act of one may be imputed
in evidence the items seized from him, in allowing the use of his signed by such person; otherwise, it shall be inadmissible in to all the conspirators.[14] In the special complex crime of
alleged extra-judicial confession against him, and in finding him evidence.[8] robbery with homicide, it is not necessary to identify who among
guilty of the crime charged. Appellant Geraldine Belleza the conspirators have inflicted the stab wound on the victim.[15]
submitted the lone argument that the trial court had erred in While there may be no eyewitnesses to a crime, conviction could
convicting him on the mere basis of circumstantial evidence. still be reached on the basis of circumstantial evidence, provided The aggravating circumstances of evident premeditation and
a) there is more than one circumstance; b) the facts from which use of motor vehicle have both been alleged and proved. Where
It remained undisputed that there was no warrant issued for the the inferences are derived are proven; and c) the combination of conspiracy is directly established, with proof of the attendant
arrest of the appellants. The trial court, nonetheless, ruled that all the circumstances is such as to produce a conviction beyond deliberations and selection of method, time and means of
the arrests were lawful because they were based on probable reasonable doubt.[9] executing the crime, the existence of evident premeditation can
cause and the police had to immediately act to prevent the likely be considered[16] for then its own elements, i.e., 1) the time
flight of appellants. It was a valid warrantless arrest, according to The circumstantial evidence introduced at the trial included a) when the offenders determined to commit the crime; 2) an act
the Solicitor General, under Section 5(b), Rule 113 of the the testimony of Reynaldo Diaz detailing the plan of the group manifestly indicating that the offenders clung to their
Revised Rules of Criminal Procedure.[2] composed of appellants and two other accused (at large) to rob determination; and 3) a lapse of time between the determination
and kill the victim and how it was to be carried out; b) the and the execution sufficient to allow the offenders to reflect upon
The applicable rule at the time of the arrest of appellants is discovery of the body of Rosita Sy, apparently the victim of foul the consequences of the act,[17] themselves would have
Section 5(b), Rule 113, of the 1985 Rules of Criminal Procedure play, at the place where it was expected to be; c) the victims thereby become evident. The use of a motor vehicle is
which provides that a peace officer or a private person may, belongings - her purse, Iipsticks, wallet, and a pawnshop receipt aggravating when it is used either to commit the crime or to
without a warrant, arrest a person: x x x (b) when an offense has for the victims ring - were found in the possession of appellant facilitate escape.[18] Appellants, indeed, have made use of a
in fact just been committed, and he has personal knowledge of Lozada; d) the victims black bag and bunch of keys were taxicab to tail the victim in her car, bump her vehicle, drive past
facts indicating that the person to be arrested has committed it. retrieved by the police in the place disclosed by appellant her and eventually rob and kill her.
Personal knowledge, the Court has explained, should be based Belleza; e) the testimony of the owner of the taxicab that
on probable cause which means an actual belief or reasonable appellant Belleza was, on the day the crime occurred, indeed Under Article 294(1) of the Revised Penal Code, as amended by
grounds of suspicion.[3] The grounds of suspicion are the assigned driver of the vehicle used by appellants in Republic Act No. 7659, any person guilty of robbery with
reasonable when the suspicion on the probable guilt of the perpetrating the offense; and f) the taxicab was returned by homicide shall suffer the penalty of reclusion perpetua to death.
person to be arrested is based on facts or circumstances Belleza with a damaged front headlight giving a lame excuse on Since the crime has been committed with the aggravating
sufficiently strong in themselves to create a probable cause of how it was damaged. circumstances of evident premeditation and use of motor
guilt of the person to be arrested.[4] vehicle, the death penalty has correctly been imposed upon
The circumstances constitute an unbroken chain which leads to appellants.
In People vs. Tonog, Jr.,[5] the Court upheld a warrantless the reasonable conclusion that the trial court could not have
arrest under Section 5(b), Rule 133, of the 1985 Rules of erred in finding appellants to have been the responsible culprits. The P50,000.00 civil indemnity awarded by the trial court to the
Criminal Procedure because the arresting officer, in effecting the The recovery of the loot from appellants at the time of their heirs of the victim should be increased to P75,000.00
arrest of (the) accused x x x, had knowledge of facts gathered arrest moreover gives rise to the legal presumption of guilt. The considering that the crime was committed under circumstances
by him personally in the course of his investigation indicating absence of an explanation on how appellants have come into that justify the imposition of the death penalty.[19] The award of
that (the accused) was one of the perpetrators. In the instant the possession of the personal effects of the victim gives rise to P200,000.00 moral damages shall be lowered to P50,000.00, in
case, the police officers, on the basis of the facts gathered in the reasonable presumption that they, too, could have been the keeping with prevailing jurisprudence.[20] Apart from the actual
course of their investigation, including the disclosure made by authors of the crime.[10] damages in the amount of P87,303.70, duly supported by
Reynaldo Diaz on how the plan to commit the offense was receipts,[21] the heirs of the victim should also be entitled to
hatched, also had sufficient and reasonable grounds of Mere denial and alibi, not only are weak defenses, but also P25,000.00 exemplary damages in view of the presence of
suspicion that appellants were probably guilty of the crime cannot prevail over credible evidence particularly when, on their aggravating circumstances in the commission of the crime.[22]
charged. face, they do not demonstrate the physical impossibility of an
accuseds presence at the place and time of the commission of Three justices of the Court have continued to maintain their
But even on the assumption that the police erred in not securing the offense.[11] adherence to the separate opinions expressed in People vs.
warrants for the capture of appellants, the latter could no longer Echegaray[23] that Republic Act No. 7659, insofar as it
impugn the validity of their arrest. Any objection against an The taking with animo lucrandi of personal property belonging to prescribes the death penalty, is unconstitutional; nevertheless,
arrest or the procedure in the acquisition by the court of another by means of violence against or intimidation of persons they submit to the ruling of the majority to the effect that the law
jurisdiction over the person of an accused should be made at or or using force upon things constitutes robbery, and the complex is constitutional and that the death penalty can be lawfully
before the arraignment; otherwise the objection is deemed crime of robbery with homicide arises when by reason or on the imposed.
waived.[6] Appellants entered their plea of not guilty to the crime occasion of the robbery, someone is killed.[12] All these
of robbery with homicide and thereafter participated in the trial elements have satisfactorily been shown by the prosecution. WHEREFORE, the decision of the Regional Trial Court finding
without questioning the legality of their arrest. The search appellants Reynaldo Lozada and Geraldine Belleza guilty
conducted on appellant Lozada, being an incident to the arrest, Conspiracy, aptly alleged in the amended information, has beyond reasonable doubt of the special complex crime of
should also be upheld. Belleza, on the other hand, waived his attended the commission of the crime. Conspiracy exists when Robbery with Homicide and sentencing them to suffer the death
right against a warrantless search when he himself voluntarily two or more persons come to an agreement concerning the penalty is hereby AFFIRMED with the modification that they are
disclosed where he hid the keys and the bag of Rosita Sy and commission of the felony and decide to commit it.[13] The ordered to pay the heirs of the victim P75,000.00 civil indemnity,
where, true enough, the items were recovered. prosecution has narrated in detail how the appellants and their
48

P87,303.70 actual damages, P50,000.00 moral damages, and accused had knowledge, and which firearm was used by the 1981 issue, consisting of ten (10) pages, marked as Exhibit "D"
P25,000.00 exemplary damages. accused in the performance of his subversive tasks such as the for the prosecution.
recruitment of New Members to the NPA and collection of
In accordance with Section 25 of Republic Act No. 7659, contributions from the members. Accused, when confronted with the firearm Exhibit "A", after its
amending Article 83 of the Revised Penal Code, upon finality of recovery, readily admitted the same as issued to him by Nestor
this decision, let certified true copies thereof, as well as the CONTRARY TO LAW. Jimenez, otherwise known as a certain Alias Pedipol, allegedly
records of this case, be forthwith forwarded to the Office of the team leader of the sparrow unit of New People's Army,
President for possible exercise of the pardoning power. The evidence for the prosecution is summarized in the decision responsible in the liquidation of target personalities, opposed to
of the lower court as follows: NPA Ideological movement, an example was the killing of the
SO ORDERED. late Mayor Llanos and Barangay Captain of Tienda Aplaya
xxx xxx xxx Digos, Davao del Sur. (TSN, pages 1-16, Hearing-October
G.R. No. L-68955 September 4, 1986 14,1982).
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, . . . Through the testimony of Pat. Pepito Bioco, and Sgt. Romeo
vs. Taroy, it appears that by virtue of an intelligent information To prove accused's subversive activities, Cesar Masamlok, a
RUBEN BURGOS y TITO, defendant-appellant. obtained by the Constabulary and INP units, stationed at Digos, former NPA convert was presented, who declared that on March
Davao del Sur, on May 12, 1982, one Cesar Masamlok 7, 1972, in his former residence at Tiguman Digos, Davao del
This is an appeal from the decision of the Regional Trial Court of personally and voluntarily surre0ndered to the authorities at Sur, accused Ruben Burgos, accompanied by his companions
Davao del Sur, 11 th Judicial Region, Digos, Davao del Sur about 9:00 o'clock A.M. at Digos, Davao del Sur Constabulary Landrino Burgos, Oscar Gomez and Antonio Burgos, went to his
convicting defendant- appellant Ruben Burgos y Tito of The Headquarters, stating that he was forcibly recruited by accused house at about 5:00 o'clock P.M. and called him downstair.
crime of Illegal Possession of Firearms in Furtherance of Ruben Burgos as member of the NPA, threatening him with the Thereupon, accused told Masamlok, their purpose was to ask
Subversion. The dispositive portion of the decision reads: use of firearm against his life, if he refused. rice and one (1) peso from him, as his contribution to their
companions, the NPA of which he is now a member. (TSN,
WHEREFORE, finding the guilt of accused Ruben Burgos Along with his recruitment, accused was asked to contribute one pages 70, 71, 72, Hearing-January 4, 1983).
sufficiently established beyond reasonable doubt, of the offense (1) chopa of rice and one peso (P1.00) per month, as his
charges , pursuant to Presidential Decree No. 9, in relation to contribution to the NPA TSN, page 5, Hearing-October 14, Accused and his companions told Masamlok, he has to join their
General Order No. 6, dated September 22, 1972, and General 1982). group otherwise, he and his family will be killed. He was also
Order No. 7, dated September 23, 1972, in relation further to warned not to reveal anything with the government authorities.
Presidential Decree No. 885, and considering that the firearm Immediately, upon receipt of said information, a joint team of Because of the threat to his life and family, Cesar Masamlok
subject of this case was not used in the circumstances as PC-INP units, composed of fifteen (15) members, headed by joined the group. Accused then told him, he should attend a
embraced in paragraph I thereof, applying the provision of Captain Melchesideck Bargio, (PC), on the following day, May seminar scheduled on April 19, 1982. Along with this invitation,
indeterminate sentence law, accused Ruben Burgos is hereby 13, 1982, was dispatched at Tiguman; Davao del Sur, to arrest accused pulled gut from his waistline a .38 caliber revolver
sentenced to suffer an imprisonment of twenty (20) years of accused Ruben Burgos. The team left the headquarter at 1:30 which Masamlok really saw, being only about two (2) meters
reclusion temporal maximum, as minimum penalty, to reclusion P.M., and arrived at Tiguman, at more or less 2:00 o'clock PM away from accused, which make him easily Identified said
perpetua, as maximum penalty, pursuant to sub-paragraph B, of where through the help of Pedro Burgos, brother of accused, the firearm, as that marked as Exhibit "A" for the prosecution. (TSN,
Presidential Decree No. 9, as aforementioned, with accessory team was able to locate accused, who was plowing his field. pages 72, 73, and 74, Hearing-January 4, 1983).
penalties, as provided for by law. (TSN, pages 6-7, Hearing-October 14, 1982).
On April 19, 1982, as previously invited, Masamlok,
As a result of this judgment, the subject firearm involved in this Right in the house of accused, the latter was caned by the team accompanied by his father, Matuguil Masamlok, Isabel Ilan and
case (Homemade revolver, caliber .38, Smith and Wesson, with and Pat. Bioco asked accused about his firearm, as reported by Ayok Ides went to the house of accused and attended the
Serial No. 8.69221) is hereby ordered confiscated in favor of the Cesar Masamlok. At first accused denied possession of said seminar, Those present in the seminar were: accused Ruben
government, to be disposed of in accordance with law. Likewise, firearm but later, upon question profounded by Sgt. Alejandro Burgos, Antonio Burgos, Oscar Gomez, Landrino Burgos, alias
the subversive documents, leaflets and/or propaganda seized Buncalan with the wife of the accused, the latter pointed to a Pedipol and one alias Jamper.
are ordered disposed of in accordance with law. place below their house where a gun was buried in the ground.
(TSN, page 8, Hearing-October 14, 1982). The first speaker was accused Ruben Burgos, who said very
The information charged the defendant-appellant with the crime distinctly that he is an NPA together with his companions, to
of illegal possession of firearm in furtherance of subversion in an Pat. Bioco then verified the place pointed by accused's wife and assure the unity of the civilian. That he encouraged the group to
information which reads as follows: dug the grounds, after which he recovered the firearm, Caliber overthrow the government, emphasizing that those who
.38 revolver, marked as Exhibit "A" for the prosecution. attended the seminar were already members of the NPA, and if
That in the afternoon of May 13, 1982 and thereabout at they reveal to the authorities, they will be killed.
Tiguman, Digos, Davao del Sur, Philippines, within the After the recovery of the firearm, accused likewise pointed to the
jurisdiction of this Court, the above- named accused with intent team, subversive documents which he allegedly kept in a stock Accused, while talking, showed to the audience pamphlets and
to possess and without the necessary license, permit or pile of qqqcogon at a distance of three (3) meters apart from his documents, then finally shouted, the NPA will be victorious.
authority issued by the proper government agencies, did then house. Then Sgt. Taroy accordingly verified beneath said cogon Masamlok likewise Identified the pamphlets as those marked as
and there wilfully, unlawfully and feloniously keep, possess, grass and likewise recovered documents consisting of notebook Exh. exhibits "B", "C", and "D" for the prosecution. (TSN, pages
carry and have in his possession, control and custody one (1) colored maroon with spiral bound, Exhibit "B" for the 75, 76 and 77, Hearing-January 4, 1983)
homemade revolver, caliber .38, make Smith and Wesson, with prosecution; a pamphlet consisting of eight (8) leaves, including
Serial No. 8.69221, which firearm was issued to and used by the the front and back covers entitled Ang Bayan, Pahayagan ng Other speakers in said meeting were Pedipol, Jamper and
accused at Tiguman, Digos, Davao del Sur, his area of Partido Komunista ng Pilipinas, Pinapatnubayan ng Marxismo, Oscar Gomez, who likewise expounded their own opinions
operations by one Alias Commander Pol for the New People's Leninismo Kaisipang Mao qqqZedong dated December 31, about the NPA. It was also announced in said seminar that a
Army (NPA), a subversive organization organized for the 1980, marked as Exhibit "C", and another pamphlet Asdang certain Tonio Burgos, will be responsible for the collection of the
purpose of overthrowing the Government of the Republic of the Pamantalaang Masa sa Habagatang Mindanao, March and April contribution from the members. (TSN, pages 78-79, Hearing-
Philippines through lawless and violent means, of which the January 4, 1983)
49

crying and with emotional attachment, described in detail how he dismissed for lack of sufficient evidence to sustain his
On May 12, 1982, however, Cesar Masamlok surrendered to was tortured and the ordeals he was subjected. conviction. (TSN, pages 121-122, in relation to her cross-
Captain Bargio of the Provincial Headquarters of the Philippine examination, Hearing-May 18, 1983)
Constabulary, Digos, Davao del Sur. He said, after recovery of his consciousness, he was again
confronted with subject firearm, Exhibit "A", for him to admit and To support accused's denial of the charge against him,
Assistant Provincial Fiscal Panfilo Lovitos was presented t prove when he repeatedly refused to accept as his own firearm, he Barangay Captain of Tiguman, Digos, Davao del Sur, Salvador
that on May 19, 1982, he administered the subscription of th was subjected to further prolong (sic) torture and physical qqqGalaraga was presented, who declared, he was not
extra-judicial confession of accused Ruben Burgos, marked as agony. Accused said, his eyes were covered with wet black cloth personally aware of any subversive activities of accused, being
Exhibit "E " for the prosecution, consisting of five (5) pages. with pungent effect on his eyes. He was undressed, with only his neighbor and member of his barrio. On the contrary, he can
blindfold, pungent water poured in his body and over his private personally attest to his good character and reputation, as a law
Appearing voluntarily in said office, for the subscription of his parts, making his entire body, particularly his penis and testicle, abiding citizen of his barrio, being a carpenter and farmer
confession, Fiscal Lovitos, realizing that accused was not terribly irritating with pungent pain. thereat. (TSl pages 128-129, Hearing-May 18, 1983)
represented by counsel, requested the services of Atty. Anyog,
whose office is adjacent to the Fiscal's Office, to assist accused All along, he was investigated to obtain his admission, The He however, admitted in cross-examination, that there were a lot
in the subscription of his extra-judicial statement. process of beating, mauling, pain and/or ordeal was repeatedly of arrests made by the authorities in his barrio involving
done in similar cycle, from May 13 and 14, 1982. intercepted subversive activities but they were released and were not
Atty. Anyog assisted accused in the reading of his confession only whenever he fell unconscious and again repeated after formally charged in Court because they publicly took their oath
from English to Visayan language, resulting to the deletion of recovery of his senses, of allegiance with the government. (TSN, pages 133-134, in
question No. 19 of the document, by an inserted certification of relation to page 136, Hearing-May 18, 1983)
Atty. Anyog and signature of accused, indicating his having Finally on May 15, 1982, after undergoing the same torture and
understood, the allegations of his extra-judicial statement. physical ordeal he was seriously warned, if he will still adamantly Finally, to support accused's denial of the subject firearm, his
refuse to accept ownership of the subject firearm, he will be wife, Urbana Burgos, was presented and who testified that the
Fiscal Lovitos, before accused signed his statement, explained salvaged, and no longer able to bear any further the pain and subject firearm was left in their house by Cesar Masamlok and
to him his constitutional rights to remain silent, right to counsel agony, accused admitted ownership of subject firearm. one Pedipol on May 10, 1982. It was night time, when the two
and right to answer any question propounded or not. left the gun, alleging that it was not in order, and that they will
After his admission, the mauling and torture stopped, but leave it behind, temporarily for them to claim it later. They were
With the aid of Atty. Anyog, accused signed his confession in the accused was made to sign his affidavit marked as Exhibit "E" for the ones who buried it. She said, her husband, the accused, was
presence of Atty. Anyog and Fiscal Lovitos, without the the prosecution, consisting of five (5) pages, including the not in their house at that time and that she did not inform him
presence of military authorities, who escorted the accused, but certification of the administering officer, (TSN, pages 141-148, about said firearm neither did she report the matter to the
were sent outside the cubicle of Fiscal Lovitos while waiting for Hearing-June 15, 1983) authorities, for fear of the life of her husband. (TSN, page 24,
the accused. (TSN, pages 36-40, nearing November 15, 1982) November 22, 1983)
In addition to how he described the torture inflicted on him,
Finally, in order to prove illegal possession by accused of the accused, by way of explanation and commentary in details, and On cross-examination, she said, even if Masamlok during the
subject firearm, Sgt. Epifanio Comabig in-charge of firearms and going one by one, the allegations and/or contents of his alleged recovery of the firearm, was wearing a mask, she can still
explosives, NCO Headquarter, Philippine Constabulary, Digos, extrajudicial statement, attributed his answers to those questions Identify him. (TSN, page 6, Hearing-November 22, 1983)
Davao del Sur, was presented and testified, that among the lists involuntarily made only because of fear, threat and intimidation
of firearm holders in Davao del Sur, nothing was listed in the of his person and family, as a result of unbearable excruciating After the above-testimony, accused through counsel formally
name of accused Ruben Burgos, neither was his name included pain he was subjected by an investigator, who, unfortunately he rested his case in support of accused's through counsel
among the lists of persons who applied for the licensing of the cannot Identify and was able to obtain his admission of the manifestation for the demurrer to evidence of the prosecution, or
firearm under Presidential Decree No. 1745. subject firearm, by force and violence exerted over his person. in the alternative for violation merely of simple illegal possession
of firearm, 'under the Revised Administrative Code, as amended
After the above-testimony the prosecution formally closed its To support denial of accused of being involved in any subversive by Republic Act No. 4, reflected in the manifestation of counsel
case and offered its exhibits, which were all admitted in activities, and also to support his denial to the truth of his alleged for accused. (TSN, pages 113-114, Hearing-May 18, 1983)
evidence, despite objection interposed by counsel for accused, extra-judicial confession, particularly questions Nos. 35, 38, 41,
which was accordingly overruled. 42, 43, 44, 45, 46 and 47, along with qqqs answers to those Accused-appellant Ruben Burgos now raises the following
questions, involving Honorata Arellano ahas Inday Arellano, said assignments of error, to wit:
On the other hand, the defendant-appellant's version of the case Honorata Arellano appeared and declared categorically, that the
against him is stated in the decision as follows: above-questions embraced in the numbers allegedly stated in I THE TRIAL COURT ERRED IN HOLDING THAT
the extrajudicial confession of accused, involving her to such (SIC) THE ARREST OF ACCUSED-APPELLANT WITHOUT
From his farm, the military personnel, whom he said he cannot NPA personalities, as Jamper, Pol, Anthony, etc., were not true VALID WARRANT TO BE LAWFUL.
recognize, brought him to the PC Barracks at Digos, Davao del because on the date referred on April 28, 1982, none of the
Sur, and arrived there at about 3:00 o'clock, on the same date. persons mentioned came to her house for treatment, neither did II THE TRIAL COURT ERRED IN HOLDING THE
At about 8:00 o'clock P.M., in the evening, he was investigated she meet the accused nor able to talk with him. (TSN, pages SEARCH IN THE HOUSE OF ACCUSED-APPELLANT FOR
by soldiers, whom he cannot Identify because they were wearing 118- 121, Hearing-May 18, 1983) FIREARM WITHOUT VALID WARRANT TO BE LAWFUL.
a civilian attire. (TSN, page 14 1, Hearing-June 15, 1983)
She, however, admitted being familiar with one Oscar Gomez, III THE TRIAL COURT ERRED IN HOLDING
The investigation was conducted in the PC barracks, where he and that she was personally charged with subversion in the ACCUSED-APPELLANT GUILTY BEYOND REASONABLE
was detained with respect to the subject firearm, which the Office of the Provincial Commander, Philippine Constabulary, DOUBT FOR VIOLATION OF P.D. No. 9 IN RELATION TO
investigator, wished him to admit but accused denied its Digos, Davao del Sur, but said charge was dismissed without GENERAL ORDERS NOS. 6 AND 7
ownership. Because of his refusal accused was mauled, hitting reaching the Court. She likewise stated that her son, Rogelio
him on the left and right side of his body which rendered him Arellano, was likewise charged for subversion filed in the Was the arrest of Ruben Burgos lawful? Were the search of his
unconscious. Accused in an atmosphere of tersed solemnity, Municipal Trial Court of Digos, Davao del Sur, but was likewise house and the subsequent confiscation of a firearm and
50

documents allegedly found therein conducted in a lawful and a) When the person to be arrested has committed, is The Solicitor General is of the persuasion that the arrest may
valid manner? Does the evidence sustaining the crime charged actually committing, or is about to commit an offense in his still be considered lawful under Section 6(b) using the test of
meet the test of proving guilt beyond reasonable doubt? presence; reasonableness. He submits that. the information given by
Cesar Masamlok was sufficient to induce a reasonable ground
The records of the case disclose that when the police authorities b) When an offense has in fact been committed, and he that a crime has been committed and that the accused is
went to the house of Ruben Burgos for the purpose of arresting has reasonable ground to believe that the person to be arrested probably guilty thereof.
him upon information given by Cesar Masamlok that the has committed it;
accused allegedly recruited him to join the New People's Army In arrests without a warrant under Section 6(b), however, it is not
(NPA), they did not have any warrant of arrest or search warrant c) When the person to be arrested is a prisoner who has enough that there is reasonable ground to believe that the
with them (TSN, p. 25, October 14, 1982; and TSN, p. 61, escaped from a penal establishment or place where he is person to be arrested has committed a crime. A crime must in
November 15, 1982). serving final judgment or temporarily confined while his case is fact or actually have been committed first. That a crime has
pending or has escaped while being transferred from one actually been committed is an essential precondition. It is not
Article IV, Section 3 of the Constitution provides: confinement to another. enough to suspect that a crime may have been committed. The
fact of the commission of the offense must be undisputed. The
The right of the people to be secure in their persons, houses, The Court stated that even if there was no warrant for the arrest test of reasonable ground applies only to the identity of the
papers, and effects against unreasonable searches and seizures of Burgos, the fact that "the authorities received an urgent report perpetrator.
of whatever nature and for any purpose shall not be violated, of accused's involvement in subversive activities from a reliable
and no search warrant or warrant of arrest shall issue except source (report of Cesar Masamlok) the circumstances of his In this case, the accused was arrested on the sole basis of
upon probable cause to be determined by the judge, or such arrest, even without judicial warrant, is lawfully within the ambit Masamlok's verbal report. Masamlok led the authorities to
other responsible officer as may be authorized by law, after of Section 6-A of Rule 113 of the Rules of Court and applicable suspect that the accused had committed a crime. They were still
examination under oath or affirmation of the complainant and the jurisprudence on the matter." fishing for evidence of a crime not yet ascertained. The
witnesses he may produce, and particularly describing the place subsequent recovery of the subject firearm on the basis of
to be searched, and the persons or things to be seized. If the arrest is valid, the consequent search and seizure of the information from the lips of a frightened wife cannot make the
firearm and the alleged subversive documents would become an arrest lawful, If an arrest without warrant is unlawful at the
The constitutional provision is a safeguard against wanton and incident to a lawful arrest as provided by Rule 126, Section 12, moment it is made, generally nothing that happened or is
unreasonable invasion of the privacy and liberty of a citizen as to which states: discovered afterwards can make it lawful. The fruit of a poisoned
his person, papers and effects. This Court explained in tree is necessarily also tainted.
Villanueva vs. Querubin (48 SCRA 345) why this right is so A person charged with an offense may be searched for
important: dangerous weapons or anything which may be used as proof of More important, we find no compelling reason for the haste with
the commission of the offense. which the arresting officers sought to arrest the accused. We fail
It is deference to one's personality that lies at the core of this to see why they failed to first go through the process of obtaining
right, but it could be also looked upon as a recognition of a The conclusions reached by the trial court are erroneous. a warrant of arrest, if indeed they had reasonable ground to
constitutionally protected area, primarily one's home, but not believe that the accused had truly committed a crime. There is
necessarily thereto confined. (Cf. Hoffa v. United States, 385 US Under Section 6(a) of Rule 113, the officer arresting a person no showing that there was a real apprehension that the accused
293 [19661) What is sought to be guarded is a man's who has just committed, is committing, or is about to commit an was on the verge of flight or escape. Likewise, there is no
prerogative to choose who is allowed entry to his residence. In offense must have personal knowledge of that fact. The offense showing that the whereabouts of the accused were unknown,
that haven of refuge, his individuality can assert itself not only in must also be committed in his presence or within his view. (Sayo
the choice of who shall be welcome but likewise in the kind of v. Chief of Police, 80 Phil. 859). The basis for the action taken by the arresting officer was the
objects he wants around him. There the state, however verbal report made by Masamlok who was not required to
powerful, does not as such have access except under the There is no such personal knowledge in this case. Whatever subscribe his allegations under oath. There was no compulsion
circumstances above noted, for in the traditional formulation, his knowledge was possessed by the arresting officers, it came in for him to state truthfully his charges under pain of criminal
house, however humble, is his castle. Thus is outlawed any its entirety from the information furnished by Cesar Masamlok. prosecution. (TSN, p. 24, October 14, 1982). Consequently, the
unwarranted intrusion by government, which is called upon to The location of the firearm was given by the appellant's wife. need to go through the process of securing a search warrant
refrain from any invasion of his dwelling and to respect the and a warrant of arrest becomes even more clear. The arrest of
privacies of his life, (Cf. Schmerber v. California, 384 US 757 At the time of the appellant's arrest, he was not in actual the accused while he was plowing his field is illegal. The arrest
[1966], Brennan, J. and Boyd v. United States, 116 US 616, 630 possession of any firearm or subversive document. Neither was being unlawful, the search and seizure which transpired
[1886]). In the same vein, Landynski in his authoritative work he committing any act which could be described as subversive. afterwards could not likewise be deemed legal as being mere
(Search and Seizure and the Supreme Court [1966], could fitly He was, in fact, plowing his field at the time of the arrest. incidents to a valid arrest.
characterize this constitutional right as the embodiment of a
'spiritual concept: the belief that to value the privacy of home The right of a person to be secure against any unreasonable Neither can it be presumed that there was a waiver, or that
and person and to afford its constitutional protection against the seizure of his body and any deprivation of his liberty is a most consent was given by the accused to be searched simply
long reach of government is no legs than to value human dignity, basic and fundamental one. The statute or rule which allows because he failed to object. To constitute a waiver, it must
and that his privacy must not be disturbed except in case of exceptions to the requirement of warrants of arrest is strictly appear first that the right exists; secondly, that the person
overriding social need, and then only under stringent procedural construed. Any exception must clearly fall within the situations involved had knowledge, actual or constructive, of the existence
safeguards.' (Ibid, p. 47). when securing a warrant would be absurd or is manifestly of such a right; and lastly, that said person had an actual
unnecessary as provided by the Rule. We cannot liberally intention to relinquish the right (Pasion Vda. de Garcia v. Locsin,
The trial court justified the arrest of the accused-appelant construe the rule on arrests without warrant or extend its 65 Phil. 689). The fact that the accused failed to object to the
without any warrant as falling under one of the instances when application beyond the cases specifically provided by law. To do entry into his house does not amount to a permission to make a
arrests may be validly made without a warrant. Rule 113, so would infringe upon personal liberty and set back a basic search therein (Magoncia v. Palacio, 80 Phil. 770). As pointed
Section 6 * of the Rules of Court, provides the exceptions as right so often violated and so deserving of full protection. out by Justice Laurel in the case of Pasion Vda. de Garcia V.
follows: Locsin (supra)
51

xxx xxx xxx time of the custodial investigation when the extrajudicial
A Yes Sir. statement was being taken.
. . . As the constitutional guaranty is not dependent upon any
affirmative act of the citizen, the courts do not place the citizen in Q As a matter of fact, the gun was not in his possession? With the extra-judicial confession, the firearm, and the alleged
the position of either contesting an officer's authority by force, or subversive documents inadmissible in evidence against the
waiving his constitutional rights; but instead they hold that a A It was buried down in his horse. accused-appellant, the only remaining proof to sustain the
peaceful submission to a search or seizure is not a consent or charge of Illegal Possession of Firearm in Furtherance of
an invitation thereto, but is merely a demonstration of regard for Q As a matter of fact, Burgos did not point to where it was Subversion is the testimony of Cesar Masamlok.
the supremacy of the law. (56 C.J., pp. 1180, 1181). buried?
We find the testimony of Masamlok inadequate to convict
We apply the rule that: "courts indulge every reasonable A Yes Sir. Burgos beyond reasonable doubt. It is true that the trial court
presumption against waiver of fundamental constitutional rights found Masamlok's testimony credible and convincing. However,
and that we do not presume acquiescence in the loss of (TSN, pp. 25-26, Hearing-October 14, 1982) we are not necessarily bound by the credibility which the trial
fundamental rights." (Johnson v. Zerbst 304 U.S. 458). court attaches to a particular witness. As stated in People vs..
Considering that the questioned firearm and the alleged Cabrera (100 SCRA 424):
That the accused-appellant was not apprised of any of his subversive documents were obtained in violation of the
constitutional rights at the time of his arrest is evident from the accused's constitutional rights against unreasonable searches xxx xxx xxx
records: and seizures, it follows that they are inadmissible as evidence.
. . .Time and again we have stated that when it comes to
A CALAMBA: There is another aspect of this case. question of credibility the findings of the trial court are entitled to
great respect upon appeal for the obvious reason th+at it was
Q When you went to the area to arrest Ruben Burgos, you were In proving ownership of the questioned firearm and alleged able to observe the demeanor, actuations and deportment of the
not armed with an arrest warrant? subversive documents, the prosecution presented the two witnesses during the trial. But we have also said that this rule is
arresting officers who testified that the accused readily admitted not absolute for otherwise there would be no reversals of
A None Sir. ownership of the gun after qqqs wife pointed to the place where convictions upon appeal. We must reject the findings of the trial
it was buried. The officers stated that it was the accused himself court where the record discloses circumstances of weight and
Q Neither were you armed with a search warrant? who voluntarily pointed to the place where the alleged substance which were not properly appreciated by the trial court.
subversive documents were hidden.
A No Sir. The situation under which Cesar Masamlok testified is
Assuming this to be true, it should be recalled that the accused analogous to that found in People vs. Capadocia (17 SCRA 98
Q As a matter of fact, Burgos was not present in his house when was never informed of his constitutional rights at the time of his 1):
you went there? arrest. So that when the accused allegedly admitted ownership
of the gun and pointed to the location of the subversive . . . The case against appellant is built on Ternura's testimony,
A But he was twenty meters away from his house. documents after questioning, the admissions were obtained in and the issue hinges on how much credence can be accorded to
violation of the constitutional right against self-incrimination him. The first consideration is that said testimony stands
Q Ruben Burgos was then plowing his field? under Sec. 20 of Art. IV of the Bill of Rights winch provides: uncorroborated. Ternura was the only witness who testified on
the mimeographing incident. . . .
A Yes Sir. No person shall be compelled to be a witness against himself.
Any person under investigation for the commission of an offense xxx xxx xxx
Q When you called for Ruben Burgos you interviewed shall have the right to remain silent and to counsel, and to be
him? informed of such right.. . . . . .He was a confessed Huk under detention at the time. He
knew his fate depended upon how much he cooperated with the
A Yes Sir. The Constitution itself mandates that any evidence obtained in authorities, who were then engaged in a vigorous anti-dissident
violation of this right is inadmissible in evidence. Consequently, campaign. As in the case of Rodrigo de Jesus, whose testimony
Q And that you told him that Masamlok implicated him? the testimonies of the arresting officers as to the admissions We discounted for the same reason, that of Ternura cannot be
made by the appellant cannot be used against him. considered as proceeding from a totally unbiased source. . . .
A No Sir.
The trial court validly rejected the extra-judicial confession of the In the instant case, Masamlok's testimony was totally
Q What did you tell him? accused as inadmissible in evidence. The court stated that the uncorroborated. Considering that Masamlok surrendered to the
appellant's having been exhaustively subjected to physical military certainly his fate depended on how eagerly he
A That we received information that you have a firearm, you terror, violence, and third degree measures may not have been cooperated with the authorities. Otherwise, he would also be
surrender that firearm, first he denied but when Sgt. Buncalan supported by reliable evidence but the failure to present the charged with subversion. The trade-off appears to be his
interviewed his wife, his wife told him that it is buried, I dug the investigator who conducted the investigation gives rise to the membership in the Civil Home Defense Force. (TSN, p. 83,
firearm which was wrapped with a cellophane. "provocative presumption" that indeed torture and physical January 4, 1983). Masamlok may be considered as an
violence may have been committed as stated. interested witness. It can not be said that his testimony is free
Q In your interview of Burgos you did not remind him of from the opportunity and temptation to be exaggerated and even
his rights under the constitution considering that he was The accused-appellant was not accorded his constitutional right fabricated for it was intended to secure his freedom.
purposely under arrest? to be assisted by counsel during the custodial interrogation. The
lower court correctly pointed out that the securing of counsel, Despite the fact that there were other persons present during the
A I did not. Atty. Anyog, to help the accused when he subscribed under oath alleged NPA seminar of April 19, 1982 i.e., Masamlok's father
to his statement at the Fiscal's Office was too late. It could have ,Matuguil Masamlok, Isabel Ilan and Ayok Ides (TSN, p. 74,
Q As a matter of fact, he denied that he has ever a gun? no palliative effect. It cannot cure the absence of counsel at the January 4, 1983) who could have corroborated Cesar
52

Masamlok's testimony that the accused used the gun in The subject firearm involved in this case (homemade revolver, Pambansa Blg. 6 issued by the Municipal Trial Court (MTC) of
furtherance of subversive activities or actually engaged in caliber .38, Smith and Wesson, with Serial No. 8.69221) and the Vigan, Ilocos Sur, docketed as Criminal Case No. 12272;
subversive acts, the prosecution never presented any other alleged subversive documents are ordered disposed of in
witness. accordance with law. 5. The next day, at about 4:30 p.m. of 14 May 2001 (Monday
and election day), petitioners were brought to the residence of
This Court is, therefore, constrained to rule that the evidence Cost de oficio. Provincial Prosecutor Jessica Viloria in San Juan, Ilocos Sur,
presented by the prosecution is insufficient to prove the guilt of before whom a Joint-Affidavit against them was subscribed and
the accused beyond reasonable doubt. SO ORDERED. sworn to by the arresting officers. From there, the arresting
officers brought the petitioners to the Provincial Prosecutors
As held in the case of People vs. Baia (34 SCRA 347): ARTICLE 125 – DELAY IN THE DELIVERY OF DETAINED Office in Vigan, Ilocos Sur, and there at about 6:00 p.m. the
PERSONS Joint-Affidavit was filed and docketed;
It is evident that once again, reliance can be placed on People v.
Dramayo (42 SCRA 59), where after stressing that accusation is G.R. Nos. 153524-25. January 31, 2005 6. At about 6:30 in the evening of the same day, 14 May 2001,
not, according to the fundamental law, synonymous with guilt, it RODOLFO SORIA and EDIMAR BISTA, petitioners, vs. HON. petitioner Soria was released upon the order of Prosecutor
was made clear: 'Only if the judge below and the appellate ANIANO DESIERTO in his capacity as Head of the Office of Viloria to undergo the requisite preliminary investigation, while
tribunal could arrive at a conclusion that the crime had been the Ombudsman, HON. ORLANDO C. CASIMIRO in his petitioner Bista was brought back and continued to be detained
committed precisely by the person on trial under such an capacity as Deputy Ombudsman for Military, P/INS. at the Santa Police Station. From the time of petitioner Sorias
exacting test should the sentence be one of conviction. It is thus JEFFREY T. GOROSPE, SPO2 ROLANDO G. REGACHO, detention up to the time of his release, twenty-two (22) hours
required that every circumstance favoring his innocence be duly SPO1 ALFREDO B. ALVIAR, JR., PO3 JAIME D. LAZARO, had already elapsed;
taken into account. The proof against him must survive the test PO2 FLORANTE B. CARDENAS, PO1 JOSEPH A. BENAZA,
of reason; the strongest suspicion must not be permitted to sway SPO1 FRANKLIN D. CABAYA and SPO4 PEDRO PAREL, 7. On 15 May 2001, at around 2:00 in the afternoon, petitioner
judgment. The conscience must be satisfied that on the respondents. Bista was brought before the MTC of Vigan, Ilocos Sur, where
defendant could be laid the responsibility for the offense the case for violation of Batas Pambansa Blg. 6 was pending.
charged; that not only did he perpetrate the act but that it Yet again, we are tasked to substitute our judgment for that of Petitioner Bista posted bail and an Order of Temporary Release
amounted to a crime. What is required then is moral certainty.' the Office of the Ombudsman in its finding of lack of probable was issued thereafter;
(Ibid, 64. Cf. People v. Alvarez, 55 SCRA 81; People v. Joven, cause made during preliminary investigation. And, yet again, we
64 SCRA 126; People vs. Ramirez, 69 SCRA 144; People vs. reaffirm the time-honored practice of non-interference in the 8. At this point in time, no order of release was issued in
Godov 72 SCRA 69; People v. Lopez, 74 SCRA 205; People v. conduct of preliminary investigations by our prosecutory bodies connection with petitioner Bistas arrest for alleged illegal
Poblador, 76 SCRA 634; People v. Quiazon, 78 SCRA 513; absent a showing of grave abuse of discretion on their part. possession of firearms. At 4:30 in the afternoon of the same day
People v. Nazareno, 80 SCRA 484; People vs. Gabilan 115 (15 May 2001), an information for Illegal Possession of Firearms
SCRA 1; People v. Gabiana, 117 SCRA 260; and People vs. Petitioners, thru a special civil action for certiorari,[1] contend and Ammunition, docketed as Criminal Case No. 4413-S, was
Ibanga 124 SCRA 697). precisely that the public respondents herein officers of the Office filed against petitioner Bista with the 4th Municipal Circuit Trial
of the Ombudsman gravely abused their discretion in dismissing Court of Narvacan, Ilocos Sur. At 5:00 in the afternoon,
We are aware of the serious problems faced by the military in the complaint for violation of Article 125 of the Revised Penal informations for Illegal Possession of Firearms and Ammunition
Davao del Sur where there appears to be a well-organized plan Code (Delay in the delivery of detained persons) against private and violation of Article 261 par. (f) of the Omnibus Election Code
to overthrow the Government through armed struggle and respondents herein, members of the Philippine National Police in relation to COMELEC Resolution No. 3328, docketed as
replace it with an alien system based on a foreign ideology. The stationed at the Municipality of Santa, Ilocos Sur. Criminal Cases No. 2269-N and No. 2268-N, respectively, were
open defiance against duly constituted authorities has resulted filed in the Regional Trial Court at Narvacan, Ilocos Sur;
in unfortunate levels of violence and human suffering publicized From the respective pleadings[2] of the parties, the following
all over the country and abroad. Even as we reiterate the need facts appear to be indubitable: 9. On 08 June 2001, petitioner Bista was released upon filing of
for all freedom loving citizens to assist the military authorities in bail bonds in Criminal Cases No. 2268-N and No. 4413-S. He
their legitimate efforts to maintain peace and national security, 1. On or about 8:30 in the evening of 13 May 2001 (a Sunday was detained for 26 days.
we must also remember the dictum in Morales vs. Enrile (1 21 and the day before the 14 May 2001 Elections[3]), petitioners
SCRA 538, 569) when this Court stated: were arrested without a warrant by respondents police officers 10. On 15 August 2001, petitioners filed with the Office of the
for alleged illegal possession of firearms and ammunition; Ombudsman for Military Affairs a complaint-affidavit for violation
While the government should continue to repel the communists, of Art. 125 of the Revised Penal Code against herein private
the subversives, the rebels, and the lawless with an the means 2. Petitioner Soria was arrested for alleged illegal possession of respondents.
at its command, it should always be remembered that whatever .38 cal. revolver (a crime which carries with it the penalty of
action is taken must always be within the framework of our prision correccional in its maximum period) and for violation of 11. After considering the parties respective submissions, the
Constitution and our laws. Article 261 par. (f) of the Omnibus Election Code in relation to Office of the Ombudsman rendered the first assailed Joint
the Commission on Election Resolution No. 3328 (which carries Resolution dated 31 January 2002 dismissing the complaint for
Violations of human rights do not help in overcoming a rebellion. the penalty of imprisonment of not less than one [1] year but not violation of Art. 125 of the Revised Penal Code for lack of merit;
A cavalier attitude towards constitutional liberties and more than six [6] years); and
protections will only fan the increase of subversive activities
instead of containing and suppressing them. 3. Petitioner Bista was arrested for alleged illegal possession of 12. On 04 March 2002, petitioners then filed their motion for
sub-machine pistol UZI, cal. 9mm and a .22 cal. revolver with reconsideration which was denied for lack of merit in the second
WHEREFORE, the judgment of conviction rendered by the trial ammunition; assailed Resolution dated 25 March 2002.
court is REVERSED and SET ASIDE. The accused-appellant is
hereby ACQUITTED, on grounds of reasonable doubt, of the 4. Immediately after their arrest, petitioners were detained at the Article 125 of the Revised Penal Code states:
crime with which he has been charged. Santa, Ilocos Sur, Police Station. It was at the Santa Police
Station that petitioner Bista was identified by one of the police Art. 125. Delay in the delivery of detained persons to the proper
officers to have a standing warrant of arrest for violation of Batas judicial authorities. - The penalties provided in the next
53

preceding article shall be imposed upon the public officer or in dismissing for lack of probable cause the complaint against . . . Of course, for the purpose of determining the criminal liability
employee who shall detain any person for some legal ground private respondents. of an officer detaining a person for more than six hours
and shall fail to deliver such person to the proper judicial prescribed by the Revised Penal Code, the means of
authorities within the period of: twelve (12) hours, for crimes or Grave abuse of discretion is such capricious and whimsical communication as well as the hour of arrest and other
offenses punishable by light penalties, or their equivalent; exercise of judgment on the part of the public officer concerned circumstances, such as the time of surrender and the material
eighteen (18) hours, for crimes or offenses punishable by which is equivalent to an excess or lack of jurisdiction. The possibility for the fiscal to make the investigation and file in time
correctional penalties, or their equivalent; and thirty-six (36) abuse of discretion must be so patent and gross as to amount to the necessary information, must be taken into consideration.
hours, for crimes or offenses punishable by afflictive or capital an evasion of a positive duty or a virtual refusal to perform a
penalties, or their equivalent. duty enjoined by law, or to act at all in contemplation of law as As to the issue concerning the duty of the arresting officer after
where the power is exercised in an arbitrary and despotic the information has already been filed in Court, public
In every case, the person detained shall be informed of the manner by reason of passion or hostility.[13] respondents acted well within their discretion in ruling thus:
cause of his detention and shall be allowed, upon his request, to
communicate and confer at any time with his attorney or No grave abuse of discretion, as defined, can be attributed to In the same vein, the complaint of Edimar Bista against the
counsel. herein public respondents. Their disposition of petitioners respondents for Violation of Article 125, will not prosper because
complaint for violation of Article 125 of the Revised Penal Code the running of the thirty-six (36)-hour period prescribed by law
It is not under dispute that the alleged crimes for which petitioner cannot be said to have been conjured out of thin air as it was for the filing of the complaint against him from the time of his
Soria was arrested without warrant are punishable by properly backed up by law and jurisprudence. Public arrest was tolled by one day (election day). Moreover, he has a
correctional penalties or their equivalent, thus, criminal respondents ratiocinated thus: standing warrant of arrest for Violation of B.P. Blg. 6 and it was
complaints or information should be filed with the proper judicial only on May 15, 2001, at about 2:00 p.m. that he was able to
authorities within 18 hours of his arrest. Neither is it in dispute As aptly pointed out by the respondents insofar as the complaint post bail and secure an Order of Release. Obviously, however,
that the alleged crimes for which petitioner Bista was arrested of Rodolfo Soria is concerned, based on applicable laws and he could only be released if he has no other pending criminal
are punishable by afflictive or capital penalties, or their jurisprudence, an election day or a special holiday, should not case requiring his continuous detention.
equivalent, thus, he could only be detained for 36 hours without be included in the computation of the period prescribed by law
criminal complaints or information having been filed with the for the filing of complaint/information in courts in cases of The criminal Informations against Bista for Violations of Article
proper judicial authorities. warrantless arrests, it being a no-office day. (Medina vs. Orosco, 125, RPC and COMELEC Resolution No. 3328 were filed with
125 Phil. 313.) In the instant case, while it appears that the the Regional Trial Court and Municipal Trial Court of Narvacan,
The sole bone of contention revolves around the proper complaints against Soria for Illegal Possession of Firearm and Ilocos Sur, on May 15, 2001 (Annexes G and I, Complaint-
application of the 12-18-36 periods. With respect specifically to Violation of COMELEC Resolution No. 3328 were filed with the Affidavit of Edimar Bista) but he was released from detention
the detention of petitioner Soria which lasted for 22 hours, it is Regional Trial Court and Municipal Trial Court of Narvacan, only on June 8, 2001, on orders of the RTC and MTC of
alleged that public respondents gravely erred in construing Ilocos Sur, only on May 15, 200[1] at 4:30 p.m., he had already Narvacan, Ilocos Sur (Annexes J and K, Complaint-Affidavit).
Article 125[4] as excluding Sundays, holidays and election days been released the day before or on May 14, 2001 at about 6:30 Was there a delay in the delivery of detained person to the
in the computation of the periods prescribed within which public p.m. by the respondents, as directed by Prov. Prosecutor proper judicial authorities under the circumstances? The answer
officers should deliver arrested persons to the proper judicial Jessica [Viloria]. Hence, there could be no arbitrary detention or is in the negative. The complaints against him was (sic)
authorities as the law never makes such exception. Statutory violation of Article 125 of the Revised Penal Code to speak seasonably filed in the court of justice within the thirty-six (36)-
construction has it that if a statute is clear and unequivocal, it of.[14] hour period prescribed by law as discussed above. The duty of
must be given its literal meaning and applied without any the detaining officers is deemed complied with upon the filing of
attempts at interpretation.[5] Public respondents, on the other Indeed, we did hold in Medina v. Orozco, Jr.,[15] that the complaints. Further action, like issuance of a Release Order,
hand, relied on the cases of Medina v. Orozco, Jr.,[6] and Sayo then rests upon the judicial authority (People v. Acosta [CA] 54
v. Chief of Police of Manila[7] and on commentaries[8] of jurists . . . The arresting officers duty under the law was either to O.G. 4739).[17]
to bolster their position that Sundays, holidays and election days deliver him to the proper judicial authorities within 18 hours, or
are excluded in the computation of the periods provided in thereafter release him. The fact however is that he was not The above disposition is in keeping with Agbay v. Deputy
Article 125,[9] hence, the arresting officers delivered petitioners released. From the time of petitioners arrest at 12:00 oclock p.m. Ombudsman for the Military,[18] wherein we ordained that
well within the allowable time. on November 7 to 3:40 p.m. on November 10 when the
information against him for murder actually was in court, over 75 . . . Furthermore, upon the filing of the complaint with the
In addition to the foregoing arguments and with respect hours have elapsed. Municipal Trial Court, the intent behind Art. 125 is satisfied
specifically to petitioner Bista, petitioners maintain that the filing considering that by such act, the detained person is informed of
of the information in court against petitioner Bista did not justify But, stock should be taken of the fact that November 7 was a the crime imputed against him and, upon his application with the
his continuous detention. The information was filed at 4:30 p.m. Sunday; November 8 was declared an official holiday; and court, he may be released on bail. Petitioner himself
of 15 May 2001 but the orders for his release were issued by the November 9 (election day) was also an official holiday. In these acknowledged this power of the MCTC to order his release
Regional Trial Court and Municipal Trial Court of Narvacan, three no-office days, it was not an easy matter for a fiscal to look when he applied for and was granted his release upon posting
Ilocos Sur, only on 08 June 2001. They argued that based on for his clerk and stenographer, draft the information and search bail. Thus, the very purpose underlying Article 125 has been
law and jurisprudence, if no charge is filed by the prosecutor for the Judge to have him act thereon, and get the clerk of court duly served with the filing of the complaint with the MCTC. We
within the period fixed by law, the arresting officer must release to open the courthouse, docket the case and have the order of agree with the position of the Ombudsman that such filing of the
the detainee lest he be charged with violation of Article 125.[10] commitment prepared. And then, where to locate and the complaint with the MCTC interrupted the period prescribed in
Public respondents countered that the duty of the arresting uncertainty of locating those officers and employees could very said Article.
officers ended upon the filing of the informations with the proper well compound the fiscals difficulties. These are considerations
judicial authorities following the rulings in Agbay v. Deputy sufficient enough to deter us from declaring that Arthur Medina All things considered, there being no grave abuse of discretion,
Ombudsman for the Military,[11] and People v. Acosta.[12] was arbitrarily detained. For, he was brought to court on the very we have no choice but to defer to the Office of the Ombudsmans
first office day following arrest. determination that the facts on hand do not make out a case for
From a study of the opposing views advanced by the parties, it violation of Article 125 of the Revised Penal Code.
is evident that public respondents did not abuse their discretion And, in Sayo v. Chief of Police of Manila[16] --
As we have underscored in numerous decisions --
54

affidavit.[18] Respondent claims that he issued the detention


We have consistently refrained from interfering with the According to complainant, said order was issued without a prior order only after the PNP Chief and PNP Trial Officer of Talibon
investigatory and prosecutorial powers of the Ombudsman preliminary investigation and without a warrant of arrest. Neither repeatedly requested him to do so. The respondent asserts that
absent any compelling reason. This policy is based on was there any record in the Police Blotter of the accuseds it was out of honest conviction that he was only helping the
constitutional, statutory and practical considerations. We are apprehension, or of his surrender. Nor was there proof that he accused and his relatives. He was merely sparing them the
mindful that the Constitution and RA 6770 endowed the Office of signed a waiver for his detention. Whats more, the respondent trouble of having to bring meals to the accused, as the municipal
the Ombudsman with a wide latitude of investigatory and failed to inform Acting Municipal Judge Avelino Puracan jail where the latter was detained did not serve food to its
prosecutorial powers, virtually free from legislative, executive or regarding the filing of the complaints for rape before his sala.[5] prisoners.
judicial intervention, in order to insulate it from outside pressure
and improper influence. Moreover, a preliminary investigation is On February 23, 1999, counsel for the accused then filed an Respondent also appended the affidavit[19] of Police Senior
in effect a realistic judicial appraisal of the merits of the case. urgent motion to release the accused.[6] Two days later, Inspector Lecarion P. Torrefiel, the PNP Chief of Police of
Sufficient proof of the guilt of the accused must be adduced so respondent issued a subpoena, directing the accused to submit Talibon. In it the Police Chief stated that he personally requested
that when the case is tried, the trial court may not be bound, as counter-affidavits for the preliminary investigation of the charges the respondent to immediately issue a detention order in order to
a matter of law, to order an acquittal. Hence, if the Ombudsman, of rape. But no further action was taken by the court. Accused transfer the accused to the BJMP jail, where he is ensured of
using professional judgment, finds the case dismissible, the through counsel filed a second motion[7] on March 1, 1999. three square meals a day. The Chief explained that the
Court shall respect such findings, unless clothed with grave Again, the motion was not acted upon. municipality did not have a budget for meals of detainees at the
abuse of discretion. Otherwise, the functions of the courts will be PNP jail, hence, it is alleged that respondents action was
grievously hampered by innumerable petitions assailing the Having no other recourse to regain his liberty, the accused filed intended purely for humanitarian reasons. Nothing is said,
dismissal of investigatory proceedings conducted by the Office a petition for habeas corpus on March 15, 1999, with the however, why the local government unit allows this inhumane
of the Ombudsman with regard to complaints filed before it. In Regional Trial Court of Bohol, Branch 52. During the habeas practice. The Chief of Police himself appears blissfully ignorant
much the same way, the courts will be swamped with cases if corpus proceedings,[8] the respondent testified that this was not of the human rights aspects of the matter for which his
they will have to review the exercise of discretion on the part of the first time he issued a detention order without a warrant of command could be held accountable.
fiscals or prosecuting attorneys each time the latter decide to file arrest. He testified that he has done this action many times
an information in court or dismiss a complaint by a private already[9] in the past, upon the request of the Chief of Police of On January 29, 2001, the OCA issued its report.[20] It found
complainant.[19] (Emphasis supplied) the Philippine National Police in Talibon. He reasoned out that it respondents defense unconvincing and held him administratively
was in the best interest of the detainees to be transferred from liable for issuing the said detention order prior to a preliminary
WHEREFORE, premises considered, the petition dated 27 May the PNP jail to the BJMP because the former did not have meal investigation conducted by a judge and before a warrant of
2002 is hereby DISMISSED for lack of merit. The Joint provisions for detainees. arrest was issued against the accused. It recommended that the
Resolution dated 31 January 2002 and the Order dated 25 case be re-docketed as an administrative matter and that a fine
March 2002 of the Office of the Ombudsman are hereby After due hearing, the RTC Judge Zeta V. Villamayor issued an in the amount of P3,000.00 be imposed upon respondent with a
AFFIRMED. No costs. order[10] on March 25, 1999, finding that the accused was being warning that the commission of the same or similar act in the
illegally restrained of his liberty and ordering his immediate future shall be dealt with more severely.
SO ORDERED. release from confinement. On the same day, the MCTC
conducted a preliminary examination of the prosecutions We then required the parties to manifest if they were willing to
A.M. No. P-01-1472. June 26, 2003 witnesses and issued an Omnibus Order[11] confirming the submit the case for decision on the basis of the pleadings
ADRIANO V. ALBIOR, complainant, vs. DONATO A. arrest of the accused. filed.[21] The respondent subsequently manifested his
AUGUIS, Clerk of Court II, 4th Municipal Circuit Trial Court conformity.[22]
(MCTC), Talibon-Getafe, Bohol, respondent. On April 12, 1999, counsel for the accused filed a motion for
reinvestigation[12] with the Department of Justice, assailing the The main issue for our resolution is whether the respondent
Respondent Donato Auguis, Clerk of Court II of the Municipal validity of the Omnibus Order. He maintained that no warrant of should be held administratively liable for the issuance of a
Circuit Trial Court, Branch 4, Talibon-Getafe[1], Talibon, Bohol, arrest was ever issued against his client and as such, no detention order resulting in the actual detention of the accused
is charged by Adriano Albior, of usurpation of judicial function confirmation of such arrest may be undertaken. under the abovementioned circumstances.
and negligence in the performance of official duties. According
to complainant, respondent usurped judicial functions when he On June 2, 1999, the father of the accused, herein complainant The OCA report stresses that respondent clerk of court is not
issued the order for the detention of one Edilberto Albior, the son Adriano Albior, filed a letter-complaint[13] with the Deputy empowered to issue the questioned detention order. The duties
of complainant. Further, complainant alleged that respondent Ombudsman for the Visayas. Complainant charged respondent of a clerk of court in the absence of the judge are defined under
committed negligence when he failed to inform Acting Presiding of usurpation of judicial functions and negligence in the Section 5, Rule 136 of the Rules of Court:
Judge Avelino N. Puracan of that court regarding the filing of performance of duties, in connection with the detention of his
cases that necessitated issuance of the detention order. son, Edilberto Albior. SEC. 5. Duties of the clerk in the absence or by direction of the
judge. - In the absence of the judge, the clerk may perform all
The antecedent facts of this administrative matter are as follows: In a resolution dated June 3, 1999,[14] the Deputy Ombudsman the duties of the judge in receiving applications, petitions,
referred the letter-complaint to the Office of the Court inventories, reports, and the issuance of all orders and notices
On January 25, 1999, two complaints for rape[2] were filed Administrator (OCA) for appropriate action. On May 8, 2000, the that follow as a matter of course under these rules, and may
against Edilberto Albior before the MCTC, Branch 4 in Talibon- Ombudsman issued a resolution[15] dismissing the criminal also, when directed so to do by the judge, receive the accounts
Getafe, Talibon, Bohol. As clerk of court of the said court, complaint for usurpation of judicial function as defined under of executors, administrators, guardians, trustees, and receivers,
respondent Auguis received and filed the complaints which were Article 241 of the Revised Penal Code.[16] However, he and all evidence relating to them, or to the settlement of the
docketed as Criminal Case Nos. 9144 and 9145. The following recommended the filing of an information with the proper court estates of deceased persons, or to guardianships, trusteeships,
day, respondent issued a detention order[3] to the Bureau of Jail for violation of Section 3 (e) of the Anti-Graft and Corrupt or receiverships, and forthwith transmit such reports, accounts,
Management and Penology (BJMP) in San Jose, Talibon, Bohol, Practices Act.[17] and evidence to the judge, together with his findings in relation
for the commitment of the accused Edilberto Albior. On January to the same, if the judge shall direct him to make findings and
27, 1999, the BJMP duly issued a receipt of detainee[4] for the Acting on the letter-complaint, the OCA required respondent to include the same in his report.
person of the accused. file a comment to the complaint. Respondent filed his counter-
55

Indeed nowhere in the Rules is the clerk of court authorized to compliance therewith, especially a clerk of court who ought to accordance with precedents and Civil Service Commission
issue an order of detention, as such function is purely judicial. In know better than an ordinary layman. Memorandum Circular No. 19, series of 1999,[32] the
fact, we already had occasion to rule that a clerk of court, unlike appropriate penalty to be imposed on respondent is dismissal
a judicial authority, has no power to order the commitment of a This Court has assiduously condemned any omission or act from the service.
person charged with a penal offense.[23] which tends to undermine the faith and trust of the people in the
judiciary.[26] The Court cannot countenance any act or omission WHEREFORE, respondent DONATO AUGUIS, Clerk of Court II,
The Deputy Ombudsman for the Visayas aptly pointed out that on the part of all those involved in the administration of justice MCTC, Branch 4 at Talibon-Getafe, Talibon, Bohol, is hereby
where a judge is not available, the arresting officer is duty-bound which would violate the norms of public accountability and found administratively liable for issuing the assailed detention
to release a detained person, if the maximum hours for detention diminish or tend to diminish the faith of the people in the order without lawful authority, as well as failing to inform the
provided under Article 125 of the Revised Penal Code had judiciary.[27] Presiding Judge of that court regarding such order, thus
already expired. Failure to cause the release may result in an committing GRAVE MISCONDUCT in the discharge of official
offense under the Code, to wit: The respondents issuance of the detention order not only functions. He is hereby DISMISSED from the service, with
deprived the accused of liberty, it also considerably diminished FORFEITURE of all benefits and privileges, except earned leave
ART. 125. Delay in the delivery of detained persons to the the peoples faith in the judiciary. For the very officer of the court credits if any, and with prejudice to reemployment in the
proper judicial authorities. - The penalties provided in the next on whom they depended to safeguard their human and government including government owned and controlled
preceding articles shall be imposed upon the public officer or constitutional rights was also the one who violated these rights. corporations.
employee who shall detain any person for some legal ground Respondent should be mindful of his ineluctable duty, as a
and shall fail to deliver such person to the proper judicial ranking officer in the judicial system, to ensure that basic rights SO ORDERED.
authorities within the period of: twelve (12) hours, for crimes or are protected.
offenses punishable by light penalties, or their equivalent; G.R. No. L-2128 May 12, 1948
eighteen (18) hours, for crimes or offenses punishable by In conclusion, we agree with the findings of the OCA that MELENCIO SAYO and JOAQUIN MOSTERO, petitioners,
correctional penalties, or their equivalent; and thirty-six (36) respondent is liable as charged administratively. But we vs.
hours, for crimes or offenses punishable by afflictive or capital disagree with its recommendation that respondent be merely THE CHIEF OF POLICE and THE OFFICER IN CHARGE OF
penalties, or their equivalent. meted out the penalty of a fine. We cannot treat lightly the MUNICIPAL JAIL, BOTH OF CITY OF MANILA, respondents.
actions of the respondent for he has admitted doing them
Respondent might have been motivated by a sincere desire to repeatedly, in fact many times in the past. The implication of his Upon complaint of Bernardino Malinao, charging the petitioners
help the accused and his relatives. But as an officer of the court, action as an official of the court is not only disturbing but with having committed the crime of robbery, Benjamin Dumlao, a
he should be aware that by issuing such detention order, he shocking, for it involves no less than a violation of the policeman of the City of Manila, arrested the petitioners on April
trampled upon a fundamental human right of the accused. constitutional right to liberty. We hold that respondents 2, 1948, and presented a complaint against them with the
Because of the unauthorized order issued by respondent, the unauthorized issuance of the detention order and his failure to fiscal's office of Manila. Until April 7, 1948, when the petition for
accused Edilberto Albior was deprived of liberty without due inform the Presiding Judge about said order constitute not habeas corpus filed with this Court was heard, the petitioners
process of law for a total of 56 days, counted from his unlawful merely gross neglect of duty but outright grave misconduct. were still detained or under arrest, and the city fiscal had not yet
detention on January 27, 1999 until the issuance of the released or filed against them an information with the proper
appropriate order of commitment by the municipal judge on Misconduct is a violation of some established and definite rule of courts justice.
March 25, 1999. action, more particularly unlawful behaviour as well as gross
negligence by the public officer. To warrant dismissal from the This case has not been decided before this time because there
Thus, the Court cannot condone nor take lightly the serious service, the misconduct must be serious, important, weighty, was not a sufficient number of Justices to form a quorum in
violation committed by the respondent. Article III, Section 1 of momentous and not trifling. It must also have direct relation to, Manila, And it had to be transferred to the Supreme Court acting
the Constitution mandates: and connected with the performance of official duties amounting in division here in Baguio for deliberation and decision. We have
either to maladministration or willful, intentional neglect or failure not until now an official information as to the action taken by the
No person shall be deprived of life, liberty or property without to discharge the duties of the office.[28] Because of the order for office of the city fiscal on the complaint filed by the Dumlao
due process of law, nor shall any person be denied the equal the arrest of the accused and resultant confinement in police against the petitioners. But whatever night have been the action
protection of the laws. (Underscoring ours) custody, the respondent unduly usurped the judicial prerogative taken by said office, if there was any, we have to decide this
of the judge, and such usurpation is equivalent to grave case in order to lay down a ruling on the question involved
Once again, it bears emphasizing that the behavior of everyone misconduct.[29] herein for the information and guidance in the future of the
connected with an office charged with the dispensation of officers concerned.
justice, from the presiding judge to the clerk of lowest rank, In a previous case, we found the respondent guilty of grave
should be circumscribed with a high degree of responsibility.[24] misconduct for issuing a Release Order without the knowledge The principal question to be determined in the present case in
Their conduct at all times must not only be characterized by and signature of the Presiding Judge concerned.[30] In another, order to decide whether or not the petitioners are being illegally
propriety and decorum, but above all else must be in we ruled that the respondent was guilty of grave misconduct restrained of their liberty, is the following: Is the city fiscal of
accordance with the Constitution and the law. A clerk of court, warranting dismissal from the service when he issued a warrant manila a judicial authority within the meaning of the provisions of
such as herein respondent, is a ranking and essential officer in of arrest without any order coming from the court that caused article 125 of the Revised Penal Code?
the judicial system. His office is the hub of activities. He the accused to be illegally confined for three (3) days.[31] In
performs delicate administrative functions essential to the both cases we held that though the respondents might have Article 125 of the Revised Penal Code provides that "the
prompt and proper administration of justice.[25] been moved by compassion and might have acted in good faith, penalties provided in the next proceeding article shall be
the respondents actuations could not be condoned, for the imposed upon the public officer or employee who shall detain
Respondent needs no reminder that as an important officer in committed acts constituted a serious infringement of, and any person for some legal ground and shall fail to deliver such
the dispensation of justice, one of his primary duties is to uphold encroachment upon, judicial authority. person to the proper judicial authorities within the period of six
the fundamental law of the land. His defense that he is not a hours."
lawyer or law graduate and so is excusably ignorant of the legal In our view, the present case cannot be treated with leniency,
implications of his detention order, deserves scant especially in light of the fact that respondent herein admitted he Taking into consideration the history of the provisions of the
consideration. Ignorance of the law excuses no one from issued detention orders countless times in the past. In above quoted article, the precept of our Constitution
56

guaranteeing individual liberty, and the provisions of Rules of filed against him. He shall also informed of the substance of the with the proper court the necessary information against the
Court regarding arrest and habeas corpus, we are of the opinion testimony and evidence presented against him, and, if he accused if the result of the investigation so warrants, and
that the words "judicial authority", as used in said article, mean desires to testify or to present witnesses or evidence in his favor, obtaining from the court a warrant of arrest or commitment of the
the courts of justices or judges of said courts vested with judicial he may be allowed to do so. The testimony of the witnesses accused.
power to order the temporary detention or confinement of a need not be reduced to writing but that of the defendant shall be
person charged with having committed a public offense, that is, taken in writing and subscribed by him. When a person is arrested without warrant in cases permitted
"the Supreme Court and such inferior courts as may be bylaw, the officer or person making the arrest should, as
established by law". (Section 1, Article VIII of the Constitution.) And it is further corroborated by the provisions of section 1 and abovestated, without unnecessary delay take or surrender the
4, Rule 102 of the Rules of Court. According to the provision of person arrested, within the period of time prescribed in the
Article 125 of the Revised Penal Code was substantially taken said section, "a writ of habeas corpus shall extend any person to Revised Penal Code, to the court or judge having jurisdiction to
from article 202 of the old Penal Code formerly in force of these all cases of illegal confinement or detention by which any person try or make a preliminary investigation of the offense (section 17,
Islands, which penalized a public officer other than a judicial is illegally deprived of his liberty"; and "if it appears that the Rule 109); and the court or judge shall try and decide the case if
officer who, without warrant, "shall arrest a person upon a person alleged to be restrained of his liberty is in the custody of the court has original jurisdiction over the offense charged, or
charge of crime and shall fail to deliver such person to the an officer under process issued by a court or judge, or by virtue make the preliminary investigation if it is a justice of the peace
judicial authority within twenty four hours after his arrest." There of a judgement or order of a court of record, and that the court or court having no original jurisdiction, and then transfer the case to
was no doubt that a judicial authority therein referred to was the judge had jurisdiction to issue the process, render judgment, or the proper Court of First Instance in accordance with the
judge of a court of justice empowered by law, after a proper make the order, the writ shall not be allowed. "Which a contrario provisions of section 13, Rule 108.
investigation, to order the temporary commitment or detention of sensu means that, otherwise, the writ shall be allowed and the
the person arrested; and not the city fiscals or any other officers, person detained shall be released. In the City of Manila, where complaints are not filed directly with
who are not authorized by law to do so. Because article 204, the municipal court or the Court of First Instance, the officer or
which complements said section 202, of the same Code The judicial authority mentioned in section 125 of the Revised person making the arrest without warrant shall surrender or take
provided that "the penalty of suspension in its minimum and Penal Code can not be construed to include the fiscal of the City the person arrested to the city fiscal, and the latter shall make
medium degrees shall be imposed upon the following persons: of Manila or any other city, because they cannot issue a warrant the investigation above mentioned and file, if proper, the
1. Any judicial officer who, within the period prescribed by the of arrest or of commitment or temporary confinement of a person corresponding information within the time prescribed by section
provisions of the law of criminal procedure in force, shall fail to surrendered to legalize the detention of a person arrested 125 of the Revised Penal Code, so that the court may issue a
release any prisoner under arrest or to commit such prisoner without warrant. (Section 7, Rule 108; Hashim vs. Boncan, 40 warrant of commitment for the temporary detention of the
formally by written order containing a statement of the grounds Off. Gaz. 13th Supp., p.13; Lino vs. Fugoso, L-1159, accused. And the city fiscal or his assistants shall make the
upon which the same is based." promulgated on January 30, 1947, 43 Off. Gaz., 1214). The investigation forthwith, unless it is materially impossible for them
investigation which the city of fiscal of Manila makes is not the to do so, because the testimony of the person or officer making
Although the above quoted provision of article 204 of the old preliminary investigation proper provided for in section 11, Rule the arrest without warrant is in such cases ready and available,
Penal Code has not been incorporated in the Revised Penal 108, above quoted, to which all person charged with offenses and shall, immediately after the investigation, either release the
Code the import of said words judicial authority or officer can not cognizable by the Court of First Instance in provinces are person arrested or file the corresponding information. If the city
be construed as having been modified by the mere omission of entitled, but it is a mere investigation made by the city fiscal for fiscal has any doubt as to the probability of the defendant having
said provision in the Revised Penal Code. the purpose of filing the corresponding information against the committed the offense charged, or is not ready to file the
defendant with the proper municipal court or Court of First information on the strength of the testimony or evidence
Besides, section 1 (3), Article III, of our Constitution provides Instance of Manila if the result of the investigation so warrants, presented, he should release and not detain the person arrested
that "the right of the people to be secure in their in order to obtain or secure from the court a warrant of arrest of for a longer period than that prescribed in the Penal Code,
persons...against unreasonable seizure shall not be violated, the defendant. It is provided by a law as a substitute, in a certain without prejudice to making or continuing the investigation and
and no warrant [of arrest, detention or confinement] shall issue sense, of the preliminary investigation proper to avoid or prevent filing afterwards the proper information against him with the
but upon probable cause, to be determined by the judge after a hasty or malicious prosecution, since defendant charged with court, in order to obtain or secure a warrant of his arrest. Of
the examination under oath or affirmation of the complaint and offenses triable by the courts in the City of Manila are not course, for the purpose of determining the criminal liability of an
the witness he may produce." Under this constitutional precept entitled to a proper preliminary investigation. officer detaining a person for more than six hours prescribed by
no person may be deprived of his liberty, except by warrant of the Revised Penal Code, the means of communication as well
arrest or commitment issued upon probable cause by a judge The only executive officers authorized by law to make a proper as the hour of arrested and other circumstances, such as the
after examination of the complainant and his witness. And the preliminary investigation in case of temporary absence of both time of surrender and the material possibility for the fiscal to
judicial authority to whom the person arrested by a public the justice of the peace and the auxiliary justice of the peace make the investigation and file in time the necessary
officers must be surrendered can not be any other but court or from the municipality, town or place, are the municipal mayors information, must be taken into consideration.
judge who alone is authorized to issue a warrant of commitment who are empowered in such case to issue a warrant of arrest of
or provisional detention of the person arrested pending the trial the caused. (Section 3, Rule 108, in connection with section 6, To consider the city fiscal as the judicial authority referred to in
of the case against the latter. Without such warrant of Rule 108, and section 2 of Rule 109.) The preliminary article 125 of the Revised Penal Code, would be to authorize the
commitment, the detention of the person arrested for than six investigation which a city fiscal may conduct under section 2, detention of a person arrested without warrant for a period
hours would be illegal and in violation of our Constitution. Rule 108, is the investigation referred to in the proceeding longer than that permitted by law without any process issued by
paragraph. a court of competent jurisdiction. The city fiscal, may not, after
Our conclusion is confirmed by section 17, Rule 109 of the due investigation, find sufficient ground for filing an information
Rules of court, which, referring to the duty of an officer after Under the law, a complaint charging a person with the or prosecuting the person arrested and release him, after the
arrest without warrant, provides that "a person making arrest for commission of an offense cognizable by the courts of Manila is latter had been illegally detained for days or weeks without any
legal ground shall, without unnecessary delay, and within the not filed with municipal court or the Court of First Instance of process issued by a court or judge.
time prescribed in the Revised Penal Code, take the person Manila, because as above stated, the latter do not make or
arrested to the proper court or judge for such action for they may conduct a preliminary investigation proper. The complaint must A peace officer has no power or authority to arrest a person
deem proper to take;" and by section 11 of Rule 108, which be made or filed with the city fiscal of Manila who, personally or without a warrant upon complaint of the offended party or any
reads that "after the arrest by the defendant and his delivery to through one of his assistants, makes the investigation, not for other person, except in those cases expressly authorized by law.
the Court, he shall be informed of the complaint or information the purpose of ordering the arrest of the accused, but of filing What he or the complainant may do in such case is to file a
57

complaint with the city fiscal of Manila, or directly with the justice awaited their arrival. The women were given no opportunity to Before the date mentioned, seven of the women had returned to
of the peace courts in municipalities and other political collect their belongings, and apparently were under the Manila at their own expense. On motion of counsel for
subdivisions. If the City Fiscal has no authority, and he has not, impression that they were being taken to a police station for an petitioners, their testimony was taken before the clerk of the
to order the arrest even if he finds, after due investigation, that investigation. They had no knowledge that they were destined Supreme Court sitting as commissioners. On the day named in
there is a probability that a crime has been committed and the for a life in Mindanao. They had not been asked if they wished to the order, December 2nd, 1918, none of the persons in whose
accused is guilty thereof, a fortiori a police officer has no depart from that region and had neither directly nor indirectly behalf the writ was issued were produced in court by the
authority to arrest and detain a person charged with an offense given their consent to the deportation. The involuntary guests respondents. It has been shown that three of those who had
upon complaint of the offended party or other persons even were received on board the steamers by a representative of the been able to come back to Manila through their own efforts,
though, after investigation, he becomes convinced that the Bureau of Labor and a detachment of Constabulary soldiers. were notified by the police and the secret service to appear
accused is guilty of the offense charged. The two steamers with their unwilling passengers sailed for before the court. The fiscal appeared, repeated the facts more
Davao during the night of October 25. comprehensively, reiterated the stand taken by him when
In view of all the foregoing, without making any pronouncement pleading to the original petition copied a telegram from the
as to the responsibility of the officers who intervened in the The vessels reached their destination at Davao on October 29. Mayor of the city of Manila to the provincial governor of Davao
detention of the petitioners, for the policeman Dumlao may have The women were landed and receipted for as laborers by and the answer thereto, and telegrams that had passed between
acted in good faith, in the absence of a clear cut ruling on the Francisco Sales, provincial governor of Davao, and by Feliciano the Director of Labor and the attorney for that Bureau then in
matter in believing that he had complied with the mandate of Yñigo and Rafael Castillo. The governor and the hacendero Davao, and offered certain affidavits showing that the women
article 125 by delivering the petitioners within six hours to the Yñigo, who appear as parties in the case, had no previous were contained with their life in Mindanao and did not wish to
office of the city fiscal, and the latter might have ignored the fact notification that the women were prostitutes who had been return to Manila. Respondents Sales answered alleging that it
that the petitioners were being actually detained when the said expelled from the city of Manila. The further happenings to these was not possible to fulfill the order of the Supreme Court
policeman filed a complaint against them with the city fiscal, we women and the serious charges growing out of alleged ill- because the women had never been under his control, because
hold that the petitioners are being illegally restrained of their treatment are of public interest, but are not essential to the they were at liberty in the Province of Davao, and because they
liberty, and their release is hereby ordered unless they are now disposition of this case. Suffice it to say, generally, that some of had married or signed contracts as laborers. Respondent Yñigo
detained by virtue of a process issued by a competent court of the women married, others assumed more or less clandestine answered alleging that he did not have any of the women under
justice. So ordered. relations with men, others went to work in different capacities, his control and that therefore it was impossible for him to obey
others assumed a life unknown and disappeared, and a goodly the mandate. The court, after due deliberation, on December 10,
ARTICLE 127 – EXPULSION portion found means to return to Manila. 1918, promulgated a second order, which related that the
respondents had not complied with the original order to the
G.R. No. L-14639 March 25, 1919 To turn back in our narrative, just about the time the Corregidor satisfaction of the court nor explained their failure to do so, and
ZACARIAS VILLAVICENCIO, ET AL., petitioners, and the Negros were putting in to Davao, the attorney for the therefore directed that those of the women not in Manila be
vs. relatives and friends of a considerable number of the deportees brought before the court by respondents Lukban, Hohmann,
JUSTO LUKBAN, ET AL., respondents. presented an application for habeas corpus to a member of the Sales, and Yñigo on January 13, 1919, unless the women
Supreme Court. Subsequently, the application, through should, in written statements voluntarily made before the judge
The annals of juridical history fail to reveal a case quite as stipulation of the parties, was made to include all of the women of first instance of Davao or the clerk of that court, renounce the
remarkable as the one which this application for habeas corpus who were sent away from Manila to Davao and, as the same right, or unless the respondents should demonstrate some other
submits for decision. While hardly to be expected to be met with questions concerned them all, the application will be considered legal motives that made compliance impossible. It was further
in this modern epoch of triumphant democracy, yet, after all, the as including them. The application set forth the salient facts, stated that the question of whether the respondents were in
cause presents no great difficulty if there is kept in the forefront which need not be repeated, and alleged that the women were contempt of court would later be decided and the reasons for the
of our minds the basic principles of popular government, and if illegally restrained of their liberty by Justo Lukban, Mayor of the order announced in the final decision.
we give expression to the paramount purpose for which the city of Manila, Anton Hohmann, chief of police of the city of
courts, as an independent power of such a government, were Manila, and by certain unknown parties. The writ was made Before January 13, 1919, further testimony including that of a
constituted. The primary question is — Shall the judiciary permit returnable before the full court. The city fiscal appeared for the number of the women, of certain detectives and policemen, and
a government of the men instead of a government of laws to be respondents, Lukban and Hohmann, admitted certain facts of the provincial governor of Davao, was taken before the clerk
set up in the Philippine Islands? relative to sequestration and deportation, and prayed that the of the Supreme Court sitting as commissioner and the clerk of
writ should not be granted because the petitioners were not the Court of First Instance of Davao acting in the same capacity.
Omitting much extraneous matter, of no moment to these proper parties, because the action should have been begun in On January 13, 1919, the respondents technically presented
proceedings, but which might prove profitable reading for other the Court of First Instance for Davao, Department of Mindanao before the Court the women who had returned to the city
departments of the government, the facts are these: The Mayor and Sulu, because the respondents did not have any of the through their own efforts and eight others who had been brought
of the city of Manila, Justo Lukban, for the best of all reasons, to women under their custody or control, and because their to Manila by the respondents. Attorneys for the respondents, by
exterminate vice, ordered the segregated district for women of ill jurisdiction did not extend beyond the boundaries of the city of their returns, once again recounted the facts and further
repute, which had been permitted for a number of years in the Manila. According to an exhibit attached to the answer of the endeavored to account for all of the persons involved in the
city of Manila, closed. Between October 16 and October 25, fiscal, the 170 women were destined to be laborers, at good habeas corpus. In substance, it was stated that the respondents,
1918, the women were kept confined to their houses in the salaries, on the haciendas of Yñigo and Governor Sales. In open through their representatives and agents, had succeeded in
district by the police. Presumably, during this period, the city court, the fiscal admitted, in answer to question of a member of bringing from Davao with their consent eight women; that eighty-
authorities quietly perfected arrangements with the Bureau of the court, that these women had been sent out of Manila without one women were found in Davao who, on notice that if they
Labor for sending the women to Davao, Mindanao, as laborers; their consent. The court awarded the writ, in an order of desired they could return to Manila, transportation fee,
with some government office for the use of the coastguard November 4, that directed Justo Lukban, Mayor of the city of renounced the right through sworn statements; that fifty-nine had
cutters Corregidor and Negros, and with the Constabulary for a Manila, Anton Hohmann, chief of police of the city of Manila, already returned to Manila by other means, and that despite all
guard of soldiers. At any rate, about midnight of October 25, the Francisco Sales, governor of the province of Davao, and efforts to find them twenty-six could not be located. Both counsel
police, acting pursuant to orders from the chief of police, Anton Feliciano Yñigo, an hacendero of Davao, to bring before the for petitioners and the city fiscal were permitted to submit
Hohmann and the Mayor of the city of Manila, Justo Lukban, court the persons therein named, alleged to be deprived of their memoranda. The first formally asked the court to find Justo
descended upon the houses, hustled some 170 inmates into liberty, on December 2, 1918. Lukban, Mayor of the city of Manila, Anton Hohmann, chief of
patrol wagons, and placed them aboard the steamers that police of the city of Manila, Jose Rodriguez and Fernando
58

Ordax, members of the police force of the city of Manila, even to require a constitutional sanction. Even the Governor- shall banish any person to a place more than two hundred
Feliciano Yñigo, an hacendero of Davao, Modesto Joaquin, the General of the Philippine Islands, even the President of the kilometers distant from his domicile, except it be by virtue of the
attorney for the Bureau of Labor, and Anacleto Diaz, fiscal of the United States, who has often been said to exercise more power judgment of a court, shall be punished by a fine of not less than
city of Manila, in contempt of court. The city fiscal requested that than any king or potentate, has no such arbitrary prerogative, three hundred and twenty-five and not more than three thousand
the replica al memorandum de los recurridos, (reply to either inherent or express. Much less, therefore, has the two hundred and fifty pesetas.
respondents' memorandum) dated January 25, 1919, be struck executive of a municipality, who acts within a sphere of
from the record. delegated powers. If the mayor and the chief of police could, at Any public officer not thereunto expressly authorized by law or
their mere behest or even for the most praiseworthy of motives, by regulation of a general character in force in the Philippines
In the second order, the court promised to give the reasons for render the liberty of the citizen so insecure, then the presidents who shall compel any person to change his domicile or
granting the writ of habeas corpus in the final decision. We will and chiefs of police of one thousand other municipalities of the residence shall suffer the penalty of destierro and a fine of not
now proceed to do so. Philippines have the same privilege. If these officials can take to less than six hundred and twenty-five and not more than six
themselves such power, then any other official can do the same. thousand two hundred and fifty pesetas. (Art. 211.)
One fact, and one fact only, need be recalled — these one And if any official can exercise the power, then all persons would
hundred and seventy women were isolated from society, and have just as much right to do so. And if a prostitute could be We entertain no doubt but that, if, after due investigation, the
then at night, without their consent and without any opportunity sent against her wishes and under no law from one locality to proper prosecuting officers find that any public officer has
to consult with friends or to defend their rights, were forcibly another within the country, then officialdom can hold the same violated this provision of law, these prosecutors will institute and
hustled on board steamers for transportation to regions club over the head of any citizen. press a criminal prosecution just as vigorously as they have
unknown. Despite the feeble attempt to prove that the women defended the same official in this action. Nevertheless, that the
left voluntarily and gladly, that such was not the case is shown Law defines power. Centuries ago Magna Charta decreed that act may be a crime and that the persons guilty thereof can be
by the mere fact that the presence of the police and the — "No freeman shall be taken, or imprisoned, or be disseized of proceeded against, is no bar to the instant proceedings. To
constabulary was deemed necessary and that these officers of his freehold, or liberties, or free customs, or be outlawed, or quote the words of Judge Cooley in a case which will later be
the law chose the shades of night to cloak their secret and exiled, or any other wise destroyed; nor will we pass upon him referred to — "It would be a monstrous anomaly in the law if to
stealthy acts. Indeed, this is a fact impossible to refute and nor condemn him, but by lawful judgment of his peers or by the an application by one unlawfully confined, ta be restored to his
practically admitted by the respondents. law of the land. We will sell to no man, we will not deny or defer liberty, it could be a sufficient answer that the confinement was a
to any man either justice or right." (Magna Charta, 9 Hen., 111, crime, and therefore might be continued indefinitely until the
With this situation, a court would next expect to resolve the 1225, Cap. 29; 1 eng. stat. at Large, 7.) No official, no matter guilty party was tried and punished therefor by the slow process
question — By authority of what law did the Mayor and the Chief how high, is above the law. The courts are the forum which of criminal procedure." (In the matter of Jackson [1867], 15
of Police presume to act in deporting by duress these persons functionate to safeguard individual liberty and to punish official Mich., 416, 434.) The writ of habeas corpus was devised and
from Manila to another distant locality within the Philippine transgressors. "The law," said Justice Miller, delivering the exists as a speedy and effectual remedy to relieve persons from
Islands? We turn to the statutes and we find — opinion of the Supreme Court of the United States, "is the only unlawful restraint, and as the best and only sufficient defense of
supreme power in our system of government, and every man personal freedom. Any further rights of the parties are left
Alien prostitutes can be expelled from the Philippine Islands in who by accepting office participates in its functions is only the untouched by decision on the writ, whose principal purpose is to
conformity with an Act of congress. The Governor-General can more strongly bound to submit to that supremacy, and to set the individual at liberty.
order the eviction of undesirable aliens after a hearing from the observe the limitations which it imposes upon the exercise of the
Islands. Act No. 519 of the Philippine Commission and section authority which it gives." (U.S. vs. Lee [1882], 106 U.S., 196, Granted that habeas corpus is the proper remedy, respondents
733 of the Revised Ordinances of the city of Manila provide for 220.) "The very idea," said Justice Matthews of the same high have raised three specific objections to its issuance in this
the conviction and punishment by a court of justice of any tribunal in another case, "that one man may be compelled to instance. The fiscal has argued (l) that there is a defect in
person who is a common prostitute. Act No. 899 authorizes the hold his life, or the means of living, or any material right parties petitioners, (2) that the Supreme Court should not a
return of any citizen of the United States, who may have been essential to the enjoyment of life, at the mere will of another, assume jurisdiction, and (3) that the person in question are not
convicted of vagrancy, to the homeland. New York and other seems to be intolerable in any country where freedom prevails, restrained of their liberty by respondents. It was finally
States have statutes providing for the commitment to the House as being the essence of slavery itself." (Yick Wo vs. Hopkins suggested that the jurisdiction of the Mayor and the chief of
of Refuge of women convicted of being common prostitutes. [1886], 118 U.S., 356, 370.) All this explains the motive in police of the city of Manila only extends to the city limits and that
Always a law! Even when the health authorities compel issuing the writ of habeas corpus, and makes clear why we said perforce they could not bring the women from Davao.
vaccination, or establish a quarantine, or place a leprous person in the very beginning that the primary question was whether the
in the Culion leper colony, it is done pursuant to some law or courts should permit a government of men or a government of The first defense was not presented with any vigor by counsel.
order. But one can search in vain for any law, order, or laws to be established in the Philippine Islands. The petitioners were relatives and friends of the deportees. The
regulation, which even hints at the right of the Mayor of the city way the expulsion was conducted by the city officials made it
of Manila or the chief of police of that city to force citizens of the What are the remedies of the unhappy victims of official impossible for the women to sign a petition for habeas corpus. It
Philippine Islands — and these women despite their being in a oppression? The remedies of the citizen are three: (1) Civil was consequently proper for the writ to be submitted by persons
sense lepers of society are nevertheless not chattels but action; (2) criminal action, and (3) habeas corpus. in their behalf. (Code of Criminal Procedure, sec. 78; Code of
Philippine citizens protected by the same constitutional Civil Procedure, sec. 527.) The law, in its zealous regard for
guaranties as are other citizens — to change their domicile from The first is an optional but rather slow process by which the personal liberty, even makes it the duty of a court or judge to
Manila to another locality. On the contrary, Philippine penal law aggrieved party may recoup money damages. It may still rest grant a writ of habeas corpus if there is evidence that within the
specifically punishes any public officer who, not being expressly with the parties in interest to pursue such an action, but it was court's jurisdiction a person is unjustly imprisoned or restrained
authorized by law or regulation, compels any person to change never intended effectively and promptly to meet any such of his liberty, though no application be made therefor. (Code of
his residence. situation as that now before us. Criminal Procedure, sec. 93.) Petitioners had standing in court.

In other countries, as in Spain and Japan, the privilege of As to criminal responsibility, it is true that the Penal Code in The fiscal next contended that the writ should have been asked
domicile is deemed so important as to be found in the Bill of force in these Islands provides: for in the Court of First Instance of Davao or should have been
Rights of the Constitution. Under the American constitutional made returnable before that court. It is a general rule of good
system, liberty of abode is a principle so deeply imbedded in Any public officer not thereunto authorized by law or by practice that, to avoid unnecessary expense and inconvenience,
jurisprudence and considered so elementary in nature as not regulations of a general character in force in the Philippines who petitions for habeas corpus should be presented to the nearest
59

judge of the court of first instance. But this is not a hard and fast women from the city of Manila to Davao, the same officials must The important fact to be observed in regard to the mode of
rule. The writ of habeas corpus may be granted by the Supreme necessarily have the same means to return them from Davao to procedure upon this writ is, that it is directed to and served upon,
Court or any judge thereof enforcible anywhere in the Philippine Manila. The respondents, within the reach of process, may not not the person confined, but his jailor. It does not reach the
Islands. (Code of Criminal Procedure, sec. 79; Code of Civil be permitted to restrain a fellow citizen of her liberty by forcing former except through the latter. The officer or person who
Procedure, sec. 526.) Whether the writ shall be made returnable her to change her domicile and to avow the act with impunity in serves it does not unbar the prison doors, and set the prisoner
before the Supreme Court or before an inferior court rests in the the courts, while the person who has lost her birthright of liberty free, but the court relieves him by compelling the oppressor to
discretion of the Supreme Court and is dependent on the has no effective recourse. The great writ of liberty may not thus release his constraint. The whole force of the writ is spent upon
particular circumstances. In this instance it was not shown that be easily evaded. the respondent, and if he fails to obey it, the means to be
the Court of First Instance of Davao was in session, or that the resorted to for the purposes of compulsion are fine and
women had any means by which to advance their plea before It must be that some such question has heretofore been imprisonment. This is the ordinary mode of affording relief, and if
that court. On the other hand, it was shown that the petitioners presented to the courts for decision. Nevertheless, strange as it any other means are resorted to, they are only auxiliary to those
with their attorneys, and the two original respondents with their may seem, a close examination of the authorities fails to reveal which are usual. The place of confinement is, therefore, not
attorney, were in Manila; it was shown that the case involved any analogous case. Certain decisions of respectable courts are important to the relief, if the guilty party is within reach of
parties situated in different parts of the Islands; it was shown however very persuasive in nature. process, so that by the power of the court he can be compelled
that the women might still be imprisoned or restrained of their to release his grasp. The difficulty of affording redress is not
liberty; and it was shown that if the writ was to accomplish its A question came before the Supreme Court of the State of increased by the confinement being beyond the limits of the
purpose, it must be taken cognizance of and decided Michigan at an early date as to whether or not a writ of habeas state, except as greater distance may affect it. The important
immediately by the appellate court. The failure of the superior corpus would issue from the Supreme Court to a person within question is, where the power of control exercised? And I am
court to consider the application and then to grant the writ would the jurisdiction of the State to bring into the State a minor child aware of no other remedy. (In the matter of Jackson [1867], 15
have amounted to a denial of the benefits of the writ. under guardianship in the State, who has been and continues to Mich., 416.)
be detained in another State. The membership of the Michigan
The last argument of the fiscal is more plausible and more Supreme Court at this time was notable. It was composed of The opinion of Judge Cooley has since been accepted as
difficult to meet. When the writ was prayed for, says counsel, the Martin, chief justice, and Cooley, Campbell, and Christiancy, authoritative by other courts. (Rivers vs. Mitchell [1881], 57
parties in whose behalf it was asked were under no restraint; the justices. On the question presented the court was equally Iowa, 193; Breene vs. People [1911], Colo., 117 Pac. Rep.,
women, it is claimed, were free in Davao, and the jurisdiction of divided. Campbell, J., with whom concurred Martin, C. J., held 1000; Ex parte Young [1892], 50 Fed., 526.)
the mayor and the chief of police did not extend beyond the city that the writ should be quashed. Cooley, J., one of the most
limits. At first blush, this is a tenable position. On closer distinguished American judges and law-writers, with whom The English courts have given careful consideration to the
examination, acceptance of such dictum is found to be concurred Christiancy, J., held that the writ should issue. Since subject. Thus, a child had been taken out of English by the
perversive of the first principles of the writ of habeas corpus. the opinion of Justice Campbell was predicated to a large extent respondent. A writ of habeas corpus was issued by the Queen's
on his conception of the English decisions, and since, as will Bench Division upon the application of the mother and her
A prime specification of an application for a writ of habeas hereafter appear, the English courts have taken a contrary view, husband directing the defendant to produce the child. The judge
corpus is restraint of liberty. The essential object and purpose of only the following eloquent passages from the opinion of Justice at chambers gave defendant until a certain date to produce the
the writ of habeas corpus is to inquire into all manner of Cooley are quoted: child, but he did not do so. His return stated that the child before
involuntary restraint as distinguished from voluntary, and to the issuance of the writ had been handed over by him to
relieve a person therefrom if such restraint is illegal. Any I have not yet seen sufficient reason to doubt the power of this another; that it was no longer in his custody or control, and that it
restraint which will preclude freedom of action is sufficient. The court to issue the present writ on the petition which was laid was impossible for him to obey the writ. He was found in
forcible taking of these women from Manila by officials of that before us. . . . contempt of court. On appeal, the court, through Lord Esher, M.
city, who handed them over to other parties, who deposited R., said:
them in a distant region, deprived these women of freedom of It would be strange indeed if, at this late day, after the eulogiums
locomotion just as effectively as if they had been imprisoned. of six centuries and a half have been expended upon the Magna A writ of habeas corpus was ordered to issue, and was issued
Placed in Davao without either money or personal belongings, Charta, and rivers of blood shed for its establishment; after its on January 22. That writ commanded the defendant to have the
they were prevented from exercising the liberty of going when many confirmations, until Coke could declare in his speech on body of the child before a judge in chambers at the Royal Courts
and where they pleased. The restraint of liberty which began in the petition of right that "Magna Charta was such a fellow that he of Justice immediately after the receipt of the writ, together with
Manila continued until the aggrieved parties were returned to will have no sovereign," and after the extension of its benefits the cause of her being taken and detained. That is a command
Manila and released or until they freely and truly waived his and securities by the petition of right, bill of rights and habeas to bring the child before the judge and must be obeyed, unless
right. corpus acts, it should now be discovered that evasion of that some lawful reason can be shown to excuse the nonproduction
great clause for the protection of personal liberty, which is the of the child. If it could be shown that by reason of his having
Consider for a moment what an agreement with such a defense life and soul of the whole instrument, is so easy as is claimed lawfully parted with the possession of the child before the
would mean. The chief executive of any municipality in the here. If it is so, it is important that it be determined without delay, issuing of the writ, the defendant had no longer power to
Philippines could forcibly and illegally take a private citizen and that the legislature may apply the proper remedy, as I can not produce the child, that might be an answer; but in the absence
place him beyond the boundaries of the municipality, and then, doubt they would, on the subject being brought to their notice. . . of any lawful reason he is bound to produce the child, and, if he
when called upon to defend his official action, could calmly fold . does not, he is in contempt of the Court for not obeying the writ
his hands and claim that the person was under no restraint and without lawful excuse. Many efforts have been made in
that he, the official, had no jurisdiction over this other The second proposition — that the statutory provisions are argument to shift the question of contempt to some anterior
municipality. We believe the true principle should be that, if the confined to the case of imprisonment within the state — seems period for the purpose of showing that what was done at some
respondent is within the jurisdiction of the court and has it in his to me to be based upon a misconception as to the source of our time prior to the writ cannot be a contempt. But the question is
power to obey the order of the court and thus to undo the wrong jurisdiction. It was never the case in England that the court of not as to what was done before the issue of the writ. The
that he has inflicted, he should be compelled to do so. Even if king's bench derived its jurisdiction to issue and enforce this writ question is whether there has been a contempt in disobeying the
the party to whom the writ is addressed has illegally parted with from the statute. Statutes were not passed to give the right, but writ it was issued by not producing the child in obedience to its
the custody of a person before the application for the writ is no to compel the observance of rights which existed. . . . commands. (The Queen vs. Bernardo [1889], 23 Q. B. D., 305.
reason why the writ should not issue. If the mayor and the chief See also to the same effect the Irish case of In re Matthews, 12
of police, acting under no authority of law, could deport these
60

Ir. Com. Law Rep. [N. S.], 233; The Queen vs. Barnardo, present by those interested. Instead a few stereotyped affidavits
Gossage's Case [1890], 24 Q. B. D., 283.) purporting to show that the women were contended with their life The power to punish for contempt of court should be exercised
in Davao, some of which have since been repudiated by the on the preservative and not on the vindictive principle. Only
A decision coming from the Federal Courts is also of interest. A signers, were appended to the return. That through ordinary occasionally should the court invoke its inherent power in order
habeas corpus was directed to the defendant to have before the diligence a considerable number of the women, at least sixty, to retain that respect without which the administration of justice
circuit court of the District of Columbia three colored persons, could have been brought back to Manila is demonstrated to be must falter or fail. Nevertheless when one is commanded to
with the cause of their detention. Davis, in his return to the writ, found in the municipality of Davao, and that about this number produce a certain person and does not do so, and does not offer
stated on oath that he had purchased the negroes as slaves in either returned at their own expense or were produced at the a valid excuse, a court must, to vindicate its authority, adjudge
the city of Washington; that, as he believed, they were removed second hearing by the respondents. the respondent to be guilty of contempt, and must order him
beyond the District of Columbia before the service of the writ of either imprisoned or fined. An officer's failure to produce the
habeas corpus, and that they were then beyond his control and The court, at the time the return to its first order was made, body of a person in obedience to a writ of habeas corpus when
out of his custody. The evidence tended to show that Davis had would have been warranted summarily in finding the he has power to do so, is a contempt committed in the face of
removed the negroes because he suspected they would apply respondents guilty of contempt of court, and in sending them to the court. (Ex parte Sterns [1888], 77 Cal., 156; In re Patterson
for a writ of habeas corpus. The court held the return to be jail until they obeyed the order. Their excuses for the non- [1888], 99 N. C., 407.)
evasive and insufficient, and that Davis was bound to produce production of the persons were far from sufficient. The,
the negroes, and Davis being present in court, and refusing to authorities cited herein pertaining to somewhat similar facts all With all the facts and circumstances in mind, and with judicial
produce them, ordered that he be committed to the custody of tend to indicate with what exactitude a habeas corpus writ must regard for human imperfections, we cannot say that any of the
the marshall until he should produce the negroes, or be be fulfilled. For example, in Gossage's case, supra, the respondents, with the possible exception of the first named, has
otherwise discharged in due course of law. The court afterwards Magistrate in referring to an earlier decision of the Court, said: flatly disobeyed the court by acting in opposition to its authority.
ordered that Davis be released upon the production of two of the "We thought that, having brought about that state of things by Respondents Hohmann, Rodriguez, Ordax, and Joaquin only
negroes, for one of the negroes had run away and been lodged his own illegal act, he must take the consequences; and we said followed the orders of their chiefs, and while, under the law of
in jail in Maryland. Davis produced the two negroes on the last that he was bound to use every effort to get the child back; that public officers, this does not exonerate them entirely, it is
day of the term. (United States vs. Davis [1839], 5 Cranch C.C., he must do much more than write letters for the purpose; that he nevertheless a powerful mitigating circumstance. The hacendero
622, Fed. Cas. No. 14926. See also Robb vs. Connolly [1883], must advertise in America, and even if necessary himself go Yñigo appears to have been drawn into the case through a
111 U.S., 624; Church on Habeas, 2nd ed., p. 170.) after the child, and do everything that mortal man could do in the misconstruction by counsel of telegraphic communications. The
matter; and that the court would only accept clear proof of an city fiscal, Anacleto Diaz, would seem to have done no more
We find, therefore, both on reason and authority, that no one of absolute impossibility by way of excuse." In other words, the than to fulfill his duty as the legal representative of the city
the defense offered by the respondents constituted a legitimate return did not show that every possible effort to produce the government. Finding him innocent of any disrespect to the court,
bar to the granting of the writ of habeas corpus. women was made by the respondents. That the court forebore his counter-motion to strike from the record the memorandum of
at this time to take drastic action was because it did not wish to attorney for the petitioners, which brings him into this
There remains to be considered whether the respondent see presented to the public gaze the spectacle of a clash undesirable position, must be granted. When all is said and
complied with the two orders of the Supreme Court awarding the between executive officials and the judiciary, and because it done, as far as this record discloses, the official who was
writ of habeas corpus, and if it be found that they did not, desired to give the respondents another chance to demonstrate primarily responsible for the unlawful deportation, who ordered
whether the contempt should be punished or be taken as their good faith and to mitigate their wrong. the police to accomplish the same, who made arrangements for
purged. the steamers and the constabulary, who conducted the
In response to the second order of the court, the respondents negotiations with the Bureau of Labor, and who later, as the
The first order, it will be recalled, directed Justo Lukban, Anton appear to have become more zealous and to have shown a head of the city government, had it within his power to facilitate
Hohmann, Francisco Sales, and Feliciano Yñigo to present the better spirit. Agents were dispatched to Mindanao, placards the return of the unfortunate women to Manila, was Justo
persons named in the writ before the court on December 2, were posted, the constabulary and the municipal police joined in Lukban, the Mayor of the city of Manila. His intention to
1918. The order was dated November 4, 1918. The respondents rounding up the women, and a steamer with free transportation suppress the social evil was commendable. His methods were
were thus given ample time, practically one month, to comply to Manila was provided. While charges and counter-charges in unlawful. His regard for the writ of habeas corpus issued by the
with the writ. As far as the record discloses, the Mayor of the city such a bitterly contested case are to be expected, and while a court was only tardily and reluctantly acknowledged.
of Manila waited until the 21st of November before sending a critical reading of the record might reveal a failure of literal
telegram to the provincial governor of Davao. According to the fulfillment with our mandate, we come to conclude that there is a It would be possible to turn to the provisions of section 546 of
response of the attorney for the Bureau of Labor to the telegram substantial compliance with it. Our finding to this effect may be the Code of Civil Procedure, which relates to the penalty for
of his chief, there were then in Davao women who desired to influenced somewhat by our sincere desire to see this unhappy disobeying the writ, and in pursuance thereof to require
return to Manila, but who should not be permitted to do so incident finally closed. If any wrong is now being perpetrated in respondent Lukban to forfeit to the parties aggrieved as much as
because of having contracted debts. The half-hearted effort Davao, it should receive an executive investigation. If any P400 each, which would reach to many thousands of pesos, and
naturally resulted in none of the parties in question being particular individual is still restrained of her liberty, it can be in addition to deal with him as for a contempt. Some members of
brought before the court on the day named. made the object of separate habeas corpus proceedings. the court are inclined to this stern view. It would also be possible
to find that since respondent Lukban did comply substantially
For the respondents to have fulfilled the court's order, three Since the writ has already been granted, and since we find a with the second order of the court, he has purged his contempt
optional courses were open: (1) They could have produced the substantial compliance with it, nothing further in this connection of the first order. Some members of the court are inclined to this
bodies of the persons according to the command of the writ; or remains to be done. merciful view. Between the two extremes appears to lie the
(2) they could have shown by affidavit that on account of correct finding. The failure of respondent Lukban to obey the first
sickness or infirmity those persons could not safely be brought The attorney for the petitioners asks that we find in contempt of mandate of the court tended to belittle and embarrass the
before the court; or (3) they could have presented affidavits to court Justo Lukban, Mayor of the city of Manila, Anton administration of justice to such an extent that his later activity
show that the parties in question or their attorney waived the Hohmann, chief of police of the city of Manila, Jose Rodriguez, may be considered only as extenuating his conduct. A nominal
right to be present. (Code of Criminal Procedure, sec. 87.) They and Fernando Ordax, members of the police force of the city of fine will at once command such respect without being unduly
did not produce the bodies of the persons in whose behalf the Manila, Modesto Joaquin, the attorney for the Bureau of Labor, oppressive — such an amount is P100.
writ was granted; they did not show impossibility of performance; Feliciano Yñigo, an hacendero of Davao, and Anacleto Diaz,
and they did not present writings that waived the right to be Fiscal of the city of Manila.
61

In resume — as before stated, no further action on the writ of Counsel for the defense does not deny that if the Government's placed "the liberty of every men in the hands of every petty
habeas corpus is necessary. The respondents Hohmann, evidence is accepted as true the opium in question was in the officer." All these matters are now a long way in the past; but it
Rodriguez, Ordax, Joaquin, Yñigo, and Diaz are found not to be woman's possession, but he denies that it was in the man's also. has not been deemed unwise to repeat in the State
in contempt of court. Respondent Lukban is found in contempt of But under the law his "knowingly having on his premises any constitutions, as well as in the Constitution of the United States,
court and shall pay into the office of the clerk of the Supreme opium" (Act No. 1761, sec. 31). The man admitted (p. 18) on the the principles already settled in the common law upon this vital
Court within five days the sum of one hundred pesos (P100). stand that the house was his; and that he knew that the opium point in civil liberty.
The motion of the fiscal of the city of Manila to strike from the was there seems clear from the fact the he endeavored to
record the Replica al Memorandum de los Recurridos of January prevent the search of the premises. For the service of criminal process, the houses of private parties
25, 1919, is granted. Costs shall be taxed against respondents. are subject to be broken and entered under circumstances
So ordered. This is all that the trial court has to say with reference to the which are fully explained in the works on criminal law, and need
evidence which supports the conviction of the accused not be enumerated here. And there are also cases where
ARTICLE 128 – VIOLATION OF DOMICILE Valeriano. We do not believe that this is sufficient. The accused search-warrants are allowed to be issued, under which an officer
Gabriela was only a visitor in the house of Valeriano. She had may be protected in the like action. But as search-warrants are a
G.R. No. L-6800 November 16, 1911 been there but a short time. At the time of the search the species of process exceedingly arbitrary in character, and which
THE UNITED STATES, plaintiff-appellee, morphine was found exclusively in her possession and under ought not to be resorted to except for every urgent and
vs. her control. It nowhere appears that any member of the family of satisfactorily reasons, the rules of law which pertain to them are
VALERIANO DE LOS REYES and GABRIELA ESGUERRA, Valeriano had the slightest knowledge of its existence. It was of more than ordinary strictness; and if the party acting under
defendants-appellants. only when the accused herself was about to be searched that them expects legal protection, it is essential that these rules be
she relinquished possession and control of the drug in an effort carefully observed.
This is an appeal from a judgment of the Court of First Instance to protect herself against the consequences of the search.
of Manila, the Hon. Charles S. Lobingier presiding, convicting Rather than indicate that anyone else had knowledge of her xxx xxx xxx
each of the appellants of a violation of section 31 of Act No. possession of the drug, the proofs seem to suggest that it was
1761 and sentencing each of them to six month's imprisonment her effort to keep knowledge of such possession from every The warrant is not allowed for the purpose of obtaining evidence
and to pay the costs of the action. other person, including Valeriano and his family. of an intended crime; but only after lawful evidence of an offense
actually committed. Nor even then is it allowable to invade one's
It appears that a few days prior to the 5th of November, 1910, The fact that Valeriano refused the officers permission to search privacy for the sole purpose of obtaining evidence against him,
the appellant Gabriela Esguerra, who lived in San Miguel de his house for opium can not be taken against him. No public except in a few special cases where that which is the subject of
Mayumo, being a friend of the family of the other appellant, official or other person in any country where that portion of the the crime is supposed to be concealed, and the public or the
Valeriano de los Reyes, came to visit him and his wife at their Constitution of the United States against searches and seizures complainant has an interest in it for in its destruction. Those
home in the city of Manila; that on the said 5th day of November, or similar provisions is in force, has the right to enter the special cases are familiar, and well understood in the law.
and while Gabriela was still there, certain revenue officials went premises of another without his consent for the purpose of Search-warrants have heretofore been allowed to search for
to the house of the accused Valeriano to search for opium; that search or seizure without first being provided with the proper stolen goods, for goods supposed to have been smuggled into
having arrived there they were refused admission to the house search warrant for the purpose, obtained in the manner provided the country in violation of the revenue laws, for implements of
by Valeriano upon the ground that they were not authorized to by law. (Sec. 5 of the Act of Congress of July 1, 1902; secs. 95, gaming or counterfeiting, for lottery tickets or prohibited liquors
search his premises, they having no search warrant authorizing 96, 97, and 98 of the Code of Criminal Procedure.) Judge kept for sale contrary to law, for obscene books and papers kept
them to do so; that, after a few moments' conversation, and Cooley, in his constitutional Limitations, sixth edition, says at for sale or circulation, and for powder or other explosive and
upon their assertion that they were officers of the law, while not page 364 and following pages: dangerous material so kept as to endanger the public safety. A
consenting, he offered no physical resistance to their entry, and statute which should permit the breaking and entering a man's
the search for the drug began; that while some of the officers Near in importance to exemption from any arbitrary control of the house, and the examination of books and papers with a view to
were in the house prosecuting the search therein, others were person is that maxim of the common law which secures to the discover the evidence of crime, might possibly not be void on
on the outside watching to see that no one left the house; that citizen immunity in his home against the prying eyes of the constitutional grounds in some other cases; but the power of the
during the progress of the search in the front part of the house government, and protection in person, property, and papers legislature to auhorize a resort to this process is one which can
one of the officers outside saw the accused Gabriela throw a against even process of the law, except in a few specified cases. properly be exercised only in extreme cases, and it is better
package from the window of the kitchen into the grass behind The maxim that "every man's house is his castle," is made a part often times that crimes should go unpunished than that the
the house; that upon recovering the package it was found to of our constitutional law in the clauses prohibiting unreasonable citizen should be liable to have his premises invaded, his desks
contained a considerable quantity of morphine. searches and seizures, and has always been looked upon as of broken open, his private books, letters, and papers exposed to
high value to the citizen. prying curiosity, and to the misconstruction of ignorant and
It is concede in this case that at the time the drug was suspicious persons, and all this under the direction of a mere
discovered the defendant Valeriano was in the front part of the If in English history we inquire into the original occasion for ministerial officer, who brings with him such assistants as he
house, while the accused Gabriela was in a room in the rear these constitutional provisions, we shall probably find it in the pleases, and who will select them more often with reference to
used as a kitchen; that there is no direct evidence of any kind abuse of executive agents into the houses and among the physical strength and courage than to their sensitive regard to
showing that the accused Valeriano had any knowledge private papers of individuals, in order to obtain evidence of the rights and feelings of others. To incline against the
whatever of the fact that the accused Gabriela had possession political offenses either committed or designed. . . . . enactment of such laws is to incline to the side of safety. In
of the drug. It is substantially admitted by the court in its opinion principle they are objectionable; in the mode of execution they
convicting Valeriano that the only evidence relative to his The history of this controversy should be read in connection with are necessarily odious; and they tend to invite abuse and to
knowledge that the opium was in his house is derived from the that in America immediately previous to the American cover the commission of crime. We think it would generally be
fact that he refused permission to the officials to search his Revolution, in regard to writs of assistance issued by the courts safe for the legislature to regard all those searches and seizures
premises, the inference being drawn from such refusal that the to the revenue officers, empowering them, in their discretion, to "unreasonable" which have hitherto been unknown to the law,
accused had knowledge of the fact that the contraband drug was search suspected places for smuggled goods, and which of his and on that account to abstrain from authorizing them, leaving
located in his house, otherwise he would have offered no pronounced "the worst instrument of arbitrary power, the most parties and the public to the accustomed remedies.
objection to the search. The trial court says: destructive of English liberty and the fundamental principles of
law, that ever was found in an English law book;" since they
62

We have said that if the officer follows the command of his making a proper inquiry upon the subject, and requesting, in The constitution of 1876, now in force, provided, in regard to the
warrant, he is protected; and this is so even when the complaint proper manner, to be permitted to enter the house to make inviolability of the domicile, only that: "No one shall enter the
proves to have been unfounded. But if he exceed the commands search. He was not in a position to demand an entrance. And as domicile of a Spaniard or of a foreigner residing in Spain without
by searching in places not described therein, or by seizing there is evidence tending to prove that the defendant demanded his consent, except in the cases and in the manner expressly
persons or articles not commanded, he is not protected by the an entrance into the house, and that he entered against the will provided by law."
warrant, and can only justify himself as in other cases where he of the plaintiff, the court was not justified in saying, as a matter
assumes to act without process. Obeying strictly the command of law, that the defendant lawfully entered the house of the We find the same principle quoted ad pedem literate in article
of his warrant, he may break open outer or inner doors, and his plaintiff. 545 of the Code of Criminal Procedure now in force, article 550
justification does not depend upon his discovering that for which of which has in part modified the provisions of the constitution of
he is to make search. Article 205 of the Penal Code of the Philippine Islands reads as 1869 upon the subject by providing that the judge or tribunal
follows: taking cognizance of the cause may decree the entrance into
In other cases than those to which we have referred, and subject and search of any closed building or place, or any part thereof,
to the general police power of the State, the law favors the The penalties of suspension in its minimum and medium constituting the domicile of any Spaniard or foreigner residing in
complete and undisturbed dominion of every man over his own degrees and a fine of not less than 325 and not more than 3,250 Spain, either during the day or the nighttime, if the urgency of
premises, and protects him therein with such jealousy that he pesetas shall be imposed upon the following persons: the case should so require, in the cases enumerated in article
may defend his possession against intruders, in person or by his 546, that is to say, when there is reason to believe that either the
servants or guests, even to the extent of taking the life of the 1. Any public officer, other than a judicial officer, who, in the offender of the instrument of the crime, books papers, or any
intruder, if that seem essential to the defense. absence of the authority referred to in article 200 shall enter the other things which may serve as a clue to the discovery of the
dwelling of a Spaniard or a foreigner without his consent. crime, might be found therein; but this, provided the interested
Judge Cooley in a note quotes the eloquent passage from party consents thereto as stated in article 6 of the constitution;
Chatham's speech on General Warrants as follows (p. 364): 2. Any public officer, other than a judicial officer, who, without or, in the absence of his consent, by virtue of an order of the
authority of law or of some general regulation in force in the court which must be immediately served upon the party affected
The poorest man may, in his cottage, bid defiance to all the Philippine Islands, shall search the papers and effects in the thereby, within the twenty-four hours at most after the issuance
forces of the Crown. It may be frail; its roof may shake; the wind dwelling of a Spaniard or of a foreigner, unless the owner shall of such order. The order shall set out the grounds thereof and
may blow through it; the storm may enter; the rain may enter; have given his consent thereto. the judge must expressly state therein the particular building or
but the King of England may not enter; all his force dares not place to be entered or search and whether the entrance and
cross the threshold of the ruined tenement. If the papers and good searched are not restored to their owner search is to be made during the day or the nighttime, and the
immediately thereafter, the penalty shall be that next higher in name of the officer or official who shall execute the order. (Art.
In the case of McClurg vs. Brenton (123 Iowa, 368), the court, degree. 558 of the Code of Criminal Procedure.) It should be also borne
speaking of the right of an officer to enter a private house to in mind that according to article 553 of the said code, police
search for stolen goods, said: If the offense penalized in paragraphs 1 and 2 of this article be officials may now, on their own authority and, therefore, without
committed in the nighttime, the penalty shall be suspension in its the necessity of a special order of the court, make any search
The right of the citizen to occupy and enjoy his home, however medium and maximum degrees and a fine of not less than 625 and, hence, enter any inhabited place when a warrant has been
mean or humble, free from arbitrary invasion and search, has for and not more than 6,250 pesetas; Provided, however, That in issued for the arrest of any person and his capture is sought;
centuries been protected with the most solicitous care by every cases falling within the second subdivision of paragraph two the and also when a person is caught in flagrante delicto, or when
court in the England-speaking world, from Magna Charta down penalty shall be that next higher in degree than the penalties an offender who is closely pursued by the agents of the
to the present, and is embodied in every bill of rights defining the designated in said paragraphs one and two. authorities, should seek to conceal himself, or seek refuge, in a
limits of governmental power in our republic. private house. In all these cases the entrance of a public official
Commenting on this article, Viada, in his Treatise on the into the domicile of another no longer constitutes the crime
The mere fact that a man is an officer, whether of high or low Spanish Penal Code, says (vol. 2, p. 130, etc): penalized in paragraph 1 of this section. (2 Viada, Penal Code,
degree, gives him no more right than is possessed by the pp. 130-132.)
ordinary private citizen to break in upon the privacy of a home Article 5 of the constitution of 1869 provided that no one should
and subject its occupants to the indignity of a search for the enter the domicile of a Spaniard or of a foreigner residing in Groizard in his work on the Penal Code of Spain, commenting
evidence of crime, without a legal warrant procured for that Spain without his consent except in urgent cases of fire, flood, or on articles 215, 217 thereof, says:
purpose. No amount of incriminating evidence, whatever its some other similar danger, or in case of unlawful aggression
source, will supply the place of such warrant. At the closed door proceeding from within, or for the purpose of rendering In the early history of most peoples we find beliefs and traditions
of the home, be it palace or hovel, even blood-hounds must wait assistance to a person calling for help. Outside of these cases which bear witness to the ancient respect for man's home.
till the law, by authoritative process, bids it open. Even with a the entrance into the domicile of a Spaniard or of a foreigner
warrant, the law of this state forbids a search in the nighttime, could only be authorized by a competent judge and it could only We should not be surprised at this, for religion, under which
save upon a showing therefor, and upon special authority be effected in the daytime. However, when an offender was primitive families were constituted, gathered under the same
expressed in the writ. (Code, sec. 5555.) A right thus carefully caught in flagrante delicto and was pursued by the authorities or roof all of the members thereof to worship their protecting gods,
guarded by the statute as well as by the common law is not to their agents and he took refuge in his own domicile, the at the same time, with the same prayers, and in accordance with
be lightly disregarded. authorities or their agents could enter the premises for the sole the same rites. Eneas, when he abandoned Troy, did not save
purpose of arresting him; and if he should seek refuge in the from the conflagration and take with him the gods of the city, but
In the case of Bailey vs. Ragatz (50 Wis., 554), the court said: domicile of another, it was necessary to first make a demand its Lares and Penates. The Hebrews themselves, a happy
upon the occupant of the house. exception in ancient history, the only worshippers of the true
It is very questionable whether the defendant would, by virtue of God, the creator of heaven and earth, invoked him by the names
his office as policeman, be justified in demanding an entrance That inviolability of the domicile, as provided in the aforesaid of God of Abraham, of Isaac and of Jacob.
into the plaintiff's house in the nighttime, and after the family had article of the constitution, is what paragraph 1 of the said article
retired, even though the boy he claims he was looking for had came to protect by means of its penal sanction. The house of man was the first house of God: the home the
been there. Having no warrant or authority for his arrest, we primitive altar. Family worship preceded public worship; the
think he would not have been justified in going further than sanctity of the home preceded that of the temple.
63

Would to God that the Spaniard could rightfully say the same To distinguish them and to avoid any confusion as to whether
In Rome the home of the citizen was a safe refuge, a sacred thing! the entrance constitutes a mere abuse or an act performed by
asylum. Its inviolability was at once proclaimed, both by the the authorities in the discharge of their duties, the first thing to
jurists and by the laws. Cicero exclaimed: "Quid est sanctius, The constitution of 1869 proclaimed the following principles as to be taken into consideration is whether or not constitutional
quid omni religione munitius quam uni-uscujusque civium the domicile: guaranties have been suspended. If they have, the inviolability
domus? Hoc perfugium est ita sanctum omnibus, ut inde abripi of the domicile disappears and, therefore, the official who,
neminem fas sit." Any acts of violence which resulted in an No one shall enter the domicile of a Spaniard, or of a foreigner without the consent of the occupant of the house, enters the
invasion thereof were anathematized and were likened to similar residing in Spain, without his consent, except in the urgent same in the discharge of his duties commits no crime.
acts committed against the person. The right to bring persons cases of conflagration, flood, or some other similar danger, or in
before tribunals and magistrates, however expeditious, absolute case of unlawful aggression proceeding from within, or in order In this delicate matter, we must also distinguish authorities from
and securely protected by the laws, did not prevail over the to render assistance to someone calling for such assistance. authorities. The administrative authorities and their agents, when
inviolability of the domicile. "De domo sua nemo extrahi debet," the provisions of the constitution are in full force and operation,
says with eloquent laconism one of the ancient laws. Another Except in these cases, the entrance into the domicile of a can, without any responsibility whatsoever, enter the domicile of
law provided that: "Plerique putaverunt nullum de domo sua in Spaniard or of a foreigner residing in Spain, and the searching of another only in the urgent cases of conflagration, flood, or
jus vocari licere, quia domus tutiissimum cuique refugium at que his papers and effects, can only be decreed by a competent similar danger, or in case of unlawful aggression proceeding
receptaculum sit, eumque qui inde in jus vocaret vim inferre judge, and must be done in the daytime. from within the premises, or for the purpose of rendering
videri." assistance to a person calling for help, or in the pursuit of an
The search for papers and effects shall always be made in the offender who, having been caught in flagrante delicto, should
During the earliest ceturies of the middle ages, the religious presence of the interested party, or of some member of his seek refuge in his own domicile, for the sole purpose of his
sentiment, which was so greatly encouraged and revived by the family, and, in the absence of either, of two witnesses, residents arrest.
church, placed the temples and cloisters beyond the possibility of the same town.
of any violent attacks. But the security of the domicile, as well as Judicial authorities, however, have only one prohibition, to wit,
personal security, sought its own defense in the only effective However, when a offender is caught in flagrante delicto and is that they can only act in the daytime, but even this does not
protection of the citizen's rights existing during those turbulent pursued by the authorities or their agents, and he should seek apply to the cases of alarming urgency above enumerated.
times, to wit force. The home was converted into a castle, the refuge in his own domicile, said authorities or their agents may
fields bristled with fortresses, and the towns were surrounded by enter therein for the sole purpose of arresting him. If he should The code has endeavored to avoid, if not in whole at least in
walls. The sentiment of individual liberty which, with the seek refuge in the domicile of another, it will be necessary to first part, in a very ingenious manner, without detriment whatsoever
barbarians, made its noisy entrance in history, impressed every inform the occupant of the premises. to the constitutional provision, the great inconvenience which in
one most strongly with the right which he had, by himself, and the prosecution of crimes and the punishment of criminals may
with the assistance of his relatives and friends to protect the It is the purpose of the three sections which precede these result from the absolute prohibition imposed upon judicial
entrance to his domicile, meeting force with force, and opposing commentaries to protect these rights by penal sanction. authorities to enter in the nighttime the domicile of a citizen,
to the unjust violence of aggression the just violence of without the latter's consent. The method adopted by the code
resistance. The first thing to be ascertained is whether they have been has been to judicial authorities the necessary permission to
repealed, either in whole or in part, by the constitution of 1876. enter his premises in the nighttime for the purpose of arresting
When monarchy triumphed over the more real than apparent an offender shall be considered an accessory after the fact in
anarchy wherein all of the elements which were to serve later as The constitution provides: No one shall enter the domicile of a relation to the crime committed.
the foundation of the great modern nations were purified through Spaniard, or of foreigner residing in Spain, without his consent,
struggle, the protection of the person and the domicile were except in the cases and in the manner expressly provided by In other respects, the penalties provided by the code are
placed in the hands of the king as the representative of all social law. adequate for the abuses which are sought to be corrected. The
forces. "In the name of the king," shouted the magistrates and administrative official who, in the daytime, invades the domicile
their agents when pursuing an alleged offender in order to arrest The search for papers and effects shall always take place in the of a person, is punished with suspension in its minimum and
him, and it was only by invoking the name of the king that the presence of the interested party, or of some member of his medium degrees and a fine of from 125 to 1,250 pesetas. If the
doors of a private house could be opened whenever they had to family, and, in the absence of either, of two witnesses, residents invasion takes place in the nighttime, and greater alarm is
perform any functions or acts therein in the discharged of their of the same town. thereby created, the suspension is increased to the medium and
duties. maximum degrees and the fine to from 250 to 2,500 pesetas.
The difference between these two fundamental laws is that the The judicial authority who shall commit the same act shall be
What religion did among primitive peoples, and individual former announces the principle and determines the rights which punished with suspension in the minimum and medium degrees
sentiment in the middle ages and the royal authority in despotic are a consequence thereof, whereas the latter merely and by a fine of from 125 to 1,250 pesetas. (Groizard, vol. 3,
governments, in defense of the domicile, should be announces the principle, leaving the matter of its application to Commentaries on the Spanish Penal Code, pp. 327-331.)
accomplished through the laws in those countries governed by a be provided for in subsequent legislation.
constitution. In Alcubilla (Dissionario de la Administracion Española, pp. 454-
The logical deduction from this is that the sections of the code 456), the following appears:
Unfortunately the political disturbances which have agitated still preserve their full force and vigor, either because the
almost all those countries which have passed from a regime of constitution contains no provision in conflict therewith, or Article 7 of the constitution of 1845, which corresponds to article
absolutism to liberty, and particularly our country, Spain, have because they, being a integral part of the law, have to be 6 of the constitution now in force, provided, among other thins,
been the cause of the inviolability of the domicile having been enforced until they are repealed, in conformity with the that the domicile of a Spaniard could not be entered except in
very little respected in practice. constitution itself, which declares that no one can enter the the cases and in the manner provided by law, thus announcing
domicile of a Spaniard, or of a foreigner residing in Spain, in a most solemn manner the principle that a man's home is his
Some progress, however, has been made in the right direction. without his consent, except in the cases and in the manner kingdom, as an eminent jurist very eloquently puts it, or,
Victory seems assured in the field of legislation. All that is expressly prescribed by law. according to another jurist, the inviolable asylum of the citizen
necessary is that it take root in the customs of the people. — and of his family, the veil which covers the acts which outside of
The English subject says with pride, "My home is my castle."
64

the home should not be published and the wall which separates Outside of these cases we do not know of any case in which the open manner and undisguised, so as to prevent any abuse
one family from another and from the city. entrance of the authorities into the domicile of a private which might otherwise result; and that in making the search they
individual, which constitutes the forcible entry of the same, may avoid any unnecessary inspections and that all necessary
What a lofty conception! That within the limits of his home man be justified, and when the entrance is at all authorized it must be precautions be taken so as to avoid injuring his reputation. A
be in certain sense emancipated from the rest of the community; upon some notoriously known facts, a mere pretext, which the public official would create a bad impression in regard to his
that in his own house each father of a family is the chief to whom penal law punishes, not being sufficient. And in all cases an authority if he should refuse to grant such just and due
all should render the highest respect and consideration, which is order of the court setting out the reasons therefor is necessary. demands, his conduct being always taken into consideration for
not due even to the authorities themselves; that without any (See art. 8 of the constitution.) And the judge shall expressly the purpose of determining the degree of any abuse in
bolts on both in their persons and in their secrets. That is what state in his order the particular building or place to be searched substance or form committed by him, and which the penal law
the law contemplated when it inserted in the constitution that and whether the search shall take place in the daytime, and the would not allow to go unpunished. (See art. 299, above cited.)
guaranty which we have mentioned. It commands that only in authority or official who is to conduct the same; complying in
the cases and in the manner expressly provided by law can the addition thereto with the other formalities which the law, and Here we should explain the differences which have always
domicile of a Spaniard or of a foreigner be entered without his particularly the Code of Criminal Procedure, provides so as to existed and which must necessarily exist between the forcible
consent; and hence the reason why the Penal code provides a prevent abuses or to restrict them as much as possible. entry of a private house and that of a public building, the
penalty for the citizen who enters the home of another against residences of ambassadors, barracks, royal palaces, the senate
the will of the occupant, and the public official or judge who, As a general rule, it may be stated that, in order to enter a house and congress, churches, ships, etc.; but this as well as other
taking advantage of his official position, enters the house of any for any purpose whatever, whether to inspect the same, to arrest important matters are settled by the provisions of articles 41 to
person except in the cases and in the manner provided by law. a person, or to attach property, it is necessary to first obtain the 52, inclusive, of the royal decree of June 20, 1852, relating to
consent of the occupant of the same, as provided in article 6 of proceedings in matters of contraband and similar frauds, in the
But, what cases are those, we may be asked, in which the the constitution, and, in his absence, an order of the court will be regulations of the Civil guard Corps of August 2, 1852, articles
authorities may invade the home of a citizen by entering the required for the preliminary inquiry in each case, upon notice to 36, 43, and 44, articles 170 to 172, inclusive, of the Internal
same against his will? What formalities are necessary in order to the person affected thereby, either immediately or at the most Revenue Regulations of the 21st of June, 1889, articles 495 to
do so? Let us see. within the twenty-four hours after the issuance of said order. 523, inclusive, of the Code of Military Justice, and articles 545 to
588, inclusive, of the Code of Criminal Procedure, which provide
Very limited are the cases in which the law authorizes an The order need not be in the nature of a command to enter the what buildings or places shall be public as regards entrance into
entrance into the domicile of a citizen and then only on account house, but a warrant of arrest or writ of attachment will be the same, the requisites for entering royal palaces and building
of the serious consequences which would follow if it were made sufficient. In other cases, however, the order must be specific, occupied by the legislative bodies the residences of consuls,
absolutely inviolable. Far from accomplishing the result which, as, for instance, where the house is to be searched for the foreign ships, etc.lawphil.net
by this guaranty, the legislature contemplated, property, purpose of finding the effects of the crime or evidence of its
personal security, public order, and all other rights which are the commission. In this latter case the order of the court must be In the case of United States vs. Macaspac (9 Phil. Rep., 207), it
subject of the penal laws, would, on the contrary, remain very plain and it should describe the premises to be searched in appears that:
unprotected. The criminal would seek refuge in his own house, order to avoid any unnecessary inquiries into the family secrets
and, shielding himself with the inviolability of his domicile, would of the occupants, which the law requires should be absolutely On the morning of April 19, 1906, Atanacio Macaspac, lieutenant
laugh and sneer at the rights of the citizen, and would with respected, provided they do not affect the interests of the public of the barrio, made his appearance at the gate of the yard of
impunity challenge the whole community, which would be at large. Apolonia Ico's house, situate in the barrio of San Antonio, town
absolutely helpless and at the mercy of the wrongdoer. of Lubao, Pampanga, and stated that he intended to enter the
When the entrance is not made personally by the judge, he must house and search it. The landlady objected to such search, in
The home, therefore, can not be guaranteed as a shelter of issue a writ in due form, for the inferior officials of the court can the presence of one Luis and Maria de la Cruz, who were also
crime and bad faith, and, for that reason, with the formalities not proceeded to perform such delicate functions without said there on that occasion, and three times repeated her objections,
hereinafter enumerated, the public authorities may enter the requisite. (Note 9, Title 30, Book 4, Novisima Recopilacion.) alleging as her reasons therefor the absence of her husband
house of any citizen in the following cases: from the house. But in spite of her opposition to such search and
In the execution of an act so delicate as the search or inspection that offered in support thereof by her said companions, the
1. To arrest any person against whom a warrant of arrest has of a private house, in addition to the requisites hereinbefore set defendant, not being provided with and showing no order of
been issued. out, the first thing to be done is to make demand upon the court, insisted upon entering the said dwelling under a threat
occupant to voluntarily consent to the same. that he would procure a search warrant; thereupon he entered
2. To capture the person of any known criminal, either because and proceeded to search the house and inspect some jars and
of his having been caught in flagrante delicto, or because there This demand must be made with much prudence, as though the baskets therein contained. The said inmates were not aware of
is reasonable ground to believe that he is guilty, although no official was performing a very painful and unavoidable duty, and what was being searched for, and the defendant was
warrant for his arrest has been actually issued. not with the arrogance which irritates and reveals an arbitrary accompanied at the time by one Pedro Manalandin, Moning
and abusive exercise of such functions. Sambat, Tolome Devera.
3. To prevent the consummation of a crime the commission of
which is being planned of the same or has already commenced. The occupant of a house has a perfect right to demand that the The facts as above described, and which have been clearly
authorities explain to him the reason for and the object of the proved in the present cause, and which have been clearly
4. To search for and seize the effects of the crime or the search to be made therein; he has a right to present for the proved in the present cause, constitute the crime of forcible
evidence of the commission of the same and of the identity of consideration of the authorities the reasons which he may have entry of a dwelling committed by the defendant in his official
the guilty parties. for objecting to the search as a whole or for requesting that the capacity as lieutenant of the barrio, as defined and penalized by
same be restricted to the necessities of the case; and if his article 205, No. 1, of the Penal Code, which provides as follows:
5. To detect and seize all contraband articles which are the objections should be entirely disregarded, he has the right to
subject of state monopolies. immediately protest against the search and to require the same The following shall incur the penalties of suspension in its
be made a matter of record. He has the right to be present minimum and medium degrees and a fine of from 325 to 3,250
6. For the purpose of attaching property. during the search of his house and to respectfully request the pesetas:
authorities that the persons assisting the latter should enter in an
65

1. The public official who, not being a judicial authority nor HARRY S. STONEHILL, ROBERT P. BROOKS, JOHN J. In their answer, respondents-prosecutors alleged, 6 (1) that the
empowered in the manner prescribed in article 200, shall enter BROOKS and KARL BECK, petitioners, contested search warrants are valid and have been issued in
the domicile of a Spaniard or foreigner without his consent. vs. accordance with law; (2) that the defects of said warrants, if any,
HON. JOSE W. DIOKNO, in his capacity as SECRETARY OF were cured by petitioners' consent; and (3) that, in any event,
(See also the opinion of Mr. Justice Johnson, written as vacation JUSTICE; JOSE LUKBAN, in his capacity as Acting Director, the effects seized are admissible in evidence against herein
judge, published in Volume V of the Official Gazette, p. 955. 1) National Bureau of Investigation; SPECIAL PROSECUTORS petitioners, regardless of the alleged illegality of the
PEDRO D. CENZON, EFREN I. PLANA and MANUEL aforementioned searches and seizures.
The discussion of the question in hand is so full and clear in the VILLAREAL, JR. and ASST. FISCAL MANASES G. REYES;
quotations above made that it is unnecessary to extend it JUDGE AMADO ROAN, Municipal Court of Manila; JUDGE On March 22, 1962, this Court issued the writ of preliminary
further. In deciding this case we do not consider or pass upon ROMAN CANSINO, Municipal Court of Manila; JUDGE injunction prayed for in the petition. However, by resolution
the searches of private premises and seizures of books and HERMOGENES CALUAG, Court of First Instance of Rizal- dated June 29, 1962, the writ was partially lifted or dissolved,
papers which are made under the authority or claim of authority Quezon City Branch, and JUDGE DAMIAN JIMENEZ, insofar as the papers, documents and things seized from the
of the revenue laws of the United States in cases where goods Municipal Court of Quezon City, respondents. offices of the corporations above mentioned are concerned; but,
have illegally evaded the payment of duties, customs or internal the injunction was maintained as regards the papers, documents
revenue, levied by the Government. With respect to such cases Upon application of the officers of the government named on the and things found and seized in the residences of petitioners
the Supreme Court of the United States seems to have laid margin1 — hereinafter referred to as Respondents-Prosecutors herein.7
down a doctrine by itself to which we now merely refer. Nor is — several judges2 — hereinafter referred to as Respondents-
there anything herein in conflict with the decision in the case of Judges — issued, on different dates,3 a total of 42 search Thus, the documents, papers, and things seized under the
United States vs. Vallejo (11 Phil. Rep., 193), in which the court warrants against petitioners herein4 and/or the corporations of alleged authority of the warrants in question may be split into
said: which they were officers,5 directed to the any peace officer, to two (2) major groups, namely: (a) those found and seized in the
search the persons above-named and/or the premises of their offices of the aforementioned corporations, and (b) those found
The defense rests upon points of law: First. That within his own offices, warehouses and/or residences, and to seize and take and seized in the residences of petitioners herein.
house a man's person is sacred and he may conduct himself as possession of the following personal property to wit:
he pleases. The inviolability of a dwelling has been well As regards the first group, we hold that petitioners herein have
explained in United States vs. Arceo (3 Phil. Rep., 381), but Books of accounts, financial records, vouchers, correspondence, no cause of action to assail the legality of the contested warrants
while it may be true in general that "a man's house is his castle," receipts, ledgers, journals, portfolios, credit journals, typewriters, and of the seizures made in pursuance thereof, for the simple
it is equally true that he may not use that castle as a citadel for and other documents and/or papers showing all business reason that said corporations have their respective personalities,
aggression against his neighbors, nor can he within its walls transactions including disbursements receipts, balance sheets separate and distinct from the personality of herein petitioners,
create such disorder as to affect their peace. It is clear from the and profit and loss statements and Bobbins (cigarette wrappers). regardless of the amount of shares of stock or of the interest of
testimony that in this case the behavior of the defendant each of them in said corporations, and whatever the offices they
amounted to more than private misconduct and constituted a as "the subject of the offense; stolen or embezzled and hold therein may be.8 Indeed, it is well settled that the legality of
public annoyance and a breach of the peace of the proceeds or fruits of the offense," or "used or intended to be a seizure can be contested only by the party whose rights have
neighborhood. used as the means of committing the offense," which is been impaired thereby,9 and that the objection to an unlawful
described in the applications adverted to above as "violation of search and seizure is purely personal and cannot be availed of
Manifestly this case rests upon different facts from those in the Central Bank Laws, Tariff and Customs Laws, Internal Revenue by third parties. 10 Consequently, petitioners herein may not
case at bar. (Code) and the Revised Penal Code." validly object to the use in evidence against them of the
documents, papers and things seized from the offices and
The only evidence against the defendant Valeriano being an Alleging that the aforementioned search warrants are null and premises of the corporations adverted to above, since the right
inference drawn from the exercise of a legal right, we declare void, as contravening the Constitution and the Rules of Court — to object to the admission of said papers in evidence belongs
the evidence insufficient to support the conviction. We because, inter alia: (1) they do not describe with particularity the exclusively to the corporations, to whom the seized effects
accordingly reverse the judgment below as to him and acquit documents, books and things to be seized; (2) cash money, not belong, and may not be invoked by the corporate officers in
him of the charge embraced in the information. mentioned in the warrants, were actually seized; (3) the warrants proceedings against them in their individual capacity. 11 Indeed,
were issued to fish evidence against the aforementioned it has been held:
As to the accused Gabriela Esguerra, we have no doubt of her petitioners in deportation cases filed against them; (4) the
guilt. The evidence clearly demonstrates her possession of the searches and seizures were made in an illegal manner; and (5) . . . that the Government's action in gaining possession of
morphine and her attempt to rid herself of its possession before the documents, papers and cash money seized were not papers belonging to the corporation did not relate to nor did it
discovery by the officers. We have carefully examined the delivered to the courts that issued the warrants, to be disposed affect the personal defendants. If these papers were unlawfully
evidence in the case and, notwithstanding the able arguments of of in accordance with law — on March 20, 1962, said petitioners seized and thereby the constitutional rights of or any one were
her counsel, we are convinced that she is guilty. It is the filed with the Supreme Court this original action for certiorari, invaded, they were the rights of the corporation and not the
unanimous opinion of the court however, that the penalty prohibition, mandamus and injunction, and prayed that, pending rights of the other defendants. Next, it is clear that a question of
imposed is to severe. We accordingly modify the judgment final disposition of the present case, a writ of preliminary the lawfulness of a seizure can be raised only by one whose
against her by reducing the penalty from six months' injunction be issued restraining Respondents-Prosecutors, their rights have been invaded. Certainly, such a seizure, if unlawful,
imprisonment to a fine of P300, with subsidiary imprisonment as agents and /or representatives from using the effects seized as could not affect the constitutional rights of defendants whose
provided by law in case of nonpayment. Judgment is hereby aforementioned or any copies thereof, in the deportation cases property had not been seized or the privacy of whose homes
entered in conformity herewith, with one-half of the costs of this already adverted to, and that, in due course, thereafter, decision had not been disturbed; nor could they claim for themselves the
appeal against the accused Gabriela Esguerra and one-half de be rendered quashing the contested search warrants and benefits of the Fourth Amendment, when its violation, if any, was
oficio. So ordered. declaring the same null and void, and commanding the with reference to the rights of another. Remus vs. United States
respondents, their agents or representatives to return to (C.C.A.)291 F. 501, 511. It follows, therefore, that the question
ARTICLE 129 – SEARCH WARRANTS MALICIOUSLY petitioners herein, in accordance with Section 3, Rule 67, of the of the admissibility of the evidence based on an alleged unlawful
OBTAINED Rules of Court, the documents, papers, things and cash moneys search and seizure does not extend to the personal defendants
seized or confiscated under the search warrants in question. but embraces only the corporation whose property was taken. . .
G.R. No. L-19550 June 19, 1967
66

. (A Guckenheimer & Bros. Co. vs. United States, [1925] 3 F. 2d. correspondence at the mercy of the whims caprice or passion of constitutional injunction against unreasonable searches and
786, 789, Emphasis supplied.) peace officers. This is precisely the evil sought to be remedied seizures. In the language of Judge Learned Hand:
by the constitutional provision above quoted — to outlaw the so-
With respect to the documents, papers and things seized in the called general warrants. It is not difficult to imagine what would As we understand it, the reason for the exclusion of evidence
residences of petitioners herein, the aforementioned resolution happen, in times of keen political strife, when the party in power competent as such, which has been unlawfully acquired, is that
of June 29, 1962, lifted the writ of preliminary injunction feels that the minority is likely to wrest it, even though by legal exclusion is the only practical way of enforcing the constitutional
previously issued by this Court, 12 thereby, in effect, restraining means. privilege. In earlier times the action of trespass against the
herein Respondents-Prosecutors from using them in evidence offending official may have been protection enough; but that is
against petitioners herein. Such is the seriousness of the irregularities committed in true no longer. Only in case the prosecution which itself controls
connection with the disputed search warrants, that this Court the seizing officials, knows that it cannot profit by their wrong will
In connection with said documents, papers and things, two (2) deemed it fit to amend Section 3 of Rule 122 of the former Rules that wrong be repressed.18
important questions need be settled, namely: (1) whether the of Court 14 by providing in its counterpart, under the Revised
search warrants in question, and the searches and seizures Rules of Court 15 that "a search warrant shall not issue but upon In fact, over thirty (30) years before, the Federal Supreme Court
made under the authority thereof, are valid or not, and (2) if the probable cause in connection with one specific offense." Not had already declared:
answer to the preceding question is in the negative, whether satisfied with this qualification, the Court added thereto a
said documents, papers and things may be used in evidence paragraph, directing that "no search warrant shall issue for more If letters and private documents can thus be seized and held and
against petitioners herein.1äwphï1.ñët than one specific offense." used in evidence against a citizen accused of an offense, the
protection of the 4th Amendment, declaring his rights to be
Petitioners maintain that the aforementioned search warrants The grave violation of the Constitution made in the application secure against such searches and seizures, is of no value, and,
are in the nature of general warrants and that accordingly, the for the contested search warrants was compounded by the so far as those thus placed are concerned, might as well be
seizures effected upon the authority there of are null and void. In description therein made of the effects to be searched for and stricken from the Constitution. The efforts of the courts and their
this connection, the Constitution 13 provides: seized, to wit: officials to bring the guilty to punishment, praiseworthy as they
are, are not to be aided by the sacrifice of those great principles
The right of the people to be secure in their persons, houses, Books of accounts, financial records, vouchers, journals, established by years of endeavor and suffering which have
papers, and effects against unreasonable searches and seizures correspondence, receipts, ledgers, portfolios, credit journals, resulted in their embodiment in the fundamental law of the
shall not be violated, and no warrants shall issue but upon typewriters, and other documents and/or papers showing all land.19
probable cause, to be determined by the judge after examination business transactions including disbursement receipts, balance
under oath or affirmation of the complainant and the witnesses sheets and related profit and loss statements. This view was, not only reiterated, but, also, broadened in
he may produce, and particularly describing the place to be subsequent decisions on the same Federal Court. 20 After
searched, and the persons or things to be seized. Thus, the warrants authorized the search for and seizure of reviewing previous decisions thereon, said Court held, in Mapp
records pertaining to all business transactions of petitioners vs. Ohio (supra.):
Two points must be stressed in connection with this herein, regardless of whether the transactions were legal or
constitutional mandate, namely: (1) that no warrant shall issue illegal. The warrants sanctioned the seizure of all records of the . . . Today we once again examine the Wolf's constitutional
but upon probable cause, to be determined by the judge in the petitioners and the aforementioned corporations, whatever their documentation of the right of privacy free from unreasonable
manner set forth in said provision; and (2) that the warrant shall nature, thus openly contravening the explicit command of our Bill state intrusion, and after its dozen years on our books, are led
particularly describe the things to be seized. of Rights — that the things to be seized be particularly described by it to close the only courtroom door remaining open to
— as well as tending to defeat its major objective: the evidence secured by official lawlessness in flagrant abuse of
None of these requirements has been complied with in the elimination of general warrants. that basic right, reserved to all persons as a specific guarantee
contested warrants. Indeed, the same were issued upon against that very same unlawful conduct. We hold that all
applications stating that the natural and juridical person therein Relying upon Moncado vs. People's Court (80 Phil. 1), evidence obtained by searches and seizures in violation of the
named had committed a "violation of Central Ban Laws, Tariff Respondents-Prosecutors maintain that, even if the searches Constitution is, by that same authority, inadmissible in a State.
and Customs Laws, Internal Revenue (Code) and Revised and seizures under consideration were unconstitutional, the
Penal Code." In other words, no specific offense had been documents, papers and things thus seized are admissible in Since the Fourth Amendment's right of privacy has been
alleged in said applications. The averments thereof with respect evidence against petitioners herein. Upon mature deliberation, declared enforceable against the States through the Due
to the offense committed were abstract. As a consequence, it however, we are unanimously of the opinion that the position Process Clause of the Fourteenth, it is enforceable against them
was impossible for the judges who issued the warrants to have taken in the Moncado case must be abandoned. Said position by the same sanction of exclusion as it used against the Federal
found the existence of probable cause, for the same was in line with the American common law rule, that the criminal Government. Were it otherwise, then just as without the Weeks
presupposes the introduction of competent proof that the party should not be allowed to go free merely "because the constable rule the assurance against unreasonable federal searches and
against whom it is sought has performed particular acts, or has blundered," 16 upon the theory that the constitutional seizures would be "a form of words," valueless and underserving
committed specific omissions, violating a given provision of our prohibition against unreasonable searches and seizures is of mention in a perpetual charter of inestimable human liberties,
criminal laws. As a matter of fact, the applications involved in protected by means other than the exclusion of evidence so too, without that rule the freedom from state invasions of
this case do not allege any specific acts performed by herein unlawfully obtained, 17 such as the common-law action for privacy would be so ephemeral and so neatly severed from its
petitioners. It would be the legal heresy, of the highest order, to damages against the searching officer, against the party who conceptual nexus with the freedom from all brutish means of
convict anybody of a "violation of Central Bank Laws, Tariff and procured the issuance of the search warrant and against those coercing evidence as not to permit this Court's high regard as a
Customs Laws, Internal Revenue (Code) and Revised Penal assisting in the execution of an illegal search, their criminal freedom "implicit in the concept of ordered liberty." At the time
Code," — as alleged in the aforementioned applications — punishment, resistance, without liability to an unlawful seizure, that the Court held in Wolf that the amendment was applicable
without reference to any determinate provision of said laws or and such other legal remedies as may be provided by other to the States through the Due Process Clause, the cases of this
laws. Court as we have seen, had steadfastly held that as to federal
To uphold the validity of the warrants in question would be to officers the Fourth Amendment included the exclusion of the
wipe out completely one of the most fundamental rights However, most common law jurisdictions have already given up evidence seized in violation of its provisions. Even Wolf "stoutly
guaranteed in our Constitution, for it would place the sanctity of this approach and eventually adopted the exclusionary rule, adhered" to that proposition. The right to when conceded
the domicile and the privacy of communication and realizing that this is the only practical means of enforcing the operatively enforceable against the States, was not susceptible
67

of destruction by avulsion of the sanction upon which its majority, one must not lose sight of the fact that the pronouncement as to costs.
protection and enjoyment had always been deemed dependent psychological and moral effect of the possibility 21 of securing
under the Boyd, Weeks and Silverthorne Cases. Therefore, in their conviction, is watered down by the pardoning power of the
extending the substantive protections of due process to all party for whose benefit the illegality had been committed. It is so ordered.
constitutionally unreasonable searches — state or federal — it
was logically and constitutionally necessarily that the exclusion In their Motion for Reconsideration and Amendment of the G.R. No. L-64261 December 26, 1984
doctrine — an essential part of the right to privacy — be also Resolution of this Court dated June 29, 1962, petitioners allege JOSE BURGOS, SR., JOSE BURGOS, JR., BAYANI
insisted upon as an essential ingredient of the right newly that Rooms Nos. 81 and 91 of Carmen Apartments, House No. SORIANO and J. BURGOS MEDIA SERVICES, INC.,
recognized by the Wolf Case. In short, the admission of the new 2008, Dewey Boulevard, House No. 1436, Colorado Street, and petitioners,
constitutional Right by Wolf could not tolerate denial of its most Room No. 304 of the Army-Navy Club, should be included vs.
important constitutional privilege, namely, the exclusion of the among the premises considered in said Resolution as THE CHIEF OF STAFF, ARMED FORCES OF THE
evidence which an accused had been forced to give by reason residences of herein petitioners, Harry S. Stonehill, Robert P. PHILIPPINES, THE CHIEF, PHILIPPINE CONSTABULARY,
of the unlawful seizure. To hold otherwise is to grant the right but Brook, John J. Brooks and Karl Beck, respectively, and that, THE CHIEF LEGAL OFFICER, PRESIDENTIAL SECURITY
in reality to withhold its privilege and enjoyment. Only last year furthermore, the records, papers and other effects seized in the COMMAND, THE JUDGE ADVOCATE GENERAL, ET AL.,
the Court itself recognized that the purpose of the exclusionary offices of the corporations above referred to include personal respondents.
rule to "is to deter — to compel respect for the constitutional belongings of said petitioners and other effects under their
guaranty in the only effectively available way — by removing the exclusive possession and control, for the exclusion of which they Assailed in this petition for certiorari prohibition and mandamus
incentive to disregard it" . . . . have a standing under the latest rulings of the federal courts of with preliminary mandatory and prohibitory injunction is the
federal courts of the United States. 22 validity of two [2] search warrants issued on December 7, 1982
The ignoble shortcut to conviction left open to the State tends to by respondent Judge Ernani Cruz-Pano, Executive Judge of the
destroy the entire system of constitutional restraints on which We note, however, that petitioners' theory, regarding their then Court of First Instance of Rizal [Quezon City], under which
the liberties of the people rest. Having once recognized that the alleged possession of and control over the aforementioned the premises known as No. 19, Road 3, Project 6, Quezon City,
right to privacy embodied in the Fourth Amendment is records, papers and effects, and the alleged "personal" nature and 784 Units C & D, RMS Building, Quezon Avenue, Quezon
enforceable against the States, and that the right to be secure thereof, has Been Advanced, not in their petition or amended City, business addresses of the "Metropolitan Mail" and "We
against rude invasions of privacy by state officers is, therefore petition herein, but in the Motion for Reconsideration and Forum" newspapers, respectively, were searched, and office
constitutional in origin, we can no longer permit that right to Amendment of the Resolution of June 29, 1962. In other words, and printing machines, equipment, paraphernalia, motor
remain an empty promise. Because it is enforceable in the same said theory would appear to be readjustment of that followed in vehicles and other articles used in the printing, publication and
manner and to like effect as other basic rights secured by its said petitions, to suit the approach intimated in the Resolution distribution of the said newspapers, as well as numerous
Due Process Clause, we can no longer permit it to be revocable sought to be reconsidered and amended. Then, too, some of the papers, documents, books and other written literature alleged to
at the whim of any police officer who, in the name of law affidavits or copies of alleged affidavits attached to said motion be in the possession and control of petitioner Jose Burgos, Jr.
enforcement itself, chooses to suspend its enjoyment. Our for reconsideration, or submitted in support thereof, contain publisher-editor of the "We Forum" newspaper, were seized.
decision, founded on reason and truth, gives to the individual no either inconsistent allegations, or allegations inconsistent with
more than that which the Constitution guarantees him to the the theory now advanced by petitioners herein. Petitioners further pray that a writ of preliminary mandatory and
police officer no less than that to which honest law enforcement prohibitory injunction be issued for the return of the seized
is entitled, and, to the courts, that judicial integrity so necessary Upon the other hand, we are not satisfied that the allegations of articles, and that respondents, "particularly the Chief Legal
in the true administration of justice. (emphasis ours.) said petitions said motion for reconsideration, and the contents Officer, Presidential Security Command, the Judge Advocate
of the aforementioned affidavits and other papers submitted in General, AFP, the City Fiscal of Quezon City, their
Indeed, the non-exclusionary rule is contrary, not only to the support of said motion, have sufficiently established the facts or representatives, assistants, subalterns, subordinates, substitute
letter, but also, to the spirit of the constitutional injunction against conditions contemplated in the cases relied upon by the or successors" be enjoined from using the articles thus seized
unreasonable searches and seizures. To be sure, if the petitioners; to warrant application of the views therein as evidence against petitioner Jose Burgos, Jr. and the other
applicant for a search warrant has competent evidence to expressed, should we agree thereto. At any rate, we do not accused in Criminal Case No. Q- 022782 of the Regional Trial
establish probable cause of the commission of a given crime by deem it necessary to express our opinion thereon, it being best Court of Quezon City, entitled People v. Jose Burgos, Jr. et al. 1
the party against whom the warrant is intended, then there is no to leave the matter open for determination in appropriate cases
reason why the applicant should not comply with the in the future. In our Resolution dated June 21, 1983, respondents were
requirements of the fundamental law. Upon the other hand, if he required to answer the petition. The plea for preliminary
has no such competent evidence, then it is not possible for the We hold, therefore, that the doctrine adopted in the Moncado mandatory and prohibitory injunction was set for hearing on
Judge to find that there is probable cause, and, hence, no case must be, as it is hereby, abandoned; that the warrants for June 28, 1983, later reset to July 7, 1983, on motion of the
justification for the issuance of the warrant. The only possible the search of three (3) residences of herein petitioners, as Solicitor General in behalf of respondents.
explanation (not justification) for its issuance is the necessity of specified in the Resolution of June 29, 1962, are null and void;
fishing evidence of the commission of a crime. But, then, this that the searches and seizures therein made are illegal; that the At the hearing on July 7, 1983, the Solicitor General, while
fishing expedition is indicative of the absence of evidence to writ of preliminary injunction heretofore issued, in connection opposing petitioners' prayer for a writ of preliminary mandatory
establish a probable cause. with the documents, papers and other effects thus seized in said injunction, manifested that respondents "will not use the
residences of herein petitioners is hereby made permanent; that aforementioned articles as evidence in the aforementioned case
Moreover, the theory that the criminal prosecution of those who the writs prayed for are granted, insofar as the documents, until final resolution of the legality of the seizure of the
secure an illegal search warrant and/or make unreasonable papers and other effects so seized in the aforementioned aforementioned articles. ..." 2 With this manifestation, the prayer
searches or seizures would suffice to protect the constitutional residences are concerned; that the aforementioned motion for for preliminary prohibitory injunction was rendered moot and
guarantee under consideration, overlooks the fact that violations Reconsideration and Amendment should be, as it is hereby, academic.
thereof are, in general, committed By agents of the party in denied; and that the petition herein is dismissed and the writs
power, for, certainly, those belonging to the minority could not prayed for denied, as regards the documents, papers and other Respondents would have this Court dismiss the petition on the
possibly abuse a power they do not have. Regardless of the effects seized in the twenty-nine (29) places, offices and other ground that petitioners had come to this Court without having
handicap under which the minority usually — but, premises enumerated in the same Resolution, without special previously sought the quashal of the search warrants before
understandably — finds itself in prosecuting agents of the respondent judge. Indeed, petitioners, before impugning the
68

validity of the warrants before this Court, should have filed a possession of the seized property, thereby refuting the charge of held "that the executing officer's prior knowledge as to the place
motion to quash said warrants in the court that issued them. 3 laches against them. intended in the warrant is relevant. This would seem to be
But this procedural flaw notwithstanding, we take cognizance of especially true where the executing officer is the affiant on
this petition in view of the seriousness and urgency of the Respondents also submit the theory that since petitioner Jose whose affidavit the warrant had issued, and when he knows that
constitutional issues raised not to mention the public interest Burgos, Jr. had used and marked as evidence some of the the judge who issued the warrant intended the building
generated by the search of the "We Forum" offices, which was seized documents in Criminal Case No. Q- 022872, he is now described in the affidavit, And it has also been said that the
televised in Channel 7 and widely publicized in all metropolitan estopped from challenging the validity of the search warrants. executing officer may look to the affidavit in the official court file
dailies. The existence of this special circumstance justifies this We do not follow the logic of respondents. These documents to resolve an ambiguity in the warrant as to the place to be
Court to exercise its inherent power to suspend its rules. In the lawfully belong to petitioner Jose Burgos, Jr. and he can do searched." 8
words of the revered Mr. Justice Abad Santos in the case of C. whatever he pleases with them, within legal bounds. The fact
Vda. de Ordoveza v. Raymundo, 4 "it is always in the power of that he has used them as evidence does not and cannot in any 3. Another ground relied upon to annul the search
the court [Supreme Court] to suspend its rules or to except a way affect the validity or invalidity of the search warrants warrants is the fact that although the warrants were directed
particular case from its operation, whenever the purposes of assailed in this petition. against Jose Burgos, Jr. alone, articles b belonging to his co-
justice require it...". petitioners Jose Burgos, Sr., Bayani Soriano and the J. Burgos
Several and diverse reasons have been advanced by petitioners Media Services, Inc. were seized.
Respondents likewise urge dismissal of the petition on ground of to nullify the search warrants in question.
laches. Considerable stress is laid on the fact that while said Section 2, Rule 126 of the Rules of Court, enumerates the
search warrants were issued on December 7, 1982, the instant 1. Petitioners fault respondent judge for his alleged failure to personal properties that may be seized under a search warrant,
petition impugning the same was filed only on June 16, 1983 or conduct an examination under oath or affirmation of the to wit:
after the lapse of a period of more than six [6] months. applicant and his witnesses, as mandated by the above-quoted
constitutional provision as wen as Sec. 4, Rule 126 of the Rules Sec. 2. Personal Property to be seized. — A search warrant may
Laches is failure or negligence for an unreasonable and of Court .6 This objection, however, may properly be considered be issued for the search and seizure of the following personal
unexplained length of time to do that which, by exercising due moot and academic, as petitioners themselves conceded during property:
diligence, could or should have been done earlier. It is the hearing on August 9, 1983, that an examination had indeed
negligence or omission to assert a right within a reasonable been conducted by respondent judge of Col. Abadilla and his [a] Property subject of the offense;
time, warranting a presumption that the party entitled to assert it witnesses.
either has abandoned it or declined to assert it. 5 [b] Property stolen or embezzled and other proceeds or fruits of
2. Search Warrants No. 20-82[a] and No. 20- 82[b] were used to the offense; and
Petitioners, in their Consolidated Reply, explained the reason for search two distinct places: No. 19, Road 3, Project 6, Quezon
the delay in the filing of the petition thus: City and 784 Units C & D, RMS Building, Quezon Avenue, [c] Property used or intended to be used as the means of
Quezon City, respectively. Objection is interposed to the committing an offense.
Respondents should not find fault, as they now do [p. 1, Answer, execution of Search Warrant No. 20-82[b] at the latter address
p. 3, Manifestation] with the fact that the Petition was filed on on the ground that the two search warrants pinpointed only one The above rule does not require that the property to be seized
June 16, 1983, more than half a year after the petitioners' place where petitioner Jose Burgos, Jr. was allegedly keeping should be owned by the person against whom the search
premises had been raided. and concealing the articles listed therein, i.e., No. 19, Road 3, warrant is directed. It may or may not be owned by him. In fact,
Project 6, Quezon City. This assertion is based on that portion of under subsection [b] of the above-quoted Section 2, one of the
The climate of the times has given petitioners no other choice. If Search Warrant No. 20- 82[b] which states: properties that may be seized is stolen property. Necessarily,
they had waited this long to bring their case to court, it was stolen property must be owned by one other than the person in
because they tried at first to exhaust other remedies. The events Which have been used, and are being used as instruments and whose possession it may be at the time of the search and
of the past eleven fill years had taught them that everything in means of committing the crime of subversion penalized under seizure. Ownership, therefore, is of no consequence, and it is
this country, from release of public funds to release of detained P.D. 885 as amended and he is keeping and concealing the sufficient that the person against whom the warrant is directed
persons from custody, has become a matter of executive same at 19 Road 3, Project 6, Quezon City. has control or possession of the property sought to be seized, as
benevolence or largesse petitioner Jose Burgos, Jr. was alleged to have in relation to the
The defect pointed out is obviously a typographical error. articles and property seized under the warrants.
Hence, as soon as they could, petitioners, upon suggestion of Precisely, two search warrants were applied for and issued
persons close to the President, like Fiscal Flaminiano, sent a because the purpose and intent were to search two distinct 4. Neither is there merit in petitioners' assertion that real
letter to President Marcos, through counsel Antonio Coronet premises. It would be quite absurd and illogical for respondent properties were seized under the disputed warrants. Under
asking the return at least of the printing equipment and vehicles. judge to have issued two warrants intended for one and the Article 415[5] of the Civil Code of the Philippines, "machinery,
And after such a letter had been sent, through Col. Balbino V. same place. Besides, the addresses of the places sought to be receptables, instruments or implements intended by the owner
Diego, Chief Intelligence and Legal Officer of the Presidential searched were specifically set forth in the application, and since of the tenement for an industry or works which may be carried
Security Command, they were further encouraged to hope that it was Col. Abadilla himself who headed the team which on in a building or on a piece of land and which tend directly to
the latter would yield the desired results. executed the search warrants, the ambiguity that might have meet the needs of the said industry or works" are considered
arisen by reason of the typographical error is more apparent immovable property. In Davao Sawmill Co. v. Castillo9 where
After waiting in vain for five [5] months, petitioners finally than real. The fact is that the place for which Search Warrant this legal provision was invoked, this Court ruled that machinery
decided to come to Court. [pp. 123-124, Rollo] No. 20- 82[b] was applied for was 728 Units C & D, RMS which is movable by nature becomes immobilized when placed
Building, Quezon Avenue, Quezon City, which address by the owner of the tenement, property or plant, but not so when
Although the reason given by petitioners may not be flattering to appeared in the opening paragraph of the said warrant. 7 placed by a tenant, usufructuary, or any other person having
our judicial system, We find no ground to punish or chastise Obviously this is the same place that respondent judge had in only a temporary right, unless such person acted as the agent of
them for an error in judgment. On the contrary, the extrajudicial mind when he issued Warrant No. 20-82 [b]. the owner.
efforts exerted by petitioners quite evidently negate the
presumption that they had abandoned their right to the In the determination of whether a search warrant describes the In the case at bar, petitioners do not claim to be the owners of
premises to be searched with sufficient particularity, it has been the land and/or building on which the machineries were placed.
69

This being the case, the machineries in question, while in fact In mandating that "no warrant shall issue except upon probable Statutes [the statute dealing with the crime of conspiracy]" was
bolted to the ground remain movable property susceptible to cause to be determined by the judge, ... after examination under held to be a general warrant, and therefore invalid. 17 The
seizure under a search warrant. oath or affirmation of the complainant and the witnesses he may description of the articles sought to be seized under the search
produce; 14 the Constitution requires no less than personal warrants in question cannot be characterized differently.
5. The questioned search warrants were issued by respondent knowledge by the complainant or his witnesses of the facts upon
judge upon application of Col. Rolando N. Abadilla Intelligence which the issuance of a search warrant may be justified. In In the Stanford case, the U.S. Supreme Courts calls to mind a
Officer of the P.C. Metrocom.10 The application was Alvarez v. Court of First Instance, 15 this Court ruled that "the notable chapter in English history: the era of disaccord between
accompanied by the Joint Affidavit of Alejandro M. Gutierrez and oath required must refer to the truth of the facts within the the Tudor Government and the English Press, when "Officers of
Pedro U. Tango, 11 members of the Metrocom Intelligence and personal knowledge of the petitioner or his witnesses, because the Crown were given roving commissions to search where they
Security Group under Col. Abadilla which conducted a the purpose thereof is to convince the committing magistrate, pleased in order to suppress and destroy the literature of dissent
surveillance of the premises prior to the filing of the application not the individual making the affidavit and seeking the issuance both Catholic and Puritan Reference herein to such historical
for the search warrants on December 7, 1982. of the warrant, of the existence of probable cause." As couched, episode would not be relevant for it is not the policy of our
the quoted averment in said joint affidavit filed before government to suppress any newspaper or publication that
It is contended by petitioners, however, that the abovementioned respondent judge hardly meets the test of sufficiency speaks with "the voice of non-conformity" but poses no clear and
documents could not have provided sufficient basis for the established by this Court in Alvarez case. imminent danger to state security.
finding of a probable cause upon which a warrant may validly
issue in accordance with Section 3, Article IV of the 1973 Another factor which makes the search warrants under As heretofore stated, the premises searched were the business
Constitution which provides: consideration constitutionally objectionable is that they are in the and printing offices of the "Metropolitan Mail" and the "We
nature of general warrants. The search warrants describe the Forum newspapers. As a consequence of the search and
SEC. 3. ... and no search warrant or warrant of arrest shall articles sought to be seized in this wise: seizure, these premises were padlocked and sealed, with the
issue except upon probable cause to be determined by the further result that the printing and publication of said
judge, or such other responsible officer as may be authorized by 1] All printing equipment, paraphernalia, paper, ink, newspapers were discontinued.
law, after examination under oath or affirmation of the photo (equipment, typewriters, cabinets, tables,
complainant and the witnesses he may produce, and particularly communications/recording equipment, tape recorders, Such closure is in the nature of previous restraint or censorship
describing the place to be searched and the persons or things to dictaphone and the like used and/or connected in the printing of abhorrent to the freedom of the press guaranteed under the
be seized. the "WE FORUM" newspaper and any and all documents fundamental law, 18 and constitutes a virtual denial of
communication, letters and facsimile of prints related to the "WE petitioners' freedom to express themselves in print. This state of
We find petitioners' thesis impressed with merit. Probable cause FORUM" newspaper. being is patently anathematic to a democratic framework where
for a search is defined as such facts and circumstances which a free, alert and even militant press is essential for the political
would lead a reasonably discreet and prudent man to believe 2] Subversive documents, pamphlets, leaflets, books, enlightenment and growth of the citizenry.
that an offense has been committed and that the objects sought and other publication to promote the objectives and piurposes of
in connection with the offense are in the place sought to be the subversive organization known as Movement for Free Respondents would justify the continued sealing of the printing
searched. And when the search warrant applied for is directed Philippines, Light-a-Fire Movement and April 6 Movement; and, machines on the ground that they have been sequestered under
against a newspaper publisher or editor in connection with the Section 8 of Presidential Decree No. 885, as amended, which
publication of subversive materials, as in the case at bar, the 3] Motor vehicles used in the distribution/circulation of authorizes "the sequestration of the property of any person,
application and/or its supporting affidavits must contain a the "WE FORUM" and other subversive materials and natural or artificial, engaged in subversive activities against the
specification, stating with particularity the alleged subversive propaganda, more particularly, government and its duly constituted authorities ... in accordance
material he has published or is intending to publish. Mere with implementing rules and regulations as may be issued by the
generalization will not suffice. Thus, the broad statement in Col. 1] Toyota-Corolla, colored yellow with Plate No. NKA Secretary of National Defense." It is doubtful however, if
Abadilla's application that petitioner "is in possession or has in 892; sequestration could validly be effected in view of the absence of
his control printing equipment and other paraphernalia, news any implementing rules and regulations promulgated by the
publications and other documents which were used and are all 2] DATSUN pick-up colored white with Plate No. NKV Minister of National Defense.
continuously being used as a means of committing the offense 969
of subversion punishable under Presidential Decree 885, as Besides, in the December 10, 1982 issue of the Daily Express, it
amended ..." 12 is a mere conclusion of law and does not satisfy 3] A delivery truck with Plate No. NBS 524; was reported that no less than President Marcos himself denied
the requirements of probable cause. Bereft of such particulars the request of the military authorities to sequester the property
as would justify a finding of the existence of probable cause, 4] TOYOTA-TAMARAW, colored white with Plate No. seized from petitioners on December 7, 1982. Thus:
said allegation cannot serve as basis for the issuance of a PBP 665; and,
search warrant and it was a grave error for respondent judge to The President denied a request flied by government prosecutors
have done so. 5] TOYOTA Hi-Lux, pick-up truck with Plate No. NGV for sequestration of the WE FORUM newspaper and its printing
427 with marking "Bagong Silang." presses, according to Information Minister Gregorio S. Cendana.
Equally insufficient as basis for the determination of probable
cause is the statement contained in the joint affidavit of In Stanford v. State of Texas 16 the search warrant which On the basis of court orders, government agents went to the We
Alejandro M. Gutierrez and Pedro U. Tango, "that the evidence authorized the search for "books, records, pamphlets, cards, Forum offices in Quezon City and took a detailed inventory of
gathered and collated by our unit clearly shows that the receipts, lists, memoranda, pictures, recordings and other the equipment and all materials in the premises.
premises above- mentioned and the articles and things above- written instruments concerning the Communist Party in Texas,"
described were used and are continuously being used for was declared void by the U.S. Supreme Court for being too Cendaña said that because of the denial the newspaper and its
subversive activities in conspiracy with, and to promote the general. In like manner, directions to "seize any evidence in equipment remain at the disposal of the owners, subject to the
objective of, illegal organizations such as the Light-a-Fire connectionwith the violation of SDC 13-3703 or otherwise" have discretion of the court. 19
Movement, Movement for Free Philippines, and April 6 been held too general, and that portion of a search warrant
Movement." 13 which authorized the seizure of any "paraphernalia which could That the property seized on December 7, 1982 had not been
be used to violate Sec. 54-197 of the Connecticut General sequestered is further confirmed by the reply of then Foreign
70

Minister Carlos P. Romulo to the letter dated February 10, 1983 Juan Merchan, clerk of the court, and Agapito Villasenor, sheriff, canteen, which was located in the hotel, and was then informed
of U.S. Congressman Tony P. Hall addressed to President testified only in reference to the filing of the affidavit upon which by a Mr. Henson that the canteen had some 25 bottles of
Marcos, expressing alarm over the "WE FORUM " case. 20 In the search warrant was based, the issuing of the warrant, and various kinds of medicines; that these bottles were shown him in
this reply dated February 11, 1983, Minister Romulo stated: the search of the complainant’s premises. an aparador; and that on taking hold of one of the bottles he
discovered that it contained an opium mixture.
2. Contrary to reports, President Marcos turned down the John McStay, the complainant, testified that for some time prior
recommendation of our authorities to close the paper's printing to the 23d of December, 1912, he was running a hotel and Duffin, who was a mechanical engineer at that time, stated that
facilities and confiscate the equipment and materials it uses. 21 canteen in Lucena, Tayabas; that the appellant lived in his hotel he knew the canteen owner, at the time the search warrant was
from the 28th of September until the 23d of December; that on issued, to be McStay; that when he first knew the hotel it was
IN VIEW OF THE FOREGOING, Search Warrants Nos. 20-82[a] the 23d of December the appellant left his hotel on account of owned by one Henson; that at the time he left Lucena McStay
and 20-82[b] issued by respondent judge on December 7, 1982 certain disturbances which occurred therein on the previous was negotiating for the purchase of that hotel; that he saw in this
are hereby declared null and void and are accordingly set aside. night; that these disturbances were caused by three of four hotel on various occasions opium in an aparador; and that this
The prayer for a writ of mandatory injunction for the return of the guests, and disturbed the appellant’s sleep; that on the following aparador was upstairs.
seized articles is hereby granted and all articles seized day the appellant had a quarrel with one of these guests; that at
thereunder are hereby ordered released to petitioners. No costs. the time he left he was angry and stated that he desired to leave Benigna Robles testified that she was a dancing girl in McStay’s
the hotel and would arrange his account on the following day; saloon in December, 1912; that two days before Christmas she
SO ORDERED. that when he (the witness) bought the hotel he also bought the saw Hoey and McStay talking together in the hotel and heard
beds and the aparadores; and that he and the appellant were Hoey use the word "Addison;" that after Hoey and McStay
G.R. No. 9951. December 3, 1914. friends, never having had any trouble. As to the damages terminated their conversation, Henson entered the room upstairs
THE UNITED STATES, Plaintiff-Appellee, v. A. A. ADDISON, suffered by the complainant on account of the search of his and took out of the aparador some bottles and put them in his
Defendant-Appellant. premises, he stated that some persons did not know whether he pocket; and that that same afternoon the search was made.
was guilty or not, and, therefore, stayed away from his hotel
The defendant A. A. Addison, having been condemned to pay a during those days, resulting in damaging him in the sum of Section 106 of General Orders No. 58 reads: "Any person who
fine of P100, to indemnify the injured party in the sum of P500, P500. shall procure a search warrant maliciously and without probable
with subsidiary imprisonment in case of insolvency, and to the cause, and any officer who shall unlawfully exceed his authority
payment of the costs of the cause, for a violation of the James R. Gittings testified that he was one of the persons who or use unnecessary severity in executing the same, shall be
provisions of section 106 of General Orders No. 58, appealed to were making the noise in the hotel on the night of the 22d, while punished by imprisonment for not more than one year or by a
this court. the appellant was sleeping upstairs; that the appellant called fine of not exceeding one thousand pesos, or by both such fine
their attention to these disturbances and asked them to stop so and imprisonment."cralaw virtua1aw library
On the 23d of December, 1912, the appellant subscribed and that he could sleep; and that on the following day he and the
swore to an affidavit wherein he stated that on or about the 20th appellant had a quarrel. This section requires that both malice and absence of probable
of that month at 8.30 a. m. he saw various bottles containing cause must exist concurrently in order to justify a conviction. If
compounds of opium in an aparador situated in the upstairs sala Thomas Hoey, an internal-revenue agent, testified that he the appellant’s act in making the affidavit was malicious and
of the house of John McStay in Lucena, Tayabas. On the same accompanied the sheriff at the time the complainant’s hotel was unfounded, but there was probable cause for such act, he must
day the Court of First Instance issued a search warrant, based searched; and that he induced the appellant to present the be acquitted. "In a legal sense," says Greenleaf (vol. 2, sec. 453,
upon that affidavit, directing the sheriff to search the house of affidavit upon which the search warrant was based, after the 16th Ed.) , "any unlawful act done willfully and purposely to the
McStay and seize the opium. In compliance with this warrant the appellant had stated to him that opium could be found in injury of another, is, as against that person, malicious." Malice
sheriff proceeded immediately to search the house, but found McStay’s possession. cannot be inferred from the fact that no opium was found in the
nothing of a contraband nature, and so reported to the court. house of the complainant by the sheriff.
Subsequent thereto, and on the 3d day of January, 1913, John Guy B. Shiller, principal of the Lucena High School, testified that
McStay filed a sworn complaint (denuncia), charging the he had a conversation with the appellant and Hoey at the "Probable cause may be defined as such reasons, supported by
appellant with the "crime of malicious prosecution" and alleging government building, and that he heard Hoey ask the appellant if facts and circumstances, as will warrant a cautious man in the
that the appellant did, on the 23d day of December, 1912, the latter would make an affidavit for the purpose of securing the belief that his action, and the means taken in prosecuting it, are
willfully and maliciously, with the sole intent and purpose of search warrant, and the appellant answered that he would. legally just and proper." (Burton v. St. Paul, M. & M. Ry. Co., 33
gratifying his personal resentment against the complainant, Minn., 189.)
procure and obtain, without any probable cause whatever, a Jose Nieva, an employee in the Bureau of Agriculture, stated
search warrant "of the person, residence, and place of business that he was acquainted with Benigna Robles, a witness for the Addison lived in McStay’s hotel from September 28 to December
of the undersigned, by signing and swearing before the defendant; that on the 24th of December he returned to Lucena 23, when he left on account of certain disturbances in the hotel
Honorable Herbert D. Gale, judge of the Court of First Instance, from Manila, and that when the train stopped at Calamba about on the night of the 22d. McStay took no part in these
certain malicious, false, and defamatory statements, known to 10 a. m., he saw Benigna Robles in the train. disturbances. He and Addison were, according to his own
be false and defamatory by said accused." On the 11th of April, testimony, friends. But it is said that the fact that Addison in
1913, the provincial fiscal filed a formal complaint against the The defense presented four witnesses; Joseph Rosemblatt, effect charged McStay with the commission of a serious crime is
appellant charging him with the same crime and setting forth the Charles R. Duffin, Benigna Robles, and the Appellant. inconsistent with the latter’s testimony to the effect that they
same allegations as in the complainant’s denuncia. After trial, were friends. McStay said that they were friends, and he is the
the judgment above stated was duly entered. Rosemblatt testified that he lived in Lucena up until some time in person who claims to have been injured. Again, Addison was
the month of August, 1912; that at that time a Mr. Salmon owned induced by the internal-revenue agent to make the affidavit. In
For the purpose of showing that the search warrant was the canteen and hotel which was searched by the sheriff; that he so doing he was carrying out his obligation as an "informer," and
procured "maliciously and without probable cause," the was in an automobile accident when one of the passengers had as such informer he had reasonable cause to believe that he
prosecution presented seven witnesses, who testified his arm dislocated and, upon returning to Lucena after the would be rewarded therefor in accordance with certain
substantially as follows:chanrob1es virtual 1aw library accident, they went to the drug store to get some opium liniment; provisions of the Opium Law.
that the pharmacist refused to sell them this medicine without a
doctor’s prescription; that the following day he went to the
71

Rosemblatt testified that he saw opium in the aparador before Complainant religious feelings of the Catholics of the municipality in which the
McStay bought the hotel. Duffin testified to the same effect and, act complained of took place. We believe that such ground of
also, that at the time he saw the opium McStay was negotiating (Here follow the affidavit and the list of witnesses.) the motion is indefensible. As the fiscal was discussing the
for the purchase of the hotel. Benigna Robles said that she saw sufficiency of the facts alleged in the complaint, he cannot deny
opium in the hotel two days before Christmas. She also testified The accused pleaded not guilty and waived the preliminary any of them, but must admit them, although hypothetically, as
in effect that McStay was notified of the issuance of a search investigation. Before the case was remanded to the Court of they are alleged. The motion raises a question of law, not one of
warrant and caused the opium to be removed. The prosecution First Instance of Laguna, the complainant filed a sworn fact. In the second place, whether or of the act complained of is
attempted to show that this witness was not in Lucena on the statement regarding other points so that the provincial fiscal may offensive to the religious feelings of the Catholics, is a question
23d of December, and for this purpose presented Jose Nieva, have full knowledge of the facts and of the witnesses who could of fact which must be judged only according to the feelings of
who testified that on his return to Lucena on the 24th he saw testify thereon. Upon the remand of the case to the court, the the Catholics and not those of other faithful ones, for it is
Benigna in the train at Calamba. It does not appear that Benigna fiscal, instead of filing the corresponding information, put in the possible that certain acts may offend the feelings of those who
could not have come to Manila on the afternoon or night of the following motion for dismissal: profess a certain religion, while not otherwise offensive to the
23d, or even on the morning of the 24th. We must, therefore, feelings of those professing another faith. We, therefore, take
conclude that there was an absence of malice on the part of the The complainant is the parish priest of the Roman Catholic the view that the facts alleged in the complaint constitute the
defendant in making the affidavit and that there existed probable Church of Lumban, Laguna. The said priest charges the offense defined and penalized in article 133 of the Revised
cause for making the affidavit. accused with having caused, through force, intimidation and Penal Code, and should the fiscal file an information alleging the
threats, the funeral of one belonging to the Church of Christ to said facts and a trial be thereafter held at which the said facts
For the foregoing reasons the judgment appealed from is pass through the churchyard of the Church. Apparently, the should be conclusively established, the court may find the
reversed and the defendant acquitted, with costs de officio. offense consists in that the corpse was that of one who accused guilty of the offense complained of, or that of coercion,
belonged to the Church of Christ. or that of trespass under article 281 of the Revised Penal Code,
ARTICLE 131 – PROHIBITION, INTERRUPTION AND as may be proper, pursuant to section 29 of General Orders, No.
DISSOLUTION OF PEACEFUL MEETINGS The undersigned is of the opinion that the fact act imputed to the 58.
accused does not constitute the offense complained of
ARTICLE 133 – OFFENDING RELIGIOUS FEELINGS considering the spirit of article 133 of the Revised Penal Code. The appealed order is reversed and the fiscal is ordered to
At most they might be chargeable with having threatened the comply with his duty under the law, without pronouncement as to
G.R. No. L-46000 May 25, 1939 parish priest, or with having passed through a private property the costs. So ordered.
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, appellee, without the consent of the owner. Justice Albert, commenting on
vs. the article, has this to say: "An act is said to be notoriously
JOSE M. BAES, appellant. offensive to the religious feelings of the faithful when a person
ridicules or makes light of anything constituting a religious
This appeal was given due course by the Court of First Instance dogma; works or scoffs at anything devoted to religious
of Laguna by virtue of a writ of mandamus issued by this court in ceremonies; plays with or damages or destroys any object of
G.R. No. 45780. The facts are the following: In the justice of the veneration by the faithful." The mere act of causing the passage
peace court of the municipality of Lumban, Province of Laguna, through the churchyard belonging to the Church, of the funeral
a complaint was filed of the following tenor: of one who in life belonged to the Church of Christ, neither
offends nor ridicules the religious feelings of those who belong
The undersigned Parish Priest of the Roman Catholic Church in to the Roman Catholic Church.
the parish and municipality of Lumban, Province of Laguna,
upon being duly sworn, charges Enrique Villaroca, Alejandro Sustaining the foregoing motion, the court by an order of August
Lacbay and Bernardo del Rosario with an offense against 31, 1937, dismissed the case, reserving, however, to the fiscal
religion committed as follows: the right to file another information for the crime found to have
been committed by the accused.
That on April 14, 1937, at about 9 o'clock a.m., in this
municipality of Lumban, Province of Laguna, Philippines, and From this order, the plaintiff appealed, which appeal was denied
within the jurisdiction of this court, the aforesaid accused, while but thereafter given due course by the court by virtue of an order
holding the funeral of one who in life was called Antonio of this court.
Macabigtas, in accordance with the rites of religious sect known
as the "Church of Christ", willfully, unlawfully, and criminally The appealed order is based upon the motion to dismiss filed by
caused the funeral to pass, as it in fact passed, through the the fiscal. This officer questions the sufficiency of the facts
chruchyard fronting the Roman Catholic Church, which alleged in the complaint, but omits an essential part thereof, to
churchyard belongs to the said Church, which churchyard wit, that the churchyard belongs to the church, and is devoted to
belongs to the said Church and is devoted to the religious the religious services of said church, and it is through this
worship thereof, against the opposition of the undersigned churchyard that the accused, over the objection of the parish
complainant who, through force and threats of physical violence priest and through force and intimidation, caused to pass the
by the accused, was compelled to allow the funeral to pass funeral of one under the rites of the religious sect known as the
through the said churchyard. An act committed in grave Church of Christ. Had the fiscal not omitted this essential part,
profanation of the place, in open disregard of the religious he would not have come to the conclusion that the acts
feelings of the Catholics of this municipality, and in violation of complained of do not constitute the crime defined and penalized
article 133 of the Revised Penal Code. by article 133 of the Revised Penal Code.

(Sgd.) JOSE M.A. BAES Moreover, the fiscal, in his aforesaid motion, denies that the
Parish Priest unlawful act committed by the accused had offended the

Вам также может понравиться