UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.

me/whatsnws

2,00 € Première édition. No 12015 Jeudi 23 Janvier 2020 www.liberation.fr

Jeudi idées et essais

JEAN PAUL Rithy Panh sur la
GAULTIER trace de l’enfer
Fin de khmer rouge
soieries
pages 20-29

Pages 18-19
FRANCK RIESTER
Audiovisuel
public : «L’effort
demandé

Marie ROUGE
est soutenable»
Interview du ministre de la Culture, pages 14-16
A l’aéroport de Pékin, mercredi. Photo NICOLAS ASFOURI. AFP

Coronavirus
poussée de fièvre
Déjà 17 morts et plus de 540 cas recensés mercredi soir :
la propagation de l’infection «2019-nCoV» inquiète les autorités
sanitaires internationales. Décryptage des origines et des risques
potentiels de cette épidémie venue de Chine. Pages 2-5

IMPRIMÉ EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,50 €, Andorre 2,50 €, Autriche 3,00 €, Belgique 2,00 €, Canada 5,00 $, Danemark 29 Kr, DOM 2,80 €, Espagne 2,50 €, Etats-Unis 5,00 $, Finlande 2,90 €, Grande-Bretagne 2,20 £,
Grèce 2,90 €, Irlande 2,60 €, Israël 23 ILS, Italie 2,50 €, Luxembourg 2,00 €, Maroc 22 Dh, Norvège 30 Kr, Pays-Bas 2,50 €, Portugal (cont.) 2,90 €, Slovénie 2,90 €, Suède 27 Kr, Suisse 3,40 FS, TOM 450 CFP, Tunisie 5,00 DT, Zone CFA 2 500 CFA.
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

2 u
Événement Libération Jeudi 23 Janvier 2020

mer Noire qui ont introduit en monde. On dira après que nos

éditorial Europe, au Moyen Age, le ba-

Par
laurent Joffrin
Amélioration
Toujours ces effets inattendus
et angoissants de la mondialisa-
tion. Un nouveau virus apparu
dans une ville de Chine déclen-
che une inquiétude mondiale et
l’OMS envisage de proclamer
une urgence planétaire. L’effet
virus est aussi un «effet pa-
pillon». On dira que cela n’a
rien de nouveau. Ce sont, pen-
se-t-on, des bateaux venus de la
cille de la peste noire. Ce qui est
nouveau, au vrai, ce sont les im-
menses progrès sanitaires ac-
complis par l’humanité
au XXe siècle. La peste noire, en
son temps, avait tué plus d’un
tiers des Européens, soit envi-
ron 25 millions de personnes.
A la fin de la guerre de 14-18, la
«grippe espagnole» (mondiale
en fait) avait causé la perte de
quelque 50 millions de person-
nes, nettement plus que le con-
flit lui-même. Le Sras, ­funeste
souvenir, a tué en 2003 quelque
700 personnes en huit mois.
Et le coronarovirus apparu en
Chine, à ce jour, 17. Ce sont évi-
demment autant de «morts de
trop». Mais la disparité des chif-
fres permet de mesurer la spec-
taculaire amélioration des dé-
fenses sanitaires dans le
civilisations modernes ne ces-
sent de régresser, qu’elles sont
en décadence, qu’elles «vont
dans le mur», etc.
Ce qui n’ôte rien à la vigilance
nécessaire, d’autant que ces vi-
rus aux mœurs tortueuses ont
la fâcheuse habitude de muter,
laissant les autorités sanitaires
déconcertées. Les mauvaises
langues rappelleront les excès
de précaution pris par Roselyne
Bachelot en 2008 au moment
de l’épidémie de grippe A. Mais
qu’aurait-on dit si l’épidémie
avait fait rage sans que la minis-
tre ne réagisse suffisamment ?
Confortée par cette réflexion,
Agnès Buzyn a raison de pren-
dre l’affaire très au sérieux. Télé-
portée dans le passé lointain,
face à la peste ou à la grippe es-
pagnole, elle aurait sauvé beau-
coup de monde. •

La Chine tousse,
la planète
s’inquiète Décryptage
Devant une station de chemin de fer à Pékin mercredi. L’apparition du

gence de santé publique à portée in- rouge la date de samedi, le 25 jan-

ternationale». La décision devrait
être prise ce jeudi. Si l’urgence était
Avec un bilan passé en quelques jours à 17 morts, décrétée, ce serait alors tirer la
­sonnette d’alarme et une façon d’in-
les autorités internationales veulent réagir au plus viter les Etats à coopérer urgem-
ment pour trouver un traitement ou
vite face à la propagation du nouveau coronavirus. un vaccin. La dernière alerte de ce
type remonte à juillet 2019 et au
L’ampleur de la contagion reste difficile à évaluer. ­virus Ebola, responsable selon
le dernier décompte de plus
de 2 200 morts.
Car «2019-nCoV», comme la com-
munauté scientifique a baptisé le
virus, n’en est peut-être qu’à ses dé-
Par Hubei), la planète entière a redé- taines de malades officiellement buts : le Japon, la Corée du Sud,
Nathalie Raulin couvert l’étonnante capacité de sau- diagnostiqués en Chine, à Wuhan, Hongkong, la Thaïlande, l’Australie
te-frontières et de nuisance d’un mais aussi Pékin et Shanghai. Plu- et même les Etats-Unis ont détecté
vier : en ce jour de nouvel an chi-
nois, plusieurs millions de person-
nes, résidant en Chine ou ailleurs,
vont prendre le train ou l’avion pour
rendre visite à leur famille, profiter
de quelques jours de vacances… De
quoi faciliter grandement la circu-
lation mondiale de «2019-nCoV» et
d’augmenter les risques de conta-
mination.
Que sait-on du virus ?
Décryptée par les autorités sanitai-
res chinoises le 10 janvier, la sé-
quence génétique du «virus chi-
nois» a confirmé les premiers
soupçons. Il s’agit bien d’un nou-

L’
état d’alerte est mondial
avant une éventuelle mobi-
lisation générale. Depuis le
signalement, le 30 décembre, de
plusieurs cas de pneumonies d’ori-
gine inconnue dans la mégalopole
chinoise de Wuhan (province du
­virus. En trois semaines, le der-
nier-né de la famille des coronavi-
rus, ces agents pathogènes s’atta-
quant à l’appareil respiratoire, a
accumulé les victimes : 17 morts, se-
lon le dernier relevé des autorités
chinoises mercredi. Plusieurs cen-
sieurs milliers de personnes sans
doute déjà infectées, dans le pays et
à l’étranger.
Réunie en conclave à Genève, l’Or-
ganisation mondiale de la santé
(OMS) discutait mercredi soir de
l’opportunité de décréter une «ur-
sa présence sur leur territoire. La
France en est pour l’heure quitte
avec une fausse alerte : les examens
virologiques du «cas suspect» se
sont avérés négatifs. L’épidémie,
elle, ne fait pas de doute. Partout
dans le monde, on a surligné en
veau-venu de la famille des corona-
virus, connus pour affecter plus
particulièrement l’appareil respira-
toire. «2019-nCoV» s’est révélé être
un proche parent du Sras, à l’origine
d’une épidémie meurtrière en 2003.
«Du point de vue gé- Suite page 4

Libération Jeudi 23 Janvier 2020
virus survient au moment où les Chinois prennent les transports pour les fêtes du nouvel an lunaire. Photo Nicolas Asfouri. AFP
«Tout ce qui touche à la santé peut
réveiller des émotions très fortes»
La chercheuse Carine Milcent
précise les failles du système
de santé chinois mis en place
après l’épidémie de Sras :
disparités locales importantes,
reste à charge élevé...
I
l y a dix-sept ans, le Sras plongeait la Chine
dans la terreur. Parti du Guangdong, une
province chinoise proche de Hongkong,
le virus avait infecté 10 000 personnes dans
trente pays, fait près de 800 morts et déstabi-
lisé l’économie chinoise. Cette fois, l’origine
de la contamination serait un marché où
étaient vendus et dépecés, dans des condi-
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
tions d’hygiènes déplorables, des
animaux vivants comme des
scorpions, des paons, des louve-
teaux et surtout des civettes. Or,
c’est ce petit mammifère qui au-
rait transmis le virus du Sras de
la chauve-souris à l’homme
en 2002. Carine Milcent, profes-
seure associée à l’Ecole d’écono-
mie de Paris (PSE), spécialiste du Interview campagne, les travailleurs mi-
système de santé chinois, expli-
que comment ce dernier reste toujours fragile partait de zéro, on peut dire que ça s’est in-
et miné par les inégalités.
En quoi la Chine a-t-elle appris de l’épidé- très loin d’un système européen, et en deçà
mie du Sras ?
Au début des années 2000, il n’y avait pas de les sanitaires, c’est pareil. Dans les villes, la
u 3
«Un village reculé
sera-t-il capable
de détecter des cas,
de communiquer avec
les autorités de santé,
d’isoler les malades,
de payer pour leur
transport ?»
population est amenée à se comporter de fa-
çon différente, par exemple à ne pas cracher
dans la rue. Mais dans les villes moyennes,
et encore plus dans les campagnes, les choses
n’ont pas assez évolué. Cela ne fait même pas
vingt ans que les normes ont été introduites.
Or, la vente d’animaux sauvages, les modes
de consommation, la manière de dépecer la
viande sont très ancrées dans la culture.
Malgré sa nette amélioration de-
puis 2002, ce système de santé est-il en
mesure de faire face à cette épidémie ?
Depuis le Sras, les Chinois sont habitués à ce
qu’on contrôle leur température à l’entrée des
écoles ou des centres commerciaux. Et porter
un masque ne choque personne. Le problème
est que le système de santé est totalement dé-
centralisé. Les urbains ont plus de droits, et
une province pauvre va avoir un système
pauvre. Il y a de très fortes disparités géogra-
phiques dans la formation du personnel. Un
médecin à la campagne aura à peine les qua-
lifications d’un infirmier dans un hôpital
d’une grande ville. Wuhan, qui a de grands
centres hospitaliers, des médecins en lien
avec des chercheurs internationaux, a eu les
moyens de réagir. Mais un village reculé sera-
t-il capable de détecter des cas, de communi-
quer avec les autorités de santé, d’isoler les
malades, de payer pour leur transport ? Le
­package de base de l’assurance santé est très
réduit, avec un reste à charge important. Or,
l’épidémie est arrivée juste avant le nouvel an
lunaire, une fête familiale extrêmement im-
portante pour les Chinois, et un grand mo-
ment de brassage de population. Des millions
de personnes sont déjà rentrées dans leurs
villages.
Lors du Sras, le gouvernement chinois a
longtemps nié l’épidémie. Cette fois, il a
attendu trois semaines avant de réagir et
n’a pris aucune mesure nationale.
Le pays est encore traumatisé par le Sras, et
tout ce qui touche à la santé est sensible et
peut réveiller des émotions très fortes. Les
gens n’ont pas confiance dans les centres de
santé locaux, la profession de médecin est
très dévalorisée et minée par la corruption.
Dans les hôpitaux, si on veut être bien soigné,
il faut donner une «enveloppe rouge». Une
grande violence règne dans les établisse-
ments, où on attend beaucoup et où on paie
cher. Le gouvernement est conscient des pro-
blèmes sociaux qui pourraient découler de
cette nouvelle épidémie. Imposer une restric-
système de santé en Chine et tion des déplacements alors que tout le pays
une large partie de la population était organisé pour les congés du nouvel an
n’avait pas accès aux soins, ce aurait été équivalent à un état d’urgence. Il
qui a permis la propagation ra- n’a pas voulu affoler la population avant
pide de l’épidémie. Le Sras a ré- d’avoir mis en place un minimum de mesu-
veillé la conscience gouverne- res. Pour tenter de juguler la pression sociale,
mentale. Une assurance santé le pouvoir va également choisir l’information
universelle a été créée, avec trois qui sera diffusée. Tout ce qui mettrait en
DR
systèmes différents pour la cause une insuffisance du pouvoir central ne
remontera pas. Depuis deux ans, l’Etat
grants et les villes. Comme on a beaucoup misé sur le développement
du numérique dans la santé. Il est encore trop
croyablement amélioré. Mais on est encore tôt pour savoir si ce système va faire ses
­preuves.
des attentes de la population. Sur les contrô- Recueilli par
Laurence Defranoux
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

4 u
Événement Libération Jeudi 23 Janvier 2020

Suite de la page 2 nétique, il y a
80 % de similarités entre les deux vi-
rus», précise le professeur Arnaud
Fontanet, responsable des maladies
émergentes à l’Institut Pasteur. En
revanche, les circonstances de l’ap-
parition de «2019-nCoV» restent
mystérieuses. Selon toute probabi-
lité, le virus d’origine animale serait
passé à l’homme à la faveur d’une
mutation, une forme de contamina-
tion potentiellement isolée. C’est
d’ailleurs sans doute pourquoi les
autorités sanitaires chinoises ont
A Macau mercredi, où un cas a été détecté. Photo Anthony Wallace. AFP
nié, dans un premier temps, la pos-
sibilité d’une transmission interhu-
maine du virus. Avant de rétropéda-
ler lundi face aux évidences.
Quelle est l’ampleur
de la contagion ?
Impossible à dire à ce jour. «On ne
sait encore rien du degré de conta-
giosité de ce nouveau virus, relève le
professeur Yazdan Yazdanpanah,
chef du service des maladies infec-
tieuses à l’hôpital Bichat à Paris.
Pour la plupart des maladies infec-
tieuses, on connaît la probabilité
qu’une personne en contamine une
autre. Ce ratio, “R0” dans le jargon,
est de 1,5 à 2 pour la grippe et de
10 pour la rougeole, maladie très
contagieuse. Cette information est
cruciale pour évaluer les risques de
contagion.» A cette première incon-
nue, s’ajoute une autre, qui compli-
que singulièrement la prévention :
«On ne sait pas quand précisément
une personne infectée devient conta-
gieuse», poursuit Yazdan Yazdanpa-
nah. «Est-ce à partir du moment où
les symptômes de la maladie appa-
raissent, ou, comme c’est le cas pour
la grippe, un jour avant l’apparition
des symptômes… Dans ce dernier
cas, il est nettement plus difficile
d’enrayer une épidémie.»
Pour compliquer encore un peu la
donne, dépister les malades est au-
jourd’hui compliqué tant les symp-
tômes de la maladie sont «ordinai-
res», proches du rhume, de la grippe
saisonnière ou des symptômes liés
à la pollution atmosphérique : fiè-
vre, toux, essoufflement et, dans le
cas d’une atteinte sévère type pneu-
monie, douleurs à la poitrine. Pour
les identifier avec certitude, il est
donc nécessaire de pratiquer le test
de dépistage mis au point après le
séquençage génétique du virus.
Quelle est la dangerosité
du virus ?
Sur les 544 cas diagnostiqués dans
le pays, en grande majorité dans la
province du Hubei, épicentre de
l’épidémie, la Chine a reconnu
17 décès mercredi. Selon les infor-
mations disponibles, il s’agirait sur-
tout de personnes âgées, souffrant
de maladies chroniques avant
d’avoir contracté le virus. Autre-
ment dit, de personnes immunodé-
ficientes. Si tel était bien le cas, les
jeunes enfants ou les adultes dont
le système de défense immunitaire
est affaibli pourraient courir un vrai
danger. D’après les premières ob-
servations, en fonction du sujet,
l’expression de la maladie va du
«rhume banal» jusqu’aux «atteintes
respiratoires extrêmement sévères
pouvant conduire au décès». Il
n’existe aujourd’hui aucun traite-
ment ni vaccin. «En cas de conta-
gion, on peut seulement administrer
un traitement symptomatique, pré-
tilation et désinfection des aéro-
ports, gares et centres commerciaux
se systématisent. Les passagers des
vols au départ des villes touchées
par le virus, Wuhan mais aussi Pékin
et Shanghai, sont soumis à des dé-
tecteurs de température corporelle,
pour repérer une éventuelle fièvre.
Comment réagit
le reste du monde ?
Un malade sur le sol américain : il
n’en fallait pas davantage pour faire
grimper de plusieurs crans le ni-
veau d’alerte international. Diman-
che, un homme d’une trentaine
d’années, résidant à Seattle et de re-
tour d’un voyage à Wuhan le 15 jan-
vier, a de lui-même contacté les ser-
vices de santé locaux après
l’apparition des premiers symptô-
mes. Il a été diagnostiqué comme
porteur du coronavirus. L’Asie – où
le «2019-nCoV» a déjà été détecté au
Japon, en Corée du Sud, en Thaï-
lande et à Taiwan – n’est plus seule
sur le qui-vive. La réaction des
Etats-Unis ne s’est pas fait attendre.
Tous les passagers en provenance
de Wuhan, par des vols ­directs ou
indirects, doivent désormais transi-
ter par l’un de ces cinq aéroports :
New York JFK, Los Angeles, San
Francisco, Chicago, Atlanta. Les au-
torités sanitaires ont mis en place
des contrôles systématiques : ques-
tionnaires et prise de la tempéra-
ture par un thermomètre sans con-
tact. La Grande-Bretagne et l’Italie
leur ont emboîté le pas. Mercredi,
les deux pays européens ont eux
aussi annoncé un renforcement si-
gnificatif des contrôles sanitaires
sur les passagers en provenance de
Wuhan. La Russie, qui partage une
frontière avec la Chine, avait lundi
pris les devants, annonçant un ren-

En Chine derrière les masques, cise le professeur Yazdanpanah.

Grâce à une meilleure oxygénation
du corps et aux antibiotiques, on
forcement des contrôles sanitaires
à ses frontières, et de possibles mi-
ses en quarantaine. A l’aéroport de

une promesse de transparence lutte seulement contre les complica-

Pékin a beau se vouloir rassurant,
la population s’inquiète devant
la propagation rapide du virus,
et les habitants de Wuhan ont
pour consigne de rester sur place.
sées dans le traitement des individus ­atteints de fiè-
vre. A Wuhan, où 90 % des patients ont été recensés,
les ventes de volaille vivante et d’animaux sauvages
– suspectés d’être à l’origine du virus – ont été interdi-
tes et des contrôles inopinés de véhicules mis en
place. Plus de 300 thermomètres infrarouges et une
cinquantaine de scanners ont été installés pour détec-
ter toute personne fiévreuse.
La Chine affirme «faire preuve de transparence dans
tions de cette maladie, bénigne la
plupart du temps.»
Le virus peut-il
encore muter ?
C’est une éventualité que n’excluent
pas les autorités chinoises. Mer-
credi, le vice-ministre chinois de la
commission nationale de la Santé
(lire ci-contre), Li Bin, l’a admis : «Le
virus pourrait muter et se propager
plus facilement.» Comme tout mi-
Moscou-Cheremetievo, le plus
grand de Russie, la température des
passagers venus de Chine est même
contrôlée dans les avions, avant le
débarquement, par caméras ther-
miques.
Quelle mobilisation
en France ?
Dans l’Hexagone, la pondération
est de rigueur. La campagne de vac-
cination disproportionnée et coû-
teuse qu’avait occasionnée l’épidé-

A
l’approche du nouvel an lunaire samedi, les la divulgation de l’information» (lire page 3) et se cro-organisme, il n’est pas exclu mie H1N1 en 2009 est encore dans
autorités chinoises ont conseillé d’«éviter» veut rassurante comme le prouve la visite du Premier que, rencontrant un terrain favora- les mémoires. Mardi, la ministre de
tout voyage en direction de Wuhan et de la ministre Li Keqiang dans un hôpital de la banlieue ble à son expansion, l’agent patho- la Santé, Agnès Buzyn, a refusé de
province du Hubei, enjoignant les quelque 11 mil- de Wuhan. Mardi, il est apparu sans masque sur le gène s’adapte pour mieux prospé- céder à l’alarmisme : «Le risque d’in-
lions d’habitants (plus que la popula- ­visage, saluant le personnel médical, alors rer. En clair, «cela peut devenir plus troduction en France de ce virus est
tion de New York ou Londres) à ne qu’au moins quinze praticiens de la ville grave et plus contagieux», traduit faible mais ne peut pas être exclu,
pas quitter la ville, foyer de départ RUSSIE ont été contaminés. l’infectiologue de l’hôpital Bichat. d’autant qu’il y a des lignes aérien-
du coronavirus. Cette consigne a été Pékin, qui estime à plus de 2 000 le nes directes» avec Wuhan, a-t-elle
relayée par le vice-ministre de la MONGOLIE Pékin nombre de personnes entrées en Que fait la Chine ? indiqué. «La situation est très évolu-
commission nationale de la Santé Li ­contact avec des individus infectés, Un mois après le premier cas avéré tive», a-t-elle précisé, mais «notre
Bin à Pékin, mercredi, lors d’une C H I N E Wuhan a confirmé la transmission entre hu- d’infection à Wuhan, ville épicentre système de santé est bien préparé, les
rare conférence de presse. Le nou- mains par voie respiratoire et craint de l’épidémie, les autorités chinoises établissements de santé ont été in-
veau bilan fait état désormais INDE Hongkong un risque de mutation du virus. Le sont sorties de leur torpeur. Le pays, formés et des recommandations de
de 444 cas dans la province du Hubei THAÏLANDE gouvernement assure «être toujours très critiqué par la communauté in- prise en charge ont été délivrées».
fiq n
ue
ci éa
Pa Oc

et de 17 décès. Bangkok dans un processus d’étude» sur la mala- ternationale en 2002-2003 (lire Pour l’heure, la France entend se
Devant la propagation de la maladie à 500 km
die, ce qui n’a pas eu pour effet de rassurer page 3) pour avoir dissimulé les pre- contenter de diffuser des messages
douze des vingt-six régions de la Chine conti- la population qui s’est précipitée sur les mas- miers dégâts du virus Sras, qui avait de prévention dans les vols directs
nentale, les autorités sanitaires ont annoncé des ques de protection. Mardi, Tmall, l’une des plus im- fait près de 800 morts, se veut cette en direction et en provenance de
­contrôles dans les gares et aéroports des principales portantes plateformes de vente en ligne, était en fois irréprochable. Après l’appel du Wuhan et de placarder des affiches
villes chinoises, fréquentés par des centaines de mil- ­rupture de stock, tout comme certaines pharmacies président Xi Jinping à «enrayer» rappelant la conduite à adopter en
lions de Chinois pendant ces fêtes. Des hôpitaux dé- des grandes villes chinoises. l’épidémie, le pays prend ses dispo- cas de symptômes dans les aéro-
diés à l’accueil des cas suspects devraient également Zhifan Liu sitions pour rassurer ses partenaires ports internationaux. En attendant
être désignés, en complément des cliniques spéciali- Correspondant à Pékin commerciaux internationaux : ven- d’en savoir plus. •

Libération Jeudi 23 Janvier 2020
En Thaïlande les
hôpitaux déjà surchargés
Les premiers cas avérés
dans le royaume coïncident
avec un pic de pollution
et l’afflux de touristes
pour le nouvel an chinois.
E
n Thaïlande, quatre infections par
la nouvelle souche du coronavirus
ont été détectées : trois touristes
chinois et une citoyenne thaïlandaise
de 74 ans qui revenait de la ville chinoise
de Wuhan, épicentre de l’épidémie nais-
sante. Elle avait été mise en quarantaine
dès la fin décembre à Nakhon Pathom,
à une trentaine de minutes en voiture de
Bangkok, mais les autorités sanitaires
n’ont confirmé la nouvelle que mardi
matin, «le temps de réaliser les tests né-
cessaires», justifient-elles.
Tous les patients ont été mis en quaran-
taine, traités et sont guéris. Mais l’in-
quiétude subsiste avec l’arrivée immi-
nente de centaines de milliers de
touristes chinois ce week-end pour fêter
l’avènement de la nouvelle année du rat.
La Thaïlande accueille chaque année dix
millions de visiteurs venus de Chine, les
A Hongkong
le traumatisme du Sras
Particulièrement touché
en 2003, le territoire se
prépare. Sur le qui-vive,
les autorités renforcent
les contrôles.
A
Hongkong, 118 cas suspects ont
été traités. Un touriste chinois a
été testé positif au nouveau coro-
navirus selon la secrétaire à la Santé, So-
phia Chan. Un troisième test devrait
confirmer jeudi s’il a contracté le virus.
L’état de santé de cet homme de 39 ans
est stable. Il est arrivé à Hongkong avec
sa famille mardi soir par le train depuis
Wuhan. Dans la gare, les inspecteurs ont
remarqué qu’il avait de la température
et l’ont emmené dans un hôpital public.
Un numéro d’appel a été mis en place
pour les passagers des trains empruntés
par ce voyageur. Les personnes assises à
moins de deux rangées du patient seront
envoyées dans des camps de quarantaine
pour observation médicale, si tant est
qu’elles se manifestent ou que les autori-
tés retrouvent leur trace.
Dans la région semi-autonome du sud de
la Chine où 7,4 millions d’habitants vi-
vent dans une densité allant jus-
qu’à 130 000 habitants au km², le spectre
d’une épidémie ravive le traumatisme
de 2003. Le Sras avait alors fait
299 morts. Les autorités hongkongaises
ont donc été promptes à déployer des
mesures de sécurité sitôt le premier cas
du mystérieux virus annoncé par la
Chine frontalière. Des conseils d’hygiène
et de sécurité comme cuire la viande ou
les œufs sont notifiés sur un site dédié au
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
u 5
aéroports de Bangkok, Phuket et Chiang
Mai reçoivent à eux seuls un quart des
vols internationaux directs en prove-
nance de Wuhan. Des thermo-scanners
détectant des hausses anormales de
température ont été mis en place pour La Manif pour tous a-t-elle
tous les voyageurs en provenance de
Chine. La Malaisie et le Vietnam affir- retouché une photo de sa
ment avoir mis en place le même genre
de dispositif.
Les autorités sanitaires exhortent la po-
manifestation anti-PMA ?
pulation à ne pas paniquer, même si les
hôpitaux sont déjà surchargés : l’épidé-
mie coïncide avec un pic de pollution de
l’air à Bangkok et dans le nord du pays,
Retraites : l’âge pivot
qui provoque certains symptômes simi-
laires à ceux du virus, notamment une atteindra-t-il 68 ans
toux prolongée. «On ne peut pas tester
tout le monde, explique le Dr Manoon-
chai à l’hôpital Saint-Louis à Bangkok.
en 2080, comme le dit
Seulement si la toux est accompagnée de
fièvre et qu’il y a eu un récent voyage en
le député LFI Adrien
Chine.» Aux frontières terrestres particu-
lièrement fréquentées par les ressortis-
Quatennens ?
sants chinois, comme celle de Poipet
avec le Cambodge, des dépistages sont
effectués, mais le personnel manque.
Carol Isoux Depuis quand la CFDT
Correspondante à Bangkok
défend-elle la retraite
par points ?
Une prime de
virus. Les Hongkongais sont aussi ma- 50 000 euros vient-elle
traqués dans les transports en commun
où les masques chirurgicaux semblent d’être octroyée aux
plus nombreux qu’à l’accoutumée sur le
visage des passagers.
La sécurité a été renforcée aux postes de
recteurs et directeurs
frontière terrestre, à l’arrivée du pont re- académiques ?
liant la cité portuaire au continent, ainsi
que dans le terminal maritime qui des-
sert Macao (où un cas vient d’être con-
firmé mercredi). La fréquence des con-
vous demandez
trôles aléatoires de température a été
accrue. Dans la gare de West Kowloon,
des thermomètres infrarouges sont utili-
sés à l’arrivée des deux trains quotidiens
en provenance de Chine continentale et
nous vérifions
desservant Wuhan. En cas de fièvre, les
passagers sont transférés dans les hôpi-
taux publics et placés dans l’une des
500 places d’isolement. Dans l’aéroport,
l’un des plus fréquentés au monde, la
nouvelle stratégie consiste à faire remplir
Check News.fr
une déclaration à tous les passagers ayant
emprunté des vols directs depuis Wuhan.
Ils doivent déclarer tout symptôme, lais-
ser leur contact en cas d’un éventuel
suivi. Ils s’exposent à une amende de plus
de 500 euros et six mois de prison en cas
de fausse déclaration.
Le cas de toute personne présentant les
symptômes du virus, ayant voyagé dans
la province du Hubei ou visité un hôpital
de Chine continentale dans les 14 jours
précédents, doit être rapporté. Devant
un cas suspicieux, la procédure consiste
à mener un test rapide pour détecter des
pathologies. S’il s’avère négatif, les labo-
ratoires publics mènent un essai molé-
culaire pour le coronavirus lié au Sras.
Anne-Sophie Labadie
Correspondante à Honkong

6 u
MONDE
A Jérusalem,
Jupiter
Par
Guillaume Gendron
fait du chichi
Envoyé spécial à Jérusalem
L
e «moment Chirac» : les jour-
nalistes en rêvaient, les
­diplomates le redoutaient,
Emmanuel Macron l’a fait. Mercredi
après-midi, à la veille du cinquième
forum de la Shoah à Jérusalem (lire
ci-contre) et en point d’orgue d’une
«déambulation improvisée» dans
la Vieille Ville, le président français
s’est offert un remake du fameux
coup de gueule de son prédéces-
seur. Au moment d’entrer dans le
domaine de Sainte-Anne, territoire
français, le chef de l’Etat s’est em-
porté contre les policiers israéliens
qui s’étaient introduit au-delà des
lourdes portes en bois de ce qui est
officiellement un bout d’Hexagone
en Terre sainte.
Grosse voix, accent franglais outré,
il tonne : «Calm! Nobody has to pro-
voke nobody! We had a wonderful
walk in the city. Now, please respect
the rules as there are for centuries.
They will not change with me, I can
tell you.» («Du calme. Personne n’a
besoin de provoquer personne.
Nous avons fait une promenade
merveilleuse dans la ville. Mainte-
nant, respectez les règles qui exis-
tent depuis des siècles. Elles ne vont
pas changer avec moi, je peux vous
l’assurer.»)
Pagaille
On pourra préférer l’original à la co-
pie, et ergoter sur la spontanéité du
moment, reproche que l’on pouvait
aussi faire au célèbre emportement
chiraquien en 1996. Une certitude :
le Président a fait des confettis du
programme officiel, qu’on prévoyait
très compassé. Emmanuel Macron
ne devait marcher que 70 mètres
dans la Vieille Ville – considérée par
la communauté internationale
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
Emmanuel Macron demande à un
policier israélien de quitter l’église
Sainte-Anne à Jérusalem, mercredi.
Photo Ludovic Marin. AFP
Lors d’une «déambulation
improvisée» dans la Vieille Ville
de Jérusalem, à la veille du forum
mondial sur la Shoah de ce jeudi,
le président français s’est emporté
contre le cordon sécuritaire
israélien entourant sa délégation.
Comme son prédécesseur
il y a vingt-quatre ans.
comme occupée par Israël – soit la Au débotté, cette insistance à d’Orient, et dans cet épicentre de la mur des Lamentations, la main
distance entre la porte des Lions et «marcher librement» est la pro- chrétienté, le vivre-ensemble, à quel- ­posée contre la pierre. Les femmes
l’entrée de Sainte-Anne. messe d’un beau balagan ou d’un ques mètres de l’esplanade des Mos- journalistes, en vertu de la non-
Attendu chez les Pères blancs qui faouda diplomatico-sécuritaire, quées et du mur…» Pour le Prési- mixité du lieu, restent sur le côté, la
tiennent cette église, pour évoquer bref, la pagaille en hébreu comme dent, «c’est aussi le rôle de la France zone ayant été évacuée par les auto-
les chrétiens d’Orient, le chef de en arabe, les entrées sur l’esplanade de rappeler qu’il est aussi possible rités israéliennes.
l’Etat a préféré, au dernier moment, faisant l’objet de subtils – et inflam- d’avancer ensemble et c’est même no- Le Président s’aventure alors sur les
s’offrir une longue balade dans les mables – accords entre la Jordanie tre sort commun. Dans cette ville lieux des fouilles controversées
ruelles millénaires, saluant les mar- et Israël. En novlangue macro- plus qu’ailleurs, mais pour notre ­adjacentes au mur des Lamenta-
chands du souk et se rendant nienne, dans la délégation fran- pays et beaucoup d’autres.» tions. Dans l’entourage présiden-
au Saint-Sépulcre, flanqué du mi- çaise, ça donne, entre deux sueurs Au soleil couchant, le voilà donc de- tiel, la confusion règne : la rencon-
nistre de l’Education nationale, froides : «Il veut faire un happening vant le scintillant Dôme du Rocher, tre avec Mahmoud Abbas est
Jean-Michel Blanquer, et du député Mur-Esplanade ? Mais what alors que le chant du muezzin re- finalement reportée après le dîner
des Français de l’étranger Meyer the fuck ?» tentit. Il s’arrête à l’entrée du sanc- au palais présidentiel israélien. Le
Habib. C’est à ce moment qu’il fait tuaire, où une prière a lieu, et repart comble aurait été qu’Emmanuel
savoir qu’il veut se rendre sur les Confusion avec une belle photo encadrée Macron, en voulant émuler Chirac,
deux autres lieux saints de Jérusa- Les contraintes locales, le subtil rap- de l’intérieur du site. Pendant ce l’idole du monde arabe, finisse par
lem, le mur des Lamentations et port de force politico-religieux, le temps, à Ramallah, où il est attendu, vexer les Palestiniens… •
l’esplanade des Mosquées. protocole, Jupiter en Terre sainte le chef de l’Autorité palestinienne
L’idée de ce tour des monothéismes voit au-delà, dans ce «palimpseste» Mahmoud Abbas patiente.
lui serait venue en début de jour- qu’est Jérusalem, «un si petit endroit De l’autre côté d’un autre mur, celui
née, juste après sa rencontre avec source de si grands jaillissements…» qui sépare Israël des Territoires oc- LIBÉ.FR
l’opposant centriste de Benyamin s’enflamme-t-il. Et de poursuivre : cupés, les gardes palestiniens, en
Nétanyahou, Benny Gantz. La ma- «A une époque où notre monde se dé- habit d’apparat vert bouteille, res-
tinée avait en effet été consacrée chire et où le fait religieux déchire tent alignés devant l’entrée de la En Occident, ­l’antisémitisme
à des entretiens de pure forme avec souvent, [les religions] sont ici récon- Mouqata’a. meurtrier, ­alimenté
le Premier ministre israélien, le ciliées et [elles] le sont depuis des siè- Qu’importe, la nuit est tombée, par le complotisme ­véhiculé
président Reuven Rivlin et enfin cles. On a vu ici, autour du Saint-Sé- et Macron, kippa noire sur le haut sur les ­réseaux sociaux,
l’ex-général Gantz. pulcre, plusieurs familles, chrétiens du crâne, est maintenant devant le est en recrudescence.
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

Libération Jeudi 23 Janvier 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 7

n’avoir pas été invité à s’exprimer à la tribune

de Yad Vashem. Ce dernier craint de voir
­Vladimir Poutine s’adonner à une «sorte de ré-
visionnisme post-stalinien», mettant en avant,
sans contradiction, le «narratif» russe de l’Ar-
mée rouge libératrice face aux «collabora-
teurs» polonais.
A Moscou comme à Varsovie, les populistes
au pouvoir tentent d’imposer une lecture
­ultranationaliste et biaisée de la Seconde
Guerre mondiale, aux dépens de l’autre.
Les Polonais ne veulent être dépeints qu’en
résistants ou victimes d’une double barbarie
– nazie et communiste – quand les Russes per-
pétuent l’amnésie du pacte germano-soviéti-
que, datant le début de la Seconde Guerre
mondiale à 1941. Cette guerre des mots s’est
durcie en décembre, quand Poutine a an-
noncé vouloir «fermer les sales bouches de
ceux qui veulent tordre l’histoire», accusant
les Polonais d’avoir «été en collusion avec
­Hitler» dans l’exécution de la «solution fi-
nale». «Ainsi, les présidents de la Russie, de
l’Allemagne et de la France, dont les gouverne-
ments ont collaboré avec les nazis, vont parler,
mais pas le président de la Pologne […],
­première victime de ce conflit», a répliqué
Andrzej Duda.

«événement détourné
par Poutine»
Les craintes d’un événement mettant sur un
piédestal une relecture russe de la Shoah ont
été renforcées par l’organisation, relative-
ment opaque, de l’événement. Si Yad Vashem
et la présidence israélienne ont envoyé les
invitations, la logistique est assurée par
le Congrès juif européen, basé à Bruxelles
mais dirigé par Moshe Kantor, oligarque
russe décrit par la presse israélienne comme
l’impresario du Kremlin auprès de la com-
munauté juive.
«Que cette cérémonie ait lieu à Jérusalem n’est
pas problématique : c’est la capitale ancestrale
du peuple juif, dans un pays où vit la moitié
de la communauté juive mondiale, résume
­Anshel Pfeffer, éditorialiste au quotidien
Haaretz. Le problème, c’est que l’événement a
été détourné par Poutine pour y imposer son
agenda, avec l’aide de Kantor. Le Kremlin a
besoin de présenter les Russes comme les
­premiers antifascistes, afin de continuer
à taxer Ukrainiens, Polonais ou Lituaniens
d’antisémites pour délégitimer leur opposition
à Moscou.» L’inquiétude est relayée par le ta-
bloïd centriste Yediot Aharonot, l’un des plus
lus du pays, dont l’éditorial de mercredi

Un sommet sur la Shoah

­appelait Nétanyahou à se dresser contre les
tentatives de «laver le passif de la Russie, dont
les taches ne s’enlèveront jamais».
Mais le leader israélien sait bien qu’il n’a

sur fond de bataille mémorielle

Le forum, qui s’ouvre ce jeudi
à Jérusalem, comptera un absent
de poids : le président polonais,
agaçé par la concurrence de la
cérémonie avec celle d’Auschwitz
lundi et engagé dans un bras
de fer avec la Russie.
tion du camp d’Auschwitz-Birkenau. L’événe-
ment est l’un des plus massifs rassemble-
ments de chefs d’Etats jamais organisé à Jéru-
salem. En têtes d’affiche, outre Emmanuel
Macron pour son premier voyage officiel en
Israël (lire ci-contre), le Russe Vladimir Pou-
tine, le vice-président américain Mike Pence
et le président allemand Frank-Walter Stein-
meier. Fait notable : le Royaume-Uni sera re-
rien à gagner à vexer Moscou, redevenu
­maître du jeu au Moyen-Orient. Surtout pour
satisfaire Varsovie, dont une loi révisionniste
sur la Shoah a profondément endommagé les
­relations entre les deux pays ces deux
polémique. Outre le peu de survivants invités ­dernières années. En témoigne les déclara-
(seulement une trentaine selon les médias tions du ­ministre des Affaires étrangères, Is-
­locaux, au point qu’un ministre a proposé rael Katz, il y a un an, reprenant une vielle
d’offrir son invitation à l’un d’eux), ce forum antienne ­israélienne selon laquelle «les Polo-
international est pris entre les feux de la vio- nais ­boivent l’antisémitisme dans le lait de
lente bataille mémorielle que se livrent leur mère».
la Russie et la Pologne. Nétanyahou compte plutôt profiter de cette
Le président polonais, Andrzej Duda, audience inédite pour, une fois encore, appe-
­boycotte ostensiblement la cérémonie. ler la communauté internationale à durcir sa

A
rtères bloquées, bus déviés, policiers
démultipliés : dans la Jérusalem mo-
derne déjà si congestionnée, c’est la
paralysie des grands jours pour faire place aux
cortèges diplomatiques, sirènes hurlantes.
Près d’une cinquantaine d’officiels de hauts
rangs, pour la plupart européens, doivent
prendre part ce jeudi au cinquième forum
mondial de la Shoah, dans l’enceinte de Yad
Vashem, le mémorial dédié à l’Holocauste,
à quatre jours du 75e anniversaire de la libéra-
présenté par le prince Charles. Ce n’est que la
deuxième visite officielle d’un membre de la
famille royale depuis la création d’Israël, après
celle de son fils William en 2018. Sous couvert
de neutralité, les Windsor avaient jusqu’alors
boudé les invitations de l’Etat hébreu.
mondovision
Malgré un intitulé inattaquable, «Se souvenir
de l’Holocauste, combattre l’antisémitisme»,
les commémorations n’ont pas échappé à la
­Le dirigeant conservateur s’est agacé de la­
«concurrence» créée par ce raout en mondo-
vision préemptant la cérémonie dédiée aux
victimes, qui doit se tenir sur le site de l’an-
cien camp nazi en Pologne lundi. «C’est vrai-
ment le jour le plus important», a-t-il souligné.
Des commentaires dont le directeur du mu-
sée d’Auschwitz-Birkenau s’est fait l’écho,
qualifiant les «volontés de remplacer» la
­cérémonie polonaise d’«immatures et provo-
catrices». Mais Duda est avant tout ulcéré de
position envers l’Iran, «principale menace
à l’existence du peuple juif». Autre cible du
Premier ministre, la Cour pénale internatio-
nale. Lundi, dans un entretien sur un influent
média évangélique américain, Benyamin Né-
tanyahou a réclamé des «sanctions et des ac-
tions fortes» contre le tribunal de la Haye,
dont la procureure envisage d’ouvrir une en-
quête visant notamment la colonisation de
la Cisjordanie par Israël.
G.G. (à Jérusalem)

8 u
Monde
Le PDG d’Amazon, Jeff Bezos, en février 2012. Photo Ted Soqui. Corbis. Getty images
Jeff Bezos hacké,
Mohammed ben Salmane soupçonné
Deux rapporteurs
spéciaux des
Nations unies ont
réclamé mercredi
une enquête
«immédiate» sur la
possible implication
du prince héritier
saoudien dans
l’espionnage du
patron d’Amazon.
Par
Amaelle Guiton
L’
affaire, explosive, ne
risque pas d’améliorer
l’image du prince hé-
ritier saoudien Mohammed
ben Salmane («MBS»), plom-
bée par les révélations, ces
dernières années, sur la sur-
veillance des opposants au
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
LIBÉ.FR
Australie, Europe,
Méditerranée,
France, même com-
bat climatique ! Si rien n’est fait pour suivre
les résolutions de l’accord de Paris sur le climat
de 2015, ce sera au tour de la France de subir
des mégafeux dévastateurs pour la planète
avertissent dans une tribune les scientifiques
Bruno Fady et Wolfgang Cramer. Photo AP
du président américain, Do-
nald Trump, et Mohammed
ben Salmane.
Pegasus. Or l’entreprise
mandatée pour analyser le
téléphone de Jeff Bezos a
conclu avec un «niveau de
confiance moyen à élevé» que
l’intrusion avait été menée
via une vidéo contenant
un logiciel malveillant, en-
voyée le 1er mai 2018 au mil-
liardaire sur WhatsApp, par
«un compte utilisé personnel-
lement par Mohammed ben
Salmane», écrivent les deux
rapporteurs spéciaux de
l’ONU dans leur déclaration.
Quelques semaines aupara-
vant, MBS et Bezos s’étaient
rencontrés lors d’un dîner
à Los Angeles et avaient
échangé leurs numéros. Dans
les heures qui ont suivi l’en-
voi de la vidéo, une «exfiltra-
tion massive de données» de-
puis le téléphone du PDG
d’Amazon a commencé. Par
la suite, en novembre 2018 et
février 2019, Bezos a reçu
de nouveaux messages pro-
venant du même compte,
contenant selon lui des infor-
mations «privées et confiden-
tielles». Pour autant, la jour-
naliste américaine Kim
Zetter, spécialiste de la cyber-
sécurité, relève sur Twitter,
avec d’autres, que MBS pour-
rait lui-même avoir été piraté.
S’il n’y a pour l’heure pas
de certitude sur le logiciel
­espion employé pour exfil-
trer les données, il est «pro­-
bable», selon les analyses
­communiquées à Agnès Cal­-
lamard et David Kaye, qu’il
régime, et surtout par l’assassi- ciaires, et l’Américain David l’affaire dans le Guardian, le zos avec une ancienne pré- s’agisse d’un outil identifié
nat en octobre 2018, dans Kaye, rapporteur sur la li- Washington Post et le Finan- sentatrice de télévision, tex- dans d’autres cas de sur-
l’enceinte du consulat saou- berté d’opinion et d’expres- cial Times, l’ambassade du tos à l’appui. Deux mois plus veillance attribués au régime
dien d’Istanbul, du journa- sion – réclament «une en- royaume à Washington avait tard, dans une tribune pu- saoudien. Au premier rang
liste Jamal Khashoggi. quête immédiate par les réagi sur Twitter, qualifiant bliée par le site d’information des suspects figure Pegasus,
Voilà désormais le dirigeant Etats-Unis et par les autres ces accusations d’«absurdes» The Daily Beast, Gavin de Be- produit phare de l’entreprise
de facto soupçonné d’avoir autorités compétentes» sur le et réclamant elle aussi une cker, spécialiste de la protec- israélienne NSO, dont Ri-
prêté la main, au sujet, mais aussi enquête «afin que toute la lu- tion des personnalités en yad a fait l’acquisition, selon
printemps 2018, L'histoire plus largement mière soit faite». Depuis le charge de la sécurité du mil- Haaretz, à l’été 2017… Cette
au piratage du sur «l’implica- Forum de ­Davos, en Suisse, le liardaire, écrivait : «Nos en- solution de piratage a été
du jour
téléphone por- tion continue, ministre saoudien des Affai- quêteurs et plusieurs experts mise en cause dans l’espion-
table de Jeff Bezos, PDG directe et personnelle» de res étrangères, Faisal bin Far­- ont conclu avec un haut degré nage, à l’été 2018, d’un dissi-
d’Amazon et propriétaire du MBS «dans des tentatives vi- han, lui a emboîté le pas : de confiance que les dent saoudien établi au Ca-
Washington Post, journal sant à cibler des opposants «L’idée même que le prince ­Saoudiens ont eu accès au té- nada, Omar Abdulaziz, qui
dans lequel Khashoggi pu­- présumés». «Les informations héritier hacke le téléphone de léphone de M. Bezos et ont ré- était alors en contact régulier
bliait des écrits très critiques que nous avons reçues sug­- Jeff Bezos est absolument stu- colté des informations pri- avec Jamal Khashoggi. Dans
vis-à-vis du régime saoudien. gèrent la possible implica- pide», a-t-il déclaré à Reuters. vées.» Prudent, il précisait ce dossier, les deux rappor-
Et ce au moyen de l’envoi tion du prince héritier dans que «pour l’heure, on ne peut teurs spéciaux appellent
par WhatsApp d’une vidéo la surveillance de M. Bezos, «Relation étroite». Si la établir si et dans quelle me- d’ailleurs à une enquête ap-
­contenant un logiciel espion. dans l’objectif d’influencer, possible implication de MBS sure AMI [American Media profondie sur «les allégations
Dans une déclaration rendue voire de réduire au silence, le n’avait pas encore été évo- Inc., propriétaire du National selon lesquelles le prince héri-
publique mercredi, deux rap- travail du Washington Post quée, l’accusation visant Ri- Enquirer, ndlr] connaissait tier aurait ordonné, encou-
porteurs spéciaux des Na- sur l’Arabie Saoudite», écri- yad, elle, n’est pas neuve. En ces détails». Il n’en relevait ragé ou, au minimum, aurait
tions unies – la Française vent-ils. janvier 2019, le tabloïd améri- pas moins la «relation étroite» eu connaissance des prépa­-
Agnès Callamard, en charge Dès la matinée, à la suite de cain The National Enquirer entre David Pecker, président ratifs» de l’assassinat du
des exécutions extrajudi­- la parution d’articles révélant révélait la liaison de Jeff Be- d’AMI et ami de longue date journaliste. •
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

Libération Jeudi 23 Janvier 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 9

Luigi Di Maio démissionne de la tête

du Mouvement 5 Etoiles
Le jeune chef du mouvement populiste M5S, Luigi Di Maio,
ministre des Affaires étrangères italien, a démissionné mer-
credi de la tête de son parti. Cette décision intervient juste
avant une élection régionale cruciale prévue dimanche en
Emilie-Romagne, où une victoire de l’extrême droite pourrait
entraîner la chute du gouvernement formé par le M5S et le
Parti démocrate. Photo Reuters

«J’aurais adoré m’asseoir

au premier rang et contempler
A Buckingham, un nuage de lait dans le gaz
[les] visages corrompus L’île anglo-normande de Jer-
[des sénateurs démocrates].» sey, territoire de la couronne
britannique situé au large de
Saint-Malo, est surtout
­connue pour ses avantages
fiscaux. On parle moins de
donald ses vaches et du lait qu’elles
trump président produisent. Un lait tellement
américain, à propos délicat qu’il convient aux pa-
de son procès en lais royaux comme celui de
destitution
AP
lontaire au Canada de Meg- gulièrement aux quatre coins tamment en matière de dé-
han et Harry, ces dernières du monde tel ou tel membre
révélations commencent à de la famille royale. Il compte
cence. Ces règles ont même
un nom depuis 1995 : on les
faire beaucoup. D’autant bien l’utiliser encore plus, surnomme les «principes de
qu’une autre proche de la fa- une fois le Brexit entériné. Nolan», du nom d’un lord
mille, La­dy Kitty Spencer, D’où l’importance de main- chargé en 1994 de se pencher
nièce de la princesse Diana et tenir un certain standing et sur l’éthique des standards
cousine germaine des prin- de ne pas passer pour un vul- de comportement dans la vie
ces Harry et William, s’est gaire marchand de soupe. Le publique, après une série de
elle aussi laissé tenter par problème est qu’il existe scandales. On en compte

Peter Phillips, petit-fils de la
reine Elizabeth II. Le fils de la
princesse Anne, seule fille de
Donald Trump a affirmé mercredi sur la chaîne Fox News qu’il la souveraine, en a vanté les
«adorerait» être présent à son procès en destitution, actuelle- mérites dans une publicité
ment instruit au Sénat des Etats-Unis. Mais, a-t-il poursuivi, chinoise. La révélation par le
ses avocats ont jugé sa présence «problématique» et l’audition Daily Mail qu’un petit-fils de
de ses proches conseillers poserait «des problèmes de sécurité la reine utilise ses liens
nationale». Depuis le Forum économique mondial de Davos, royaux pour générer des re-
en Suisse, le président américain s’est de nouveau posé en vic- venus à travers une publicité
time d’un «coup monté» orchestré par l’opposition pour l’em- a ébranlé encore un peu la fa-
pêcher de briguer un second mandat en novembre. Le procès, mille royale. Après le prince
qui s’est ouvert mardi, pourrait s’achever dès la fin du mois. Andrew et ses liens avec Jef-
Ses soutiens sont accusés de vouloir expédier la procédure. frey Epstein, après l’exil vo-
une publicité laitière à desti- deux types de membres de la sept : altruisme, intégrité,
nation de la Chine. famille royale. Ceux nés dans objectivité, responsabilité,
La réputation de la couronne la famille, comme Peter Phil- transparence, honnêteté et
est en jeu, et surtout sa force lips, qui ne disposent d’au- leadership. Tout membre de
de soft cun titre l’administration ou élu de la
p o w e r, chronique ni fonds vie publique est supposé les
ce pou- «foire du trône» versés respecter. La famille royale a
voir de par les également endossé ces prin-
séduction ou de conviction contribuables. Et ceux qui cipes. Mais, à ce jour, seule la
qui permet, parfois, de signer sont en fait des employés de reine n’a jamais dévié de la
des contrats juteux ou de ré- la «firme», le surnom de la ligne.
soudre des crises diplomati- famille royale. A ce titre, ils Sonia Delesalle-
ques. Le gouvernement en sont soumis à des devoirs et Stolper
use largement, envoyant ré- des obligations précises, no- Correspondante à Londres

Chine : treize ans de prison pour

l’ex-patron d’Interpol
Treize ans et demi de prison
et 260 000 euros d’amende.
Mardi, le tribunal populaire
de Tianjin a livré le dernier
acte d’une histoire qui a com-
mencé par la rocambolesque
disparition de Meng Hong-
wei, en septembre 2018. Le
président d’Interpol avait été
kidnappé par la police chi-
noise et n’avait pas donné
­signe de vie durant deux se-
maines. Après que sa femme
avait alerté les médias fran-
çais, une délégation chinoise
avait finalement apporté à
Lyon, où se trouve le siège de
l’organisation internationale
de police criminelle, une
­lettre de démission de Meng
Hongwei. Dans cette courte
missive, le vice-ministre de la
Sécurité publique s’accusait
de corruption.
Un des plus grands flics de
Chine tombait alors dans les
filets du système de répres-
sion qu’il avait contribué à
construire en quarante ans
de carrière. Durant six mois,
il a été détenu au secret, avec
un risque de torture, sans
avocat et sans pouvoir com-
muniquer avec sa famille :
après un procès à huis clos, sa
­condamnation était assurée.
Meng Hongwei, mardi à Tianjin. Photo AFP
Une photo publiée mardi par
la CCTV, la télévision d’Etat,
montre l’ex-président d’In-
terpol, 67 ans, amaigri, les
cheveux blanchis. Il a déclaré
qu’il ne ferait pas appel de la
décision. Selon le Quotidien
du peuple, journal officiel du
Parti communiste chinois,
«le tribunal a déclaré que
Meng avait utilisé ses fonc-
tions de membre du comité du
Parti, de vice-ministre de la
Sécurité publique et de direc-
teur des gardes-côtes pour ob-
tenir des avantages pour les
entreprises et les individus
concernés dans des domaines
tels que les opérations com-
merciales et la promotion
de l’emploi. Il a également
abusé de ses pouvoirs, refusé
d’appliquer les décisions du
comité central du Parti et di-
lapidé les fonds nationaux
pour sa vie personnelle extra-
vagante».
Depuis l’arrivée de Xi Jin-
ping à la tête de la Chine
en 2013, plus de 1,5 million de
cadres du Parti communiste
ont été sanctionnés pour cor-
ruption. Une immense cam-
pagne qui permet à l’homme
fort du pays, qui s’est fait réé-
lire à vie, d’éliminer ses ri-
vaux politiques.
L’élection de Meng à la tête
d’Interpol, en 2016, avait été
une grande victoire pour le
Parti communiste, qui cher-
che à renforcer sa présence et
son influence sur les organi-
sations internationales. On
ne connaît toujours pas la rai-
son de sa chute spectaculaire.
Il a été accusé d’«avoir re-
cherché des avantages indus
pour les autres et accepté illé-
galement des cadeaux et pro-
priétés d’une valeur de plus de
1,89 million d’euros».
Pourquoi le pouvoir chinois
aurait-il pris le risque de
nommer un ripou à ce poste
prestigieux ? Pourquoi ne pas
avoir attendu la fin de son
mandat à Interpol, en 2020,
pour l’interpeller discrète-
ment ? Le fait que Meng et sa
famille aient été autorisés à
vivre en France, alors que son
poste ne nécessitait pas de
quitter la Chine, n’a toujours
pas été élucidé. Tout comme
les menaces qui ont visé sa
femme sur le territoire fran-
çais. Fait très rare dans une
affaire de corruption, Grace
Meng et ses jumeaux de 8 ans
ont depuis obtenu l’asile po-
litique en France. Une chose
est sûre : la condamnation de
Meng Hongwei a tout d’une
affaire politique.
Laurence Defranoux
grèce
Ekaterini Sakellaropoulou
a été élue présidente mer-
credi, à une vaste majo-
rité, devenant la première
femme de l’histoire de la
Grèce à accéder à ce poste
essentiellement honori­-
fique. Actuelle présidente
du Conseil d’Etat et défen-
seure de l’environnement,
cette magistrate de 63 ans a
été élue dès le premier tour,
sur proposition du Premier
ministre, Kyriákos Mitsotá-
kis, par 261 députés sur
les 300 que compte le Parle-
ment grec. La future cheffe
de l’Etat, qui prêtera ser-
ment le 13 mars, a déclaré
«aspirer à une société qui
respecte les droits, en vertu
de notre Constitution, la
Charte européenne des
droits fondamentaux et la
Convention européenne des
droits de l’homme». Elle
s’est dite prête à œuvrer
pour «instaurer un climat
de sécurité et de justice dans
la société». Sans appar­-
tenance politique, la juge
succédera au conservateur
Prokópis Pavlópoulos.
espagne
La tempête Gloria et ses
pluies diluviennes ont fait
au moins six morts en Es-
pagne, selon un dernier
bilan. Les deux dernières
victimes ont été recensées
en Andalousie. Il s’agit d’un
agriculteur de 77 ans mort
écrasé par l’effondrement
d’une serre en raison de la
grêle. Le second serait selon
les médias un sans-abri
mort lundi d’hypothermie.
Un corps a par ailleurs été
découvert mercredi dans
une zone inondée de la pro-
vince d’Alicante, où un
homme de 67 ans était re-
cherché. Depuis dimanche,
l’est de l’Espagne est frappé
par Gloria, qui a provoqué
des pluies violentes, des
chutes de neige, des rafales
à 100 km / h et des vagues
de plus de 10 mètres de
haut. Les trois premières
victimes avaient été décou-
vertes dimanche et lundi.
Deux sont mortes d’hypo-
thermie, une autre a été
touchée à la tête par des tui-
les. Quatre autres person-
nes sont portées disparues.
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

10 u
France Libération Jeudi 23 Janvier 2020

«PARTICIPALISME»
A Saillans, dans les
alambics de la démocratie Reportage

ISÈRE Depuis son arrivée au pouvoir en 2014, l’équipe

Valence
municipale de ce village de la Drôme a mis en place
ARDÈCHE Saillans

HAUTES-
un mode de gouvernance impliquant directement les
DRÔME ALPES
citoyens. Six ans plus tard, le bilan est bon et inspire
GA
RD
VAUCLUSE
d’autres communes, mais la fatigue se fait sentir.
20 km

Par on verra.» C’est que le village de Pour satisfaire aux obligations léga- lions plus voir, puis nous nous som-
Alexandre billette Saillans, lové contre la rivière Drôme les, Vincent Beillard, la quarantaine, mes ­attelés à la question du “com-
Envoyé spécial à Saillans (Drôme) entre Crest et Die à une heure de voi- est l’édile officiel de Saillans. Mais ment faire”», explique cet éducateur
ture de Valence, est sous le feu des il forme en réalité un binôme avec spécialisé.

A
u téléphone, on devine Vin-
cent Beillard soupirer lors-
qu’on le sollicite pour une
interview : «Nous avons déjà eu plus
de 730 demandes de l’extérieur :
­médias, associations, élus… Nous
ne pouvons pas accepter toutes les
­requêtes, envoyez-nous un mail et
Vincent Beillard, Annie Morin, Fernand Karagiannis et Sabine Girard. Arnold Jerocki. Divergence
projecteurs depuis qu’une équipe
«participaliste» a été élue à sa tête
lors des municipales de 2014. Dans
une salle de réunion de la mairie
où trône une carte ­satellite géante
du village, «le maire» accepte fina­-
lement l’entretien de bon cœur.
Les guillemets sont importants.
Annie Morin, ancienne institutrice
du village, de trente ans son aînée,
et une équipe avec les 13 autres élus
qui mettent en application depuis
six ans un système de cogestion
de la municipalité qui se veut ouvert
à tous les citoyens. «Nous avons
posé le constat de ce que nous ne vou-
­revoir complè­tement le rôle de l’élu,
Levée de boucliers
Ce que le collectif ne voulait plus
voir ? Bref retour en arrière : fin 2010,
le maire (apparenté Modem) de
Saillans, François Pégon, lance un
projet de supermarché sur la grand-
route, à l’extérieur du bourg. Levée
de boucliers d’une partie de la po-
pulation qui y voit une menace pour
la vie de ce village de 1 200 habi-
tants : près de 850 signatures seront
récoltées pour une pétition exigeant
le retrait du projet, qui sera finale-
ment abandonné après plusieurs
mois de mobilisation. La lutte
­contre le Casino sera l’étincelle pour
un groupe de citoyens qui, ­inspiré
par cette victoire contre le géant de
l’alimentation, va préparer son pro-
pre projet en vue du scrutin munici-
pal de 2014. Pendant des mois, le
petit groupe va plancher, réunions
après réunions, sur une méthode
qui ­mettrait les habitants au cœur
du projet municipal. «Nous voulions
qui doit permettre aux citoyens de
monter en compétence sur les sujets
qui les ­concernent», explique Fer-
nand Karagiannis, imprimeur de
profession et désormais élu «res-
ponsable de la transparence et de
l’information».
Viendra ensuite le moment délicat
de la constitution de la liste, et
c’est en son absence que Vincent
Beillard sera désigné à sa tête par
le groupe, pour ses qualités d’écoute
et de médiation ; il l’apprendra
par mail, en sortant du boulot…
Le 23 mars 2014, coup de tonnerre
dans le village : récoltant 351 voix, le
maire sortant mord la poussière.
Avec 461 voix et grâce à la prime au
vainqueur du système électoral, la
liste «Autrement pour Saillans, tous
ensemble» remporte 12 des 15 sièges
de l’assemblée municipale. «Nous
nous sommes précipités à la mairie,
ignorant que les résultats officiels
étaient proclamés une semaine plus
tard», rigole aujourd’hui une élue
de la majorité.
Comment expliquer la naissance
d’un tel projet politique ici, dans
cette vallée de Drôme ? Entre autres
par l’arrivée importante de «néos»,
notamment à partir des années 90 ;
une petite élite culturelle attirée
à la fois par le calme et la proximité
(l’autoroute et le TGV ne sont pas
loin), dans une région déjà habituée
à la mixité et aux passages, long-
temps baignée de culture protes-
tante et traversée par des vagues
migratoires, notamment italiennes,
au milieu du siècle dernier. «Ces
­arrivées provoquent des rencontres
qui peuvent être fécondes, comme

Libération Jeudi 23 Janvier 2020
à Saillans, où des natifs et des nou-
veaux arrivants, des anciens et des
plus jeunes se sont lancés dans la
lutte contre l’implantation du su-
permarché, explique Maud Du-
grand, journaliste originaire du vil-
lage, dans son ouvrage sur la Petite
République de Saillans (éditions du
Rouergue, 2020). La mayonnaise a
pu prendre et se transformer en pro-
jet politique. Ce frottement ne se fait
pas sans douleur, sans heurt, sans
incompréhension mais il a aussi
­permis à Saillans quelque chose de
passionnant.»
Erreurs et fatigue
La douleur et les heurts, ce sera
pour après le scrutin de 2014 : car
il s’agissait désormais d’apprendre
à toute vitesse les arcanes de la
­législation et le fonctionnement
­administratif d’une commune et
d’une intercommunalité, d’appli-
quer une méthode empirique de
­cogestion avec les citoyens, le tout
sous la pression constante de cher-
cheurs de passage, et surtout des
médias qui vont se précipiter pour
découvrir le «village de la démocra-
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
tie directe». «Nous sommes devenus
une espèce de rats de laboratoire»,
déplore une citoyenne. «La média-
tisation nous a fait beaucoup de
tort, les gens en avaient marre», re-
connaît Agnès Hatton, l’une des
élues responsables des finances.
«On nous reprochait de ne pas avoir
de posture nationale, on nous inter-
rogeait sur l’expérience municipa-
liste au Kurdistan», renchérit Vin-
cent Beillard. Une équipe de TF1,
ayant essuyé un refus d’interview,
ira jusqu’à faire le forcing à la mai-
rie pour interroger l’édile en caméra
­cachée…
Autre difficulté : les relations délica-
tes avec la communauté de commu-
nes à laquelle appartient le village,
dominée par le baron local Hervé
Mariton (Les Républicains), éphé-
mère ministre de l’Outre-Mer sous
Jacques Chirac, maire de Crest de-
puis 1995, proche de la Manif pour
tous ; pas vraiment un allié naturel
des élus de Saillans. Par un tour de
passe-passe juridique, c’est le maire
sortant du village, alors dans l’oppo-
sition, qui héritera d’un poste à l’in-
tercommunalité en dépit des usages
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Nous
voulions revoir
complètement
le rôle de l’élu, qui
doit permettre aux
citoyens de monter
en compétence
sur les sujets
qui les concernent.»
Fernand Karagiannis
un élu
habituels. Il faudra un an et demi
avant que Vincent Beillard obtienne
finalement une vice-présidence au
sein de l’interco. Au début du man-
dat, l’équipe municipale va lancer
son projet à toute vitesse. Trop vite,
peut-être : mise en place de comités
de pilotage publics chapeautés par
les élus, de «commissions participa-
tives» citoyennes sur les grands thè-
mes de la vie communale et de
«groupes action projet», qui plan-
u 11
prépare une simplification des ins-
tances et revendique un bilan plu-
tôt positif : création d’une maison
médicale, ouverture de nouveaux
commerces de proximité, rejet par
référendum local des compteurs
électriques Linky… Elle reconnaît
des écueils aussi, comme la partici-
pation citoyenne en baisse par rap-
port au début de la mandature, un
débat sur la gestion municipale de
l’eau engagé sans suffisamment de
concertation et, surtout, la difficile
révision du plan local d’urbanisme
(PLU), habituel détonateur de con-
flits dans les villages puisqu’il influ-
ence directement la valeur du fon-
cier. Lors de la révision du PLU,
c’est le débat sur l’autorisation des
«habitats légers» qui a suscité le
plus d’émotions : des citoyens se
sont vertement opposés à l’installa-
tion de yourtes et autres «tiny hou-
ses», craignant l’arrivée massive de
populations marginales. Des
échanges virulents ont divisé le vil-
lage, grossissant à la loupe des cli-
vages qui existaient déjà entre une
partie des «néos», souvent proches
de l’équipe municipale, et certains
«natifs», lassés de voir que l’histoire
du village est parfois oubliée,
comme si Saillans n’avait pas existé
avant l’expérience municipale
de 2014… «C’est le PLU qui a réelle-
ment fait naître l’opposition», re-
connaît Annie Morin, la première
adjointe.
Critique sévère
A quelques pas de la mairie, Marie-
Christine Casals ne décolère pas
contre l’équipe en poste. «Il n’y a pas
de démocratie ici, nous sommes dans
la pensée unique, dénonce celle qui
devrait se retrouver à la tête d’une
liste d’opposition en mars. Ils ont
fait de la cogestion le cœur de leur
projet, mais la participation se fait
Saillans au compte-gouttes, et encore, sur des
en décembre 2018. dossiers qui ne sont pas importants.»
Photo Arnold Une critique sévère sur la méthode
Jerocki. Divergence et en filigrane, des désaccords plus
politiques : «On entend parler d’au-
togestion, de révolution ; c’est beau-
coup trop idéologique.» Pourtant,
chent sur des sujets plus précis, le hors de question de revenir au mode
tout sous l’œil d’un Observatoire de de gouvernance d’avant 2014. «Nos
la participation, qui s’assure que la programmes sont les mêmes, sauf
«charte des valeurs» (que sont la col- que nous, nous n’abandonnerons pas
légialité, la participation et la trans- nos engagements», assène Marie-
parence) soit respectée. Une mé- Christine Casals. De Brest à Tou-
thode et un vocabulaire inspirés de louse, de Commercy à Saillans, des
l’animation socioculturelle et de dizaines de listes devraient porter
l’éducation populaire, dont sont is- l’étendard de la participation ci-
sus certains élus. toyenne, réelle ou supposée, en vue
Six ans plus tard, l’équipe munici- des municipales. Six ans après leur
pale reconnaît volontiers des er- victoire, les élus de Saillans ne bou-
reurs. «Au début, on est peut-être deraient pas leur plaisir de voir
allé trop loin, trop vite», estime d’autres communes adopter une
Agnès Hatton. «On nous disait : “On méthode participaliste, histoire
ne comprend plus où vous allez !”» d’atténuer les pressions extérieures
renchérit Vincent Beillard. Une fa- sur le village ; et verraient d’un bon
tigue qui est ressentie jusque dans œil le mouvement faire tache
les rangs de l’équipe d’huile dans la vallée.
municipale : en mars, Une «charte de la parti-
seuls quatre élus se re- LIBÉ.FR cipation» a déjà été si-
présenteront, les au- gnée par des listes qui
tres préférant soutenir Notre interview se sont constituées
en retrait le projet de Guillaume dans la région, jusque
après avoir vécu six an- Gourgues, dans la bonne ville
nées chronophages de spécialiste des de Crest. Hervé Mariton
gestion municipale. En questions de démo- aura donc face à lui des
vue d’un éventuel se- cratie participative adversaires qui s’ins­-
cond mandat, l’équipe et de la participa- pirent en partie de l’ex-
sortante, renouvelée, tion publique. périence de Saillans. •

12 u
France
«Deux millions de
jeunes sont isolés
ou risquent de l’être»
En ce jeudi, journée
mondiale contre
la solitude, Djelloul
Belbachir, délégué
général de
l’association Astrée,
dresse un état des
lieux en France. Et
pointe notamment
la situation
des 15-30 ans.
Recueilli par
Emmanuèle
Peyret
L
a solitude, un bien joli
mot quand elle est
choisie, le pire, sans
doute, quand elle est subie.
Dans notre pays de 67 mil-
lions d’habitants, 13 % de la
population serait touchée par
ce qu’il est convenu d’appeler
un fléau, selon une étude pu-
bliée l’an dernier par l’institut
BVA pour l’association As-
trée, qui lance ce jeudi la
3e journée mondiale de la soli-
tude, sous le patronage du
ministère des Solidarités et de
la Santé. Selon l’association,
fondée il y a plus de trente ans
par Gilbert Cotteau, la soli-
tude est en forte augmenta-
tion. Et les plus touchés par
cette situation sont sans équi-
voque les jeunes, qui repré-
sentent «60 % des personnes
concernées», selon l’étude.
Evidemment, les journées
mondiales ne permettent pas
de trouver des solutions im-
médiates, mais elles remet-
tent l’éclairage sur toutes les
formes de solitudes, et sur les
pistes pour en sortir. Entre-
tien avec Djelloul Belbachir,
délégué général d’Astrée.
Pouvez-vous nous parler
de l’association ?
Notre volonté est de rompre
les solitudes, quel que soit
l’âge, grâce à des bénévoles
formés à l’accompagnement.
Chaque bénévole s’engage à
rencontrer physiquement
une personne isolée, toujours
la même, toutes les semaines
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
Chronique «Le fil vert» : «Il faut
un rapport sur l’impact écolo-
gique du déploiement de la
5G» Interview d’Hugues Ferreboeuf,
chef de travail numérique du think tank The Shift Pro-
ject, à l’heure du déploiement de la 5G en France. Selon
lui, il faut se demander si les usages attendus justifient la
hausse de consommation énergétique (environ 2 % de la
consommation d’électricité en France). Photo Reuters
et dans la durée. L’association augmenté de 3 % en trois ans,
est présente dans 17 villes et selon les chiffres de l’étude
agit grâce à un réseau de annuelle du Credoc pour la
550 bénévoles. Les personnes Fondation de France. Il sem-
isolées sont de tous âges avec blerait que cette solitude soit
majoritairement des femmes. structurelle dans nos sociétés
Cela peut s’expliquer par une modernes.
plus grande facilité des fem- Comment avez-vous pris
mes à demander de l’aide. La la mesure de la solitude
solitude est souvent associée des jeunes, qui sont pour-
à un sentiment de honte, de tant par définition dans
ne pas avoir de valeur. Il est des groupes scolaires,
essentiel de déculpabiliser sportifs, ludiques ?
ceux et celles qui vivent ces Deux millions de jeunes en-
situations pour qu’elles osent tre 15 et 30 ans sont isolés ou
en parler. en risque de l’être en fonction
La solitude toucherait tou- de la fréquence des contacts
tes les catégories et tous avec les cinq réseaux de so-
les âges de la population, ciabilité. De surcroît, ce sont
selon les enquêtes que les jeunes qui sont le plus
vous avez menées ? sensibles au sentiment de
La moyenne d’âge des gens ­s olitude, même pour les
que nous accompagnons est ­adolescents de moins de
de 50 ans. Certaines d’en- 15 ans. La solitude peut exis-
tre elles ont 18 ans et d’au- ter même lorsque quelqu’un
tres 80. C’est un phénomène est entouré. Dans ces situa-
qui n’épargne personne et tions, ce n’est pas la quantité
touche 13 % de des relations
la population. qui questionne,
La Fondation de mais la qualité.
France, qui C’est la raison
nous donne ce pour laquelle
chiffre dans le nous organi-
cadre de ses sons des inter-
­enquêtes régu- ventions dans
DR
lières, définit les collèges, afin
comme isolées de favoriser la
les personnes Interview bienveillance, La solitude a grimpé de 3 % en trois ans selon le Credoc. Plainpicture. Miguel Sobreira
ne rencontrant l’empathie et le
jamais physiquement les soutien entre les adolescents. passifs et plus le sentiment de leur instantanéité. Ils per- vent conduire au repli. Pour
membres de tous leurs ré- Pour les 15-30 ans, quitter le solitude s’amplifie. Il ne s’agit mettent de réduire la crainte que ces adolescents se sen-
seaux de sociabilité, au nom- cocon familial, l’éloignement pas de dire que les réseaux du rejet de soi par les autres. tent sécurisés et en con-
bre de cinq : famille, amis, géographique pour les études sociaux sont à l’origine du Comment ces jeunes dé- fiance, nous proposons aux
voisins, collègues de travail ou encore l’insertion dans la sentiment de solitude mais il crivent-ils leur solitude ? collèges un programme de
ou activité associative ou vie professionnelle peuvent existe un lien entre ce senti- Elle est souvent associée à soutien par les pairs. En pra-
ayant uniquement des con- être des facteurs de solitude. ment et l’utilisation accrue de l’exclusion, à un sentiment de tique, des élèves volontaires
tacts très épisodiques avec Quant aux adolescents, il ces outils. Cela semble cohé- non-appartenance au groupe, que nous formons ont
ces différents réseaux. s’agit de solitude ressentie rent dans le sens où ce temps au rejet et en particulier au comme première mission de
Beaucoup de ceux qui vien- dont une explication pourrait passé dans le virtuel n’est pas rejet de la différence. Cette faciliter le début de la scola-
nent à nous ramènent cette être l’addiction aux écrans. consacré aux «vraies» rela- question de la différence re- rité des élèves de 6e. Ensuite,
solitude à des ruptures : le dé- Justement, n’y a-t-il pas tions. Le virtuel ne remplace vient souvent : on est trop ces élèves identifiés comme
cès d’un proche, le divorce ou un paradoxe écrasant avec pas le réel et par ailleurs, le ceci ou pas assez cela, pas as- personnes-ressources inter-
la séparation, la perte d’em- les portables, Internet, Fa- sentiment de solitude vient sez dans le système très nor- viennent, comme une équipe
ploi et des difficultés finan- cebook, Instagram, Whats­- quand la qualité des relations matif de cette classe d’âge. Ou de soutien auprès de ceux
cières… D’autres nous parlent App, etc. qui donnent un n’est pas au rendez-vous. Ces alors les ados nous disent qu’ils identifient en risque
de maladie et de perte d’auto- sentiment d’appartenance relations par le biais d’écrans qu’ils voient d’autres jeunes d’isolement ou d’exclusion.
nomie. Contrairement à ce à une communauté ? ne sont sans doute pas aussi manger seuls ou être isolés C’est important de faire con-
que l’on pourrait penser avec Il semble que plus on passe satisfaisantes que les rela- dans la cour. Naturellement, fiance aux jeunes, en les ap-
la multiplication des techno- de temps sur les réseaux so- tions réelles. Si ces contacts ce sont des situations qui puyant pour qu’ils soient ac-
logies de communication, la ciaux et autres moyens de virtuels sont recherchés, c’est ­entraînent du mal-être, tou- tivement solidaires de ceux
solitude ne baisse pas : elle a communication numériques sans doute pour leur facilité, chent à l’image de soi et peu- qui vivent des difficultés. •
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

Libération Jeudi 23 Janvier 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 13

Notre-Dame : le général Georgelin

LIBÉ.FR détaille son plan de bataille Auditionné
par la commission de la Culture, de l’Education
et de la Communication du Sénat, le patron du chantier de restaura-
tion de la cathédrale incendiée s’est dit capable de tenir le délai de
cinq ans posé par Emmanuel Macron. En stratège en chef, il a décrit
point par point l’état du chantier, de la mise en sécurité pas encore
terminée au dossier délicat de la reconstruction de la flèche, qui fera
l’objet d’une consultation. Photo AFP

#MeToo Ariane Fornia condamnée

pour diffamation Grâce à Macron, le PS se (re)place
L’écrivaine Ariane Fornia a été condamnée mercredi pour dif-
famation après avoir accusé l’ex-ministre Pierre Joxe d’agres-
sion sexuelle lors d’une soirée à l’opéra en 2010. La fille d’Eric
au sein des forces de gauche
Besson devra verser un euro symbolique de dommages et in-
térêts ainsi que 3 000 euros au titre des frais de justice à Pierre Une belle histoire est en Faure répète que le monde a
Joxe, qui avait intenté le procès. Les juges ont également or- train de naître : le Parti so- changé. Le PS n’est plus en
donné la suppression des accusations et la publication d’un cialiste se rabiboche avec la capacité d’imposer un
communiqué judiciaire sur son blog. En novembre, le parquet gauche rouge et verte. Les rythme. Les rouges, les verts
de Paris avait annoncé l’ouverture d’une enquête après la protagonistes saluent les ef- et les insoumis surveillent
plainte d’une autre femme, ex-assistante de vie de l’épouse forts du président de la Ré- de près cette évolution, sans
de Pierre Joxe, pour des accusations similaires. publique, Emmanuel Ma- baisser la garde.
cron, qui a réussi à mettre Mardi soir, à Ivry-sur-Seine,
tout le monde contre lui. Ré- Olivier Faure a présenté ses
Retraites Deux agents d’Enedis en garde sultat : les gauches tentent vœux dans son QG. Le pre-
à vue après une coupure d’électricité de passer un échelon. Des mier secrétaire a cogné sur
propositions après l’oppo­- la politique du gouverne-
Deux syndicalistes CGT agents d’Enedis (ex-ERDF) en Dordo- sition. Pour le moment, ment. Il en a profité pour en-
gne ont été brièvement placés en garde à vue mercredi à la gen- La France insoumise reste voyer un message à sa nou-
darmerie de Neuvic (Dordogne) dans le cadre d’une enquête à l’écart : le mouvement A l’Assemblée nationale, mercredi. Photo Denis Allard velle petite bande : «Il n’y a
sur une coupure d’électricité, le 10 janvier dans une entreprise de Jean-Luc Mélenchon ex- pas de fatalité à ce que le
classée Seveso, pour protester contre la réforme des retraites. plique que cette alliance ment pour prouver son sé- fil des jours, une romance est choix se borne à la résigna-
Les deux hommes ne font pas l’objet de poursuite à ce stade, est factice. rieux. née entre le chef des com- tion ou au chaos. Je sais bien
a précisé le parquet de Périgueux, indiquant que «l’enquête se Mercredi matin, les nou- Les différences restent réel- munistes et Olivier Faure, le que ces mots se heurtent en-
poursuit». Cette dernière faisait suite à une plainte déposée veaux amis ont invité la les entre toutes les couleurs premier secrétaire socialiste. core au scepticisme. Mais je
par l’entreprise Neuvic Interspray (qui conditionne des cosmé- presse au Palais-Bourbon de la gauche. Mais ils refu- Jean-Luc Mélenchon ana- prends date avec vous. Plus
tiques, aérosols, laques), après une coupure d’électricité de afin de présenter un docu- sent de gâcher la fête. Sur la lyse les choses à sa manière : qu’un vœu c’est une convic-
trois heures le vendredi 10 janvier, selon Enedis, qui avait aussi ment : des idées communes petite estrade de la salle de «Ils se rapprochent parce que tion : 2020 sera l’année de
déposé plainte. La direction régionale Aquitaine nord d’Enedis pour la réforme des retrai- presse de l’Assemblée, les les municipales arrivent.» l’écriture d’un nouveau che-
a déjà déposé 34 plaintes depuis début décembre, a souligné tes. Ils proposent d’amélio- âmes se succèdent pour sou- Comprendre : la relation est min pour la gauche, les éco-
Thierry Gibert, son directeur. «C’est une réponse répressive au rer le système de répartition, ligner les accords. Le mo- intéressée. Les nouveaux logistes et les socialistes.»
lieu d’une réponse politique à des questions sur la réforme des la garantie à la retraite en ment est trop rare. Personne amis se marrent. Ils assurent Les communistes et les éco-
retraites, a déclaré Francis Dezile, secrétaire général de la CGT bonne santé, une nouvelle n’est capable de donner une que le rapprochement est los valident les mots et at-
Energie-Dordogne. On est mis au même niveau que des voyous, règle d’or, une meilleure date précise sur le dernier sincère. Et que le combat sur tendent les gestes. Les so-
alors que nous sommes des salariés qui luttons contre cette ré- prise en compte de la péni- combat de la gauche. les retraites ne sera pas le cialistes seront-ils prêts à se
forme.» «Il y a deux agents en garde à vue à Périgueux, il y en bilité, une retraite minimum Le début de l’histoire doit dernier. Fabien Roussel ré- ­ranger derrière des candi-
a eu deux à Orléans, trois à Bordeaux, il y a ceux de la RATP, etc. au niveau du smic et l’égalité beaucoup au secrétaire na- pète souvent que «personne dats sans le poing et la rose
La conception de la négociation et de la discussion avec un mou- des salaires entre les hom- tional du PCF : depuis dé- ne peut y arriver seul». lors des prochaines régiona-
vement de grève, c’est les gardes à vue. Je crois que ça, c’est jeter mes et les femmes. Dans le cembre, Fabien Roussel a or- Le vrai changement dans le les ? Et la présidentielle ? En
de l’huile sur le feu», a commenté Philippe Martinez, secrétaire document présenté, la petite ganisé de nombreuses décor : l’attitude du PS. De- ­a ttendant, tous contre
général de la CGT lors d’un déplacement à la centrale nucléaire bande a pris soin de propo- réunions et déplacements puis son élection à la tête du ­Macron.
de Gravelines (Nord). ser des pistes de finance- sur les piquets de grève. Au parti, en mars 2018, Olivier Rachid Laïreche

A Paris, une guéguerre de LR
Après des semaines d’hésita-
tion et quelques pics de ten-
sions, le parti Les Républi-
cains a enfin désigné sa tête
de liste dans le XVe arron­-
dissement de Paris. Philippe
Goujon, le maire sortant, de-
vra faire avec une liste de
droite concurrente portée
par Agnès Evren, patronne
de la fédération parisienne
de LR. Le parti reproche à
l’élu de ne pas s’être engagé à
soutenir la cheffe de file, Ra-
chida Dati. «On me fait un
procès en sorcellerie, réagit
Goujon, interrogé par Libé-
ration. LR applique une stra-
tégie nationale qui n’est pas
adaptée à une municipale à
Paris et qui nous fera perdre.
La droite n’a pas d’alliés. Si
on veut changer de maire, il
faut se rassembler. Je voterai
pour le candidat qui a le plus
de chances de gagner.»
Crédité de 42 à 32 % des in-
tentions de vote dans son ar-
rondissement, avec ou sans
l’étiquette LR, selon un son-
dage commandé par le parti,
le maire sortant a toujours
considéré qu’il était en posi-
tion de force. «LR ne peut pas
faire sans lui», analysait un
élu parisien il y a peu de
temps. Plusieurs cadres du
parti sont donc intervenus
pour tenter de le convaincre
de signer la charte engageant
tous les candidats à soutenir
Dati. «Christian Jacob lui a
dit qu’il était l’homme le plus
important de la droite au-
jourd’hui», racontait un ca-
dre de LR. En vain.
Le nom d’Agnès Evren a
alors commencé à circuler.
La conseillère de Paris assu-
rait ne pas avoir envie de
conduire une liste alterna-
tive, mais a visiblement dû
se lancer. «La commission
nationale d’investiture a fait
le choix de la clarté pour am-
plifier la dynamique insufflée
par Rachida Dati, Philippe
Goujon refusant depuis le dé-
but de s’engager à voter pour
elle alors qu’il est maire d’un
arrondissement stratégique
qui envoie 18 conseillers à la
mairie de Paris», a-t-elle ex-
pliqué à Libération.
«On ne fera pas campagne
contre Goujon, mais pour
Dati», relativise un cadre de
LR. Le maire sortant, lui,
pourrait passer un accord
2 smic
avec Benjamin Griveaux.
Le candidat officiel de LREM
n’a pas encore désigné de
tête de liste dans le XVe et ne
cache pas qu’il discute avec
Goujon, connu pour ses
­p ositions ­a nti-PMA et soit 3080 euros brut par mois, c’est le salaire mi-
­anti-mariage pour tous. Et nimum auquel seront recrutés les chercheurs
tant pis si ça ne plaît pas à et enseignants-chercheurs à partir de 2021, a pro-
tout le monde. «Goujon, ça
me pose un problème. J’es- mis la ministre de l’Enseignement supérieur, de la
père qu’il prendra la parole Recherche et de l’Innovation, Frédérique Vidal,
et reviendra sur ses positions, mardi soir. Il s’agit de la première annonce concrète
ce ne sont pas nos valeurs, de la future loi de programmation pluriannuelle de
déplorait une ministre
mardi. Je vous avoue que je
la recherche. 26 millions d’euros seront débloqués
ne comprends pas trop notre pour ces nouvelles embauches revalorisées, ainsi que
stratégie…» 92 millions d’euros supplémentaires pour harmoni-
Dominique Albertini ser le système de primes et éviter que les nouveaux
et Charlotte
recrutés soient mieux payés que les personnes déjà
Belaich
en poste. Ces annonces doivent être maintenant dis-
A lire en intégralité sur Libé.fr. cutées avec les syndicats.

14 u
france
Recueilli par
Ève Beauvallet,
Julien Gester
et Jérôme Lefilliâtre
Photo Rémy Artiges
T
rois jours après avoir esquivé
le traditionnel cérémonial
des vœux au monde de la
culture et le comité d’accueil que lui
réservaient les opposants à la ré-
forme du régime de retraites,
Franck Riester a reçu Libération
pour passer en revue les nombreux
dossiers et fronts ouverts d’un début
d’année sous multiples tensions. Il
y réaffirme sa confiance dans la di-
rection de Radio France, qui ne voit
pas le bout de la plus longue grève
de son histoire. Il redit son intention
de mener à terme la mise en place
d’un pass culture décrié, comme sa
volonté d’intégrer les nouveaux ac-
teurs numériques (Netflix, Amazon,
Disney +…) au financement de la
création cinématographique et au-
diovisuelle, avec une ambition répé-
tée jusqu’à la méthode Coué. Enfin,
le ministre annonce la publication
imminente du trop longtemps dif-
féré rapport Racine, sur la situation
précaire des artistes-auteurs, très
attendu à la veille du festival d’An-
goulême et du lancement de «2020,
année de la BD».
Dialogue
«Les conditions [n’étaient] pas
réunies», avez-vous avancé
comme justification à l’annula-
tion de vos vœux lundi au monde
de la culture. Pourtant, un mo-
ment de frictions, d’incertitu-
des, de conflit social qui touche
largement le secteur culturel,
n’installe-t-il pas des conditions
où un dialogue, une rencontre,
sont plus que jamais nécessai-
res, quitte à être désagréables ?
Quand on sait pertinemment qu’à
des vœux où l’on peut normale-
ment partager, s’exprimer dans la
sérénité, tout est organisé pour blo-
quer ou perturber très fortement le
déroulement des choses, à quoi ça
sert de maintenir cet événement ?
Je suis bien sûr à l’écoute de celles
et ceux qui ont des choses à dire, y
compris avec mécontentement ou
indignation. Mais je ne veux pas
laisser un certain nombre de per-
sonnes faire des coups de force ou
de com, au détriment même du
dialogue social à avoir. Je sais que
c’est compliqué car c’est un grand
changement, une grande réforme.
Je pense qu’elle est bonne, et je suis
mobilisé avec mes équipes, en lien
avec les organisations syndicales,
pour que dans tous les aspects de
mon ministère on puisse trouver
les bons accompagnements de
transition, les dispositifs-cibles et
les évolutions du contrat social à
mettre en œuvre. C’est vrai pour
l’opéra, pour la Comédie-Française,
pour les artistes-auteurs, les inter-
mittents du spectacle, pour les
agents du ministère dans son en-
semble, pour les journalistes… Je
n’ai pas de problème, et je le dé-
montre tous les jours, à discuter, à
écouter.
Ceux qui ont tout de même ma-
nifesté lundi, et notamment la
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Franck Riester
«J’assume
de dire que
chacun doit faire
des efforts»
Grève à Radio France, loi audiovisuelle, relations
avec Netflix, pass culture, rapport Racine…
Le ministre se défend de ne pas être assez
versé dans l’écoute et le dialogue. Il réitère
aussi son soutien à la présidente
de la «Maison ronde», Sibyle Veil.
secrétaire nationale de la CGT
culture, ont déploré un manque
de dialogue, et regretté que les
courriers adressés au ministère
restent sans réponse.
Ecoutez, je sors de réunion avec les
organisations syndicales, on se dit
les choses. J’ai fait évoluer les politi-
ques et les services, je n’ai pas l’im-
pression que ce soit ce climat-là en
termes de dialogue social. Je ré-
ponds aux courriers. On essaie de
faire évoluer les politiques et les or-
ganisations en fonction d’un certain
nombre de remarques formulées
par les organisations syndicales, en
matière de gestion des ressources
humaines, d’un meilleur affichage
d’une politique ambitieuse de dé-
mocratisation culturelle et d’accès
à la culture.
Où en êtes-vous des négociations
quant au régime de retraite spé-
cifique à la Comédie-Française
et à l’Opéra de Paris ?
Concernant la question des dan-
seurs du ballet à qui l’on demande
Interview
de prendre leur retraite à 42 ans :
qui pourrait leur reprocher de ne
pas être en mesure d’assumer leur
fonction au-delà de cet âge ?
­Seulement, est-ce qu’une sortie
de l’opéra avec mise à la retraite est
la meilleure réponse ? Je pense que
non. C’est rare que ces danseurs
n’essaient pas de se reconvertir
ailleurs, seulement ils ne sont pas
accompagnés, ils sont seuls pour
le faire. Ce qu’on est en train d’ima­-
giner, c’est une refonte de la poli­-
tique de ressources humaines
de cette maison pour que la
­reconversion soit anticipée et
­accompagnée, de leur arrivée
­jusqu’à leur ­retraite. De façon
à ce que tout ne s’arrête pas le jour
où l’on sort à 42 ans. Bien sûr, nous
discutons des questions de péni­-
bilité, mais en parallèle, moder­-
niser la gestion des ressources
­humaines de l’Opéra de Paris,
ce n’est pas du luxe. Je pense que
c’est un message qui commence
à être entendu par les équipes.
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
l’évolution des usages des auditeurs
vers le numérique, et donc de l’évo-
lution des métiers.
On peut transformer les métiers
sans supprimer des postes…
Le plan proposé par la direction me
semble aller dans le bon sens.
La suppression de 223 postes
net, cela va dans le bon sens ?
Ce qui compte, c’est que les mis-
sions de service public continuent
d’être réalisées de la meilleure façon
possible. C’est à la direction, en lien
avec les organisations syndicales, de
définir les modalités de cet impéra-
tif. Ce n’est pas à moi d’avoir un ju-
gement d’opportunité ou une vision
précise de l’organisation de Radio
France. L’effort financier demandé
à Radio France me paraît soutena-
ble : la contribution publique va
baisser de 20 millions d’euros sur
cinq ans. En même temps, pour la
fin des travaux à la Maison de la ra-
dio, l’Etat est au rendez-vous : nous
ajoutons 43,9 millions d’euros sur
trois ans. Voilà la vérité des chiffres.
Les chiffres que voient concrète-
ment les salariés, c’est la sup-
pression possible d’une soixan-
taine de postes de réalisateurs
ou techniciens, d’une trentaine
de chanteurs au Chœur…
Avec 43,9 millions d’euros dans le
chantier de la Maison de la radio,
nous améliorons les conditions de
travail. C’est concret, aussi.
Cette coupe dans les effectifs est
incompréhensible, alors que les
audiences sont bonnes, que Ra-
dio France n’a jamais été aussi
puissant, et surtout que le
­contexte est à l’accroissement
des tentatives d’influences
­médiatiques de puissances
étrangères comme la Russie ou
la Chine… Pourquoi affaiblir
­Radio France ?
Nous n’affaiblissons pas Radio
France. On n’a jamais eu autant be-
soin d’audiovisuel public. Mais on
est aussi dans un contexte d’effort
budgétaire général et chacun doit
prendre sa part dans cet effort. La
réforme de l’audiovisuel public doit
permettre à celui-ci d’être plus fort,
de relever les défis du numérique,
de l’évolution des usages. Il faut fer-
mer les yeux pour ne pas voir que
Radio France nos compatriotes ont un contact
avec les supports de l’audiovisuel
La grève à Radio France contre le public qui diffère de celui qu’ils
plan d’économies dure depuis avaient il y a quelques années ! Ce
plus de cinquante jours. Les an- n’est pas quand elle va mal qu’il faut
tennes restent perturbées, les transformer une entreprise, mais
discussions n’avancent presque quand elle va bien.
pas et il y a manifestement un Cette volonté de supprimer des
problème de confiance entre la postes ne relève-t-elle pas d’un
direction et les salariés. N’est-il affichage politique, décidé au
pas temps pour vous d’interve- ministère de l’Economie plutôt
nir directement ? qu’au ministère de la Culture ?
Les chiffres qui nous sont donnés Supprimer des postes n’est pas une
montrent qu’il y a entre 2 % et 3 % de fin en soi. J’assume de dire que cha-
grévistes par jour, mais je conviens cun doit faire des efforts. Vous sa-
que le mécontentement dans l’en- vez, les Français ne supportent plus
treprise peut être supérieur à ces l’augmentation de la fiscalité. Nous
chiffres. Je n’ai pas le même retour devons mettre des moyens dans cer-
que vous sur l’absence d’avancée tains secteurs comme l’éducation,
dans le dialogue. J’ai confiance la culture, la justice… Mais le tout
dans l’équipe de direction pour me- doit tenir dans un budget global. On
ner le travail de négociations autour peut ne pas être d’accord mais il me
du plan de transformation de Radio semble que l’effort demandé à l’au-
France, qui est de la responsabilité diovisuel public est soutenable. La
de l’entreprise. Il tient compte du bonne organisation d’une structure
contexte financier décidé par les passe-t-elle nécessairement par la
pouvoirs publics, mais aussi de baisse des effectifs ? Peut- lll
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

Libération Jeudi 23 Janvier 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 15

lll être, peut-être pas. C’est du

ressort de la direction de la struc-
ture. On ne peut pas en même temps
demander l’indépendance de l’au-
diovisuel public et vouloir que le mi-
nistre mette son grain de sel dans
l’organisation de Radio France !
Même au bout de cinquante
jours de grève ? On ne sait pas
en allumant la radio le matin s’il
va y avoir une émission…
Je sais bien et le problème de l’accès
au service public est un sujet. On
doit retrouver le chemin des anten-
nes, même si la grève est un droit
constitutionnel. Les missions de
service public doivent être assurées.
Des discussions sont en cours. Il
faut sortir par le haut.
Vous avez confiance dans la
­capacité de la présidente de Ra-
dio France, Sibyle Veil, à trouver
une issue ?
J’ai totalement confiance en Sibyle
Veil.
La disparition de France 4 l’été
prochain, c’est un boulevard
­ouvert au privé, Netflix, Disney,
Gulli et d’autres, sur les pro-
grammes jeunesse…
Il faut remettre les choses en per-
spective. Le positionnement de
France 4 sur les contenus jeunesse
et d’animation est relativement ré-
cent. Ce n’est pas parce que le canal
France 4 va être supprimé que ces
contenus vont être supprimés. Ils
vont être déployés sur les autres
chaînes de France Télévisions. De-
mandez à des jeunes s’ils regardent
des émissions sur le poste de télévi-
sion : presque aucun ne lèvera le
doigt… On peut le regretter. Mais la
réalité est que les jeunes et les en-
fants regardent les contenus audio-
visuels sur les téléphones, les ordi-
nateurs, les tablettes. L’effort
principal que doit faire l’audiovisuel
public est d’avoir des stratégies am-
bitieuses pour toucher ces publics
sur le numérique. Mais cela ne veut
pas dire qu’on ne doit plus en trou-
ver du tout sur les antennes ­linéaires
de France 2, France 3 et France 5.
La SACD, qui représente les au-
teurs, demande un moratoire de
deux ans sur la fermeture de
France 4, le temps que l’offre
jeunesse de France Télévisions
sur le numérique fasse ses preu-
ves. C’est non ?
C’est non. Nous supprimerons
France 4 et France Ô cet été.

Netflix & co
Lors de l’inauguration des bu-
reaux parisiens de Netflix ven-
dredi, vous avez appelé à une
nouvelle réforme de la chronolo-
gie des médias sur laquelle re-
pose le système de production
et de diffusion du cinéma fran-
çais. On a le sentiment que
comme à Radio France, qui
­affiche des scores historiques,
il s’agit de sommer de se réformer
ce qui marche. On entend beau-
coup l’exécutif se faire la voix
d’un ­Netflix, et très peu ­valoriser
­l’exception cinéma­tographique
Franck Riester, française, et sa ­diversité, ­pour­-
mercredi tant enviables partout en Europe
au ministère et dans le monde.
de la Culture. Sur ces questions, je n’ai cessé de ré-
affirmer la force du Suite page 16

16 u
france
Avec la maire de Paris et le patron de Netflix, lors de l’inauguration des locaux parisien de la plateforme, vendredi. G. Fuentes. Reuters
Suite de la page 15 modèle fran-
çais, c’est pour ça que la France a été
très moteur sur la directive «droit
d’auteur» pour s’assurer que la vi-
sion française soit bien garantie au
niveau européen. La France est la
première à avoir voté la transposi-
tion de la directive qui crée un droit
voisin au droit d’auteur pour les édi-
teurs de presse, et c’est aussi la force
de la France d’être leader dans ce
domaine, et l’on va aussi être les pre-
miers à transposer le reste de la di-
rective dans le cadre la loi audiovi-
suelle. Cela pour s’assurer que ce qui
fait la force du système français soit
aussi garanti dans la relation qu’au-
ront les acteurs français de la créa-
tion avec ces plateformes. C’est le fi-
nal cut, la participation des auteurs
aux discussions d’accords entre pro-
ducteurs et diffuseurs pour les par-
ties qui les ­concernent. C’est totale-
ment novateur. Et j’ai justifié ces
décisions par le fait que justement,
c’est un modèle qui fonctionne,
mais il faut l’adapter. Les nouveaux
acteurs sont là. Netflix et Disney, ce
n’est pas nous qui les avons inven-
tés. A partir du moment où ils sont
là, il faut leur demander de respec-
ter les cadres qui ont fait leurs preu-
ves dans le passé.
Et quand vous demandez à des ac-
teurs d’être vertueux, est-ce qu’on
doit accepter des différences de
traitement entre les différentes en-
tités qui investissent dans la créa-
tion française ? Je ne le crois pas. Il
faut une certaine équité à partir du
moment où tous respectent les mê-
mes règles et ont le même modèle
que les autres. On ne peut pas de-
mander à une chaîne de télévision
qui ne fait pas seulement de la cré-
ation cinéma et audiovisuelle, mais
aussi de l’information, du sport ou
du divertissement d’avoir les mê-
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
«Pour l’instant,
Netflix ne
me dit pas
qu’il ne va pas
respecter
la loi française…»
mes obligations d’investissement
qu’une plateforme qui ne fait
que de la fiction et du cinéma.
Sur la chronologie des médias, j’ai
donc clairement dit qu’il fallait
faire évoluer le système pour tenir
compte de ce qu’on leur demande.
Dès lors qu’ils sont vertueux, pour-
quoi ne pas leur faciliter l’accès à
leur public ?
Que visez-vous concrètement ?
Si on veut que ces plateformes
­investissent davantage dans le
­cinéma, il faut que leurs abonnés
aient accès à ces films un peu plus
rapidement qu’aujourd’hui.
Reed Hastings, patron de Net-
flix, s’est bien gardé de dire pu-
bliquement vendredi qu’il inves-
tirait dans la création française
et européenne les 25 % de son
chiffre d’affaires que prévoit le
projet de loi. S’est-il engagé au-
près de vous à se plier à ces obli-
gations légales ?
Pour l’instant, il ne me dit pas qu’il
ne va pas respecter la loi française…
Mais ce sont des entreprises qui
ont une certaine tradition, et dé-
montré un réel savoir-faire dans
l’évitement, notamment fiscal.
C’est vrai. On le voit avec Google qui
pour l’instant refuse de respecter la
création de droit voisin pour les édi-
teurs de presse. Sur les obligations
d’investissement des plateformes,
j’ai senti plutôt une volonté de res-
pecter les règles françaises et de tra-
vailler avec nous dans une relation
gagnante-gagnante. On est déter-
minés à ce qu’il y ait des règles équi-
tables mises en place et que l’ambi-
tion de création et de financement
de celle-ci soit haute. Lors de mes
entrevues avec Reed Hastings, on a
convenu de travailler ensemble,
avec le CSA et les professionnels du
secteur, pour arriver au bon dispo-
sitif. J’ai senti son envie, parce que
Netflix a aussi besoin de contenus
qui soient différenciés et corres-
pondent aux spécificités d’un pays.
Au-delà de nous faire plaisir et de
respecter la loi, ça croise leur inté-
rêt. Je n’en suis que plus optimiste.
Comment entendez-vous quan-
tifier ce que devra investir une
plateforme comme Amazon,
dont les activités audiovisuelles
ne sont qu’une infime part ? Et
quelles parts reviendront, à l’in-
térieur des obligations, respecti-
vement au cinéma ou à l’audio-
visuel ?
Pour Amazon, il faut regarder ça
de près et être assez ambitieux. Pour
le fléchage, on va croiser deux
­éléments, l’offre proposée et la
­consommation.
Sauf qu’aucun tiers de confiance
ne dispose d’éléments tangibles
pour évaluer la consommation.
Le CSA sera partie prenante. On
donne les moyens à la future Arcom
[réunion du CSA et de Hadopi, ndlr]
d’avoir les moyens d’observation
sur ces plateformes. Tout ça est à
bâtir.
C’est en effet très ambitieux. On
part de zéro.
Oui, mais il faut avancer à partir de
là, et c’est pour ça que l’on fait une
grande réforme de l’audiovisuel
pour la régulation non seulement
de l’audiovisuel mais aussi des
communications numériques. Il
faudra pouvoir vérifier les chiffres
de consommation qui nous sont
donnés, évaluer l’exposition des
contenus sur les plateformes…
La France serait la première
à percer les comptes d’audience
de Netflix, qui n’a jamais voulu
communiquer avec transpa-
rence dessus, y compris vis-à-vis
des auteurs.
C’est ce qu’il faut exactement met-
tre sur la table, et on est déterminés
à avancer avec eux. C’est important,
et l’on ira chercher ces informa-
tions-là. Afin, en fonction de ce qui
est exposé et consommé, de flécher
au cas par cas ce qui revient au ci-
néma et à la fiction [séries, etc.,
ndlr]. Puisqu’on ne va pas remettre
en question le modèle de ces plate-
formes – on ne demandera pas par
exemple à Disney, dont le catalogue
s’appuie surtout sur des films, d’in-
vestir massivement dans des ­séries,
et vice versa.
Pass culture
Vous vous rendez jeudi à la Bien-
nale internationale du spectacle
vivant à Nantes, où vous ren­-
contrerez les professionnels…
Qu’avez-vous à leur dire ?
Je vais garantir certains fondamen-
taux, rassurer notamment sur le
fait que, même si certaines déci-
sions seront déconcentrées, les no-
minations à la direction des lieux
labellisés, par exemple, resteront
du ressort du ministre de la Cul-
ture. Le ministère est le garant de la
liberté et de la diversité de la créa-
tion. Et je souhaite également insis-
ter sur le soutien à la création dans
les territoires pauvres ou enclavés.
C’est-à-dire que l’on doit mieux fi-
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
nancer les scènes conventionnées,
qui sont ces petites structures si-
tuées dans des petites villes, dans
des quartiers défavorisés et dans les
ruralités. De la même façon, les
spectacles jeunesse qui touchent
un public important réclament à
mon sens un meilleur accompa-
gnement financier.
Lors de cette biennale est no-
tamment organisée une table
ronde intitulée «le pass culture
dans l’impasse». Les premiers
résultats ont été jugés acca-
blants par une partie du secteur.
De votre côté, quel bilan dressez-
vous de cette première phase
d’expérimentation ?
Le pass culture n’est pas dans l’im-
passe. Il s’agit d’un outil nouveau,
d’un dispositif évolutif pour lequel
nous revendiquons l’expérimenta-
tion. Expérimentation signifie qu’il
y a encore des choses à améliorer,
d’autres à recalibrer. Pourquoi on
n’a pas voulu déployer plus vite ?
Parce qu’on voulait que l’applica-
tion soit rodée – ce qui sera très vite
le cas. On voit qu’il y a une augmen-
tation, ces derniers mois, de l’acti-
vation du pass et de son utilisation.
On va entrer début avril dans une
nouvelle phase de déploiement, qui
devrait permettre de toucher à peu
près la moitié des jeunes de la tran-
che d’âge concernée. En leur per-
mettant de dépenser leurs 500 eu-
ros sur deux ans et non plus un. On
vise 70 000 comptes activés d’ici
mars, ce qui n’est pas rien.
Que dire des «contenus» propo-
sés par le pass vers lesquels les
jeunes se tournent en priorité ?
Les retours des libraires sont très
positifs : ils voient arriver des jeunes
qui n’étaient pas habitués à se ren-
dre en librairie. Les jeunes choisis-
sent aussi beaucoup de spectacles
et festivals musicaux. Un peu moins
le théâtre et ça fait partie des axes
que l’on va tenter d’améliorer. On
tient compte des remarques. Etait
évoquée la question des achats
d’instruments de musique… on les
a pris en compte. On calibre au fur
et à mesure.
La semaine prochaine s’ouvre
le festival d’Angoulême. Les au-
teurs de BD s’inquiétaient de ce
que la remise du rapport Racine
–qui suscite beaucoup d’attentes
quant à l’évolution de leur statut
et d’inquiétudes de la part des
éditeurs – soit différée à février.
Je dois voir Bruno Racine ce soir
[mercredi], le rapport sera rendu
public jeudi matin. Cela fait des an-
nées que les problématiques qui
touchent les auteurs sont évoquées
et c’est la première fois qu’un mi-
nistre de la culture s’empare autant
de cette question. J’ai toujours
voulu faire de la place des artistes-
auteurs une priorité dans ce minis-
tère et je m’en suis donné les
moyens. Il n’y a aucun lézard sur
ces histoires d’agenda. Je voulais
seulement prendre le temps qu’il
me le remette officiellement… Tout
est sur la table. Ensuite, début ou
mi-février, je m’exprimerai sur les
décisions que je peux prendre vite,
sur les sujets qui nécessitent de la
concertation pour aboutir, et sur les
éventuelles propositions non
retenues. •
 ABONNEZ
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

Libération Jeudi 23 Janvier 2020 u 17

Répertoire
repertoire-libe@teamedia.fr 01 87 39 84 80 Vous
voulez
ANTIQUITÉS/
passer
MUSIQUE
BROCANTES une
Disquaire sérieux annonce
achète disques vinyles
33 tours et 45 tours Achète dans
tableaux
tous styles musicaux :
pop rock, jazz, classique,
musiques du monde,...
au meilleur tarif +
CD grande quantité
uniquement + matériel
hi fi haut de gamme.
anciens
Réponse assurée et XIXe et Moderne
déplacement possible. avant 1960

VOUS
Tél : 06 08 78 13 60
Tous sujets, école de Barbizon,
Vous
Retrouvez orientaliste, vue de Venise,
marine, chasse, peintures de avez
tous les jours genre, peintres français &
les bonnes étrangers (russe, grec, accès à
adresses de américains...), ancien atelier
de peintre décédé, bronzes... internet ?
Estimation gratuite
EXPERT MEMBRE DE LA CECOA
Offre intégrale V.MARILLIER@WANADOO.FR
(cours, association, Découvrez notre site
06 07 03 23 16
33€
enquête, casting, de prise d’annonce
déménagement, etc.)
Contactez-nous en ligne
La reproduction de
Professionnels, 01 87 39 80 59 http://petites-annonces.
nos petites annonces
8IZUWQ[(1)[WQ\XT][LM LM Particuliers, 01 87 39 84 80 liberation.fr
ZuL]K\QWVXIZZIXXWZ\I]XZQ`
ou repertoire-libe@teamedia.fr est interdite
LM^MV\MMVSQW[Y]M

7ЄZMoL]ZuMTQJZM[IV[MVOIOMUMV\

ABONNEZ-VOUS À LIBÉRATION
²LuKW]XMZM\ZMV^WaMZ[W][MV^MTWXXMIЄZIVKPQMo4QJuZI\QWV [MZ^QKMIJWVVMUMV\
2 rue du Général Alain de Boissieu 75015 PARIS7ЄZMZu[MZ^uMI]`XIZ\QK]TQMZ[
VERY GOUDE NEWS !*
Oui , je m’abonne à l’offre intégrale Libération. Mon abonnement
AUTLIB18

9,90€
intégral comprend la livraison chaque jour de Libération et chaque samedi de
Libération week-end par portage(1) + l’accès aux services numériques payants de
liberation.fr et au journal complet sur iPhone et iPad.
Nom
JEAN-PAUL GOUDE
100 IMAGES POUR LA LIBERTÉ DE LA PRESSE
Prénom
N° Rue

Code postal Ville

Numéro de téléphone

E-mail @
(obligatoire pour accéder aux services numériques de liberation.fr et à votre espace personnel sur liberation.fr)

Règlement par carte bancaire. Je serai prélevé de 33€ par mois (au lieu de 50,80€, prix au
numéro). Je ne m’engage sur aucune durée, je peux stopper mon service à tout moment.

Carte bancaire N°

Expire le
Signature obligatoire :
mois année

Règlement par chèque. Je paie en une seule fois par chèque de 391€ pour un an
d’abonnement (au lieu de 659,70€, prix au numéro).
* Très bonne nouvelle !

Vous pouvez aussi vous abonner très simplement sur : www.liberation.fr/abonnement/

Le nouvel album de RSF est en vente
(1) Cette offre est valable jusqu’au 30/03/2020 en France métropolitaine. La livraison est assurée par porteur avant 7)30 dans plus de 500 villes, les autres
communes sont livrées par voie postale. Les informations requises sont nécessaires à Liberation pour la mise en place et la gestion de l’abonnement.
Elles pourront Ðtre cédées à des Partenaires commerciaux pour une finalité de prospection commerciale sauf si vous cochez la case ci-contre.
chez votre marchand de journaux et votre libraire.
Conformément à la loi jinformatique et libertésx du 6 janvier 1978 vous disposez d’un droit d’accÒs, de rectification, de limitation, d’opposition et de
suppression des données que vous avez transmises en adressant un courrier à Libération o  rue de .ouchy o 6038 N0"*LLES cedex. Pour en savoir
plus sur les données personnelles, rendez-vous sur http:bit.lyLibeC(V
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

18 u
france Libération Jeudi 23 Janvier 2020

JEAN PAUL
Le couturier a présenté mercredi
son ultime collection après cinquante ans
de carrière. S’il quitte les podiums, le
créateur touche-à-tout et piétineur de
traditions annonce d’ores et déjà de

GAULTIER
nouveaux projets.

Par shion Weeks, avec leurs collections incessantes

Sabrina Champenois et leur calendrier à donner le tournis à tout in-
dividu normalement constitué.

A
l’heure où cet article part à l’imprime- La nouvelle est tombée vendredi, pendant les
rie, la fête est sans doute sur le point shows parisiens du prêt-à-porter masculin où
de commencer, avec abondance de elle a couru les rangs sans étonner plus que

Haute clôture
people dont certainement ses fidèles copines
Line Renaud, Arielle Dombasle, Catherine De-
neuve, Rossy de Palma, Josiane Balasko, To-
nie Marshall, Sylvie Vartan, Cristina Cordula
et quelques Miss France : mercredi à 20 h 30
au Châtelet, Jean Paul Gaultier a présenté son
dernier défilé haute couture. En clair, il a fait
ses adieux à la mode, du moins celle des Fa-
cela mais en pinçant tout de même les cœurs
– en tout cas de ceux de plus de 30 ans. Dans
un communiqué envoyé à l’AFP, puis dans une
vidéo diffusée via Twitter, JPG expliquait : «Le
22 janvier 2020, je fêterai mes 50 ans de car-
rière dans la mode avec un grand défilé-show
haute couture, au Théâtre du Châtelet. Ce sera
aussi mon dernier défilé. Mais rassurez-vous,

Libération Jeudi 23 Janvier 2020
la maison de couture Gaultier Paris continue,
avec un nouveau projet dont je suis l’instiga-
teur et qui vous sera révélé prochainement.»
Volonté inoxydable
De fait, on ne se fait pas trop de souci :
­Gaultier, 67 ans, est si populaire, et couteau
suisse, et en forme, que sa décision fait plus
l’effet d’un bon nettoyage de printemps que
d’un seppuku (suicide rituel). Dynamique
plutôt que mortifère. Voilà qui lui va fort bien
au teint, qu’il s’est toujours employé à arborer
rose plutôt que gris, du côté de la fête, quand
bien même le contexte pouvait être lourd,
tendu, douloureux, y compris dans sa vie per-
sonnelle. C’est d’ailleurs le grand charme et
la grande arme de JPG : la jouer résolument
solaire, comme on enfile un gilet pare-balles,
contre le plomb ambiant, en l’occurrence par
les conservatismes, les rigidités, les dogmes.
Jean Paul Gaultier a toujours avancé en franc-
tireur au sourire XXL, enjoué, drôle, apte
à faire passer les transgressions comme lettre
à la poste. Et les cris d’orfraie de glisser sur lui
comme l’eau sur les ailes d’un canard.
Son allégresse ferait presque perdre de vue sa
volonté, inoxydable. Rappel des faits. Jean
Paul Gaultier, né à Bagneux (Hauts-de-Seine)
et grandi à Arcueil (Val-de-Marne), a émergé
dans la mode façon comète. Enfant, il s’amuse
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
n Ultime défilé prêt-à-porter au Grand Rex, en 2014
(en haut à gauche). Photo Julien Mignot
n Backstage du défilé haute couture, en 2017
(en bas à gauche). Photo Clémentine Schneidermann
n Défilé prêt-à-porter printemps-été, en 2010
(au centre). Photo Françoise Huguier. Vu
n Le créateur, lors du «Libé tout en Gaultier», en 2011
(à droite). Photo Patrick Swirc
gestionnaire, comptable, superviseur en chef,
Pierre Cardin ne s’est jamais économisé.»
Totem de la culture pop
C’est en 1976 que l’élève s’est lancé en solo et
si les débuts ont été compliqués, la décen-
nie 80 a été la sienne. Soutenu et secondé par
Francis Menuge («mon amant, mon amour,
mon ami, mon conseiller intransigeant, mon
bras droit sans qui ma main aurait été un peu
gauche», séropositif et mort en 1990), Gaultier
renverse la table avec des défilés à l’arrache,
des mannequins qui ont de la gueule comme
Farida Khelfa, des vestiaires chamboule-tout
faits de fringues chinées et détournées, recy-
cleur avant que ça ne devienne un gage de mo-
ralité. Idem de l’androgynie : dans son sillage,
on voit débouler de beaux gars musclés en
­jupes, bustiers, transparences, broderies,
même le maquillage leur est permis, un de ses
défilés s’intitule «L’homme facile». Trente ans
avant que cela ne soit acté par tous (la semaine
dernière, lors des récents défilés du prêt-à-
porter masculin), Gaultier affirme : «Les vête-
ments n’ont pas de sexe.» Côté filles, JPG met
en avant des lionnes à crinière flamboyante,
divas triomphantes telle Madonna qu’il ha-
bille pour son Blond Ambition Tour en 1990
et qui popularise le corset à seins coniques ou
d’autres en smoking porté torse nu, c’est le
mouvement #Metoo qui aurait été content.
Ça lui vaut à l’époque l’étiquette d’«enfant
­terrible» piétineur des traditions et du sempi-
ternel «bon goût» avant que tout le monde
s’accorde à dire que JPG a l’étoffe d’un grand,
à l’influence durable.
Bien vu. Gaultier a ensuite tout fait. Du prêt-à-
porter (pour femmes, hommes et enfants)
dont la marinière désormais ancrée dans l’in-
conscient collectif français, des parfums
à succès, il s’est lancé dans la haute couture
en 1997, a aussi œuvré chez Hermès (de 2004
à 2010) en parallèle de sa propre marque. Il a
à habiller et maquiller son ours en peluche, relooké «Vévette» Horner, fait défiler l’opu-
Nana, qu’il affuble de seins coniques après lente Beth Ditto ou la barbue Conchita Wurst.
avoir été foudroyé par un corset découvert Et dans les années 90, l’enfant de la télé qu’il
dans une malle de sa grand-mère adorée, in- demeure est passé de l’autre côté de la lucarne
firmière, magnétiseuse et tireuse de cartes. avec Eurotrash, l’émission coanimée doigts
A l’école, il est «la fille manquée, le petit gars dans la prise avec Antoine de Caunes. Il a en-
bizarre, celui qui ne joue pas au foot, celui qui foncé le clou en commentant l’Eurovision et
fait tout pour être exempté de gym», racon- en participant à l’élection de Miss France ou
tait-il à Libé en juin 2011, à l’occasion d’un à Génération Mannequin (NRJ 12). Du show
­numéro spécial où il avait entièrement relooké grand public raccord avec l’ambiance de ses
le journal – on s’en souvient avec bonheur et défilés, parmi les moins coincés de la Fashion
le rose aux joues, se retrouver à moitié à poil Week. Et avec lui-même, qui récuse l’étiquette
au milieu des collègues de bureau pour enfiler «icône» au profit d’«Iconne». De fait, «pop
des vêtements faits de pages du journal est star» lui va mieux, au sens totem de la culture
une expérience mémorable.
Heureusement, il y a le dessin, où il excelle et
qui sera son facteur d’intégration: «Du jour où, Jean Paul Gaultier
après avoir vu à la télé un spectacle des Folies
Bergère, j’ai dessiné pour eux des danseuses en a toujours avancé
bas résille et plumes partout, le réfractaire est
devenu une petite vedette de la récré, dont on
en franc-tireur
s’arrachait les croquis coquins de filles à moitié au sourire XXL,
à poil.» En 1970, à 18 ans, après un crochet par
Jacques Estérel et Jean Patou, c’est aussi par enjoué, drôle,
son trait qu’il tape dans l’œil de Pierre Cardin, apte à faire passer
grand manitou de l’époque, chez qui il sera
d’abord stagiaire puis assistant. Il y a pile les transgressions
deux ans, il lui rendait hommage dans un
­défilé à échos psychédéliques, avec ode à son
comme lettre
audace d’entrepreneur : «A la fois créateur, à la poste.
u 19
pop (ulaire), qu’il a toujours convoquée et dé-
fendue. Un statut attesté, entre autres, par le
succès de la rétrospective qui lui a été consa-
crée en 2015 au Grand Palais.
Alors oui, sa décision de sortir du circuit de
la Fashion Week est un baisser de rideau im-
portant, qui clôt un chapitre vibrant de l’his-
toire de la mode. Mais elle est cohérente. JPG
achève là un mouvement amorcé en 2014,
quand il s’était retiré du prêt-à-porter. Il
avait alors expliqué au Women’s Wear Daily :
«Depuis un certain temps, j’ai trouvé un véri-
table épanouissement dans la haute couture
qui me permet d’exprimer ma créativité et
mon goût pour la recherche et l’expérimenta-
tion. […] Les contraintes commerciales ainsi
que le rythme effréné des collections ne laissent
ni la liberté ni le temps nécessaire pour explo-
rer des idées fraîches et pour innover.»
Enthousiasme contagieux
Cet état des lieux est réaliste : le designer de
mode 2.0. est un forçat du glamour qui mou-
line ad libitum des collections, comme pour
tenir le rythme des réassorts incessants de la
fast fashion qui, elle, le copie aussi sec, avec
des prix de vente qui défient toute concur-
rence… Et ceux qui se voient en shivas se
­consument, pour preuve le surmenage qui a
dernièrement fait lever le pied à Virgil Abloh,
directeur artistique de sa marque Off-White
et de Vuitton Homme – avant qu’il ne reparte
de plus belle, mais pour combien de temps ?
Ce monde-là est aux antipodes de celui dans
lequel s’est forgé Gaultier, où on pouvait faire
de sa singularité une marque de fabrique,
quand désormais l’originalité relève de l’obso-
lescence programmée, repérée, digérée et
zappée en un temps record, notamment par
les nouveaux ogres que sont les réseaux so-
ciaux. JPG en a évidemment conscience, qui
nous disait en septembre 2018, au moment de
sa joyeuse et autobiographique comédie mu-
sicale Fashion Freak Show donnée aux Folies
Bergère : «L’époque est tout entière tournée
vers l’image de soi, trop. Il y a trop de tout dans
cette époque. Trop de vêtements, trop d’ima-
ges, trop de propositions, jusqu’à annuler leur
intérêt. Il y a trop d’informations aussi, par
exemple sur ces chaînes en continu qui traitent
d’un sujet tout en affichant un titre en bas, en
haut… Mon cerveau ne peut pas.»
Il a fini par faire aussi le tour de la haute cou-
ture. Ses derniers défilés le disaient, portés par
un enthousiasme toujours contagieux mais
dans le fond variations des précédents plutôt
que vecteurs de propositions. Et la fantaisie
canaille de Gaultier ne cartonne pas dans les
cocktails ou sur le red carpet, terrains de pré-
dilection de la haute couture.
Donc, le ras-le-bol atteint et admis, Gaultier
fait le ménage, se déleste, pour mieux se relan-
cer. Où, quand, comment ? Pistes plausibles :
dans le costume de scène, comme l’a fait avant
lui Christian Lacroix qui travaille désormais
dans le théâtre, ou alors dans le sur-mesure,
qui attire de plus en plus de créateurs désireux
de renouer avec l’authenticité du métier. Mais
bon, JPG, cet as du feu d’artifice, pourrait tout
aussi bien nous surprendre. C’est tout ce qu’on
lui souhaite, et qu’on nous souhaite. JPG a
toujours été synonyme de réjouissance, d’où
notre affection éternelle. •
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

20 u Libération Jeudi 23 Janvier 2020

Idées/
L’univers,
zone
de non-droit
Elaboré pendant la guerre froide, le droit spatial convention de 1972 parle «domma-
ges» et «réparation» en cas de dé-

se révèle obsolète, alors que des compagnies gâts causés par des objets spatiaux.
En 1979, l’accord sur la Lune (ratifié

privées se lancent dans la course et que les par seulement 18 nations) encadre
le prélèvement de ressources natu-
moyens technologiques ont considérablement relles «à des fins pacifiques» et «en
quantités raisonnables», encoura-
évolué. Exploitation des ressources, gestion des geant les Etats à partager leurs
échantillons dans le cadre de leurs
déchets. Le cadre juridique de la conquête céleste recherches scientifiques.

nécessite d’être repensé. Un vulgaire

Par nique de ce cas inédit : «Des lois ont-
Laure Andrillon elles été violées ? s’est-il demandé.
J’ai eu beau chercher, je n’en ai
Le texte fondateur, le traité de l’es-
pace, a été ratifié par près de
cent pays, dont les grandes nations
«bien rival»
Ces articles n’ont pas prévu qu’à
peine cinquante ans plus tard, l’ex-
ploration spatiale serait à la portée
de compagnies privées et même de
milliardaires du monde entier. Or

Q
uand Steven Mirmina a dé-
couvert en même temps
que le monde entier les stu-
péfiantes images de la voiture Tesla
qu’Elon Musk venait d’envoyer en
orbite, en février 2018, ce professeur
de droit spatial de la Georgetown
University s’est senti quelque peu
désemparé. Il ressentait, comme
beaucoup, un certain émerveil­-
lement face à une opération «tel­-
lement parfaite» qu’il était difficile
de jouer au jeu des sept différences
entre les images de synthèse et les
images réelles du lancement de la
fusée. Mais à cela s’ajoutait une
bonne dose d’exaspération.
Cet engin spatial, le Tesla Roadster,
n’allait rien mesurer, rien observer.
Il s’agissait d’un grandiose coup de
pub, et ce au prix d’une «pollution
intentionnelle» de l’espace. La ra-
dio installée à bord du simili-véhi-
cule, et censée jouer la chanson Life
on Mars ? de David Bowie, était le
détail de trop : «Il n’y a même pas de
son dans l’espace», tiquait le ­pro­-
fesseur. Mais en tant que juriste,
Steven Mirmina est rapidement
­retourné à un examen plus tech­-
trouvé aucune.» L’enquête n’a pas
été si longue qu’on pourrait
le croire.
Des spécialistes
en effervescence
Les différents traités qui consti-
tuent le droit spatial international
tiennent en une trentaine de pages.
Ils ont tous été élaborés et ratifiés
entre la fin des années 60 et la fin
des années 70, dans un contexte de
guerre froide. «Le droit spatial a été
créé pour un monde qui n’est plus»,
commente Matthew Stubbs, profes-
seur de droit à l’université d’Adé­-
laïde en Australie. Toute une com-
munauté de spécialistes du droit
spatial, majoritairement installée
aux Etats-Unis, au Canada, en Aus-
tralie et aux Pays-Bas, est au-
jourd’hui en effervescence. Car la
«nouvelle course vers l’espace»
rend urgent de clarifier voire de ré-
former un cadre juridique devenu
obsolète, pour réguler un domaine
dont le paysage économique et les
moyens technologiques ont changé
du tout au tout, en seulement un
demi-siècle.
spatiales, en 1967. Il a été signé en
trois exemplaires à Londres, Wa-
shington et Moscou. L’espace était
encore la chasse gardée des Etats-
Unis et de l’Union soviétique, enga-
gés dans une course effrénée pour
prouver leur supériorité techno­lo­-
gique. Le traité a donc instauré des
principes de base, avec pour préoc-
cupation majeure de ne pas faire de
l’espace un terrain de jeu pour
l’étrange guerre en cours sur la
Terre.
Le texte déclare que l’espace extra-
atmosphérique et les corps célestes
sont «l’apanage de l’humanité tout
entière», pouvant être «exploré et
utilisé librement par tous les Etats»,
et ce «exclusivement à des fins paci-
fiques». Il précise que l’espace ne
peut pas «faire l’objet d’une appro-
priation nationale par procla­-
mation de souveraineté, ni par voie
d’utilisation ou d’occupation». Les
traités suivants ne font que renfor-
cer ces principes : celui de 1968
ajoute que les astronautes doivent
être considérés comme des «envoyés
de l’humanité», envers lesquels est
établi un devoir d’assistance. Une
cette évolution implique un chan-
gement complet de paradigme. On
croyait l’espace semblable à l’air que
l’on respire : un bien partagé par
tous sans être la propriété de per-
sonne, une ressource dont chacun
pourrait jouir à l’envi, et ce en toute
harmonie, puisque le fait que l’on
respire n’empêche pas les autres de
respirer. Mais l’espace est plutôt à
­considérer comme un vulgaire
«bien rival», comme on en connaît
déjà beaucoup sur la Terre, rappelle
Steven Mirmina: «Un peu comme un
océan», précise-t-il. La haute mer a
beau être vaste, quand beaucoup de
navires la sillonnent, leur liberté de
circuler en est affectée. Et ce pois-
son qu’un bateau est venu pêcher,
personne d’autre ne pourra le met-
tre dans son filet.
«L’architecture du droit spatial n’a
jamais été pensée pour aborder la
question de l’exploitation commer-
ciale des ressources», explique le
professeur Matthew Stubbs. Les tex-
tes interdisent toute appropriation
du territoire céleste mais sont très
succincts sur la question de l’utilisa-
tion des ­ressources. Suite page 24
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Un ciel légalement
infini
A quelle altitude
commence
l’espace extra-
atmosphérique ?
Jamais fixées
par le droit
international,
les frontières
spatiales restent
floues et promettent
d’être une source
de conflits.
E
n décembre 2018, un
avion spatial commer-
cial quitte le désert de
Mojave, en Californie, avant
d’atteindre une altitude de vol
de 82,7 km. Ses deux pilotes se
retrouvent un instant en ape-
santeur et ont un aperçu de la
courbure de la Terre. La com-
pagnie mère, Virgin Galactic, se
félicite de l’exploit : sa navette
est enfin allée «jusque dans l’es-
pace». Mais face à elle, le doute
s’installe. La navette est-elle al-
lée suffisamment haut ?
Difficile de trancher la question
en se tournant vers des physi-
ciens, qui peinent à se mettre
d’accord sur la hauteur à la-
quelle l’atmosphère est telle-
ment fine que l’on considère
qu’il ne s’agit plus du ciel, mais
de l’espace. Inutile aussi de s’en
remettre au droit spatial inter-
national. Car il n’existe dans le
traité de l’espace de 1967 au-
cune définition de «l’espace ex-
tra-atmosphérique» sur lequel
le texte a pourtant vocation à
s’appliquer.
«Zone grise». Il ne s’agit pas
d’un simple oubli. Une équipe
du Bureau des affaires spatiales
des Nations unies essaie même
de résoudre ce problème de-
puis 1984. Tout le monde sem-
ble d’accord pour dire que, si un
appareil est en orbite, ce qui
survient à environ 130 km au-
dessus du niveau de la mer, il
est dans l’espace extra-atmos-
phérique. A l’inverse, il est clair
qu’un appareil n’est pas dans
Amina Bouajila
l’espace s’il conserve son con-
trôle aérodynamique, soit jus-
qu’à environ 80 kilomètres d’al-
titude. «Mais entre les deux,
il y a bien une zone grise», expli-
que Matthew Stubbs, le profes-
seur de droit à l’université
d’Adélaïde, en Australie.
Plusieurs pistes sont régulière-
ment proposées pour permettre
une entente internationale sur
la définition de l’espace. Il y a
d’abord la possibilité d’une sim-
ple règle de distance : l’Austra-
lie, le Danemark et le Kazakh-
stan font commencer l’espace à
100 kilomètres au-dessus du ni-
veau de la mer, ce qui a l’avan-
tage d’être un chiffre rond.
La Fédération aéronautique
­internationale (FAI) préfère se
référer à «la ligne de Kármán»,
baptisée du nom du physicien
hongro-américain qui a iden­-
tifié le point à partir duquel l’at-
mosphère devient trop rare
pour des applications aéronau-
tiques. Mais les découvertes
publiées en 2018 par l’astro­-
physicien américain Jonathan
McDowell enjoignent d’abais-
ser cette ligne de 100 kilomè-
tres à 80 kilomètres, faisant
s’effondrer le consensus. La li-
gne orbitale minimale pourrait
constituer une frontière de se-
cours. Mais selon qu’un satellite
a une orbite en ellipse ou en
cercle, la distance à la Terre
n’est pas la même. Elle aurait de
toute façon vocation à évoluer
sous peu, au gré des avancées
technologiques. Le droit est ha-
bitué à devoir adopter des limi-
tes imparfaites, tant qu’elles
sont utiles à son application.
Si le traité de l’espace n’a tou-
jours pas été augmenté d’une
définition claire de la notion
d’espace, c’est parce que la plu-
part des Etats semblent se satis-
faire de cette ambiguïté. A l’ins-
tar des Etats-Unis, qui ont
renouvelé leur position devant
les Nations unies, en 2001 : ­«Dé-
finir ou délimiter l’espace extra-
atmosphérique n’est pas néces-
saire» car «aucun problème légal
ou pratique n’a été soulevé du
fait de l’absence d’une telle défi-
nition». «Les nations préfèrent
conserver ce flou juridique, com-
mente Matthew Stubbs. C’est
moins risqué que d’adhérer à une
définition de l’espace que les
avancées technologiques pour-
raient vite leur faire regretter.»
Car, en fonction de ses préten-
tions technologiques ou diplo-
u 21
matiques, il peut être avanta-
geux pour un pays d’abaisser
ou de rehausser la limite de
l’espace. Cela revient à jouer
du même coup avec la limite
des divers espaces aériens. Or
les juridictions de l’aéronauti-
que et de l’aéro­spatial reposent
sur des principes tout à fait dif-
férents : «L’espace extra-atmos-
phérique n’appartient à per-
sonne et doit selon le traité de
l’espace pouvoir être “exploré et
utilisé librement par tous les
Etats”, explique Michelle Han-
lon, professeure de droit spa-
tial à l’université du Missis-
sippi. Alors que dans l’espace
aérien, on ne peut survoler un
territoire sans avoir la permis-
sion de l’Etat auquel il appar-
tient.» Elle voit dans la zone
d’incertitudes aux ­confins du
ciel et de l’espace une future
source de conflits : «Imaginez
que nous utilisions bientôt des
drones ou des ballons capables
de voler à très haute altitude.
Où se trouvera la ligne qui me
donnera ou non le droit de les
détruire, parce qu’ils ont violé
mon espace aérien ? Idem
quand on nous proposera de
voyager de la Floride à l’Aus-
tralie en une demi-heure en
s’extirpant de notre atmos-
phère. Serons-nous à bord d’un
appareil aérien ou spatial ? Qui
le régulera ?»
Sécurité. Les cas vont se
multiplier et surtout se diversi-
fier, prévoit Timothy Nelson,
avocat pour un cabinet spécia-
lisé dans les litiges internatio-
naux à New York. «Pour l’ins-
tant, le débat se concentre sur
des questions de trafic aérien et
de sécurité, explique-t-il. Mais
à plus long terme, la frontière
entre le ciel et l’espace posera
problème pour d’autres domai-
nes du droit.» Liste non ex-
haustive : la fiscalité, la propri-
été intellectuelle, la sécurité
nationale, le respect de la vie
privée (la Nasa enquête actuel-
lement sur les agissements
d’une astronaute accusée
d’avoir accédé aux données
privées de son ex-épouse de-
puis la Station spatiale inter-
nationale).
L.A.

22 u
Idées/
Suite de la page 22 Dans cette
­ rèche se sont déjà engouffrés les
b suit son intérêt propre, le tout au
Etats-Unis en 2015 et le Luxembourg
en 2017 (les Emirats arabes unis
s’apprêtent à les suivre). Ces
deux pays, pourtant signataires du
traité de l’espace, autorisent les
compagnies privées basées sur leurs
territoires à exploiter des ressources
minières dans l’espace, via un tour
de passe-passe juridique que Mat-
thew Stubbs résume ainsi : «Certes,
le traité de l’espace interdit de s’ap-
proprier les ressources situées sur les
corps célestes. Mais techniquement,
le texte ne leur interdit pas d’extraire
les ressources, pour ensuite se les ap-
proprier. C’est aussi simple que ça.»
Pour l’instant, les entreprises n’ont
pas encore puisé dans les ressources
lunaires, mais c’est un objectif très
clair pour certaines d’entre ­elles, à
la recherche de métaux et terres ra-
res (pour fabriquer des composants
de haute technologie) ou de certains
gaz qui pourraient être transformés
en carburant… un peu comme si la
Lune et d’autres planètes deve-
naient des stations-service.
«Le problème
environnemental»
La suite de l’histoire intéresse
­encore plus le professeur. «Même si
on se mettait d’accord pour dire
qu’on peut établir une mine dans
l’espace, poursuit-il, il manquerait
tout le cadre juridique permettant
de la faire tourner sans créer des
conflits ou une catastrophe envi­-
ronnementale.» Le droit spatial se
cogne alors contre l’épineuse ques-
tion de la régulation de l’exploita-
tion des ressources naturelles. Elle
s’est déjà posée sur notre planète à
propos des terres et des mers, et
même des eaux internationales qui,
situées à plus de 200 milles marins
des côtes, n’appartiennent à aucun
pays.
Le droit spatial ne pourrait-il pas
emprunter de «simples» lois ter-
riennes pour les appliquer hors de
son atmosphère ? Il y a le modèle
qui régule la pêche : n’importe qui
peut pêcher dans les eaux
internatio­nales, cela revient à s’ap-
proprier le poisson sans s’appro-
prier l’océan. «Ce modèle pose le
problème environnemental de la
surpêche, et ce sera aussi le cas dans
l’espace, commente Matthew
Stubbs. De toute façon, il ne résout
pas vraiment le problème, car der-
rière l’idée qu’il y a du poisson pour
tout le monde se cache en fait une
­allocation déséquilibrée des ressour-
ces. Tout le monde n’a pas le même
accès ni au poisson ni à la Lune…»
Quid du modèle qui régule ­l’ex­-
ploitation des fonds marins ? Sous le
contrôle d’une autorité
­internationale, n’importe quel pays
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
peut exploiter les fonds marins en
eaux internationales, mais les profits
doivent être partagés entre toutes les
nations. «Ce paradigme d’appropri-
ation collective serait très fidèle aux
principes fondateurs du traité de l’es-
pace puisqu’il indique que l’explora-
tion spatiale doit bénéficier à tous,
ajoute Matthew Stubbs. Mais il a
comme désavantage de décourager
les investisseurs.» A l’université de
Leyde, aux Pays-Bas, une équipe de
chercheurs travaille sur un modèle
de compromis, qui engagerait les ac-
teurs spatiaux à partager les décou-
vertes scienti­fiques et technolo­-
giques, mais pas les profits.
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
bien placées sur les tempes, chacun
détriment du bien commun. Car le
champ devient vite une mare de
boue où plus rien ne pousse pour
personne. Le chemin vers la mare
de boue pourrait lui aussi devenir
impraticable si la loi spatiale n’évo-
lue pas. Car les traités actuels n’ont
pas anticipé à quel point la pollu-
tion liée aux débris spatiaux de-
viendrait source d’inquiétude. La
seule réglementation internatio-
nale en place est constituée de rè-
gles de bonne conduite, aucune ne
faisant office de loi.
épargner certains
«débris»
Pire encore, argumente Matthew
Stubbs, le traité de l’espace entrave-
rait le retrait actif des débris, quand
bien même on disposerait d’une
technologie fiable : «Le traité de
l’espace prévoit que chaque pays
conserve la propriété et le contrôle
sur ses satellites, explique le juriste.
Si on veut désorbiter un débris, il
faut donc obtenir l’autorisation du
pays qui l’a envoyé dans l’espace.
C’est une barrière significative ! Que
se passe-t-il s’il y a désaccord ? Si ce
débris n’est pas identifiable, ou s’il
n’est ­enregistré au nom de per-
sonne ?» Il serait de toute façon plus
sage, selon lui, d’établir un cadre
­juridique pour ce domaine d’ac­-
tivité inédit : «Comme à peu près
tout dans la technologie spatiale,
l’outil est à double emploi, précise ­le
professeur Matthew Stubbs. Vous
pouvez vous en servir pour désorbi-
ter des débris spatiaux, mais aussi
pour capturer un satellite qui ne
vous plaît pas.»
Michelle Hanlon, professeure de
droit spatial à l’université du Mis-
sissippi, souhaiterait même que la
loi prévoie d’épargner certains «dé-
Amina Bouajila
bris» : ces satellites qui constituent
une part de notre histoire. Cela non
plus, les traités de la guerre froide
ne l’ont pas prévu. L’histoire de
l’exploration de l’espace était en-
core à faire, et la chercheuse n’en
veut pas aux premiers législateurs
Quelle que soit la solution adoptée, d’avoir eu la vue un peu courte. «Le
le but est de ne pas aboutir dans traité de l’espace, c’est la magna
l’espace à une «tragédie des biens carta du droit spatial, il ne sera ja-
communs» que l’on vit déjà sur la mais obsolète ! lance-t-elle. On con-
Terre, rappelle Steven Mirmina. Il tinuera de l’enseigner, même dans
fait référence au phénomène col- des siècles et des siècles.» Dans des
lectif de surexploitation des res- siècles et des siècles, le Tesla Road-
Droit spatial, viande in sources communes, mis en évi- ster sera peut-être encore en orbite.
vitro, nouvelle histoire dence par Garrett Hardin en 1968. Pendant que les Terriens s’inter­-
du monde, portrait d’Alain La théorie de cet écologue améri- rogeaient sur sa légalité, l’engin
de Benoist… Pour tester cain raconte l’histoire d’un champ spatial a eu le temps d‘achever sa
bulb, la revue numérique de fourrage commun à tout un vil- première orbite complète autour
de Libération qui prend lage. Chaque éleveur y emmène au- du soleil. Le mannequin Starman,
les idées par la racine, tant d’animaux que possible, pour toujours installé à son bord,
même si vous n’êtes pas éviter d’utiliser son propre champ ­continue son manège. Il a déjà
encore abonné·e·s, c’est et afin d’empêcher les concurrents «écouté» Life on Mars ? plus
ici : bulb.liberation.fr de prendre l’avantage. Les œillères de 200 000 fois. •

Libération Jeudi 23 Janvier 2020
Face à la haine en ligne,
la modération ne suffit plus
La législation
en place n’est plus
adaptée à répondre
au déluge
de la malveillance
en ligne, notamment
misogyne.
Une réponse plus
globale incluant
le gouvernement,
les autorités locales
et les plateformes
est nécessaire.
Par
Cécile Guérin
ISD
Chercheuse à l’Institute
for Strategic Dialogue (ISD)
tous les
mardis
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
F
ace à l’ampleur et la banali-
sation de la haine sur les ré-
seaux sociaux, une appro-
che législative de modération
de contenus ne suffit plus. Une
réponse sociétale plus vaste est
nécessaire. Alors que la proposi-
tion de loi Avia adoptée en juillet
vient d’être examinée en com-
mission paritaire, un nouveau
rapport sur la haine en ligne de
l’Institute for Strategic Dialogue
(ISD), think tank et organisation
de lutte contre l’extrémisme et la
polarisation, a permis de mesurer
l’ampleur des discours haineux
en ligne. Les chercheurs ont ana-
lysé plus de 13 millions de mes­-
sages en langue française loca­-
lisés en France sur une période
de cinq mois et sur différentes
plateformes, de Twitter à Face-
book en passant par des platefor-
mes ­alternatives comme Reddit,
en utilisant des outils d’écoute
des réseaux sociaux, un logiciel
d’analyse du langage naturel
et des études qualitatives.
Sur un échantillon de 13 millions
de messages collectés à partir de
mots-clés associés au discours
de haine, une analyse par traite-
ment du langage naturel a per-
mis d’identifier avec certitude
7 millions de contenus haineux.
Plus de 5 millions de ces ­
mes­sages représentaient
des cas de haine misogyne, reflet
de l’échelle extrêmement préoc-
cupante du problème. Si 5 % re-
présentaient des cas de menaces
contre les femmes, 95 % utili-
saient un langage haineux miso-
gyne non ciblé, dont des insultes
et injures, signe d’une banalisa-
tion de la haine misogyne sur
les plateformes. La législation
en place n’est plus adaptée à ré-
pondre à un tel déluge de haine
en ­ligne. La proposition de loi
accueille
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 23
dération, ainsi que sur le rôle
des algorithmes dans la diffusion
des contenus haineux.
L’efficacité du signalement et du
processus de modération des pla-
teformes reste difficile à évaluer,
malgré des initiatives, comme les
évaluations du code de conduite
de l’Union européenne sur la
haine en ligne. Une surveillance
Avia impose aux géants jouent les contenus haineux mi- accrue de la part d’une autorité
technolo­giques de retirer les sogynes sur les plateformes dans administrative indépendante est
­contenus manifestement illicites la banalisation de cette violence essentielle pour s’assurer que les
de leurs plateformes (le délai de demeure cependant trop peu processus de modération soient
vingt-quatre heures initialement compris, tout comme les liens appropriés et dotés des ressour-
imposé pour cette obligation entre événements de ­société et ces nécessaires. L’importance
a été écarté par le Sénat mais haine en ligne. d’une régulation publique exté-
­réintroduit dans le texte proposé L’étude de l’ISD a ainsi permis de rieure et indépendante a notam-
en seconde lecture à l’Assemblée montrer une corrélation entre ment été soulignée par le rapport
­nationale cette semaine). certains incidents ou manifesta- de la mission Régulation des ré-
Si la proposition de loi, dont tions hors-ligne et une augmen- seaux sociaux. Expérimentation
les mérites et limites ont pu être tation du discours haineux sur Facebook. Au-delà de la modéra-
débattus ailleurs, tente d’offrir les plateformes. Nous avons pu tion et priorisation des contenus
une mise à jour législative, elle ne observer une augmentation des sur les plateformes, une réponse
peut à elle seule suffire à répon- discours haineux misogynes en plus globale au problème de
dre au phénomène plus global amont de la Journée internatio- la haine en ligne est nécessaire.
de la haine sur les plateformes. nale de la femme, une poussée Le gouvernement, les autorités
Il faut ici s’arrêter sur l’expression de messages haineux anti-Ma- locales et les plateformes en ligne
de contenus manifestement illi- ghrébins après les attaques de doivent travailler à la création
cites. La législation proposée im- Christchurch ou encore un pic de d’un mécanisme coordonné pour
pose en effet de retirer les conte- haine anti-LGBT au moment de réagir aux événements qui ont
nus qui relèvent d’une définition la nomination de Bilal Hassani à tendance à provoquer des pics de
légale du discours de haine. l’Eurovision. ­Au-delà de la mo- haine en ligne. Ce mécanisme
Ce processus est essentiel dération de ­contenus, ces liens peut s’inspirer d’initiatives telles
pour s’attaquer aux cas de haine entre haine hors-ligne et en ligne que l’appel de Christchurch lancé
en ligne les plus ­virulents. exigent des mécanismes de ré- en mai par Emmanuel Macron
Comme le suggère ­notre étude, le ponse coordonnée. Si la modéra- et la Première ministre néo-zé-
phénomène de la haine en ligne, tion de ­contenus reste un exer- landaise, Jacinda Ardem, et
qui se manifeste par des millions cice d’équilibriste entre des actions du Forum mondial
de messages par an, ne s’arrête protection des utilisateurs et de l’Internet contre le terrorisme
pas au discours de haine illégal ­respect de la liberté d’expression, (GIFCT en anglais), lequel vise
visé par la loi Avia, mais recouvre des solutions existent pour à répondre de manière concertée
un ensemble beaucoup plus ­diminuer l’impact des discours au contrecoup des attaques terro-
vaste de contenus souvent igno- ­haineux en ligne sous toutes ristes. Une plus étroite collabora-
rés qui se situent dans les zones leurs formes. tion entre les géants du secteur
grises de la légalité, contenus Les grandes plateformes doivent technologique et la société civile
­haineux, problématiques conduire plus de recherches sur est nécessaire pour s’attaquer aux
­et insultants qui peuvent alimen- l’impact des discours haineux sur propos haineux demeurant dans
ter l’hostilité contre certaines leurs utilisateurs. Les recherches le cadre légal, mais malgré tout
­catégories de la population. existantes peuvent informer problématiques et dangereux.
De la découverte des pra­tiques les choix de modération des pla- Cette collaboration peut passer
de cyberharcèlement de la Ligue teformes et le panel de réponses par la création de campagnes de
du LOL en février dernier possibles, de la suppression pure contre-discours et des initiatives
­au débat sur les féminicides et simple de contenus illégaux éducatives qui luttent contre la
et la résurgence du mouvement au déclassement algorithmique banalisation des propos haineux.
#MeToo en France, la question et aux rappels ciblés des termes Si celles-ci existent déjà,
du harcèlement et de la violence de service des plateformes. leur échelle demeure souvent
faite aux femmes (en ligne et hors Ces dernières doivent faire trop ­réduite et nécessite
ligne) a pris une place centrale preuve d’une transparence ac- ­un investissement accru,
dans le débat public. Le rôle que crue sur leurs politiques de mo- à la hauteur du problème. •
Chaque mardi, un supplément
ONAL WE
EKLY TUES DAY,
JANUARY
21, 2020
de quatre pages par le «New York
Times» : les meilleurs articles du
Times
INTERNATI
New York
© 2020 The
Copyright
n with
In collaboratio
quotidien new-yorkais à retrouver
On Road
To Recover
y, toutes les semaines dans
Crafting
Dulcimers
«Libération» pour suivre, en anglais
dans le texte, l’Amérique de Donald
BROWN
ICIA LEIGH age
By PATR — The heritruns
, Kentucky ments
HINDMAN ed string
ed instru e, popu-
of handcraft Appa lachian villagbanks of YORK TIMES
the
deep in thisstretched along unity has HA FOR
THE NEW
lation 770,me Creek. The comm
A SHREST
deficient.
- supply is
BY PURNIM
Trump.
of the moun the public
RAPHS
PHOTOG
Troubleso n as the homeplace ed maker,
since a revered a cart-
s because
been know te water truck
irst
mer ever
tain dulci as, push rely on priva
t From Th
rd Thom mers on the y people
James Edwalic-sounding dulci play tunes here, man
load of ange ng a chair handy
to
Nepa l, and elsew
du,
In Kathman
They Profi
roads, keepi . ood: Loca
ls
rs-by
for passe the region’s lifebl rock without
Music is toss a
that you can’t these strong roots
like to say But
ges that dev- tankers
musician.
hitting a tested by the scour early epicen- Water from52 times
costs 10 to public
have been an
rn Kentucky,
astated Easte crisis. ty, one as much
as
ter of the
opioid of Knott Coun s 15 cities
options in loping
ply water
man is the seat the United State
Hind in
Tankers sup s, and
st regions grapple
with
in the deve g jugs in
of the poore conti nues to twice the na- Fillin
that world .
one are
citie
in parched the price.
and that
death rates r.
overdose ge. has Bhaktapu
industry
tiona l avera ne of the coal hardship to
the poor pay
r privatiza-
The decli more economic provid- cess of wate authorities
brought
even hollows— signa- tion. Manyprivate sector
ed hills and a’s ARTZSTEIN
these isolatground for Appa lachi R SCHW believe the eking results
e By PETE l — It had at
ing fertil
mic. group of
rene- NDU, Nepa valve is better helmed util-
ture epide year, an unlikely rs from KAT HMA since a ruptured ine out of overw up
But last wear ing luthie — em- been 11 days district’s pipel and have given
suspender- an Center here ndole es at ities rces.
gades — reduced Kupo le, and the phon ess key resou
lachian Artis the hopel
ess-
dribb control of r fleet in Ka-
the Appa novel approach to re of Recov- flow to a nz’s tanker busin The tanke led
barked on
a Cultu Pradeep
Tama t have doub er
tion called young adult
s ng.
stop ringi ssy residence tan, migh numb
ness of addicntice program for treadmill of would not emba n Af- rachi, Pakis decade. The ruple d
, and past
ery, an apprefrom the insidious A Malaysianusly low on water for a ahara over the Nigeria, has quad rchers
. Participan
ts, ica and sub-S times
rebounding other substances like had run perilo would pay extra ssing South Amertanker trucks some ing in Lagos, time, two resea rs
arts runn that n, tanke
ional
opioids and far, learn tradit repairing of
mats
the diplo ery. A coffee proce ing rica, these from during ated. In Yemeet since the
so shutt entire cities us,” said there estim
about 150 the making and the tutelage swift deliv on the verge of its prevent city depends on six nated the mark n in 2015.
ry — nder was mpty ing y. “The ho owns have domi ion bega
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
24 u
Idées/
E Depuis François
t voici de nouveau la France
Politiques plongée dans l’un de ces
brusques et spectaculaires
orages électriques qui secouent et
alarment la société. Violences
symboliques (qui font tout de
même des blessés graves), injures
et menaces à l’encontre d’Emma-
Par
Alain Duhamel
nuel Macron, de la CFDT, des élus
de La République en marche, blo-
cages, polémiques quotidiennes :
un sale climat qui réveille soudain
les accents assourdis de la haine de
classe. Bien sûr, on sait qu’à la fin
L’éternel retour de gros conflits sociaux, lorsque
l’épilogue se dessine, la radicalisa-
de la haine de classe tion de petites minorités violentes
est presque la tradition. Or la ba-
taille de la réforme des retraites
aura été exceptionnellement lon-
On fait d’Emmanuel Macron le concepteur et gue et âpre.
le déclencheur de la colère. Mais là n’est pas Jamais les transports publics, ce
l’essentiel, son impopularité illustre surtout donjon de la résistance syndicale,
l’opposition de classe. détenteurs des moyens de pres-
L'œil de Willem
sions les plus redoutables ne se se-
ront battus aussi longtemps. Ja-
mais non plus le gouvernement ne
leur aura tenu tête jusqu’au bout,
refusant tout net de renoncer à son
projet. Dès lors, la lutte ne peut
s’achever que dans la colère et
dans l’amertume. La CGT, SUD, FO,
à un moindre degré la FSU, ont dé-
montré leurs forces mais perdu la
partie. S’il n’y aura sans doute pas
de véritable vainqueur, eux seront
des vaincus, habités de rage et de
ressentiments.
Beaucoup soulignent et pointent
l’exaspération et le rejet que sus-
cite Emmanuel Macron. On en fait
le principal acteur, le fauteur de
troubles, le responsable et le cou-
pable. C’est la réforme majeure de
son quinquennat qui déclenche la
colère, c’est lui qui en est le con-
cepteur, même si Edouard Phi-
lippe en est le porteur, c’est donc
lui l’incendiaire. C’est contre lui
que se concentrent attaques, inju-
res, appels à la démission, simu­-
lacres de pendaisons. Dans ce con-
flit interminable, il apparaît plus
que jamais comme l’ennemi su-
prême. Il est le symbole et la cible.
On en fait même, à tort, le record-
man de l’impopularité présiden-
tielle. On passe ainsi à côté de l’es-
sentiel.
L’impopularité actuelle d’Emma-
nuel Macron est un fait, elle n’est
pas une exception. Une majorité de
Français ne l’aime pas, une mino-
rité significative le déteste ardem-
ment. Il n’est pas le premier prési-
dent dans cette situation, surtout
à l’issue d’un long conflit social.
Depuis François Mitterrand inclus,
tout chef d’Etat français devient
structurellement impopulaire,
comme si la légitimité présiden-
tielle ne durait pas plus de deux ou
trois ans : 1983, 1991, 1997, 2004,
2009, 2014 en sont l’illustration
presque mécanique. Pour échap-
per à cette malédiction, la seule so-
lution s’appelle «la cohabitation»,
c’est-à-dire la défaite et le transfert
de l’impopularité sur un Premier
ministre venu de l’opposition.
Ce qui différencie Emmanuel Ma-
cron, ce qui le distingue de ses pré-
décesseurs, c’est que son impopu-
larité illustre le retour de la haine
de classe. Celle-ci a une longue et
tragique histoire en France : 1789,
1848, la Commune de Paris, le
Front populaire et les ligues, le sta-
linisme et la guerre froide, 1968
pour une part, 1981, dernière élec-
tion présidentielle où le clivage
gauche-droite épousait étroite-
ment les frontières de classes. De-
puis, le paysage électoral s’était
compliqué et brouillé, avec l’as-
cension d’une extrême droite en-
racinée dans les milieux populai-
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
Mitterrand inclus,
tout chef d’Etat
français devient
impopulaire,
comme si
la légitimité
présidentielle
ne durait pas plus
de deux ans
res et l’éloignement des sociaux-
démocrates de ces mêmes classes
populaires. Alternances suc­ces­-
sives, déceptions croisées, la haine
de classe était devenue moins visi-
ble et moins sommaire. La revoilà.
Un an de gilets jaunes, six semai-
nes de grève des transports pu-
blics, retour de l’expression public,
de la perception physique de la
haine de classe. Le déchaînement
des réseaux sociaux, cette marmite
de détestations, de rancœurs, d’in-
sultes, de calomnies et de fantas-
mes en témoigne et l’hystérise. Les
peurs qui s’accumulent – pauvreté,
déclassement, solitude, révolution
numérique, immigration, dérègle-
ment climatique, terrorisme – l’ex-
pliquent en partie. Une fraction de
Français, bien formée, bien inté-
grée, ouverte sur le monde qui
vient, a confiance. Une majorité de
Français s’en effraie au contraire et
craint la marginalisation. Ainsi
s’échafaudent deux continents
­sociaux qui cristallisent en deux
camps politiques, accumulant les
clivages culturels, professionnels,
géographiques, un camp urbain,
métropolitain, bien formé, opti-
miste, celui de la France qui va
bien, et un camp plus hétéroclite
de Français qui va mal ou craint le
déclin et l’abandon.
A travers cette nouvelle opposition
de classe, un antagonisme réveillé
en sursaut surgit, dont Emmanuel
Macron devient le symbole, archi-
tecte d’une France qui avance, ac-
cusé de ne pas savoir traiter les
passions tristes des Français les
plus nombreux. On l’intronise pré-
sident des riches dans le pays le
plus égalitaire, peut-être le plus
égalitariste du monde. On en fait
le maçon d’une nouvelle fracture,
de la lutte des classes retrouvées.
En fait, il hérite d’une génération
qui a préparé ce réveil, avec de sur-
croît le handicap, jeune quadragé-
naire, de trop bien incarner, à ses
dépens, l’éternel retour de cette
haine des classes illustrée par la
contre-offensive de la CGT. •
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
Revue
Espaces en luttes
La revue en ligne Carnets de géographes, peu avant de
suspendre ses activités en soutien à la grève contre la
réforme des retraites a publié un numéro sur les dimen-
sions territoriales des mobilisations de toutes sortes.
A l’heure des grèves et des gilets jaunes, les auteurs
­invitent à «ne pas limiter l’horizon aux seuls conflits ou
mouvements sociaux, […] et d’interroger au contraire
les différentes formes d’engagement et de militantisme
au quotidien». Sont ainsi explorés les territoires de Nuit
debout en banlieue parisienne, les collectifs militants
stambouliotes après les mobilisations de 2013, l’organi-
sation des habitants d’une favela de Rio contre la des-
truction de leur quartier… sans oublier la mobilisation
des habitants du XVIe arrondissement de Paris contre
l’installation d’un centre d’hébergement.
«Géographie(s) des mobilisations», accessible sur :
https://journals.openedition.org/cdg /
I
Recueil
Prendre le pouls de notre temps
Jonathan Franzen sur le climat, Eva
Illouz sur #MeToo, Steven Pinker sur
le progrès, Barbara Stiegler sur les gi-
lets jaunes… Philosophie magazine
publie un recueil réunissant vingt ar-
ticles d’intellectuels majeurs de ­notre
temps. Panorama de la pensée con-
temporaine, «20 penseurs pour 2020»
aborde les mutations en cours, de la
crise écologique aux métamorphoses de la démocratie
et du ­capitalisme. «Pourquoi le monde nous échappe»,
se demande le sociologue Hartmut Rosa. «Ose parler
en ton nom !» invite le philosophe ghanéen Kwame An-
thony Appiah. A l’heure où l’histoire s’accélère, il s’agit
d’identifier les événements significatifs de notre temps,
estime Martin Gros, rédacteur en chef de Philosophie
magazine en introduction de l’ouvrage.
«20 penseurs pour 2020», Philosophie magazine éditeur, 14 €.
conférence
Allons-nous donc renoncer à être
romantiques ?
Le philosophe et historien de l’art Georges Didi-Huber-
man donnera une conférence le lundi 27 janvier,
à 19 h 30, à la Maison des océans à Paris. En s’appuyant
sur les textes de jeunesse de Walter Benjamin, il revien-
dra sur l’héritage empreint de lyrisme laissé par
Rosa Luxemburg et Karl Liebknecht, assassinés en 1919.
Un lyrisme qui doit se comprendre à partir d’une posi-
tion philosophique issue du premier romantisme alle-
mand, ainsi que du romantisme républicain français
des années 1830-1848.
Maison des océans, 195, rue Saint-Jacques, 75005.
Entrée libre en fonction des places disponibles.
Réservation conseillée sur philomonaco.com
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Historiques
Par
Guillaume Lachenal
Historien des sciences, professeur à Sciences-Po
(Médialab)
Deux bras, deux jambes,
et le nez au milieu de la
figure, vraiment ?
L’histoire du corps humain reste à écrire, qui se
déroulerait à l’insu des hommes, selon ses propres
règles et tempos.
l y eut tout de même ces derniers
jours des nouvelles divertissan-
tes, et, en particulier, rayon scien-
ces, les résultats d’une étude de l’Uni-
versité de Stanford, qui montrait que
la température des humains avait
baissé depuis un siècle de quelques
dixièmes de degrés, pour passer sous
la barre symbolique des 37 degrés,
sans doute sous l’effet d’un recul des
infections chroniques et de l’amélio-
ration du chauffage de nos maisons.
Le corps humain se refroidit donc :
impossible de rater l’information,
qui a fait l’objet de 43 brèves et arti-
cles dans la presse française. Ce petit
scoop mérite une dernière analyse.
D’abord parce que l’étude (élégante
et massive, avec 677 000 relevés de
température compilés) est un parfait
modèle de la science telle que nos
ministres la rêvent : des scientifiques
rusés utilisent des données gratuites
produites par d’autres pour obtenir
un résultat parfaitement anec­do­-
tique, mais «twitter-friendly»,
­compréhensible par tous les youtu-
beurs de la planète, et résumable si
besoin en une présentation amu-
sante de 180 secondes. La science,
écrivait Guy Debord en 1988, a désor-
mais «la simplicité de dire ce qu’elle
est devenue» : «Un spectacle social
qui, sous une présentation matérielle-
ment modernisée et enrichie, n’a fait
que reprendre les très anciennes tech-
niques des tréteaux forains.»
Cela dit l’étude est réellement inté-
ressante. Elle nous rappelle une vé-
rité simple, qui suscite pourtant l’in-
différence des historiens : celle de
l’historicité de notre corps, dans sa
biologie même. J’exagère : ladite his-
toire du corps est depuis longtemps
un champ de recherches foisonnant
et vénérable, mais elle se limite à dé-
crire les milles manières que les so-
ciétés humaines ont eues de soigner,
d’apprêter, d’habiller, d’orner, de
vacciner, de classer, de redresser et
d’enterrer les corps ; en bref, l’his-
toire infinie et raffinée de notre «rap-
port au corps» et de «l’incorporation
de la société» dans celui-ci. Mais ja-
mais ou très rarement une histoire
du corps qui se déroulerait à l’insu
des humains, selon des règles, des
tempos et des directions qui lui se-
raient propres, et qui échapperaient
à la sagacité des sciences sociales –
pour qui l’historicité, «ce qui fait his-
toire», se limite à la trace grasse des
mains de l’homme sur le monde. La
discipline historienne, sur cette
question, en est ainsi restée au fa-
meux dessin animé Il était une fois…
l’homme (Albert Barillé, 1978-1979) :
les temps changent, mais les person-
nages principaux gardent la même
tête : les méchants, le Nabot et le Tei-
gneux, se ressemblent à travers les
âges, le vieux sage Maestro garde sa
barbe blanche et surtout, cela va de
soi, tout le monde reste avec deux
bras, deux jambes, le nez au milieu
de la figure et 37 degrés sous l’ais-
selle. L’histoire du corps, une pièce
de théâtre sans cesse répétée où
seuls les costumes changent (pour
une exception, la BD de Sylvain Ve-
nayre et Etienne Davodeau, la Ba-
lade nationale, amorce une jolie ré-
Si Lorànt Deutsch
s’en allait au
XVIIe siècle, il se
trouverait immense
et beau ; quand il
toucherait son front,
il se trouverait de la
fièvre…
u 25
flexion graphique sur l’écart des
corps à travers les époques).
Quelques tentatives pourtant nous
invitent à penser autrement. La pre-
mière est celle de «l’histoire anthro-
pométrique» (que l’on suspecte sou-
vent d’être bêtement positiviste), qui
retrace l’évolution de notre taille. Elle
détecte ainsi des transformations
parfois inattendues, au-delà de
l’agrandissement brutal au XXe siècle
d’une espèce humaine gonflée aux
antibiotiques et au maïs hybride,
montrant que pendant la révolution
industrielle, le corps humain a fleuri
sous les fumées d’usines des villes,
pendant qu’on rapetissait tout dou-
cement dans les campagnes. L’archéo-
logie du handicap rappelle pour sa
part qu’il n’y a jamais eu de corps
éternel avec deux bras et deux jam-
bes (et le nez au milieu de la figure est
souvent déformé par la lèpre) ; les
fouilles funéraires, comme celles de
Diane Hawkey au Nouveau-Mexique,
révèlent surtout des trésors d’inclu-
sion et de soin qui expliquent la pré-
sence, l’acceptation et la vie relative-
ment longue des personnes atteintes
de difformités. Autre manière d’in-
terroger l’évidence, Robin Campillo
et Philippe Mangeot, les scénaristes
du film 120 Battements par minute,
expliquent ainsi avoir renoncé à faire
du film une histoire «réaliste» du sida
à Paris (en choisissant par exemple
de ne pas retoucher le paysage urbain
pour qu’il ressemble à la ville de Chi-
rac et Tiberi) : les corps qu’ils avaient
connus avaient trop changé, et avec
eux, le virus, les visages, les voix, les
jeans, les médicaments, le tableau
clinique du sida lui-même.
Prendre au sérieux l’histoire du
corps, c’est reconnaître qu’elle
échappe en partie à l’histoire hu-
maine et sans doute à sa représenta-
tion, que l’évidence d’une forme et
d’une biologie humaine identique à
elle-même (sous les tatouages et les
épidémies qui passent et s’en vont)
est une fiction d’historien valide ; et
que chacun, s’il était transporté dans
le temps, serait bien incapable de se
reconnaître dans le miroir. Si Lorànt
Deutsch s’en allait au XVIIe siècle, il
se trouverait immense et beau ;
quand il toucherait son front, il se
trouverait de la fièvre. Revenant
dans le présent, il retrouverait son
Paris gentrifié rempli de grands
corps jeunes, droits et glacials, arro-
gants de normalité ; peu de vieux, pas
grand monde de tordu ; dans son
cher métro, il ne verrait plus per-
sonne qui boîte. Le corps des hu-
mains, hélas, change plus vite que la
forme d’une ville. •
Cette chronique est assurée en alternance
par Manon Pignot, Guillaume Lachenal,
Clyde Marlo-Plumauzille et Johann Chapou-
tot.

26 u
Livres/
Par
Arnaud Vaulerin
L
a question s’adresse à ses dis-
parus. Elle est sans réponse
car Rithy Panh ne cessera
probablement jamais de se la po-
ser lui-même. «Avez-vous trouvé
la paix ?» interroge le cinéaste au
début de ce troisième récit coécrit
avec le romancier Christophe Ba-
taille. Et nouvelle étape dans cette
immersion au cœur de l’anéantisse-
ment khmer rouge, sur les traces de
l’extermination des Cambodgiens
entre 1975 et 1979. Sonder le sou­-
venir et affronter le vide. En reve-
nir, y repartir. Rithy Panh a perdu
ses parents, des frères et sœurs,
sa nièce et ses neveux. Il a survécu,
charriant des corps, aux côtés des
mourants d’un hôpital, au bord de
fosses communes puant la merde
et la mort, dans les tourments d’une
Rithy Panh,
l’épisode
charnier
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
solitude infinie, de la faim, de
­l’effondrement, comme il l’avait
­r aconté dans un témoignage
­poignant, ­l’Elimination (Grasset).
­Rithy Panh avait 14 ans. «J’étais un
enfant mais je ne me souviens d’au-
cune limite au malheur», écrit-il
dans la Paix avec les morts.
Il a aujourd’hui 55 ans. «J’ai dépassé
votre âge, poursuit-il en parlant à ses
proches, dont il n’a jamais cessé de
chercher les corps. Vous êtes comme
mes enfants.» L’adolescent rescapé
est devenu un veilleur, un porteur
de mémoire et un infatigable défen-
seur: contre le double effacement de
la vie et de la mort (kamtech, littéra-
lement «réduire en poussière»), que
les Khmers rouges avaient instauré
à l’encontre du 1,8 million de Cam-
bodgiens écrasés, et contre la né­-
gation, ce «tombeau des vivants […]
qui ne cesse d’exercer sa violence
­diffuse».
Dans son troisième ouvrage coécrit avec
le romancier Christophe Bataille, le cinéaste
né au Cambodge revient sur les traces
de sa famille, éliminée par les Khmers rouges
alors qu’il était enfant et laissée sans sépulture.
Au Cambodge, «il y a tant de morts
qui se cherchent une sépulture, une
pensée, peut-être un geste. Chercher
les âmes, c’est les inviter à appro-
cher. La quête des âmes n’est pas
l’histoire d’un autre monde, mais
la nôtre», rappellent Rithy Panh et
Christophe Bataille. «Où êtes-vous ?»
reprend le cinéaste. L’interrogation
est comme l’en-tête d’une feuille
de route. Alors un jour, il la prend,
cette route. «J’ai dit à mes proches
que j’allais parler aux morts. Oui.
M’asseoir à leurs côtés, et qu’on se
donnerait une sorte de paix ainsi. Il
ne faut pas chercher à être cru, mais
dire ce qui est vrai.» Un 4 × 4, un sac
de voyage, une caméra, des carnets
de notes et un «partenaire de ré-
flexion» en la personne de Christo-
phe Bataille. Les deux compères en-
tament leur exploration par la route
de la déportation, ce cordon de bi-
tume où 2 millions de personnes
f­ urent jetées à partir du 17 avril 1975,
quand les Khmers rouges ont dé-
cidé de ­vider Phnom Penh, la capi-
tale cambodgienne, de sa popula-
tion. Un projet sans précédent qui
a lancé le temps des massacres.
«Centre de gravité»
«Ces dernières années, on s’est
­retrouvés tous les deux à sillonner
trois provinces dans le sud et le
nord-ouest du pays, explique Rithy
Panh à Libération. On roule, on se
parle en même temps et Christophe
prend des notes.» Puis ils arrivent à
Trum, dans la province de Battam-
bang, où les Panh se sont échoués
après l’expulsion de Phnom Penh.
«C’est l’endroit où notre famille a
perdu son centre de gravité, racon-
tait Rithy Panh à Libération l’année
dernière. Quand cela disparaît,
vous commencez à vous perdre, bout
par bout. Le déclenchement de ce
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
processus, c’est 1976. L’intention de
gé­nocide, de crimes contre l’huma-
nité, existait avant. Mais à ce mo-
ment-là, l’identité, ma cellule fami-
liale, éclate. Ce paysage, ce lieu,
cette terre, je ne les renie pas. C’est
une partie de ma vie. […] Là-bas, il
s’avère qu’il y a un ancrage par le
malheur, par un drame. Et qu’est-ce
que l’on fait avec ?»
Guidé au téléphone par sa sœur
­aînée, également rescapée, il tente
de se repérer, à l’aveugle, «les mains
tendues à travers le passé. […] Cher-
cher la maison de son enfance,
c’est chercher un tombeau». Mais
la tombe du père, «un peu sur la
droite», est introuvable. «Elle fut un
trou vite comblé.» Panh et Bataille
reprennent la route pour «s’échapper
vers la mémoire», en «gueulant avec
Springsteen dans le pick-up», en
écoutant Johnny Cash enregistré au
pénitencier de Folsom. Ils sont à
l’ombre de tamariniers, de banians,
à la verticale des rizières, au pied des
monticules de crânes blancs, au
cœur de Kraing Ta Chan, le camp
des murmures. Avec en main une
dent, une torsade de tissu brunie par
le sang séché et, en tête, des photos
d’un balcon, du père en sarong avant
qu’il finisse dans une feuille de tôle,
des lignes sages dans les cahiers
d’une autre sœur disparue.
Dans ce paysage de l’enfance qui se
dérobe et de souvenirs qui s’effilo-
chent dans la poussière, Rithy Panh
et Christophe Bataille croisent des
devineresses, des survivants, des
anciens Khmers rouges, des bour-
reaux aux mains épaisses ou à la
bouche tordue. «Regarder en soi,
sans peur ni fascination. Regarder
l’autre, marchand de bananes ou
héros : à sa hauteur, et à distance
humaine.» Peu à peu, s’esquisse une
«géographie du crime, invisible à qui
ne cherche pas. Le corps doit s’enga-
ger». «Il m’a fallu des années pour
apprendre à marcher pieds nus,
contre l’épine», disait en 2013 le
­cinéaste dans l’Image manquante,
texte tenu, écrit à l’os, sans es-
broufe. Dans la Paix avec les morts,
il «traverse des rizières, dans la terre
inquiétante».
Végétation linceul
A la fois journal de la mémoire et
carnet de bord d’une funeste et lan-
cinante itinérance, la Paix… est un
récit chamboulé, en tensions, qui
oscille entre l’apaisement avec
les morts et l’agacement face aux
­négateurs. Rithy Panh règle ses
comptes avec les relativismes de
Noam Chomsky ou les euphé­-
mismes d’Alain Badiou face aux
­crimes de masse. «Je cherche un
point fixe : une façon d’observer le
monde qui n’esquive rien. […] La vé-

Libération Jeudi 23 Janvier 2020
rité est un chemin de terre entre
les bananiers», écrit-il dans un rac-
courci énigmatique.
Rithy Panh s’est confronté à l’indi-
cible, à l’intransmissible. En don-
nant la parole aux rescapés et aux
bourreaux (S-21, la machine de
mort khmère rouge et Duch, le maî-
tre des forges de l’enfer), il décorti-
quait l’idéologie de l’Angkar –
l’organi­sation des Khmers rouges –,
cette révolution de la forêt et du né-
ant, jusque dans ses aspects routi-
niers et ses pratiques quotidiennes
de torture et d’exécution. Au sortir
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
de centaines d’heures de rushs-
confrontation avec Duch, le direc-
teur du centre d’extermination
S-21, ­R ithy Panh a connu une
­longue ­dépression.
Son travail a alors pris un virage
plus autobiographique, en partie
sous l’impulsion de Christophe
­Bataille. Depuis près de dix ans, les
deux «partenaires de réflexion» se
livrent à un curieux compagnon-
nage qui se nourrit de «séances de
discussion, de notes, d’appels à toute
heure du jour et de la nuit, au gré des
fuseaux horaires, de photos, de lec-
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
tures, d’écritures, de ratures qui
donnent naissance à des livres et
des films. On se comprend bien, de
mieux en mieux, même», poursuit
Rithy Panh. Dans cette mise en
mots et en images, le cinéaste s’est
peu à peu affirmé en témoin-sur­-
vivant, sans jamais s’abandonner
au larmoyant ni à l’égotisme. Sans
­jamais céder à la vengeance.
Le livre prolonge le film quand ce
n’est pas l’inverse, «pour que rien
ne se perde. Beaucoup de choses
­passent par l’écriture». La peur de la
disparition, encore, de l’effacement,
Le Franco-Cambodgien
Rithy Panh, en mai 2016
au Festival de Cannes.
Photo Édouard Caupeil
L’adolescent
rescapé est devenu
un veilleur,
un porteur
de mémoire
et un infatigable
défenseur
contre le double
effacement de la vie
et de la mort que
les Khmers rouges
avaient instauré.
toujours. Ainsi, la Paix avec les
morts a été précédé des Tombeaux
sans noms. Dans ce film, Rithy Panh
rend hommage à ses proches en
s’aventurant dans le monde in­-
visible, en tentant d’approcher
ses âmes errantes au milieu d’une
­nature majestueuse, auprès d’une
végétation linceul, au pied d’arbres
mausolées. Images aériennes et
grave élégie, portraits au vent
et lentes psalmodies. Rithy Panh
glisse dans l’intime et passe devant
la caméra pour un dépouillement
inédit chez ce pudique généreux.
u 27
Il se rase la tête «pour pouvoir re­-
naître» et retrouver ses proches, à
commencer par son père, institu-
teur, qui s’est laissé mourir dans un
­ultime acte de résistance.
«Petits fantômes»
La Paix avec les morts prolonge
les Tombeaux sans noms. Le livre
est né dans une sacoche noire des
années 70. Il y a cinq ans, le ci­néaste
la reçoit des mains de sa ­belle-sœur.
Dedans, la vie d’avant. Des odeurs,
des sen­sations de la France, d’un
Phnom Penh heureux, des photos
de «mon frère et de sa femme à
­Grenoble» et de leurs deux enfants,
Pheap le ­garçon et Ra-
mani sa sœur. «Parce
qu’ils souhaitaient une
éducation khmère pour
leurs petits, ils les ont en-
voyés au Cambodge»,
­raconte ­Rithy Panh. Les
grands-parents s’en sont
bien occupés jusqu’à
l’arrivée des Khmers
rouges. En 1976, séparés
de leurs parents par la
révolution, les deux en-
fants sont morts de faim
et de soif. Ils avaient 5 et
6 ans. Dans la sacoche,
il reste une trentaine
de cartons photogra­-
phiques, blancs et
­vierges : «J’ai pensé aux
images jamais prises, à
ces photographies sus-
pendues par la dispari-
tion du sujet.» Une révélation par
l’absence.
Dans l’Image manquante, Rithy
Panh avait déjà évoqué la faim, la
nuit, les yeux fixes et les appels res-
tés sans réponse de ses «petits fantô-
mes». Il y revient donc à nouveau
dans la Paix avec les morts. Il se
­répète. Et il reven­dique les «vertus
de cette répétition». Cela pourrait
­lasser et pourtant, elle participe du
«travail de connaissance» érigé ici en
devoir, sinon en exigence. «C’est
comme un écho par rapport à ce que
l’on a vécu, ­analyse-t-il aujourd’hui
au téléphone. Avec le processus de ré-
pétition, j’ai l’impression que les cho-
ses prennent forme, qu’une histoire se
­reconstruit.» Dans la Paix avec les
morts, le cinéaste évoque aussi l’im-
portance de la méditation. «Répéter,
c’est rénover les mots», poursuit-il.
Une autre manière de «lutter contre
le crime». C’est surtout le moyen
de gagner en profondeur, de s’ap­-
procher peu à peu d’un «je» jamais
en paix. •
Rithy Panh
et Christophe Bataille
la Paix avec les morts
Grasset, 180 pp., 17,50 €.
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

28 u Libération Jeudi 23 Janvier 2020

Libé week-end
Chaque samedi, retrouvez huit pages consacrées

Livres/
à l’actualité littéraire. Cette semaine, entretien
avec le Britannique Ian McEwan (photo) qui
­ressuscite, dans Une machine comme moi
­(Gallimard), le mathématicien Alan Turing,
crée des Adam et Eve qui questionnent notre
­humanité et s’affranchit des lois de la physique
avec jubi­lation. Photo Ludovic Carème

Si le laconique Simcha Apatchevsky

avait choisi la France et non la
Grande-Bretagne pour y étudier
la médecine, c’était en pensant à la
conduite honorable de Zola dans
l’affaire Dreyfus. Le même a priori,
qui porte sa part d’ironie tragique,
avait incité la famille de Robert
­Badinter à s’installer en France,
comme le raconte l’ancien garde des
Sceaux dans le livre hommage à sa
grand-mère, Idiss (Fayard, 2018).
Simcha Apatchevsky, né en 1895
dans une petite ville de Moldavie,
était devenu stomatologue et avait
ouvert un cabinet à Vichy après la
Libération.

Terreur. En 1996, Pierre Pachet

part sur ses traces et s’arrête à Iasi,
que l’on appelle en français Jassy :
c’est là qu’eut lieu en juin 1941, sur
ordre du régime fasciste roumain,
l’un des pogroms les plus terribles
de la Seconde Guerre mondiale.
Curzio Malaparte en a fait le sujet de
Kaputt, «un des livres majeurs» du
Pierre Pachet adolescent.
«Conversations à Jassy» est un récit
de voyage entrelacé à la lecture du
Livre noir (Actes Sud, 1995), qui
­rassemble des documents sur
­l’extermination des Juifs dans les
territoires soviétiques. La récolte a
été établie sous la direction d’Ilya
Pierre Pachet en 2003. Photo Hannah Assouline. Opale. Leemage Ehrenbourg et de Vassili Grossman.
Pachet convoque aussi Ossip Man-
delstam, David Rousset, et s’inter-

Pierre Pachet,
roge : est-ce un problème que Mal-
aparte, correspondant de guerre, ait
écrit Kaputt à la première personne
alors qu’il n’était pas sur les lieux
au moment du pogrom ? Que repro-

mémoires parallèles chaient les Roumains aux Juifs

Un recueil compile neuf
essais de l’écrivain mort
en 2016, dans lesquels
l’autoportrait croise
l’histoire des Juifs
et le totalitarisme.
nage. Avec ce que cette manière
théâtrale d’être au monde comporte
de dense et d’intéressant, mais aussi
peut-être de narcissique (et d’un
peu agaçant pour le lecteur).
Carrère signe une préface tendre et
alerte aux neuf essais de Pierre Pa-
chet que réunit aujourd’hui un vo-
Dans «le Grand Age», Pachet ob-
serve d’un peu haut les femmes
vieillissantes et les jeunes étudian-
tes qui lui tournent autour et au-
tour desquelles il tourne. Traduc-
teur de la République de Platon, il
a enseigné la philosophie grecque
et la ­littérature française à l’univer-
de Bucovine ? Comment sortir d’un
­régime terroriste ?
Aux aguets, Pachet l’a été face au
­totalitarisme. Claude ­Lefort était
gravité compense le vaniteux en lui, son ami et il admirait la figure re-
qui papillonne au milieu de ses élè- belle et originale d’Arthur Koestler.
ves. Il a même réussi à pratiquer Il lui a consacré un portrait laudatif
l’introspection en prenant pour et incisif intitulé «Bêtise de l’intel­-
­objet d’étude un autre que lui- ligence», qui est, avec «Conversa-
même, en l’occurrence son père. tions à Jassy», le texte plus remar-
C’est la matière d’«Autobiographie quable du volume. C’est là que
de mon père», rédigé en 1985, soit Pachet est le plus puissant. Il fait

«T
u t’ennuies ? Tu n’as
qu’à avoir une vie inté-
rieure.» C’est ainsi que le
père de Pierre Pachet, homme mé-
lancolique et taciturne, sermonnait
son fils lorsqu’il traînait à ne rien
faire. Message reçu : Pierre Pachet,
mort en 2016 à 79 ans, a pris l’habi-
tude de cultiver son jardin intérieur,
si bien que ses essais ont valeur
d’autoanalyse. L’introspection fut la
grande affaire de celui que son ami
Emmanuel Carrère ­appelait «tou-
jours Pachet, jamais Pierre». Sans
doute est-ce une façon de reconnaî-
tre et d’isoler en lui un personnage,
on dirait même un sacré person-
lume intitulé Un homme aux aguets.
Dans cet ensemble d’un millier de
pages, Pierre Pachet est d’abord aux
aguets face à lui-même. Il se de-
mande ce que signifient pour lui
l’amour, le mariage et le «flirt», une
fois que «Soizic», sa femme, a suc-
combé à un cancer. Son agonie met
un terme à trente ans de vie com-
mune et amoureuse auxquels suc-
cèdent la redécouverte de l’énergie
érotique et le «donjuanisme».
Modèle. «Devant ma mère» est
une réflexion sur la fin de la vie de
sa mère, juive née en Lituanie, dont
la conscience d’elle-même s’efface.
sité de Clermont-Ferrand, à Ber­-
keley (Californie), en Algérie et à
­Paris-VII. «L’Œuvre des jours» est
un portrait de Pachet en lecteur, et
un ­essai sur l’essai, la forme lit­-
téraire qu’il préfère parce qu’elle
«convient à la pensée impulsive, vite
lasse, en proie au peu de temps et
d’énergie. Cette pensée faible a un
besoin vital d’une forme qui silen-
cieusement la relaie et l’étaie, la
soutienne et la porte au-delà, de fa-
çon que si le but n’est pas atteint, au
moins le désir de l’atteindre soit en-
gagé sans équivoque».
Pachet fait souvent référence à la
force vitale qui lui manque. Cette
vingt ans après sa disparition. Le
ton de cette fausse confession est
distancé, la première phrase à tona-
lité camusienne («Ma mère mourut
j’avais cinq ans»), et le tout un
­tableau de la condition d’un jeune
Juif pauvre en Ukraine, au début
du XXe siècle. Ce père peu apte à la
confidence s’appelait Simcha Apat-
chevsky. Son histoire est exemplaire
de celles des immigrés juifs de l’Em-
pire russe arrivés en France «autour
de 1914. Quant à Pierre Pachet, en-
fant caché et séparé de ses parents
sous l’Occupation, il est un modèle
d’intellectuel français prévenu
­contre tous les totalitarismes.
l’éloge de Koestler, de Camus, rap-
pelle la complaisance d’Aragon pour
le stalinisme et surtout celle du cou-
ple Sartre-Beauvoir, corollaire de
son intransigeance envers ceux qui,
comme Koestler, avaient rompu
avec le communisme. C’est avec ces
tableaux du monde intellectuel ou
avec ses réflexions sur la terreur
sous toutes ses formes que Pachet
est le plus pénétrant. Plus qu’avec le
récit de ses fanfaronnades.
Virginie Bloch-Lainé
Pierre Pachet
Un écrivain aux aguets
Fayard, 960 pp., 28 €.
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

Libération Jeudi 23 Janvier 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 29

Rencontre Un châle en soie, tissé avec les fibres Débat «L’enfant et l’expérience de la nature. Quel rôle
d’un coquillage en voie de disparition, la grande de la littérature ?» Anne-Caroline Prévot, chercheuse
­nacre, ou Pinna nobilis : conservé dans les réserves au CNRS, et la romancière Marie Desplechin (photo)
du musée des Confluences à Lyon, il inspire en discutent, le 24 janvier à 10 heures, à la BNF
un récit d’Emmanuelle Pagano (photo), En cheveux François-Mitterrand, sur une initiative de la Maison
(coédition Confluences/Invenit). Elle en parle des écrivains et du Centre national pour la littérature
avec le directeur du musée, ce jeudi à 18 heures. jeunesse. Photo AFP
Photo Hélène Bamberger. Opale. Leemage BNF François-Mitterrand, 75013.
Musée des Confluences, 86, quai Perrache, Lyon (69). Salle 70. Entrée gratuite, s’inscrire à visites@bnf.fr.

Le pari de la confiance, investissement à risques

Sous l’égide de Muriel dans la défiance.» Nombre de dé-
Flis-Trèves et de René clinaisons sont abordées dans
des domaines très différents : que
Frydman, un ouvrage faire par exemple d’un état civil
collectif aborde mensonger où don et trahison
les fragiles frontières sont noués dans un nœud gor-
entre consentement, dien et où les mots eux-mêmes
doute et trahison. manquent ? Apprendre notam-
ment que quatre personnes (ou
par Audrey Kermalvezen, direc-
tement concernée.
Dans un autre domaine – celui de
la philosophie politique – Moni-
que Canto-Sperber donne un
commentaire intéressant à partir
de John Locke sur la confiance
dans les lois (particulièrement
éclairant dans le contexte actuel).
cœur de la confiance (différente
en cela de la confiance en Dieu
pour les croyants). A partir de là,
Monique Canto-Sperber prend
exemple de la pensée libérale qui
a mis la confiance au cœur des
mécanismes sociaux et politi-
ques. Et à la critique qu’on pour-
rait lui opposer d’assimiler
dans la volonté humaine en ma-
tière de procréation. Cet exemple
et d’autres, dans le domaine de
l’éthique biomédicale, montrent
pour l’auteure que la confiance se
révèle plus efficace qu’une
­défiance préventive. «Elle est
un pari sur l’avenir qui engage
­directement d’autres personnes

I
l s’agit d’un ouvrage collectif
qui ne craint pas de couvrir
un spectre très large : le cursus
de la vie ! Ainsi le formule dans
le préambule la psychiatre
­Muriel Flis-Trèves, co-organisa-
trice d’un colloque sur ce thème :
«Etonnante confiance qui met
tant de temps à s’acquérir alors
qu’il en faut si peu pour sombrer
plus) ont été conçues par le
même géniteur que soi est passa-
blement troublant, alors même
qu’il n’y a pas eu de rencontre
sexuelle entre les protagonistes,
ni même de rencontre tout court.
Nombre de questions s’enchaî-
nent alors : que partage-t-on avec
ces demi-frères (sœurs) d’une
nouvelle forme ? Question posée
Le consentement des citoyens
implique pour le pouvoir élu de
punir celui qui viole les lois, dit
Locke. Mais cette confiance est
conditionnelle puisque les gou-
vernements peuvent être dissous
lorsqu’on estime qu’ils ont failli ;
elle inclut forcément un élément
de défiance, en tout cas la volonté
d’une vigilance qui subsiste au
­confiance et naïveté, l’auteure ré- que nous.»
pond que la reconnaissance de Geneviève Delaisi
l’autonomie et la confiance so- de Parseval
ciale accordée aux individus sont
bénéfiques. Elle développe ici Muriel Flis-Trèves
des exemples issus de la bioéthi- et René Frydman
que, tout particulièrement celui (sous la direction de)
de la conservation ovocytaire, Confiance,
question fondée sur le rôle que Défiance, Trahison
l’on reconnaît en la confiance PUF, 216 pp., 26 €.

Marie Sautet, la dame aux petits soins

A partir des lettres
écrites par des
soldats de 14-18
à leur «marraine»,
Anne Simon
dresse le portrait
de celle qui, avec
son mari, se ruina
pour les poilus.
vel embrasement tempère matériaux de guerre. Mais
alors les commémorations plus que les bagues, ce sont
du premier conflit et l’éloigne les dessins du quotidien par
donc de la scène. Sur celle-ci, des crayons étonnamment
elle incarne des années du- habiles qui font pénétrer
rant la figure maternelle, dans les tranchées et deviner
toute de bienveillance, de aussi les relations entre ca-
douceur et d’empathie. Si son marades d’infortune.
physique frêle convient à ce
jeu, il lui fallut un caractère Gratitude. Pour mieux
bien trempé, une obstination comprendre ce vécu, Anne
à toute épreuve, une résolu- Simon identifie les corres-
tion sans faille pour mener à pondants, les situe dans un

U
ne plaque pour bapti-
ser une rue de Metz a
suffi à éveiller la cu-
riosité de l’historienne Anne
Simon : qui était donc cette
inconnue pour mériter de
donner son nom à une voie et
recevoir un surnom qui la
pose, non seulement en sym-
bole de toutes les marraines
de la Grande Guerre, mais
annonce aussi son excep-
tionnalité ? De cette double
interrogation est née la bio-
graphie Marie Sautet, la
«marraine des poilus» ; elle
sort de l’oubli une remarqua-
ble femme, en son temps ad-
mirée, voire aimée, par ceux
qu’elle nommait «mes chers
enfants».
La paix revenue, Marie Sautet
est maintes fois décorée. Elle
reçoit la Légion d’honneur,
avec modestie, estimant
n’avoir fait que son devoir au
côté de son mari, Alfred, en-
core plus discret qu’elle. Elle
est fêtée jusqu’à la fin des an-
nées 30 ; la menace d’un nou-
bien, avec son époux, son en-
gagement patriotique, au
prix du don de soi et de leurs
biens mêmes.
Bienfaiteurs. Marie Sautet
n’appartient pas à une de ces
associations qui attribuaient
un, voire plusieurs filleuls à
ses membres ; les siens se
comptent par milliers, sans
distinction sociale, politique
ou religieuse. Elle prête tou-
tefois une attention particu-
lière aux plus isolés : soldats
des colonies et des régions
occupées. Elle ne connaît
que trop la douleur de ces
derniers à savoir l’ennemi
chez eux ; elle l’a éprouvée,
tout comme la haine de l’en-
vahisseur, lors de la guerre
de 1870 qui fit basculer une
partie de sa province natale
dans le giron allemand. La
jeune Marie Etienne n’a que
11 ans lorsqu’elle se dévoue
déjà à ses compatriotes. Son
trajet s’enracine sans doute
dans ce passé traumatisant.
Marie Sautet, le 14 juillet 1928. Photo L. Kieffer. Musée de La Cour d’Or. Metz Métropole
Alors, à l’âge de la retraite,
avec son mari, lui aussi mes-
sin, elle transforme leur bou-
tique de maroquinerie, leur
domicile du 36 rue Réaumur
(Paris IIIe), en siège d’une en-
traide sans commune me-
sure : écrire certes des mil-
liers de lettres, hélas perdues,
mais aussi envoyer colis sur
colis, en ayant soin que leur
contenu réponde aux atten-
tes des poilus, quitte à s’en
enquérir au plus près du
front.
De tranchée en salle d’hôpi-
tal, la rumeur court et la no-
toriété des bienfaiteurs, qui
suscitent sans cesse des
dons, croît. Le courrier
abonde : estimées à plus de
neuf mille, ces lettres et car-
tes reçues entre 1914 et 1921 et
les objets souvenirs des Sau-
tet reposent au musée de la
Cour d’Or de Metz. C’est cet
inestimable fonds que l’au-
teure a dépouillé : son travail
de fourmi donne la mesure
de l’œuvre de la grande et
discrète dame – laquelle jus-
tifie pleinement son surnom
attribué par les soldats. Ce
vaste dépouillement permet
aussi de lire leur courrier :
certes, le centenaire de 14-18
a exhumé de nombreux écrits
de poilus, mais ils étaient le
plus souvent adressés à leur
famille ; le souci de la préser-
ver retenait leur plume, rien
de tel ici. Les confidences fu-
sent, maladroites, freinées
par les difficultés de l’expres-
sion écrite, travesties derrière
des demandes matérielles, de
tabac surtout. Il apaise la dé-
tresse et comble l’ennui que
procure la guerre de position,
dans l’attente de l’attaque,
dans celle, peut-être, de la
mort. Petites gens d’une
France paysanne qui expri-
ment aussi leur reconnais-
sance à cette mère de substi-
tution, par un artisanat de
fortune, en détournant les
contexte précis ; pour mieux
communier avec eux, elle a
soin de se tenir en retrait. Le
risque était alors de tomber
dans l’énumération, mais la
proximité des propos ne crée
pas la monotonie : elle ex-
prime le poids des jours, la
lourdeur des chagrins, la
communauté des senti-
ments, l’immensité de la
peur, mais aussi la gratitude
des poilus, puis celle des an-
ciens combattants, eux aussi
aidés. C’est dans un hospice
d’indigents, avec pour seule
richesse ces lettres et la re-
connaissance de ses filleuls,
que meurt à 78 ans, en 1937,
soit un an et demi après son
mari, Marie Sautet, la «mar-
raine des poilus».
Yannick Ripa
ANNE SIMON
Marie Sautet.
La «marraine
des poilus»
Editions des Paraiges,
312 pp., 25 €.

30 u
En 1978, Terry Jones achète une brasserie à Lyonshall, dans le centre de l’Angleterre. Photo George Phillips. Mirrorpix. Getty
Terry Jones, sacré râle !
Ce n’est pas un gag,
le cofondateur des
Monty Python est
mort mardi à 77 ans.
Il avait réalisé la
plupart des films
de la troupe british,
dont il aura incarné
le versant visuel
et conceptuel.
Par
Léo Soesanto
«S
pam, Spam,
Spam, Spam,
Spam, Spam, ha-
ricots, Spam, Spam, Spam et
Spam», braillait, la voix haut
perchée, Terry Jones travesti
en serveuse dans le fameux
sketch Spam (1970) des
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Monty Python. Il annonçait
les cinquante ans à venir : la
malbouffe (Spam est une
marque de pâte de porc
­industrielle ayant saturé
les ménages britanniques
­pendant la Seconde Guerre
mondiale), un autre de ses
rôles mémorables (l’horrible
obèse morbide M. Creosote
bouffant jusqu’à vomir dans
le Sens de la vie), les pourriels
quotidiens dans votre boîte
mail (en anglais, spam) et,
plus généralement, un
monde uniformisé (la
­gargote du sketch met du
Spam dans tous ses plats, y
compris dans le homard
Thermidor aux crevettes à la
sauce mornay) et ses
­quelques rebelles farouches
(la cliente jouée par Graham
Chapman ne veut pas de
Spam, malgré la pression des
clients vikings).
Perroquets. Mort mardi à
77 ans, Terry Jones était, au
choix humoriste, comédien,
écrivain, cinéaste ou cofon-
dateur des Monty Python,
mais aussi historien : il aurait
sans doute apprécié qu’on le
replace dans son contexte.
Pas forcément en héraut de
l’ère du spam comme une
force structurante para-
doxale, sous les perroquets
morts et autres philosophes
Jones a aussi écrit des livres pour
enfants, sur l’histoire médiévale et
une série de tribunes satiriques
contre la guerre d’Irak en 2003.
footballeurs, dans le joyeux
bordel anarchiste qu’est l’hu-
mour des Python.
Ce Gallois fils d’officier de la
Royal Air Force sera ainsi ce-
lui qui militera pour la cons-
truction révolutionnaire – ou
plutôt déconstruction – de
l’émission télé Monty Py-
thon’s Flying Circus (1969-
1974) qui rendra Jones et ses
compères légendaires au
Royaume-Uni et ailleurs : un
flot surréaliste de sketchs,
sans queue ni tête et surtout,
sans chute ou punchline logi-
Libération Jeudi 23 Janvier 2020
CUlture/
que pour les conclure. Avec
Michael Palin, son condisci-
ple d’Oxford (ne jamais ou-
blier les origines lettrées et
snobs des Python), Terry Jo-
nes incarnera le versant vi-
suel et conceptuel de la
bande (par exemple, le sketch
de l’anachronique Inquisi-
tion espagnole ou How not to
be seen, faux film éducatif sur
le camouflage prétexte à faire
exploser des maisons) face
aux séquences animées de
Terry Gilliam et à l’humour
plus verbal, frontal, de John
Cleese, Graham Chapman et
Eric Idle (eux diplômés de
Cambridge, rejouant la riva-
lité huitcentenaire entre les
deux écoles). Jones prendra
aussi un malin plaisir à s’ha-
biller en femme au fil des
quatre saisons du show, en
particulier en ménagère à bi-
goudis.
Cet œil et ce recul seront uti-
les à Jones lorsqu’il faudra al-
ler derrière la caméra pour le
passage au cinéma des
Monty Python avec des films
tels que la parodie médiévale
Sacré Graal ! (1975, coréalisée
avec Terry Gilliam), la satire
biblique la Vie de Brian (1979)
et le très noir le Sens de la vie
(1983). Des films formelle-
ment fonctionnels (Terry Gil-
liam se plaindra que ses dé-
cors de péplum sur la Vie de
Brian n’ont pas été assez mis
en valeur), mais où l’effort
collectif («si, tous les six, on
riait devant quelque chose, on
y allait», disait-il) et les fric-
tions internes auront tou-
jours été plus humoristique-
ment fructueuses que les
réalisations en solo de Jones,
aux fortunes très diverses
comme Personal Services
(1987, banni en Irlande, tout
comme Brian et le Sens de la
vie) ou son adaptation du
classique littéraire animalier
pour enfants Du vent dans les
saules (1996, dont Jones af-
firma qu’il fut projeté dans un
cinéma porno à New York).
Démence. Terry Jones écri-
vait aussi des livres pour en-
fants sur l’histoire médiévale
et une série de tribunes sati-
riques dans les journaux an-
glais condamnant la guerre
d’Irak en 2003 (rassemblés
en français dans Ma Guerre
contre la guerre au terro-
risme, Flammarion, 2006). Il
s’en prenait notamment à la
novlangue de l’administra-
tion Bush : «Il y a une chose
qui m’inquiète particulière-
ment dans la “guerre au ter-
rorisme” du président Bush :
c’est la grammaire. Comment
livre-t-on une guerre contre
un substantif abstrait ? Com-
ment le “terrorisme” pourra-
t-il capituler ? Les linguistes
savent qu’il est très compliqué
d’obliger un substantif abs-
trait à se rendre.»
Cela rend la fin de vie de ce
fin débatteur particulière-
ment triste : il est diagnosti-
qué en 2015 d’une démence
fronto-temporale, l’empê-
chant progressivement de
communiquer et parler,
­jusqu’au silence en 2017. Il
aurait pu reprendre à son
propre compte les mêmes
mots qu’il proférait, en ma-
man de l’élu malgré lui dans
la Vie de Brian : «Ce n’est pas
le Messie, c’est juste un vilain
garçon.» •
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

Libération Jeudi 23 Janvier 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 31

À LA TÉLÉ CE SOIR
www.liberation.fr
TF1 FRANCE 4 TFX 2, rue du Général Alain
de Boissieu, 75015 Paris
21h05. Peur sur le lac. Série. 21h05. Rizzoli & Isles : 21h05. Tattoo Cover : tél. : 01 87 25 95 00
Épisodes 5 & 6. Avec Julie de autopsie d’un meurtre. Série. Sauveurs de tatouages.

ON
S’EN GRILLE
UNE?
Edité par la SARL
Cache-cache. Avec Judith Télé-réalité. 23h10. 1BS GAËTAN
ĥ
 Ģ
Bona, Lannick Gautry. 23h15. Par ("²5"/
Libération
New York section criminelle. Moreland, Idara Victor. 21h45. Tattoo Cover : Sauveurs de
Série. 4 épisodes. Rizzoli & Isles : autopsie d’un tatouages. Télé-réalité.
SARL au capital
de 15 560 250 €
GORON
(030/
meurtre. Série. Une mine 2, rue du Général Alain
FRANCE 2 de billets. Morts de peur. CSTAR de Boissieu CS 41717
21h00. X-Men. 75741 Paris Cedex 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HORIZONTALEMENT
21h05. Envoyé spécial a I. Il facilite le travail du jardi-
FRANCE 5 Science-fiction. Avec Hugh
RCS Paris : 382.028.199
I
30 ans. Magazine. Présenté nier II. Roi de Bohême entre
par Élise Lucet. 23h15. Envoyé 20h50. Nos mondes disparus. Jackman, Patrick Stewart. Principal actionnaire deux Venceslas III. Serait
Documentaire. 22h25. 22h55. Paparazzi. Film. SFR Presse II
spécial et vous. Magazine. adapté # Lettres du mot entre-
C dans l’air. Magazine. III prises pour désigner certaines
FRANCE 3 TF1 SÉRIES FILMS
d’entre elles IV. Entre deux
PARIS PREMIÈRE Cogérants
IV
21h05. 36 Quai des Orfèvres. 21h00. Solomon Kane. Laurent Joffrin, lois dans une expression #
Policier. Avec Daniel Auteuil, 20h50. Le flic de Aventures. Avec James Clément Delpirou Grand cheffe d’orchestre
Beverly Hills 3. Policier. Purefoy, Pete Postlethwaite. V V. Deuxième ville roumaine #
Gérard Depardieu. 23h00.
La ligne bleue. Documentaire. Avec Eddie Murphy, John 23h00. The Originals. Série. Directeur de la publication
VI Energies vitales dans l’Egypte
Saxon. 22h45. Le flic de et de la rédaction ancienne VI. Ne choisis pas la
Pôle Emploi, être ou savoir 6TER Laurent Joffrin
Beverly Hills 2. Film. VII facilité # D’elles VII. En plein
être. bunker # Art de Rousseau
21h05. Familles extraordi- Directeur délégué
TMC VIII VIII. Rapportez # Pense IX. En-
CANAL+ naires. Magazine. Chats, de la rédaction
21h15. Rush Hour 3. Comédie. chiens, chevaux : elles consa- Paul Quinio tre question gênante et ré-
21h00. The Loudest Voice. IX ponse # Plantai le décor X. De
Avec Chris Tucker, Jackie crent leur vie aux animaux.
Série. Épisode 6 - 2015. Directeurs adjoints quoi changer de longueurs
Chan. 23h00. Rush Hour. 23h10. Familles extraordi- de la rédaction X
Épisode 7 - 2016. 22h40. d’ondes XI. Il ment s’il dit :
Série. 3 épisodes. naires. Magazine. Stéphanie Aubert,
Diviser pour mieux régner : XI «Ma femme, ce n’est pas de
Christophe Israël,
la vie de Roger Ailes. W9 CHÉRIE 25 Alexandra Schwartzbrod la tarte»
Documentaire. 21h05. Bienvenue à bord. 21h05. Millenium, le film.
Grille n°1426
Rédacteurs en chef
ARTE Comédie. Avec Franck Thriller. Avec Michael Nyqvist, Michel Becquembois VERTICALEMENT
Dubosc, Valérie Lemercier. Noomi Rapace. 23h50. Le (édition), Christophe 1. Moustachu qui frétille 2. On y met le feu # Il fait du fond sur celle qui
20h55. Escale fatale. Série. 22h55. Kaamelott. Série. visage du mal. Téléfilm. Boulard (technique), fond 3. La mire à régler en topographie # Vidéo pédagogique 4. Pronom
1, 2 & 3. Avec Lynn Rafferty, Sabrina Champenois réfléchi # Entre ventre et cuisse # De quoi classer des œuvres 5. Diapos #
Aïssa Maïga. 23h35. Ondes NRJ12 RMC STORY (société), Guillaume Réprimande un Suisse 6. Il y en a cent mille dans un bar # Prénom féminin #
de choc. Téléfilm. La vallée. Launay (web) Fin de terre du Finistère 7. Littéraires colères # Savant turc 8. Peintre
21h05. Héritages. Magazine. 20h55. Non élucidé. Docu-
Présenté par Jean-Marc mentaire. L’affaire Ghislaine Directeur artistique japonais du XVIè siècle (Kano) # Manteau romain 9. Avant la recherche
M6
Morandini. 23h00. Héritages. Leclerc. 22h50. Non élucidé. Nicolas Valoteau
21h05. FBI. Série. Pas Solutions de la grille d’hier
d’honneur entre voleurs. C8 LCP Rédacteurs en chef adjoints Horizontalement I. ABAT-FLANC. II. MAHARAJAH. III. ALUNI. AGA.
Avec Missy Peregrym, Jeremy 21h15. TPMP ! : le jeu. Divertis- 20h30. Débatdoc. Magazine.
Jonathan Bouchet- IV. TIR. PARER. V. ITEM. UL. VI. UTES. ACRA. VII. RO. AFRO.
Petersen (France), VIII. INFRA. CFA. IX. SKA. ROHAN. X. MARMELADE. XI. ESCALATOR.
Sisto. 21h55. FBI. Série. sement. Présenté par Cyril Police, à bout de souffle. Lionel Charrier (photo),
Le jugement dernier. Sous Hanouna. 22h00. Balance 21h30. Débatdoc. Magazine. Cécile Daumas (idées), Verticalement 1. AMATEURISME. 2. BALI. TONKAS. 3. AHURIE. FARC.
Vittorio De Filippis 4. TAN. TSAR. MA. 5. FRIPE. FAREL. 6. LA. AMAR. OLA. 7. AJAR. COCHÂT.
haute protection. ton post !. Magazine. 22h00. Allons plus loin.
(monde), Gilles Dhers 8. NAGEUR. FADO. 9. CHARLATANER. libemots@gmail.com
(web), Fabrice Drouzy
(spéciaux), Matthieu
Ecoiffier (web), Christian
Losson (enquêtes),
Catherine Mallaval
JEUDI 23 VENDREDI 24 (société), Didier Péron
(culture), Sibylle
Le soleil se maintiendra sur la moitié nord Les nuages bas sont nombreux au nord avec Vincendon (société)
avec toujours de fortes gelées sur le nord- toujours quelques gelées sur le nord-est
est et le centre-est. Le temps s'ennuagera
sur la moitié sud.
L’APRÈS-MIDI La France est coupée en deux
alors que c'est l'amélioration sur le
Roussillon et que les pluies se décalent vers
le sud-est.
Abonnements
abonnements.liberation.fr
sceabo@liberation.fr
tarif abonnement 1 an
ON S’EN GRILLE UNE AUTRE ?
avec soleil et froid au nord et nuages, pluies L’APRÈS-MIDI Le soleil s'impose sur les trois France métropolitaine : 384€
et douceur au sud. Les intempéries quarts des régions avec en prime de la
tél. : 01 55 56 71 40
Mots croisés,
cesseront peu à peu sur le Roussillon, en
revanche, il pleuvra sur les Cévennes.
douceur. Les pluies perdurent en revanche
sur le sud-est.
Publicité
Altice Media Publicité -
sudoku,
Lille Lille
Libération
2, rue du Général Alain
échecs…
0,6 m/9º 0,3 m/6º

0,3 m/10º 0,3 m/8º

de Boissieu, 75015 Paris
tél. : 01 87 25 85 00 Retrouvez
Caen
Paris
Strasbourg
Caen
Paris
Strasbourg Petites annonces
tous nos jeux
sur mobile
Brest Brest
Carnet
Orléans Orléans Team Media
Nantes Dijon Nantes Dijon 10, bd de Grenelle CS 10817
75738 Paris Cedex 15
tél. : 01 87 39 84 00
avec RaJeux,
0,6 m/11º Lyon 1 m/11º Lyon
hpiat@teamedia.fr la nouvelle Déjà
Bordeaux Bordeaux Impression appli de disponible sur
Midi Print (Gallargues),
Libération iOS et Androïd
IP 04 91 27 01 16

POP (La Courneuve),

1 m/13º Montpellier Nice 1 m/12º Montpellier Nice
Toulouse Marseille Toulouse Marseille Nancy Print (Jarville),
CILA (Nantes)
Imprimé en France
Membre de OJD-Diffusion
Contrôle. CPPAP : 1120 C
IP

2,5 m/14º 1,5 m/12º

80064. ISSN 0335-1793. ◗ SUDOKU 4185 MOYEN ◗ SUDOKU 4185 DIFFICILE
Origine du papier : France
9 4 5 3 1 2
-10/0° 1/5° 6/10° 11/15° 16/20° 21/25° 26/30° 31/35° 36/40°
2 3 6 8 1 8 2 5 7
6 7 1 5 3 4 2 6 8
3 7 9 5 6 8 2 1 6
Soleil Éclaircies Nuageux Pluie Couvert Orage Pluie/neige Neige
Taux de fibres recyclées : 3 6 1 3
100 % Papier détenteur de
l’Eco-label européen 4 8 5 7 1 2 7 4
Agitée Peu agitée Calme Fort Modéré Faible
N° FI/37/01 5 7 3 8 6 1 8 9 6
15 Indicateur
d’eutrophisation : 5 2 7 6 9 1
FRANCE MIN MAX FRANCE MIN MAX MONDE MIN MAX PTot 0.009 kg/t de papier
3 1 9 4 9 7
Lille 2 5 Lyon 0 5 Alger 11 17
Caen 0 4 Bordeaux 10 12 Berlin 2 4 SUDOKU 4184 MOYEN SUDOKU 4184 DIFFICILE
La responsabilité du
Brest 4 9 Toulouse 10 13 Bruxelles 1 5 journal ne saurait être
5
2
6
7
3
4
8
6
7
9
4
1
9
3
1
5
2
8
7
8
4
9
1
2
2
4
3
6
9
5
8
7
5
1
6
3
Nantes 0 6 Montpellier 8 11 Jérusalem 6 10 engagée en cas de non- 1 8 9 2 3 5 4 7 6 3 5 6 7 1 8 2 9 4
restitution de documents. 8 4 1 5 6 9 2 3 7 4 6 7 5 2 3 9 8 1
Paris 1 5 Marseille 13 14 Londres 5 7 6
9
5
3
7
2
3
1
4
8
2
7
1
5
8
6
9
4
2
5
8
1
3
9
9
6
7
8
1
4
4
3
6
7
5
2
Strasbourg -2 3 Nice 10 14 Madrid 2 10 Pour joindre un journaliste 3 9 5 7 2 6 8 4 1 6 3 5 8 9 2 1 4 7
par mail : initiale du 4 1 6 9 5 8 7 2 3
Solutions des 9 2 4 1 5 7 6 3 8
Dijon -1 4 Ajaccio 9 14 New York -5 4 prénom.nom@liberation.fr 7 2 8 4 1 3 6 9 5 grilles d’hier 1 7 8 3 4 6 5 2 9
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Libération Jeudi 23 Janvier 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
A la taxe !
Pascal Saint-Amans Ce haut fonctionnaire s’occupe
à l’OCDE de la taxation des multinationales, Gafa
en tête, après avoir lutté contre les paradis fiscaux.
O
n peut rester parfaitement inconnu du grand public
et jouir d’une grande notoriété dans les cercles journa-
listiques, politiques et activistes. Il faut dire que tous
ceux qui ont essayé de comprendre les méandres du secret
bancaire et les infinies variantes de l’évasion ou de l’optimisa-
tion fiscale l’ont eu au moins une fois au bout du fil. Incontour-
nable dès lors que l’on se frotte à la globalisation des flux finan-
ciers, ce haut fonctionnaire international
a l’art de rendre audibles des sujets ef-
froyablement compliqués. La matière est Le Portrait
austère, lui est tout le contraire. Jovial et
affable, Pascal Saint-Amans reçoit dans son immense ­bureau
de l’OCDE, sur les quais de Seine à Boulogne. Soigneusement
décoré de pièces rapportées du monde entier, il laisse entrevoir
le quotidien de ce quinqua au style soigné mais ­décontracté,
costard et barbe de trois jours. «J’ai une vie de merde et le pire
des bilans carbone, je peux aller en Chine pour douze heures»,
dit-il, en égrenant la liste des capitales récemment visitées
et de celles à venir.
A la tête du Centre de politique et d’administration fiscales de
l’OCDE depuis 2012, ce fin diplomate dirige une équipe très
cosmopolite de 200 personnes, dotée de 25 millions d’euros
de budget, un des plus importants de cette organisation basée
à Paris regroupant les principales économies développées. Un
«machin» multilatéral et bureaucratique, aurait pu dire
De Gaulle en son temps, longtemps peu actif à part pour pon-
dre des rapports, mais qui peut se targuer de résultats tangibles
ces dernières années sur le front de la lutte contre l’opacité fi-
nancière. Le «Frenchie» de l’OCDE, qui
plusieurs fois s’est fait menacer et que les
banquiers suisses insultaient – «en France,
on sème les fonctionnaires et on récolte les
impôts !» l’a-t-on un jour accueilli dans un colloque –, a réussi
à mettre fin en bonne partie au secret bancaire et à faire fondre
la liste des paradis fiscaux. C’est encore lui qui s’escrime à obte-
nir l’accord de 136 pays sur de nouvelles règles de taxation des
multinationales à l’échelle mondiale, à commencer par les
Gafa, ces géants du numérique maîtres dans l’art de l’évite-
ment fiscal. «Jusqu’à récemment, c’était l’Ouest sauvage, ceux
qui n’en profitaient pas passaient pour des imbéciles et des in-
compétents, explique-t-il. Maintenant, il y a toujours des ban-
dits, mais il y a aussi un shérif avec une arme.»
Cet indécrottable optimiste, qui ne fait pas mystère de ses
­convictions sociales-libérales, prend-il ses rêves de régulation
du capitalisme globalisé pour la réalité ? «Depuis la mise en
place de l’échange automatique des données entre administra-
tions fiscales, on a récupéré 102 milliards d’euros d’impôts,
se défend-il. Les ONG ont raison de nous en mettre plein la
gueule, c’est leur job ! Mais on ne peut plus dire que rien
n’avance.»
Difficile d’ailleurs de trouver quelqu’un prêt à torpiller ce
«techno» très politique, devenu bien plus qu’un sherpa et reçu
partout avec le rang d’un important ministre. «Il a une habileté
incroyable, et c’est un grand pédagogue, reconnaît l’Espagnole
Susana Ruiz Rodriguez, en charge de la justice fiscale chez
­Oxfam, même s’il est aussi dans la realpolitik. Ce n’est pas un
idéaliste.» Un autre représentant d’ONG admiratif de son ­«sa-
voir-faire d’animal politique qui sait exactement vous dire ce
que vous voulez entendre» n’en reste pas moins mesuré : «Peu
lui importe le contenu d’un accord, l’important, c’est de pouvoir
l’afficher.» Des critiques qui font sourire son condis­ciple de
l’ENA Emmanuel Moulin, directeur de cabinet de
Bruno Le Maire à Bercy, qui a fait de la taxation des Gafa un
de ses chevaux de bataille.
«Pascal a la chance d’avoir été
à la bonne place au bon mo- 1968 Naissance.
ment, dit-il. Il a un grand sens 1996 Sortie de l’ENA.
du timing mais ce n’est pas un 1997 Naissance
opportuniste, il croit vrai- de sa fille, Faustine.
ment à ce qu’il fait.» Quand 2004 Naissance
on fait remarquer à ce dernier de son fils, Virgile.
que le Prix Nobel d’économie 2009 Le G20 valide
Joseph Stiglitz critique l’ac- la liste des paradis
tion de l’OCDE, qu’il juge fiscaux de l’OCDE.
«gradualiste» et timorée, lui
y voit un compliment : «Je me
définis comme un diplomate qui essaie graduellement de chan-
ger les choses, pas comme un prof qui écrit des livres.» C’est clair
mais dit sans aucun ­mépris. Chacun son métier.
La fiscalité, Pascal Saint-Amans n’en avait pas forcément rêvé.
Ce fils de gendarme issu d’un milieu modeste, né sur la côte
basque et grandi à Commentry, dans l’Allier, a d’abord été un
bon élève qui a vu s’ouvrir à lui les portes de la méritocratie
républicaine : Sciences-Po, l’ENA, avec un classement de sor-
tie «très moyen» qui lui vaut le hasard d’être affecté à la direc-
tion de la législation fiscale à Bercy. Un espoir de promotion
contrarié le convainc d’accepter la proposition de l’OCDE,
qu’il rejoint en 2007. «Je ne savais pas exactement ce que j’al-
lais y faire, à part que le terrain de jeu devenait mondial, et
que je pourrais y perfectionner mon anglais.» L’onde de choc
provoquée par la crise financière de 2008 va changer radicale-
ment la donne, transformant cette «belle endormie qui mettait
dix ans auparavant pour changer deux virgules», rigole-t-il.
En bon surfeur, sport qu’il pratique assidûment à Biarritz, où
il est devenu propriétaire sur les terres de son enfance, il va
prendre à son sommet la déferlante de la vague fiscale. De
quoi lui permettre de faire adopter par les chefs d’Etat du G20
de Los Cabos, au Mexique, en 2012, son projet BEPS, un acro-
nyme sorti de son chapeau pour «érosion de la base fiscale
et transfert des bénéfices». Le coup d’envoi du grand aggior-
namento fiscal qu’il continue de cravacher huit ans plus tard
mais dont il pressent l’issue «cette fois proche».
Locataire d’un grand appartement rive gauche, juste en face
de Notre-Dame, sur l’île Saint-Louis, cet esthète vit avec sa
femme institutrice, rencontrée en khâgne, et ses deux enfants.
Confessant en avoir «souvent marre des chiffres» et de ses
deux heures de conférences téléphoniques quotidiennes, il
se dit heureux que sa fille et son fils n’ambitionnent pas
comme lui des carrières de «techno» et se montrent plus attirés
par des métiers «de création». Ancien candidat malheureux
à des élections locales sous l’étiquette socialiste, un parti au
sein duquel il a nourri des ambitions de carrière au début des
années 2000, Pascal Saint-Amans se ressource dans les livres
d’histoire et la littérature. Il a été marqué par Nabokov, adore
Jorge Luis Borges et Céline, et profite de ses miles accumulés
en pagaille pour voyager en famille, comme récemment au
Japon. Il ne se voit pas éternellement à l’OCDE mais n’a plus
de «plan de carrière», même s’il désigne clairement le pro-
chain chantier de la globalisation : «Après le secret bancaire
et la taxation des multinationales, il va falloir trouver une solu-
tion pour instaurer une nouvelle taxe carbone.» •
Par Christophe Alix
Photo Frédéric stucin