LA HISTORIA QUE VIENE DESDE EL OTRO LADO DEL SILENCIO
1. Mesoamérica una civilización inscrita en la temporalidad del cosmos.
Inicialmente esa parte del continente americano a quien también se le ha denominado Mesoamérica y a su población, es importante que se reconozca que siempre han existido y donde se han desarrollado asentamientos humanos que tuvieron sus avances culturales, científicos, educativos y estructurales; no es como generalmente se ha querido presentar al mundo de ser un territorio a quien se le descubrió y con una población atrasada, inculta y salvaje, impresión que contraviene con los vestigios de esas culturas mesoamericanas que en los últimos años han estado dando a conocer, en donde muchos de esos vestigios fueron destruidos por los colonizadores, aunque lo hasta ahora encontrado resaltan y hablan la grandeza de estos pueblos. A decir de Guzman Böckler: Esta diversidades de pueblos y de lenguas son una de las notas más caracterizadas de la Mesoamérica de aquellos tiempos y también de la de hoy.(1) Fueron muchos pueblos o lo que actualmente podría decirse países que han existido, sobreviviendo hasta en estos tiempos, con idiomas propios que hablan de lo avanzados que fueron y han sido en su forma de comunicarse y de entenderse, en donde incluso con todas esas intensiones de desaparecerlos y las influencias que han sido ejercidas sobre ellos, aun se conservan y persisten en el tiempo, son pueblos que han sido capaces de resistirse a la desaparición en sus manifestaciones lingüísticas incluso a la influencia de los pueblos vecinos con los que comparten ese basto territorio y todo en base a la oralidad, pues los documentos que pudieron haber existido, fueron sometidos a la extinción mediante su destrucción por parte del colonizador. Siendo pueblos que vivieron de la agricultura y que fueron capaces mediante técnicas agrícolas de hacer que esos cultivos les permitieran mantener su existencia, pues fueron productos que no solamente los cultivaron, sino también, supieron como prepararlos para que les sirviera de alimento; cultivos que para producirse fue necesario que estudiaran cual podía ser la mejor forma de producirlos, es así como necesitaron estudiar las distintas estaciones del tiempo, para tener el tiempo justo para poder sembrar y el tiempo adecuado para cosechar, con lo cual crearon su calendario agrícola que tiene mucho de relación con la rotación de la luna y con las distintas fases de esta, calendario que hasta la fecha el campesino, el indígena y quien cultiva la tierra y siembra milpa toma en cuenta para poder hacer producir la tierra de ese producto. Es importante resaltar que la siembra del maíz, el frijol y el ayote por los pobladores de los pueblos, tiene su razón de ser, ya que la siembra conjunta de ellos les ha permitido tener una mayor producción, no solo de maíz, pues el frijol desecha muchos nutrientes que le sirven al maíz y que esa planta aprovecha y en el caso del ayote, no permite que la maleza crezca al pie de la planta de maíz y le robe esos nutrientes; esto muestra el avance en el estudio de las técnicas de agricultura y el tiempo para que la producción fuera mucho mas favorable a estos pueblos para su subsistencia, con lo cual hicieron del tiempo un elemento de mucha importancia. Guzmán B¨ockler cuando se refiere al tiempo en los pueblos de Mesoamérica, exalta ese enlace de la vida terrenal de los pueblos y su relación con el espacio y el tiempo y ese estudio que realizaron de los astros para aplicarlos en la agricultura y dice “El tiempo es la deidad primigenia de Mesoamérica”. La importancia del tiempo en sus labores agrícolas ha sido siempre de importancia mayúscula, conscientes de que su supervivencia esta en juego; siempre han tenido presente que debe de existir esa armonía con la naturaleza, con las distintas variables que en ella se dan y con el cosmos.(2) Existe en estos pueblos un sentido de pertenencia, de unidad con la naturaleza y los astros, que los identifica y que los hace distintos de pensar y sentir a las personas que llegaron al continente americano y que vieron en ellas a personas ignorantes y atrasadas, pues ellos traían consigo sentimientos y formas de pensar distintos a los que encontraron en estos pueblos, ya que estos en ves de pensar individualmente siempre han tomado en cuenta o han priorizado a la colectividad, antes que a la persona en lo individual, es así como, hasta la fecha muchas de las luchas de estos pueblos va orientada a la relación de los pueblos con la naturaleza y al beneficio colectivo. Esa interrelación de todos lo elementos de la naturaleza, el cosmos referidos se pueden ver como esa creencia o religión en donde el ser humano solo es una parte de ese todo, donde la tierra es sagrada y de ahí el apego de sus pobladores a la tierra o territorio, a quien hay que pedir permiso antes de trabajarla, es un dialogo con la madre naturaleza para su aprovechamiento, pero no es solo un aprovecharse, para que esto se hubiere dado también fue importante el conocimiento de ingeniería como para regar los campos de cultivo, o para surtir de agua a las poblaciones, lo cual es ciencia y es necesario tener conocimientos específicos como para aplicarla. Pero utilizar la astronomía, para medir el tiempo con exactitud, también constituye conocimiento científico, en donde el observar los astros, les permitió tomar medidas exactas del tiempo, que no tienen nada que envidiar a los otros calendarios elaborados y que son más inexactos que el de estos pueblos; conocimientos que ha quedado gravados en estelas de piedra para la perpetuidad y para dar testimonio de la gran cultura y conocimientos de los pueblos mesoamericanos a los que tildaron de ignorantes y a quienes era necesario instruir. El hecho de que colonizar las tierras de Mesoamérica tubo un objetivo muy particular y al respecto Guzmán Bóckler al referirse a este fenómeno manifiesta: “La colonización fue un proyecto de dominación económica e ideológica. Esta última, es sus dos vertientes: política y religiosa, que –para la España de los reyes católicos- significaba lo mismo puesto que afianzaba el dominio del naciente Estado español sobre las herejías mahometana y judía, dentro de un clima de intransigencia y suspicacia cuya salvaguarda estaba encomendada a un órgano superestatal e inconmovible.”(3) La intención de introducir la doctrina del cristianismo a estos pueblos fue parte de la política de dominación, hacer de los habitantes de estos pueblos, personas sumisas y obedientes al rey y debido a esto sus altares y centros ceremoniales fueron destruidos e iniciaron con el adoctrinamiento sobre un solo Dios y con las imágenes que les sirvieron para introducir las creencias que profesaban los colonizadores, esto con el fin de mostrar al imperio español como algo grande, pero que necesitaba combatir las ideas y creencias que estaban siendo introducidas en el continente europeo y que eran distintas al cristianismo que practicaban los monarcas; así como el saquear y apoderarse de las riquezas existentes y encontradas en estos territorios, siendo además importante para ellos el que de estos pueblos pudieran recibir tributos para el rey. En la religiosidad de estos pueblos, el sacerdote que realiza esta actividad es parte de esa colectividad que únicamente tiene autoridad moral, pero que se trata de una persona igual a todos los demás, donde no hay una jerarquía, busca esa interrelación de la colectividad con la naturaleza, el tiempo y el cosmos, en donde el dialogo con las deidades pretende buscar el favor de esta y obtener beneficios para todos, es así como antes de la cosecha se pide permiso para inicial a cortarse el maíz; ceremonias o ritos que han permanecido en el tiempo y que hacen fuerte a su cultura, en donde los habitantes de estos pueblos no buscan al igual que las culturas de otros pueblos, el quedarse rezagados en la tecnología y avances científicos, sino tomar esos avances que son patrimonio de la humanidad a la que pertenecen, incorporándolos a ellos sin renunciar a su idioma, a sus creencias o a su cultura, en sí, sin renunciar a su identidad, la cual también ha sido utilizada en sus avances para otras culturas. 2. La colonización europea del sudeste mesoamericano. La toma y colonización de Mesoamérica se fue dando poco a poco y con violencia por parte de los invasores españoles, quienes robaban los tesoros de estos territorios y asentaban sus autoridades, creando así el Virreinato de la Nueva España; el esclavizar a las personas sometiéndolas al servicio de los invasores y sus empresas fue algo cotidiano; al terminarse la explotación de los metales preciosos, vieron en la tierra la riqueza para explotarla con productos de exportación, para lo cual necesitaron de la esclavos nativos de estas tierras, considerándose dueña de los indígenas la corona española decide darlos en encomiendas o repartirlos a los empresarios para que fueran a servirles. Para la conversión de la población nativa al catolicismo fue necesario eliminar todo aquello que a estos les permitiera relacionarlos con su creencia, debido a esto muchos dirigentes espirituales fueron asesinados, escritos quemados, templos o monumentos destruidos e implantándoles imágenes y doctrinas que los indígenas no entendían, aun así lo arraigado de sus creencias en sus pobladores no fue totalmente arrancada y aun se conservan aunque en algunos casos mezclados con creencias católicas, pero que ha sido una estrategia para conservarlas; siendo el lenguaje oral de generación en generación la que permitió su conservación. La mejor tierra y la más fértil siempre estuvo en manos de los colonos, quienes intentaron con varios cultivos explotarlos y exportarlos para España para lo cual utilizaron como mano de obra a los indígenas mediante las encomiendas, con lo cual se garantizaba para ellos la mano de obra forzada barata y la entrega del producto que se les daba para el cultivo, dentro de los cultivos que se cultivaron fue el cacao, el añil aunque en este por ser necesario grandes extensiones de tierra, se dieron a la tarea de arrebatársela a la población indígena, quienes fueron repartidos para lo trabajos a realizarse para hacer propicias las tierras para el cultivo, este último fue un producto que produjo muchos réditos a los colonizadores, pero también creo divisiones entre ellos y la competencia con otros productos, provoco una baja en la economía de ese tiempo para los productores; la grana fue un producto que vino a sustituir al añil y a tratar de levantar la economía en estas tierras. Fue en esta etapa del colonialismo en donde mediante el despojo para el cultivo de los productos señalados en el párrafo anterior, los colonizadores se apropiaron de las mejores tierras, dejando en pocas manos las mejores tierras y relegando al resto de la población existente a que se repartieran las restantes mediante la multidivisión de ellas; quienes administraban la colonia y la corona española fueron distanciándose por la lentitud en las vías de comunicación por lo que lo que decidían en España, tardaba en ser aplicado en sus colonias, con lo que se fue perdiendo la autoridad del reino desencadenando la separación de los virreinatos y capitanías existentes quedando así en manos de criollos y algunos mestizos la autoridad en estos pueblos. Respecto a la forma de pensar de estas nuevas autoridades y su ideología política de cómo manejar las situaciones que se dan dentro de estos territorios mesoamericanos, no dista mucho de cómo la habían venido manejando aun en contra de ordenes de la corona, donde los prejuicios raciales y sociales estaban presentes en esa nueva elite de la colonia; es por ello que Guzmán Böckler al referirse a la ideología de esa época indica: “La ideología dominante es el producto de las condiciones concretas en que se da la explotación europea en tierras mesoamericanas y, al mismo tiempo, es el patrón ordenador de las ideas que han de marcar el carácter y el sentido de dicha explotación.”(166) Es sin lugar a duda entonces que por las condiciones que se manejaban en esta época aún habían variado pues se seguía dando como producto de la dominación , el sometimiento de los habitantes originarios de esto pueblos a los criollos o mestizos para ser explotados en las empresas o en los lugares de cultivo a donde se le llevaba incluso a la fuerza y a quienes se les pagaba una miseria por prestar sus servicios; fue una ideología basada pues, de sometimiento, de explotación a los indígenas. Otros de los elementos que se dan en esta época y que fue parte de la política colonizadora lo constituyo la cristianización incluso utilizando la misma violencia que se infería no solo a las personas en lo individual, sino a los pueblos, bajo amenazas de la condenación si se insistía en continuar con sus practicas o creencias ancestrales, con el único fin de mantener sometidos y sin sublevaciones a los colonizados por parte de esa minoría que tenia el poder y la riqueza. Las sociedades de este tiempo se fueron estructurando y modificando con el correr del tiempo, pues inicialmente estas tierras como se ha visto estaba siendo poblada únicamente por invasores e indígenas, pero con el tiempo nacieron en esta tierra los hijos de los colonizadores, también llamados criollos, quienes con la dominación que ejercían y con violencia tomaron a las mujeres indígenas, con quienes procrearon hijos a quienes se les denomino mestizos, a quienes también se les marginaba de alguna manera por su origen de cruzamiento, quienes a su ves se reprodujeron entre ellos mismos; muchos de los pueblos indígenas fueron aislándose o refugiándose en las montañas o también fueron conminados a sectores urbanos apartados, otros que también pasaron a formar parte de la estructura social de estos pueblos fueron los negros traídos como esclavos a las plantaciones y minas o para servir a las personas económicamente poderosas de estos pueblos. Son sociedades en donde se pone de manifiesto la discriminación no solo hacia la población indígena sino también y aunque en menor grado a los mestizos, es así como describe Gúzmán Böckler la forma de cómo se veía a la población indígena en este tiempo, pues refiere: “la población indígena es vista como pobre, ignorante, haragana, torpe, idólatra, incapaz de expresarse en español, tercamente conservadora, etc. En una palabra: irredimible. Y todo ello debido a una sola causa: porque es india.”(5) Es evidente ese rechazo a la población indígena, inicialmente por ser considerársele pobre, aunque más bien se puede decir despojado de sus bienes y conminado a refugiarse en las pocas tierras que le fueron asignadas; la ignorancia de la cual fue tildado ha sido debido a que en si, los colonizadores no entendieron los conocimientos de los pobladores de Mesoamérica, de cómo llevar su vida ligada al cosmos y no individualista como los colonizadores la vivían, ya que se ha visto como los pueblos originarios tienen esa relación intima con la naturaleza, de la cual el ser humanos solo es una parte de ella. Así mismo la explotación a que fueron sometidos los pobladores de estas tierras, bajo argumentos de ser personas haraganas fue manifiesta en la forman en que fueron repartidos para trabajar las tierras, además se les considero torpes e idolatras debido a la poca asimilación del idioma y creencias que los colonizadores trajeron y que los colonizados no comprendían, así como ese resistirse a abandonar sus propias creencias y ha resistirse al cristianismo traído, les valió para ser tratados como idolatras, aunque nunca se les entendieran su forma de creer y vivir en armonía con la naturaleza, el cosmos y la colectividad, algo que nunca fue comprendido y nunca se esforzaron por entender o tolerar. 3. El ensayo republicano, reproducción del modelo colonial Criollos y mestizos formaron esos grupos coloniales disidentes y separatistas de la corona, a quien ya poco le interesaban las tierras de América quedando esa rivalidad en la Capitanía General entre conservadores y liberales, quienes se declaran independientes de España; ante la poca experiencia de las noveles repúblicas, el reino de Gran Bretaña se interesa por este territorio y aprovecha lo enfrentados que estaban los liberales y los conservadores, pues planificaba un canal interoceánico es estas tierras y sobre todo en el territorio de Nicaragua; fue debido a que estos grupos no asumieron un real papel de dirección de estos países que buscaron anexarse a México a quien posteriormente dejaron los territorios de Chiapas y Soconusco, pues únicamente buscaban estos grupos quien debía hacerse con los beneficios que se enviaban a la corona y conservar la forma como estaban organizados antes de la proclamada independencia. Estos países fueron presa de enfrentamientos entre estos bandos por gobernar, basando su economía en el monocultivo, con un añil en decadencia y una grana en auge pero negocios condicionados en el extranjero y manejados a estas alturas por los conservadores; la apuesta liberal según Guzmán Böckler la orienta en: “mantener el orden social preexistente, sobre todo en lo tocante a la división entre ladinos e indios; reestructurar el orden económico al redistribuir en una nueva y más amplia élite agraria los latifundios de las principales familias conservadoras (privilegiadas del régimen colonial) y de la iglesia (es decir, de sus jerarcas y de las órdenes religiosas); someter a una explotación directa a la población indígena puesto que ésta, por haber pertenecido a la corona, no dependía de patronos inmediatos en la colonia;” (6). El papel de la élite liberal y sus proyectos de segregación y discriminación hacia el pueblo indígena ha sido palpable y con ello únicamente busca el beneficio de esa clase y relegando o condenando a aquellos a la pobreza y a la explotación en las tierras a las que fueran favorecidas las familias con ese privilegio, lo cual alcanza a la iglesia que por consiguiente se hizo de muchas propiedades para su servicio; así también dentro de su proyecto estuvo el hacer del estado un ente exportador que para en ese tiempo era de grana y de café, no solo a la Gran Bretaña sino a otras ciudades y en el campo religioso proyectaba quitar esa influencia de la iglesia al estado y su población. Para ese tiempo la industrialización copaba a los países europeos, y los países latinoamericanos no alcanzaban estos avances, estancándose en la agricultura y en la minería, constituyéndose además en proveedores de materia prima utilizada en esos países y en consumidores de los productos que provenían de esa industria; con lo cual el capitalismo se afianzaba en aquellos países y los de la Mesoamérica se rezagaban. Para Guatemala correspondió al gobierno de Rafael Carrera el que ya fuera tomada como una república, gobernando para ese entonces los conservadores quienes se vieron en la disyuntiva de ceder Belice a los británicos, por los acuerdos suscritos y que nunca se cumplieron por parte de ellos; su economía aun dependía en parte de la grana la cual decayó totalmente al fabricar la industria colorantes que la sustituyeran, lo que coincide con la terminación de la república centroamericana, con la caída del soporte de su economía basado en la cochinilla, los conservadores no pudieron impedir que los mestizos liberales los relevaran del poder y pusieran en auge la siembra y cultivo del café. Los liberales llegaron al poder con Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios e impulsaron la llamada reforma liberal, en donde las fincas de café tuvieron apoyo y su apogeo en la exportación de este producto, gobiernos que expropiaron a la iglesia y a muchas familias conservadora las tierras que poseían, en estos gobiernos se separo al gobierno del estado, declaro la educación laica, modernizo y construyo puertos así como se inició la construcción del ferrocarril; todo esto siempre con un interés y es el de beneficiar a las fincas cafetaleras para que pudieran sacar el café para ser exportado. Estas reformas fueron posibles mediante gobiernos dictatoriales que obligaron al indígena a trabajar forzosamente, mediante castigos y decretos para obligarlos a trabajar en las reformas que impulsaban. Guzmán Böckler al referirse a la situación de los indígenas durante los gobiernos liberales dice:”si los hechos se ven desde la perspectiva india, lo que a su gente le acaeció en esos años es sólo comparable con lo ocurrido 350 años antes… para talar la vegetación de la vertiente de la cordillera volcánica, que mira hacia el océano Pacífico, se llevó a considerables contingentes de hombres, arrancados de las estribaciones de las montañas centrales y occidentales del país, y se le obligo a permanecer en los nuevos centros de trabajo mientras duraran las labores tendientes a habilitar las tierras para el cultivo del café (arbusto) y su sombra.” (7) Aquí también el indígena es la encargada de los trabajos pesados y baratos para el beneficio de la nueva élite cafetalera, fincas en donde se quedaron viviendo como colonos al servicio de patrón, situación que hasta la fecha en las fincas cafetaleras que existen se conservan los ranchos en donde eran hacinados y conminados a vivir y que eran traspasados como objetos a los nuevos dueños de las fincas cuando estas han sido vendidas; todo parece una reproducción de la época feudal, pero es algo que se ha dado en territorio guatemalteco en plena época y auge del capitalismo, los trabajos forzados fueron la constante de esos gobiernos liberales, pues los que no poseían tierras eran obligados y llevados a trabajar en el cultivo del café, donde pedían a los gobiernos municipales que los proveyeran de personas para esas tareas, para lo cual mediante leyes como el Reglamento de jornaleros y la ley de Vagancia se utilizaron para forzar al indígena a trabajar como lo hizo en tiempos de la colonia. En torno a este cultivo se movieron los intereses alemanes que se asentaron en Guatemala y sobre todo en las Verapaces, en donde fueron servidos por indígenas aunque con un mejor trato, con quienes también se mezclaron y dieron lugar a un mestizaje distinto al existente; dichos intereses fueron decayendo ante la presencia de los intereses de los Estados unidos y de Canadá, hacia donde los gobiernos se volcaron y cedieron las mejores tierras para el cultivo del plátano y la explotación del níquel, además de otorgarles en propiedad los ferrocarriles los puertos, la energía eléctrica y donde la tierra fue dividida para el cultivo del café y para el plátano. Ante la caída del café en tiempos de la segunda guerra mundial la clase agroexportadora ve en Jorge Ubico a su salvador y en cuyo gobierno para paliar esa baja económica impuso restricciones económicas y contra la población indígena debido a la reducción de trabajadores en las fincas cafetaleras por la baja de los precios del café, decreto la ley de vialidad y de vagancia, en donde se obligaba a los indígenas a trabajar gratuitamente por dos semanas en la construcción de caminos y donde los indígenas tuvieran deudas o no con los finqueros debían trabajar para ellos un mínimo de 150 días, que eran registrados por medio de una tarjeta, la caída de este gobierno fue como un alivio para la población. Aunque los gobiernos posteriores de alguna manera dieron cabida a la burguesía, con lo cual se mantuvo de alguna manera la ideología que venían manejando, aunque cedieron algunos espacios a los sindicatos dirigidos por personas de la misma clase social y al aparecer otro tipo de dirigentes se vieron amenazados y sobre todo con la llegada al poder de Jacobo Arbenz quien llego con ideas un poco más revolucionarias y con el animo de recuperar la tierras y empresas nacionales en manos de extranjeros, esto le costo el poder. La sucesión en el poder posteriormente en manos de militares, producto de golpes de estado o de fraudes electorales así como la oposición por parte de una parte del ejercito y de dirigentes que no estaban de acuerdo con estos regimenes, trajo consigo el llamado enfrentamiento armado en Guatemala en donde los muertos los puso, los pueblos indígenas, bien sea por pertenecer al ejercito a donde eran llevados a la fuerza a prestar servicio militar incluso siendo menores de edad o bien del lado de las fuerzas guerrilleras que también los reclutaba; pero la perdida mayúscula hacia el pueblo indígena se dio, al considerársele un enemigo de la prosperidad por el atraso en el que vivían, por la resistencia que oponían y a consecuencia de eso se dio e instauro la política de tierra arrasada en contra de estos pueblos con el fin de exterminarlos. En si han sido gobiernos que han manejado una política de discriminación y exclusión hacia la población indígena.