*!

'uЬаsъ
*l'арnч t i 1i. 167

сиб.), HaH.paН:ЫBaTЬ (о ДОiЕде), (П®I'ерб.), t:стучёt1'Ь' (ПСI., С:\IОЛ., (Филин 17,271), лязгать, ./lезгаlnЬ бегать, бе}нать' (твер., псн.),
зап.-брян., веЛПI\О.I'IУЕСI\.), Х:Iоиать P-,УIаl\IИ' (спеР;;J;Л.), t:леппть, де­ быетро ИДТИ, шлепать по грязи' (твер.) (там: п{е).
лать и:з гли:ныI' (ЕеАlер.), паговарпвать на ПОГО-:IПОО' (ПЗРI\1.), t: r o- J!lнтенсив на -sk- от * l' apat·i (С:М.). СМ. У. NIacllek «Sla via»
варить пуетя}и, вздор' (пеР=\I., БЯТ., I':ОСТР., , t:]ратъ' (полог.) XX\7III, 1959, 269. ер. еще J. Sc11cflelo,vitz. Die verbalen und
(фПJIИН 17 279; Доп. l-: опыIуy 107), ,1/uzаПЬСJl зани- ПОn1iпаlеп -sk- ппd --sk- St,аПlше im Baltiscll-Slaviscllen und Alba-
:NIаясь IаJс:им:-либо гря3ныI\1 , твер., ,J;OHC:{., 1-{;7PCI-{., Фи- niscllen. - I(Z LVI, 1929, 170.
лин 17, 279), УБР. л.яnсunu етучать; ш,]:ешать, П:I8С:hать; *1'аskl1чti: PYCCI. диал. ляенуnzь сильно ударить' (RУГ СR . , тул.,
Iплепать, что-ниб,У"ДЬ ЛПIIЕое II IGн,-рОе паЧI-атъ пятнами, та:мб., Еалу}!-\., С'р,:=;Н., СМОЛ., пек., НОВГ., каJlИН, ЛЬЯН.)., IIJ;ел­
Еапать; ударять; HeYl\18.'IO говорпть, GО.J:тать' I1, :392- нуть, ;IЯ;:\ГН\'ТЬ' (lитССf), ЭстССР), броситься оежать' (смол.),
393), блр. дпал. лftпацъ сту-чатъ; г()ворпть вздор; зевать' п[опасть' (зап.-GРГll.) (СI)И:IИН '17, 284), Л/{СНУ711ЪС,Я упасть и
(1"ypa)TCI{i 3, 57; слоrн. 2, 720), спJ.льно V.J;аритье;:l (Ta;\iO .. твер .. З8п.-брян., ВОрОН., Пе.Н3., НИi-кегор.,
..,. '. . (

л.яnацца t: ид т и , падать (о еи:еге), Бела- УollЫJН., ну6ан., спО., 1"ам iHe), С'лр. лJiснуць, диал. лftСl-lУЦЬ уда-
pyei 2, 719). рить, CTYI\HYTb; пг;опасть' CIypay"cI\i сл057нiR 3,58; Слоун. паSтночн.:
Дальнейшая ЭiспрееСIIвпзацпя * l1yre:',I развития па- заход. Ье.парусi 2, 722}, лftС7-lуцца I-;гепн:о стуннуться, Тl=еснуться
латальности l l'. 11ная ВО3IО:'ЕНОСТЪ "'C "TT ... Г',TTT""rт дЕ.еПlоеССПВНОСТII (Туга5"скi слоS'нjI 3, 58).
выIажалаеьь в н:аращен:ип s, ер. He:.I. slappe, Глагол на -n9t,i, ПРОИ3ВОДНЫЙ от *l'as-·kati (см.).
о !{отортх С;\I. '/. Рiзаlli. - Paicleia 1:(, *l'uba: Солг . ./lЮ6а iIC р. люБОЕница; супруга' (Геров; Дювернуа:
*l'apnqt,i: еЛЕЦ. l'аj71zйt' (si) ХЛОПНУТЬСЯ. 11, 1), супруга, возлюбленна.я'),,;lюба iH. р., личное имя собств. (Геров;
таIОI{Э диал. l' apnlft' (si) (Вапskа РгаУlО lIлчев. Речнин на личните :и фа:М:ИJIНИ имена у българите 310)t
v rГUГС. z., I(alal 299; ()IloyskY". Ceтeг. (Bllffa. :макед. диал. l!Ьуба супруга, жена' (К. Тошев. СТРУШRИОТ говор.
Dllla Ltika 172), ПОЛЬСR. дпал. (\\/ arsz. СIопjе, 1979, 103), t:люби:мая, возлюбленная' (И-С), сербохорв.
11, 685), РУССК. л,f17Zl-lУnЬ, дпаа. Kya- .rьУба iR. р. супруга, л\ена; возлюбленная' (РСА XI, 667; RJ А
либо' (пеРI\:I., арх.), t:ороепть' , :ПОВГ., VI, 265: с XV по XVIII В.), таIже нан кличка домашних ЖИВОТ­
леНIIНГР:, арх., урал.) (Филин, , блр. . ных (РСА XI, 667), словен. ljuba ж. р. :возлю?ленная.. Лбима:
диал. л.яnnУЦЬ ГРО:\fI-{О СТУI{НУТЬ; ВЫС:hазатьея невпопа,::::с (Plet. 1, 524), taI-\FIе стар. ljuba ж. р. concublna, аШlса (StabeJ
паSночн.-заход. БелаР:7сi 2, 720; ЯН:hова 185). 77), СЛЕЦ. диал. ГuЬа tмилая, возлюбленная' (Kalal 314), СТ.­
I'лаГО:I на -lZ9ti, прои:зво,J,НЫЙ: ОТ *Г а pati (C:\I.). польсн. Luba ж. р., личное имя собств. (1494 Г., Slown. stpol.
*1'askatE: cepJOXopB. диа:т. t!ъаСJ(lln:l Х:Iопать, бпть 13 :Iадошп' (РСА nazw osobo\vych 111, 2, 280), польск. luba ж. р. милая, любимая'
XI, 658), польск. диал. Zaskac хлопать' (v'{al"sz. 11, 688), др.­ (Warsz. 11, 769), РУССБ. диал. люба ж. р. любовь' (олон.), (лю­
русстс лясnаlnU ляскать; чавкать, стучать зуоа2\ПI' (Д:и.., 14. бовница' (арх., новг., свеРДIJ.), ласковое обращение к кому-либо
XVI В. СлРЯ . :ХI-ХVII ВВ. 8, 351), PYCCI. л.{iсапь t:ЩеЛI\ать, (новг., С:МОЛ., енис.) (Филин 17, 233), унр. люба ж. р. (любовь'
лязгать', диал·. лfiсnаrnь .)1я:згать, Jцелкать' (С\-10Л., ЛИТ. сер, (Гринчен:ко 11,385), диал. (стар.) люба ж. р. любовь' (МатерiаJIИ
Латв. сер), етучать зуба)ПI' (op::r., I-\аЛУJI-\., БОРОН., рост., сарат., до словника БУRОВИНСЬКИХ rOBipOH 5, 41).'- Ср. сюда же, с адъек­
смол., пек., новг., ТУЛ., ярос.J:., заурал., еиб.), rPO:J.II\O j}\GBaTb, тивны:м: форманто:м:, РУССН. диал. Лl0бая ж. р. возлюбленная'
ПРИЧ:\IОRивая' (яроел. , новг., в"тз:ад., та;'Iб.), :J.lеД.J:е:нно ft-\епать, (Филин 17, 234). - Специально о связях В.-ЛУЖ., н.-луж. luЬa
нехотя есть' (ряз.), хлопать (ЕИУТОl\I), (спо., Bopo:r-r.), пусто­ с сербохорв . .lЬуба СМ. А. Frinta. LexikaJni а jine shody jazy u
словить' (олон., новг., ПСI-{., твер., 2\10ек., ряз., o) ..1., калУiR. srbskocharvatskeho а lllzickosrbskeho. - 3борнин за филологи]у
и др.) (Фил:ин 17,283; Опыт 109; Доп. R Опыту 107; tJпыт еIоварЯ и ЛИНГВИСТИRУ 1, 1957, 75.
говоров Калининекой об,,. 124; Деу;rПНСIИЙ словарь 286; Сло­ Субстантивация фор:мы ж. р. от прилаг. *Z'U,Ь'Ъ (Cl\I.).
варь говоров Под:иоековья 259), eT.-УЕр. ЛЯСfiаmu хлопать, щел­ *1'uЬаsъ: сербохорв. tlЪубас :М. р .. и:\'я. фаI. (РСА XI. 672; RJA \"'1,
нать' (XVII В., KapTOT9I\a словаря ТIIIчеНЕО), уКр. лясnаlnU 29), уКр. Лl0бас T. р. ДlоfjОВНИh' (Гринченко 11, 385), ди?л. ЛН}.­
то же (Гринченн:о 11, 393),. блр. лfiсnачь ще.J:кать (I{HYT02\f, 3'" бас ),1. р. то il\8 (\'1атерiали ДО с"'(овнина буковинських ГОВlРОК ,
ба:.\f:И), , тан:же диал. лfiск-аць (l'ypaycI{i слоупil-\ 3, 58; янкова 1Вэ] 41). -- ер. Сlеда fI\e :йотовое ПРОИ-lводное сербохорв. JЬj)6аш, фам:.
СЛОУН. паУ:ноч:н.-заход. Беларусi 2, 722). - ер. стада же ЗВО:НRИП (РСА XJ, 672), дна:l. J'oJ/6aula E. р .. IJlич:ка I\УРИЦЫ (там же),
вариа-::IТ PYCCR. лязгатnь, диап. лfiзга7nЪ t: UО,J:тать' (пете, твер.; PYCCR. диал. 7ю6аuf., 11. р. lюБОВНИR' (данск., новг .. cI)илин 17,
смол., кал.ИН., каЛУi-R., новг.), 3ВОIП'\О без У:МОЛI\.У виз:>Нать 234), o/ll-обiiUf а ЛС Р. ЕОЛlс[iленная' ., T81J rI\e).
(Даль), падоедл:иво I{ЛЯНЧИТЬ' (пеl-t., твер.), 'Брать' (ка:ТУiН,) Производное с cyq>. -аs'Ъ от пр:илаг. *Z'[i.Ьъ (СМ.).