Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2013 NAVIGATION
SYSTEM
OWNER’S MANUAL
NISSAN NAVIGATION SYSTEM HELP- NISSAN CONSUMER AFFAIRS DE- Thank you for purchasing a NISSAN vehicle
DESK CONTACT INFORMATION PARTMENT This user’s manual is for the navigation system
only. This manual contains operating instruc-
For assistance or inquiries about the NIS- For assistance or inquiries about the NISSAN
tions for the NISSAN Navigation System of-
SAN Navigation System, or to order updated warranty, service or general questions, contact
fered in your NISSAN vehicle.
map data, contact the NISSAN NAVIGATION the NISSAN Consumer Affairs Department at:
SYSTEM HELPDESK at:
Please read this manual carefully to ensure safe
For U.S. customers
operation of the navigation system.
• ADDRESS: P.O. Box 1588, Nissan North America, Inc.
Orem, UT 84059-992 Consumer Affairs Department
• Because of possible specification changes
• E-MAIL: Nissan-Navi-Info@navteq.com P.O. Box 685003
and optional equipment, sections of this
• WEB SITE: www.navigation.com or Franklin, TN 37068-5003
manual may not apply to your vehicle.
www.nissan.ca 1-800-NISSAN-1
(1-800-647-7261)
• All information, specifications and illustra-
• PHONE: 1-888-661-9995 tions in this manual are those in effect
• HOURS: 6:00 AM to 5:00 PM at the time of printing. NISSAN reserves
For Canadian customers
(Pacific Time) the right to change specifications or
Nissan Canada Inc.
design at any time without notice.
5290 Orbitor Drive
Mississauga, Ontario L4W 4Z5
• Do not remove this manual from the vehicle
when selling this vehicle. The next user of
1-800-387-0122
this navigation system may need the manual.
Table of Introduction 1
Contents Getting started 2
Map settings 3
Navigation 4
Other settings 5
General system information 6
Troubleshooting guide 7
Index 8
1 Introduction
This manual uses special words, symbols and REFERENCE SYMBOLS This system is primarily designed to help you
icons that are organized by function. reach your destination, and it also performs other
INFO: functions as outlined in this manual. However,
Please refer to the following items to understand
how to use this manual properly. Indicates information that is necessary for effi- you, the driver, must use the system safely and
cient use of your vehicle or accessories. properly. Information concerning road
FOR SAFE OPERATION conditions, traffic signs and the availability of
Reference page: services may not always be up-to-date. The sys-
Indicates the title and page that you should refer tem is not a substitute for safe, proper and legal
m WARNING to. driving.
Indicates the presence of a hazard that NAV: Before using the navigation system, please read
could cause death or serious personal the following safety information. Always use the
injury. To avoid or reduce the risk, the This is an example of how a button on the control system as outlined in this manual.
procedures must be followed precisely. panel will be shown.
“Route”:
CAUTION This is an example of a key/item displayed on the
m WARNING
screen. ● To operate the navigation system,
Indicates the presence of a hazard that first park the vehicle in a safe loca-
could cause minor or moderate per- tion and set the parking brake. Oper-
sonal injury or damage to your vehicle. ating the system while driving can
To avoid or reduce the risk, the proce- distract the driver and may result in a
dures must be followed carefully. serious accident.
NOTE: ● Do not rely on route guidance alone.
Always be sure that all driving ma-
Indicates items that help you understand neuvers are legal and safe in order to
and maximize the performance of your avoid accidents.
vehicle. If ignored, they may lead to a mal-
function or poor performance. ● Do not disassemble or modify this
system. If you do, it may result in
accidents, fire or electrical shock.
1-2 Introduction
LASER PRODUCT
Introduction 1-3
MEMO
1-4 Introduction
2 Getting started
Control buttons and functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Functions disabled while driving. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Touch screen operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Steering wheel switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Menu screen operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Basic operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 How to input characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
CONTROL BUTTONS AND FUNC-
TIONS
䊐
6 SETUP button:
Press to access the system settings.
䊐
7 BACK button:
Press to return to the previous screen.
䊐
8 Scroll knob:
Turn to scroll through the items in a list.
Press to select a menu item. When the
screen is not displaying a list or menu, the
knob is used to control the audio system.
䊐
9 SD-card location:
An SD-card with MAP data can be inserted
here.
LNV0915 䊐
10 Volume control knob/ON-OFF button:
CONTROL PANEL 䊐
2 Touch screen display Rotate clockwise to increase the volume or
䊐
1 button: 䊐
3 MAP button: counterclockwise to lower the volume.
Press to turn the audio system on or off.
Press to change the display brightness be- Press to display the current location map
tween day and night modes. While the screen.
mode is being displayed, the brightness can
be adjusted using the scroll knob.
䊐
4 NAV button:
Press to access the functions of the Navi-
Press and hold to turn the display off. Press gation system.
again to turn the display on.
䊐
5 TRAF button:
“DISPLAY SETTINGS”
Press to view traffic information on the
(page 5-3)
route.
2-2 Getting started
WNV0996 LNV2002 LNV2003
Versa (hatchback) cube / Versa (sedan) Rogue
STEERING WHEEL SWITCH
The volume control buttons on the steering
wheel 䊐 1 can be used to control the volume
level of the voice guidance given by the Naviga-
tion System. Press the + button to increase the
volume or the – button to decrease the volume
while the voice guidance is speaking. If the vol-
ume control buttons are pressed at any other
time, only the volume of the audio system is
adjusted.
The other steering wheel switches are used for
the audio system and Bluetooth姞 Hands-Free
Phone system and are not used to control the
Navigation System.
For more information about the audio system and
Bluetooth姞 Hands-Free Phone system, see the
vehicle’s Owner’s Manual.
LNV0934 LNV0935
2D 3D
2-DIMENSIONAL (2D) VIEW 3-DIMENSIONAL (3D) VIEW
The 2D map is a two-dimensional (flat) repre- The 3D map displays the map from an elevated
sentation of the map data, similar to a road map, perspective, pr oviding a panoramic view over a
focused on the vehicle’s position (vehicle icon). long distance.
“SCREEN INFORMATION (2D or The map in 3D view always appears with the cur-
3D)” (page 3-3) rent forward direction facing up (heading up).
“MAP SETTINGS FOR THE MAP “SCREEN INFORMATION (2D or
SCREEN” (page 3-7) 3D)” (page 3-3)
“MAP SETTINGS FOR THE MAP
SCREEN” (page 3-7)
䊐
10 Vehicle icon ● When the current location of the vehicle is
recognized, the street name will be displayed
Indicates the current location and direction
at the bottom of the screen. If the location is
of the vehicle.
not recognized by the system, coordinates
䊐
11 Current road indicator corresponding to the marker’s position will be
displayed.
The location of where the car is positioned.
RETURNING TO THE CURRENT VE-
䊐
12 “Menu” key
HICLE LOCATION
When touching this key, the items “Store
Current Position”, “Show Position/GPS LNV0937 The basic map screen displays the current loca-
Information”, “Show Destination Informa- tion of the vehicle. The current location can be
tion” or “Map Setup” can be selected. To scroll the map in either direction: displayed again even after the map is moved, or
after the menu screen is displayed.
“MAP OPTIONS MENU 1. Touch and release the screen anywhere on
SCREEN” (page 3-5) the map. Press the MAP button or the BACK but-
ton and the current location will be displayed on
䊐
13 Zoom in and zoom out keys 2. Touch the screen again and move your fin- the map.
ger along the screen in the direction you
Use to zoom the map in or out. wish to scroll.
After releasing and touching the map again, a
marker will be displayed at the point touched
and, if possible, the position determined.
NOTE:
● If the map is in 3D view, touching the map to
scroll will automatically switch the map to the
2D view and will automatically orientate the
map North Up.
● If the map is in 2D view, the map will be ori-
ented North Up.
3-4 Map settings
MAP OPTIONS MENU SCREEN CHANGING THE MAP SCALE
LNV0938 LNV0939
1. Touch the “Menu” key while the route guid- When zooming in or out, the scale on the bottom
ance map is displayed. right side of the screen changes to indicate the
new scale level.
2. The following options are available for se-
lection:
● Store Current Location
● Show Position/GPS Information
● Show Destination Information
● Map Setup
LNV0940 LNV0942
3. Touch the “Map Setup” key. ● Map View
When selected, the system will offer the fol- Touch the “Map View” key to toggle be-
lowing map setting options: tween the 2D or 3D map view.
● North/Heading Up Map
Touch the “North/Heading Up Map” key to
toggle the display between Heading Up and
North Up. When “Head” is selected, the
screen shows the map in the driving
direction. When “North Up” is selected, the
top of the map is always orientated north.
● Auto Zoom
Touch the “Auto Zoom” key to toggle auto-
matic zooming on and off.
CAUTION
● The navigation system visual and
voice guidance is for reference pur-
poses only. The contents of the guid-
ance may be inappropriate depend-
ing on the situation.
● When driving along the suggested
route, follow all traffic regulations
(for example, one-way traffic). LNV0943
“Route guidance” VOICE GUIDANCE DURING ROUTE 䊐
2 “In about one quarter mile (400 meters)
freeway entrance on your right onto (road
(page 6-2) GUIDANCE number and direction).” “Freeway entrance
When approaching a guide point (intersection or on your right onto (road number and
corner), destination, etc., during route guidance, direction).”
voice guidance announces the remaining dis-
tance and/or turning direction.
䊐
3 “In about one mile (1.6 kilometers), exit on
your right.” “Take the second exit on your
Touch “Voice” on the upper left of the screen to right.”
repeat the voice guidance. 䊐
4 “You have reached your destination. Ending
Example of voice guidance: route guidance.”
䊐
1 “In about one quarter mile (400 meters), right
(or left) turn.” “Right (or left) turn ahead.”
4-2 Navigation
NAVIGATION SCREEN
Several methods are available to set your Up to 50 previous destinations will be auto-
destination. matically stored. If the number of previous
destinations exceeds 50, the oldest one will
BASIC OPERATION be removed from the list and the newest
1. Press the NAV button. one will be added.
To manually delete a previous destination
entry, touch the “Delete” key on the Previ-
ous Destinations list screen. Touch “Del.
All” to delete all previous destinations on the
LNV0944 list.
2. Select the appropriate destination setting Touch the “Save” key to add a previous des-
method by touching the screen or scrolling tination to the address book.
with the scrolling dial.
AVAILABLE SETTING ITEMS NOTE:
Navigation 4-3
LNV0945 LNV0946 LNV0993
● ROUTE ● CANCEL ROUTE ROUTE CALCULATION SETTINGS
A route list is available. Touch “Cancel Route” to cancel the route The settings the system uses to calculate the
guidance. route to a destination can be adjusted to suit
If you touch “Route”, a list is shown.
your needs.
By touching a part of the route, you can see NOTE:
more detailed information. 1. Press NAV.
If route guidance is not active, both
“Route” and “Cancel Route” cannot be 2. Touch “Options”.
operated. 3. Adjust the settings to the desired level.
● Use Traffic Info:
Set to “Off” to disable traffic info. Set to
“Automatic” for traffic alerts to be controlled
automatically. Set to “Prompt” for traffic
alerts to be displayed when prompted.
4-4 Navigation
SETTING A DESTINATION
● Route Type:
Set to “Fastest” to calculate the fastest
route. Set to “Economy” to calculate the
most economical route. Set to “Shortest” to
calculate the route of shortest distance.
● Minimize Freeways:
Toggle on or off to minimize the use of free-
ways on a calculated route.
LNV0947 LNV0948
● Minimize Toll & Ferry:
Several methods are available to set your The methods for setting a destination are shown.
Toggle on or off to minimize the use of toll destination.
roads and ferries on a calculated route.
From the navigation screen, touch “Destination”.
Navigation 4-5
SETTING A DESTINATION FROM A
STREET ADDRESS
● “Places”
“SETTING A DESTINATION
FROM PLACES” (page 4-14)
● “My Places”
“MY PLACES/USER-DEFINED
POINTS OF INTEREST (POIs)”
(page 4-21)
LNV0949 ● “Map” LNV0950
If route guidance is active, you can choose how 1. Press the NAV button.
“SETTING DESTINATION BY
to use the new destination. Select “Add as Way- 2. Touch “Destination”.
MAP” (page 4-26)
point” to keep the current destination and to add
the current destination as a waypoint along the ● “Intersection” 3. Touch “Street Address”.
route. Select “Replace” to cancel the current 4. If the state or province shown on the screen
route and replace the current destination with “SETTING AN INTERSECTION
AS A DESTINATION” is correct, proceed to step 6. If the state or
the new destination. province shown on the screen is not
(page 4-28)
AVAILABLE DESTINATION SETTING correct, touch “Change State/Province”.
METHODS
● “Street Address”
“SETTING A DESTINATION
FROM A STREET ADDRESS”
(page 4-6)
● “Address Book”
“SETTING A DESTINATION
FROM THE ADDRESS BOOK”
(page 4-10)
4-6 Navigation
LNV0951 LNV0950 LNV0956
5. Enter the name of the state or province. The 6. Touch “Street” 7. The display shows a touch keyboard to en-
display shows the touch keyboard. ter the house number of the destination. If
NOTE: the house number is not known, touch
“HOW TO INPUT CHARAC-
“Skip” and a default location on the street
TERS” (page 2-7) It is possible to choose “City” at this step if
will be used.
you want to manually enter the city name.
The keyboard has an intelligent spelling However, the system can automatically “HOW TO INPUT CHARACTERS”
setting, so it excludes non-existing narrow down the city in most cases when (page 2-7)
combinations. On the top right of the you enter the street name first. Entering by
screen, the number of matches is shown. street can also be useful if you are unsure NOTE:
of the city’s correct spelling.
If you choose “Skip”, a default location is
chosen by the system and you will have a
chance to change the position once the
map is displayed. See step 12 for more in-
structions on changing the default
location.
Navigation 4-7
LNV0954 LNV0955 LNV0953
8. The display shows a touch keyboard to en- 9. Touch the street name on the list. 10. If the street name you choose is found in
ter the street name. Enter the name of the only one city in the state, the system will au-
street. At any time, touch the “List” key to tomatically proceed to step 11. However, if
display a list of possible street names based the street name you choose is found in mul-
on the letters currently entered. When the tiple cities throughout the state (for
number of matches is reduced to five or example, a common name such as Main
less, the street list will be shown Street), you will need to choose the name of
automatically. the city by touching it on the screen.
“HOW TO INPUT CHARACTERS”
(page 2-7)
4-8 Navigation
LNV0952 LNV0957 LNV0958
If the list of cities is too large, you may be asked 11. If the house number entered in step 7 does 12. A map of the destination is displayed on the
to spell the city name to narrow down the num- not exist on the street in the chosen city or if screen. Touch “Start” to calculate the route.
ber of matches. ⬙Skip⬙ was chosen in step 7, a screen will
The map of the destination is always displayed in
be displayed asking if you want to use a de-
“HOW TO INPUT CHARACTERS” 2D North Up. Once the “Start” key is touched,
fault location on the street or instead view a
(page 2-7) the system returns to the current map settings.
list with ranges of valid house numbers. If
you choose to view the list, select a range
NOTE:
by touching it on the screen. A default loca-
tion within that range of addresses will be If you did not enter an exact street address
used. earlier in the process, the system will have
chosen a default location, either along the
NOTE: street or within a range of addresses on
that street. To move the map from that de-
You will have a chance to change the posi-
fault position, touch the “Menu” key. A
tion from the default location once the
message will be displayed asking if you
map is displayed. See step 12 for more in-
want to move or store the location.
structions on changing the default
location.
Navigation 4-9
SETTING A DESTINATION FROM THE
ADDRESS BOOK
LNV1016 LNV0959
Touch “Move”. A map screen will be displayed SETTING A NEW ENTRY TO THE
that allows you to touch a new location for the ADDRESS BOOK
destination. Touch “OK” when complete.
1. Press the NAV button.
If you touch the “Store” key after the “Menu” key
is touched, you can store the location in the ad- 2. Touch “Destination”.
dress book.
3. Touch “Address Book”.
“SETTING A NEW ENTRY TO THE
ADDRESS BOOK” (page 4-10)
4-10 Navigation
LNV0960 LNV0961 LNV0962
4. Touch “Add New Entry”. There are four possibilities shown: ● “Previous Destination”
Navigation 4-11
LNV0963 LNV0964 LNV0963
The touch keyboard gives the option to change ● “Current Destination” The touch keyboard gives the option to change
the name of the selected destination. the name of the destination.
This option allows you to store the currently
Touch “OK”. The system confirms the entry and set destination in the address book when a Touch “OK”. The system confirms the entry and
adds it to the address book. route is active. This option is only available adds it to the address book.
when a route is active.
Touch “Current Destination”.
4-12 Navigation
LNV0965 LNV0963 WNV0995
● “Current Position” The touch keyboard gives the option to change SETTING AN ENTRY AS A DESTINA-
the name of the destination. TION
This option allows you to set the current po-
sition as a destination in the address book. Touch “OK”. The system confirms the entry and Instead of touching “Add New Entry”, you can
adds it to the address book. touch any previously saved address (for
Touch “Current Position”.
example, CLINIC, GRANDMA LOUISE, etc.).
Navigation 4-13
SETTING A DESTINATION FROM
PLACES
NOTE:
Touch “Delete All” to delete the entire ad-
dress book. A confirmation screen will be
displayed to verify that you want to delete
the entire address book.
4-14 Navigation
LNV0968 LNV0969 LNV0970
SEARCHING FOR NEARBY RES- 4. Touch “Nearby Restaurants” or “Nearby 6. Places are shown based on the straight line
TAURANTS OR GAS STATIONS Gas Stations”. distance to the current position. The arrow
on the right shows the direction of the
While a wide variety of places can be searched 5. The system searches for destinations within
destination. Touch the desired destination
in the system, shortcut buttons are available for 50 miles (80 km) of the current position.
on the list.
restaurants and gas stations.
NOTE:
1. Press the NAV button.
A maximum of 200 destinations will be
2. Touch “Destination”.
listed when searching with this method.
3. Touch “Places”.
Navigation 4-15
LNV0971 LNV0969 LNV0973
7. A detailed description of the destination is SEARCHING FOR PLACES NEAR 5. Touch “By Category” or “By Name”.
provided. CURRENT LOCATION 6. If you choose “By Category”, you can
Press the BACK button to go back and 1. Press the NAV button. browse destinations from a variety of cat-
pick another destination. Touch “Start” and the egories and subcategories, including:
system calculates the route to the destination. 2. Touch “Destination”.
● Automotive
3. Touch “Places”.
● Banking & Business
4. Touch “Current Location”.
● City Center
● Emergency
● Hotel/Motel
● Leisure
● Public Places
● Restaurant
● Shopping
● Travel
4-16 Navigation
If you choose “By Name”, you can search for
places using a specific name. The touch key-
board is shown.
“HOW TO INPUT CHARACTERS”
(page 2-7)
LNV0974 LNV0970
7. Destinations are shown based on the dis-
NOTE: tance to the selected position. The arrow on
● When searching “By Category”, the system the right shows the direction of the
will search for up to 200 matches within 50 destination. The distance shown is a
miles (80 km) of the current position. straight line distance.
● When searching “By Name”, the system will Touch the desired destination from the list.
search for up to 30 matches within 50 miles
(80 km) of the current position.
● If the destination is not found within the 50
mile (80 km) search radius, you can search for
places around a specific city name.
“SEARCHING FOR PLACES IN AN-
OTHER CITY” (page 4-18)
Navigation 4-17
LNV0971 LNV0969 LNV1000
8. A detailed description of the destination is SEARCHING FOR PLACES IN AN- 5. Touch “Change State/Province” if the state
provided. OTHER CITY or province shown is not correct.
Touch “List” to go back and pick another 1. Press the NAV button.
destination or touch “Start” to have the sys-
tem calculate the route to the destination. 2. Touch “Destination”.
3. Touch “Places”.
4. Touch “A City Name”.
4-18 Navigation
LNV0951 LNV0952 LNV0953
6. If necessary, enter the name of the state or 7. Touch “City”. Press “List” at any time to display a list of remain-
province. ing cities. Touch the desired city.
8. A touch keyboard is displayed. Enter the
The display shows the touch keyboard. name of the desired city.
“HOW TO INPUT CHARAC-
TERS” (page 2-7)
The keyboard has an intelligent spelling
setting, so it excludes non-existing
combinations. On the top right of the
screen, the number of matches is shown.
Navigation 4-19
If you choose “By Name”, you can search for
places using a specific name. The touch key-
board is shown.
“HOW TO INPUT CHARACTERS”
(page 2-7)
LNV0973 LNV0974
9. Touch “By Category” or “By Name”.
NOTE:
10. If you choose “By Category”, you can
● When searching “By Category”, the system
browse destinations from a variety of cat-
will search for up to 200 matches within 50
egories and subcategories, including:
miles (80 km) of the chosen city.
● Automotive ● When searching “By Name”, the system will
● Banking & Business search for up to 30 matches within 50 miles
(80 km) of the chosen city.
● City Center
● Emergency
● Hotel/Motel
● Leisure
● Public Places
● Restaurant
● Shopping
● Travel
4-20 Navigation
The POIs can be set as a destination or be setup
to activate POI warnings that display a pop-up
message when the vehicle approaches certain
areas such as hazard spot warnings.
NOTE:
● In order to save the user-defined points of in-
terest data, a USB mass storage device is
required. The user-defined points of interest
LNV0970 LNV0971 data cannot be saved on the SD-card which
11. Destinations are shown based on the dis- 12. A detailed description of the destination is contains the navigation data.
tance from the selected position. The arrow provided. ● User-defined points of interest are not shown
on the right shows the direction of the in the map representation.
Touch “List” to go back and pick another
destination. The distance shown is a
destination or touch “Start” to have the sys- ● The system recognizes the user-defined
straight line distance from the city center.
tem calculate the route to the destination. points of interest (POI) data and then asks the
Touch the desired destination from the list. user via a pop-up message if the data needs
MY PLACES/USER-DEFINED
to be downloaded into the system.
POINTS OF INTEREST (POIs)
● If you confirm the download, the available user
A point of interest (POI) in the My Places data- Places in the system internal memory will be
base is a specific location of interest such as a deleted and the new ones in the USB mass
gas station or bank. The POI consists of a longi- storage device will be downloaded into the in-
tude value, a latitude value and a name. ternal memory of the system.
Additional POIs can be added to the system us- ● The progress of the download is shown by a
ing the vehicle’s USB port. For more information progress-bar. When the download is finished,
about using the USB port, see your vehicle’s the user is notified that the USB mass storage
owner’s manual. device can be removed.
Navigation 4-21
Creating user-defined points of inter- Perform the following procedure to create your
est (POIs) own User POIs:
䊐
1 Longitude 1. Connect a USB mass storage device to
your personal computer.
䊐
2 Latitude
2. Use a standard software program to create
䊐
3 Name a list of POIs. Make sure the software can
䊐
4 Location/Folder to save
support the CSV file format.
䊐
5 File name
3. In the first column, enter the longitude value
of the position of the POI.
POI data can be downloaded from the Internet
4. In the second column, enter the latitude
or created in a simple text editor in CSV (Comma
value of the position of the POI.
Separated Values) file format.
5. In the third column, enter the name of the
There are two kinds of POI data supported by
POI. Information entered in the fourth
the system:
column, such as address or phone number,
● User POIs – user-defined points of interest will be appended to the name of the POI.
(POI) that can later be set as a destination
6. Add more rows if necessary.
and found using route guidance.
7. Save the file with the extension .csv (for
● POI-warnings – user-supplied areas such as
example, myplacesfile.csv).
hazard spots that the system displays in a
pop-up window when the vehicle is ap-
NOTE:
proaching the designated area.
The name of the .CSV file will be used to
create a My Places category in the system.
Create separate .CSV files with different
LNV1017
names to create other My Places
categories.
4-22 Navigation
8. Make sure to select the USB mass storage
device as the location to save, using the ex-
act folder name “/myPOIs” for User POIs or
“/myPOIs/myPOIwarnings”
for POI-warnings. For example, if the USB
mass storage device’s root folder is repre-
sented by f:/, save the file to the folder
“f:/myPOIs” for User POIs or to the folder
“f:/myPOIs/myPOIwarnings”
LNV0948 LNV1001
for POI-warnings.
Adding user-defined points of interest 4. If a USB mass storage device with the new
9. Connect the USB mass storage device to POI data is connected, the system will auto-
the vehicle’s USB port. For more informa-
(POIs)
matically ask if you want to transfer the POI
tion about the USB port, see your vehicle’s Perform the following procedure to add your data. Touch “Download” to begin the trans-
Owner’s Manual. User POIs to the system: fer or “Cancel” to cancel the procedure.
1. Press the NAV button.
NOTE:
2. Touch “Destination”.
New POI data will overwrite POI data al-
3. Touch “My Places”. ready in the internal memory.
Navigation 4-23
LNV1002 LNV1003 LNV0958
5. The POI data on the USB mass storage de- 6. Once the download process is complete, 8. Touch “Start” to calculate the route.
vice is transferred to the vehicle. the available POIs are displayed in a list on
the screen.
NOTE:
7. Touch the name of a POI on the list to set it
A maximum of 8 MB of POI data can be as the destination.
added to the system.
4-24 Navigation
LNV0948 LNV1004 LNV1006
A user-defined POI in the My Places database 4. Touch “ MyPOI”. Deleting user-defined points of inter-
can also be set as the destination by following est (POIs)
5. Touch the name of the user-defined POI to
the procedure below:
set that entry as a destination. Perform the following procedure to delete the
1. Press the NAV button. user-defined POIs stored in the My Places
2. Touch “Destination”. memory:
3. Touch “My Places”. 1. Press the SETUP button.
2. Touch “Navigation”.
3. Scroll to the bottom of the list and touch
“Remove User Places From System”.
Navigation 4-25
SETTING DESTINATION BY MAP
4-26 Navigation
LNV1016 LNV0978 LNV0977
5. Touch the position data. Choose “Save” to store the location in the ad- Choose “Start Guidance” to calculate the route
dress book. The touch keyboard is displayed so and begin route guidance to the chosen
6. Touch “OK”.
that a name for the entry can be stored. location.
Navigation 4-27
SETTING AN INTERSECTION AS A
DESTINATION
4-28 Navigation
LNV0953 LNV0954 LNV0955
7. Press “List” at any time and a list of remain- 8. Touch “Street”. 9. Touch the name of the desired street.
ing cities will be shown. Touch the desired
The display shows the touch keyboard. 10. A list of intersecting streets will be shown if
city.
five or less exist. Otherwise, the touch key-
“HOW TO INPUT CHARAC-
board will be displayed again so that the
TERS” (page 2-7) name of the second street in the intersec-
tion can be entered. Enter the second street
name.
11. Select the intersecting street.
Navigation 4-29
TRAFFIC FEATURE
LNV0958 LNV0986
12. Touch “Start”. DISPLAYING TRAFFIC EVENTS
The route to the intersection will be ALONG ROUTE
calculated. When a route is active, press the TRAF button to
display the traffic event nearest the current ve-
hicle location. The location and nature of the traf-
fic event is displayed on the screen. Three menu
options are available on the screen.
4-30 Navigation
LNV0987 LNV0988 LNV0989
● “On Route” ● “All” ● “Avoid Rd.”
Touch the “On Route” key to display a list of all Touch the “All” key to display a list of all traffic Touch the “Avoid Rd.” key to direct the naviga-
traffic events that are present along the current events in the area, including those which are not tion system to avoid the area impacted by the
route. Touch the line of a specific event on the directly along the current route. Touch the line of listed traffic event. The next screen lists two
screen to see more details about that item. a specific event on the screen to see more de- options.
tails about that item.
Navigation 4-31
NOTE:
A black line is drawn over the road and
route (if active) to indicate road construc-
tion areas and length.
TRAFFIC FLOW FEATURE
Using information received from NavTraffic, the
system informs you of traffic levels on certain
LNV0990 LNV0991 highways and roads in the area along the route.
Touch the “Avoid Road Ahead” key to avoid the Touch the “Avoid Segment of Route List” key to When a route is active, press the MAP button to
road listed on the traffic event. You can choose avoid a series of roads on the route list due to the display the map of the current vehicle location.
the distance over which the system avoids the traffic event. The route list is displayed on the Any roads with traffic flow information will appear
affected road. Touch the “+” or “-” key to set the screen. Touch the names of two streets on the list colored as follows:
distance and then touch “Recalculate Route” to to avoid that portion of the route and then touch ● Green: traffic is light and moving at normal
calculate the new route. “Recalculate Route” to calculate the new route. speeds. (>45 mph)
TRAFFIC ICONS ● Yellow: traffic is heavy and moving slowly.
The following traffic icons are used: (10-45 mph)
4-32 Navigation
5 Other settings
The system can be customized according to ● “Reset All Settings/Memory” RESET SETTINGS
your preference.
“RESET SETTINGS” (page 5-2) Use this setting to restore the factory default
1. Press the SETUP button. settings.
4. Select the button of the preferred item and
2. Touch “System”. adjust the setting. (Alternatively, use the Touch the “Reset All Settings/Memory” key and
scrolling dial or steering wheel scrolling then confirm the message. If you choose “Yes”,
3. Select the preferred setting item on the
switch). the system will reset the settings to the default
screen and the next screen will be shown. settings. If you choose “No”, the default settings
You may need to use the scrolling dial or the 5. Press the BACK button to return to will not be restored and the display returns to the
touch screen to scroll if more than one the previous screen or press the NAV but- system settings screen.
screen of options is available. ton to return to the current location map
The following settings are available: screen.
LNV0983 LNV0984
SET CLOCK 1. Press the SETUP button.
Adjust the hour or minute using the “+” and “–” 2. Touch the “System” key.
keys to adjust the hour or minute up or down. 3. Touch the “Language” key.
4. Select the appropriate language. The avail-
able languages are:
– English
– Français
– Español
5. The program loading screen is displayed.
Upon completion, the start-up screen is au-
tomatically displayed.
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 When a gray road is displayed on the map . . . . . . . . 6-4
Features of this navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Route calculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Route guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Route guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Places directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Basics of voice guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Address book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Directions provided and the distances to
NavTraffic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 guide points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Voice guidance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Repeating voice guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Current vehicle location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Notes on voice guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Display of current vehicle location . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 How to handle the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
What is GPS (Global Positioning System)?. . . . . . . . 6-4 Characteristics of a liquid crystal display . . . . . . . . . . 6-7
Detailed map coverage (MCA) for the Maintenance of the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
SAFETY INFORMATION FEATURES OF THIS NAVIGATION
SYSTEM
This system is primarily designed to help you ● Do not use this system if you notice ROUTE GUIDANCE
reach your destination, and it performs other any malfunctions such as a frozen
functions as outlined in this manual. However the The main features of the NISSAN Navigation
screen or lack of sound. Continued System are visual guidance and voice guidance
driver must use the system safely and properly. use of the system may result in in selected map coverage areas. Utilizing a net-
Information concerning road conditions, traffic accidents, fire or electrical shock. work of GPS (Global Positioning System)
signs and the availability of services may not al-
● If you notice any foreign objects in satellites, the NISSAN Navigation System tracks
ways be up-to-date. The system is not a substi- the location on the map and navigates to a pre-
tute for safe, proper and legal driving. the system hardware, spill liquid on
the system or notice smoke or a ferred location.
Before using the navigation system, please read smell, stop using the system immedi- Once you set the destination in a map coverage
the following safety information. Always use the ately and contact a NISSAN dealer. area, the NISSAN Navigation System will calcu-
system as outlined in this manual. Ignoring such conditions may lead to late a route from your current location to your
accidents, fire or electrical shock. destination. The real-time map display and turn-
by-turn voice guidance leads the driver along the
m WARNING CAUTION
route. These features can be especially helpful
● When the driver wants to operate the when driving to unfamiliar locations.
navigation system, first park the ve- ● Some states or provinces may have The system may be unable to set a destination
hicle in a safe location and set the laws limiting the use of video and/or calculate a route when the destination is
parking brake. Operating the system screens while driving. Use this sys- outside the map coverage area. Additionally,
while driving can distract the driver tem only where it is legal to do so. voice guidance may not be available if the desti-
and may result in a serious accident. nation is outside the map coverage area. For
NOTE: more information on how to set a destination, re-
● Do not rely on route guidance alone. fer to Section 4.
Always be sure that all driving ma- Do not keep the navigation system running
neuvers are legal and safe in order to with the engine stopped. Doing so may
avoid accidents. discharge the vehicle battery. When you
use the navigation system, always keep
● Do not disassemble or modify this the engine running.
system. If you do, it may result in
accidents, fire or electrical shock.
DISPLAY OF CURRENT VEHICLE Map data is available on the provided SD-card. ● The NISSAN Navigation System may not cal-
LOCATION For information about the map SD-card, contact culate a route if the current vehicle location is
a NISSAN dealer or call the NISSAN NAVIGA- too far away from the destination. In this case,
This navigation system combines the data ob- TION SYSTEM HELPDESK. See the contact in- please divide your trip by selecting one or two
tained from the vehicle (by gyro sensor) and from formation on the inside front cover of this intermediate destinations.
GPS (Global Positioning System) satellites to manual.
calculate the current location of the vehicle. This ● To reach your destination, refer to the map
Map data includes 2 types of areas: “Detailed screen. Always follow actual roads and regu-
position is then displayed throughout route guid- coverage areas” providing all detailed road data lations and drive safely.
ance to a destination. and other areas showing “Main roads only”.
● The suggested route may not be the shortest,
WHAT IS GPS (Global Positioning NOTE: nor are other circumstances such as traffic
System)? jams considered unless the NavTraffic is
Detailed map data is not available in many active.
GPS is a position detecting system that uses areas and is generally limited to select ma-
satellites deployed by the U.S. government. This jor metropolitan areas. ● Because of the inevitable difference in road
navigation system receives radio signals from conditions and circumstances between the
three or more different satellites that orbit WHEN A GRAY ROAD IS DIS- time you use this system and the time the in-
13,049 miles (21,000 km) above the earth in PLAYED ON THE MAP formation was produced for the map data,
space, and detects the position of the vehicle by there may be discrepancies in roads and
● Route calculation may not be possible when a regulations. In such cases, follow the actual
utilizing the principle of triangulation.
destination or the current vehicle location is information available.
DETAILED MAP COVERAGE (MCA) near a gray road.
● During route calculation, the map will not
FOR THE NAVIGATION SYSTEM ● Route guidance (enlarged view and voice scroll, however the vehicle icon will move with
This system is designed to help you reach your guidance) may not be available at the inter- the actual vehicle’s movement.
destination, and also performs other functions as section where the road your vehicle is driving
on and a gray road intersect. ● In some cases, after the calculation is
outlined in this manual. However, you, the driver,
complete, the calculated route may not be im-
must use the system safely and properly. Infor- ● Places information and street names near mediately displayed.
mation concerning road conditions, traffic signs gray roads are not contained in the map data.
and the availability of services may not always be ● If you scroll the map while the suggested
up-to-date. The system is not a substitute for route is being drawn, it may take more time to
safe, proper, and legal driving. finish drawing.
6-4 General system information
● If waypoints are set, the system calculates ● The following may occur when the route is – Even if the freeway preference is set to
multiple routes between waypoints displayed. OFF, a route that uses the freeway may
simultaneously, and the following may result. be suggested.
– If you calculate a route on a main road,
– If one section between waypoints cannot the starting point of the route may not ex- – Even if the preference is set to OFF, a
be calculated, none of the route will be actly match the current vehicle location. route that uses a ferry line may be
displayed. suggested.
– The endpoint of the route may not exactly
– The route may not connect completely at match the destination. – Ferry lines, excluding those that are only
some waypoints. for pedestrians, bicycles and
– If you calculate a route on a main road,
motorcycles, are stored in this system.
– The route may require a U-turn close to the system may display a route from an-
Take into consideration the travel time re-
other main road. This may be because
some waypoints. quired and operational condition before
the position of the vehicle icon is not
deciding whether to use the route.
● Route calculation may not be completed in accurate. In this case, park the vehicle in
the following cases. a safe location and reset the vehicle icon,
or continue driving to see if the position
– If there is no main road within a range of of the vehicle icon is automatically ad-
1.5 miles (2.5 km) from the vehicle, a justed before recalculating the route.
message will then appear on the screen.
Try recalculating when the vehicle is “VEHICLE ICON” (page 7-3)
closer to a main road. – In some cases, the system shows an in-
– If the vehicle is too close to the destina- direct route to the destination or way-
tion or if there are no roads to the points if you set them from stored or
destination, a message will then appear places information. In order to correct,
you must be careful about the traffic
on the screen.
direction, especially when lanes with dif-
– If it is impossible to reach the destination ferent travel directions are shown
or waypoints because of traffic separately, such as interchanges and
regulations, etc. service areas.
– If the only target route to the destination
or waypoints is extremely complicated.
General system information 6-5
ROUTE GUIDANCE
NOTE: Distances may vary, depending on the vehicle NOTES ON VOICE GUIDANCE
speed. ● Voice guidance in this system should be re-
● The navigation system visual and voice guid-
ance is for reference purposes only. The con- Notification when approaching the garded as a supplementary function. When
tents of the guidance may be inappropriate driving your vehicle, check the route on the
destination map and follow the actual roads and traffic
depending on the situation.
Ordinary road: regulations.
● There may be some cases in which voice
guidance and actual road conditions do not The voice guidance will warn you when ap- ● Voice guidance is activated only for intersec-
correspond. This may occur because of dis- proaching your destination. To reach your desti- tions with certain conditions.
crepancies between the actual road and the nation precisely, refer to the map screen. ● There may be cases where the vehicle has to
information on the map data, or due to the ve- turn, but voice guidance is not provided.
hicle’s speed.
REPEATING VOICE GUIDANCE
This function is available throughout route ● Voice guidance contents may vary, depending
● In case voice guidance does not correspond on the direction of the turn and the type of
to the actual road conditions, follow the infor- guidance, from the time after the route calcula-
tion is completed until the vehicle arrives at the intersection.
mation obtained from traffic signs or noticed
on the road. destination. ● The voice guidance timing will vary depending
Touch the “Voice” key. on the situation.
● When the vehicle has deviated from the sug- ● In some cases, voice guidance ends before The display is a liquid crystal display and should
gested route, voice guidance is not available. arrival at the destination. Refer to the destina- be handled with care.
The system will not announce this to you. Re- tion icon on the map to reach the destination.
fer to the map and recalculate the route.
● If the system recognizes on which side the
● Voice guidance may not accurately corre- destination (waypoint) is located, voice guid- m WARNING
spond with road numbers and directions at ance will announce “on the right/left” after an- Never disassemble the display. Some
freeway junctions. nouncing the arrival at the destination. parts utilize extremely high voltage.
● Voice guidance may not accurately corre- ● Voice guidance may be partially operational or Touching them may result in serious
spond to street names at freeway exits. inoperative due to the angle of roads at an personal injury.
intersection.
● The displayed street names may sometimes CHARACTERISTICS OF A LIQUID
differ from the actual names, or “UNKNOWN ● Because it is not possible to consider data CRYSTAL DISPLAY
STREET NAME” may be displayed. concerning roads that are seasonally available
or unavailable, a route may be displayed that ● If the temperature inside the vehicle is espe-
● Voice guidance is not available when the fea-
does not match the actual traffic restrictions. cially low, the display will stay relatively dim or
ture is disabled in the SETUP menu.
Be sure to follow the actual traffic restrictions the movement of the images may be slow.
● Voice guidance will start when the vehicle en- while driving. These conditions are normal. The display will
ters the suggested route. Refer to the map for function normally when the interior of the ve-
● Canada and Alaska contain many roads with
directions to the starting point of the route. hicle has warmed up.
incomplete map data. As a result, when
● When approaching a waypoint, voice guid- searching for a route, the route may include ● Some pixels in the display are darker or
ance will announce, “You have reached your roads with incomplete data. In regions where brighter than others. This condition is an in-
intermediate destination on the (left/right) road data is not complete, voice guidance herent characteristic of liquid crystal displays,
side.” Voice guidance will switch to the next may stop for long periods of time. Be sure to and it is not a malfunction.
section of the route. When voice guidance is follow the actual traffic restrictions while ● A remnant of the previous display image may
not available, refer to the map for directions. driving. remain on the screen. This screen burn is in-
herent in displays, and it is not a malfunction.
INFO:
The screen may become distorted by strong
magnetic fields.
General system information 6-7
MAINTENANCE OF THE DISPLAY
CAUTION
● To clean the display, never use a
rough cloth, alcohol, benzine,
thinner, any kind of solvent, or paper
tissues with chemical cleaning
agent. They would scratch or deterio-
rate the panel.
● Do not splash any liquid such as wa-
ter or car fragrance on the display.
Contact with liquid will cause the
system to malfunction and damage
the hardware.
For cleaning, use a dry soft cloth. If additional
cleaning is necessary, use a small amount of
neutral detergent with a soft cloth. Never spray
the screen with water or detergent. Dampen the
cloth first, then wipe the screen.
Basic operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 Map SD-card route calculation and visual guidance . . . 7-4
Vehicle icon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 Voice guidance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
BASIC OPERATIONS
NOTE:
Locations stored in the Address Book and other memory functions may be lost if the vehicle’s battery is disconnected or is discharged.
If this occurs, service the vehicle’s battery as necessary and re-enter the information in the Address Book.
F
R
Features of this navigation system . . . . . . .6-2
For safe operation . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Reference symbols . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Functions disabled while driving . . . . . . . .2-5 Repeating voice guidance . . . . . . . . . . . .6-6
Returning to the current vehicle location . . . .3-4
Route calculation . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4
Route calculation and visual guidance . . . . .7-4
Printing : August 2012 (02)
Publication No.: N13E LCNUU0
Printed in U.S.A. LCN1