¿Cuál es el verdadero significado del conflicto de traspasos, simultaneas, reincorporaciones,

etc.?

¿Qué debemos hacer?

La crisis económica golpea al país, el famoso enunciado de la “economía blindada” se desplomó,
desnudando la política del MAS. El proceso de cambio no atendió los problemas fundamentales
del país: Salud, Trabajo y Educación, pero por el contrario las ganancias de las transnacionales y
los ricos de este país se incrementaron. El MAS demostró no servir a los intereses de las grandes
mayorías de este país.

Juan Ríos, rector de San Simón es la expresión política universitaria del gobierno. Desde que
asumió el cargo adoptó la pose del “rector que pone orden”, esta pose ha servido como cortina
de humo para aplicar ajustes que tienen un horizonte, LA PRIVATIZACIÓN DE LA UNIVERSIDAD.

La destrucción del seguro médico universitario y el comedor universitario, el recorte de las becas
IDH, etc., fueron los primeros ajustes, pero para este principio de gestión el conflicto de
estudiantes que hicieron traspasos, develó un plan sistemático para destruir la universidad
fiscal.

El rector ya en su anterior gestión se mostró enemigo del cogobierno y las normas universitarias,
en esta nueva gestión esa conducta no cambiará. Ríos y su camarilla pretende aplicar viejas
políticas neoliberales, que se pueden agrupar en tres pasos.

“Limpieza” estudiantil. Que consiste en eliminar aquellos estudiantes que el Rector considera
una carga para la universidad, entre ellos están los estudiantes que hicieron traspasos, tienen
carreras simultaneas, pretenden reincorporarse, etc. Arbitrariamente se les desconoce el
derecho a estudiar.

Nuevo régimen de admisión. Se pretende aplicar una nueva política de admisión que como
único objetivo tiene el de reducir los cupos a las carreras al mínimo. Entre las medidas
anunciadas es que no se permitirá la inscripción de universitarios a otras carreras solamente
podrán cursar una carrera.

Nuevo régimen de permanencia. Y una nueva política de permanencia estudiantil, la cual como
idea central tiene eliminar al estudiante que en sus parámetros sea carga para la universidad.
Se eliminará la tesis y se implementará el diplomado, no como medida pedagógica, sino para
sacar dinero al estudiante.

De esta manera el rector sirviente del gobierno, pretende descargar toda la crisis sobre los
estudiantes, la situación económica de las universidades en el país es dramática y como se ve el
gobierno no tiene la intención de atender este problema, sino que instruyó que se aplique
políticas de canibalismo interno, que proyecta en el futuro una universidad elitista y privada, a
la cual solo tendrán acceso los ricos.

Este es el trasfondo del problema de los traspasos, simultaneas y reincorporaciones, es el primer

paso de la política gubernamental para con las universidades. Esta política exigirá la
flexibilización laboral tanto para administrativos y docentes en la UMSS, menos estudiantes
precisan menos planta administrativa y menos docentes, por eso la defensa de la Universidad
fiscal es tarea de todos.
El movimiento estudiantil derrotó en el pasado los intentos de aplicar esta misma política, hoy
queda la tarea de erigir cuanto antes una dirigencia capaz de enfrentar la pretensión
gubernamental para que, junto a administrativos, docentes y el pueblo en general luchar por la
defensa de la Universidad Libre, Fiscal y Gratuita.