LABORATORIO PARA EXAMEN FINAL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

1. ¿Cómo podríamos describir el Derecho Internacional Privado guatemalteco?

Es el conjunto de principios aceptados -Guatemala, a efecto de determinar
la competencia legislativa de los Estados en relaciones jurídicas que pueden
estar sometidas a más de una legislación. (Muñoz Meany)
2. Defina el Derecho Internacional Privado guatemalteco:
Es el conjunto de normas, contenidas en los diferentes cuerpos legales
guatemaltecos que tiene por objeto referir a la legislación y jurisdicción
aplicable en caso de conflicto.
3. ¿Cómo se encuentra diseminado el Derecho Internacional Privado en los
diferentes cuerpos legales, y como podemos clasificarlo en dos grandes grupos?
● Aquél contenido en nuestras disposiciones internas; y
● Aquél que se deriva de los tratados multilaterales – y/o bilaterales
firmados y ratificados por nuestro país.

4. ¿Dónde podemos encontrar las disposiciones internas del Derecho Internacional

Privado?
Contenidas en las leyes internas, aquellas que proceden de su espíritu, de
la equidad y de los principios generales de nuestro derecho. Afirma (Muñoz
Meany)
5. Mencione los cuerpos legales, como aquellas normas internas conocidas como
“normas de conflicto” y están ordenadas jerárquicamente:
● La Constitución;
● La Ley del Organismo Judicial (decreto 2-89 del congreso de la
república), artículos 24 al 35 y del 37al 44;
● Ley de acionalidad;
● Ley de Migración y Extranjería;
● Todas las otras leyes que en una u otra forma regulan a las personas
individuales jurídicas.

6. Mencione los cuerpos legales de las disposiciones específicas sustantivas

contenidas:
● Código Civil
● El Código Penal
● Los Códigos Procesales
● Las diferentes leyes impositivas
● Las leyes que se refieren a actividades industriales, comerciales o
inversiones inmobiliarias o de capital;
 ● Todas estas últimas leyes determinan dentro de nuestro
ordenamiento jurídico el estatuto jurídico de los extranjeros, de las
personas individuales, de las personas colectivas.

7. ¿Por quienes fue procedido el actual Código Derecho Internacional Privado?

Fue precedido de dos proyectos americanos; uno uruguayo presentado por
el Doctor Gonzalo Ramírez, inspirado en el principio del domicilio y otro
brasileño preparado por el Doctor Lafayette Rodríguez Pereyra, inspirado en
la doctrina de la nacionalidad.
8. ¿Cuál es el nombre del guatemalteco jurista que participo en la preparación en el
Actual Código Derecho Internacional Privado?
José Matos
9. ¿Qué Instituto participo en la preparación del actual Código de Derecho
Internacional Privado y aporto a este mismo?
Instituto Americano de Derecho Internacional.
10. ¿Cuál fue el mérito del Código de Bustamante?
Concretó un largo y profundo estudio de derecho comparado.
11. ¿Qué trato de realizar el Código del Derecho Internacional Privado?
Trató de respetar la legislación vigente de cada uno de los países, así como
las diferentes tendencias respecto al estatuto personal.
12. ¿Cual es el mérito que implemento el Dr. Bonaparte?
EI Código no sustituye a la legislación interior de los Estados americanos
para unificarla. Se limita simplemente a sancionar reglas de Derecho
Internacional Privado, que armonizan aquellas leyes interiores y les
permiten conservar sus diferencias
13. ¿Cuándo se inició la revisión del Código, y a cargo de quien se hizo la primera
revisión?
En 1950, por El Comité Jurídico Interamericano
14. ¿Por quienes fueron llevado a cabo la revisión de los tratados internacionales,
para llevar a cabo el derecho internacional privado?
● Montevideo -1889 y 1939-1940
● El Restatement ofthe Law ofConflict ofLauis elaborado c. American
Law Institute de Estados Unidos de América
● Convenciones aprobadas en la Conferencia de la Haya

15. ¿Quién fue el autor del Código de Bustamante?

 Dr. Antonio Sánchez de Bustamante
16. ¿Cuándo se celebró La Conferencia de Panamá y que convenciones aporto?En
1975;
● conflicto de leyes en materia de cheques;
● régimen de poderes para utilizarlos en el extranjero;
● letras cambio, pagarés y facturas;
● arbitraje comercial internacional;
● exhortos o cartas rogatorias;
● recepción de pruebas en el extranjero.

17. Mencione las 6 conferencias y en qué año se Emitió y se llevaron a cabo con
forme la revisión del código de Bustamante:
● Panamá 1875
● Montevideo 1979
● Paz, Bolivia 1984
● Montevideo 1989
● México 1994
● Guatemala 1998 y 1999 (se celebró en Washington en 2002)
● Washington 2009

18. ¿Qué temas se dieron conforme las propuestas que implementaron en la

conferencia llevada a cabo en Guatemala y los temas que se iban a formular?
● El Mandato y representación comercial;
● Conflicto de leyesen materia de responsabilidad contractual;
● Documentación mercantil uniforme para el libre comercio;
● Quiebras internacionales.

19. ¿A qué países surge la aplicabilidad del Código de Derecho Internacional

Privado?
Se extiende a los Estados Partes (originarios o adheridos)
20. ¿Quién puede modificar o enmienda la aplicabilidad del Código de Derecho
Internacional Privado?
Debe ser presentada a la Conferencia Interamericana
21. ¿De qué forma tiene una relación el Código De Bustamante con el sistema
Guatemalteco?
Únicamente la Constitución tiene mayor jerarquía que el Código de
Bustamante; El Código del derecho Internacional Privado no puede
modificarse por leyes internas; sin embargo lo ahí previsto puede ser
regulado por dichas leyes internas.
22. ¿Cómo se divide el Código del Derecho Internacional Privado?
● Primero se refiere al Derecho Civil Internacional
● El segundo al Derecho Mercantil Internacional
● El tercero al Derecho Penal Internacional
● El Cuarto al Derecho Procesal Internacional.

23. Mencione las 4 escuelas que estatuarias que denominan el bosquejo histórico del
Código del Derecho Internacional Privado:
● La Escuela Italiana;
● La Escuela Francesa: (primera época);
● La Escuela Holandesa; y
● La Escuela Francesa (segunda época)

24. Mencione algunos principios o reglas que impone el Código del Derecho
Internacional Privado:
● Lex Reí Sitae
● Locus Regit Actum
● Lex Fori

25. Este principio del Derecho Internacional Privado significa que "Los bienes
muebles o inmuebles se rigen por la ley del lugar donde estén ubicados":
Lex Reí Sitae
26. Principio de Derecho Internacional Privado que significa que los actos jurídicos
son regidos por la ley del lugar de su celebración:
Locus Regit Actum
27. Escriba las excepciones que se dan en el principio Locus Regit Actum:
● Deviene a la inaplicabilidad, cuando los documentos han sido
otorgados ante los oficios de una autoridad diplomática o consular,
debidamente facultada para autorizar dicho contrato, o ante Notario
del Estado donde los documentos deban surtir efectos.
● Deviene la facultativa cuando se trata de actos o contratos privados
en que la ley no declare forma específica para su otorgamiento.

28. Principio por el cual como Regla del derecho internacional privado que se expresa
diciendo que los procesos judiciales y sus incidencias, cuales quiera que sea su
naturaleza, se tramitarán con arreglo a las leyes procesales del estado en cuyo
territorio se promueva la acción, el derecho que regula y rige el proceso:
Lex Fori
29. Este principio reposa sobre la idea de que todo Estado posee el derecho de
castigar o imponer penas a las acciones u omisiones que considera delictuosas
cometidas dentro de su territorio, distinguir las cualidades personales de la víctima
y del actor del delito o falta:
P. Territorialidad de la Ley Penal
30. ¿Hacia quienes se extiende el Imperio de la Ley?
Toda persona, nacional o extranjera, residente o en tránsito, salvo las
disposiciones del derecho internacional aceptadas por Guatemala.
31. ¿Quiénes son los que gozan de inmunidad respecto al imperio de la Ley?
Jefes de Estado y Agentes Diplomáticos
32. Regla del Derecho Internacional Privado que indica que las partes tienen la
facultad someter la sustanciación y efectos de sus obligaciones a una ley
determinada libremente elegida, es decir son libres para elegir la ley que debe
conocer o que debe ser aplicable en caso de controversia:
Autonomía de Voluntad (Art. 2 CPCYM Y Art. 318 Código de Bustamante)
33. Son todos los actos y negocios jurídicos se rigen por la ley a que las partes se
hubieren sometido, salvo que dicho sometimiento sea contrario a leyes
prohibitivas expresas o al orden público:
Pacto de Sumisión
34. Este principio expresa que los derechos y obligaciones que emanan del status o
estado (situación jurídica en que se encuentra la persona dentro de la sociedad,
que está determinada por las cualidades constitutivas de ese estado, nacional o
extranjero, sexo, edad, soltero, casado, padre, hijo, ausente, etc.):
Principio de La Ley Personal para Regir el Estado
35. Este principio es todo acto jurídico que una persona ocupa dentro del
ordenamiento social, y su capacidad jurídica (aptitud para adquirir derechos y
contraer obligaciones por si O por intermedio de otra persona, el carácter de titular
activo o pasivo de relaciones de derecho, o bien la falta de esta capacidad):
Principio de Capacidad de las Personas
36. Defina que es El Estatuto Personal:
El Estado y Capacidad de las personas y las relaciones de familia, se rigen
por las leyes de su domicilio. (Art.24 LOJ).
37. ¿Qué pretendían los juristas al mencionar la Pluralidad de Sistemas?
Dar solución a "la elección del derecho aplicable a una determinada relación
jurídica que supuestamente pudiese estar sujeta a diferentes sistemas
jurídicos.
38. ¿Qué otro nombre recibe la Norma de Conflicto?
La conexión o punto de conexión
39. Es una disposición interna que tiene por objeto remitir al ordenamiento jurídico
dentro del cual se enmarca la cuestión o relación jurídica que se pretende
solucionar, la norma de conflicto es un indicador, una guía que nos lleva al fin
buscado:
Norma de Conflicto
40. Mencione los 3 elementos de la Norma de Conflicto:
● supuesto de hecho;
● conexión; y
● consecuencia jurídica.

41. Es un hecho que produce un efecto jurídico; sirve de punto de partida para que
produzca el proceso:
Supuesto de Hecho
42. ¿De qué forma describe el Supuesto de Hecho Carlos Salcedo?
● Designando la ley que rige el efecto resultante de una determinada
situación;
● Designando las condiciones necesarias para que produzca un
determinado efecto jurídico; y
● Regulando las condiciones para crear un efecto jurídico y el efecto
mismo.

43. Es un elemento general, conceptual, abstracto, es el elemento que liga una

situación a un determinado ordenamiento jurídico; es el meollo de la norma de
jurídica en el Derecho Internacional Privado:
Conexión
44. Es el enlace entre el supuesto de hecho y la consecuencia jurídica:
Conexión
45. ¿Cómo puede clasificarse la Conexión según Miaja de la Muela?
● Personales
● Reales
● Relativos de los Actos
● Lugar elegidos por las Partes

46. Según Carrillo Salcedo Como puede clasificarse la Conexión:

Únicas y Múltiples, mudables, principal, alternativas y acumulativas
47. Es el resultado de la operación intelectual del juzgador al tomar el supuesto
jurídico (o hipótesis jurídica) y la conexión:
Consecuencia Jurídica
48. Mencione a los juristas que introdujeron en la edad media la idea que la ley le
pertenece a la persona y la sigue por doquier:
Bartolo, Dumoulin, Voet
49. Regirá su "quehacer personal", su estado su capacidad sin dejar de lado lo
referente a "las personas jurídicas", y en nuestra legislación:
Estatuto Personal
50. Es el conjunto de cualidades que constituyen su individualidad jurídica, o bien la
posición jurídica que una persona ocupa en la sociedad:
El Estado
51. Conjunto de relaciones jurídicas de la persona dentro del ordenamiento jurídico
"privado", y en ese sentido decimos que es un atributo de la persona humana que
nace, se modifica, desaparece y se puede recobrar:
El Estado
52. ¿Cuáles son las características del estado civil?
● intransmisible;
● irrenunciable;
● no susceptible de transacción; e
● imprescriptible.

53. Se describe como el grado de aptitud de las personas para ser titulares de
relaciones de derecho, o para ejercer, por sí o por otro, el carácter de titular activo
o pasivo de relaciones de derecho y es sinónimo de aptitud:
La capacidad

54. ¿Cuál es el elemento importante en los Conflictos de Leyes?

El hecho que en dichas relaciones jurídicas puedan existir personas de
origen extranjero.

55. ¿Cuál es el problema esencial del Derecho Internacional de Extranjería?

Se refiere al trato o condición del extranjero en el Estado de residencia, que
pertenece a un capítulo especial del Derecho Internacional Público y se
vincula con aspectos del público y privado de cada uno de los Estados de
la comunidad internacional.
56. ¿En qué se ocupa el Derecho Internacional Privado?
Se ocupa de la extraterritorialidad del Derecho.

57. ¿Qué contiene el Derecho Internacional Privado?

Contiene normas de colisión que indican la ley que debe aplicarse para
determinar la legitimidad del derecho que un extranjero quiere hacer valer
frente al derecho interno de un Estado.

58. ¿Pertenece al Derecho Internacional Privado lo cual viene a complementar la

descripción tradicional del Derecho Internacional Privado?
Condición Jurídica de los Extranjeros.

59. ¿Cómo se llama el Instrumento jurídico de carácter internacional en el que

descansa los derechos y libertades que gozan los extranjeros o súbditos?
Declaración de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

60. ¿Qué es la Ciudadanía?

La ciudadanía es el vínculo político con una ciudad; o el vínculo político de
una persona con una ciudad que le otorga derechos políticos interviene a
ejercitarlos en el gobierno mismo.

61. ¿Cuáles son los efectos de la Ciudadanía?

● Introduce a la sociedad política
● No necesariamente es opuesta a la calidad de extranjero de un Estado
● Es constitutiva de Estado

62. ¿Cuáles son los efectos de la Nacionalidad?

● Introduce a la sociedad civil
● Se oponen necesariamente a lo extranjero
● Es fuente de derechos y obligaciones, no es fuente de Estado

63. ¿Cuáles son los países que establecen en su Constitución que la ciudadanía
consiste en concurrir como elector o elegido a la formación o el ejercicio de los
poderes públicos y en la admisibilidad a las funciones públicas exigiendo además
requisitos de edad?
Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Costa Rica, Cub, El
Salvador, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, República
Dominicana y la antigua Constitución de Guatemala.

64. ¿Cuáles son los derechos que otorga la Ciudadanía?

 ● Derecho a votar
● Derecho a ser electo
● Derecho empleo público
● Derecho a iniciativa de ley
● Derecho a petición política
● Derecho de reunión política
● Derecho de asociarse con fines políticos

65. ¿Quién es el Extranjero?

Es toda aquella persona que reside en un Estado que no es el de su origen.

66. ¿Quiénes son Extranjeros?

A quién hayan nacido fuera del territorio nacional y que permanecen en el
país debidamente autorizados para ello y que no llena los requisitos
establecidos en la Constitución Política de Guatemala.

67. ¿Cómo se clasifican los Extranjeros?

● Residentes Temporales
● Residentes Permanentes

68. ¿Quiénes son los Residentes Temporales?

● Transitorios
● Turistas o Visitantes
● Estudiantes
● Por Matrimonio
● Refugiados
● Apátridas
● Asilados

69. ¿Quiénes son los Residentes Permanentes?

● Pensionados
● Rentistas

70. ¿Quiénes son los Residentes Pensionados?

Son aquellas personas que se internan en territorio nacional y que
económicamente son beneficiarias de una pensión o jubilación por parte de
gobiernos extranjero, organismos internacionales o empresas particulares
extranjeras.

71. ¿ Quiénes son los Residentes Rentistas?

 Son aquellas personas que se internan en territorio nacional y que
económicamente perciben una renta mínima estable y permanentemente
generada en el extranjero por cualquiera de las razones especificadas en la
ley.

72. ¿Cómo se autoriza el ingreso, tránsito y permanencia en el territorio de la

República?
Por medio de la VISA

73. ¿Cuáles son los documentos de viaje aceptados por Guatemala?

El Pasaporte, la Tarjeta de Visitante, el Pase Especial de Viaje y cualquier
otro documento contemplado instrumentos internacionales de los cuales
Guatemala son parte.

74. ¿Qué es el Control Migratorio?

Comprende los servicios relativos a la entrada y salida de nacionales y
extranjeros.

75. Mencione los Delitos Migratorios:

● Ingresó ilegal ingresó ilegal de personas
● Tránsito ilegal de personas
● Transporte ilegal de personas
● Ocultación de ilegales
● Contratación de ilegales