UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO

FACULTAD DE INGENIERÍA AMBIENTAL Y DE RECURSOS NATURALES

PROYECTO DE TESIS

CONSECUENCIAS BIOLÓGICAS A LA EXPOSICIÓN DE RADIACIONES

IONIZANTES Y SU LEGISLACIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL
COMPARADA

PARA OPTAR EL GRADO ACADÉMICO DE BACHILLER

CONTRERAS BRICEÑO INGRID INDIRA

PADILLA HUAMÁN SHENIRA JOHANNA
VEGA ROJAS JUDITH JAQUELIN

Callao, 2018

PERÚ
 INDICE

INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 3
I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ............................................................. 4
1.1. Descripción de la realidad problemática ............................................................... 4
1.2. Formulación del problema .................................................................................... 4
1.2.1. Problema General: ................................................................................................ 4
1.3. Objetivos ............................................................................................................... 4
1.4. Justificación .......................................................................................................... 5
II. MARCO TEÓRICO ............................................................................................. 6
2.1. Antecedentes ......................................................................................................... 6
2.2. Marco .................................................................................................................. 11
2.2.1. Teórico conceptual: ............................................................................................ 11
2.3. Definición de términos básicos ........................................................................... 22
III. HIPÓTESIS Y VARIABLES ............................................................................. 23
3.1. Hipótesis ............................................................................................................. 23
3.1.1. Hipótesis General................................................................................................ 23
3.1.2. Hipótesis Específicas .......................................................................................... 23
3.2. Variables ............................................................................................................. 23
3.2.1. Variable independiente ....................................................................................... 23
3.2.2. Variable dependiente .......................................................................................... 24
3.3. Definición conceptual de las variables: .............................................................. 24
3.3.1. Variable independiente ....................................................................................... 24
3.3.2. Variable dependiente .......................................................................................... 24
3.4. Operacionalización de las variables .................................................................... 24
3.4.1. Definición Operacional de la variable: ............................................................... 24
IV. DISEÑO METODOLÓGICO ............................................................................ 25
4.1. Tipo y diseño de la investigación ....................................................................... 25
4.2. Método de la investigación ................................................................................. 25
4.3. Población y muestra ............................................................................................ 26
4.4. Lugar de estudio ................................................................................................. 26
4.5. Técnicas e instrumentos para la recolección de la información ......................... 26
 INTRODUCCIÓN

La radiactividad es uno de los grandes descubrimientos del hombre contemporáneo, y a

la par que se fueron conociendo sus efectos, también se fueron encontrando aplicaciones
de gran utilidad, en las que las sustancias radiactivas o los aparatos emisores de
radiaciones ionizantes resultan insustituibles: además de la medicina, la agricultura, la
industria, las ciencias de la tierra, la biología y otras muchas ramas dependen hoy en día
en muchos aspectos de su utilización.

Las radiaciones ionizantes, así como tienen muchas aplicaciones beneficiosas, también
pueden producir efectos perjudiciales para la salud de las personas y el medio ambiente.
Desde que se descubrieron los rayos X en 1895, se observó que éstos podían producir
efectos nocivos para la salud; por ello es importante conocer, tan en detalle como sea
posible, todos los efectos producidos por la radiación ionizante y así también indagar
sobre que medidas y normas existen frente a la exposición de las radiaciones ionizantes
tanto a nivel nacional como internacional.

Es por ello que este trabajo de investigación expone la naturaleza de la radiación

ionizante, los efectos que ésta causa sobre los seres vivos y el medio ambiente, los medios
disponibles para su detección y medida, así como las diferentes fuentes de radiación
naturales a las que los seres humanos estamos expuestos. También comparar la
normatividad y medidas de protección, que se disponen a nivel nacional e internacional,
y ver de qué manera influencia el cumplimiento de estas normas en los efectos biológicos
producidos tanto en los seres vivos como el medio ambiente.
I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1. Descripción de la realidad problemática

La radiación ionizante es un tipo de energía liberada por los átomos en forma de ondas
electromagnéticas o partículas. Las personas están expuestas a fuentes naturales de
radiación ionizante, como el suelo, el agua o la vegetación, así como a fuentes
artificiales, tales como los rayos X y algunos dispositivos médicos.

Las radiaciones ionizantes tienen muchas aplicaciones beneficiosas en la medicina, la

industria, la agricultura y la investigación. A medida que aumenta el uso de las
radiaciones ionizantes también lo hacen los posibles peligros para la salud si no se
utilizan o contienen adecuadamente. Cuando las dosis de radiación superan
determinados niveles pueden tener efectos agudos en la salud, tales como quemaduras
cutáneas o síndrome de irradiación aguda.

Las dosis bajas de radiación ionizante pueden aumentar el riesgo de efectos a largo
plazo, tales como el cáncer.

1.2. Formulación del problema

1.2.1. Problema General:

¿Las medidas de legislación nacional e internacional de las radiaciones ionizantes
inciden en los efectos biológicos negativos producidos por su exposición en las
personas?

1.2.2. Problemas Específicos:

 ¿Cuáles son las principales consecuencias biológicas en las personas y el
medio ambiente ante la exposición de radiaciones ionizantes a nivel nacional
e internacional?
 ¿En qué medida incide la legislación nacional e internacional de las
radiaciones ionizantes en las consecuencias biológicas producidas en las
personas y el medio ambiente frente a su exposición?

1.3. Objetivos
1.3.1. Objetivo General:

Determinar en qué medida incide la legislación nacional e internacional de las radiaciones

ionizantes en los efectos biológicos producidos por la exposición en las personas.

1.3.2. Objetivos Específicos:

  ¿Cuáles son las principales consecuencias biológicas en las personas y el medio
ambiente ante la exposición de radiaciones ionizantes a nivel nacional e
internacional?
 ¿En qué medida incide la legislación nacional e internacional de las radiaciones
ionizantes en las consecuencias biológicas producidas en las personas y el medio
ambiente frente a su exposición?

1.4. Justificación
JUSTIFICACIÓN LEGAL:

En este estudio al realizar la comparación de la legislación peruana con otros países

fue notorio que en el Perú no existen normativas para la regularización de la emisión
de radiaciones ionizantes por ello es importante realizar la comparación con otros
países para proponer el mejoramiento de nuestra legislación.

JUSTIFICACIÓN TEÓRICA:

Esta investigación se realiza con el propósito de dar a conocer las consecuencias

biológicas de las radiaciones ionizantes en los seres vivos, afectando no solo en la
salud de las personas, sino también causando daños en el medio ambiente, siendo
esta el resultado de la sobreexposición de este tipo de radiación.

Las radiaciones son formas de energía que se emiten básicamente de dos maneras:
partículas y fotónica. Las primeras al interactuar con la materia ionizan de forma
directa, mientras, que las segundas la hacen de forma indirecta.

JUSTIFICACIÓN TECNOLÓGICA:

Las aplicaciones de las radiaciones ionizantes se basan en la interacción de la

radiación con la materia y su comportamiento en ella. Los materiales radiactivos
y las radiaciones ionizantes se utilizan ampliamente en medicina, industria,
agricultura, docencia e investigación.

 En medicina, el uso de radiaciones ionizantes se encuadra en la aplicación

de técnicas de radiodiagnóstico, radioterapia y medicina nuclear.
 En la industria el uso de las radiaciones ionizantes son la esterilización de
materiales; la medición de espesores y densidades o de niveles de llenado
de depósitos o envases; la medida del grado de humedad en materiales a
granel (arena, cemento, etc.) en la producción de vidrio y hormigón; la
 gammagrafía o radiografía industrial para, por ejemplo, verificar las uniones
de soldadura en tuberías; los detectores de seguridad y vigilancia mediante
rayos X en aeropuertos y edificios oficiales; los detectores de humo;
detectores de fugas en canalizaciones y la datación por análisis del carbono
14 para determinar con precisión la edad de diversos materiales.
 También son muchas las aplicaciones de las radiaciones ionizantes en la
agricultura y la alimentación, por ejemplo para determinar la eficacia de la
absorción de abono por las plantas, determinar la humedad de un terreno y
así optimizar los recursos hídricos necesarios, para el control de plagas y
para prolongar el periodo de conservación de los alimentos mediante su
irradiación con rayos gamma.
 En la investigación se han podido realizar estudios sobre la biología celular
y molecular del cáncer, patologías moleculares, evolución genética, terapia
genética, desarrollo de fármacos, etc.

II. MARCO TEÓRICO

2.1. Antecedentes
 MATRIZ INTERNACIONAL

Cascón, A. (2009),en su investigación titulada ‘’Riesgos asociados con las

radiaciones ionizantes’’, menciona que el uso médico de las radiaciones ionizantes
implica ciertos riesgos, aunque estén ampliamente compensados por sus
beneficios diagnósticos y terapéuticos. No obstante, el conocimiento de esos
riesgos, así como su diagnóstico y prevención, minimiza sus inconvenientes y
optimiza la calidad y la seguridad de su empleo. En este artículo se discuten
aspectos vinculados con la relación dosis-respuesta en la piel (efectos
determinísticos), la importancia del límite de la dosis, la fisiopatología del daño
biológico y, por último, con las medidas de prevención. (Cascón, 2009)

Gómez Gómez, H. A., & Pico Melo , J. E. (2013),en su investigación titulada

‘’Radiaciones ionizantes, efectos biológicos y realidad legislativa colombiana del
personal ocupacionalmente expuesto’’ ,realizó una revisión de tipo documental de
la investigación que se encuentra en curso titulada “Análisis de las condiciones
laborales de los tecnólogos en radiología e imágenes diagnósticas de la ciudad de
Bogotá D.C., en el año 2012”, con el fin de analizar la situación actual colombiana
frente al tema del personal profesionalmente expuesto a las radiaciones ionizantes,
abarcándola desde los aspectos técnico, ambiental y legislativo en un contexto
sistemático. A su vez, planteó la necesidad de continuar llevando a cabo estudios
sobre el tema como factor vinculado al desarrollo tecnológico de Colombia. (
Gómez Gómez & Pico Melo , 2013)

Méndez Arias , A., & Maldonado Gil, J. J. (2014), en su investigación titulada

‘’Trastornos hematopoyéticos en trabajadores expuestos a radiaciones
ionizantes’’ señala que los estándares de protección radiológica, se derivan de
estimaciones principalmente de estudios epidemiológicos de los supervivientes
japoneses de los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki. El reciente
accidente nuclear en Fukushima nos muestra que no estamos seguros y despierta
el interés de conocer los efectos biológicos de las radiaciones ionizantes a dosis
bajas por exposición laboral, mostrando la evidencia epidemiológica,
relacionando las dosis y el tiempo de exposición, edad riesgo y tiempo de
aparición de trastornos hematopoyéticos.

La búsqueda bibliográfica se realizó mediante la selección de los términos MeSH

y DeCS para buscar en las diferentes bases de datos. 82 estudios recuperados, más
14 estudios vía búsqueda manual, tras aplicarles los criterios de inclusión y
exclusión se seleccionaron para revisión a texto completo 11 estudios: 4 cohorte
y 7 casos y controles.

En nuestra revisión hemos encontrado asociación para el desarrollo de Leucemia,

P=0.03 con dosis <10 mSv de por vida, Mieloma Múltiple (MM) P=0.037,
Leucemia Linfoide Crónica ERR: 4.09 Gy 95% CI:<0-14.41.

Encontramos que existe asociación significativa entre exposición laboral a

radiaciones ionizantes a bajas dosis y el desarrollo de Leucemia y Mieloma
Múltiple. Se encontró evidencia de riesgo aumentado de padecer leucemia
(excluyendo LLC) con tiempo de exposición mayor de 10 años y con dosis
promedio de exposición <10 mSv. Existe evidencia en relación a la aparición de
trastornos hematopoyéticos radioinducidos en el rango de 55-65 años
coincidiendo con los últimos diez años de vida laboral.

El hallazgo de una sugerente relación entre LLC y la exposición laboral a bajas

dosis de radiaciones ionizantes deja la puerta abierta para futuras investigaciones.
(Méndez Arias & Maldonado Gil, 2014)

Mellado, J. M. (2016), en su investigación titulada’’Autonomía, consentimiento y

responsabilidad. Parte II. El consentimiento informado en la medicina asistencial
y en la jurisprudencia’’ mencionó que la consolidación legislativa de los derechos
del paciente introdujo modificaciones en la relación clínica y en la lex artis, pero
su implantación progresa con dificultades en un entorno sanitario muy
condicionado por la escasez de los recursos y la abundancia de las normas. Desde
hace algunos años, la autonomía, el consentimiento y la responsabilidad forman
uno de los ejes vertebradores de la profesión médica. Sin embargo, son objeto de
controversia y causan malestar profesional. En la primera parte de este artículo
examinamos las limitaciones conceptuales y normativas del principio de
autonomía como fundamento del consentimiento informado, abordadas desde una
perspectiva filosófica, histórico-jurídica, bioética, legal, deontológica y
profesional. En la segunda parte analizamos la viabilidad del consentimiento
informado en la medicina asistencial y su relación con la responsabilidad jurídica.
(Mellado, 2016)

LAS RADIACIONES IONIZANTES: UNA REALIDAD COTIDIANA

Este trabajo introduce la naturaleza de las sustancias radiactivas y de la radiación
ionizante, los efectos que causa sobre la materia y los medios disponibles para su
detección y medida, así como las fuentes de radiación naturales a las que los seres
humanos estamos expuestos. Seguidamente, en el apartado más amplio del
trabajo, se describen las múltiples aplicaciones de las radiaciones ionizantes en la
medicina, la agricultura, la industria, las ciencias de la tierra, la biología y otras
ramas, lo que permite poder poner su impacto en perspectiva frente al de las
fuentes naturales. La tesis final del artículo es que para evitar sufrir daños resulta
necesario protegerse adecuadamente de los efectos nocivos de la radiación y las
sustancias radiactivas, pero sin limitar innecesariamente su utilización beneficiosa
en los numerosos ámbitos descritos. Ese es el objetivo fundamental de la
Protección Radiológica, cuyos principios básicos se presentan para terminar
(Gallego Díaz).

INFORME PRELIMINAR DEL NIVEL DE EXPOSICIÓN A RADIACIÓN

IONIZANTE EN PILOTOS CIVILES DE COLOMBIA DURANTE EL
AÑO 2005 CON EL USO DE UN MODELO COMPUTACIONAL
El presente informe preliminar describe, según su objetivo, una visión actualizada
de la exposición a radiación ionizante en un grupo de aviadores civiles de
Colombia, a través del análisis de los datos obtenidos del historial de vuelo
individual y la aplicación de un cuestionario sencillo en el que se examina entre
otras, el nivel de percepción del riesgo frente a la exposición a radiaciones. La
exposición se cuantificó a través de la dosis calculada por un modelo
computacional de las rutas internacionales operables en la muestra escogida
durante el año 2005 (por corresponder al último mínimo solar y por ende, el año
de máxima radiación en la tierra) y determina sí, existe exposición en el grupo
analizado dentro de los parámetros de exposición establecidos para la población
general o sí, es un riesgo ocupacional a radiación ionizante. Los resultados
muestran a los pilotos de aviación civil que realizan vuelos internacionales de
manera exclusiva con un nivel superior de milisiverts al año en comparación a la
población general mientras que, un alto porcentaje de quienes realizan rutas
combinadas (nacionales e internacionales) no superan este valor en su acumulado
internacional, para lo que se necesitaría contabilizar las dosis de exposición
nacionales dado el carácter acumulativo de la radiación ionizante. En efecto, estos
son factores importantes en la administración del riesgo ocupacional que supone
priorizar las medidas de prevención. La configuración de un grupo multivariado
de enfermedades encontradas en los pilotos hace parte de la multifactoriedad
genética y exposicional del individuo en su quehacer diario, por lo que se
requieren estudios adicionales, principalmente sobre presencia de aberraciones
genéticas, en la búsqueda de correlación de la exposición a radiación ionizante y
la aparición de diversos signos, síntomas y síndromes (Castro González, 2013).

TRASTORNOS HEMATOPOYÉTICOS EN TRABAJADORES

EXPUESTOS A RADIACIONES IONIZANTES

Los estándares de protección radiológica, se derivan de estimaciones

principalmente de estudios epidemiológicos de los supervivientes japoneses de
los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki. El reciente accidente nuclear
en Fukushima nos muestra que no estamos seguros y despierta el interés de
conocer los efectos biológicos de las radiaciones ionizantes a dosis bajas por
exposición laboral, mostrando la evidencia epidemiológica, relacionando las dosis
 y el tiempo de exposición, edad riesgo y tiempo de aparición de trastornos
hematopoyéticos.
La búsqueda bibliográfica se realizó mediante la selección de los términos MeSH
y DeCS para buscar en las diferentes bases de datos. 82 estudios recuperados, más
14 estudios vía búsqueda manual, tras aplicarles los criterios de inclusión y
exclusión se seleccionaron para revisión a texto completo 11 estudios: 4 cohorte
y 7 casos y controles.
En nuestra revisión hemos encontrado asociación para el desarrollo de Leucemia,
P=0.03 con dosis <10 mSv de por vida, Mieloma Múltiple (MM) P=0.037,
Leucemia Linfoide Crónica ERR: 4.09 Gy 95% CI:<0-14.41.
Encontramos que existe asociación significativa entre exposición laboral a
radiaciones ionizantes a bajas dosis y el desarrollo de Leucemia y Mieloma
Múltiple. Se encontró evidencia de riesgo aumentado de padecer leucemia
(excluyendo LLC) con tiempo de exposición mayor de 10 años y con dosis
promedio de exposición <10 mSv. Existe evidencia en relación a la aparición de
trastornos hematopoyéticos radioinducidos en el rango de 55-65 años
coincidiendo con los últimos diez años de vida laboral.
El hallazgo de una sugerente relación entre LLC y la exposición laboral a bajas
dosis de radiaciones ionizantes deja la puerta abierta para futuras investigaciones
(Mendez Arias & Maldonado Gil, 2014).

 MATRIZ NACIONAL

RADIACIÓN AMBIENTAL EN EL EJE VIAL AMAZONAS CENTRO

(LIMA TINGO MARÍA)

Se han realizado mediciones de radiación ionizante en dosis equivalentes en

localidades comprendidas en la carretera Lima - Tingo María, aproximadamente
525 km, con altitudes que comprenden desde los 154 msnm hasta los 4818 msnm
(abra Anticona), atravesando cuatro regiones políticas del centro del Perú (Lima,
Junín, Pasco y Huánuco). Las radiaciones detectadas tienen un rango de 171 a 602
nSv/h, con un promedio de 367 nSv/h. Se obtiene el mayor conteo en Casapalca,
abra Anticona, Morococha y alrededores, así como en Tinyahuarco, Ricrán y
Huayllay (Manosalva, 2010).
 RADIACIÓN AMBIENTAL EN LA RUTA CUSCO-MACHU PICCHU.

La dosis del fondo mundial media de radiación ionizante para un ser humano es
aproximadamente 2.4 milisievert (mSv) por año. Esta exposición es producida
principalmente por la radiación cósmica y los materiales radiactivos que de
manera natural se encuentran en el ambiente y constituyen la razón por la cual el
nivel de radiación natural del fondo varía de una zona a otra y que en algunas áreas
éste nivel es significativamente más alto que el promedio [3]. Tales áreas incluyen
Ramsar en Irán, Guarapari en Brasil, Kerala en India, el Flinders Ranges norteño
en Australia y Yangjiang en China.

Con el fin de conocer la radiación de fondo en nuestro país, y sus posibles

impactos sobre los seres vivos continuamos con presente estudio donde se han
realizado mediciones de radiación ionizante ambiental a lo largo de las rutas que
unen Cuzco con Machupichu. En estas localidades se efectuaron 10 mediciones
en lugares aleatorios alejados por lo menos 6 metros de edificaciones a un metro
del suelo con un detector portátil Geiger-Müller marca Gama-Scout, calibrado
(Fachhochschuler Mannheim) en dosis equivalentes (nSv/h). La zona de Calca
constituye la medición más alta con 478 nSv/h, le sigue Ollantaytambo 470, Pisac
alto 440, Poroy 396, Calca 388, Machupichu 343, Pisac 342, Aguas Calientes 298,
y otros haciendo un total de 29 localidades (Manosalva, 2013).

2.2. Marco

2.2.1. Teórico conceptual:

RADIACIÓN

La radiación es la emisión, propagación y transferencia de energía en cualquier

medio en forma de ondas electromagnéticas o partículas. Los seres vivos conviven
con las radiaciones desde sus orígenes. Sin la radiación del sol no habría existido
vida en la tierra y sin la radiación infrarroja no podríamos calentarnos. Además de
estas fuentes naturales de radiación, el ser humano ha sido capaz de desarrollar
distintos aparatos que se basan en o utilizan las radiaciones. Cuanto mayor es la
frecuencia de la radiación electromagnética, mayor será su energía. Las ondas o
radiaciones electromagnéticas se pueden clasificar en función de su energía en
radiaciones ionizantes, tienen energía suficiente como para producir la ionización
de los átomos de la materia que atraviesan (ej.: rayos X) o radiaciones no
ionizantes, no tienen suficiente energía para romper los enlaces de los átomos y
producir la ionización (ej.: microondas). Las radiaciones que se presentan en
forma de partículas con masa (ej.: radiación alfa) están incluidas dentro de las
radiaciones ionizantes, pues en todos los casos son capaces de producir la
ionización.

La radiación se clasifica en radiación ionizante (RI) y radiación no ionizante

(RNI); en el presente trabajo nos hemos enfocado en las RI.

RADIACIONES IONIZANTES

La estructura de la materia se compone de moléculas, formadas por átomos.

Durante siglos, los físicos y los químicos creían que el átomo era la parte más
pequeña de la materia, por ello su nombre, átomo, que quiere decir “indivisible”.
Sin embargo, investigaciones más recientes nos han permitido conocer que el
átomo se compone de un núcleo y de electrones que giran a su alrededor. Los
electrones son una especie de envoltorio, como un sobre que protege al núcleo,
formado por protones y neutrones. Los protones tienen carga eléctrica positiva y
los electrones, negativa, mientras que los neutrones se llaman así porque no tienen
carga. Protones y electrones se atraen por fuerzas físicas.

En condiciones normales de equilibrio, las partículas del átomo permanecen

fuertemente unidas, como si estuvieran atadas. Pero un exceso o una falta de
neutrones pueden romper ese equilibrio. Entonces se convierten en elementos
inestables, con tendencia a transformarse en otros elementos. Para que esto ocurra,
las ataduras tienen que romperse y formar otras nuevas. Este cambio, que se llama
desintegración radiactiva, se produce liberando gran cantidad de energía en forma
de ondas electromagnéticas o partículas invisibles y silenciosas que llamamos
radiaciones. Parte de la masa del cuerpo se transforma en energía, de acuerdo con
la fórmula de Einstein. Este proceso se denomina fisión nuclear, es decir, ruptura
del núcleo del átomo.

Algunos elementos son más adecuados que otros para producir este tipo de
reacciones. Es el caso del uranio-235, con tendencia a absorber cualquier neutrón
que choque con él. Cuando esto ocurre, el uranio-235 aumenta de peso, se vuelve
más inestable y acaba rompiéndose en varios fragmentos, liberando otros
neutrones. Si estos neutrones son absorbidos, a su vez, por otros átomos de uranio-
235 se produce una secuencia de reacciones en cadena, que genera cantidades
importantes de radiactividad y de energía.

La radiación, cuando penetra en la materia, y sobre todo en el caso de partículas

cargadas –alfa, protones, fragmentos de fisión y electrones–, fundamentalmente
suele arrancar electrones de los átomos circundantes mediante un proceso que se
conoce con el nombre de ionización.

En el caso de que la materia sea tejido biológico con un alto contenido de agua, la
ionización de las moléculas de agua puede dar lugar a los llamados radicales libres
que presentan una gran reactividad química, suficiente para alterar moléculas
importantes que forman parte de los tejidos de los seres vivos. Entre esas
alteraciones pueden incluirse los cambios químicos en el ADN, la molécula
orgánica básica que forma parte de las células que forman nuestro cuerpo.

Estos cambios pueden conducir a la aparición de efectos biológicos, incluyendo

el desarrollo anormal de las células.

Las radiaciones ionizantes están formadas por partículas o por ondas

electromagnéticas de muy alta frecuencia con la suficiente energía como para
producir la ionización de un átomo y romper los enlaces atómicos que mantienen
las moléculas unidas en las células. Estas alteraciones pueden ser más o menos
graves según la dosis de radiación recibida.

Existen varios tipos de radiaciones ionizantes:

 Las radiaciones alfa son núcleos de helio 4 que se emiten en determinadas

desintegraciones nucleares y que están formados por dos neutrones y dos protones.
Tienen mucha masa pero son poco penetrantes: una hoja de papel o la misma piel
humana son suficientes para protegernos de sus efectos.
 Las radiaciones beta son flujos de electrones (beta negativas) o positrones
(beta positivas) liberados en determinadas desintegraciones nucleares. Tienen
menos masa que las alfa, aunque son algo más penetrantes: pueden traspasar una
hoja de papel y entre uno y dos centímetros de tejido vivo, pero no pueden penetrar
una lámina de aluminio. Los rayos X y gamma son radiaciones electromagnéticas
sin carga ni masa.
 Las radiaciones gamma proceden de la desintegración de los núcleos
inestables de algunos elementos radiactivos y los rayos X proceden de las capas
externas del átomo, donde se encuentran los electrones. Este tipo de radiaciones
son bastante penetrantes, atraviesan la hoja de papel y la lámina de aluminio y
para frenarlas se precisa una lámina de plomo de grosor suficiente.
 Los neutrones liberados son un tipo de radiación muy penetrante. Al no
tener carga eléctrica, los neutrones penetran fácilmente la estructura de
determinados átomos y provocan su división. Se pueden absorber con
determinados elementos químicos como el cadmio o el boro.

BENEFICIOS DE LAS RADIACIONES IONIZANTES

Si bien la radiación ionizante puede ser perjudicial, también tiene muchas

aplicaciones beneficiosas. El uranio radiactivo genera electricidad en centrales
nucleares instaladas en muchos países.

En medicina, los rayos X permiten obtener radiografías para el diagnóstico de

lesiones y enfermedades internas. Los médicos especializados en medicina
nuclear utilizan material radiactivo como trazadores para formar imágenes
detalladas de estructuras internas y estudiar el metabolismo. En la actualidad se
dispone de radiofármacos terapéuticos para tratar trastornos como el
hipertiroidismo y el cáncer. Los médicos utilizan en radioterapia rayos gamma,
haces de piones, haces de electrones, neutrones y otros tipos de radiación para
tratar el cáncer.

Los ingenieros emplean material radiactivo en las operaciones de registro de

pozos petrolíferos y para medir la densidad de la humedad en los suelos. Los
radiólogos industriales se valen de rayos X en el control de calidad para observar
las estructuras internas de aparatos fabricados. Las señales de las salidas de
edificios y aviones contienen tritio radiactivo para que brillen en la oscuridad en
caso de fallo de la energía eléctrica. Muchos detectores de humos en viviendas y
edificios comerciales contienen americio radiactivo.

Estos numerosos usos de la radiación ionizante y de los materiales radiactivos

mejoran la calidad de vida y ayudan a la sociedad de muchas maneras. Pero
siempre se deben sopesar los beneficios de cada uso con sus riesgos. Estos pueden
afectar a los trabajadores que intervienen directamente en la aplicación de la
radiación o el material radiactivo, a la población en general, a las generaciones
futuras y al medio ambiente, o a cualquier combinación de los grupos enumerados.
Más allá de consideraciones políticas y económicas, los beneficios siempre deben
superar a los riesgos cuando se trate de utilizar la radiación ionizante. ( Robert N.
Cherry, Jr. ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO.)

DEFINICIONES DE CANTIDADES Y UNIDADES

Un gran número de definiciones son utilizadas en relación con las radiaciones
ionizantes. A continuación están descritas aquellas que presentan un especial
interés.

• Exposición externa/interna. Exposición del organismo de los seres vivos a

fuentes exteriores o incorporadas en él.

• Irradiación. Transferencia de energía de un material radiactivo a otro material,

sin que sea necesario un contacto físico entre ambos.

• Isótopo. Núcleidos con el mismo número de protones y distinto número de

neutrones.

• Sustancia radiactiva. Sustancia que contiene uno o más radionucleidos y cuya

actividad o concentración no puede considerarse despreciable desde el punto de
vista de la protección radiológica.

La Comisión Internacional de Unidades y Medidas de Radiación (ICRU)

desarrolla definiciones formales de cantidades y unidades de radiación y
radiactividad que tienen aceptación internacional.

La Comisión Internacional de Protección Radiológica (CIPR) también establece

normas para la definición y utilización de diversas cantidades y unidades
empleadas en seguridad radiológica.

A continuación se da la descripción de algunas cantidades, unidades y definiciones

que se suelen emplear en seguridad radiológica.

 Dosis absorbida. Es la cantidad dosimétrica fundamental de la radiación

ionizante. En esencia, es la energía que la radiación ionizante imparte a la materia
por unidad de masa. Se expresa por,

D =d ε / dm

Donde D es la dosis absorbida, dε es la energía media impartida a la materia de

masa dm. La unidad de dosis absorbida es el julio por kilogramo (J kg–1).

El nombre especial de la unidad de dosis absorbida es el gray (Gy).

 Dosis efectiva. La dosis efectiva E es la suma de las dosis equivalentes

ponderadas en todos los tejidos y órganos del cuerpo. Es una magnitud utilizada
en seguridad radiológica, de manera que su empleo no es adecuado para medir
grandes dosis absorbidas suministradas en un período de tiempo relativamente
corto.
Viene dada por:
 Donde wDT es el factor de ponderación tisular y HT es la dosis equivalente del
tejido T.
La dosis efectiva se mide en J kg–1. El nombre especial de la unidad de dosis
efectiva es el sievert (Sv).

MECANISMOS DEL DAÑO BIOLÓGICO

Los efectos biológicos de las radiaciones ionizantes son la consecuencia de un

número importante de fenómenos desencadenados por el pasaje de radiación a
través de un medio. Los acontecimientos iniciales son ionizaciones y excitaciones
de átomos y moléculas del medio a lo largo de las trayectorias de las partículas
ionizantes. Estas perturbaciones físicas entrañan una compleja serie de reacciones
fisicoquímicas, luego químicas y, finalmente, un efecto biológico que, con
dependencia del punto final (end point) considerado, corresponderá al nivel
molecular, subcelular, celular y tisular.
Una célula comprometida por un evento ionizante puede reparar el daño o bien no
repararlo y sobrevivir, o morir. Si sobrevive, podrá continuar con sus funciones
dentro del conjunto o podrá sufrir modificaciones que redundarán en la pérdida de
los mecanismos de control sobre su capacidad de multiplicación (carcinogénesis).
Cuando la radiación causa excitación o ionización en un sistema biológico, en
particular en el nivel de moléculas críticas (proteínas, enzimas, ADN, membranas,
etc.), se produce la modificación (daño) de este sistema por acción de la energía
entregada. Este mecanismo se denomina efecto directo.
Pero dado que los sistemas biológicos son sistemas esencialmente acuosos, la
energía absorbida en ese volumen de agua generará moléculas intermediarias
(radicales libres: R-) con gran reactividad química, que dan lugar a los
mecanismos secundarios o indirectos de daño, tal vez los más importantes.
Los radicales libres son moléculas o fragmentos de moléculas que poseen
electrones desapareados en sus orbitales externos, propiedad que les confiere gran
reactividad química. El daño producido por los radicales libres se denomina efecto
indirecto.

EFECTOS BIOLÓGICOS DE LAS RADIACIONES IONIZANTES

Desde el punto de vista de la radioprotección, los efectos biológicos de las RI se

pueden clasificar en estocásticos(probabilísticos) y determinísticos.
Los efectos estocásticos son eventos probabilísticos, no tienen un umbral1 y su
probabilidad de ocurrencia aumenta con la dosis. Se consideran graves,
equivalentes a un evento fatal. Se producen por daño al ADN (mutación en un
oncogén o en un gen supresor de tumores), el cual puede derivar en la producción
de cáncer o teratogénesis.

1
Umbral: Cantidad de radiación necesaria para provocar un efecto en
por lo menos el 1% a 5% de los individuos expuestos.
Los efectos determinísticos son aquellos cuya frecuencia y gravedad dependen de
la dosis y tienen un umbral por debajo del cual no se observan (a nivel clínico)
Los efectos determinísticos se producen por la sobreexposición a las radiaciones
con dosis que superan las que mencionamos como dosis umbral. Esta
sobreexposición puede ser externa (p. ej., cuando se expone a una fuente de rayos
X) o interna (cuando se incorpora al organismo algún material radiactivo como el
yodo 131), instantánea o prolongada, o sobre todo el cuerpo o parte de él. En estos
casos se produce la muerte de una cantidad de células tal que no puede ser
compensada por la proliferación de células sobrevivientes y viables. La pérdida
resultante de células puede causar deterioros graves de la función de un órgano o
tejido, clínicamente detectables.
El efecto determinístico que puede ocurrir con mayor probabilidad en una
sobreexposición aguda es el efecto de la interacción de las radiaciones sobre la
piel, el cual es dependiente de la dosis, de la profundidad y del área de la piel
irradiada.
El estudio evidencia un riesgo relacionado con la dosis de exposición durante los
últimos 10 años de vida laboral (entre los 55 y 65 años), para la serie combinada
de 2,054 muertes por cáncer las dosis medias de RI fue 289 mSv y la radiación
recibida por lo menos 15 años antes de la muerte fue la dosis media de 180 mSv.
La sensibilidad a los efectos cancerígenos de la radiación aumenta
progresivamente con la edad en la vida adulta, la relación de casos de leucemia
con tumores sólidos no es diferente para los cánceres radiogénicos e idiopáticos.
( J. Cardarelli. & Col, 2002).

NATURALEZA Y MECANISMOS DE LOS EFECTOS BIOLÓGICOS DE

LA RADIACIÓN

Deposición de energía. A diferencia de otras formas de radiación, la radiación

ionizante es capaz de depositar suficiente energía localizada para arrancar
electrones de los átomos con los que interactúa.
Así, cuando la radiación colisiona al azar con átomos y moléculas al atravesar
células vivas, da lugar a iones y radicales libres que rompen los enlaces químicos
y provoca otros cambios moleculares que dañan las células afectadas. La
distribución espacial de los fenómenos ionizantes depende del factor de
ponderación radiológica, wR de la radiación.

Efectos sobre el ADN. Cualquier molécula de la célula puede ser alterada por la
radiación, pero el ADN es el blanco biológico más crítico, debido a la redundancia
limitada de la información genética que contiene. Una dosis absorbida de
radiación lo bastante grande para matar la célula media en división
—2 gray (Gy)— basta para originar centenares de lesiones en sus moléculas de
ADN (Ward 1988). La mayoría de estas lesiones son reparables, pero las
producidas por una radiación ionizante concentrada (por ejemplo, un protón o una
partícula alfa) son en general menos reparables que las generadas por una
radiación ionizante dispersada (por ejemplo, un rayo X o un rayo gamma)
(Goodhead 1988).
Por lo tanto, las radiaciones ionizantes concentradas (alta TLE) tienen por lo
común un mayor efecto biológico relativo (EBR) que las radiaciones ionizantes
dispersadas (baja TLE) en casi todas las formas de lesión (CIPR 1991).
Efectos sobre los genes. El daño del ADN que queda sin reparar o es mal reparado
puede manifestarse en forma de mutaciones, cuya frecuencia parece aumentar
como una función lineal de la dosis, sin umbral, en alrededor de 10–5 a 10–6 por
locus y por Gy (NAS 1990).
El hecho de que la tasa de mutaciones parezca ser proporcional a la dosis se
considera indicativo de que una sola partícula ionizante que atraviese el ADN es
suficiente, en principio, para causar una mutación (NAS 1990).
En las víctimas del accidente de Chernóbil, la relación dosis-respuesta de las
mutaciones de la glicoforina de células de la médula ósea es muy similar a la
observada en supervivientes de la bomba atómica (Jensen, Langlois y Bigbee
1995).

Efectos sobre los cromosomas. Las lesiones por radiación del aparato genético
pueden causar también cambios en el número y la estructura de los cromosomas,
modificaciones cuya frecuencia se ha observado que aumenta con la dosis en
trabajadores expuestos, en supervivientes de la bomba atómica y en otras personas
expuestas a la radiación ionizante. La relación dosis-respuesta para las
aberraciones cromosómicas en linfocitos de sangre humana.

Efectos sobre los tejidos. Las células maduras que no están en división son
relativamente radiorresistentes, pero las que se dividen dentro de un tejido son
radiosensibles, por lo que la irradiación intensiva puede matar un número
suficiente para que el tejido se atrofie. La rapidez de esta atrofia depende de la
dinámica de la población celular dentro del tejido afectado; es decir, en órganos
caracterizados por un recambio celular lento, como el hígado y el endotelio
vascular, el proceso es típicamente mucho más lento que en órganos
caracterizados por un recambio celular rápido, como la médula ósea, la epidermis
y la mucosa intestinal (CIPR 1984). Por otra parte, conviene subrayar que si el
volumen de tejido irradiado es lo bastante pequeño, o si la dosis se acumula con
la lentitud suficiente, la gravedad de la lesión puede reducirse notablemente por
la proliferación compensatoria de las células supervivientes.

Efectos cancerígenos

 Características generales. La carcinogenicidad de la radiación ionizante, que

se manifestó por primera vez a principios de este siglo cuando aparecieron
cánceres de la piel y leucemias en las primeras personas que trabajaron con
la radiación (Upton 1986), ha sido documentada desde entonces sin lugar a
dudas por los excesos proporcionales a las dosis de numerosos tipos de
neoplasias en pintores de esferas con radio, en mineros de galerías de roca
viva, en supervivientes de la bomba atómica, en pacientes sometidos a
radioterapia y en animales irradiados en experimentos de laboratorio (Upton
1986; NAS 1990).

Los tumores benignos y malignos inducidos por la irradiación se caracterizan

porque tardan años o decenios en manifestarse y no presentan ningún rasgo
conocido que permita distinguirlos de los producidos por otras causas. Es más,
con pocas excepciones, su inducción sólo ha podido detectarse después de dosis
equivalentes relativamente grandes (0,5 Sv), y ha variado con el tipo de neoplasia,
así como con la edad y sexo de las personas expuestas (NAS 1990).
 Mecanismos. Los mecanismos moleculares de la cancernogénesis radiológica
todavía no se han determinado con todo detalle, pero en animales de
laboratorio y en células cultivadas se ha observado que los efectos
cancerígenos de la radiación incluyen efectos iniciadores, efectos promotores
y efectos sobre la progresión de la neoplasia, que dependen de las condiciones
experimentales en cuestión (NAS 1990). Los efectos parecen incluir también
la activación de oncogenes y/o la inactivación o pérdida de genes supresores
de tumores en muchas ocasiones, por no decir en todas ellas. Además, los
efectos cancerígenos de la radiación se parecen a los de los cancerígenos
químicos en que también son modificables por hormonas, variables
nutricionales y otros factores modificadores (NAS 1990). Por otra parte, hay
que destacar que los efectos de la radiación pueden ser aditivos, sinérgicos o
antagonistas con los de los agentes cancerígenos químicos, y que dependen
de las sustancias químicas específicas y de las condiciones de exposición en
cuestión (UNSCEAR 1982 y 1986).

Efectos hereditarios

Los efectos hereditarios de la irradiación, aunque bien documentados en otros

organismos, no se han observado todavía en seres humanos. Por ejemplo, el
estudio intensivo de más de 76.000 hijos de supervivientes japoneses de la bomba
atómica, llevado a cabo a lo largo de cuatro decenios, no ha logrado desvelar
efectos hereditarios de la radiación en esta población, medidos por desenlaces
indeseados de la gestación, muertes neonatales, procesos malignos,
reordenaciones cromosómicas equilibradas, aneuploidia de los cromosomas
sexuales, alteraciones de los fenotipos de proteínas del suero o eritrocitos, cambios
en la relación de sexos o alteraciones del crecimiento y del desarrollo (Neel,
Schull y Awa 1990).
Por lo tanto, las estimaciones de los riesgos de efectos hereditarios de la radiación
deben basarse en gran medida en la extrapolación a partir de hallazgos en ratones
de laboratorio y otros animales de experimentación (NAS 1990;UNSCEAR
1993).
De los datos experimentales y epidemiológicos disponibles se deduce que la dosis
necesaria para doblar la tasa de mutaciones hereditarias en células embrionarias
humanas debe ser de 1,0 Sv como mínimo (NAS 1990; UNSCEAR 1993).
En consecuencia, se estima que menos del 1 % de las enfermedades determinadas
genéticamente en la población humana pueden atribuirse a la irradiación de fondo
natural.
Como se ha mencionado antes, los resultados de un estudio de casos y controles
han sugerido la hipótesis de que el exceso de leucemia y del linfoma no Hodgkin
en jóvenes residentes en la localidad de Seascale fue resultado de los efectos
oncogénicos hereditables causados por la irradiación profesional de sus padres en
la instalación nuclear de Sellafield (Gardner y cols. 1990).

PROBLEMÁTICA SOBRE DESECHOS RADIACTIVOS

Desechos radiactivos. Se ha reconocido que la liberación de desechos radiactivos

al medio ambiente tiende a aumentar la exposición de los organismos silvestres a
 las radiaciones. El estudio de las evaluaciones publicadas indica que, en lo que
concierne a las descargas a la atmósfera, los vertederos o las aguas superficiales,
las exposiciones de algunos pero no todos los individuos a las radiaciones en
poblaciones silvestres endémicas, podrían llegar a unos 100 microgray por hora
en general; en casos excepcionales, en dependencia de las cantidades de
radionucleidos específicos en los desechos, las tasas de dosis absorbida pudieran
alcanzar varios miles de microgray por hora. Sólo en muy pocos casos las tasas
de dosis estimadas a partir de la medición de las concentraciones de
radionucleidos en el entorno contaminado han quedado confirmadas ampliamente
por mediciones in situ utilizando dosímetros colocados en los animales.

Escapes. Las tasas de dosis en el medio ambiente a raíz de un escape dependen,

claro está, de las cantidades de radionucleidos específicos de que se trate, la escala
de tiempo de la liberación, las modalidades de dispersión y deposición iniciales,
y su redistribución posterior debida a los procesos ambientales con el decursar del
tiempo. También es obvio que estos escapes pueden generar tasas de dosis mucho
más altas y dosis totales más altas en el medio ambiente que las operaciones
normales. Así sucedió después de los accidentes en los Urales sudorientales y
Chernobil, donde diversos estudios han indicado que los árboles (y, por extensión
dentro de límites razonables, otros organismos) cercanos al lugar del escape,
podrían haber acumulado dosis de hasta 2000 y 100 gray en los lugares de ambos
accidentes, respectivamente, en plazos relativamente breves. En ambos lugares,
las exposiciones crónicas a más largo plazo debidas al depósito de radionucleidos
de período más largo siguen siendo mucho mayores que las exposiciones debidas
a la evacuación controlada de desechos.
A partir de esta información, cabe concluir que las respuestas de las plantas y los
animales a las exposiciones crónicas a las radiaciones de hasta una dosis absorbida
máxima de 1000 microgray por hora revisten interés ya que sirven de base para
evaluar las repercusiones ambientales de las liberaciones controladas de desechos
radiactivos; en la práctica, por ahora probablemente bastaría en la inmensa
mayoría de los casos, con la información a tasas de dosis más bajas de hasta 100
microgray.
En situaciones de accidentes, la experiencia ha demostrado claramente que las
tasas de dosis iniciales pueden llegar a ser tan altas que permitan la acumulación
de dosis mortales en plazos relativamente cortos (días). Teniendo esto en cuenta,
es preciso disponer de información que permita pronosticar el avance de la
recuperación ambiental a tasas de dosis, crónicas a largo plazo generalmente
más bajas, hasta el extremo superior (1000 microgray por hora) del margen de
interés para evaluar las prácticas de evacuación de desechos.

MARCO NORMATIVO DE LAS RADIACIONES IONIZANTES EN EL PERÚ

 REGLAMENTO DE LEY N° 28028, LEY DE REGULACIÓN DEL USO

DE FUENTES IONIZANTES.
DECRETO SUPREMO Nº 039-2008-EM
Artículo 1º. Objeto El presente Reglamento establece el régimen de
autorizaciones,
fiscalización, control, infracciones y sanciones a que deben someterse todas las
actividades con fuentes de radiación ionizante, en cumplimiento de lo establecido
 en la Ley Nº 28028, Ley de Regulación del Uso de Fuentes de Radiación
Ionizante.
Artículo 2º. Ámbito de aplicación El Reglamento es de aplicación a todas las
personas naturales y jurídicas que realicen prácticas con fuentes de radiación
ionizante tales como la recepción, posesión, utilización, transferencia,
adquisición, fabricación, modificación, mantenimiento, gestión de desechos
radiactivos, almacenamiento, transporte, importación, exportación,
comercialización, minería, extracción y tratamiento de materiales nucleares,
cierre, servicios relacionados y otras actividades con fuentes de radiación
ionizante. Las disposiciones del presente Reglamento se aplican en todo el
territorio nacional.
Artículo 3º.- Base legal El régimen de autorizaciones, fiscalización, control,
infracciones y sanciones se basa en Ley Nº 28028, Ley de Regulación del Uso de
las Fuentes de Radiación Ionizante, publicada el 18 de julio de 2003 en el diario
oficial El Peruano, y se rige por las disposiciones de la misma y las del presente
Reglamento.

 LEY 27757: LEY DE PROHIBICIÓN DE LA IMPORTACIÓN DE

BIENES, MAQUINARIA Y EQUIPOS USADOS QUE UTILICEN
FUENTES RADIACTIVAS (2002)

Artículo 1. Cuando en el presente Reglamento se haga mención a la Ley, se

entenderá referida a la Ley Nº 27757 Ley de Prohibición de la Importación de
Bienes, Maquinarias y Equipos Usados que Utilicen Fuentes Radioactivas.
Artículo 2. Las disposiciones del presente Reglamento son de aplicación sin
excepción a todas las personas naturales o jurídicas que importen fuentes de
radiaciones ionizantes nuevas, usadas o repotenciadas, bajo cualquier modalidad,
incluidas las donaciones, para fines médicos, odontológicos, industriales, de
investigación, comercialización u otros.

 REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLÓGICA (D.S. NRO. 009-97-

EM)
Establece los requisitos fundamentales para la protección contra la exposición a
la radiación ionizante y para la seguridad de las fuentes de radiación, con la
finalidad de garantizar la protección del personal trabajador, público y medio
ambiente. El capítulo III trata de la exposición ocupacional: no se concederán ni
utilizarán compensaciones de ningún tipo ni tratamientos salariales especiales
como sustitutos de las medidas de seguridad y protección establecida.
Se modificarán las condiciones de trabajo de la trabajadora embarazada, de
manera a no superar determinado límite de exposición. No se permitirá que un
menor de 16 años esté sometido a radiación ocupacional. Los menores de 18 años
podrán desarrollar actividades en zonas controladas bajo supervisión y solo con
fines de capacitación. En los lugares y puestos de trabajo se establecerá un
programa de vigilancia radiológica el cual evaluará las condiciones radiológicas,
la exposición de las zonas controladas y supervisadas y examinará la clasificación
de las áreas controladas y supervisadas. Se determina el tipo de vigilancia
radiológica que deberá recibir el trabajador de acuerdo al área en la cual se
desempeñe y puesto de trabajo. Cuando la autoridad nacional determine que no
puede continuar por razones de salud, los empleadores deben hacer todo esfuerzo
 razonable para otorgar al trabajador un puesto sustitutivo. El anexo V regula las
exenciones. (El Peruano, 1997-05-14, núm. 6179, págs. 149597-149608)

 REGLAMENTO DE PROTECCIÓN FÍSICA DE MATERIALES E

INSTALACIONES NUCLEARES (D.S. NRO. 014-2002-EM)

CONSTITUCIÓN POLITICA DEL PERÚ

 ARTICULO 2: Toda persona tiene derecho:
22. A la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al descanso, así como
a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida.

 ARTÍCULO 7: Todos tienen derecho a la protección de su salud, la del medio

familiar y la de la comunidad, así como el deber de contribuir a su promoción y
defensa. La persona incapacitada para velar por sí misma a causa de una
deficiencia física o mental tiene derecho al respeto de su dignidad y a un régimen
legal de protección, atención, readaptación y seguridad.

 ARTÍCULO 67: El Estado determina la política nacional del ambiente.

Promueve el uso sostenible de sus recursos naturales.

LEGISLACIÓN COMPARADA DE RADIACIONES IONIZANTES

 ARGENTINA
AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
Resolución 85/2018
Ley Nacional de la Actividad Nuclear Nº 24.804, su Decreto Reglamentario Nº
1390/98, el Régimen de Tasas de la AUTORIDAD REGULATORIA
NUCLEAR (ARN), lo actuado en el Expediente N° 2197/17, y considerando
que conforme lo establecido en el Artículo 9°, Inciso a) de la Ley N° 24.804
citada en el VISTO, toda persona física o jurídica para desarrollar una actividad
nuclear en la REPÚBLICA ARGENTINA, deberá ajustarse a las regulaciones
que imparta la ARN en el ámbito de su competencia y solicitar el otorgamiento
de la licencia, permiso o autorización respectiva que lo habilite para su ejercicio.
Qué asimismo, la referida Ley en su Artículo 16, Inciso c) establece que es
facultad de la ARN otorgar, suspender y revocar licencias, permisos o
autorizaciones para los usuarios de material radiactivo.

2.3. Definición de términos básicos

CONTAMINACIÓN POR RADIACIÓN:
 Una de las características de las radiaciones es su capacidad de penetrar la
materia y de interaccionar con sus átomos y moléculas. En el transcurso de estas
interacciones se produce una transferencia de una parte o de toda la energía de la
radiación al medio material, que comporta una ionización, directa o indirecta,
del medio. Esta ionización es la causa de los diferentes efectos producidos por
las radiaciones y de su impacto ambiental.

GRAYS (Gy):
Es una unidad derivada del Sistema Internacional de Unidades que mide la dosis
absorbida procedente radiaciones ionizantes por un determinado material.
Un gray es equivalente a la absorción de un julio de energía por un kilogramo de
masa de material irradiado. Esta unidad se estableció en 1975.

SIEVERT (Sv):
Es una unidad derivada del SI que mide la dosis de radiación absorbida por la
materia viva, corregida por los posibles efectos biológicos producidos. 1 Sv es
equivalente a un julio por cada kilogramo (J kg-1).

III. HIPÓTESIS Y VARIABLES

3.1. Hipótesis

3.1.1. Hipótesis General

Las medidas de legislación nacional e internacional de las radiaciones ionizantes
inciden en los efectos biológicos producidos por su exposición en los seres vivos.

3.1.2. Hipótesis Específicas

 Los efectos biológicos por radiación ionizante son mayores cuando no se
toma en cuenta la dosis máxima de exposición.
 Los efectos biológicos varían en intensidad de acuerdo a la exposición a las
radiaciones ionizantes.

3.2. Variables

3.2.1. Variable independiente

“Consecuencias biológicas a la exposición de radiaciones ionizantes”
 3.2.2. Variable dependiente
‘’Legislación nacional e internacional de las radiaciones ionizantes comparada’’

3.3. Definición conceptual de las variables:

3.3.1. Variable independiente

Efectos nocivos en seres vivos influidos por múltiples factores y dependientes de
niveles de exposición frente a las radiaciones ionizantes.

3.3.2. Variable dependiente

Comparación de la normativa y medidas que garanticen la protección del público
en general contra los riesgos resultantes de la exposición a radiaciones ionizantes
tanto a nivel nacional como internacional.

3.4. Operacionalización de las variables

3.4.1. Definición Operacional de la variable:

Operacionalización de variables
Tipo de Definición
Variable Dimensiones Indicadores Instrumento
variable conceptual

Efectos nocivos Nivel de Energía Efecto genéticos Detectores de

“Consecuencias en seres vivos radiación
biológicas a la Variable influidos por
exposición de independiente múltiples Dosis recibida Efectos
radiaciones factores y bioquímicos Dosímetros
ionizantes” dependientes de
niveles de
exposición
frente a las
radiaciones
ionizantes.
‘’Legislación Variable Comparación
nacional e dependiente de la normativa
internacional y medidas que
de las garanticen la
radiaciones protección del
ionizantes público en
comparada’’ general contra
los riesgos
resultantes de la
exposición a
radiaciones
ionizantes tanto
a nivel nacional
como
internacional.

IV. DISEÑO METODOLÓGICO

4.1. Tipo y diseño de la investigación

El presente trabajo es un estudio tipo cualitativo comparativo de diseño no

experimental.

4.2. Método de la investigación

se empleó el método de la observación, seguidamente se procedió a determinar la

población para el estudio de los cuales se obtuvo los datos para realizar la encuesta.
 4.3. Población y muestra
Para realizar el presente trabajo se usaron datos de profesionales de salud del servicio de
radiodiagnóstico del instituto nacional de enfermedades neoplásicas Lima – Perú, de los
cuales se tomó una muestra de los que trabajan más horas.

4.4. Lugar de estudio

El presente estudio se realizó en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas de
Lima.

4.5. Técnicas e instrumentos para la recolección de la información

Para el presente estudio se utilizaron la encuesta y cuestionario para obtener la

información deseada.
 V. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

MESES
AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
ACTIVIDADES
SEMANAS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1. Diseño del
proceso
2. Revisión de la
literatura
3. Marco Teórico
4. Diseño de
hipótesis,
variables e
indicadores
5. Diseño y
selección de la
muestra
6. Elaboración de
instrumentos de
recolección de
datos
7. Aplicación de
instrumentos de
recolección de
datos
8. Análisis y
representación de
datos
9. Elaboración de
resultados
10. Elaboración
de anexos,
gráficas, etc.
11. Elaboración
del reporte final
 VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Gómez Gómez, H. A., & Pico Melo , J. E. (2013). Radiaciones ionizantes, efectos
biológicos y realidad legislativa colombiana del personal ocupacionalmente
expuesto. Salud Areandina, 92-104.

Mellado, J. M. (2016). Autonomía, consentimiento y responsabilidad. Parte II.El

consentimiento informado en la medicina asistencial y en la jurisprudencia.
SERAM.

Cascón, A. (2009). Riesgos asociados con las radiaciones ionizantes. Revista Argentina
de Cardiología, Vol.77, 123-128.

Castro González, L. N. (2013). Informe preliminar del nivel de exposición a radiación

ionizante en pilotos civiles de Colombiadurante el año 2005 con el uso de un
modelo computacional . Bogotá.

Gallego Díaz, E. (s.f.). Las Radiaciones Ionizantes: Una realidad cotidiana.

Manosalva, J. (2010).

Manosalva, J. (2013).

Méndez Arias , A., & Maldonado Gil, J. J. (2014). Trastornos hematopoyéticos en

trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes. Medicina y Seguridad del
Trabajo, 143-160.

Mendez Arias, A., & Maldonado Gil, J. (2014). Trastornos hematopoyéticos en

trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes.
 ANEXOS

MATRIZ DE CONSISTENCIA

PROBLEMA OBJETIVOS HIPÓTESIS VARIABLES

Problema General: ObjetivoGeneral: Hipótesis General: Variables de Estudio:

¿Las medidas de Determinar en qué medida Las medidas de legislación
legislación nacional e incide la legislación nacional e internacional de Variable Independiente:
internacional de las nacional e internacional de las radiaciones ionizantes “Consecuencias biológicas
inciden en los efectos
radiaciones ionizantes las radiaciones ionizantes a la exposición de
biológicos producidos por
inciden en los efectos en los efectos biológicos su exposición en los seres radiaciones ionizantes”
biológicos producidos por producidos por la vivos.
su exposición en los seres exposición en las personas.
vivos?
Objetivos Específicos:
Hipótesis Específicas:
Problemas Específicos:  Determinar las Variable Dependiente:
 ¿Cuáles son las principales ‘’Legislación nacional e
 Los efectos
principales consecuencias internacional de las
biológicos por
consecuencias biológicas en los radiación ionizante radiaciones ionizantes
biológicas en las seres vivos y el son mayores comparada’’
personas y el medio cuando no se toma
medio ambiente
ambiente ante la en cuenta la dosis
ante la exposición
máxima de
exposición de de radiaciones exposición.
radiaciones ionizantes ionizantes.  Los efectos
a nivel nacional e biológicos varían
internacional?  Verificar en qué en intensidad de
medida incide la acuerdo a la
 ¿En qué medida incide legislación exposición a las
nacional e radiaciones
la legislación nacional
internacional de las ionizantes.
e internacional de las
radiaciones
radiaciones ionizantes ionizantes en las
en las consecuencias consecuencias
biológicas producidas biológicas
en las personas y el producidas en los
seres vivos y el
medio ambiente frente
medio ambiente.
a su exposición?