SampleSet3 V Grd4 2019-04-03+19:17:35++0000

OFAAL
Registered Charity No: 1103602

Oriental Fine Arts Academy, London
International Examination
ru;tNjr Ez;fiyg; guPl;ir
Sample-3
Index No / Rl;byf;fk; : …………………………..
Country / ehL : ………………………...………..
Subject : Vocal and Instruments

Grade :4
Date : Sample-3
Duration : 1 Hour 30 Minutes
EXAMINATION INSTRUCTIONS FOR EXAMINERS’ USE ONLY
1 Write your answers within the space provided.

ckJ tpilfis jug;gl;l ,lq;fspy;
vOJf. Grade / juk;
(D / M / P / F)
2 Write on both sides of the paper.
tpilj;jhspy; ,U gf;fq;fspYk; vOJf.
3 Write the number of the question at the beginning

of each question.
tpil vOJk; nghOJ tpdhtpd; ,yf;fj;ij
Muk;gj;jpy; Fwpg;gplTk;.
Candidates must not take the answer booklets

Percentage
rjtPjk; %
4 away from the examination hall for any reason.
guPl;rhj;jpfs; tpilj;jhis vf;fhuzk;
nfhz;Lk; guPl;ir kz;lgj;jpw;F ntspNa
vLj;Jr; nry;yyhfhJ.
The only items allowed in the examination hall Raw Marks

5 will be pen, pencil and admission card. Gs;spfs;
Ngdh> ngd;rpy;> mEkjpg;gj;jpuk; Nghd;wit
kl;LNk guPl;ir kz;lgj;jpy; mEkjpf;fg;gLk;.
Once inside the examination hall, there should be Comments / Fwpg;Gfs;

6 no communication with other candidates for any
reasons. If you breach the rules and regulations,
you will be sent out of the examination hall and
your paper will be disqualified from the
examination.
guPl;ir kz;lgj;jpy; vf;fhuzk; nfhz;Lk;
,d;ndhU guPl;rhj;jpAld; ciuahly;
Nkw;nfhs;sy; MfhJ. ePu; guPl;ir xOq;F
Kiwfis kPWk;gl;rj;jpy;> kz;lgj;ij tpl;L
ntspNaw;wg;gLtJld; ckJ guPl;irAk;
,uj;Jr; nra;ag;gLk;.

PART - 1 gFjp - 1
Underline the correct answers

nghUj; j khd tpilfspd; fP o ; NfhbLf.
1. Raga Anandabairavi is a
uhfk; Mde;jigutpahdJ XH
a) Sampoorna raga – rk;G+Hz uhfk; b) Swaranthara Raga – ];tuhe;ju uhfk;
c) Vakara raga – tf;u uhfk; d) Melakartha raga – Nksfh;j;jh uhfk;
2. The Tala angas of Adi Tala is

Mjp jhsj;jpd; jhs mq;fq;fs;
a) I4 I4 O b) I4 O O c) I4 I4 O O d) I4 O I4
3. Name the author of the text (book) Chaturdandi Prakasika.

rJHjz;b gpufhrpif vd;w E}ypid vOjpatupd; ngaiuj; jUf.
a) Venkatamakhi – ntq;flkfp
b) Naradar - ehujH
c) Govindachariyar – Nfhtpe;jhr;rhupahH
d) Tulaja Maharaja – Js[h kfhuh[h
4. How many basic Swarasthanas are there?

vj;jid Mjhu ];tu];j;jhdq;fs; cs;sd ?
a) 17 b) 7 c) 18 d) 12
5. Which two ragas are derived from raga Sankarabaranam?

uhfk; rq;fuhguzj;jpy; ,Ue;J gpwe;j ([d;a) ,U uhfq;fs; vit?
a) Mohanam and Bilahari – Nkhfdk;> gpy`up
b) Hamsadvani and Kamboji – `k;]j;tdp> fhk;Ngh[p
c) Bilahari and Hamsadvani– gpy`up> `k;]j;tdp
d) Kamboji and Anandabairavi – fhk;Ngh[p> Mde;jigutp
© Copyright 2019 / Oriental Fine Arts Academy of London / Charity No: 1103602 / Vocal & Instruments – Grade 4 / Sample-3 -Page 3 of 16
6. In which Tala Eduppu, Ada Tala Varanas will fit into?
ml jhs tHzq;fs; ve;j tif vLg;igr; NrHe;jit?
a) Vishama Eduppu – tp\k vLg;G b) Anagatha Eduppu – mdhfj vLg;G
c) Sama Eduppu – rk vLg;G d) Atheetha Eduppu – mjPj vLg;G
7. Katapayadi Formula has how many divisions?

flgahjp R+j;jpuk; vj;jid gpupTfisf; nfhz;lJ?
a) 3 b) 5 c) 6 d) 4
8. A raga which has (contains) 3 Swaras is known as

3 ];tuq;fis cila XH uhfk; vt;thW miof;fg;gLk;?
a) Samigam – ]hkpfk; b) Gathigam – fhjpfk;
c) Swarantharam– ];tuhe;juk; d) Archigam - Mr;rpfk;
9. How many Vivadi Melakartha ragas are there?

tpthjp NksfHj;jh uhfq;fs; vj;jid?
a) 32 b) 72 c) 40 d) 36
10. What is the Mela number (serial number) of Brahma Bhu?

gpuk;k – g+ vd;w uhfj;jpd; Nks ,yf;fk;?
a) 52 b) 58 c) 43 d) 42
3 X 10 = 30 Marks/
Gs; s pfs;
PART - 2 gFjp - 2
Answer all the questions below

fP N o jug; g l; L s; s vy; y h tpdhf; f Sf; F k; tpilfisj; jUf.
1. Write the names of the Anniya swaras taken by the following ragas.
gpd;tUk; uhfq;fspy; tUk; md;dpa ];tuq;fspd; ngaHfis vOJf.
(i) Kambhoji – fhk;Ngh[p

Anniya Swaram – md;dpa ];tuk; --------------------------------------------------
(ii) Anandabairavi – Mde;jigutp
Anniya Swaram – md;dpa ];tuk; --------------------------------------------------
2. Write two examples (Names)

,uz;L cjhuzq;fs; (ngaHfs;) vOJf.
(a) 2 Musical compositions not having the divisions Pallavi, Anupallavi and Charanam
gy;ytp> mDgy;ytp> ruzk; vd;w gpupTfs; ,y;yhj 2 rq;fPj cUg;gbfs;
(b) Write the names of two Talas starting and ending with Laghu
yFtpy; njhlq;fp yFtpy; KbAk; ,U jhsq;fspd; ngaHfs;
(c) Give two examples for Sama Eduppu (name of the compositions)
rk vLg;gpw;fhd ,U cjhuzq;fisj; jUf (cUg;gbfspd; ngaHfs;)
(d) Name two Audava ragas - ,uz;L xslt uhfq;fspd; ngaHfis vOJf.
3. Write the names of the Vivadi Swaras- tpthjp ];tuq;fspd; ngaHfis vOJf.
(i) ----------------------------------------------------------------(ii)------------------------------------------------------------
(ii) ----------------------------------------------------------------(iv)----------------------------------------------------------
4. Write a brief note about the Lakshana Geetha.
,yl;rz fPjk; gw;wp rpW Fwpg;G vOJf.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. Write the name of the Chakras, where the following Mela Ragas are accommodated?
gpd;tUk; Nks uhfq;fs; mike;Js;s rf;fuq;fspd; ngaiu vOJf?
(a) 16th Mela Raga – 16 tJ Nks uhfk; -------------------------------------------------------------
(b) 25th Mela Raga – 25 tJ Nks uhfk; -------------------------------------------------------------
(c) 50th Mela Raga – 50 tJ Nks uhfk; -------------------------------------------------------------
(d) 20th Mela Raga – 20 tJ Nks uhfk; -------------------------------------------------------------
4 x 5= 20 Marks/Gs; s pfs;
PART - 3 gFjp - 3
Answer all the questions in the space provided below

vy; y h tpdhf; f Sf; F k; tpilfis fP N o jug; g l; l ,lq; f spy; vOJf.
1. Explain the Tala anga variations of Rupaka Tala and write two compositions ( title and raga)
which are composed in this Tala.
&gf jhsj;jpd; mq;f NtWghLfis tpsf;fp mj;Jld; mj;jhsj;jpy; mike;j
,U cUg;gbfis ( ngaH> uhfk;) vOJf.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Compositions – cUg;gbfs;
(i) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(ii) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Explain about Varja Ragas with examples

tH[ uhfq;fs; gw;wp cjhuzq;fSld; tpsf;Ff
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. Write the name of the 10th Chakra and also mention the Mela Numbers (serial numbers) of
the ragas which are accommodated in this Chakra,
10tJ rf;fuj;jpd; ngaiu vOjp mj;Jld; mjpy; mike;Js;s uhfq;fspd; Nks
,yf;fq;fisAk; vOJf.
Name of the Chakra – rf;fuj;jpd; ngaH ---------------------------------------------------------
(i) ------------------------------------------------------(ii)-------------------------------------------------
(ii) -------------------------------------------------------(iv)------------------------------------------------
(v) -----------------------------------------------------------(vi)------------------------------------------------
4. Write the Arohana and Avarohana of the following ragas with their Swara symbols.
gpd;tUk; uhfq;fspd; MNuh`z> mtNuh`zq;fis mtw;wpd; ];tuf;
FwpaPLfSld; vOJf.
(i) Kambhoji – fhk;Ngh[p

Arohanam – MNuhfzk; ----------------------------------------------------------------------------
Avarohanam – mtNuhfzk; ----------------------------------------------------------------------
Swara symbols - ];tuf; FwpaPLfs; --------------------------------------------------------------
(ii) Hamsadvani - `k;rj;tdp

Arohanam – MNuhfzk; ----------------------------------------------------------------------------
Avarohanam – mtNuhfzk; ----------------------------------------------------------------------
Swara symbols - ];tuf; FwpaPLfs; --------------------------------------------------------------
5 x 4 = 20 Mark/Gs; s pfs;
PART - 4 gFjp - 4
Answer any 3 questions from the following and give detailed answers
fPo;tUtdtw;wpy; VjhtJ 3 tpdhf; f is njupTnra;J mtw;wpw;F tpupthd
tpilfs; jUf
1. Explain how the 72 Melakartha scheme (chart) is formed.

72 NksfHj;jh mikg;G (ml;ltiz) vt;thW mikf;fg;gl;lJ vd;gij tpupthf
tpsf;fp vOJf.
2. Explain about eduppu (Graham) and its variations with examples

vLg;G (fpu`k;) mjd; tiffs; gw;wp cjhuzq;fSld; tpsf;Ff.
3. Explain the Janaka ragas with examples and outline 5 main characteristics of the ragas.
[df uhfq;fs; gw;wp cjhuzq;fSld; tpsf;fp mj;Jld; mjd; 5 Kf;fpa
gz;Gfs; gw;wpAk; vOJf.
4 .Write a Keerthana or Thirupukal that you have learnt ( Swaram or Sakathiyam) with Tala
notations and also mention the name, Ragam and Tala of the composition.
ePH fw;w xU fPHj;jdk; my;yJ jpUg;Gfio (];tuk; my;yJ ]hfpj;jpak;) mjd;
jhsf;FwpaPLfSld; vOJtJld; cUg;gbapd; ngaH> uhfk;> jhsk; vd;gtw;iwAk;
Fwpg;gpLf.
5. Write down the Arohana and Avarohana of the following ragas along with their Swarasthanas
gpd;tUk; uhfq;fspd; MNuh`z mtNuh`zq;fis mtw;wpd;
];tu];j;jhdq;fSld; vOJf.
(a) Bilahari – gpy`hp
Arohanam- MNuh`zk; ------------------------------------------------------------------------------------------
Avarohanam – mtNuh`zk; -----------------------------------------------------------------------------------
Swarasthanas -];tu];j;jhdq;fs; -----------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(b) Anandabairavi – Mde;jigutp
Arohanam- MNuh`zk; ------------------------------------------------------------------------------------------
Avarohanam – mtNuh`zk; -----------------------------------------------------------------------------------
Swarasthanas -];tu];j;jhdq;fs; -----------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10 x 3 = 30 Marks/Gs; s pfs;
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..……………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..………………………
Bank Page

SampleSet3 V Grd4 2019-04-03+19:17:35++0000

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

SampleSet3 V Grd4 2019-04-03+19:17:35++0000

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

OFAAL

Registered Charity No: 1103602

Subject : Vocal and Instruments

EXAMINATION INSTRUCTIONS FOR EXAMINERS’ USE ONLY

1 Write your answers within the space provided.

3 Write the number of the question at the beginning

Candidates must not take the answer booklets

The only items allowed in the examination hall Raw Marks

Once inside the examination hall, there should be Comments / Fwpg;Gfs;

Underline the correct answers

a) Sampoorna raga – rk;G+Hz uhfk; b) Swaranthara Raga – ];tuhe;ju uhfk;

c) Vakara raga – tf;u uhfk; d) Melakartha raga – Nksfh;j;jh uhfk;

2. The Tala angas of Adi Tala is

3. Name the author of the text (book) Chaturdandi Prakasika.

d) Tulaja Maharaja – Js[h kfhuh[h

4. How many basic Swarasthanas are there?

5. Which two ragas are derived from raga Sankarabaranam?

a) Mohanam and Bilahari – Nkhfdk;> gpy`up

b) Hamsadvani and Kamboji – `k;]j;tdp> fhk;Ngh[p

c) Bilahari and Hamsadvani– gpy`up> `k;]j;tdp

d) Kamboji and Anandabairavi – fhk;Ngh[p> Mde;jigutp

a) Vishama Eduppu – tp\k vLg;G b) Anagatha Eduppu – mdhfj vLg;G

c) Sama Eduppu – rk vLg;G d) Atheetha Eduppu – mjPj vLg;G

7. Katapayadi Formula has how many divisions?

8. A raga which has (contains) 3 Swaras is known as

a) Samigam – ]hkpfk; b) Gathigam – fhjpfk;

c) Swarantharam– ];tuhe;juk; d) Archigam - Mr;rpfk;

9. How many Vivadi Melakartha ragas are there?

10. What is the Mela number (serial number) of Brahma Bhu?

Answer all the questions below

(i) Kambhoji – fhk;Ngh[p

2. Write two examples (Names)

(a) 16th Mela Raga – 16 tJ Nks uhfk; -------------------------------------------------------------

(b) 25th Mela Raga – 25 tJ Nks uhfk; -------------------------------------------------------------

(c) 50th Mela Raga – 50 tJ Nks uhfk; -------------------------------------------------------------

(d) 20th Mela Raga – 20 tJ Nks uhfk; -------------------------------------------------------------

Answer all the questions in the space provided below

2. Explain about Varja Ragas with examples

Name of the Chakra – rf;fuj;jpd; ngaH ---------------------------------------------------------

(i) Kambhoji – fhk;Ngh[p

(ii) Hamsadvani - `k;rj;tdp

1. Explain how the 72 Melakartha scheme (chart) is formed.

2. Explain about eduppu (Graham) and its variations with examples

(a) Bilahari – gpy`hp

Arohanam- MNuh`zk; ------------------------------------------------------------------------------------------

Avarohanam – mtNuh`zk; -----------------------------------------------------------------------------------

Swarasthanas -];tu];j;jhdq;fs; -----------------------------------------------------------------------------------

(b) Anandabairavi – Mde;jigutp

Arohanam- MNuh`zk; ------------------------------------------------------------------------------------------

Avarohanam – mtNuh`zk; -----------------------------------------------------------------------------------

Swarasthanas -];tu];j;jhdq;fs; -----------------------------------------------------------------------------------

Вам также может понравиться