Oghmios - Taller de escrituraRelatos Homoeróticos

La importancia de un narrador
Por: Van Krausser
Primeramente, ¿por qué utilizar un narrador para un escrito, cuento, fábula, novela,
etc.?Dentro de la creación de una obra literaria, la presencia de un narrador es muy
importante, puesto que realiza el vínculo de comunicación autor-lector por su
mediación.Para el estudio de los diferentes tipos de narradores, se puede hacer uso de
la clasificación querealizó el teórico francés de literatura Gérard Genette, que identifica
los niveles dentro de unanarración. Éste analista clasificó las obras literarias, partiendo
del estructuralismo, en tresaspectos: tiempo, modo y voz. Fue uno de los creadores de
la
Narratología
, que es el estudio delos elementos fundamentales de la narración.Algunas de las
categorías estudiadas por la narratología son:
•

El narrador, en relación con el cual, a su vez, se habla de "voz narrativa" y de "punto

devista" o "focalización";
•

Los personajes, clasificados como "actantes" según su función en el argumento de

laobra;
•

La "fábula" o "trama";
•

El tiempo y el espacio narrativos, frecuentemente conectados a través del concepto

decronotopo, debido a Mijail Bajtín, que no se estudiará por ahora.Por el momento sólo
se realizará el estudio del narrador en varias de sus divisiones.Este artículo sólo da una
base de manera superficial, por medio del método de la narratología,de los diferentes
estilos de narradores. Algunos no se verán más que en una rápida definición.
1.

Narradores
Entonces, ¿qué es un narrador?El narrador es un personaje muy importante, y según
su posición dentro de la narración,hace que ésta sea diversa; es el encargado de
contar o narrar los acontecimientos en unaobra literaria. Muy a menudo se tiene la idea
de que el narrador es el mismo escritor. Enrealidad, es la voz que cuenta al lector lo
que va sucediendo en la narración. Presenta a los personajes y sitúa la acción o
secuencia de los acontecimientos en un espacio y en untiempo determinado. Es una
entidad dentro de la historia, diferente del autor (persona física)que la crea.
Funciones del discurso del Narrador
•
Función narrativa
: es la principal, ya que el narrador se define por su actividad decontar una historia;
•

Función de control
: señala la capacidad del narrador para incidir en su propio discursodesde un plano
meta-narrativo, es decir, más allá del plano de los personajes;
•

Función comunicativa
: incluye las funciones que se refieren directamente aldestinatario, apelativa y fática (es
decir, para facilitar y optimizar la transmisión demensajes), e implica que el narrador se
comporta como un hablante que se dirige a uninterlocutor tratando de influir en él;

Oghmios - Taller de escrituraRelatos Homoeróticos

•

Función testimonial
: a través de ella el narrador se refiere a sus fuentes deinformación, la mayor o menor
nitidez de los recuerdos, etc.;
•

Función emotiva
: a raíz de la información dada por él mismo, o de la descripción derecuerdos, narra los
estados anímicos que deben ser sentidos por el lector. Puedetomarse como un
ejemplo, la narración de terror psicológico;
•

Función ideológica:
(aunque no es exclusiva del narrador la expresión o valoraciónideológica: el personaje
también asume con relativa frecuencia este cometido). Resaltael sentido que intenta
transmitir el autor en cuanto a ideologías, convicciones, valores,etc. Depende incluso
de la época en que fue escrita, el contexto social, el medio político,etc. Una obra
representativa de la función ideológica del narrador se muestra en
Lamaravillosa medicina de Jorge
, en la que su autor, Roald Dahl, se aleja de loconsiderado ‘políticamente correcto’ y
presenta personajes que transgreden losocialmente aceptado y cuyas conductas
suponen un ataque a las normas sociales.
2.

Clasificación
Se pueden clasificar los tipos de narrador según criterios muy diversos, por ejemplo
deacuerdo a su posición respecto a lo narrado (si se ubican dentro o fuera de la
historia) o a su punto de vista.
2.1
Según su posición respecto a lo narrado
Aquí podemos encontrar dos clasificaciones y una alteración de las mismas:
a)

Narrador homodiegético
Donde
homo
significa mismo y
diégesis
historia. Dentro de esta categoría nosreferimos al narrador como alguien que la ha
vivido desde fuera, pero que es partedel mundo del relato. Generalmente son
narradores en primera persona.
Ejemplo:
La guerra de los mundos
,

de H. G. Wells. Fragmento del capítulo 5

Después de haber visto cómo los marcianos emergían del cilindro en quevinieron a la
Tierra desde su planeta, una especie de fascinación paralizó mismovimientos. Seguí en
pie, hundido en la maleza hasta las rodillas, los ojos fijos en el montículo que me los
ocultaba. La curiosidad y el miedo batallabanen mi ánimo. No me atreví a volver al
agujero, pero deseaba ardientemente inspeccionarlo.Me adelanté, describiendo
grandes curvas, buscando posiciones ventajosas ymirando fijamente los montones de
arena.
b)

Narrador heterodiegético
Hetero
significa otro,
diégesis
historia. Se trata de aquellos narradores que cuentanla historia desde fuera del mundo
del relato, generalmente en tercera persona. Elcaso más común es el del llamado
narrador omnisciente
, que se desarrolla másabajo.
Subclasificación en el narrador heterodiegético:
Se dividen en:
•

Narrador Omnisciente
: Es aquel que lo sabe todo; como lo que piensan los personajes, lo que sienten, e
incluso su pasado. Está en tercera persona, voznarrativa que favorece siempre el
objetivismo. También es propio de un

Oghmios - Taller de escrituraRelatos Homoeróticos

narrador omnisciente la distribución de la narración a su antojo, en ocasioneshace una
pausa para dirigirse de forma directa al lector. Como ejemplo, unfragmento de
El principito
, de

Antoine de Saint Exuperi:

El Principito habla con el zorro al que ha "domesticado", es decir, del que se hahecho
amigo pero ha llegado la hora de marcharse. El zorro le ha prometido quele revelará un
secreto antes de que se vaya. Va al jardín a ver las rosas antes demarcharse. Él tiene
en su planeta una rosa que es especial para él, esa rosaespecial le ha "domesticado el
corazón" y ahora sabe lo que se siente...
"El Principito fue a ver nuevamente a las rosas: —No sois en absoluto parecidas a mi
rosa; no sois nada aún —les dijo—. Nadieos ha domesticado y no habéis domesticado
a nadie. Sois como mi zorro. Noera más que un zorro semejante a cien mil otros. Pero
yo lo hice mi amigo yahora es único en el mundo. Y las rosas se sintieron
bastante molestas. —Sois bellas, pero estáis vacías —les dijo aún—. No se puede
morir por vosotras. Sin duda que un transeúnte común creerá que mi rosa se os
parece. Pero ella sola es más importante que todas vosotras, puesto que es ella la
rosaa quien he regado. Puesto que es ella la rosa a quien puse bajo una campanade
cristal. Puesto que es ella la rosa a quien abrigué con un biombo. Puestoque es ella la
rosa cuyas orugas maté (salvó dos o tres que se hicieronmariposas). Puesto que es
ella la rosa a la que escuché quejarse, o alabarse, otambién, algunas veces callarse.
Puesto que es mi rosa.Y se volvió adonde estaba el zorro: —Adiós —dijo. —Adiós —
dijo el zorro—. He aquí mi secreto. Es muy simple: no se ve bien sinocon el corazón. Lo
esencial es invisible a los ojos. —Lo esencial es invisible a los ojos —repitió el
Principito, a fin de acordarse.[…]

Narrador de Conocimiento Relativo

: Es aquel que relata sólo lo que ve y queno sabe que es lo que piensan los personajes.
Es un tipo de narrador pocoutilizado por la limitación de recursos en la narrativa fuera
del personaje. Estáen tercera persona, y tiene tres formas:
Ejemplo 1: Forma general.
A continuación, un fragmento del capítulo I de El Retrato de Dorian Gray, deOscar
Wilde, en donde hace uso de este tipo de narrador, especulando con lossentimientos y
pensamientos posibles de los personajes involucrados.
Luego de unos segundos de silencio, lord Henry observó su reloj. —Debo marcharme,
Basil —musitó—; pero antes de retirarme te pido otra vezque me expliques por qué no
quieres exhibir el retrato de Dorian Gray. Quiero saber la verdadera razón. —Ya te lo
he comentado.