Materiales PeligrososFinal RAMON NORONO

Desarrollo, Capacitación y Estrategia Consultores C.A.
Centro de Transferencia de Información (C.T.I.)
División de Adiestramiento
CONTENIDO PROGRAMATICO
Portada 1
Contenido Programático 2,3
1 Manual: Materiales y Sustancias Peligrosas – DCE

Introducción 4
TEMA 1:Definiciones 5-9
TEMA 2: Marco Legal 10 - 17
2.1 Pirámide de Kelsen
2.2 Instrumentos Legales
TEMA 3: Sistemas de Identificación y 18 - 35

Clasificación de Materiales Peligrosos
3.1 UN / DOT/ Covenin 3060
3.2 NFPA / Covenin 3060
3.3 Clasificación de Materiales

Peligrosos
3.4 Códigos de Identificación de Riesgos

fijados en Contenedores Intermodales
TEMA 4: Hoja de Datos de Seguridad de los 36 - 37

Materiales
TEMA 5: Riesgos y Protección 38 - 46
5.1 Riesgos Principales
5.2 Factores determinantes Gravedad de

una contaminación
5.3 Vías de Ingreso
5.4 Niveles de Protección
5.5 Métodos de Mitigación
TEMA 6: Almacenamiento y Transporte 47 - 49
6.1 Almacenamiento
6.2 Transporte
TEMA 7 : Adiestramiento 50 - 51
Referencias Bibliográficas 52

INTRODUCCIÓN
El volumen de Mercancías Peligrosas que se maneja por los diferentes medios de
transporte continúa incrementándose dramáticamente. Este incremento significa
que tenemos que estar más informados y alertas en nuestros esfuerzos para
asegurar que esta práctica común pueda llevarse a cabo con seguridad.

En este taller los participantes aprenderán a identificar las clases de materiales

peligrosos, manejo de los mismos y en definitiva les permitirá conocer e
implementar técnicas para mejorar los procedimientos y minimizar la exposición y
el riesgo.
TEMA 1: DEFINICIONES
Aquí revisaremos términos importantes involucrados en el estudio de los

materiales, sustancias y desechos peligrosos. En primera instancias definimos
materiales peligrosos según algunas organizaciones nacionales e internacionales
y luego mostramos otras definiciones, tomadas de: a) Legislación Nacional
(Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, Ley 55, el decreto 2635

etc) , b) Sección del glosario de la Guía de Respuesta a Emergencia del 2008
(GRE 2008 : Canadá, USA, Méjico y Argentina), y c) Seguridad on line
1.1 Definiciones de Materiales Peligrosos según algunas organizacionales

nacionales e internacionales
Fondonorma Cualquier sustancia que presenta

riesgos de incendio, para la salud
y/o ambiente.
Intevep Cualquier sustancia, compuesto o
combinación de ambos, que sea
inflamable, corrosivo, detonante,
tóxico, radioactivo, y/o infeccioso.
DOT Son aquellos que poseen un riesgo

para la salud y la seguridad del
personal de, si no es
apropiadamente controlado durante
su manipulación, procesamiento,
almacenamiento, fabricación,
empacado, transporte, uso y
disposición final.
EPA Cualquier material que cuando se

descarga al medio ambiente, puede
ser peligroso para la salud o el
bienestar de la nación.
NFPA Sustancia (gas, líquido, sólido)

capaz de causar daño a la persona,
medio ambiente y/o propiedad.
OSHA Cualquier sustancia que produce

daño físico o daño a la salud.

1.2. Otras definiciones importantes tomadas de la Legislación Nacional
Peligro: También denominado factor de riesgo, es una condición física, química,

biológica y/o disergonómica que tiene potencial de causar daño a las personas, a
las propiedades y/o al ambiente.
Riesgo: Es la probabilidad de que ocurra daño a la salud, a los materiales, o

ambos (NT-01-2008. G.O. 39.070)
Producto Quimico: Sustancia o mezcla de sustancias, de origen natural o sintético

resultante de un proceso químico
Sustancia: Cualquier elemento en estado: sólido, líquido o gaseoso que presenta

características propias.
Sustancia Peligrosa: Elemento líquido, sólido o gaseoso que presenta

características explosivas, inflamables, reactivas, corrosivas, combustibles,
radiactivas, biológicas perjudiciales, en cantidades o concentraciones tales que
representa un riesgo para la salud y el ambiente.
Material Peligroso: Sustancia o mezcla de sustancias que por sus características

físicas, químicas o biológicas es capaz de producir daños a la salud, a la
propiedad o al ambiente. Incluye los materiales peligrosos recuperables..
Manejo de Materiales Peligrosos: Conjunto de operaciones dirigidas a darle a las

sustancias, materiales y desechos peligrosos el destino más adecuado, de
acuerdo con sus características, con la finalidad de prevenir daños a la salud y al
ambiente. Comprende:
Generación
Minimización
Identificación
Caracterización
Segregación
Recolección
Almacenamiento
Transporte

Tratamiento
Disposición final o cualquier otro uso que los involucre.
Sustancia Explosiva: Aquella sustancia que por si misma pueda producir por
reacción química un desprendimiento de gases a una temperatura, presión y
velocidad tales que causen daños en los alrededores
Objeto Explosivo: Objeto que tiene uno o varios materiales explosivos
Material Pirotécnico: Material destinado a producir un efecto calórico, luminoso,
sonoro o fumígeno
Gas Comprimido: Gas, no en solución, que al ser envasado bajo presión para el
transporte no está en estado completamente gaseoso a 20 ºC.
Gas Licuado: Gas que al ser envasado para su transporte se encuentra en estado
parcialmente líquido a 20 ºC.
Gas Licuado Refrigerado: Gas que al ser envasado para su transporte está en
estado parcialmente líquido debido a su baja temperatura.
Gas en Solución: Gas comprimido que al ser envasado para su transporte se
encuentra disuelto en un solvente.
Radiación ionizante: es aquella radiación de naturaleza corpuscular o
electromagnética, que en su interacción con la materia produce iónes directa o
indirectamente
Fuente de radiación ionizante: cualquier dispositivo o material que emita radiación

ionizante en forma cuantificable
Material Peligroso Recuperable: Material que reviste características peligrosas que

después de servir para un propósito específico todavía conserva propiedades
físicas y químicas útiles y, por lo tanto, puede ser reutilizado, reciclado,
regenerado o aprovechado con el mismo propósito u otro diferente.
Recuperación de Materiales Peligrosos: Operaciones o procesos que

comprenden la recolección, transporte, almacenamiento, tratamiento y
transformación de materiales peligrosos para su reutilización, reciclaje,
regeneración o aprovechamiento.
Reuso de materiales peligrosos: la utilización en el mismo proceso del material

peligroso recuperado en el ciclo de producción. .
Reciclaje de Materiales Peligrosos: el empleo de materiales peligrosos

recuperables para ser utilizados de nuevo como materia útil, a fin de obtener
productos que puedan ser o no similares al producto original. n

Aprovechamiento de Materiales Peligrosos Recuperables: Operaciones o
procesos destinados a extraer y utilizar materias primas o energía de materiales
recuperados.
Regeneración de Materiales Peligrosos: Proceso, purificación o reelaboración de

materiales peligrosos para restablecer las mismas características del material en
su estado original.
Desecho: Material, sustancia, solución, mezcla u objeto para el que no se prevé un

destino inmediato y debe ser eliminado o dispuesto en forma permanente.
Desecho Patológico: Desecho biológico o derivado biológico que posea la

potencialidad de causar enfermedades en todo ser vivo.
Desecho Peligroso: Material simple o compuesto, en estado sólido, líquido o

gaseoso que presenta propiedades peligrosas o que está constituido por
sustancias peligrosas, que conserva o no sus propiedades físicas químicas o
biológicas y para el cual no se encuentra ningún uso, por lo que debe
implementarse un método de disposición final. El término incluye los recipientes
que los contienen o los hubieren contenido.
Tratamiento de Desechos Peligrosos: Operaciones unitarias destinadas a eliminar,

reducir o anular algunas de las características peligrosas de los materiales o
desechos previos a su disposición final, con la finalidad de facilitar su manejo.
Almacenamiento de Desechos Peligrosos: Depósito temporal de los desechos

peligrosos bajo condiciones controladas y ambientalmente seguras, sin que se
contemple ninguna forma de tratamiento ni transformación inducida de los
desechos almacenados.
Eliminación de Desechos Peligrosos: Proceso de transformación de los desechos

peligrosos, previo a la disposición final, cuyo objetivo no sea el aprovechamiento
de algunos de sus componentes, ni de su contenido energético, ni conduzca a la
recuperación de los elementos resultantes.
Disposición Final de Desechos Peligrosos: Operación que permite mantener

minimizadas las posibilidades de migración de los componentes de un desecho
peligroso al ambiente en forma permanente de conformidad con las normas
establecidas.
Manejadores de Desechos Peligrosos: Persona natural o jurídica autorizada para

realizar cualquiera de las operaciones y actividades comprendidas en el manejo
de los desechos peligrosos (almacenamiento, envasado, transporte, tratamiento,
eliminación y disposición final).
Generadores de Desechos Peligrosos: Persona natural o jurídica que desarrolla
una actividad que genere desechos peligrosos.
TEMA 2: MARCO LEGAL
2.1 Pirámide de Kelsen
Hans Kelsen (Praga, 11 de octubre de 1881 – Berkeley, California, 19 de abril de

1973) jurista, político y filósofo del derecho austríaco de origen judío. Uno de sus
grandes aportes es su pirámide normativa, un sistema de jerarquía de las normas
que sustenta la doctrina positivista, según la cual toda norma recibe su valor de
una norma superior.
En el Derecho venezolano para hablar de la jerarquía de las normas es necesario
distribuir los distintos instrumentos que las contienen en los siguientes tipos, que
han de entenderse en un sentido decreciente: 1. Normas constitucionales
(Constitución, tratados y convenios internacionales en materia de derechos
humanos, cuando consagran derechos y garantías más generosos que los
previstos en el Texto Magno, y las normas que transfieran competencias desde el
poder nacional hacia los Estados y los Municipios); 2. Normas subconstitucionales
(Ley orgánica, leyes ordinarias, tratados y decretos-leyes); y 3.División

Normas de Adiestramiento
sublegales
(Reglamentos, Decretos y Resoluciones con contenido normativo).
Los decretos-leyes son normas con rango de ley dictadas por el poder ejecutivo;
tienen la fuerza derogatoria de las leyes ordinarias. El presidente de la República
sólo puede dictarlos previa autorización, a través de Ley habilitante sancionada
por la Asamblea Nacional.
En relación con los tratados, éstos, al ser incorporados al ordenamiento jurídico

interno, se convierten en ley nacional de carácter especial, salvo los que versen
sobre derechos humanos —en los términos explicados anteriormente.
Por último, se encuentran los reglamentos dictados por las autoridades

administrativas, que no pueden contener disposiciones que choquen con la
Constitución ni pueden alterar el espíritu, propósito y razón del acto legislativo.
Constitución Nacional
La Constitución es la norma suprema y el fundamento del ordenamiento jurídico.
Todas las personas y los órganos que ejercen el Poder Público están sujetos a ella
(Articulo 7de la CRBV). La Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela
establece en el Capitulo IX: De los Derechos Ambientales en el aarticulo 127: El
Estado protegerá el ambiente, la diversidad biológica, los recursos genéticos, los
procesos ecológicos, los parques nacionales y monumentos naturales y demás
áreas de especial importancia ecológica y en el articulo 129: que todas las
actividades susceptibles de generar daños a los ecosistemas deben ser
previamente acompañadas de estudios de impacto ambiental y sociocultural;
adicionalmente establece que el Estado impedirá la entrada al país de desechos
tóxicos y peligrosos, así como la fabricación y uso de armas nucleares, químicas y
biológicas y que una ley especial regulará el uso, manejo, transporte y
almacenamiento de las sustancias tóxicas y peligrosas.
Tratados Internacionales
Los tratados, pactos y convenciones relativos a derechos humanos, suscritos y
ratificados por Venezuela, tienen jerarquía constitucional y prevalecen en el orden
interno, en la medida en que contengan normas sobre su goce y ejercicio más
favorables a las establecidas por esta Constitución y la ley de la República, y son
de aplicación inmediata y directa por los tribunales y demás órganos del Poder
Público. (Art. 23 CRBV). Ejemplo Convenio de Basilea
Leyes Orgánicas (Asamblea Nacional)

Estas leyes dan la idea general y regulaciones sobre algún tema en específico.
Establecen el marco básico sobre un tema en particular, pero son usualmente
complementadas por regulaciones específicas. Cuando no existan regulaciones
específicas referentes a alguna materia, las normas establecidas en las leyes
orgánicas rigen.
Una ley es "orgánica" cuando la Constitución así la define, o cuando la mayoría
absoluta de las cámaras legislativas deciden que éstas pertenecen a ésta
categoría.
Las Leyes Orgánicas tienen el propósito de regular temas específicos: Distrito
Federal y sus Territorios Federales, municipalidades, ministerios, el poder judicial,
la Corte Suprema de Justicia, el Ministerio Público, Institutos Independientes,
Renta Nacional y créditos. La supremacía de las leyes orgánicas sólo existe sobre
leyes que regulan los mismos temas. El efecto supremo de éstas leyes es para
crear excepciones a dos principios: primero, la aplicación de la ley específica
sobre la general; y segundo, que la ley posterior priva sobre la anterior.) Ejemplo
Ley Orgánica del Ambiente.
Leyes y Códigos (Asamblea Nacional)

Definición Tradicional: ley es una norma abstracta, de aplicación general y no
establece casos particulares. Las actuaciones de las cámaras legislativas son
definidas como leyes. Las leyes que reúnen normas regulando los mismos temas,
en una manera sistemática son llamados códigos . Ejemplo Ley 55 “Ley Sobre
Sustancias, Materiales y Desechos Peligrosos” .G.O 5554; 2001.
Decretos (Actos del Ejecutivo Nacional: El Presidente de la República en Consejo

de Ministros) . Los decretos son actos del Poder Ejecutivo, estableciendo normas
que regulan temas contenidos en leyes formales. En otras palabras, son
decisiones con fuerza de ley, adoptadas por el Ejecutivo Nacional. Ejemplo
Decreto 2635. “ Normas para el control de la recuperación de materiales
peligrosos y el manejo de los desechos peligrosos” G.O. 5.245 , 1998
Resoluciones Ministeriales (uno o más ministros)

Estas son decisiones escritas y unilaterales emanadas de las autoridades
administrativas, las cuales crean normas de aplicación general pero de nivel
inferior a las leyes. Ejemplo Resolución 40 “ Requisitos para El Registro Y
Autorización de Manejadores de Sustancias, Materiales Y Desechos Peligrosos”
G.O. 37.700;2003
Leyes Estadales (Gobernador de Estado y Legisladores)

Los estados pueden ejercer su derecho a legislar, aunque su competencia sea
muy limitada. No obstante, las leyes estadales, dentro de su rango de
competencia, prevalecen sobre la ley nacional o resoluciones, siempre y cuando la
Constitución Nacional no diga lo contrario.
Resumen de Jerarquía en Normativa Legal Venezolana

• Constitución es de rango constitucional o supra legal
• Los tratados internacionales, leyes orgánicas, leyes ordinarias, Decreto-Ley son
de Rango Legal.
• Los decretos, resoluciones, órdenes, providencias, autorizaciones, actos
particulares son de Rango Sublegal.
• Las normas de rango superior privan sobre las de rango inferior.
• Al igual rango priva la norma posterior.
• A materia común, la norma especial priva sobre la general.
• Los actos administrativos de efectos generales privan sobre los efectos
particulares.
• Las leyes son competencias del Poder Legislativo Nacional y los Decretos y
actos jurídicos individualizados son de la competencia del Poder Ejecutivo
Nacional. Las normas de los estados federales y los municipios tienen vigencia en
su ámbito espacial.
•Las normas de los estados federales son leyes estadales y las normas de los
municipios son ordenanzas.

Pirámide de Kelsen
2.2. Instrumentos Legales Manejo de Sustancias, Materiales y Desechos

Peligrosos
2.2.1 Decreto N. 2.218 “Normas Para La Clasificación Y Manejo De Desechos En

Establecimientos De Salud” Gaceta Oficial N. 4.418 23-04-1992
Objetivo: Establecer las condiciones bajo las cuales se debe realizar el manejo de
los desechos generados en establecimientos relacionados con el sector salud,
humana o animal
2.2.2 Decreto N. 2.210 “Normas Técnicas Y Procedimientos Para El Manejo De

Material Radiactivo”
Objetivo: Regular el manejo de materiales radiactivos con la finalidad de proteger

la salud de las personas y el ambiente. Gaceta Oficial N. 4.418 / 27-04-1992

2.2.3 Decreto 1.257 “Normas Sobre Evaluación Ambiental De Actividades
Susceptibles De Degradar El Ambiente”.
Objetivo: Establecer los procedimientos conforme a los cuales se realizará la

evaluación ambiental de actividades susceptibles de degradar el ambiente .
Gaceta Oficial 35.946 / 25-04-1996
2.2.4 Decreto 2635 “Normas Para El Control De La Recuperación De Materiales

Peligrosos Y El Manejo De Desechos Peligrosos “
Objetivo: Regular La Recuperación De Materiales Y El Manejo De Desechos

Cuando Los Mismos Presenten Características, Composición O Condiciones
Peligrosas Representando Una Fuente De Riesgo A La Salud Y El Ambiente.
Gaceta Oficial (E) 5245 / 03/08/ 1998
2.2.5 LEY 55 ”Ley sobre Sustancias, Materiales Y Desechos Peligrosos”
Objetivos: a) Regular la generación, uso, recolección, almacenamiento, transporte,

tratamiento y disposición final de las sustancias, materiales y desechos peligrosos,
así como cualquier otra operación que los involucre con el fin de proteger la salud
y el ambiente. b) Regular los efectos a la salud y al ambiente de las sustancias,
materiales y desechos peligrosos en las actividades producción, investigación u
otros fines. Gaceta Oficial N˚5554 / 13-11-2001
Sanciones Por Incumplimiento Ley 55
Artículo 79. Quien no cumpla con las disposiciones establecidas en esta Ley o la
reglamentación técnica sobre la generación, uso y manejo de sustancias,
materiales y desechos peligrosos, será sancionado con multa de 200 U.T. a 2.000
U.T.
Artículo 78. El uso, manejo, generación de sustancias, materiales o desechos

peligrosos sin estar registrado será sancionado con una multa comprendida 50
U.T. a 100 U.T. y arresto de la persona natural o del representante legal de la
persona jurídica proporcional a la sanción. Plazo de 10 días hábiles para
inscribirse o se clausurarán las instalaciones.
Artículo 80. Los funcionarios públicos que permitan la realización de actividades,

tipificadas como delitos en la presente Ley serán sancionados con las penas
correspondientes al delito cometido y además serán inhabilitados para el ejercicio
de funciones o empleo público hasta por dos años después de cumplida la sanción
principal.

Artículo 81. Toda persona que introduzca desechos peligrosos División de Adiestramiento
país, incluyendo los
desechos o residuos nucleares será sancionada con prisión de 6 a 8 años y multa
de 6.000 U.T. a 8.000 U.T., más el monto correspondiente a la reparación total del
daño causado al ambiente o a terceros.
Artículo 82. Prisión de 4 a 6 años y multa de 4.000 U.T. a 6.000 U.T., a quienes en
la materia, provoquen, transformen, desechen, mezclen, construyan, operen
omitan o exporten desechos peligrosos en contravención con las disposiciones de
esta Ley.
Según el caso, el Juez ordenará :
a) La adecuación de equipos e instalaciones.

b) La clausura de las instalaciones.
c) La reexportación de los desechos importados
d) Suspensión de las actividades de la persona jurídica, hasta por un año.
Artículo 83. Arresto de 3 meses a 1 año y multa de 300 U.T. a 1.000 U.T. quienes
procesen, almacenen, transporten o comercialicen materiales peligrosos.
Artículo 84. Prisión de 6 meses a 3 años y multa de 600 U.T. a 3.000 U.T.) a quien
detente, importe, fabrique, transporte, distribuya, almacene, comercialice, ceda a
título oneroso o gratuito, o emplee con fines industriales, comerciales, científicos,
médicos y otros semejantes aparatos o sustancias capaces de emitir radiaciones
ionizantes, electromagnéticas o radiactivas.
Artículo 85. Las sanciones previstas en este título, se impondrán conforme a las
previsiones contenidas en la Ley Penal del Ambiente, en cuanto le sean
aplicables.
2.2.6 Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo

(LOPCYMAT). Tiene por objeto: establecer las instituciones, normas y
lineamientos de las políticas, y los órganos y entes que permitan garantizar a los
trabajadores y trabajadoras, condiciones de seguridad, salud y bienestar en un
ambiente de trabajo adecuado y propicio para el ejercicio pleno de sus facultades
físicas y mentales; regular los derechos y deberes de los trabajadores y
trabajadoras, y de los empleadores y empleadoras; establecer las sanciones por el
incumplimiento de la normativa; normar las prestaciones derivadas de la
subrogación por el Sistema de Seguridad Social; regular la responsabilidad del

empleador ante la ocurrencia de un accidente de trabajo o enfermedad
ocupacional. GO Nº 38.236 del 26-05-2005.
2.2.7 “Ley Aprobatoria del Convenio de Basilea Sobre el Control de los

Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación”
Objetivo: Regular el movimiento transfronterizo de los desechos peligrosos

reduciendo al mínimo su generación, asegurando su manejo ambientalmente
racional y promoviendo la cooperación internacional en este campo. Gaceta Oficial
Nº 36396 / 16 -02- 1998.
El Convenio reconoce que la forma más efectiva de proteger la salud humana y el

ambiente de daños producidos por los desechos se basa en la máxima reducción
de su generación en cantidad y/o en peligrosidad. Los principios básicos del
Convenio de Basilea son:
 El tránsito transfronterizo de desechos peligrosos debe ser reducido al

mínimo consistente con su manejo ambientalmente apropiado.
 Los desechos peligrosos deben ser tratados y dispuestos lo más cerca

posible de la fuente de su generación.
 Los desechos peligrosos deben ser reducidos y minimizados en su fuente.
2.2.8 Ley de Residuos y Desechos Sólidos del 21-10-04. G.O.N° 38.068 / 18-11-2004.
2.2.9 Decreto No. 2.673, por el cual se dictan las Normas sobre Emisiones de Fuentes
Móviles. G.O. No. 36.532 / 04-09-1998.
2.2.10 Decreto No. 2.289 del 18-12-97, publicado en G.O. No. 5.212
Extraordinario del 12-02-98, con las Normas para el Control de la Recuperación de
Materiales Peligrosos y el Manejo de los Desechos Peligrosos. G.O.No.5.245 (E) /
03-08-1998.
2.2.11 Decreto No 4.335 relativo a las “Normas para Regular y Controlar el

Consumo, la Producción, Importación, Exportación y Uso de Sustancias
Agotadoras de la Capa de Ozono”, G.O. Nº 38.392 / 07-03-2006.
2.2.12 Resolución 40 “Requisitos Para El Registro Y Autorización De Manejadores

De Sustancias, Materiales Y Desechos Peligrosos”

Objetivo: Establecer los requisitos que deben cumplir para laDivisión de Adiestramiento
inscripción ante el
Registro de Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente llevado por el
MARN, y para obtener la autorización de manejadores de sustancias, materiales y
desechos peligrosos de conformidad a los artículos 65 y 66 de la Ley sobre
Sustancias, Materiales y Desechos Peligrosos. Gaceta Oficial N. 37700 / 29-05-2003
2.2.13 Resolución No. 334 de fecha 30-11-98, emanada del Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, por la cual se dictan “Normas
Relativas a la Certificación de Emisiones Provenientes de Fuentes Móviles”. G.O.
de la República de Venezuela No. 36.594 del 02-12-1998.
Normas Venezolanas Covenin
2256:2001 - Protección Radiológica. Definiciones (Primera Revisión).
2257:1995 – Radiaciones Ionizantes. Clasificación, señalización y demarcación de

las zonas de trabajo (Primera Revisión).
2670:2007 - Materiales peligrosos. Guía de respuestas a emergencias.
3058:2002 - Materiales peligrosos. Guía de respuestas a emergencias que debe

acompañar a la guía de despacho del transportista (Primera Revisión).
3059:2006 – Materiales peligrosos. Hoja de datos de seguridad de los materiales

(HDS).
3060:2002 - Materiales peligrosos. Clasificación, símbolos y dimensiones de

señales de identificación (Primera Revisión).
3061:2002 - Materiales peligrosos. Guía para el adiestramiento de personas que

manejan, almacenan y/o transportan materiales peligrosos (Primera Revisión).
3402:1998 - Materiales peligrosos. Directrices para la atención de incidentes y

emergencias.
3558:2000 – Riesgos biológicos. Medidas de higiene ocupacional.
3606: 2000 - Materiales peligrosos. Clasificación profesional para personal de

respuesta a incidentes.
TEMA 3 SISTEMAS DE IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE MATERIALES

PELIGROSOS

Las actividades que se requieren para controlar una emergencia con materiales
peligrosos se basan en la identificación de los materiales o sustancias peligrosas
involucradas. La facilidad y rapidez para hacerlo varía considerablemente a
diferencia de que no se tenga ningún sistema de identificación. En algunos casos,
las placas, etiquetas, papeles de embarque o envío y el conocimiento acerca de
las sustancias almacenadas en la instalación o el informe de un testigo ocular,
suponiendo que éste sea creíble, pueden hacer relativamente fácil el proceso de
identificación. En otros casos, puede tomar una cantidad considerable de tiempo
determinar la identidad de un material en un accidente o los productos de
combustión presentan problemas especiales al determinar los peligros que puedan
encontrarse.
Cuando no se conozca cuáles son los materiales involucrados, se debe suponer
que existe una situación grave y se deben tomar las medidas de seguridad y
precauciones máximas para prevenir cualquier efecto indeseable en el personal de
emergencia o en cualquier otra persona en el área.
Una vez que se ha identificado el material, se pueden determinar los peligros
asociados con él y se puede hacer una evaluación de su impacto potencial. Se
pueden establecer las medidas de control más apropiadas para ese tipo de
material y sus peligros, así como medidas de seguridad tanto para el personal que
atiende la emergencia como para el resto de la gente, respecto a los peligros que
se corren
Los materiales peligrosos son transportados y almacenados frecuentemente en
grandes cantidades. Un escape accidental de estos materiales presenta un peligro
potencial para el público y el medio ambiente. El accidente puede ser manejado
más rápidamente cuando el material peligroso es identificado y caracterizado
específicamente. Desafortunadamente, el contenido de los tanques o camiones de
almacenaje puede que no esté especificado o adecuadamente identificado. Puede
ser que los papeles de embarque o registros no estén disponibles. Incluso con tal
información, se necesita una persona con experiencia para definir los peligros y su
gravedad.
Debido a la necesidad inmediata de información concerniente a un material
peligroso, se han desarrollado varios sistemas de identificación de estos
materiales. Todos ayudan a que los que participan en el accidente se enfrenten
con rapidez y seguridad a un problema que puede originar peligros a la salud o al
medio ambiente.
El primer sistema se usa exclusivamente para depósitos y tanques transportados
en la comercialización de los materiales peligrosos. El Departamento de
Transporte (DOT) de los Estados Unidos de América es responsable de este
sistema, apoyado en los lineamientos del sistema de clasificación propuesto por
las Naciones Unidas. Su empleo se basa en el uso de placas y etiquetas. El

segundo sistema que se presentará es el propuesto por la Asociación Nacional de
Protección contra Incendios "National Fire Protection Association" (NFPA) y de
manera específica el Sistema de Normas para la identificación de Peligros de
Materiales, NFPA 704, el cual se emplea para tanques de almacenaje y recipientes
pequeños (instalaciones permanentes)..
3.1 Sistema de identificación de los materiales peligrosos UN / DOT /

CANUTEC / COVENIN 3060
La administración del transporte de materiales peligrosos del Departamento de
Transporte de los Estados Unidos (DOT), regula más de 1.400 materiales
peligrosos. Las regulaciones exigen etiquetas en recipientes pequeños y placas en
tanques y remolques. Las etiquetas y placas indican la naturaleza del peligro que
presenta la carga. La clasificación usada en estas señales se basa en las
diferentes clases de peligros definidas por los expertos de las Naciones Unidas.
El número de la clase de peligro de las sustancias se encuentra en la esquina o
vértice inferior de la placa o etiqueta.
Para facilitar la intervención en accidentes donde se vea involucrados materiales

peligrosos, se emplean placas para su identificación con el uso de cuatro dígitos.
Este número procede de la tabla de materiales peligrosos de las regulaciones del
DOT, 49 CFR 172.101. Este número de identificación (ID/UN) debe ser escrito
también en los documentos de embarque o manifiestos de carga. En el caso de un
accidente será mucho más fácil obtener el número de identificación de la placa
que de los documentos de embarque. Una vez obtenido el número, se puede
consultar la "guía de respuesta inicial a la emergencia" del DOT de los Estados
Unidos o del CANUTEC, Canadá o Covenin 2670. Estas guías describen los
métodos apropiados y las precauciones para reaccionar ante el escape de un

material peligroso con un número de ID/UN. El sistema de DOT/CANUTEC va un
paso más adelante ayudando al personal a dar respuesta, a diferencia del sistema
NFPA. Sin embargo, el usar los dos sistemas cuando se responde a un accidente
con materiales peligrosos, ayudará a identificar y caracterizar correctamente las
sustancias involucradas.
Lugares donde deben colocarse los pictogramas. Ver Covenin 3060-2002
3.2. Sistema de Identificación de Peligros de Materiales NFPA 704

Esta norma está dedicada a los peligros para la salud, inflamabilidad, reactividad y
riesgos relacionados que se presentan por la exposición intensa, a corto plazo a
un material bajo condiciones de incendio, derrame o emergencias similares.
Proporciona un sistema sencillo, fácilmente reconocible y comprensible de
identificación para dar una idea general de los peligros de un material y la
gravedad de estos peligros en relación con la respuesta a emergencias.
Los objetivos del sistema son los siguientes:
(1) Suministrar una señal apropiada o alerta e información en el lugar para
proteger las vidas del público y del personal de respuesta a emergencias
(2) Ayudar en la planeación de operaciones de control de incendios y
emergencias, incluyendo la limpieza
(3) Ayudar al personal designado, ingenieros y personal de seguridad y de planta
en la evaluación de peligros.
Adicionalmente este sistema provee información básica para el personal de
combate de incendios, emergencias y otros, permitiéndoles decidir con facilidad si

se debe evacuar el área o comenzar los procedimientos de control de
emergencias.
Este sistema también proporcionará información para ayudar a escoger las
tácticas de combate de incendios y procedimientos de emergencia.
Esta norma se aplicará a las instalaciones industriales, comerciales e
institucionales que manufacturen procesen, usen o almacenen materiales
peligrosos.
En Venezuela es conocido como el “Sistema de Identificación de Riesgos de
Materiales Peligrosos para respuesta de emergencia” cuyo uso es opcional. Lo
podemos encontrar en el anexo A de la Norma Covenin 3060-2002.
El sistema indica el grado de gravedad con una clasificación numérica que va
desde cuatro, para indicar riesgo severo, a cero para indicar menor riesgo.
El Sistema consiste en una placa con figura de rombo dividido en cuatro
cuadrantes o secciones. La información se presenta en un arreglo espacial de
escalas numéricas donde el nivel de riesgo a la salud se encuentra siempre en
posición de las nueve en punto del cuadrante del reloj, la inflamabilidad en
posición de las doce en punto, y la reactividad siempre en la posición de las tres
en punto.
Cada valuación se localiza en un cuadrante interno en forma de rombo, cada uno
de los cuales se le asigna un color como sigue:
(1) Azul para peligro para la salud
(2) Rojo para peligro de inflamabilidad
(3) Amarillo para peligro de inestabilidad
El cuarto espacio, en la posición de las seis en punto, esta reservado para mostrar
alguna indicación especial como riesgos inusuales, como por ejemplo la
reactividad con el agua; asimismo indica aquellas propiedades del material que
pueden causar problemas especiales o requieren técnicas de combate de incendio
específicas
Simbología del Diamante NFPA 704

Peligro de Salud 4 Exposición de corta duración puede causar muerte o
daños serios a la salud a pesar de recibir atención
médica inmediata.

Exposición corta puede causar daños serios
3 temporales o prolongados a la salud a pesar de
recibir atención médica inmediata.
Exposición intensa o continuada puede causar
incapacitación temporal o posibles daños
2
prolongados a menos que se reciba atención médica
inmediata.
Exposición puede causar irritaciones pero solo causa
1
heridas leves aún sin tratamiento.
Exposición bajo condiciones de incendio no presenta
0 ningún riesgo aparte del mismo que cualquier
material combustible regular.
Inflamabilidad Se vaporiza rápida o completamente a presión y
4 temperatura normales, o se dispersa en el aire y se
enciende con facilidad.
Líquidos y sólidos que se pueden encender bajo casi
3
cualquier condición ambiental.
Debe ser calentado moderadamente o ser expuesto a
2 una temperatura relativamente alta antes de que
pueda encenderse.
1 Se debe calentar antes de poder encenderse.
0 Materiales que no se queman.

Reactividad Fácilmente dispuesto a la detonación,
4 descomposición explosiva o reacción a temperaturas
y presiones normales.
Dispuesto a la detonación o reacción explosiva pero
requiere una fuente poderosa de inicio o debe ser
3
calentado bajo contención antes de iniciarse, o
reacciona explosivamente con el agua.
Normalmente inestable y fácilmente se somete a
descomposición violenta, pero no se puede detonar.
2 También puede reaccionar violentamente con el agua
o formar potencialmente mezclas explosivas con
agua.
1 Normalmente estable, pero puede desestabilizarse a
altas temperaturas y presiones o puede reaccionar
con agua con alguna emisión de energía, pero no
violenta.

Normalmente estable, aún cuando expuesto al fuego,
0
y no reacciona con agua.
Riesgos Especiales Esta sección se utiliza para representar riesgos
especiales. Uno de los más comunes es la reactividad
excepcional con el agua. La letra W con una raya
horizontal W (como se ve en el gráfico) indica un riesgo
potencial cuando se use agua para apagar un incendio
con este material.
Otros símbolos, abreviaciones o palabras podrían

aparecer allí para indicar riesgos inusuales, entre ellos
los siguientes (no todos siguen el sistema de nombres
de la NFPA):
Indica un oxidante, un químico que puede
OX aumentar significantemente la marcha de
combustión o fuego.
Indica un material ácido, o material
ACID
corrosivo, que tiene un pH menor que 7.0.
Indica un material alcalino, también
ALK llamado básico. Estos materiales
cáusticos tienen un pH mayor que 7.0.
Indica un material corrosivo, que puede
COR
ser ácido o básico.
Este es otro símbolo que se usa para los
corrosivos.
La calavera se usa para indicar un veneno
o material de extrema toxicidad.
Este símbolo internacional de
radiactividad se usa para indicar peligros
radiactivos. Materiales radiactivos son
extremadamente peligrosos cuando se
inhalan.
Indica un material explosivo. Este símbolo
puede ser redundante porque los
explosivos se reconocen fácilmente por su
clasificación de reactividad.
3.3. Clasificación de Los Materiales Peligrosos

Para hacer una clasificación de los Materiales Peligrosos (MatPel) se toma en
cuenta el tipo de riesgo que genera cada sustancia.

Se clasifican entonces en:
Clase1: Explosivos.
Clase2: Gases Comprimidos o Disueltos a Presión.
Clase 3: Líquidos Combustibles.
Clase 4: Sólidos Combustibles.
Clase 5: Materiales Comburentes Y Peróxidos Orgánicos
Clase 6: Materiales Tóxicos Nocivos O Infecciosos.
Clase 7: Materiales Radiactivos.
Clase 8: Materiales Corrosivos.
Clase 9: Misceláneos.
Clase 1: Explosivos
La clase 1 comprende: Las sustancias explosivas, excepto aquellas cuyo principal
riesgo corresponda a otra clase.
Los objetos explosivos.
Las sustancias y objetos explosivos que se fabriquen para producir un efecto
pirotécnico o explosivo.
Sustancia Explosiva: es aquella sustancia que por si misma pueda producir por
reacción química un desprendimiento de gases a una temperatura, presión y
velocidad tales que causen daños en los alrededores.
Objeto Explosivo: Es un objeto que tiene uno o varios materiales explosivos.
Material Pirotécnico: Es un material destinado a producir un efecto calórico,
luminoso, sonoro o fumígeno.
La clase 1 tiene a su vez seis divisiones:
División 1.1: Está formada por las sustancias y objetos que presentan un riesgo de
explosión masiva, es decir, que se extiende de manera instantánea a la totalidad
de la carga. Ej.: TNT, Pólvora negra
División 1.2: Está formada por los objetos y materiales que presentan un riesgo de
proyección pero no de explosión de toda la carga. Ej.: Municiones armas menores,
motores de cohetes dirigidos.
División 1.3: Formada por las sustancias y objetos que presentan riesgo de
incendio y riesgo de que se produzcan pequeños efectos de honda expansiva o de
proyección, o ambos efectos simultáneos, pero no presentan un riesgo de
explosión masiva Ej.: Fosforo blanco liquido, bombas de humo.
División 1.4: Formada por las sustancias y objetos que no presentan un riesgo
considerable. Están incluidos dentro de ésta división las sustancias y objetos que
presentan un pequeño riesgo en caso de ignición o cebado durante el transporte.
Ej .Municiones armas menores, fuegos artificiales comunes, Bolsas de Aire (Air
bags)

División 1.5: Está formada por sustancias y objetos pocos sensibles que presentan
un riesgo de explosión masiva. Están incluidos dentro de ésta división los
materiales explosivos tan sensibles que, en condiciones normales de transporte,
presentan muy pocas posibilidades de cebarse o de que su combustión origine
una detonación. Se les exige como mínimo que exploten cuando se los someta a
la prueba de resistencia de fuego exterior. Ej. Mezcla nitrato amonio con aceite
combustible.
División 1.6: Está formada por objetos extremadamente insensibles que no
presentan riesgo de explosión masiva. Comprende los objetos que contienen
únicamente sustancias insensibles y que demuestran una probabilidad
insignificante de ignición. El riesgo que presentan los elementos de ésta división,
se limitan a la explosión de un solo objeto.
El Pictograma correspondiente a ésta clase está formado por una bomba
explotando ubicada en la mitad superior, en color negro, y el número de clase y
división ubicados en la mitad inferior. El fondo de dicho Pictograma es de color
naranja.
Clase 2: Gases Comprimidos o Disueltos a Presión

Pertenecen a esta clase los gases comprimidos, gases licuados, gases en
solución, gases refrigerados, etc.
a) Gas Comprimido: es un gas, no en solución, que al ser envasado bajo presión
para el transporte no está en estado completamente gaseoso a 20ºc. Ej.: Gas
Natural
b) Gas Licuado: es un gas que al ser envasado para su transporte se encuentra en
estado parcialmente líquido a 20ºC. Ej.; Propano
c) Gas Disuelto: es un gas comprimido que al ser envasado para su transporte se
encuentra disuelto en un solvente. Ej.: Acetileno
d) Gas Licuado Refrigerado: es un gas que al ser envasado para su transporte
está en estado parcialmente líquido debido a su baja temperatura. Ej.: Oxigeno
Criogénico
e) Gas Permanente: Gases que no se licuan a las temperaturas ambiente Ej.:
Hidrógeno.
A las sustancias de la Clase 2 se les divide en 3, basándose en el riesgo primario
que representan durante el transporte.

División 2.1: Son los gases inflamables y otros gases que aDivisión
20ºCdeyAdiestramiento
presión de
101,3 Kpa. Pueden:
Inflamarse al formar una mezcla con el aire del 13% o menos por volumen.
Presentan una gama de inflamación con el aire de 12 puntos de porcentaje como
mínimo, sin tener en cuenta el límite inferior de inflamación.
El signo convencional está formado por un cilindro de gas en color negro o blanco
centrado en la mitad superior del Pictograma. El fondo es de color rojo. Ej.
Propano, metano, acetileno, hidrogeno
División 2.2: Gases comprimidos no-inflamables, no tóxicos.El signo convencional
está formado por un cilindro de gas en color blanco o negro ubicado sobre la mitad
superior del pictograma. El fondo de dicho elemento es de color verde. Ej.
Nitrógeno, argón, helio, dióxido de carbono, oxigeno
Nota: Dentro de la Clase 2 están incluidos los aerosoles. Estos, son recipientes
utilizables una sola vez y construidos de metal, plástico o vidrio. En su interior
pueden contener un gas comprimido, licuado o disuelto bajo presión. Con o sin
líquido, pasta o polvo, están equipados con un dispositivo de descarga automática
que permite lanzar el contenido en forma de partículas sólidas o líquidas, en forma
de gas, de espuma, pasta o polvo en estado líquido o gaseoso.
División 2.3: Gases tóxicos por inhalación. Ej. Cloro,h2s, amoniaco, monóxido de
carbono
Clase 3: Materiales Líquidos Inflamables
Esta clase se divide en tres categorías:
División 3.1: Está compuesta por líquidos con bajo punto de ignición, menor a
18ºc.
División 3.2: Se compone de líquidos con un punto de ignición intermedio que va
desde 18 a 21ºc.
División 3.3: Se compone por líquidos con un elevado punto de ignición, desde los
23 hasta los 61ºc.

El signo convencional es en los tres casos una llama de color negro o blanco
centrada sobre la mitad superior del elemento. En la mitad inferior se coloca el
número de clase y división, El fondo del pictograma es de color rojo.
Clase 4: Sólidos Inflamables
La clase 4 tiene cuatro divisiones:
División 4.1: Comprende a las sustancias no comprendidas entre las calificadas
como explosivas, pero que en virtud de las condiciones en las que se las coloca
durante el transporte, se inflaman con facilidad o pueden provocar incendios por
fricción. Ej.: azufre en polvo fino, parafina,nitratos, fibras origen vegetal que al
humedecerse generan calor.
El signo convencional es una llama de color negro centrada en la mitad superior

del pictograma, el fondo es de color blanco con líneas verticales rojas.
División 4.2: Comprende a las sustancias que presentan riesgo de combustión
espontánea en las condiciones normales de transporte o que al entrar en contacto
con el aire pueden inflamarse.
El signo convencional es una llama de color negro ubicada en la parte superior del
pictograma que es de color blanco, la parte inferior es de color rojo. Ej.: Fósforo
blanco, fósforo rojo, hidrosulfito de sodio, carbón vegetal y mineral, residuos de
lana sucia, papel tratado con aceite no saturado
División 4.3: Comprende a las sustancias que en contacto con el agua emiten
gases inflamables espontáneamente en cantidades peligrosas.
El signo convencional es una llama de color negro ubicada en la mitad superior del
pictograma. El fondo es de color azul.

Ej. Anhídridos de ácidos orgánicos, carburo de sodio, carburoDivisión de Adiestramiento

de potasio, hidruro
de sodio, hidruro de litio, bario, calcio, amalgama liquida de metales alcalinos
Clase 5: Sustancias Comburentes y Peróxidos Orgánicos
Esta clase tiene dos divisiones:
División 5.1: Compuesta por las sustancias que, sin ser necesariamente
combustibles, pueden, generalmente liberando oxígeno, causar o facilitar la
combustión de otras sustancias.
El signo convencional es una llama arriba de un circulo negro ubicada en la parte
superior del pictograma, en la inferior se coloca el número de clase y división. El
fondo del pictograma es de color amarillo.
Ej.: Cloratos, permanganato de potasio, permanganato sódico,nitritos, nitratos.

División 5.2: Formada por las sustancias que contienen la estructura -o-o-
bivalente y que puedan considerarse derivadas del peróxido de hidrógeno, en la
que uno o ambos átomos de hidrógeno han quedado reemplazados por radicales
orgánicos. Los Peróxidos Orgánicos son sustancias termalmente inestables que
pueden descomponerse autoacelerada y exotérmicamente. Además, pueden tener
una o más propiedades siguientes:
o Descomponerse con explosión
o Quemarse rápidamente
o Ser sensibles al impacto o al rozamiento
o Reaccionar peligrosamente con otras sustancias
o Afectar la vista
Para ésta división corresponde en mismo pictograma que la división anterior, solo
que varía el número de división. Ej.: Peróxido de hidrógeno y sus derivados,
peróxido de éter, peróxido de metil – etil – cetona, peróxido de benzoilo .
Clase 6: Sustancias Tóxicas y Sustancias Venenosas

Esta clase tiene dos divisiones:
División 6.1: Aquella sustancia química distinta a un gas, que al tener contacto o
ingresar al organismo, produce serios daños. Especialmente común es el caso de
los pesticidas, algunos de los cuales provocan daños severos al organismo,
pudiendo ser mortales. Sustancias Tóxicas (venenosas). .

El signo convencional está formado por una calavera sobre dos tibias en color
negro ubicada sobre la mitad superior del pictograma, en la mitad inferior la
leyenda Toxico. En la mitad inferior se coloca el número de clase y división, el
fondo del pictograma es de color blanco. Ej.: Plaguicidas, arseniatos, cloroanilinas
Cloruro de metileno , metanol, aldrin, bromurode metilo, acrilonitrilo, fosfina
División 6.1.1: Son los materiales que no emiten gases o vapores tóxicos. El signo
convencional es la cruz de San Andrés sobre una espiga de trigo de color negro,
ubicada en la parte superior. En la parte inferior se inscribe la leyenda Nocivo
Mantener Alejado de Los Alimentos, y el número de clase y división. El fondo es
de color blanco.
División 6.2: Sustancias Infecciosas. Son las sustancias que contienen

microorganismos patógenos o sus toxinas que se sabe o se presume causen
daños a animales o personas. El pictograma está formado por tres medialunas
sobre un círculo de color negro, ubicadas sobre la mitad superior del elemento, el
fondo tanto de la parte superior como inferior es de color blanco.
Ej.: Virus, toxinas, hongos, bacterias, priones, ricketsias

Clase 7: Materiales Radiactivos
Se entiende como Material Radiactivo a todos aquellos materiales que poseen una
actividad mayor a 70Kbg/Kg (Kiloberelios por kilogramo), o su equivalente de 2
nci/g (nanocurios por gramo).
Esta clase se divide en categorías.
Categoría I (uno): El fondo del pictograma es Blanco.

Ej.: Cromo 51
Categoría II (dos): El fondo del pictograma es Amarillo y la mitad inferior de color
blanco.
Ej.: Yodo 131

Categoría III (tres): El fondo del pictograma en la mitad superior es Amarillo y en la
mitad inferior es de color Blanco.
Para todo lo que sean vehículos y/o contenedores el signo convencional es un
Trébol de color negro centrado en la mitad superior del elemento. El fondo es de
color blanco y se inscribe en color negro la leyenda Radiactivo.
Ej.: Cobalto 60
Clase 8: Sustancias Corrosivas

Son las sustancias que, si se produce un escape, pueden causar daños graves
por su acción química al entrar en contacto con tejidos vivos o que puedan
provocar daños materiales a otras mercancías o a los medios de transporte.
Son sustancias que causan necrosis visibles en la piel humana o corroen el acero
o el aluminio.
El signo convencional está formado por la mitad superior de fondo blanco en la
que dos probetas vierten líquido atacando una mano y un trozo de metal en color
negro. El fondo de la mitad inferior es de color negro.

Ej.:Ácidos Corrosivos: Perclórico, Sulfúrico, Clorhídrico, Nítrico y

Fluorhídrico,Bases: Hidróxido de sodio o potasio. Gases Cloro, bromo, Amoniaco.
Compuestos Orgánicos: Ácido acético, Ácido Sulfámico, Fenoles,Anilina.
Clase 9: Misceláneos
Son los artículos y sustancias que al transportarlos por vía aérea encierran
peligros no previstos en otras clases.
Estos incluyen a los materiales magnetizados, a todo material dotado de
propiedades anestésicas, malsanas, o de otro tipo semejante que puedan
provocar extremas molestias a un miembro de la tripulación.
Ej.: Cloroformo, PCB’s, motores de combustión interna, equipos de salvamento de
inflado automático, sillas de ruedas eléctricas.
3.4. Códigos de Identificación de Riesgos Fijados en Contenedores

Intermodales
Los códigos de identificación de riesgos, conocidos como los "Números de
Riesgo" en las regulaciones Europeas y Sudamericanas, se pueden hallar en la
mitad superior de un panel naranja, en algunos contenedores intermodales. El
número de identificación de las Naciones Unidas (4 dígitos) se encuentra en la
mitad inferior del panel naranja
El código de identificación del riesgo en la mitad superior del panel naranja

consiste en dos o tres dígitos. Generalmente los dígitos indican los siguientes
riesgos:
2 - Emisión de gases debido a la presión o reacción química.
3 - Inflamabilidad de líquidos (vapores) y gases o líquidos que experimentan un
calentamiento espontáneo.
4 - Inflamabilidad de sólidos o sólidos que experimentan calentamiento
espontáneo.

5 - Efecto oxidante (comburente)
6 - Toxicidad o riesgo de infección
7 - Radiactividad
8 - Corrosividad
9 - Riesgo de reacción violenta espontánea.
• El número duplicado indica una intensificación del riesgo (ej. 33, 66, 88, etc.)
• Cuando una sustancia posee un único riesgo, éste es seguido por un cero (ej.
30, 40, 50, etc.)
• Si el código de riesgo está precedido por la letra "X", indica que el material
reaccionará violentamente con el agua (ej. X88).
Según el Centro de Información Química para Emergencias los códigos de
identificación de riesgo enlistados abajo tienen los siguientes significados:
20 Gas inerte
22 Gas refrigerado
223 Gas refrigerado inflamable
225 Gas refrigerado oxidante (comburente)
23 Gas inflamable
236 Gas inflamable, tóxico
239 Gas inflamable, que puede espontáneamente provocar una reacción violenta
25 Gas oxidante (comburente)
26 Gas tóxico
263 Gas tóxico, inflamable
265 Gas tóxico, oxidante (comburente)
266 Gas muy tóxico
268 Gas tóxico, corrosivo
30 Líquido inflamable
323 Líquido inflamable, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
X323 Líquido inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo
gases inflamables
33 Líquido muy inflamable
333 Líquido pirofórico
X333 Líquido pirofórico, que reacciona peligrosamente con el agua
336 Líquido muy inflamable, tóxico
338 Líquido muy inflamable, corrosivo
X338 Líquido muy inflamable, corrosivo, que reacciona peligrosamente con el
agua
339 Líquido muy inflamable, que puede espontáneamente provocar una reacción
violenta
36 Líquido inflamable, tóxico, que experimenta calentamiento espontáneo, tóxico

362 Líquido inflamable, tóxico, que reacciona con el agua emitiendo gases
inflamables
X362 Líquido inflamable, tóxico, que reacciona peligrosamente con el agua
emitiendo gases inflamables
368 Líquido inflamable, tóxico, corrosivo
38 Líquido inflamable, corrosivo
382 Líquido inflamable, corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases
inflamables
X382 Líquido inflamable, corrosivo, que reacciona peligrosamente con el agua
emitiendo gases inflamables
39 Líquido inflamable que puede provocar espontáneamente una reacción violenta
40 Sólido inflamable o sólido que experimenta calentamiento espontáneo
423 Sólido que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
X423 Sólido inflamable que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo
gases inflamables
43 Sólido espontáneamente inflamable (pirofórico)
44 Sólido inflamable que a una temperatura elevada se encuentra en estado
fundido
446 Sólido inflamable, tóxico, que a una temperatura elevada se encuentra en
estado fundido
46 Sólido inflamable o sólido que experimenta calentamiento espontáneo, tóxico
462 Sólido tóxico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
X462 Sólido, que reacciona con el agua emitiendo gases tóxicos
48 Sólido inflamable o sólido que experimenta calentamiento espontáneo,
corrosivo
482 Sólido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
X482 Sólido que reacciona con el agua emitiendo gases corrosivos
50 Sustancia oxidante (comburente)
539 Peróxido orgánico inflamable
55 Sustancia muy oxidante (comburente)
556 Sustancia muy oxidante (comburente), tóxica
558 Sustancia muy oxidante (comburente), corrosiva
559 Sustancia muy oxidante (comburente), que puede provocar espontáneamente
una reacción violenta
56 Sustancia oxidante (comburente), tóxica
568 Sustancia oxidante (comburente), tóxica, corrosiva
58 Sustancia oxidante (comburente), corrosiva
59 Sustancia oxidante (comburente), que puede provocar espontáneamente una
reacción violenta
60 Sustancia tóxica o nociva

606 Sustancia infecciosa
623 Líquido tóxico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
63 Líquido tóxico, inflamable
638 Líquido tóxico, inflamable, corrosivo
639 Líquido tóxico, inflamable, que puede provocar espontáneamente una
reacción violenta
64 Sólido tóxico, inflamable o que experimenta calentamiento espontáneo
642 Sólido tóxico que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
65 Sustancia tóxica, oxidante (comburente)
66 Sustancia muy tóxica
663 Sustancia muy tóxica, inflamable
664 Sólido muy tóxico, inflamable o que experimenta calentamiento espontáneo
665 Sustancia muy tóxica, oxidante (comburente)
668 Sustancia muy tóxica, corrosiva
669 Sustancia muy tóxica, que puede provocar espontáneamente una reacción
violenta.
68 Sustancia tóxica o nociva, corrosiva
69 Sustancia tóxica o nociva que puede provocar espontáneamente una reacción
violenta
70 Material radiactivo
72 Gas radiactivo
723 Gas radiactivo, inflamable
73 Líquido radiactivo, inflamable
74 Sólido radiactivo, inflamable
75 Material radiactivo, oxidante (comburente)
76 Material radiactivo, tóxico
78 Material radiactivo, corrosivo
80 Sustancia corrosiva
X80 Sustancia corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua
823 Líquido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
83 Líquido corrosivo, inflamable
X83 Líquido corrosivo, inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua
839 Líquido corrosivo, inflamable, que puede provocar espontáneamente una
reacción violenta
X839 Líquido corrosivo, inflamable, que puede provocar espontáneamente una
reacción violenta y que reacciona peligrosamente con el agua
84 Sólido corrosivo, inflamable, que experimenta calentamiento espontáneo
842 Sólido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
85 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente)
856 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente) y tóxica

86 Sustancia corrosiva y tóxica
88 Sustancia muy corrosiva
X88 Sustancia muy corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua
883 Líquido muy corrosivo, inflamable
884 Sólido muy corrosivo, inflamable o que experimenta calentamiento
espontáneo
885 Sustancia muy corrosiva, oxidante (comburente)
886 Sustancia muy corrosiva, tóxica
X886 Sustancia muy corrosiva, tóxica, que reacciona peligrosamente con el agua
89 Sustancia corrosiva, que puede provocar espontáneamente una reacción
violenta
90 Sustancias peligrosas diversas; sustancia peligrosa ambientalmente
99 Sustancias peligrosas diversas transportadas a temperaturas elevadas
Para mayor información te recomendamos que visites el siguiente vínculo:
Centro de Información Química para Emergencias. Argentina
http://www.ciquime.org.ar/ciquime/GRE/BLA/usuario.htm
TEMA 4 HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES (HDS)

Una Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDS) debe proporcionar la
información más exacta y completa disponible para un producto en particular.
El fabricante del producto crea la HDS, la cual es específica de cada empresa y
contiene una lista de información detallada sobre las propiedades, las
compatibilidades, los riesgos a la salud, etc., del producto. Debido a que la HDS
es específica de la empresa, puede tener información que difiere o que está en
conflicto con lo que se encuentra en la HDS de otra empresa para el mismo tipo
de producto.
Las HDSs aplican para todo producto químico. La información que contiene una
HDS no es confidencial. La información confidencial que pudiese estar relacionada
con ciertos ingredientes puede ser suministrada por otros medios (Véase Sección
2 del Anexo A Covenin 3059 -2006).

Todo proveedor de productos químicos debe suministrar una HDS a su receptor y
la misma debe contener información pertinente en materia de salud, seguridad y
medio ambiente. El proveedor tiene la obligación de mantener actualizadas las
HDS y proveer siempre al receptor con la última versión.
El receptor de una HDS es responsable de actuar de acuerdo a la evaluación de
riesgos relacionada con las condiciones de uso del producto y de tomar las
medidas de precaución necesarias en determinadas condiciones de trabajo, así
como la responsabilidad de mantener a los usuarios informados acerca de los
peligros y riesgos relacionados con el ambiente de trabajo.
El receptor de una HDS es el responsable de seleccionar la forma de informar al
usuario. Cuando se establecen instrucciones específicas para el ambiente de
trabajo, deben tomarse en consideración las recomendaciones generales
especificadas en las HDS.
Dado que las HDS son documentos relacionados específicamente con el producto,
las mismas pueden no tomar en cuenta posibles situaciones que se originen en un
ambiente de trabajo. Por lo tanto las HDS constituyen solo parte de la información
necesaria para establecer el Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo,.
Estructura y Contenido de Una Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales

La HDS debe suministrar información del producto químico de acuerdo a las 16
secciones estandarizadas en cuanto a lenguaje, numeración y secuencia la cual
no debe ser alterada, tal como se especifica a continuación:
1 Identificación del producto y de la empresa.
2 Composición o información sobre los ingredientes.
3 Identificación de los peligros.
4 Medidas de primeros auxilios.
5 Medidas de prevención y combate de incendios.
6 Medidas de control para derrames
7 Manejo y almacenamiento
8 Control de exposición y protección personal
9 Propiedades físico y químicas
10 Estabilidad y reactividad
11 Información toxicológica
12 Información ecológica
13 Consideraciones sobre tratamiento y disposición final
14 Información sobre transporte
15 Información regulatoria.
16 Otras informaciones.
Bajo estas 16 secciones debe suministrarse información importante. Si dicha
información no se encuentra disponible debe establecerse el porque. No deben

dejarse espacios sin rellenar (en blanco) con la única excepción de la sección 16
“Otras Informaciones”. En una HDS la fuente de origen de la información
normalmente no tiene porque ser especificada.
TEMA 5 RIESGOS Y PROTECCION

Las sustancias peligrosas generan distintos riesgos que actúan sobre las personas
y los materiales que toman contacto con ellos.
5.1 Riesgos Principales
Los principales riesgos con que nos podemos encontrar en una intervención
donde estén implicados materiales peligrosos son: Fuego, explosión, fuga de
gases, fuga de líquidos tóxicos, inflamables y corrosivos, radiación y
contaminación
Fuego: Cuando existe fuego hay que tener en cuenta que tipo de agente extintor
debemos utilizar, y si se puede echar agua. A veces puede ser mejor no
extinguirlo.

Explosion, Bleve: La posibilidad de explosión irá asociada la mayoría de las veces
al tipo de recipiente, contenedor y estado del producto. Un caso particular es la
Bleve, que puede producirse, principalmente por contacto directo de las llamas
sobre un recipiente donde haya un gas licuado. El caso de los explosivos es
diferente ya que el riesgo de explosión va asociado al producto y normalmente
puede producirse la explosión por una acción exterior.
Fuga de gases, nubes toxicas: Puede producirse por la fuga de un gas nocivo o
por los productos de la combustión. Es importante controlar la dirección y la zona
donde se pueden manifestar los efectos
Fuga de líquidos tóxicos, inflamables, corrosivos: El principal riesgo, aparte del de

inflamación, es el contacto de las personas con el producto y sus efectos
contaminantes por infiltración en subsuelo, alcantarillas, etc.
Radiación: Generalmente producidas por sustancias radiactivas, debe controlarse

la radiación soportada
Contaminación: Puede producirse por sustancias radiactivas, debe protegerse las

vías respiratorias y la piel según el tipo de sustancia. Otro tipo de contaminación
es la que puede agredir al Medio Ambiente, en forma de contaminación del aire,
agua o tierra. Peligros Biológicos: Provocados por organismos vivos que pueden
causar enfermedades o la muerte de las personas expuestas. A estos seres vivos
se los conoce con el nombre de virus, bacteria, hongos, parásitos o toxinas.
Microorganismos que pueden hacer ingreso a nuestro cuerpo, provocando
enfermedades, estos microorganismos pueden encontrarse en lugares tales como;
laboratorios, hospitales, clínicas, en lugares tan cotidianos como; desagües,
rescates de personas lesionadas.
Para reducir las posibilidades de accidente y/o contaminación debemos contar con
la vestimenta especial y conocimientos para incidentes con materiales peligrosos,
tales como; trajes encapsulados, equipos de protección respiratoria
autocontenidos
5.2 Factores que determinan la gravedad de una contaminación química.

La exposición a un contaminante, tendrá diferentes efectos en nuestro organismo,
dependiendo de 3 factores, los cuales determinaran la gravedad de la
contaminación; tales como:

Concentración: Es la cantidad de contaminante presente en elDivisión de Adiestramiento

ambiente, también
se puede ver como la cantidad mínima necesaria para provocar daños a la salud.
Tiempo de exposición. Es el tiempo durante el cual un individuo esta expuesto al

contaminante, mientras menos tiempo se encuentre expuesto menos posibilidades
tiene de sufrir daño.
Susceptibilidad personal. Este es el factor más complicado porque es el que

diferencia a todos los seres humanos entre si, este factor no se puede controlar.
La edad, el estado físico, la exposición previa al mismo contaminante, o
simplemente el estado de salud en el momento de la exposición, determinaran los
efectos dañinos en la persona.
1
5.3 Vías de Ingreso al Organismo
Es importante saber que los contaminantes pueden ingresar a nuestro organismo
de diferentes formas. No todos los materiales peligrosos se comportarán igual en
este sentido y no siempre sabremos con claridad, cual de estas formas de ingreso
será la preferida de un producto en particular. Por ello debemos tomar
conocimiento de ellas y estar siempre protegidos en cada uno de estos aspectos.
Los agentes químicos pueden ingresar al organismo a través de las siguientes

vías:
Vía respiratoria-Inhalación: Es la vía de ingreso más importante de para la mayoría

de los contaminantes químicos, en el campo de la Higiene Industrial. Su
importancia radica en la gran cantidad de superficie de absorción que expone al
contaminante, la pequeña resistencia que opone y su intima relación con la
circulación sanguínea, ya que en los alveolos es donde tiene lugar el intercambio
gaseoso ( oxigeno y dióxido de carbono) que se difunden a través del mínimo
espesor de las paredes alveolar y capilar. Debemos tener en cuenta que para que
un elemento pueda ser inhalado, no necesariamente debe tratarse de un gas. Los
líquidos pueden mezclarse con el aire en forma de aerosoles, así como los sólidos
pueden viajar por el aire en forma de polvo en suspensión. Este Sistema esta
formado por nariz, boca, laringe, bronquios, bronquiolos y alvéolos pulmonares y
la cantidad de contaminante absorbida es función de la concentración en el
ambiente, tiempo de exposición y de la ventilación pulmonar ( cantidad y
temperatura de aire inhalado)
Vía Dérmica - Tópica: Es la segunda vía de importancia en Higiene Industrial,
comprende a toda la superficie que envuelve el cuerpo humano, nuestra piel. La
epidermis, la capa mas externa de la piel, es la encargada de ofrecer resistencia a

los contaminantes, proporcionar estabilidad estructural y disponer de una capa
acido grasa protectora. Al igual que una crema humectante, los contaminantes son
capaces de ser absorbidos con cierta rapidez por nuestra piel. La afinidad de
ciertos agentes químicos con los lípidos cutáneos permite a estos, atravesar la
epidermis y alcanzar los capilares sanguíneos. La penetración puede ser directa o
a través de un transportador. La absorción cutánea no es siempre acompañada de
dolor o irritación, puesto que muchos productos tóxicos pueden ingresar por esta
vía, sin que siquiera, nos demos cuenta de ello.
Via Mucosa: Su vascularización (presencia de vasos y capilares sanguíneos) la
hace importante; la conjuntiva del ojo es la mas relevante ya que el resto de
mucosas ( respiratoria y digestiva) están englobadas en sus sistemas respectivos.
Vía Parenteral - Inyección: Penetración directa del contaminante en el organismo,
a través de una discontinuidad de la piel (herida, punción). La piel representa una
capa de protección, que cuando pierde su integridad, facilita el ingreso de
contaminantes al organismo. Especialmente riesgosas serán aquellas heridas
provocadas por cortes o heridas punzantes con elementos contaminados o
mordeduras de animales, puesto que colocarán el agente extraño directamente en
el interior de nuestro cuerpo. Algunas formas de penetración por vía parenteral son
una forma de penetración por vía dérmica complicada por una lesión de la
continuidad de la piel.
Vía Oral / Ingestión: De poca importancia en Higiene Industrial y causada no solo
por la ingesta directa del producto, sino a través de elementos contaminados que
llevamos hasta nuestra boca y nariz. Estos contaminantes ingresan a nuestro
organismo mezclados con la saliva. Por ello no debemos fumar o comer sin
habernos alejado a la zona de seguridad y sin habernos lavado muy bien manos y
cara. Sistema formado por boca, esófago, estómago e intestinos
Valores de Exposición y Concentración

Existen una serie de términos y unidades de medida, que sirven para expresar los
valores de concentración de contaminantes y las dosis recibidas por un
organismo. Estos son los Limites Máximos Permisibles o LMP: umbrales de
agresión que no producen respuesta biológica desfavorable. Estos no son
fronteras rígidas donde se cumple o no una agresión, sino, por el contrario, son
valores por debajo de los cuales no se producirán respuestas biológicas
desfavorables para el promedio de población trabajadora. (Esto no quiere decir
que pueda haber casos de individuos hipersensibles que respondan
negativamente a agresiones inferiores a los Límites Permisibles, pero éstos
configuran las excepciones propias de la variabilidad del tipo humano que deben
ser consideradas como tales y calificadas de discapacidad laboral, del mismo

modo que se califica de discapacidad laboral la falta de unaDivisión

mano de Adiestramiento
para tareas
manuales).
El establecimiento de estos valores se basa en información obtenida a partir de

estudios epidemiológicos, estudios toxicológicos experimentales con animales,
especulaciones químico-toxicológicas y ensayos con voluntarios en casos en que
se miden efectos tóxicos menores. El efecto máximo permisible sobre la salud que
se admite cuando se establece el criterio implica un valor de dosis máxima
tolerable o admisible. Una vez se dispone de este valor, y habiendo definido unas
condiciones de trabajo estandarizadas, se proponen unos valores límites
ambientales estimados a través de la relación entre concentración ambiental y
dosis. Los valores límites ambientales que se definen en un criterio de valoración
pueden enfocarse básicamente desde dos puntos de vista: como unos valores
máximos que no deben sobrepasarse en ningún momento, conocidos como
valores techo, o bien como unos valores promedio máximos permisibles de
exposición a lo largo de un tiempo, por ejemplo 8 horas/día, 40 horas/semana, 1
mes, 1 año o toda una vida laboral. En cada caso que se analice se deberá hacer
una consideración especial para cada Límite Permisible, su fuente de información
bibliográfica, su origen y criterios para su adopción y toda otra condición que
permita el uso racional de los mismos ya que a partir de ellos quedará definida la
necesidad y magnitud de la corrección a introducir en el ambiente de trabajo para
neutralizar el riesgo detectado.
En Venezuela se les conoce como Concentraciones /Ambientales Permisibles
(CAP) o Indices Biológicos de Exposicion reflejados en la Norma Covenin 2253
Dosis Letal 50 (LD50)

Es la dosis inyectada, absorbida cutáneamente o ingerida que provoca la muerte
del 50% de los individuos de la muestra. Se expresa en miligramos de tóxico por
kilogramo de peso del individuo (mg. x kg.)
Concentración Letal 50 (LC50)

Es la concentración inhalada de un producto que es capaz de provocar la muerte
del 50% de los individuos de una muestra, en un período de tiempo (normalmente
1 hora). Se expresa en partes por millón (PPM) para gases y vapores, en
miligramos por metro cúbico (mg / mt3) para polvos.
Partes por Millón (PPM)

Unidad de medida especialmente usada para establecer la concentración de un
elemento. Para tener una idea de su significado numérico, podemos decir que 1
PPM corresponde a 6 gramos de aceite en un tanque de 8.000 litros de agua.

También se usan unidades aún más pequeñas como partesDivisión de Adiestramiento

por billón (PPB) o
trillón (PPT). 1 PPT es equivalente a un grano de sal en 10.000 toneladas de
papas fritas.
Las siguientes unidades son ampliamente usadas en Norteamérica y muchas de
ellas están enfocadas al cuidado de los trabajadores en una industria o proceso
productivo en general. Pese a ello consideramos importante conocer su existencia
y significado. Como norma general a nivel mundial se considera el uso de los
elementos de protección personal como el último recurso para la protección de la
salud de las personas. Esta es la razón por la que las unidades de medida que se
presentan a continuación, corresponden a exposiciones sin el uso de estos
elementos de protección. También cabe señalar que las fijaciones de los diferentes
límites permisibles en el caso de Estados Unidos, están a cargo de la ACGIH
(Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales) y en
Venezuela actualmente es Sencamer a través de la Normas Covenin, las cuales
serán gradualmente reemplazadas por las Normas Técnicas del INPSASEL.
TLV/TWA
Según las normas Norteamericanas, corresponde a la concentración máxima que
puede haber en el ambiente de un determinado elemento, sin que provoque daños
a la salud durante 8 horas diarias de exposición en jornadas de 40 horas
semanales. Sin duda esta es una medida usada para la Higiene Industrial, que
difícilmente podrá ser usada por las unidades Haz-Mat. Sin embargo debemos
tener en cuenta que mientras menor sea el número del TWA para un producto,
mayor será su toxicidad. Se expresa en PPM o mg/mt3.
TLV/STEL
Es el límite de concentración que permite trabajos de 15 minutos por un máximo
de 4 veces al día, con descansos de al menos 60 minutos entre ellos. Existen
algunos productos a los que el organismo americano encargado de fijar estos
límites, no ha logrado aún determinar el TLV/STEL y sólo en esos casos,
recomienda aplicar 3 veces el TLV/TWA para trabajos de 30 minutos diarios.
TLV/C
Aquella concentración que jamás debe ser superada ni siquiera durante un
instante sin equipo de protección personal. Se supone que una exposición
instantánea en forma muy esporádica en el límite TLV/C aún no produce daño a la
persona. Existen algunos productos a los que el organismo americano encargado
de fijar estos límites, no ha logrado aún determinar el TLV/C y sólo en esos casos,
recomienda aplicar 5 veces el TLV/TWA.
IDLH

Es el nivel de concentración que es inmediatamente peligroso para la salud y la
vida. A diferencia del TLV/C, alcanzar este límite aún durante una mínima
exposición, puede significar la muerte o un daño irreversible. Existen algunos
productos a los que el organismo americano encargado de fijar estos límites, no
ha logrado aún determinar el IDLH y sólo en esos casos, recomienda aplicar 10
veces el valor TLV/TWA.
ERPG-2
A diferencia de los anteriores, este límite fue desarrollado por la (AIHA) (American
Industrial Hygiene Association) como una guía para establecer un valor aceptable
de concentración, que permita una cierta tranquilidad de no provocar daños
irreversibles en las personas que durante un incidente puedan estar expuestas al
contaminante durante 1 hora. Este límite fue expresado como el equivalente al
10% del IDLH.
5.4 Niveles de Protección

La ropa de protección incluye ambas protecciones, respiratoria y física. No se
puede asignar un nivel de protección a la ropa o a los aparatos respiratorios por
separado. Estos niveles han sido aceptados y definidos por organizaciones de
respuesta tales como: La Guardia Costera de los Estados Unidos, NIOSH y EPA
de los Estados Unidos y adoptados por la Norma Covenin 3402
El Equipo de Protección Personal, sus cuatro niveles
Nivel A (Peligro Extremo)
 Equipo Autónomo de presión positiva.
 Traje de Encapsulado Total resistente a distintas sustancias químicas.
 Guantes internos y externos resistentes a sustancias químicas.
 Botas resistentes a sustancias químicas con punteras y plantillas de acero.
 Ropa interior de algodón.
 Overol debajo del traje.
 Equipo de comunicación del tipo Manos Libres.
Nivel B (Peligro a la respiración)

 Equipo de protección respiratoria autocontenido de presión positiva
(EPRAC).
 Overol y saco de mangas largas.
 Trajes con capucha, de dos piezas, resistentes a las salpicaduras de
sustancias químicas.
 Guantes internos y externos resistentes a las sustancias químicas.

 Botas con puntera y plantilla de acero.
 Casco debajo de traje.
 Overol debajo del traje.
 Equipo de comunicación del tipo Manos Libres. .
Nivel C (peligro menor a la respiración)
 Máscara con filtro.
 Overol y saco con mangas largas.
 Traje con capucha, de dos piezas, resistentes a las salpicaduras de
sustancias químicas.
 Capuchas y delantales, resistentes a las salpicaduras con éste tipo de
sustancias.
 Guantes internos y externos.
 Casco debajo del traje
 Equipo de comunicación del tipo Manos Libres
Nivel D (no existe peligro alguno a la respiración.)
El equipo para el Nivel D lo protege de una variedad de peligros físicos. El equipo
de protección personal depende del trabajo que realice y el lugar donde lo realice
y puede incluir overoles, botas y guantes resistentes a sustancias químicas, lentes
protectores o gafas protectoras contra salpicaduras, botas externas desechables,
mascarilla, casco protector, protección a los oídos o una botella con aire para
cinco minutos para usar en emergencias de peligros inesperados a la respiración.
El nivel D ofrece protección mínima y es utilizado para contaminación leve.
Elementos que lo conforman según la NC 3402:
 Monos
 Guantes
 Botas o zapatos de resistencia química, puntera de acero y caña
 Botas, exteriores ,resistencia química(desechable)
 Anteojos de seguridad o gafas protectoras contra salpicadura químicas.
 Casco.
 Mascara de escape.
 Careta.
5.5 Métodos de Mitigación

A continuación se van a enumerar las principales acciones que se pueden realizar
para una exitosa intervención. Se pueden utilizar medios físicos ó químicos. En
muchos casos será más fácil utilizar métodos físicos.
5.5.1 Métodos Físicos
Absorción: Se utilizan productos absorbentes existen en el mercado mucha

variedades de ellos según el producto. Es aconsejable disponer de un absorbente
polivalente, la sepiolita en general da buenos resultados una cierta polivalencia.
Una vez utilizado el absorbente debe considerarse como un residuo.
Cubrimiento: Es una de las acciones a realizar rápidamente y que ayuda a reducir

los efectos.
Dilución: En las sustancias miscibles con el agua ayuda a bajar el riesgo a niveles
seguros.
Retención: Es importante que los productos no se extiendan y puedan llegar a las

alcantarillas, cauces de ríos, etc. Puede retenerse formando diques de contención,
barreras, etc.
Dispersión de Vapor: Cuando existen nubes tóxicas debe utilizarse agua

pulverizada para mitigar su efecto y/u orientar la nube hacia otras zonas con
menos riesgo para la población.
Sobre Empaquetamiento: Este método puede ser muy bueno y rápido si

disponemos de otro recipiente (hermético), de un tamaño superior al afectado.
Taponamiento: Es uno de los métodos más utilizados por los bomberos, a parte de
las cuñas neumáticas, cojines, etc. son muy útiles las cuñas de madera o de teflón
y las pastas para taponar fugas.
Trasvase: El trasvase de un recipiente a otro requiere de un material y técnica que

normalmente a de ser efectuado por los responsables de la distribución del
producto. Los bomberos generalmente solo lo podran realizar cuando las
cantidades sean pequeñas y se disponga del material necesario, bombas,
recipientes de contención, etc.
Supresión De Vapor: Cuando una sustancia produce vapores puede cubrirse con
espuma para evitar la producción de vapor.

Venteo: El venteo consiste en abrir una válvula del depósito para reducir la presión
en su interior, reduciéndose la presión de salida del líquido o gas por el punto de
fuga permitiendo, taponar o reducir la fuga.
Relicuar: Este método consiste en relicuar una fuga de un gas licuado, instalando
un conducto de PVC, manguera, etc. en la salida y conducirlo hasta un depósito,
tapado con una lona, donde se vuelve a relicuar el gas. Este método es muy
indicado para el amoniaco.
5.5.2 Métodos Químicos
Combustión Controlada: Es un método a tener en cuenta cuando el riesgo que

puede producirse es superior al daño producido por el incendio. Por ejemplo una
fuga de gas natural, un incendio de cloruro de vinílo. En estos casos es mejor
limitarse a proteger a terceros y no extinguir el incendio hasta estar seguros de
reducir u obturar la fuga.
Neutralizar: Se utiliza principalmente para ácidos y bases, para formar una sal.
Este método para realizarlo in situ es difícil, siendo mejor utilizar un método de
absorción.
TEMA 6 ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

6.1 Almacenamiento
Requisitos
 Los envases que contienen los desechos debe ser resistentes ante las
características del desecho, además de tener cierre hermético y permitir su
acarreo seguro
 Los envases deben contener la siguiente rotulación: identificación del
desecho, nombre del generador, fecha de envasado, cantidad contenida,
símbolo de peligrosidad y medidas en caso de emergencias.
 El área de almacenamiento debe estar separada de las áreas de

producción, servicios, oficinas y de los almacenes de materias primas,
excedentes y productos terminados.
 El material debe tener piso impermeable, contar con canales de desagüe

dirigidos a una fosa de retención, áreas con sistemas de detección y
extinción de incendios.
 Si los desechos están envasados en tambores, los mismos deben
colocarse sobre paletas.

 El acceso al almacén debe permitir el paso de montacargas, el
desplazamiento de trabajadores con contenedores y el movimiento de
bomberos en casos de contingencia.
 Dotar al almacén con la señalización de peligro adecuada.
 La ventilación debe ser preferentemente natural, en caso de ser forzada

debe calcularse en función de la peligrosidad del producto y de las
condiciones ambientales del sitio.
 Debe existir acceso restringido al área.
 Almacenar según las características de incompatibilidad de los desechos.
La Matriz de Compatibilidad es una guía para almacenar productos químicos

de manera segura, en especial en lugares muy estrechos. Lo más aconsejable
es asignar espacios suficientes para separar adecuadamente los peligros.
Se hace con base en la información de incompatibilidades para cada Producto
Químico que se encuentra consignada en cada hoja de seguridad MSDS.

Malas Prácticas de Almacenamiento
 Falta de etiquetas o etiquetado incorrecto de envases y contenedores.

 Almacenamiento de sustancias incompatibles en lugares aledaños.
 Encausar fugas de sustancias peligrosas hacia alcantarillas y

sumideros.
 Permitir fuentes de ignición en áreas donde se encuentran sustancias

inflamables o explosivas.
 Ineficiencias en el control de inventario.
 Deficiencias en el orden y la limpieza.
6.2 Transporte
Requisitos:
 Carga manejada en forma segura.

 Vehículos que presenten condiciones de seguridad y estén aptos para
transportar la carga.

 Transportistas autorizados por el MPPARN.
 Los vehículos de transporte deben portar los carteles o rótulos de carga

transportada en los sitios y condiciones conforme a lo establecido en la
norma COVENIN 3060:2002.
Los conductores deben portar los siguientes documentos (Resolución 40 –

RASDA):
 Plan de emergencia.
 Hoja de seguridad.
 Hoja de seguimiento.
 Póliza de seguro.
 Guía de despacho.
 Registros expedidos por las autoridades competentes.

 Equipos para respuesta para emergencias.
TEMA 7 ADIESTRAMIENTO. NVC 3061
1. Toda persona que maneje, almacen y/o transporte materiales peligrosos debe
recibir adiestramiento en las siguientes áreas:
 Reconocimiento e identificación de materiales peligrosos.
 Manejo y almacenamiento seguro de materiales peligrosos.
 Transporte seguro de materiales peligrosos.
2. El adiestramiento debe incluir los siguientes aspectos:
 Riesgos asociados a los materiales peligrosos incluyendo los efectos a la

salud.
 Clasificación de los materiales peligrosos.
 Identificación de los materiales peligrosos.
 Marcas, simbologías, etiquetas y placas de identificación de los materiales

peligrosos.
 Documentación que acompaña a un material peligrosos.
 Basamento legal y controles de la autoridad competente.
 Reglamento y normas técnicas.
 Procedimiento de operación y manejo seguro.
 Operaciones de carga y descarga.
 Almacenamiento seguro.
 Medidas y equipos de autoprotección.
 Métodos de prevención de accidentes.
 Respuestas a emergencias e incidentes.
3. La persona responsable de la empresa debe asegurarse que la personal que

maneje, almacene y/o transporte materiales peligrosos ha sido evaluado por
medios apropiados y con buenos resultados.

4. Un nuevo empleado o un empleado que cambia de funciones dentro de la
misma organización puede cumplir con las tareas que involucre manejo
almacenaje y/o transporte de materiales peligrosos previo a la culminación su
adiestramiento, siempre que:
 Cumpla sus funciones bajo la supervisión de empleado debidamente

entrenado, o
 Su adiestramiento finalice antes de haber transcurrido al menos unos 90
días después de su cambio de funciones o aceptación del cargo.
5. Un empleado que maneje, almacene y/o transporte materiales peligrosos debe

ser evaluado cada cinco años, en caso de no aprobar la evaluación se debe
proceder a impartir un nuevo adiestramiento.
6. Se considera que una persona cumple con los requisitos de la norma si la

misma puede demostrar que ha recibido el adiestramiento pertinente de un
empleador previo u otra fuente certificada siempre y cuando no hayan transcurrido
tres años de su ultimo adiestramiento, aunque no se restringe la evaluación por
parte del empleador.
7. Cada empleador debe llevar un registro documentado del adiestramiento de sus

empleados que manejen, almacene y/o transporte materiales peligrosos
incluyendo los cinco años procedentes y desde el momento que cese la relación
de trabajo por el tiempo que establezca la normativa respectiva o en su defecto de
acuerdo al tipo de práctica y a los riesgos involucrados.
El registro debe contener por lo menos:
 Nombre del empleado.

 Fecha de su último adiestramiento.
 Datos de la persona, empresa, ente o institución que realizó el

adiestramiento.
 Descripción o copia de las materias recibidas durante el adiestramiento.
 Copia de la certificación del adiestramiento y su evaluación.

Bibliografía
1. Normas Covenin 2239, 3059, 3060, 3061, 3402

2. Guía de Respuesta a Emergencias 2008. Canutec.
3. National Fire Protection Association. Sistema estandarizado para la

identificación en casos de fuego para materiales peligrosos. 1987.
4. Centro Panamericano de Ecología Humana y Salud. Curso Nivel 1.

Identificación y detección de mercancías peligrosas. 1989.
5. Emergencias Con Materiales Peligrosos Manual De Apoyo. Comisión

Nacional Del Medio Ambiente - Región Metropolitana. Valentín Letelier Nº
13 – Santiago. Chile. 2009
6. Manual Manejo de Sustancias, Materiales y Desechos Peligrosos. Modulo

III Diplomado SHA. URBE .Ramón Noroño Ventura 2008.

Materiales PeligrososFinal RAMON NORONO

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Materiales PeligrososFinal RAMON NORONO

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Desarrollo, Capacitación y Estrategia Consultores C.A.

Centro de Transferencia de Información (C.T.I.)

Contenido Programático 2,3

1 Manual: Materiales y Sustancias Peligrosas – DCE

Centro de Transferencia de Información (C.T.I.)

TEMA 1:Definiciones 5-9

TEMA 2: Marco Legal 10 - 17

2.1 Pirámide de Kelsen

2.2 Instrumentos Legales

TEMA 3: Sistemas de Identificación y 18 - 35

3.1 UN / DOT/ Covenin 3060

3.2 NFPA / Covenin 3060

3.3 Clasificación de Materiales

3.4 Códigos de Identificación de Riesgos

TEMA 4: Hoja de Datos de Seguridad de los 36 - 37

TEMA 5: Riesgos y Protección 38 - 46

5.1 Riesgos Principales

5.2 Factores determinantes Gravedad de

5.3 Vías de Ingreso

5.4 Niveles de Protección

5.5 Métodos de Mitigación

TEMA 6: Almacenamiento y Transporte 47 - 49

2 Manual: Materiales y Sustancias Peligrosas – DCE

Centro de Transferencia de Información (C.T.I.)

3 Manual: Materiales y Sustancias Peligrosas – DCE

Centro de Transferencia de Información (C.T.I.)

En este taller los participantes aprenderán a identificar las clases de materiales

Aquí revisaremos términos importantes involucrados en el estudio de los

4 Manual: Materiales y Sustancias Peligrosas – DCE

Centro de Transferencia de Información (C.T.I.)

1.1 Definiciones de Materiales Peligrosos según algunas organizacionales

Fondonorma Cualquier sustancia que presenta

DOT Son aquellos que poseen un riesgo

EPA Cualquier material que cuando se

NFPA Sustancia (gas, líquido, sólido)

OSHA Cualquier sustancia que produce

5 Manual: Materiales y Sustancias Peligrosas – DCE

Centro de Transferencia de Información (C.T.I.)

Peligro: También denominado factor de riesgo, es una condición física, química,

Riesgo: Es la probabilidad de que ocurra daño a la salud, a los materiales, o

Producto Quimico: Sustancia o mezcla de sustancias, de origen natural o sintético

Sustancia: Cualquier elemento en estado: sólido, líquido o gaseoso que presenta

Sustancia Peligrosa: Elemento líquido, sólido o gaseoso que presenta

Material Peligroso: Sustancia o mezcla de sustancias que por sus características

Manejo de Materiales Peligrosos: Conjunto de operaciones dirigidas a darle a las

6 Manual: Materiales y Sustancias Peligrosas – DCE

Centro de Transferencia de Información (C.T.I.)

Disposición final o cualquier otro uso que los involucre.

Fuente de radiación ionizante: cualquier dispositivo o material que emita radiación

Material Peligroso Recuperable: Material que reviste características peligrosas que

Recuperación de Materiales Peligrosos: Operaciones o procesos que

Reuso de materiales peligrosos: la utilización en el mismo proceso del material

Reciclaje de Materiales Peligrosos: el empleo de materiales peligrosos

7 Manual: Materiales y Sustancias Peligrosas – DCE

Centro de Transferencia de Información (C.T.I.)

Regeneración de Materiales Peligrosos: Proceso, purificación o reelaboración de

Desecho: Material, sustancia, solución, mezcla u objeto para el que no se prevé un

Desecho Patológico: Desecho biológico o derivado biológico que posea la

Desecho Peligroso: Material simple o compuesto, en estado sólido, líquido o

Tratamiento de Desechos Peligrosos: Operaciones unitarias destinadas a eliminar,

Almacenamiento de Desechos Peligrosos: Depósito temporal de los desechos

Eliminación de Desechos Peligrosos: Proceso de transformación de los desechos

Disposición Final de Desechos Peligrosos: Operación que permite mantener

Manejadores de Desechos Peligrosos: Persona natural o jurídica autorizada para