Вы находитесь на странице: 1из 7

WELCOME, GUEST!

· REGISTER LOG IN

BLOGS DISCUSSION SHOPS LUTHIERS TEACHERS

Custom Search

VIOLINIST.COM - NEWS & ADVICE - INTERVIEWS


Violinist.com is made possible by...
Laurie Niles
Shar Music
Violinist.com Interview with
Christian Tetzlaff, on Beauty
and Expression
February 3, 2020, 11:00 AM · For
German violinist Christian Tetzlaff, no detail in a
musical score is too tiny to examine for its expressive potential. His tireless Yamaha YVN Model 3
pursuit of musical meaning and coherence has given him a reputation as a
master interpreter, which serves him both as a soloist who performs about 100
concerts a year, and as a teacher who instructs top students at the Kronberg
Academy near Frankfurt.

Corilon Violins

Pirastro Strings

Violinist Christian Tetzlaff. Photo: © Giorgia Bertazzi


Los Angeles Philharmonic
Violinist Ben Beilman, who studied with Tetzlaff, said of him, "He opened up
completely different avenues and ways of thinking. His biggest theme is about
sound, and imagination with sound. That was fascinating."

I wanted to learn more about that imagination, where it came from, and how it
guides his musical expression. With Tetzlaff coming this week to Los Angeles -
where he will teach a master class at the University of Southern California on
Thursday and perform with the Los Angeles Chamber Orchestra on Friday, Dimitri Musafia, Master Maker of Violin
and Viola Cases
Saturday and Sunday - I finally had the opportunity to speak with him.

Laurie: How did you get started with the violin?

Christian: I was six years old, and I seem to remember that I started with
violin and piano at the same time. I continued both, but with the violin, things
worked out quickly, with very little work. That's why I probably favored it. Tomplay

Violin Pedagogy Symposium

Laurie: I understand you have a musical family, and that you even perform Masterclass Al-Andalus
with your sister, the cellist Tanja Tetzlaff.

Christian: All of my siblings are musicians, and my parents met in a choir.


They continued that tradition throughout their whole lives: they were singing
in choirs, and they also had a little choir that would gather at our house for
singing. Listening to music was very common, also. For me, it was never a
question that one learns an instrument because two older siblings were doing Aria International Summer Academy
that already.
Meadowmount School of Music
Laurie: It sounds like you had a house full of music!
Bobelock Cases
Christian: I don't know how they survived it. It was a very, very small place,
with four children practicing and taking music lessons! Fiddlerman.com

Laurie: You will be playing the Beethoven Violin Concerto this week with the Fiddlershop
Los Angeles Chamber Orchestra, and you also recorded the Beethoven recently
Los Angeles Violin Shop
with conductor Robin Ticciati and the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin.
What kind of story does that piece tell for you, or make you feel compelled to Nazareth Gevorkian Violins
tell?
Violin-Strings.com
Christian: I've played the Beethoven Concerto more than 350 times, so you
can imagine that a certain mindset comes to me when I enter into it.
Wangbow Violin Bow Workshop

I find a few things quite evident for me about it, and then some are my LAURIE'S BOOKS
fantasies. The evident thing for me is that in the first movement, there are two
layers of information. One is guided by the timpani, by a relentless drumbeat; Discover the best of Violinist.com in these
and by the outbursts of repeated notes in fortissimo that are also highly collections of editor Laurie Niles' exclusive
measured, and which are a form of the timpani in the beginning. This is totally interviews.
contrasted by all the melodies that are singing in half-beats. They are simple
melodies, without difficult harmonies -- like children's songs throughout.
So we have a dangerous world that has to do with the military, with the drums
being so prominent and the trumpets often in fortissimo, hitting into the
orchestra. And we also have the world of naive beauty, of the "good person," so
to say. These two worlds fight in basically every measure. Even when the
beautiful second theme comes, every second measure still has the timpani. So Violinist.com Interviews Volume 1, with
they are coexistent until the very end of the movement. introduction by Hilary Hahn

In the development section, when the whole piece collapses on itself in G


minor, the timpani motive seems to totally win over, and we come to a
pianissimo place where the piece stops. For me, that moment in the music feels
close to death, or to giving up, at least. And then comes amazing music,
marking the moment when I crawl out of this, and all of a sudden the whole
orchestra comes in in D major with fortissimo. After this, one can feel that the
weak part, the singing melodies, are actually stronger than one thinks. At the
very end, they seem to be united when I'm for the first time allowed to play the
second theme in its entirety, after the cadenza. In this moment, the world
seems to have come to a higher and joyous result.

Laurie: Tell me a little about the cadenza. In your recent recording of the
Beethoven, I noticed the first-movement cadenza that you played has that
timpani in it.

Christian: It's actually what Beethoven wrote. Beethoven turned the piece
into a piano concerto -- because it was success-less (at first) as a violin
Violinist.com Interviews Volume 2, with
concerto. So he made a piano cadenza for all movements. When I was 15, I
introduction by Rachel Barton Pine
simply turned those (piano) cadenzas into violin cadenzas. All I can say about
this cadenza is that every single harmony and every timpani beat is by
SUBSCRIBE
Beethoven -- which could work in its favor! The other thing is that it highlights
that sense of danger that pervades the whole first movement. It focuses a lot on
Email Address
the timpani and the military sounds, and that makes the beautiful ending that
follows it even stronger. I can see this composer -- who was so smart and full of Sign Up
expression -- saying, "No, I will not use the second theme in the cadenza,
because I want it when I come out of the cadenza and then it appears in all its
glory; this is where I need it. I don't want to hear it five minutes before, in the
cadenza." I can totally see why he stays away from this.

Then after the big first movement and the serene, amazing slow movement, in
the last movement Beethoven seems to be saying that there's nothing wrong
with dancing and drinking and being totally merry, to the point of being silly.
In fact in the piano version he puts in a cadenza that's downright silly. He's
playing the same notes with both hands, which can be imitated nicely on the
fiddle using the same notes on different strings (octaves). He runs up and down
the piano and makes jokes and trills.
The strangest movement, of course, is the slow movement; it's most unusual.
Beethoven lets the same thing simply play four times in a row: first pianissimo
in the strings, then in the clarinet (accompanied by the soloist), then bassoon,
then the strings in forte. Only after all this do I, as a person, so to say -- appear,
singing the most amazing moment. For me, repeating this march-like theme
four times is like a procession. It starts very quietly -- pianissimo, con sordino
(muted). For me, I envision that it starts behind stage, as in an opera, where it
comes closer and closer. Then finally I emerge from my chariot, and start
talking. Then in the end, the whole thing disappears again in pianissimo. So it
is an opera theme for me, associated with with religious feelings, as well as
sharing wisdom and tenderness with the audience.

Laurie: Is the violin soloist the hero in all of this?

Christian: There are quite a few violin concertos where you are the
protagonist. In this piece, in the first movement of the violin concerto, you are
not. You have very rarely a melody to play, just snippets of the melodies, and
you can't really share them with the orchestra. So the violinist is a person,
sometimes individual and sometimes part of all of us. It's a constant back-and-
forth. In the slow movement, in the first part, the I as the soloist am only
sound-of-nature kind of thing; then all of a sudden I am the person who is in
charge of a secret. So it's a very different emotional situation. In the last
movement, yes, then I am "the violinist," so to say.

Laurie: I noticed you have returned to the Bach Sonatas and Partitas many
times, if I'm not wrong, you have recorded them three times, so what keeps you
returning to them?

Christian: The Sonatas and Partitas are one of the earliest, if not the earliest
huge cycles where one musical idea permeates the whole structure, like in a
Bruckner Symphony only much bigger. It is the most mind-shattering and
heart-breaking music, these six sonatas. The cycle goes from deep down into
darkness in the D minor Partita in the Ciaccona, and then rises out the C major
fugue and into the E major Partita. To go through this in a live concert -- the
direct emotions and the melodies in these pieces and how they connect to the
audience like almost nothing else -- that is always fascinating. And then the
reason I recorded it for a third time was very simple, I was really not satisfied
with the first two attempts. I'm happier with this one.

Laurie: Tell me about your Stefan-Peter Greiner violin: how did it come into
your hands, and what has made you prefer it over the Strad you used to play?

Christian: I played on two different Stradivarius and one Guadagnini before I


got my first Peter Greiner. When it comes to violins, I don't care whether it's an
old or a new fiddle, and I'm not in the position to say that there is a general
difference between old and new fiddles. There is good and bad. And in every
blind test they have conducted in the last 10 years, it has come out that nobody
-- no audience, no player -- if they don't know what it is, can make this
distinction. The chart is always totally arbitrary between whether people prefer
famous older violins and modern ones. The slight advantage in the modern
fiddle is that you can pick one, pay for it and go home -- which I cannot do with
an old fiddle. But if somebody were to give me a Strad or a Guarneri that
sounds better than my violin, I'd be happy to play it. I have no political agenda
in my choosing a modern instrument. It just needs to sound good.
Laurie: Did you commission your modern instrument, or did it already exist?
I wondered if you knew this luthier personally.

Christian: No, I didn't commission it. I know him very well, he's a very good
friend of mine. But he didn't make this one for me; he had it in his shop, I
played it and said, "I want this," and a week later I played my first concert on it.
This was in 2000, and I played two different ones of his in the years before.

Laurie: What are the characteristics about it that drew you to it?

Christian: This one is not modeled after a specific Guarneri del Gesù but after
del Gesù's 1740-1742 years. Those violins seem to have properties in the lower
region that are strong and rich on the G string, and still a very luminous E
string. So I find I can cover a big range of sounds with it -- it can do anything. It
is well-built in the sense that I can play it ppp without its breaking; and it can
also be ridden really hard. This flexibility is important for me, otherwise I
would have to constantly switch violins: okay I'm playing a modern piece, I'll
take this fiddle, I'm playing Bach solo sonatas, I'll play another fiddle... I have
too many children to occupy myself with all those issues!

Laurie: How many children do you have?

Christian: I have six children, from ages 27 to three. But I'm only partially
kidding. I'm totally dedicated to the music I do, but the real life is my life. I
think this informs my playing more than practicing more. I find everything that
I have to tell in the music, I live it, and it's more important than a career. At
home, I'm not spending time with my violin or thinking too much about things.

Laurie: What is your philosophy of practice?

Christian: Well, it's hand-to-mouth. I manage to do a half-hour, an hour a


day, and that has been already for decades. In the long run it suits me well.

Laurie: You probably had a period of time where you practiced quite a lot.

Christian: Yes, until I was 25. But not in comparison -- I mean, the first time I
practiced three hours I was 15, and I was mightily proud. And I know, at that
time, others have been through the double-time already for many years. I
always thought that that would give me some extra years to play later on.

Laurie: It's very hard physically, playing the violin.

Christian: Exactly, exactly.

Laurie: While you are in Los Angeles you will give a master class at the
University of Southern California, and you teach at the Kronberg Academy,
where you've taught people like Ben Beilman. What is your philosophy of
teaching, what to you aim to impart?

Christian: My philosophy for students is totally different, depending on


whom I'm teaching. At the Kronberg Academy and I have had students like
Alina Ibragimova, Ben Beilman and William Hangen -- many really good
players. For them the emphasis would be a bit more on interpretation and the
role of a violin artist in our society. That means things such as: to always come
to the point that you have to play for life and death, and that you have to really
become one with the composer to give an important message. Also we talk
about the craft of being a successful violinist; not just playing here and there
but actually digging deep into your own soul to promote what is important.
This would be the focus with them.

But with other students -- I simply also love Kreutzer etudes and Paganini
caprices. There are so many layers to violin teaching, and I find the technical
and the expression aspects are totally linked. If you only learn what is easiest
and best-sounding, you will never be able to play confrontational, important,
complex music. You have to have tons of technical tools -- not just the most
reliable strokes and vibrati. It's fun on every level, to teach.

Laurie: It sounds like you are saying technique is very connected to


expression.

Christian: If somebody has one good vibrato and one healthy bow stroke,
maybe he feels very safe-- but he shouldn't even touch a violin concerto. We
have to be always on the edge of expression. We have to make violin playing
much more difficult to be expressive, and this is often neglected. Often the
pieces are changed in a way so that they are "good to play" and so that they
"sound good," but I think most composers would turn in their graves if they
thought that was the sole object of their music.

Laurie: You have famously said that "beauty is the enemy of expression,"
maybe you could explain what that means to you.

Christian: In many pieces, there are moments of great beauty, when


difficulties have been overcome, or when love suddenly appears. For these
moments, we need to have a fantastic repertoire of good sounds, and a way to
send them out to the audience. But in the really great compositions, there are
also moments of struggle, vulnerability, tenderness, even insecurity. All these
things you cannot sum up under beauty, but only under truth. For these, you
often have to sound hesitant, not-on-top-of-things. The violinist who is
standing in front of the orchestra on top of things is not a good advocate for all
the different parts of the soul of the composer. He has to be a part of it, under
it, in it, and a voice for doubt and a voice for tragedy. In these moments, when I
hear people playing beautifully at desperate moments, I think, how dare you?
Why do you do this?

There is so much confession in great music, from soul-to-soul. If you sit at a


table with a friend and you talk about horrible or not-nice things that
happened, you don't use your best voice. Your voice changes in a way that
conveys your emotion. Of course, beauty, you can see it in so many ways -- I
find beauty in the broken voice, in the tenderness of the pianissimo. For me,
that's a certain even stronger kind of beauty. But what I am referring to in my
sentence -- "beauty is the enemy of expression" -- is soap-opera beauty.
Because in soap operas they are almost always "beautiful," even if the worst
things have happened to them. So one can conclude that it is a lie. This soap
opera does not reflect life, even if people say, "Oh, this beautiful actress and
actor, I adore them..." But they are supposed to be actors, and ever more, we as
violinist are supposed to be actors in the soul of the composer. If we promote
our own beauty then -- we shouldn't do it.

Tweet
Share 27
Replies
Write a reply...

As an anonymous reader, your comment will be held for review before


publication.
It will be credited to your IP address: 186.48.94.53
Reply!

Custom Search

©VIOLINIST.COM · ABOUT · PRIVACY · CONTACT · ADVERTISE

Вам также может понравиться