Вы находитесь на странице: 1из 40

RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERÍA


OSINERGMIN N° 891-2008-OS/GG

Lima, 01 de abril de 2008

VISTO:

El Memorando N° GFHL/UCHL-229-2008 de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos


Líquidos, mediante el cual se propone modificar los Criterios Específicos aprobados
mediante Resolución de Gerencia General N° 109-2006-OS/GG, así como aprobar nuevos
criterios específicos que se deberán tomar en cuenta para la aplicación de la Tipificación y
Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos contenida en la Tipificación de
Infracciones y Escala de Multas y Sanciones de OSINERGMIN aprobada por Resolución
de Consejo Directivo N° 028-2003-OS/CD.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2003-OS/CD de fecha 14 de


febrero de 2003, se aprobó la Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de
Hidrocarburos contenida en la Tipificación de Infracciones y Escala de Multas y Sanciones
de OSINERGMIN;

Que, en virtud a las competencias otorgadas a la Gerencia General mediante el literal p)


del artículo 65º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo
Nº 054-2001-PCM; a través de la Resolución de Gerencia General N° 109-2006-OS/GG se
aprobaron los Criterios Específicos que OSINERGMIN debe tomar en cuenta para
establecer y graduar las sanciones contempladas en los numerales 2.2.4, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7,
2.8, 2.10.1, 2.10.2, 2.11, 2.15.4, 2.16.4, 2.16.5, 2.17, 2.25, 2.27, 2.28, 2.31, 2.32, 3.1 y 5.4
de la Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos contenida en la
Tipificación de Infracciones y Escalas de Multas y Sanciones de OSINERGMIN aprobada
por Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2003-OS/CD;

Que, con posterioridad a la emisión de la Resolución de Gerencia General N° 109-2006-


OS/GG, se han realizado modificaciones a la normatividad del subsector hidrocarburos con
la entrada en vigencia de los Decretos Supremos N°s 015-2006-EM, 001-2007-EM, 004-
2007-EM, 029-2007-EM y 037-2007-EM; motivo por el cual es necesario adecuar los
Criterios Específicos aprobados mediante la Resolución de Gerencia General N° 109-2006-
OS/GG a lo establecido en la normativa vigente del subsector hidrocarburos, a fin de que
los mismos puedan ser un instrumento eficiente para establecer y graduar las sanciones
contempladas en la Tipificación de Infracciones y Escalas de Multas y Sanciones de
OSINERGMIN aprobada por Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2003-OS/CD;

Que, de otro lado, teniendo en consideración que existen conductas tipificadas como
infracción administrativa sancionable en la Tipificación señalada en el considerando
precedente, respecto de la cuales no se han establecido criterios específicos para la
aplicación de sanciones; resulta necesario aprobar los Criterios Específicos que la
Gerencia General de OSINERGMIN tomará en cuenta para la aplicación de los numerales
1.1.17, 1.1.18, 2.14.4, 2.14.12, 2.15.5, 2.20.3 y 3.2.1 de la Tipificación y Escala de Multas y
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Sanciones de Hidrocarburos contenida en la Tipificación de Infracciones y Escalas de


Multas y Sanciones de OSINERGMIN aprobada por Resolución de Consejo Directivo Nº
028-2003-OS/CD;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la


Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332, la Ley de Creación de
OSINERGMIN, Ley Nº 26734 modificada por Ley 28964, y el literal m) del artículo 65° del
Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM,
modificado por Decreto Supremo Nº 055-2001-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Modificar los Criterios Específicos aprobados mediante Resolución de


Gerencia General Nº 109-2006-OS/GG, que se deberán tomar en cuenta para la aplicación
de los numerales 2.2.4, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 2.8, 2.10.1, 2.10.2, 2.11, 2.15.4, 2.16.4, 2.16.5,
2.17, 2.25, 2.27, 2.28, 2.31, 2.32, 3.1 y 5.4 de la Tipificación y Escala de Multas y
Sanciones de Hidrocarburos contenida en la Tipificación de Infracciones y Escalas de
Multas y Sanciones de OSINERGMIN aprobada por Resolución de Consejo Directivo Nº
028-2003-OS/CD y, que en anexo adjunto forman parte integrante de la presente
Resolución.

Artículo 2°.- Aprobar los Criterios Específicos que la Gerencia General de OSINERGMIN
tomará en cuenta para la aplicación de los numerales 1.1.17, 1.1.18, 2.14.4, 2.14.12,
2.15.5, 2.20.3 y 3.2.1 de la Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos
contenida en la Tipificación de Infracciones y Escalas de Multas y Sanciones de
OSINERGMIN aprobada por Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2003-OS/CD y, que
en anexo adjunto forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 3°.- Publicar en la página Web de OSINERGMIN los Criterios Específicos


indicados en los artículos precedentes.

2
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

CRITERIOS ESPECÍFICOS QUE SE DEBERÁN TOMAR EN CUENTA PARA LA APLICACIÓN DE LA TIPIFICACIÓN Y ESCALA DE MULTAS Y
SANCIONES DE HIDROCARBUROS CONTENIDA EN LA TIPIFICACIÓN DE INFRACCIONES Y ESCALA DE MULTAS Y SANCIONES DE OSINERGMIN
APROBADA POR RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Nº 028-2003-OS/CD.

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

Sanciones aplicables a operadores de Establecimientos de Venta al Público de Combustibles y


Numeral 1.1.17 Hasta 600 UIT Resolución de Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor (Gasocentros)
Consejo Directivo
Incumplir con Nº 204-2006- A. Por presentar declaración jurada fuera del plazo establecido y antes del inicio del procedimiento
entregar declaración OS/CD administrativo sancionador:
jurada de
cumplimiento de Sanción:
obligaciones Para Grifos y Estaciones de Servicio, Estaciones de Servicio con Gasocentro, Gasocentros, Grifos
relativas a las Flotantes y Grifos Rurales con almacenamiento en tanques superficiales: 0.5 UIT
condiciones
técnicas, de Para Grifos Rurales con almacenamiento exclusivo en cilindros: 0.20 UIT
seguridad y de
medio ambiente de B. Por presentar declaración jurada fuera del plazo establecido y antes de la emisión de la resolución de
las unidades primera instancia:
supervisadas, dentro
de los plazos Sanción:
establecidos. Para Grifos y Estaciones de Servicio, Estaciones de Servicio con Gasocentro, Gasocentros, Grifos
Flotantes y Grifos Rurales con almacenamiento en tanques superficiales: 1 UIT

Para Grifos Rurales con almacenamiento exclusivo en cilindros: 0.40 UIT

C. Por no presentar declaración jurada antes de la emisión de la resolución de primera instancia:

Sanción:
Para Grifos y Estaciones de Servicio, Estaciones de Servicio con Gasocentro, Gasocentros, Grifos
Flotantes y Grifos Rurales con almacenamiento en tanques superficiales: 5 UIT

Para Grifos Rurales con almacenamiento exclusivo en cilindros: 1 UIT

3
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

Numeral 1.1.18 Hasta 5500 Resolución de Sanciones aplicables a operadores de Establecimientos de Venta al Público de Combustibles y
UIT Consejo Directivo Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor (Gasocentros)
Presentación de Nº 204-2006-
declaración jurada OS/CD A. Por presentar la declaración jurada de cumplimiento de obligaciones relativas a las condiciones técnicas,
de cumplimiento de de seguridad y de medio ambiente conteniendo información falsa.
obligaciones
relativas a las Sanción: El monto de multa que se deberá aplicar en los casos de presentación de información falsa
condiciones será aquel que corresponda a la sumatoria de los montos establecidos para cada una de las infracciones
técnicas, de que no fueron declaradas como tales, sin perjuicio del monto de multa que corresponde aplicar por el
seguridad y de incumplimiento de las normas técnicas y de seguridad.
medio ambiente de
las unidades
supervisadas,
conteniendo
información falsa.

Numeral 2.2.4 Hasta 100 UIT Artículos 33°, 34°, A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
y 58° del
No cumplir con las Reglamento 1. La tubería de llenado, despacho o ventilación no se encuentra instalada de manera tal que esté
normas de operación aprobado por protegida contra desperfectos y accidentes. (Artículo 33° del Reglamento aprobado por Decreto
y/o proceso en Decreto Supremo Supremo Nº 054-93-EM).
Grifos, Estaciones Nº 054-93-EM.
de Servicios y/o Sanción: 1.1 UIT
Gasocentros. Artículos 57°, 60°,
80°, 90° y 91° del 2. La tubería soterrada no se encuentra protegida exteriormente contra la corrosión. (Artículo 33° del
Reglamento Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
aprobado por
Decreto Supremo Sanción: 1.25 UIT
Nº 019-97-EM
3. La boca de llenado del tanque no está dotada de tapa hermética, diferenciada según el producto.
(Artículo 33° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

4. La boca de llenado del tanque no se encuentra instalada de manera que los edificios y propiedades

4
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
vecinas estén protegidas de cualquier derrame de combustible. (Artículo 33° del Reglamento aprobado
por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.30 UIT

5. La boca de llenado del tanque no se encuentra instalada de manera tal que permita la descarga del
camión tanque dentro del patio de maniobras sin invadir la vía pública ni entorpecer el normal
funcionamiento del establecimiento. (Artículo 33° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
054-93-EM).

Sanción: 0.30 UIT

6. La descarga o el trasiego de los líquidos inflamables desde los camiones cisterna a los depósitos
soterrados no se efectúa por medio de mangueras con conexiones de ajuste hermético que no sean
afectadas por tales líquidos y que no produzcan chispas por roce o golpe. (Artículo 34° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

7. En el establecimiento se expende combustible a vehículos destinados al transporte de pasajeros


mientras éstos últimos se encuentran en su interior, salvo que se trate de petróleo diesel. (Artículo 58°
del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

8. En el establecimiento se expende combustible a vehículos cuando su motor está en funcionamiento.


(Artículo 58° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

9. En el establecimiento ubicado en zona urbana se expende combustible a vehículos que transportan


carga de materiales inflamables o explosivos. (Artículo 58° del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

10. En el establecimiento se expende combustible a motos o motonetas con personas sentadas en el


vehículo. (Artículo 58° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

5
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
Sanción: 0.20 UIT

B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor


(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

1. Las mangueras que se usan en el despacho de GLP no ha sido fabricadas para el manipuleo de este
tipo de combustible o no son resistentes a la acción de éste con una presión de ruptura de 120 kg/cm2
(1,750 psi) o más y a una presión de trabajo no inferior a 23.8 kg/cm2 (350 psi). (Artículo 80° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

2. En el establecimiento se expende combustible a vehículos que no tienen apagado el motor o cualquier


dispositivo que pueda producir chispa o punto de ignición. (Artículo 90° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

3. En el establecimiento se expende combustible a vehículos de transporte público que tienen pasajeros en


su interior. (Artículo 90° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

4. El cobro del consumo de combustible se realiza cuando la manguera del dispensador se encuentra
conectada al vehículo o cuando la manguera aun no ha sido colocada en el dispensador. (Artículo 90°
del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

5. En el establecimiento ubicado en zona urbana se expende combustible a vehículos que transportan


carga con materiales inflamables o explosivos u otros catalogados como materiales peligrosos. (Artículo
90° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

6. Al momento de abastecer de GLP al establecimiento, el camión tanque no se estaciona dentro de las


instalaciones del establecimiento, o no está calzado debidamente con tacos, o no está a una distancia
entre 3 y 30 m del punto de llenado. (Artículo 57° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº

6
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

7. El operador no suspende la operación de descarga del camión tanque a los tanques de almacenamiento
del establecimiento, en los casos en los que el punto de transferencia está ubicado en una zona que
implica riesgo durante la recepción. (Artículo 60° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

8. Se permite el ingreso de vehículos durante la operación de descarga del camión tanque a los tanques de
almacenamiento del establecimiento, o no se colocan avisos o tranqueras adecuadamente identificadas
para su fácil visibilidad a cualquier hora del día o de la noche. (Artículo 60° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

9. En el establecimiento se envasa y expende GLP en cilindros portátiles. (Artículo 91° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

Numeral 2.3 Hasta 15 UIT Artículos 13°, 15°, A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
18, 19, 20, 51°,
No cumplir con las 52° y 53° del 1. El establecimiento no tiene acceso a la carretera sólo mediante dos pistas de servicio independientes
normas de Reglamento de la vía principal con una longitud mínima de 25 m. (Numeral 2 del artículo 13° del Reglamento
circulación, tránsito, aprobado por aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
acceso, señalización Decreto Supremo
y/o de entradas y Nº 054-93-EM. Sanción: 1.1 UIT
salidas.
Artículos 25°, 27°, 2. Las pistas de servicio no se encuentran unidas con las vías de tránsito mediante vías de aceleración y
28°, 86°, 88° y desaceleración (entrada y salida) con una longitud mínima de 25 m. (Numeral 3 del artículo 13° del
100° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
Reglamento
aprobado por Sanción: 1.1 UIT

7
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
Decreto Supremo
Nº 019-97-EM 3. No se encuentra delimitada claramente la isla de seguridad formada por la carretera y las pistas de
servicio. (Numeral 4 del artículo 13° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

4. El operador presta servicios a vehículos de carga y autobuses en los casos en los que el
establecimiento no satisface el radio mínimo de giro de catorce metros. (Artículo 15° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

5. El establecimiento que no tiene un radio mínimo de giro de catorce metros (14 m) no cuenta con un
aviso que indique la prohibición de prestar servicios a vehículos de carga y autobuses. (Artículo 15° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.03 UIT

6. El ancho de la entrada del establecimiento ubicado en zona urbana no es de seis metros (6 m) como
mínimo y de ocho metros (8 m) como máximo, o el ancho de la salida no es de tres metros sesenta
(3.60) como mínimo y de seis metros (6 m) como máximo. (Artículo 18° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.25 UIT

7. La entrada o salida del establecimiento ubicado en zona urbana no afecta únicamente a la vereda que
da frente a la propiedad utilizada. (Artículo 18° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
93-EM).

Sanción: 0.25 UIT

8. El ángulo de la entrada o salida del establecimiento no es de cuarenta y cinco grados sexagesimales


(45°) como máximo y de treinta grados sexagesimales (30°) como mínimo. (Artículo 19° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.15 UIT

9. El establecimiento tiene sobre la misma calle más de una entrada o salida. (Artículo 20° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

8
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

Sanción: 0.09 UIT

10. En el frente del establecimiento no existen veredas de acuerdo al ancho y nivel fijado por el Municipio.
(Artículo 20° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.09 UIT

11. Se permite el estacionamiento diurno y nocturno de vehículos que no se encuentran en proceso de


compra, servicio o con fallas mecánicas. (Artículo 51° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

12. En el establecimiento ubicado en carretera se permite el estacionamiento de vehículos de carga sin


que se encuentre una persona a cargo del vehículo, o a pesar que su estacionamiento obstruye las
labores del establecimiento. (Artículo 51° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-
EM).

Sanción: 0.20 UIT

13. Las entradas, salidas o playa de maniobras del establecimiento no están conservadas limpias y libres
de obstáculos. (Artículo 52° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

14. Las entradas, salidas o playa de maniobras del establecimiento no tienen indicado el sentido del
tránsito con flechas claramente visibles. (Artículo 52° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.05 UIT

15. Los sardineles de protección en los ingresos y salidas no están destacados con pintura de fácil
visibilidad, o no están identificados como zona rígida con los colores establecidos por las normas de
tránsito. (Artículo 53° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.09 UIT

9
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor
(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

1. Los sardineles de protección de los ingresos y salidas no tienen una altura de quince centímetros (0.15
m), o no están pintados con pintura de fácil visibilidad, o no están identificados con los colores
establecidos por las normas de tránsito. (Artículo 88° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.09 UIT

2. El ancho de la entrada del establecimiento ubicado en zona urbana no es de seis metros (6 m) como
mínimo y de ocho metros (8 m) como máximo, o el ancho de la salida no es de tres metros sesenta
(3.60) como mínimo y de seis metros (6 m) como máximo. (Artículo 27° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.25 UIT

3. El ángulo de la entrada o salida del establecimiento ubicado en zona urbana no es de cuarenta y cinco
grados sexagesimales (45°) como máximo y de treinta grados sexagesimales (30°) como mínimo.
(Artículo 28° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

4. El ancho de la entrada o de la salida del establecimiento ubicado en carretera excede los doce metros
(12 m). (Artículo 27° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.25 UIT

5. El ángulo de la entrada o salida del establecimiento ubicado en carretera no es de treinta grados (30°)
sexagesimales. (Artículo 28° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

6. El operador presta servicios a vehículos de carga y autobuses en los casos en los que el
establecimiento no satisface el radio mínimo de giro de catorce metros (14 m). (Artículo 25° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.10 UIT

10
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
7. El establecimiento que no tiene un radio mínimo de giro de catorce metros (14 m) no cuenta con un
aviso que indique la prohibición de prestar servicios a vehículos de carga y autobuses. (Artículo 25° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.03 UIT

8. Las entradas, salidas o playa de maniobras del establecimiento no están conservadas limpias y libres
de obstáculos. (Artículo 86° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

9. Las entradas, salidas o playa de maniobras del establecimiento no tienen indicado el sentido del
tránsito con flechas claramente visibles. (Artículo 86° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.05 UIT

Numeral 2.4 Hasta 500 UIT Artículos 11°, 13°, A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
14°, 16°, 21°, 30°,
No cumplir con las 33°, 37º, 42° y 1. No existe una distancia mínima de siete metros con sesenta centímetros (7.60 m) de los linderos de las
normas sobre 43°, 45°, 47° y estaciones y subestaciones eléctricas, centros de transformación y transformadores eléctricos a los
distancias, 50° del surtidores o dispensadores, conexiones de entrada de los tanques o ventilaciones más cercanas
espaciamientos y/o Reglamento (Numeral 1° del artículo 11° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
alturas. aprobado por
Decreto Supremo Sanción: 0.50 UIT
Nº 054-93-EM.
2. No existe una distancia mínima de siete metros con sesenta centímetros (7.60 m) desde la proyección
Artículo 91° del horizontal de las subestaciones eléctricas o transformadores eléctricos aéreos más cercanos a los
Reglamento surtidores o dispensadores, conexiones de entrada de los tanques o ventilaciones más cercanas.
aprobado por (Numeral 2° del artículo 11° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
Decreto Supremo
Nº 027-94-EM. Sanción: 0.50 UIT

Artículos 19°, 20°, 3. Los surtidores o dispensadores no se encuentran ubicados a una distancia mínima de 20 m del eje de la
21°, 23°, 24°, superficie de la rodadura de la carretera adyacente a la zona en la que se ubica el establecimiento.
26°, 30°, 31°, 42°, (Numeral 1 del artículo 13° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
47°, 48°, 51°, 52°,

11
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
68°, 77°, 92º, 98°, Sanción: 0.50 UIT
100° y 103° del
Reglamento 4. Las construcciones o instalaciones no se encuentran ubicadas a una distancia mínima de 25 m del eje
aprobado por de la vía de tránsito. (Numeral 1 del artículo 14° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
Decreto Supremo 93-EM).
Nº 019-97-EM.
Sanción: 2 UIT

5. El retiro entre la isla de surtidores y el borde interior de la vereda es menor a 3 m. (Artículo 16° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.50 UIT

6. La altura del techo de la zona adyacente a los surtidores o grupo de surtidores es menor a tres metros
con noventa centímetros (3.90 cm). (Artículo 21° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
93-EM).

Sanción: 0.30 UIT

7. Los extremos de los tubos de ventilación no están situados a más de 3 m de los letreros de neón.
(Artículo 30° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

8. El extremo de descarga de la tubería de ventilación termina a menos de 4 m del nivel del terreno
adyacente. (Artículo 30° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.15 UIT

9. Las tuberías soterradas no se encuentran ubicadas a una profundidad mínima de cuarenta centímetros
(40 cm) bajo el pavimento o superficie del terreno. (Artículo 33° del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 1.1 UIT

10. La boca de llenado del tanque se encuentra a menos de 1 m de cualquier puerta o abertura del
establecimiento. (Artículo 33° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

12
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

11. Existe una distancia menor a 10 m de la habitación del guardián a los depósitos de gasolina, aceites o
demás materiales combustibles. (Artículo 37° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-
EM).

Sanción: 1 UIT

12. La caja de interruptores o control de circuitos y tapones no está ubicada a una distancia mayor de 3 m de
los tubos de ventilación, bocas de llenado o islas de surtidores. (Artículo 42° del Reglamento aprobado
por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

13. Los anuncios o rótulos iluminados por medio de corriente o energía eléctrica no se encuentran a una
distancia mayor de 3 m de los tubos de ventilación o bocas de llenado. (Artículo 43° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

14. Las bombas no guardan una distancia mínima de 3.5 m del medianero de la propiedad vecina. (Artículo
45° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.75 UIT

15. La ubicación de los surtidores, dispensadores o tanques de combustible del establecimiento no cumple
la distancia mínima establecida en el artículo 47° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N°
054-93-EM, respecto a la proyección horizontal de las líneas aéreas que conducen electricidad.

Sanción: 2 UIT

16. Los servicios de vulcanización no están ubicados a una distancia mínima de 10 m de los tubos de
ventilación, puntos de llenado o surtidores. (Artículo 50° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.30 UIT

17. La ubicación de los cilindros de GLP en el establecimiento no cumple las distancias minimas
establecidas en el artículo 91° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 027-94-EM, en
concordancia con lo establecido en el literal g) del numeral 12 de las definiciones contenidas en el

13
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
artículo 2° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 030-98-EM.

Sanción: 0.20 UIT

18. La descarga no se realiza a más de 1 m por encima de la coronación de las paredes del establecimiento
pese a que las ventilaciones se ubican en dichas paredes (Artículo 30° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor


(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

1. No existe una distancia mínima de siete metros con sesenta centímetros (7.60 m) de los linderos de las
estaciones y subestaciones eléctricas, centros de transformación y transformadores eléctricos a los
surtidores o dispensadores, conexiones de entrada de los tanques o ventilaciones más cercanas.
(Numeral 1 del Artículo 19° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.50 UIT

2. En el establecimiento no existe un retiro mínimo de 5 m entre las islas de dispensadores y el borde


interior de la vereda. (Artículo 26° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.50 UIT

3. La ubicación de los puntos de emanación de gases no cumple la distancia mínima establecida en el


artículo 47° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM, respecto a las subestaciones
eléctricas elevadas, transformadores eléctricos elevados o a la proyección horizontal de las líneas
aéreas que conducen electricidad.

Sanción: 0.50 UIT

4. La distancia entre el punto de carga del tanque a los edificios más cercanos es menor a 8 m. (Artículo
47° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

5. La ubicación del tanque de almacenamiento no cumple la distancia mínima establecida en el artículo 51°

14
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM, respecto de los límites (frontal, lateral y
posterior) de la propiedad del almacenamiento.

Sanción: 2 UIT

6. La distancia medida desde la proyección horizontal entre las islas de dispensadores a los tanques de
almacenamiento de GLP más cercanos es menor a 5 m. (Artículo 77° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.50 UIT

7. La isla no tiene una altura mínima de veinte centímetros (0.20 m). (Artículo 77° del Reglamento aprobado
por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.50 UIT

8. En el establecimiento ubicado en carretera, la distancia entre el dispensador y el borde de la carretera es


menor a 20 m. (Artículo 23° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.50 UIT

9. En el establecimiento ubicado en carretera, la distancia mínima entre las construcciones (oficinas, áreas
de tanques, etc.) y el borde de la carretera es menor a 25 m. (Artículo 24° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 2 UIT

10. La altura del techo de la zona adyacente a las islas de GLP donde se detienen los autos para el servicio,
no es de cuatro metros con noventa centímetros (4.90 cm) como mínimo. (Artículo 30° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

11. Existe material de construcción combustible en un radio de diez metros (10 m) desde los puntos de
transferencia de GLP. (Artículo 31° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.10 UIT

12. No existe una distancia mínima de 3 m entre los dispensadores de GLP y los dispensadores o surtidores

15
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
de combustibles líquidos, o de 6 m en caso de estar instalados en paralelo. (Artículo 92° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.50 UIT

13. Los extintores están ubicados de manera tal que se debe recorrer más de 15 m para su disponibilidad.
(Artículo 100° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

14. La ubicación de los extintores no ha sido debidamente señalizada de acuerdo a la Norma Técnica
Peruana vigente. (Artículo 100° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.05 UIT

15. El sistema de descarga no es vertical, o no se encuentra entubado, o no está a una altura mínima de 2 m
del nivel del piso o del punto superior del tanque. (Artículo 48° del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

16. Las válvulas solenoides están ubicadas a una distancia menor de 6 m o mayor de 30 m del dispensador.
(Artículo 68° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.50 UIT

17. El generador eléctrico que permite la operación de las bombas de agua contra incendio no está ubicado
a quince metros de los tanques de GLP y dispensadores. (Artículo 98° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

18. Las tuberías enterradas están instaladas a una profundidad menor a sesenta centímetros (0.60 m) bajo
el nivel del piso. (Artículo 52° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 1.1 UIT

19. Los aparatos que producen fuego, calor o chispa se encuentran ubicados a menos de 15 m de los
tanques de almacenamiento y dispensadores. (Artículo 103° del Reglamento aprobado por Decreto

16
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

20. La cerca metálica de reja o malla que delimita la zona de seguridad en la que se encuentran ubicados los
tanques de almacenamiento enterrados o monticulados, no tiene una altura mínima de un metro y
setenta y cinco centímetros (1,75 m) y una máxima de dos metros (2 m), o no está ubicada a una
distancia de un metro (1 m) de la proyección horizontal del tanque o de la base del talud. (Artículo 42° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

Numeral 2.6 Hasta 100 UIT. Artículos 38°, 42°, A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
y 43° del
No cumplir las Reglamento 1. Los equipos, lámparas e instalaciones eléctricas no son de tipo antiexplosivo dentro de aquellas zonas o
normas sobre aprobado por áreas donde puedan existir vapores inflamables de combustibles, o no se encuentran en buen estado de
instalaciones y/o Decreto Supremo funcionamiento. (Artículos 38° y 43° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
sistemas eléctricos. Nº 054-93-EM.
Sanción: 0.30 UIT
Artículos 63°, 64°,
65°, 68°, 71° y 98 2. No se han instalado interruptores de corte de energía eléctrica para actuar sobre las unidades de
del Reglamento suministro de combustible o bombas remotas, o están instalados distantes de dichas unidades, o no
aprobado por están visiblemente ubicables. (Artículo 42° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-
Decreto Supremo EM).
Nº 019-97-EM
Sanción: 0.30 UIT

3. El interruptor principal no está instalado en la parte exterior del edifico, o no está protegido en panel de
hierro. (Artículo 42° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

4. Las instalaciones eléctricas no han tenido una revisión total por lo menos una vez en el último año, a fin
de comprobar el estado de los conductores y su aislación. (Artículo 43° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

17
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

5. Los reflectores para la iluminación del establecimiento o de sus avisos están dirigidos de modo tal que
producen deslumbramiento a los conductores. (Artículo 43° del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor


(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

1. El diseño de las instalaciones eléctricas o la selección de los equipos y materiales que se emplean
dentro de las zonas de tanques de almacenamiento y en las zonas donde pueden existir vapores
inflamables, no cumplen con las especificaciones de la Clase I División 1 ó 2 Grupo D del Código
Nacional de Electricidad o de la NFPA 70, última versión. (Artículo 63° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

2. Las líneas de conducción de energía eléctrica no se encuentran entubadas herméticamente, o no son


resistentes a la corrosión, o no son a prueba de roedores. (Artículo 64° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

3. Las instalaciones telefónicas o de intercomunicación ubicadas dentro de un área clasificada como Clase
I División 1 ó 2 Grupo C y D, no están entubadas herméticamente, o no están empotradas o enterradas,
o no son a prueba de explosión. (Artículo 71° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-
97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

4. Las líneas de conducción no cumplen con las especificaciones de la Clase I División 1 ó 2 Grupo C y D
del Código Nacional de Electricidad o de la NFPA 70, última versión. (Artículo 64° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

5. El establecimiento no cuenta con dos interruptores generales de corte de energía eléctrica operativos

18
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
para actuar sobre las unidades de suministro de GLP. (Artículo 65° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

6. Las instalaciones no están provistas de un dispositivo de parada de emergencia que permita aislar los
equipos eléctricos situados al interior del establecimiento y cerrar las válvulas más cercanas al
dispensador. (Artículo 68° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

7. Los interruptores generales de corte de energía eléctrica no están ubicados uno dentro del perímetro de
seguridad y el otro más alejado de éste. (Artículo 65° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

8. El establecimiento no dispone de un interruptor de corte de energía eléctrica que accione el sistema de


agua contra incendio. (Artículo 65° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.35 UIT

9. El generador eléctrico que permite la operación de las bombas de agua contraincendio no es a prueba
de explosión (en caso no esté ubicado en una zona aislada de las áreas de almacenamiento y
dispensadores). (Artículo 98° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 1.5 UIT

Numeral 2.7 Hasta 10 UIT Artículos 34°, 46°, A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
67° y 84° del
No cumplir con las Reglamento 1. Se efectúa la descarga o el trasiego de combustibles líquidos sin la conexión a tierra del vehículo
normas de conexión aprobado por transportador. (Artículo 34° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
a tierra, pararrayos Decreto Supremo
y/o similares. Nº 054-93-EM. Sanción: 0.20 UIT

Artículos 60°, 67° 2. El establecimiento no cuenta con un pozo a tierra operativo para la descarga de combustible (Artículo 34°
y 70° del del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

19
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
Reglamento
aprobado por Sanción: 0.35 UIT
Decreto Supremo
Nº 019-97-EM. 3. Las unidades de suministro del establecimiento no están provistas de conexiones que permitan la
descarga de electricidad estática. (Artículo 46° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
93-EM).

Sanción: 0.35 UIT

4. El establecimiento está ubicado en un área con tormentas eléctricas y no tiene instalado un sistema
contra rayos. (Artículo 67° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.35 UIT

5. El establecimiento no cuenta con una instalación de puesta a tierra mediante cables portátiles con grapas
de contacto, para el trasvase de cilindros a recipientes menores. (Artículo 84° del Reglamento aprobado
por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor


(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

1. El establecimiento está ubicado en un área con tormentas eléctricas y no tiene instalado un sistema
contra rayos. (Artículo 70° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.35 UIT

2. En la operación de descarga del camión tanque a los tanques de almacenamiento del Gasocentro, el
camión tanque no está permanentemente conectado a una línea de tierra que permita la descarga de
electricidad estática. (Artículo 60° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

3. Los sistemas de almacenamiento, llenado o descarga no tienen conexión de descarga de electricidad


estática a tierra. (Artículo 67° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.10 UIT

20
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

Numeral 2.8 Hasta 500 UIT Artículo 75° del A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
Reglamento
Incumplir las normas aprobado por 1. El establecimiento no cuenta con un cilindro patrón calibrado por el Laboratorio Nacional de Metrología
metrológicas de Decreto Supremo de INDECOPI o por una empresa de servicios metrológicos, o su calibración no se encuentra vigente
calibración, control, Nº 030-98-EM. (Artículo 75° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 030-98-EM).
monitoreo y/o
similares. Artículos 36° y Sanción: 0.30 UIT
79° del
Reglamento
aprobado por B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor
Decreto Supremo (Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:
Nº 019-97-EM
1. Los tanques de almacenamiento no cuentan con un termómetro ubicado en el nivel mínimo del líquido.
(Artículo 36° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.10 UIT

2. Los tanques de almacenamiento no cuentan con un manómetro calibrado con conexión a la fase de
vapor, con un rango de cero a trescientas libras por pulgada cuadrada (psi) como mínimo. (Artículo 36°
del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.10 UIT

3. El tanque de almacenamiento no cuenta con válvula de exceso de flujo para retiro de líquido. (Artículo
36° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

4. La válvula de exceso de flujo que está instalada en la parte superior del tanque no cuenta con tubo de
inmersión. (Artículo 36° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

5. Los tanques de almacenamiento no cuentan con un medidor de nivel con indicador local. (Artículo 36°
del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

21
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

6. Los dispensadores no cuentan con un dispositivo de compensación volumétrica que corrija


automáticamente las distorsiones en el volumen por efecto de la temperatura y la densidad. (Artículo 79°
del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

Numeral 2.10.1 Hasta 350 UIT Artículo 69° del Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
Reglamento
No cumplir con las aprobado por 1. Las máquinas que despachan gasolina no están identificadas con la letra G seguida del octanaje, o las
normas de Decreto Supremo que despachan otros combustibles no llevan el nombre del tipo de producto, o no indican claramente si
capacitación, Nº 030-98-EM. el combustible lleva aditivos. (Artículo 69° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 030-98-
instrucción, EM).
adiestramiento y/o
de información al Sanción: 0.10 UIT
público o usuario.

Numeral 2.10.2 Hasta 100 UIT Artículo 56° del Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
Reglamento
No cumplir con las aprobado por 1. El personal que labora en el establecimiento no está entrenado en el uso de extintores o en prácticas
normas de Decreto Supremo contra incendio. (Artículo 56° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
capacitación al Nº 054-93-EM.
personal propio y/o Sanción: 0.20 UIT
contratado de
contratistas y
subcontratistas.

Numeral 2.11 Hasta 60 UIT Artículo 30° del Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
Reglamento
Incumplir las normas aprobado por 1. Se ha interconectado el venteo de tanques distintos. (Artículo 30° del Reglamento aprobado por Decreto
sobre venteo y/o Decreto Supremo Supremo Nº 054-93-EM).
ventilación. Nº 054-93-EM.

22
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
Sanción: 0.30 UIT

2. El extremo del tubo de ventilación descarga los vapores hacia abajo. (Artículo 30° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

3. Las tuberías de ventilación no se encuentran operativas, o no han sido diseñadas de acuerdo a lo


dispuesto en la normativa vigente. (Artículo 30° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
93-EM).

Sanción: 0.30 UIT

4. Las tuberías de ventilación ubicadas en las paredes exteriores del establecimiento terminan a menos de
1 m de la coronación de dichas paredes. (Artículo 30° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

Numeral 2.14.4 Hasta 10 UIT Artículos 34°, 39°, Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor
48°, 82° y 94° del (Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:
Incumplir las normas Reglamento
sobre pruebas, aprobado por 1. El establecimiento no cuenta con la asesoría de un profesional o de una empresa especializada en el
inspección, Decreto Supremo mantenimiento de instalaciones de GLP. (Artículo 39° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
mantenimiento, Nº 019-97-EM. 019-97-EM).
reparación y/o
destrucción en Sanción: 0.20 UIT
Grifos, Estaciones
de Servicio y/o 2. La instalación o el mantenimiento del sistema detector continuo de gases no ha sido efectuado conforme
Gasocentros a las instrucciones del fabricante. (Artículo 94° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-
97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

3. El tanque de almacenamiento no tiene adherida al cuerpo una placa visible, o ésta no tiene toda la
información requerida en la normativa vigente (Artículo 34° del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 019-97-EM).

23
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

Sanción: 0.05 UIT

4. Las válvulas de seguridad de los tanques de GLP no han sido inspeccionadas, revisadas o calibradas de
acuerdo a las recomendaciones del fabricante. (Artículo 48° del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

5. El sistema de descarga no es vertical y/o no está construido de metal con punto de fusión superior a los
ochocientos dieciséis grados centígrados (816° C) y/o no está ubicado a una altura mínima de dos
metros (2 m) del nivel del piso o del punto superior del tanque, la que sea más elevada.

Sanción: 0.20 UIT

6. Las válvulas de seguridad no se encuentran entubadas y/o protegidas del ingreso de elementos extraños
y de la lluvia por dispositivos que eviten la corrosión y el deterioro de las mismas. (Artículo 48° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

7. Las mangueras que se usan para el despacho de GLP no han sido protegidas contra presiones
hidrostáticas excesivas mediante válvulas de alivio de seguridad. (Artículo 82° del Reglamento aprobado
por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.06 UIT

Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor


Numeral 2.14.12 Hasta 30 UIT Artículo 45° del (Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:
Reglamento
Incumplir con las aprobado por 1. Los tanques enterrados o monticulados no están provistos de sistemas de protección catódica y
demás normas de Decreto Supremo anticorrosiva, o no están cubiertos por material no corrosivo con un espesor de treinta centímetros como
inspección, Nº 019-97-EM mínimo. (Artículo 45° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).
mantenimiento,
reparación y/o Sanción: 2.2 UIT
destrucción

24
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

Numeral 2.15.4 Hasta 100 UIT Artículo 36° del A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
Reglamento
Incumplimiento de aprobado por 1. El establecimiento no está provisto de un mínimo de dos (2) extintores contraincendio, portátiles de once
las normas sobre Decreto Supremo kilogramos (11 kg) a quince kilogramos (15 kg) impulsados por cartucho externo, cuyo agente extintor
instalación y Nº 054-93-EM. sea de múltiple propósito ABC (polvo químico seco a base de monofosfato de amonio al 75% de fuerza y
operación de con una certificación U.L. no menor a 20 A: 80 BC). (Artículo 36° del Reglamento aprobado por Decreto
sistemas contra Artículos 96°, 98° Supremo Nº 054-93-EM).
incendio en Grifos, y 99° del
Estaciones de Reglamento Sanción: 0.20 UIT
Servicio y/o aprobado por
Gasocentros. Decreto Supremo 2. Los extintores no se encuentran colocados en un lugar visible y de fácil acceso. (Artículo 36° del
Nº 019-97-EM. Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

3. Los extintores no cuentan con una cartilla que contenga las instrucciones para su uso. (Artículo 36° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.05 UIT

B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor


(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

1. En el establecimiento no se mantiene el volumen mínimo de reserva de agua contra incendio, de


acuerdo a lo establecido en el artículo 96° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-
EM.

Sanción: 2 UIT

2. El establecimiento no está provisto de un mínimo de dos (2) extintores portátiles de doce kilogramos (12
kg) de capacidad, cuyo agente extintor sea de múltiple propósito ABC (polvo químico seco a base de
monofosfato de amonio y con rating de extinción certificada -U.L. ó NTP 350.062 – no menor a
20A:80BC), y adicionalmente de un extintor rodante de cincuenta kilogramos (50 kg) de capacidad, cuyo
agente extintor sea de múltiple propósito ABC (polvo químico seco a base de monofosfato de amonio y
con rating de extinción certificado -U.L. ó NTP 350.043 – no menor a 40A:240BC). (Artículo 99° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

25
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

Sanción: 0.45 UIT

3. No existe un mínimo de dos (2) hidrantes o grifos contraincendio en un radio no mayor a cien metros
(100 m) del establecimiento ubicado en zona urbana, salvo que no se puedan instalar hidrantes en la red
pública. (Artículo 96° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 3 UIT

4. El establecimiento no cuenta con almacenamiento de agua, bombas contraincendio o mangueras, para


mantener un flujo de doscientos cincuenta galones por minuto (250 gpm) (946,3lpm) por dos (2) horas,
independiente del flujo y almacenamiento requerido para efecto de enfriamiento de los tanques (aplicable
en aquellos casos en los que no se pueden instalar hidrantes en la red pública). (Artículo 96° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 3.3 UIT

5. Las bombas de agua contra incendio no son accionadas en forma automática por actuación del sistema
de detección de incendio o fugas, o su selección e instalación no cumple con el Código NFPA-20.
(Artículo 98° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 1 UIT

Numeral 2.15.5 Hasta 1 UIT Artículo 82° del 1. El establecimiento con capacidad de almacenamiento mayor a 210 dm3 (1 cilindro de 57 galones de
Reglamento capacidad), no cuenta con un extintor contraincendio, portátil de once kilogramos (11 kg) a quince
Incumplimiento de aprobado por kilogramos (15 kg) impulsado por cartucho externo, cuyo agente extintor sea de múltiple propósito ABC
las normas sobre Decreto Supremo (polvo químico seco a base de monofosfato de amonio al 75% de fuerza y con una certificación U.L. no
instalación y Nº 054-93-EM. menor a 20 A: 80 BC). (Artículo 82° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
operación de
sistemas contra Sanción: 0.10 UIT
incendio en Grifos
Rurales con
Almacenamiento en
Cilindros

26
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

Numeral 2.16.4 Hasta 120 UIT Artículos 23°, A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
26º, 37º, 44°, 45°,
No cumplir con las 49° y 60° del 1. Se ha utilizado material combustible en la construcción del el establecimiento. (Artículo 23° del
normas de Reglamento Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
seguridad, contra aprobado por
explosiones, Decreto Supremo Sanción: 0.10 UIT
situaciones Nº 054-93-EM.
riesgosas o 2. El tanque de almacenamiento no se encuentra enterrado y protegido con una cubierta no menor de 0.45
peligrosas y/o Artículos 52°, 55°, metros de material estabilizado y compactado, hacia la superficie del suelo o pavimento. (Artículo 26° del
condiciones 58°, 59°, 84°, 94°, Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
inseguras en 95° y 103° del
Estaciones de Reglamento Sanción: 2 UIT
Servicio y/o aprobado por
Gasocentros. Decreto Supremo 3. El tanque de almacenamiento se encuentra enterrado debajo de edificio o de vía pública. (Artículo 26°
Nº 019-97-EM. del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 2 UIT

4. Se ha empleado material combustible en la construcción de la habitación del guardián (Artículo 37° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 1 UIT

5. La habitación del guardián no cuenta con una salida independiente a la vía principal. (Artículo 37° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.30 UIT

6. Los surtidores o dispensadores no se encuentran instalados en forma fija. (Artículo 44° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

7. No se ha identificado el combustible que se expende en ambos lados del surtidor. (Artículo 44° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.05 UIT

27
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

8. Las bombas del tipo remoto no disponen de elementos especiales que detecten filtraciones que puedan
producirse en la red de tuberías. (Artículo 45° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
93-EM).

Sanción: 0.35 UIT

9. El dispensador no está provisto de un dispositivo exterior que permita desconectarlo del sistema eléctrico
en caso de fuego u otro accidente. (Artículo 49° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
93-EM).

Sanción: 0.35 UIT

10. Si el sistema opera por bombas de control remoto, la conexión de surtidor no dispone de una válvula de
cierre automático en la tubería de combustible inmediata a la base del mismo, que funcione
automáticamente al registrarse una temperatura de ochenta grados (80º) centígrados o cuando el
surtidor reciba un golpe que pueda producir roturas de sus tuberías.

Sanción: 0.20 UIT

11. Se expenden combustibles Clase I y II en envases de vidrio o materiales frágiles, o en envases que no
tienen una tapa adecuada, o en envases que no han sido diseñados para verter el líquido sin
salpicaduras. (Artículo 60° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor


(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

1. El establecimiento no cuenta con un sistema detector continuo de gases con un mínimo de dos (2)
detectores, uno de ellos ubicado en el punto de transferencia y otro en la zona de tanques u otras áreas
críticas, de acuerdo a la norma NFPA 72. (Artículo 94° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.35 UIT

2. No se ha instalado un detector continuo de gases adicional en el pozo de la bomba del tanque enterrado
o monticulado, o éste no se encuentra a 0.25 m del fondo. (Artículo 94° del Reglamento aprobado por

28
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

3. No se ha instalado una válvula de seguridad o de alivio con capacidad de descarga adecuada en los
tramos de tubería en que pueda quedar atrapado el GLP en su fase líquida, entre las válvulas de cierre.
(Artículo 55° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

4. La fosa en la que se ubica el equipo de bombeo destinado a la transferencia de GLP de los tanques de
almacenamiento a los dispensadores, no está cubierta o protegida, o no se ha asegurado una ventilación
mecánica a prueba de explosión. (Artículo 84° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-
97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

5. En el abastecimiento de los tanques de almacenamiento próximos a la manguera de carga, no se ha


instalado una válvula de desconexión rápida (pull away) o una válvula de cierre de emergencia (shut off)
que cuente con cierre automático a través de un activador térmico, cierre manual desde una distancia
remota y cierre manual en el sitio de la instalación. (Artículo 58° del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

6. Las mangueras que se usan para el despacho de GLP no tienen en uno de sus extremos una sección
débil o enlace separable, destinado a romperse o desengancharse en caso de sufrir una tracción
anormal. (Artículo 83° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

7. Las mangueras que se usan para el despacho de GLP no tienen en uno de sus extremos un dispositivo
automático que impida el vaciado de GLP al aire libre. (Artículo 83° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

8. Se han instalado talleres para la reparación de unidades automotrices u otros talleres en los cuales se
pueden generar chispas o exista la necesidad de hacer uso de fuego abierto. (Artículo 95° del

29
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

9. Las tuberías enterradas no se encuentran a sesenta centímetros bajo el nivel del piso, o no cuentan con
protección catódica o recubrimiento anticorrosivo. (Artículo 52° del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

10. Los aparatos que producen fuego, calor o chispa no están confinados en un lugar cerrado dentro del
área de oficinas. (Artículo 103° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

11. La tubería en la que está instalada la válvula de cierre de emergencia no está anclada. (Artículo 59° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 1.30 UIT

Numeral 2.16.5 Hasta 1 UIT Artículos 76°, 78° 1. Los cilindros no son herméticos y resistentes a presiones interiores y exteriores, o no son metálicos.
y 79° del (Artículo 76° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
No cumplir con las Reglamento
normas de aprobado por Sanción: 0.10 UIT
seguridad, contra Decreto Supremo
explosiones, Nº 054-93-EM. 2. Los envases y los cilindros no son almacenados en locales y recintos destinados exclusivamente al
situaciones almacenamiento de combustibles líquidos. (Artículo 78° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo
riesgosas o Nº 054-93-EM).
peligrosas y/o
condiciones Sanción: 0.20 UIT
inseguras en Grifos
Rurales con 3. Los locales y recintos donde se almacenan combustibles líquidos son de material combustible. (Artículo
Almacenamiento en 79° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
Cilindros.
Sanción: 0.15 UIT

4. En los locales y recintos donde se almacenan los cilindros existen fuentes de ignición o elementos

30
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
productores de chispa o fuego abierto. (Artículo 79° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
054-93-EM).

Sanción: 0.20 UIT

5. En establecimientos que almacenan únicamente combustible Clase II, las instalaciones eléctricas no se
encuentran en óptimas condiciones de conservación o no han sido diseñadas para evitar cualquier tipo
de recalentamiento de conductores, interruptores o cualquier otro elemento. (Artículo 79° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.35 UIT

6. En establecimientos que almacenan combustible Clase I, las instalaciones eléctricas no son a prueba de
explosión. (Artículo 79° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.35 UIT

Numeral 2.17 Amonestación Artículo 31° del A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
y Hasta 10 Reglamento
Incumplir con las UIT, en caso aprobado por 1. No se han registrado los resultados de las comprobaciones diarias de los volúmenes que existen en
normas de libros y/o de reincidencia Decreto Supremo cada tanque a fin de verificar posibles pérdidas. (Artículo 31° del Reglamento aprobado por Decreto
registros internos o pertinacia Nº 054-93-EM. Supremo Nº 054-93-EM).

Artículos 37°, 39° Sanción: Amonestación y 0.20 UIT en caso de reincidencia.


y 66 del
Reglamento
aprobado por B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor
Decreto Supremo (Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:
Nº 019-97-EM
1. No se han registrado en el Libro de Inspecciones del Gasocentro los resultados de la revisión de las
instalaciones eléctricas en el último año. (Artículo 66° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
019-97-EM).

Sanción: Amonestación y 0.20 UIT en caso de reincidencia.

2. No se han registrado en el Libro de Inspecciones del Gasocentro las pruebas referidas al mantenimiento

31
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
de las instalaciones de GLP. (Artículo 39° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-
EM).

Sanción: Amonestación y 0.20 UIT en caso de reincidencia.

3. El Titular no cuenta con Libros de Registro de Inspecciones para cada tanque de almacenamiento, o
dichos libros no están actualizados con las últimas reparaciones, modificaciones o inspecciones
realizadas. (Artículo 37° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: Amonestación y 0.20 UIT en caso de reincidencia.

Numeral 2.20.3 Hasta 500 UIT Artículo 104° del Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor
Reglamento (Gasocentros):
Incumplir las normas aprobado por
sobre higiene y Decreto Supremo 1. El establecimiento no cuenta con un botiquín para primeros auxilios. (Artículo 104° del Reglamento
cuidado de la salud Nº 019-97-EM. aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.10 UIT

Numeral 2.25 Hasta 100 UIT Artículo 57° del A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
Reglamento
Incumplir con las aprobado por 1. El establecimiento no cuenta con un Jefe de Playa entrenado en operaciones y seguridad. (Artículo 57°
normas relativas al Decreto Supremo del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
supervisor, jefes de Nº 054-93-EM.
planta, jefe de playa, Sanción: 0.60 UIT
asesores, Artículo 18° del
empleados, Reglamento 2. El establecimiento no cuenta con asesoría de un experto en prevención de riesgos. (Artículo 57° del
encargados o aprobado por Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
similares. Decreto Supremo
Nº 019-97-EM. Sanción: 0.15 UIT

B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor


(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

32
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
1. El establecimiento no cuenta con un Supervisor entrenado en operaciones y seguridad en el manejo de
GLP. (Artículo 18° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.60 UIT

2. El establecimiento no cuenta con la asesoría de un profesional en prevención de riesgos. (Artículo 18°


del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

Numeral 2.27 Hasta 1 UIT Artículos 50º, 73º, A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
77º y 83º del
Incumplir con Reglamento 1. El establecimiento no cuenta con avisos visibles que indiquen prohibición de fumar y hacer fuego.
normas sobre aprobado por (Artículo 50° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
letreros de Decreto Supremo
seguridad, cuadros y Nº 054-93-EM. Sanción: 0.05 UIT
otros requeridos.
Artículos 41°, 74°, 2. En el establecimiento no se han identificado los servicios de agua y aire mediante avisos visibles.
85°, 89° y 95° del (Artículo 73° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
Reglamento
aprobado por Sanción: 0.05 UIT
Decreto Supremo
Nº 019-97-EM. 3. En el establecimiento no se han instalado letreros de advertencia con las leyendas “INFLAMABLE, NO
FUMAR NI ENCENDER FUEGO”, dichos letreros se encuentran ubicados a menos de 3 m distancia del
lugar de almacenamiento. (Artículo 83° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.05 UIT

4. Los envases no identifican claramente el combustible que contienen, o dicha identificación no es visible a
lo menos 3 m para el caso de cilindros. (Artículo 77° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
054-93-EM).

Sanción: 0.05 UIT

33
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor
(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

1. El personal que labora en el establecimiento no ha sido entrenado en el último año en el uso de


extintores o en prácticas contraincendio, o no han recibido cursos prácticos sobre operaciones y
emergencias en GLP. (Artículo 89° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.20 UIT

2. El establecimiento no cuenta con letreros, ubicados en lugar visible y de acuerdo a la Norma Técnica
Peruana 399.009, que contengan las siguientes leyendas : “Prohibido producir cualquier clase de fuego
abierto a menos de cincuenta metros (50 m)”, “No Fumar”, “Prohibido el uso de todo tipo de lámpara de
mano a base de combustibles y eléctricos que no sean apropiados para atmósferas de gas inflamable”,
“Prohibido la circulación de vehículos de combustión interna, cuyos tubos de escape estén perforados o
deteriorados o desprovistos de matachispas o silenciadores” y "Peligro, Gas Inflamable” . (Artículo 95°
del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

3. Los tanques de almacenamiento instalados a nivel del piso no tienen pintado en el cuerpo del mismo, la
frase “Gas Combustible, No Fumar” en letras de imprenta perfectamente visibles y sobre fondo
vivamente contrastante, según lo indicado por la Norma Técnica Peruana 399.010, o no tienen señalado
el símbolo pictórico de la Norma Técnica Peruana 399.015, el número de las Naciones Unidad (UN 1075)
o la simbología de la NFPA 49/325M (1, 4, 0). (Artículo 41° del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.05 UIT

4. En el área donde se encuentran instalados los tanques enterrados o monticulados no se han colocado
paneles externos con la frase “Gas Combustible, No Fumar” en letras de imprenta perfectamente
visibles, sobre fondo vivamente contrastante, según lo indicado por la Norma Técnica Peruana 399.010,
o dichos paneles no contienen el símbolo pictórico (rombo) y la simbología de la NFPA 49/325M (1, 4, 0).
(Artículo 41° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.05 UIT

5. En las islas de los dispensadores del establecimiento no se han colocado letreros con las indicaciones
de “No Fumar”, “Apague su motor” o “Apague equipos eléctricos”. (Artículo 74° del Reglamento aprobado

34
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.08 UIT

6. En el establecimiento no se han colocado avisos visibles que indiquen la prohibición del estacionamiento
diurno y nocturno de vehículos. (Artículo 85° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-
EM).

Sanción: 0.05 UIT

Numeral 2.28 Hasta 5 UIT Artículo 25° del Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
Reglamento
Incumplimiento con aprobado por 1. La conexión no tiene tapas herméticas. (Artículo 25° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
certificados, Decreto Supremo 054-93-EM).
etiquetas y/o Nº 054-93-EM.
similares. Sanción: 0.05 UIT.

2. Los tanques de almacenamiento no tienen una placa que identifique al fabricante, muestre la fecha de
construcción y la presión de prueba a la que fueron sometidos, o no se encuentran instalados en un
lugar visible para control posterior. (Artículo 25° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
93-EM).

Sanción: 0.05 UIT

Numeral 2.31 Hasta 100 UIT Artículo 48° del A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
Reglamento
No cumplir con las aprobado por 1. La isla de surtidores no tiene defensa efectiva contra choques o la defensa no está destacada con
normas relativas a Decreto Supremo pintura de fácil visibilidad. (Artículo 48° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
zonas de protección, Nº 054-93-EM.
cercos, barreras, Sanción: 0.30 UIT
topes, áreas límites Artículos 42°, 50°,
y/o similares. 61° y 77° del

35
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos
Reglamento B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor
aprobado por (Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:
Decreto Supremo
Nº 019-97-EM. 1. La isla de surtidores no cuenta con defensa efectiva contra choques o no está destacada con pintura de
fácil visibilidad. (Artículo 70° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

2. El tanque instalado a nivel del piso no tiene una escalerilla fija metálica y de material no combustible.
(Artículo 50° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

3. Los tanques de almacenamiento instalados a nivel del piso, enterrados o monticulados, no están
colocados dentro de una zona de seguridad delimitada por una cerca metálica de reja o malla, o no
están protegidos por defensas contra impacto y de fácil acceso en caso de presentarse una situación de
emergencia. (Artículo 42° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.70 UIT

4. La toma o el sistema no está protegido contra posibles golpes causados por vehículos o personas.
(Artículo 61° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.30 UIT

Numeral 2.32 Hasta 40 UIT Artículos 59° y Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
81° del
Incumplir con las Reglamento 1. Los trapos empapados con gasolina que se usan para secar derrames no se depositan en un recipiente
demás normas aprobado por de metal con tapa. (Artículo 59° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).
técnicas y/o de Decreto Supremo
seguridad. Nº 054-93-EM. Sanción: 0.20 UIT

2. El establecimiento no cuenta con cilindros o baldes llenos de arena. (Artículo 59° del Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.05 UIT

36
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

3. El establecimiento no cuenta con pretiles, baldes con arena o drenajes adecuados para absorber los
eventuales derrames. (Artículo 81° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-93-EM).

Sanción: 0.05 UIT

4. Los drenajes desembocan en desagües de aguas de lluvia, alcantarillados o en lugares en los que
pueden provocar contaminaciones. (Artículo 81° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
93-EM).

Sanción: 0.10 UIT

Numeral 3.1 Hasta 20 UIT Artículo 2° del Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
Decreto Supremo
Incumplir las normas Nº 014-2001-EM. 1. El tanque de almacenamiento no cuenta con sistema de recuperación de vapores diseñado de acuerdo a
sobre emisión, lo dispuesto en el artículo 2° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 014-2001-EM.
ventilación, venteo
y/o quema de Sanción: 1 UIT
vapores y/o gases.

Numeral 3.2.1. Hasta 50 UIT Artículo 101° del Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor
Reglamento (Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:
No contar con aprobado por
equipos para Decreto Supremo 1. El establecimiento no cuenta con un sistema de alarma con detectores continuos de presencia de gases
detectar y/o controlar Nº 019-97-EM en la atmósfera diseñado de acuerdo a la NFPA 72. (Artículo 101° del Reglamento aprobado por Decreto
fugas Supremo Nº 019-97-EM).

Sanción: 0.15 UIT

37
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Numeral de la
Tipificación y
Multa
Escala de Multas y Referencia Legal Criterios Específicos
Establecida
Sanciones de
Hidrocarburos

Numeral 5.4 Hasta 5000 Artículo 58° del A. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de Combustibles:
UIT Reglamento
Incumplir las normas aprobado por 1. El establecimiento no cuenta con una póliza vigente de seguro de responsabilidad civil por el monto
sobre seguros. Decreto Supremo mínimo establecido en la normatividad vigente. (Artículo 58° del Reglamento aprobado por Decreto
Nº 030-98-EM. Supremo Nº 030-98-EM).

Sanción: 1 UIT

B. Incumplimientos en Establecimientos de Venta al Público de GLP para Uso Automotor


(Gasocentros) y en Estaciones de Servicio que expenden GLP para uso automotor:

1. El establecimiento no cuenta con una póliza vigente de seguro de responsabilidad civil por el monto
mínimo establecido en el artículo 106° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-EM.

Sanción: 1.5 UIT

I. Atenuantes:

Para los incumplimientos consignados en los criterios específicos de los numerales 2.2.4, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 2.8, 2.10.1, 2.10.2, 2.11, 2.14.4,
2.14.12, 2.15.4, 2.15.5, 2.16.4, 2.16.5, 2.20.3, 2.25, 2.27, 2.28, 2.31, 2.32, 3.1, 3.2.1 y 5.4, si el responsable del establecimiento supervisado
acredita haber cumplido con subsanar los hechos en virtud de los cuales se dio inicio al procedimiento administrativo sancionador con
posterioridad a la comisión de la infracción y antes de la emisión de la resolución de primera instancia, se aplicará únicamente el cincuenta por
ciento (50%) del monto establecido para la infracción cometida. Dicho cumplimiento deberá ser acreditado a OSINERGMIN a través de la
presentación de medios probatorios idóneos, sin perjuicio de la facultad de OSINERGMIN de verificar in situ el cumplimiento de las normas
técnicas y de seguridad aplicables al establecimiento supervisado.

II. Criterios Particulares:

a) En el caso de los incumplimientos a las obligaciones técnicas y de seguridad que son materia del Procedimiento de Declaraciones Juradas de
Cumplimiento de Obligaciones relativas a las Condiciones Técnicas, de Seguridad y de Medio Ambiente de las Unidades Supervisadas, se
deberán observar los siguientes criterios para la aplicación de las multas previstas en la presente norma:

38
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

a.1) En el primer periodo anual no se dispondrá la aplicación de sanciones por los incumplimientos a las obligaciones técnicas y de seguridad que
forman parte de los cuestionarios aprobados por Gerencia General, toda vez que mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 067-2007-OS/CD
se estableció que los responsables de las unidades supervisadas que consignen incumplimientos en la primera declaración jurada anual que
deban presentar según el Cronograma aprobado por OSINERGMIN, tienen plazo para levantar los referidos incumplimientos hasta la siguiente
declaración jurada anual que les corresponda presentar.

a.2) En el segundo periodo anual únicamente se aplicará el cincuenta por ciento (50%) de la sumatoria de las sanciones que corresponden imponer al
operador del establecimiento fiscalizado por los incumplimientos a las obligaciones técnicas y de seguridad que forman parte de los cuestionarios
aprobados por Gerencia General.

a.3) A partir del tercer periodo anual se aplicará el cien por ciento (100 %) de la sumatoria de las sanciones que corresponden imponer por cada
infracción. Asimismo, se sancionará la reincidencia en el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones técnicas y de seguridad que forman
parte de los cuestionarios aprobados por Gerencia General. En tal sentido, si el responsable del establecimiento supervisado vuelve a cometer la
misma infracción dentro de un periodo de dos años de consentida o firme la resolución que le impuso la sanción por la infracción anterior en el
mismo establecimiento, se le considerará reincidente y se le aplicará la multa según el siguiente detalle:

Incumplimiento Porcentaje a incrementar en la multa base


Infracción por segunda vez 25%
Infracción por tercera vez 50%
Infracción por cuarta vez 75%
Infracción por quinta vez 100%

b) En el caso de los incumplimientos a las obligaciones técnicas y de seguridad que no son materia del Procedimiento de Declaraciones Juradas de
Cumplimiento de Obligaciones relativas a las Condiciones Técnicas, de Seguridad y de Medio Ambiente de las Unidades Supervisadas, se
sancionarán los supuestos de reincidencia conforme al cuadro establecido en el literal a.3) del ítem II.

III. Monto máximos de multa:

En el caso de incumplimientos a las normas técnicas y de seguridad consignados en las declaraciones juradas presentadas por los responsables
de Grifos y Estaciones de Servicio, Estaciones de Servicio con Gasocentro, Gasocentros, Grifos Rurales con almacenamiento en tanques
superficiales y Grifos Flotantes, el monto total de la multa que corresponde aplicar en cada caso por la sumatoria de las sanciones comprendidas
en la presente norma modificatoria, no podrá exceder las cinco (05) Unidades Impositivas Tributarias (UIT).

39
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 891-2008-OS/GG

Asimismo, en lo que respecta a los incumplimientos a las normas técnicas y de seguridad consignados en las declaraciones juradas presentadas
por los responsables de Grifos Rurales con almacenamiento exclusivo en cilindros, el monto total de la multa que corresponde aplicar en cada
caso por la sumatoria de las sanciones comprendidas en la presente norma modificatoria, no podrá exceder de una (01) Unidad Impositiva
Tributaria (UIT).

40

Вам также может понравиться