Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PANCREATIC
ULTRASONOGRAPHY
Genevieve L. Bennett, MD, and Lucy E. Ham, MD
TECHNIQUE
From the Department of Radiology, New York University Medical Center (GLB); the
Department of Radiology, Weill Medical College, Cornell University Medical Center
(LEH); and the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center (LEH), New York, New York
Some reports have indicated that intervening bowel gas limits US visualiza-
tion of the pancreas, especially of the pancreatic tail.", 36, 47, 56 Other studies have
shown, however, that experienced sonographers and newer equipment increase
the rates of pancreatic visualization to more than 15,39, 43, 67 Campbell and
W i l s ~ n 'used
~ US to evaluate 51 patients with new pancreatic neoplasms. A
technically adequate study was defined as one in which the splenic vein, portal
venous confluence, pancreatic head, neck, body, and tail were all seen. The
pancreatic tail was visualized from the epigastrium and left flank positions. Oral
contrast was not used. All 51 patients had technically adequate pancreatic
studies, and 50 of 51 pancreatic masses were detected by US alone. Similar
findings were reported by Karlson et al,43who performed pancreatic US on 919
patients; 140 of these patients had pancreatic tumors diagnosed within 1 year of
US as reported by the Swedish Death and Cancer Registry. US detected 124 of
140 pancreatic masses, for a sensitivity of 88.6% for all tumors and a sensitivity
of 90% (79 of 88 patients) for detection of exocrine pancreatic cancer.
These two studiesI5* 43 highlight that the diagnostic efficiency of pancreatic
US has improved compared with earlier reports. These differences may be
explained, in part, by advances in US equipment that now provide better
resolution and tissue contrast, but other factors also should be considered. US is
the most operator-dependent cross-sectional imaging technique. Karlson et ale
evaluated interobserver variability for diagnostic accuracy of pancreatic abnor-
malities. The operator's level of US experience was a significant factor in the
diagnostic accuracy of pancreatic abnormalities among three sonographers with
varying experience. The excellent results of pancreatic US diagnosis reported by
Campbell and Wilson15 also may be explained by their meticulous technique
and experience.
is swallowed if the patient is instructed to drink slowly and a straw is not used.
By shifting patient position, the fluid in the stomach may be moved to allow for
visualization of each portion of the pancreas.’ Orally administered US contrast
agents, including simethicone and methylcellulose, also have been used to im-
prove visualization of the pan~reas?~, 53 These agents absorb gas bubbles, have
decreased transit time compared with water, and are superior to water for
reduction of gas shadowing. In a phase 2 trial, Lev-Taoff et a149reported that oral
contrast provided better images of the pancreatic head in 61% and pancreatic tail
in 67% of 99 patients who were scanned before and after the administration of
US oral contrast. Optimal results were obtained when imaging was performed
immediately after oral contrast ingestion. Oral contrast also increased diagnostic
confidence for exclusion of pancreatic dis0rders.4~
Other investigators have used a combination of water and simethicone as
an inexpensive alternative for the reduction of gas artifact. This technique was
described by Abu-YouseP in a study of 65 patients who had limited visualization
of the pancreatic tail on standard US. In 74% of patients, the pancreatic tail was
seen in its entirety after the administration of water and simethicone, and in an
additional l8%, visualization of the pancreatic tail was significantly improved.’
These US techniques using oral agents to disperse gas may reduce the need for
additional CT imaging of the pancreas in selected patients.
Harmonic Imaging
passes through tissues, it generates higher harmonic frequencies that are multi-
ples of the transmitted frequency. These harmonics are similar in principle to
the harmonics generated with musical instruments. The harmonic US signal is
created within the tissues and is therefore not degraded by artifacts from the
body wall. Harmonic US has increased resolution and improved contrast at
tissue interfaces. Shapiro et a1@used conventional and harmonic US to evaluate
the pancreas in 60 patients. Harmonic US images of the pancreas improved
penetration in 45 patients (75%), provided better detail in 54 (go%), and im-
proved total image quality in 50 patients (83%) as judged by three radiologists
“blinded to the US technique used to generate the image.@Tissue harmonic
imaging is routinely available, and the improvement in image quality has made
it the technique of choice for US evaluation of the abdomen, including the
pan~reas?~, @
with the superior mesenteric vein and superior mesenteric artery visualized
posteriorly. The left renal vein courses transversely between the superior mesen-
teric vein and aorta. On sagittal views, the pancreas contacts the inferior vena
cava. This vascular anatomy is well depicted by gray-scale US. When spectral
or color Doppler also is used, vascular patency and flow direction within the
peripancreatic vessels also may be documented on US. The pancreatic duct is
best seen transversely, and it normally is less than 2 mm diameter in the body
of the pancreas and 3 mm in the head34(Fig. 2).
Figure 2. Pancreatic duct. In the body of the pancreas, a 2-mm normal-caliber pancreatic
duct (arrow and calipers) is well visualized. a = aorta; p = portal vein.
PANCREATIC ULTRASONOGRAPHY 263
Acute Pancreatitis
the gland will enlarge and develop an irregular contour (Fig. 4). The margins of
the pancreas become indistinct, secondary to peripancreatic inflammatory
changes and edema within the peripancreatic fat. Dilatation of the pancreatic
duct may be observed. A focal intrapancreatic abnormality may be secondary
to complications such as fluid collection, hemorrhage, or necrosis. US cannot
differentiate between necrotic and non-necrotic pancreatic tissue, and CT is
considered the study of choice for identifying pancreatic necrosis." 42 Necrosis
appears on CT as an area of nonenhancing parenchyma. MR imaging can be
used for the evaluation of patients who cannot receive intravenous contrast. If
the gland shows significantly altered echotexture on US, or if no normal defin-
able pancreatic tissue is present, CT evaluation should be performed (Fig. 5 ) .
Occasionally, pancreatitis may be a focal process, with involvement of one
segment of the gland, usually the head. On US, this appears as a focal enlarge-
ment with altered echotexture. On occasion, this is difficult to distinguish from
a pancreatic Clinical correlation is important, as is a history of pancreati-
tis. The presence of calcification is reassuring; however, CT or MR evaluation
may be necessary. Also, ERCP may be helpful to show changes within the
pancreatic duct.
In addition to the evaluation of the gland, US can be used to identify
extrapancreatic spread of inflammation. Fluid collections are commonly seen
within the lesser sac, anterior pararenal spaces, transverse mesocolon, and small
PANCREATIC ULTRASONOGRAPHY 265
bowel mesentery and peripancreatic spaces.4O This fluid can have a spectrum of
US appearances, from simple anechoic fluid to complex fluid with septations.
Other extrapancreatic findings include ascites, bowel wall thickening, and thick-
ening of the gallbladder wall.
US also may have an important role in the identification of complications
related to pancreatitis. A pseudocyst is a well-defined, walled-off fluid collection
that persists on serial examinations for at least 4 weeks after the onset of
inflamrnati0n.2~Pseudocysts develop in 10% to 20% of patients with acute
pancreatitis and usually require 4 to 6 weeks to form.62Diagnosis can be sug-
gested based on clinical and laboratory parameters but can be confirmed with a
variety of imaging techniques. Typically, a pseudocyst appears on US as a well-
defined fluid collection that is anechoic with posterior acoustic enhancement
(Fig. 6). These may have a more complex appearance if infected or complicated
by hemorrhage4*(Fig. 7). Other complications include rupture, biliary tract
obstruction, and involvement of the gastrointestinal tract, liver, or spleen.
Color and spectral Doppler US have a crucial role in the identification of
PANCREATIC ULTRASONOGRAPHY 267
Figure 7. Complex pseudocyst (c) with debris and septations. Needle aspiration demon-
strated evidence for hemorrhage.
Chronic Pancreatitis
Because US often is the initial imaging study for evaluation of the pancreas,
it is useful to differentiate the appearance of pancreatitis on US from neoplasms
to appropriately triage patients.
Figure 8. Chronic pancreatitis with calcification. A, Prominent pancreatic duct (pd) contains
echogenic foci with posterior acoustic shadowing within the pancreas, consistent with
calcification (arrows) from pancreatitis. 6, CT scan performed with intravenous contrast
demonstrates calcifications within the pancreas (p).
features mimic the main duct dilatation seen in patients with chronic pancreati-
tis. When IPMT involves the entire length of the duct with associated parenchy-
mal atrophy, differentiation from chronic pancreatitis may be impossible. Mark-
edly dilated branch ducts may mimic pseudocysts. CT, MR, endoscopic US
(EUS), and ERCP may allow for further characterization. The presence of mural
nodules, much globs, or a solid mass identified by any of these modalities is
important in making the correct diagnosis. A virtually pathognomonic finding
is dilatation of the major or minor papilla, or both, with bulging into the
duodenal lumen. Diagnosis of IPMT with ERCP is certain when much is
observed leaking from the papilla.
Solid Mass
Adenocarcinorna
A focal mass, observed in as many as 40% of patients with chronic pancreati-
tis, may appear hyper- or hypoechoic and may be difficult to distinguish from
270 BENNETT & HANN
Figure 9. Dilated pancreatic duct with intraductal papillary tumor. Transverse US image of
the body of the pancreas reveals a dilated pancreatic duct (d) and polypoid intraductal
mass (arrow). v = superior mesenteric vein.
Figure 11. Bile-duct obstruction from carcinoma in the head of the pancreas. Longitudinal,
left lateral decubitus US image reveals a pancreatic head carcinoma (calipers and curved
arrow) obstructing a dilated CBD (bd).
Cystic Neoplasms
teristically, these cysts are distributed in a peripheral location within the tumor
(Fig. 14).Central stellate scars, shown on US as central linear echogenic areas,
are present in approximately 13% of cases, and calcification may be present
within the scar.41Tumors are well defined on US, with smooth margins. They
occur more commonly in the pancreatic head, but because the tumors are
relatively soft, there is no obstruction of the pancreatic duct or compromise of
the peripancreatic vessels. Doppler imaging of microcystic adenomas aids in
diagnosis. The lack of vascular encasement may be useful to differentiate these
benign neoplasms from adenocarcinomas that typically involve the peripancrea-
tic vessels. Color or power Doppler also may be used to show internal vascu-
larity within microcystic adenomas, which are very vascular neoplasms that
have numerous vessels within the pseudocapsule and ~eptations.'~, 29
In contrast to microcystic adenomas, macrocystic mucinous tumors of the
274 BENNETT & HANN
Figure 13. Lymphoma of the pancreatic body and tail. A, Transverse sonogram shows an
enlarged hypoechoic pancreatic body and tail (arrows). Appearance is consistent with
neoplasm or inflammation. B, CT image shows low-attenuation mass (arrows) infiltrating
the pancreatic tail. CT-guided biopsy revealed lymphoma. a = aorta; i = inferior vena cava.
Figure 14. Microcystic adenorna. A, Sagittal sonogram shows a large echogenic pancreatic
head mass (rn, open arrows) with small peripheral cystic areas (curved arrows). The mass
obstructs the CBD (CD). 6,T-2 weighted MR image shows the cysts within the pancreatic
head mass (open arrows). gb = gallbladder; v = superior mesenteric vein.
Figure 15. Macrocystic adenoma. A, Transverse sonogram reveals a cystic mass (calipers)
with multiple thick septations in the tail of the pancreas. The splenic artery (s)contacts the
mass (arrows) but is not involved. B, CT image shows mass (arrows) that contains
septations and calcification (open arrow).
FNA biopsy results in 519 patients. For cytology, histology, and cytology plus
histology, retrieval rates were 94%, 967'0, and 97%; sensitivity was 8770, 94%, and
94%; and diagnostic accuracy was 9170, 90%, and %YO,respecti~ely.~~
Brandt et all2 compared US- and CT-guided biopsy of the pancreas and
found an accuracy of 95% for US and 86% for CT. The rate of false-negative
results, including unsatisfactory specimens, was lower with US biopsies (3 of 58
procedures, 5%) compared with CT (30 of 211 procedures, 12%). Accuracy was
higher with masses larger than 3 cm and larger needle size. Results also were
better for masses located in the pancreatic body or tail rather than the head.
The rate of major complications caused by percutaneous pancreatic biopsy
is rare, at less than 1%.l2,65 Pancreatitis is the most common complication of
percutaneous biopsy and is unrelated to the method of imaging guidance or
type of needle used for the procedure. US-guided biopsies, using 18-gauge
needles with automated, spring-loaded sampling devices, have reported sensitiv-
ity of 92% to 94%, with no increase in complication rate.", 65 Tumor seeding
PANCREATIC ULTRASONOGRAPHY 277
along the needle tract is rare (0.003%-0.009%) but is more common with pancre-
atic tumors than with other rnalignancie~.~~
SUMMARY
References
e-mail: hand@mskcc.org