Вы находитесь на странице: 1из 2

NOTICE: This opinion is subject to motions for rehearing under Rule 22 as well as formal

revision before publication in the New Hampshire Reports. Readers are requested to notify the
Reporter, Supreme Court of New Hampshire, One Noble Drive, Concord, New Hampshire
03301, of any editorial errors in order that corrections may be made before the opinion goes to
press. Errors may be reported by E-mail at the following address: reporter@courts.state.nh.us.
Opinions are available on the Internet by 9:00 a.m. on the morning of their release. The direct
address of the court's home page is: http://www.courts.state.nh.us/supreme.

THE SUPREME COURT OF NEW HAMPSHIRE

___________________________

Hillsborough-northern judicial district

No. 2003-004

THE STATE OF NEW HAMPSHIRE

v.

CINDY GRANT-CHASE

Argued: October 15, 2003

Opinion Issued: November 12, 2003

Peter W. Heed, attorney general (Nicholas Cort, assistant attorney general, on the brief and
orally), for the State.

David M. Rothstein, deputy chief appellate defender, of Concord, on the brief and orally, for the
defendant.

Dalianis, J. The defendant, Cindy Grant-Chase, was convicted by a jury of criminal solicitation
of the crime of solicitation to murder, see RSA 629:2, I (1996). On appeal, she argues that the
Superior Court (Lynn, J.) erroneously denied her motion to dismiss the indictment. We affirm.

On July 19, 2000, the defendant, who had been on parole for one year, began an affair with her
parole officer, Bruce Ciccone. Five months later, on December 17, Ciccone left his wife of
almost thirty years and moved in with the defendant. Soon thereafter, Ciccone moved back with
his wife and tried to end the affair.

On March 15, 2001, the defendant was transferred to a new parole officer after Ciccone was
suspended for reasons unrelated to the affair. Within a few weeks, the defendant violated her
parole by traveling to Massachusetts without permission and was returned to prison. There the
defendant met Carol Carriola, an inmate reputed to have Mafia connections. The two discussed
hiring a "mob hit-man" to kill Ciccone’s wife. At first Carriola thought the defendant was joking,
but after the defendant provided Carriola with a description of and directions to Ciccone’s home,
Carriola realized the defendant was serious. Although Carriola never intended to attempt to hire
a killer, after some negotiation the two agreed upon a price for killing Ciccone’s wife.

The defendant was indicted for criminal solicitation of the crime of solicitation to murder, see
RSA 629:2, I. Prior to trial, the defendant moved to dismiss the indictment. The trial court denied
the motion. On appeal, the defendant argues that solicitation of solicitation to murder is not a
crime under RSA 629:2, I.

On questions of statutory interpretation, we are the final arbiter of the intent of the legislature, as
expressed in the words of the statute considered as a whole. State v. Skinner, 149 N.H. 102, 103
(2003). When a statute’s language is plain and unambiguous, we need not look beyond the
statute for further indications of legislative intent. Id. We construe provisions of the Criminal
Code "according to the fair import of their terms and to promote justice." RSA 625:3 (1996).

RSA 629:2, I, provides that "[a] person is guilty of criminal solicitation if, with a purpose that
another engage in conduct constituting a crime, he commands, solicits or requests such other
person to engage in such conduct." The word "such," "when used by way of reference to any
person or thing, shall apply to the same person or thing last mentioned." RSA 21:14 (2000).
Therefore, the phrase "such other person" refers to the person last mentioned by the term
"another"; i.e., the person "engaging in conduct constituting a crime." Similarly, the language
"engage in such conduct" refers to the conduct last mentioned; i.e., "the conduct constituting a
crime."

By its plain language, the statute clearly encompasses solicitation of solicitation to murder. The
defendant had the purpose that Carriola "engage in conduct constituting a crime"; i.e., that
Carriola solicit someone to murder Ciccone’s wife. Next, the defendant solicited Carriola to
"engage in such conduct"; i.e., engage in the conduct of soliciting someone to kill Ciccone’s
wife. Construing the statute according to the fair import of its terms and to promote justice, we
conclude that criminal solicitation of solicitation to murder is a crime as defined under RSA
629:2. Therefore, the trial court correctly denied the defendant’s motion to dismiss.

Affirmed.

BROCK, C.J., and NADEAU, J., concurred.

Вам также может понравиться