A-A

date
R3 5x45°

8
checked: company & sign
approval for production:

28
70

61 ±0,05
41,5
48
4,5
+1% +0,30
48 L 35,5 - 0,50
44

2x
8

6
,0 6 20,5 15
-0 ,05
-0

12 ±0,05
5

24,3 -0,2
0
20,1
16,1
5 32,7

4,1
118,3 ±0,3 @1mm air gap
5 open side

0,2....1,4
air gap
5

A (2 : 1) A

0,2....1,4
air gap
(Customer shaft Ø180,18±0,03)
202,4
technical subject to modifications

180 ±0,1
Rotation 2
Direction

227,5
A leads B

(max. Ø contact surface)

0,8

A+B track Z-track

193,5
R≥
1
33,5 ±0,5
axial tolerance

terminal assignment

connector SUB-D, 15 pin, male

metal housing

pin signal
Detail 1: 1
44
1 A+ Signal
2 0V T
3 B+
0.5T
4 +V
5 Z+ A+

axial tolerance
XXXX = L
6 -- 9 1 A- 5

33,5 ±0,5
0010 = 1 m
This document is property of Fritz Kübler GmbH,

7 -- 0,25T
8 -- B+ 0060 = 6 m
9 A- „Cast version: successor to A3244“ 0100 =10 m
use of this document without written

B-
10 0V Customer Type
5 al 13.08.18
11 B- Z+ 3022
DG3325 Linear measuring technology
4 3018 al 30.07.18
12 +V Z-
permission is prohibited

Approved by Date Order code

13 Z- 3 3018 al 27.07.18 Tolerances 8.LI50.0120.1064.S011.XXXX
A leads B, sdu 16.08.18
15 8 44 unless
9

14 -- 2 3017 los 18.07.18 8.RI50.202.1800.042.S012

2

ring rotation direction otherwise

specified Customer drawing
15 -- as shown above 1 3016 los 12.07.18 ISO
connector + cable shield
48
0
-0,2 0 2999 los 19.04.18
2768-mH
A3285
housing Drawn Fritz Kübler GmbH Size Scale Sheet
Ind. ECN Date millimeter 1/ 3
by www.kuebler.com A3 1:1,6
On request we can provide you a 3D-Step-file
 date
GAP

5
checked: company & sign
approval for production:

Sensor
Magnetic ring

Sensor
Magnetic ring
technical subject to modifications

B
A

Angle
(B)

Sensor
Magnetic ring

Magnetic ring
Cover
This document is property of Fritz Kübler GmbH,

Machine main axis

use of this document without written

Radial run-out
5 3022 al 13.08.18 Customer Type
Magnetic ring DG3325 Linear measuring technology
4 3018 al 30.07.18
permission is prohibited

Cover 3 3018 al 27.07.18 Tolerances

Approved by Date Order code
unless sdu 16.08.18 8.LI50.0120.1064.S011.XXXX
2 3017 los 18.07.18 otherwise 8.RI50.202.1800.042.S012
Machine main axis specified Customer drawing
1 3016 los 12.07.18 ISO

Axial run-out 0 2999 los 19.04.18

2768-mH
A3285
Drawn Fritz Kübler GmbH Size Scale Sheet
Ind. ECN Date millimeter 2/ 3
by www.kuebler.com A4 1:2
On request we can provide you a 3D-Step-file
 release
date index changing reason of changing date name
Views V1 and V2 are omitted
1 alternative cable PVC omitted customer request 12.07.2018 los
checked: company & sign
approval for production:

Data sheet changed

2 correction of outer dimensions updated sensor housing 18.07.2018 los

3 update terminal assignment correction 27.07.2018 al

added Duty Cycle between Resolution and reference 30.07.2018

4 customer request al
Signal
technical subject to modifications

air gap from 0,5mm in 1mm, center distance from

5 customer request 13.08.2018 al
117,8 in 118,3, added label
This document is property of Fritz Kübler GmbH,
use of this document without written

5 3022 al 13.08.18 Customer Type

DG3325 Linear measuring technology
4 3018 al 30.07.18
permission is prohibited

Approved by Date Order code

3 3018 al 27.07.18 Tolerances
unless sdu 16.08.18 8.LI50.0120.1064.S011.XXXX
2 3017 los 18.07.18 otherwise 8.RI50.202.1800.042.S012
specified Customer drawing
1 3016 los 12.07.18 ISO
0 2999 los 19.04.18
2768-mH
A3285
Drawn Fritz Kübler GmbH Size Scale Sheet
Ind. ECN Date millimeter 3/ 3
by www.kuebler.com A4 1:2