MERIDIAN

DETECTOR DE GASES UNIVERSAL

PAQUETE DE DATOS TÉCNICOS

 Índice

1 Características generales del Meridian

2 Especificaciones Técnicas del Meridian
4 Gases compatibles
5 Configuraciones de múltiples sensores
6 Dibujos técnicos
16 Accesorios

2
 CARACTERÍSTICAS
GENERALES DEL MERIDIAN

VERDADERA PLATAFORMA UNIVERSAL

- Transmisor único para aplicaciones de gases combustibles y tóxicos
- Interfaz de sensor único – diseño Plug & Play
- Interfaz de usuario único
- Accesorios y proceso de instalación comunes
- Compatible con Gateways y Controladores industriales estándar

AVANCES EN TECNOLOGÍA DE SENSORES

- Sensores electroquímicos, IR, perla catalítica y estado sólido
- Tecnología de sensor Rock Solid™ de Scott
- Todos los sensores se pueden instalar en zonas peligrosas
- Los sensores electroquímicos ofrecen varios rangos con un
solo sensor
- La calibración de los sensores electroquímicos es constante con
todos los rangos

VARIOS PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN

- 4-20 mA, Modbus estándar
- HART cableado (opcional)
- HART inalámbrico, ISA100.11 A (opcional)

CERTIFICACIONES GLOBALES
- Diseñado en conformidad con las normas internacionales más
exigentes para uso global
- Certificado SIL‑2 por TÜV‑Rheinland

3
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DEL MERIDIAN

Certificaciones
IECEx, CCSAUS, ATEX, INMETRO, EURASIAN CUSTOMS UNION, CHINA EX, CCCF, RCM,
Certificaciones globales FCC, INDUSTRY CANADA, CE, ANATEL, MARINE DIRECTIVE – SHIP’S WHEEL, ABS SIL‑2
(certificación por terceros de TÜV‑Rheinland)
Clase I Div. 1 Grupo ABCD, Clase II Div. 1 Grupo EFG, Equipo Clase III Grupo I/II,
Clasificación de área
Zona 0/20 y Zona 1/21, IIC

Medio ambiente
Temperatura de funcionamiento –40 a 167 °F (-40 a 75 °C)
Humedad 5 a 95% de humedad relativa (sin condensación)
Temperatura de almacenamiento –67 a 167 °F (-55 a 75 °C)
Especificaciones del transmisor
Alimentación 2, 3 y 4 cables
Voltaje de servicio 3/4 hilos 10-30 VCC (24 VCC nominal)
Voltaje de servicio 2 hilos 18-30 VCC (24 VCC nominal)
2,2 a 3,2 W en función de la configuración del sensor
Potencia
Más 2,6 W en cualquier configuración al utilizar la pantalla calentada
Aluminio libre de cobre
Material de la carcasa
Acero inoxidable 316
Protección de la carcasa NEMA 4X, IP66
Conexiones para tubo eléctrico NPT 3/4" (adaptador de rosca M20 disponible)
Estándar: 4-20 mA, Modbus
Protocolos de comunicación
Opcional: HART inalámbrico, ISA100.11 A
Carga máxima del bucle 4-20 mA, en Fuente de corriente de 840 ohmios no aislada
ohmios (a 24 VCC) Dreno de corriente de 680 ohmios
3 alarmas programables con inicio y reseteo (banda muerta ajustable);
Alarmas
1 fallo de sistema fail-safe
Relés Cuatro relés tipo C, con corriente nominal de 5 A a 30 VCC/240 VCA, cargas resistivas
Pantalla LCD visible incluso con luz solar;
La pantalla indica nombre del sensor, nombre del gas, escala completa del rango,
concentración del gas, fallo, estado de alarma, gráfico de tendencias con escala de
Pantalla
tiempo seleccionable que muestra valor actual, puntos de ajuste y escala total. La pantalla
muestra instrucciones de calibración simples e intuitivas, y guía al usuario a través del
proceso de calibración.
Idiomas Español, inglés, portugués, francés, chino y ruso
Control de configuración por el usuario GUI del transmisor, comunicador manual HART, Modbus
El transmisor ofrece acceso controlado al rango de sensor, configuración de alarmas y
Control de accesos
otras funciones de seguridad; protección por contraseña para el control de configuración

4
 La memoria no volátil garantiza la conservación de los parámetros de configuración en
Memoria
caso de pérdida de energía
Protección contra lluvia/protección contra el agua, célula de flujo, adaptador de calibración,
Accesorios
kit de montaje en conductos, protector solar, placa adaptadora de montaje universal
El diseño flexible permite una calibración sencilla sin necesidad de quitar componentes
Diseño flexible
del instrumento
Peso 3 kg (6,5 libras) con carcasa de aluminio; 5 kg (11 libras) con carcasa de acero inoxidable
Cableado El transmisor admite entradas normalizadas de 2, 3 y 4 hilos
El transmisor proporciona múltiples puntos de entrada de tubo eléctrico para sensores,
Montaje flexible
alimentación, señales y cableado de relés
6,50” x 5,78” / 165 mm x 147 mm (carcasa de aluminio)
Superficie de la brida de montaje 7,00” x 5,25” / 178 mm x 133 mm (carcasa de acero inoxidable)
4,72” x 4,92” / 120 mm x 125 mm (carcasa de la caja de conexiones de aluminio)
5,85" diametralmente enfrentados; 0,315” / 149 mm; Taladros de 8 mm (carcasa de aluminio);
6,25" diametralmente enfrentados; 0,300” / 159 mm; Taladros de 8 mm (carcasa de acero
Taladros para pernos de montaje inoxidable);
Diametralmente enfrentados en ángulo de 45°, 4,5”; 0,315” / 114 mm; Taladros de 8 mm
(caja de conexiones de aluminio)
Rosca NPT 3/4" (adaptador de rosca M20 disponible)

Especificación de los sensores

Cabezal detector universal Un solo cabezal detector para todos los tipos de sensor
Combustible: Sensores de celda catalítica e infrarrojos
Tipos de sensor Electroquímicos: Sensores estándar y Rock Solid de Scott
Estado sólido: Semiconductor de óxido metálico (MOS)
Número de sensores Admite hasta tres sensores por transmisor
Reemplazo de sensores Los sensores se pueden reemplazar bajo tensión sin desclasificar la zona
El voltaje del sensor se detecta automáticamente y se ajusta con el transmisor durante
Ajuste automático del voltaje
la instalación
Sensores "Plug & Play" El diseño listo para instalar y usar permite la instalación del sensor con una sola mano
El sensor se puede calibrar en laboratorio y luego instalar en campo sin necesidad de más
Calibración a distancia calibración. El kit de calibración de montaje en conductos disponible facilita la calibración
en instalaciones con transmisores remotos a los que es difícil acceder
El sensor ofrece varios rangos que permiten al usuario seleccionar el rango específico para
Rango seleccionable por el usuario
los requerimientos de su aplicación sin necesidad de volver a calibrar el sensor
Calibración que no varía con el rango El rango del sensor se puede modificar sin necesidad de nueva calibración
La electrónica inteligente del sensor y la caja de cierre a presión permiten reacondicionar
Restauración de sensores
el sensor al final de su vida útil
El diseño ecológico del sensor permite volver a usar la electrónica y la carcasa con un
Respeta el medio ambiente
simple cambio de núcleo

5
 GASES COMPATIBLES
GAMA COMPLETA DE GASES INFLAMABLES Y TÓXICOS

COMBUSTIBLE TÓXICO
Tipo de gas Rango Tipo de gas Rango
Acetona 0-100% LEL Amoníaco 50, 100, 250, 300 500 ppm

Benxeno 0-100% LEL Arsina 500, 1000 ppb

Butadieno 0-100% LEL Tricloruro de boro 10 ppm

Butano 0-100% LEL Trifluoruro de boro 5, 15 ppm

Etano 0-100% LEL Bromo 1, 10 ppm

Etanol 0-100% LEL Dióxido de carbono 0-5% v/v

Etileno 0-100% LEL Monóxido de carbono 50, 100, 150, 500, 1000 ppm

Hexano 0-100% LEL Cloro 1, 3, 5, 10, 20, 30 ppm

Hidrógeno 0-100% LEL Dióxido de cloro 1, 3, 5 ppm

Isobutanol 0-100% LEL Diborano 500 ppb

Alcohol isopropílico 0-100% LEL Flúor 1, 3, 5, 10, 25 ppm

Metano 0-100% LEL Germanio 1000 ppb

Metanol 0-100% LEL Hidrógeno 1, 4% v/v

Metiletilcetona 0-100% LEL Ácido bromhídrico 1, 5, 10, 30 pp,

(MEK) 0-100% LEL Ácido clorhídrico 1, 10, 25, 50, 100 ppm

Pentano 0-100% LEL Ácido cianhídrico 10, 25, 100 ppm

Propano 0-100% LEL Fluoruro de hidrógeno 1, 5, 10, 30, 100 ppm

Propileno 0-100% LEL Sulfuro de hidrógeno 10, 25, 50, 100, 200 ppm

Tolueno 0-100% LEL Metanol 500 ppm

Xileno 0-100% LEL Mercaptano de metilo 3, 10 ppm

Yoduro de metilo 25 ppm

Óxido nítrico 50 ppm

Dióxido nítrico 10, 20 ppm

Oxígeno 10, 25% v/v

Ozono 1, 3 ppm

Fosfina 500, 1000 ppb

Silano 1000 ppb. 10 ppm

Tetrafluoruro de silicio 5 ppm

Dióxido de azufre 1, 3, 10, 25, 50, 100, 500 ppm

TEOS 50 ppm
Hexafluoruro
1, 3 ppm
de tungsteno

6
 VARIAS CONFIGURACIONES
DE SENSOR
DETECTOR DE GASES UNIVERSAL MERIDIAN

TRANSMISOR MERIDIAN DE 3/4 CABLES

COMBINACIONES DE SENSORES
PERMITIDAS (UTILIZAR SOLO CON EL
CONJUNTO DE BARRERA 096-3448 )
Sensor #1 Sensor #2 Sensor #3
Cable con electroquím.* electroquím.* electroquím.*
Cierre seguridad intrínseca O2 ** electroquím.*
O2 ** O2 **
O2 electroquím.* electroquím.*
(096-3473-19) O2** electroquím.*
O2 ** O2 **
CELDA electroquím.* electroquím.*
CATALÍTICA O2 ** electroquím.*
1. Se vende INFLAMABLE
por (096-3473-55) O2 ** O2 **
separado
MOS electroquím.* electroquím.*
(096-3473-57) O2 ** electroquím.*
O2 ** O2 **
IR – CO2 N/D N/D
(096-3473-58) O2 ** N/D

2.
N/D N/D
COMBUSTIBLE N/D N/D
IR O2 ** N/D
(096-3473-56)
N/D N/D
N/D: No disponible para cumplir con los
requisitos de seguridad intrínseca.

* NÚMEROS DE PARTE DE SENSORES ELECTROQUÍMICA

096-3473-01 al 096-3473-18,
DETECTOR UNIVERSAL DE GASES MERIDIAN 096-3473-20 al 096-3473-54 Y

ADMITE HASTA 3 SENSORES SIMULADOR DE SENSOR 096-3395

** NÚMEROS DE PARTE DE SENSORES DE O2 096-3473-19.

1. Caja de conexión integrada en el transmisor (incluida con la configuración

de sensores múltiples)
2. Caja de conexión para detector remoto (se vende por separado)

7
 DIBUJOS TÉCNICOS
TRANSMISOR MERIDIAN

8
3
6

7
1
2

TRANSMISOR MERIDIAN
ITEM Nº CANT. N/P DESCRIPCIÓN
096-3401 TARJETA DE ALIMENTACIÓN 3 A 4 HILOS
1 1
096-3407 TARJETA DE ALIMENTACIÓN 2 HILOS
TARJETA MODBUS RS-485 CON TERMINAL/
2 1 096-3404 RELÉ (ESTÁNDAR CON TRANSMISOR DE
3 A 4 HILOS)
3 4 007-0011 SEPARADOR M4 X 85
096-3448 I.S. 3 A 4 HILOS BARRERA
4 1
096-3449 I.S. 2 HILOS BARRERA
5 1 074-0528-01 CUBIERTA DEL BLOQUE DE TERMINALES
096-3447-01 PANTALLA LCD
6 1 096-3447-02 PANTALLA LCD CON CALEFACTOR
096-3447-03 CONJUNTO PANTALLA CIEGA
7 1 009-0056 EMPAQUE PARA LA CARCASA
8 4 076-0221 6-32 x 3/4 CON CABEZA TIPO PHILLIPS

8
DIBUJOS TÉCNICOS
MONTAJE EN PARED

9
 DIBUJOS TÉCNICOS
MONTAJE EN PARED

PLACA ADAPTADORA DE MONTAJE UNIVERSAL

(073-0374)

10
 DIBUJOS TÉCNICOS
MONTAJE EN CONDUCTOS

ADAPTADOR DE MONTAJE EN CONDUCTOS

(096-3440)

(073-0341)

11
 DIBUJOS TÉCNICOS
TRANSMISOR Y CAJA DE CONEXIONES

12
DIBUJOS TÉCNICOS

13
 ACCESORIOS
DETECTOR DE GASES UNIVERSAL MERIDIAN

ADAPTADOR DE ADAPTADOR ADAPTADOR DE PROTECCIÓN CAJA DE

CALIBRACIÓN DE CÉLULA MONTAJE EN CONTRA CONEXIONES
N/P: 096-3438 DE FLUJO CONDUCTOS EL AGUA N/P: 096-3475
N/P: 096-3439 N/P: 096-3440 N/P: 096-3441

PROTECTOR PLACA TAPÓN FINAL ACCESORIO SIMULADOR

SOLAR ADAPTADORA DE ACERO PARA CABLES DE SENSOR
N/P: 073-0373 UNIVERSAL INOXIDABLE NPT/NPT N/P: 096-3395
N/P: 073-0374 N/P: 096-3437-2 N/P: 096-3483

14
 NOTAS
DETECTOR DE GASES UNIVERSAL MERIDIAN

15
 En Scott, desarrollamos formas de proteger a las personas desde 1932.
El fundador de la empresa, Earl Scott, empezó experimentando con
invenciones en su sótano de Lancaster, Nueva York. Desde entonces, el
nombre Scott representa calidad incuestionable cuando la seguridad
es lo fundamental. Instalaciones en centenares de industrias confían
en la atención al detalle, las medidas a prueba de fallos, la atención
al cliente y la innovación constante de Scott. El Detector de Gases
Universal Meridian continúa con esta orgullosa herencia.

© 2013 Scott Safety. SCOTT, el logotipo de SCOTT SAFETY, Scott Health & Safety, Detector de Gases Universal Meridian,
y Rock Solid Technology son marcas registradas y/o no registradas de Scott Technologies, Inc. o sus filiales.

Monroe Corporate Center • P.O. Box 569 • Monroe, NC 28111

Teléfono: 800.247.7257 • Fax: 704.291.8330
www.scottsafety.com • sh-sale@tycoint.com

H/S 7153A_ES 12/13 Registrado ISO 9001. Todos los derechos reservados.