Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ТЕ СЛОВА ЧТО МЫ НЕ СКАЗАЛИ ДРУГ ДРУГУ
ТЕ СЛОВА ЧТО МЫ НЕ СКАЗАЛИ ДРУГ ДРУГУ
Действующие лица:
Джулия
Джулия в детстве
Мать Джулии
Отец помоложе ?
Подруга Лизи
Жених Адам
Бывший Томас
Секретарь Уолес
Портье
Посыльный
Лизи: Эм…
Лизи: Я просто думала, что для своей свадьбы ты все же выберешь платье
подороже…а не по скидке и в том дешевом магазинчике… Ты б еще через
интернет заказала?!
Джулия: Лизи! Мне совершенно неважно в чем я буду одета! Главное, я буду с
Адамом… Тем более, его семья и так взяла на себя все расходы… А это все, что
я могу себе позволить на скромную зарплату комрьютерного графика…
Лизи: Детка, даже если ты его порвешь и поставишь пятно – этого никто не
заметит… Его вообще нужно либо полностью перешить, либо выбросить! Я
склоняюсь ко второму!
Лизи: я же не так много прошу! Давай зайдем на кофе к Анне Маер! Ты просто
посмотришь… может померяешь парочку… Она знает толк в образах
невесты…Ну послушай меня хоть раз в жизни!
Лизи: Просто я так хочу, что бы твоя свадьба была безупречна… Ты этого
заслуживаешь, Джули!
Джули: я знаю…
Джули: Я последний раз видела его 5 лет назад, когда стояла на светофоре, а он
проезжал в своем лимузине мимо…Так что давай закроем эту тему!
Лизи: Накинь хотя бы вот это… так кажется лучше… Может хоть туфли другие
посмотрим?
Лизи: твой будущий муж не понимает, как ему с тобой повезло! Ты просто
чудо!
Джулия: У них нет ничего общего! Кроме того, что они уже заочно друг друга
ненавидят.
Лизи: Ой, твой папа ненавидит все и всех, кто к тебе приближается. Как ты
думаешь, он прийдет?
Лизи: ты чего? Кто звонит? Кто такой Уолес? Джули? Ты чего трубку не
берешь?
Лизи: так ответь! Вдруг он хочет сказать, что отец прийдет! Это же здорово!
Джули: или в очередной раз скажет что Энтони Уолш занят и приносит свои
извинения… ведь у него запланированная поездка в Эмираты, или другое дело
черезвычайной важности…
Лизи: позвони отцу! А я пока позвоню закажу столик в нашем любимом кафе.
Лизи уходит. Джулия звонит, и по ее лицу видно, что она теряет дар речи, и
даже находится в состоянии шока. Кладет трубку.
Джулия: о маме… интересно, узнает ли она его там, на небесах? Или так и
будет блуждать среди облаков неприкаянная, забыв все на свете… я никогда не
забуду тот день, когда она не узнала меня… а теперь я осталась совсем одна…
Джулия: Да.
Джулия вскрикнула.
Джулия: так! Стоп! Ты взрослая женщина! Тебе скоро 30! Ты у себя дома и все
в порядке..это просто сон! Дурацкий сон… наверное, это стресс от того, что я
потеряла отца.. конечно, ничего страшного…
Джулия: нет!
Джулия: и 22 дня..
Джулия: Еще бы не помнить! Ведь это был мой день рождения! Ты передал
через своего секретаря, что бы мы ждали тебя к началу ужина и так и не явился!
Энтони: Даже не знаю, с чего начать… Несколько лет назад я стал акционером
одной хайтековской фирмы, финансовые запросы возросли, как и моя доля..
словом, я вошел в административный совет…
Энтони: андроидов.
Джулия: Кого?
Джулия: Они у тебя еще из моего детства… разве что ты сделал подтяжку
лица…
Энтони: что бы вырвать у вечности еще несколько часов, что бы успеть сказать
все то, что мы не успели сказать друг другу…
Энтони: Не понял!
Джулия: слушай! Ты и при жизни мне портил настроение, а теперь прислал эту
штуку, что бы вообще все разрушить?!
Входит Адам
Джулия: Где?
Джулия: Это? Это- тара… для моего компьютера.. я решила перевезти его на
работу, но он очень хрупкий… поэтому пришлось заказать супер надежный
бокс..
Джулия: угу… Адам? Что за претензии?! В этом компьютере – вся моя жизнь!
Все мои персонажи и идеи! Он должен быть цел и невридим!
Адам: ясно…
Джулия: ладно…
Адам: мне кажется, что ты к этому месту больше привязана чем ко мне… И
даже если так, то я согласен жить в таких условиях, главное с тобой,
понимаешь? А ты не хочешь отказаться от долгосрочной мечты построить свою
квартиру студию, и переехать в мои большие аппартаменты…
Джулия: МИР? За этот вечер? За весь день? За все прошлые годы молчания?
Или может за все наши войны?
Джулия: Да? Тогда что ж ты так тщательно меня контролировал и был против
всего, что мне нравилось? Хотя, чего это я так разошлась?! Я же говорю с
мертвецом…
Энтони: 18800300 01 код 654. Это телефон фирмы. Набираешь, говоришь код и
они отключают меня на растоянии, а завтра утром заберут. Но подумай еще раз,
это то, чего ты хочешь на самом деле? Больше возможности у нас поговорить
не будет. В нашем распоряжении – 6 дней
Джулия: я не знаю, что тебе сказать… Позвони в фирму, пусть они тебя
отключат и заберут…
Энтони: я не могу этого сделать. Как только я назвал тебе код, он моментально
стрется из памяти. Так что надеюсь ты запомнила,или записала…
Энтони: запомнила…
Джулия: (набрала номер) Пит, привет! Это я… да… я наверное таки возьму
отгул… на сегодня, завтра… а может и на больший срок… я позвоню. Пока. А
что касается тебя – я даю нам 2 дня!
Энтони: 6!
Джулия: 2!
Джулия: То есть, ты хочешь сейчас дать мне то, что всегда запрещал?
Джулия: Но куда?
Джулия: ты не поверишь…
Джулия: неееет…
Лизи: Если бы у меня был шанс отыскать хоть крупицу жизни моей матери, я
бы с стобой тут не говорила, уже сидела в самолете…Это связано с той
коробкой его вещей? Едь! Думаю, тебе станет легче…
Лизи: никогда не поздно! Ведь твой отец так тщательно старается еще побыть в
твоей жизни.. даже после собственной смерти…
Лизи: Если тебе нужно пуститься в какое-то странствие, что бы понять, кем
был твой отец, и почему он жил так, как жил – даже не думай! Просто едь!
Возможно, ты откроешь много нового и сможешь отпустить все обиды…
Вернулась домой
Джулия: Я согласна!
Энтони: вот и славно! Я как раз вернулся из агенства! Там была очаровательная
девушка. Она очень была похожа на тебя, только улыбается… Так вот она
охотно согласилась обойти кое-какие правила и тут же затарабанила по
клавиатуре. Это заняло у нее с пол часа, я уже думал, что она перепечатывает
роман Хемингуэя. Но в конце концов она вытащила билет на мое имя. И если
ты не против, я поменял эконом, на бизнес класс.
Энтони: меня твой Адам не интересует, а вот все что касается тебя-волнует. И
что бы ты не надумала ему говорить, прошу, не упоминай – куда мы едем.
Встреча с Адамом
Адам: куда?
Адам: тогда позвони, как доберешься до отеля, ладно! Мне пора бежать.
Люблю тебя!
Пришел Энтони
Энтони: Отвратительней может быть лишь тот, кто настолько занят своей
работой, что не спросил, куда и почему едет любимая…
Энтони: тот, кто разбирается в этом вопросе. Ладно, доставай свои документы.
Энтони: Ахаха! Это они еще не заглядывали в мой механизм! Это настоящая
бомба!
Джулия: Почему?
Энтони: Потому что у меня был инфаркт и мое сердце нуждалось в поддержке.
Энтони: если я скажу, что это произошло в годовщину смерти твоей мамы, ты
обвинишь меня в излишнем драматизме
Джулия: и ты не сказал?
Энтони: для этого сперва нужно было понять, куда ты подевалась. Но давай не
будем об этом. Раньше я так злился, что буду носить в теле такойапарат, а
теперь целый апарат носит меня. Нужно быть ко всему терпимее.
Энтони: А что? Твой жених все оплатил… Но я возмещу ему счет. Будем
платить твоим наследством.
Энтони: Должно быть, эта мимика заложена в программу. Без нее я не выглядел
бы так естественно. Просто запиши пожалуйста в черный блокнот в моем
кармане, что на 2ой день нога стала пошаливать, и с коробкой отдашь отчет
конструкторам. Надеюсь, это поможе тим сделать мир лучше, а модели –
совершенней.
Джулия загрустила.
Томас… я уже и забыла, как это сладостно произносить твое имя. Забыла твой
голос и ямочки на щеке. Твою улыбку…Все забыла, пока не увидела этот
рисунок, который так похож на тебя. Как бы мне хотелось, что бы ты никогда
не ездил за репортажами на эту проклятую войну! Если бы я знала, - в тот день,
когда ты сказал мне, что хочешь стать репортером, если бы я знала, чем все
закончится, я бы переубедила тебя… А ты бы ответил, что тот, кто
рассказывает правду о нашем мире не может заниматься скверным делом, даже
если репортажи бывают безжалостны, если бередят душу. И мы могли бы
спорить на эту тему всю ночь напролет. Если бы ты знал, как мне нехватает
наших споров, Томас. И я не нашла бы веских аргументов, и признала бы себя
побежденной, как сделала это в тот день, когда тебе пришлось уехать. Да,
Томас! Ты был прав. Ты выбрал для себя одну из прекраснейших профессий на
свете. Удалось ли тебе встретиться с Масудом? Дал ли он тебе интервью
теперь, когда Вы оба на небесах? И стоило ли оно такой цены? Он умер через
много лет после тебя. Какой бы стала наша жизнь, если бы ваш автомобиль не
подорвался на мине? Если бы я не оставила тебя, прежде чем это случилось…?
Джулия: да…
Энтони: знаешь, бывают минуты, когда я говорю себе, что правильно сделал,
умерев на прошлой неделе…
Джулия: Умоляю! Давай без этих громких слов! Уже сыта по горло…
Энтони: еще пару минут назад я был ужасно растроен, что из-за меня тебе
пришлось отложить свадьбу, но сейчас вижу – что все к лучшему… Одно дело
– сама свадьба! Но делить жизнь с другим человеком – совсем другое. Для
этого требуется много любви и пространства для нее. Эту территорию
обустраивают вдвоем, и на ней не должно быть тесно ни одному из Вас! Уж
кто-кто, а я понимаю, что все вопросы прошлого нужно разрешить, прежде чем
делать шаг в неизвестность.
Энтони: я вижу, что тебя омрачает память о другом человеке. И из-за этого
врядли вам удастса сделать супружескую жизнь безоблачной.
Джулия: Томас тоже умер! И в его смерти, я буду винить именно тебя! Так что
как видишь, у нас с Адамом полным полно пространства для жизни! Ты что,
потеешь?
Джулия: Это жизнь , Энтони! В ней все меняется! И тем не менее, именно ты
проворонил мой побег
Энтони: ты так думаешь?! То есть ты правда считаешь, что если закрыть глаза и
попробовать сочный бивштекс, он будет другим на вкус?
Джулия: что? Какой бивштекс? Томас возник на этом так похожем на него
портрете, как призрак, который хотел мне сказать: иди и живи! Выходи замуж,
не думай больше обо мне и не жалей ни о чем! Это был знак!
Джулия: Не смей так говорить! Я прыгала в лужи тысячи раз в дестве, что бы
ты вернулся домой к вечеру!
Энтони: пожалуй, пойду куплю конфет… ведь ты ведешь себя, как ребенок…
Джулия набрала Номер подруги.
Джулия: пожалуй…
Лизи: вообще-то поедет… тут мой косяк… я случайно сказала, что ты осталась
в монреале…
Джулия: кажется нашла самое то, что вызывало ненависть… и может каплю
того, что вызывало любовь…
Зашел Энтони
Энтони: знаю из письма, которое пришло на твой адрес спустя пол года после
той ужасной катастрофы. На нем был берлинский штемпель, и его имя…
Энтони: ты не получила его, потому что сбежала, и не оставила свой адрес. Мне
было некуда тебе его переслать…
Энтони: прошло так много лет… Даже и не знаю, отдал бы я тебе его, если бы
знал, что ты выходишь замуж! Ведь зачем рушить то, что ты для себя создала за
эти годы…Ты добилась так много! Было бы очень жаль разрушить все это из-за
одного эмоционального порыва…
Энтони: А что ж ты позвонила спустя пол года, после того как вернулась в Нью
Йорк? ТЫ сама лишила меня такой возможности… и вот он шанс. Я отдаю его
тебе. Полагаю, что на этом наше путешествие и закончится. Пойду закажу
билеты обратно.
Адам: Одна?
Портье: я…ээ… не думаю, что видел кого-то рядом с ней… Может, Вас
расселить этажем выше?
Адам: Ваша служащая сказала, что их было двое, и они только что покинули
гостиницу!
Квартира Джулии
Энтони: наверняка. Так о чем я? у нас кстати билеты через Париж… я люблю
париж, наверное хотел бы там умереть…
Она была солисткой! Видела бы ты, как она отбивала чечетку. Это сводило
меня с ума… Они давали 9 концертов подряд. Я был на всех, даже на дневной
репетиции. Я давал щедрые чаевые касирше, что бы она сажала меня всегда на
одно и тоже место!Каждый вечер я посылал ей цветы в гримерку. Но в
поледний день сам пошел за кулисы. Охрана была не рада моему визиту, и
поэтому пришлось пустить в ход кулаки…
Джулия: не отвелкайся!
Энтони: так вот она вмешалась в драку, оттащила меня и задала вопрос –
почему я прихожу и каждый раз сажусь на одно и то же место? А я и ответил,
что пришел просить ее руки и сердца. Она звонко рассмеялась. Затем мы гуляли
всю ночь напролет. Под утро, пока я расплачивался за кофе, она сбежала,
отсавив официанту записку…вот.
Адам: ведь если бы она просто сказала, что не любит, было бы проще…Я бы
как-то пережил, так бывает… Но она просто сбежала, и кажется не сама… Ты
ее подруга! Ты обязана мне все рассказать…Я ведь заслуживаю правды…
Лизи: она убьет меня… но ты прав… Не снимай пальто. И закажи 2 ближайших
билета в Берлин. Расскажу по дороге…
Джулия: эту фотографию мог бы сделать Томас. Она очень в его духе…
Джулия: Знаешь, Кнапп, ты так и не научился врать… Это точно его снимок, я
седцем чувствую. Томас У? Он что, сменил фамилию? Зачем?
Кнапп: А ты что, приехала играть в серьезные вопросы? Так у меня и для тебя
имеется парочка.
Кнапп: Почему? Разве я не имею права? Тогда давай продолжим игру. Где ты
была, Джулия? Когда Томас подорвался на мине? Стояла ли ты у трапа,
встречая его изувеченным? Провожала каждое утро на сеанс
реабилитации?Утешала, когда он был в отчаянии? Не ищи ответа, я и сам его
знаю. Ведь именно твое отсутствие угнетало его больше всего! ТЫ хоть
представляешь, какое зло причинила ему? На какое одиночество обекла?
Знаешь ли ты, что этот дурень с разбитым сердцем все равно находил в себе
силы и оправдывал тебя, когда я делал все возможное, что бы он тебя
возненавидел? Можешь ли ты сосчитать, сколько времени ему понадобилось,
что бы покончить с этой любовью к тебе? Ведь каждый уголок Берлина
напоминал ему о тебе. Он споминал ваши прогулки, витрины кафе, скамейки,
где вы сидели, столики в таверне, берег канала… Знаешь ли ты, сколько
свиданий закончились ничем? Сколько женщин пытались его любить, но
натыкались на аромат твоих духов и на твои дурацкие словечки, которые так
смешили его?Мне пришлось выслушать все, что только можно знать о другом
человеке: нежность твоей кожи, утренние капризы, которые он находил
очаровательными, как ты смешно спишь, что ты любишь на завтрак, в чем
ходишь…Мне пришлось тысячи раз слушать музыку, которую любишь ты,
потому что он истязал себя и целыми днями вслушивался в нее… Когда мы
гуляли, он всматривался в витрины магазинов и представлял, как бы на тебе
сидело то или иное платье.. И я столько раз спрашивал себя: чем ты его
околдовала? И зачем? А когда ему немного полегчало, я все равно видел, как
он вздрагивает при виде женщин, слегка похожих на тебя…Вот почему я
солгал!
Джулия: я получила его письмо 2 дня назад… Я оплакивала его все эти годы. Я
даже не знала, что он жив… Прости меня, Кнапп. И спасибо, что ты был с ним
все это время. Ты прав… Не говори ему, что я прилетала. Пускай все останется
так, как есть… Просто не говори ему обо мне вообще…
Томас: Джулия?
Джулия: Томас…
Томас: даже не знаю, что принято делать в таких случаях…пожимать руки,
поцелуй в щеку…
Энтони: Фу, как грубо! Знаю, мы хоть и не знакомы, но явно не нравимся друг
другу, но что бы сразу на кладбище посылать человека… это уже слишком!
Энтони: Тс….Вы уж меня извините… но мне нужно поБыть одному.. да-да, все.