Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

CLASE 5: CONDICIONES DE VENTA

MÓDULO 1: CONCEPTOS BÁSICOS

MÓDULO 1

Farmacia

Auxiliar de farmacia

Medicamentos

Prescripción médica

Condiciones de venta

Sistema de salud
argentino

INTRODUCCIÓN:
En esta clase veremos el tema de “condición de venta de medicamento”, este
tema es muy importante para el auxiliar, ya que una de sus funciones es
dispensar medicamentos.

Cada medicamento posee una condición de venta, que es establecida por las
autoridades sanitarias, y dependiendo de la condición los medicamentos se
pueden dispensar sin una receta médica, con una receta simple, con una receta
original y otra duplicado; o con una receta preimpresa especial oficial.

Veremos las diferentes clasificaciones, tipos y características que posee cada

caso. Y haremos especial enfoque en los medicamentos controlados como
psicotrópicos y estupefacientes. No olvide de relacionar este tema con
prescripción médica y los conceptos vistos en medicamentos.

1
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

OBJETIVOS:
Definir el concepto de condición de venta.
Comprender los tipos que existen.
Identificar según el caso, las características de la condición de venta.
Definir psicotrópicos y estupefacientes; y las especificaciones de cada caso.

CONDICIÓN DE VENTA DE UN MEDICAMENTO

2
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

“La Condición de Venta regula la modalidad y la venta de un medicamento

comercializado en la farmacia”.

Cuando llega un cliente/paciente a la farmacia y solicita un medicamento, SIEMPRE

DEBEMOS TENER PRESENTE LA CONDICIÓN DE VENTA DEL MISMO, y tener presente si
el cliente presenta o no la prescripción médica, dependiendo el tipo de medicamento
solicitado.
A continuación veremos los diferentes tipos de ventas que poseen los medicamentos.

En el mercado hay medicamentos que para su compra necesitan prescripción de un

profesional (receta), o una receta especial y otros donde no es necesaria la misma.

Tipos de ventas EXISTENTES

Tipos de venta

Medicamentos de venta
libre OTC

Venta bajo receta

Venta bajo receta

Archivada

Venta bajo receta oficial

Según, la necesidad (o no) de presentar una o más recetas los medicamentos se

clasifican en:

Medicamentos de venta libre (OTC ):

3
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

Son aquellos a los cuales la autoridad sanitaria (la ANMAT), les ha dado la posibilidad
de ser vendidos sin receta médica, a diferencia de aquellos que requieren una
prescripción escrita hecha por el médico. Se los conoce también como OTC por la
expresión en inglés “over the counter”.
Poseen las siguientes características:
 Se les permite hacer publicidad en medios masivos de comunicación (diarios,
revistas, carteles, boletos, radio, cine y televisión).
 No poseen cobertura por parte de las obras sociales ni en la mayoría de los
sistemas de medicina prepaga.
 Los medicamentos de venta libre poseen una leyenda de su condición de
venta “venta libre”.

(Ver archivo Anexo Medicamentos de Venta Libre OTC – ANMAT para profundizar el
tema)

Ejemplos: Ibuprofeno 400 mg, paracetamol 500mg, Acido Acetilsalicílico 500mg,

entre otros.

4
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

Medicamentos de venta bajo receta:

Los medicamentos categorizados de Venta bajo receta, son aquellos utilizados en
enfermedades que requieren la intervención del médico, y por lo tanto, su
prescripción. No es necesario dejar la receta en la farmacia, a menos que haya que
entregarla como comprobante a la Obra Social del paciente.
Ejemplos: antigripales, analgésicos, antiinflamatorios, entre otros.

 Requieren receta simple.

Medicamentos de venta bajo receta archivada:

Son todas aquellas especialidades medicinales constituidos por principios activos que
por su acción solo deben ser utilizados bajo rigurosa prescripción y vigilancia médica,
por la peligrosidad y efectos nocivos que un uso no controlado pueda generar. En las
farmacias, estas recetas se retienen (o sea no son devueltas al paciente/cliente) y se
asientan (transcriben) en el Libro Recetario y se archivan por el tiempo que
determina la autoridad de aplicación.
Ejemplos: antibióticos, psicotrópicos, hipnóticos, sedantes, antidepresivos,
anticonvulsivantes, analgésicos del tipo codeína o tramadol entre otros.

5
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

 El farmacéutico deberá conservar las recetas correspondientes durante un

plazo no menor de DOS (2) años, después del cual podrá destruirlas, previa
comunicación a la autoridad sanitaria.
 Algunos medicamentos de venta bajo receta archivada (por ejemplo en el
caso de psicofármacos), deberá contar con el correspondiente duplicado sin
excepción.
 Una receta duplicado, llevará los mismos datos que la receta original,
aclarando que es DUPLICADO. Si se presenta solo la receta duplicado sin ser
acompañada por la original, no se podrá expender el medicamento prescripto.

venta bajo receta oficial (o vale oficial):

Es una receta pre impresa emitida en forma de formulario oficial dispuesto por el
Ministerio de Salud. Son para medicamentos de venta restringida.
Se entregan talonarios de 20 recetas por triplicado al médico, contra registro de su
matrícula en ANMAT-INAME o en el ministerio. Hay uno para estimulantes
anfetamínicos (color rosado) y otro para narcóticos poderosos (color verde). Limita a
10 (diez) el número de días de tratamiento.

6
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

Condiciones de venta de psicotrópicos y estupefacientes:

En el caso de los psicotrópicos y estupefacientes, son de venta controlada, y los
controles son rigurosos por las autoridades sanitarias. Por este motivo detallaremos
los aspectos a tener en cuenta cuando los dispensamos en la farmacia.

Primero definiremos los conceptos de:

Psicotrópico: cualquier sustancia natural o sintética, capaz de influenciar las
funciones psíquicas por su acción sobre el Sistema Nervioso Centra l (SNC).
Psicofármaco: todo producto farmacéutico compuesto por sustancias
psicotrópicas, utilizado como objeto del tratamiento de padecimientos
psíquicos o neurológicos.
Estupefacientes: toda sustancia psicotrópica, con alto potencial de producir
conducta abusiva y/o dependencia (psíquica/física, con perfil similar a
morfina, cocaína, marihuana, etc.), que actúa por s í misma o a través
de la conversión en una sustancia activa que ejerza dichos efectos.

A continuación describiremos la manera y los requisitos para dispensar estos tipos de

medicamentos. La venta de estos medicamento esta controladas por las diferentes
autoridades sanitarias, ya que en situaciones de abuso son peligrosas para la salud.

7
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

También describiremos la manera de adquirirlas, o sea como deberemos solicitarlas

desde la farmacia a los diferentes distribuidores, ya que dependiendo cada caso hay
diferentes requisitos exigidos. Y también como deberá ser la prescripción de los
mismos por los profesionales.

Los psicotrópicos y estupefacientes están clasificados por listas por el Ministerio de

Salud, esta modalidad nos ayuda a verificar las condiciones en cada caso.
(Ver anexo Lista de psicotrópicos y estupefacientes).

Psicotrópicos:
 Condiciones de adquisición y dispensación

Lista I o 1* Lista II o 2 Lista III o 3 Lista IV o 4

Compra a - Vale oficial Factura

droguería especial
separada

Dispensación - Receta oficial Receta Receta

Archivada Archivada

Libro de - Si No No
psicotrópicos

Libro Recetario - Si Si Si

* En el caso de los psicotrópicos lista 1, está prohibida su venta en la farmacia

8
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

PSICOTRÓPICOS:

Psicotrópicos de Lista II

Prescripción
 Sólo podrán ser prescriptos por médicos matriculados.
 mediante formulario oficializado (Receta Oficial - Psicotrópicos), por
triplicado (3 cuerpos), conforme al modelo aprobado por la autoridad
sanitaria provincial (Decreto de adhesión Nº 696/75)
 en forma manuscrita y con letra legible.
 En la Receta Oficial deberá constar de:
 denominación del psicotrópico o la fórmula y prescripción, con
cantidades expresadas en letras y números
 nombre, apellido, domicilio del paciente
 dosis por vez y por día
 fecha
 firma y sello del médico
El 1er cuerpo lo deberá conservar el médico.

Dispensación
El farmacéutico deberá:
 constatar que la receta cumpla con los requisitos antes mencionados
 solicitar a la persona que retira lo prescripto: firma, aclaración, número de
documento y domicilio, al dorso de la receta
 expender la receta por única vez
 asentarla en el libro recetario
 numerarla, siguiendo el número correlativo de asiento en el libro recetario
 sellarla (al dorso)
 fecharla (al dorso)
 firmar su original y duplicado (al dorso)
 asentarla en el libro de psicotrópicos
 remitir el 3er cuerpo (con la leyenda “para inspección”) mensualmente al
Departamento de Inspección.
 archivar el 2do cuerpo en la oficina de farmacia. Se pueden destruir después
de 2 (dos) años previa autorización de Inspección General de Farmacia

9
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

NO podrán extenderse ni expenderse recetas cuya cantidad de sicotrópicos

incluidos en la Lista II, exceda la necesaria para administrar, según la dosis
instituida, hasta veinte (20) días de tratamiento.

Compra a droguería
Mediante Vale Oficial
· debe estar confeccionado: sin agregados, ni enmiendas, ni raspaduras
· totalmente legible en sus cuatro cuerpos
· debe constar el nombre del laboratorio, medicamento, forma farmacéutica,
dosis, cantidad, fecha de solicitud
· debe ser firmado y sellado por el Farmacéutico.

Si no se cumple con lo antes mencionado, será devuelto indefectiblemente.

El circuito a seguir es el siguiente: el farmacéutico debe completar el vale (por
cuadruplicado) y enviarlo a la droguería. Ésta debe guardar una de las copias y
remitir las demás a la farmacia, selladas, junto con los sicotrópicos. El farmacéutico
debe archivar el original y enviar las restantes copias a Inspección de Farmacia.

Psicotrópicos Lista III y IV

Prescripción
 El médico los prescribe en una receta común por duplicado
 en forma manuscrita y con letra legible.
 La Receta deberá constar de:
 denominación del psicotrópico o la fórmula y prescripción, con
cantidades expresadas en letras y números
 nombre y apellido del paciente
 fecha
 firma y sello del médico

Dispensación
El farmacéutico deberá:
 constatar que la receta cumpla con los requisitos antes mencionados

10
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

 solicitar a la persona que retira lo prescripto: firma, aclaración, número de

documento y domicilio, al dorso de la receta
 despachar el envase de menor contenido, cuando en la receta se encuentre
omitido el tamaño o el contenido del mismo
 despachar la presentación de menor dosis, en caso de que un mismo
psicotrópico exista en el mercado en distintas dosis y ésta no se especifique
en la receta
 expender la receta por única vez
 asentarla en el libro recetario
 numerarla al dorso, siguiendo el número correlativo de asiento en el libro
recetario
 sellarla (al dorso)
 fecharla (al dorso)
 firmar su original y duplicado (al dorso)
 archivar el original en la oficina de farmacia. El duplicado será devuelto al
paciente, fechado, firmado y sellado por el farmacéutico.

Las recetas se pueden destruir después de 2 (dos) años, previa autorización de

Inspección General de Farmacia.

Compra a droguería (Psicotrópicos de lista III)

Mediante Vale Oficial
 debe estar confeccionado sin agregados, ni enmiendas, ni raspaduras
 totalmente legible en sus cuatro cuerpos
 debe constar el nombre del laboratorio, medicamento, forma farmacéutica,
dosis, cantidad, fecha de solicitud
 debe ser firmado y sellado por el Farmacéutico.

Si no se cumple con lo antes mencionado, será devuelto indefectiblemente.

El circuito a seguir es el siguiente: el farmacéutico debe completar el vale (por
cuadruplicado) y enviarlo a la droguería. Ésta debe guardar una de las copias y
remitir las demás a la farmacia, selladas, junto con los sicotrópicos. El farmacéutico
deberá archivar el original y enviar las restantes copias a Inspección de Farmacia.

Compra a droguería (Psicotrópicos de lista IV)

Mediante Factura Especial Separada

11
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

 por duplicado, individualizando la marca, procedencia, dosis y contenido del

envase
 deberán ser archivadas separadamente y por fechas correlativas por el
término de 2 (dos) años

Prescripción por otros profesionales

Los veterinarios que acrediten ante la autoridad sanitaria estar matriculados por la
autoridad competente, podrán prescribir los sicotrópicos incluidos en las Listas II, III
y IV, los que sólo serán utilizados en medicina veterinaria.
En las recetas deberá figurar el nombre y domicilio del propietario del animal, fecha
y dosis; serán manuscritas, en forma legible, por el veterinario y se extenderán por
duplicado. Las recetas que contengan sicotrópicos de la Lista II, deberán ser
previamente visadas por la autoridad sanitaria competente. El original será archivado
por el farmacéutico por el término de dos (2) años y el duplicado deberá remitirlo a
la autoridad sanitaria competente.

Los odontólogos no están autorizados a prescribir psicotrópicos.

Destrucción de psicotrópicos (por ejemplo, psicotrópicos vencidos, deteriorados,

etc) .El farmacéutico deberá segregar el producto según Decisión 97/2007, y la
inutilización se realizará en presencia del inspector cuando efectúe la inspección de
rutina. Luego el
 Farmacéutico lo enviará a destrucción final como residuo peligroso

ESTUPEFACIENTES:

 Condiciones de adquisición y dispensación

Lista I o 1* Lista II o 2 Lista III o 3 Lista IV o 4 *

Compra a
droguería
Vale oficial Vale oficial Vale oficial -

12
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

Dispensación Receta
Archivada
Receta oficial Receta oficial -

Libro de
estupefacientes
Si Si Si -

Libro Recetario

Si Si Si -

* Drogas de uso prohibido.

Estupefacientes de Lista I y II

Prescripción
 Las preparaciones y especialidades medicinales sólo podrán ser prescriptos
por médicos matriculados.
 mediante formulario oficializado (Receta Oficial - Estupefaciente), por
triplicado (3 cuerpos), conforme al modelo aprobado por la autoridad
sanitaria Provincial (Decreto de adhesión Nº 851/70),
 en forma manuscrita y con letra legible.
 La Receta Oficial deberá constar de:
 denominación del estupefaciente o la fórmula y prescripción, con
cantidades expresadas en letras y números
 nombre, apellido, domicilio del paciente
 dosis por vez y por día
 fecha
 firma y sello del médico

El 1er cuerpo lo deberá conservar el médico.

Dispensación
El farmacéutico deberá:
 constatar que la receta cumpla con los requisitos antes mencionados,

13
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

 solicitar a la persona que retira lo prescripto: firma, aclaración, número de

documento y domicilio, al dorso de la receta,
 expender la receta por única vez,
 asentarla en el libro recetario,
 numerarla al dorso, siguiendo el número correlativo de asiento en el libro
recetario,
 sellarla (al dorso),
 fecharla (al dorso),
 firmar su original y duplicado (al dorso),
 asentarla en el libro de estupefacientes (lista I y lista ll),
 remitir el 3er cuerpo (con la leyenda “para inspección”) mensualmente al
Departamento de Inspección de Farmacia con una planilla donde figure el
movimiento mensual. Si no hubo movimiento, remitir la misma haciendo
constar “sin movimiento”,
 archivar el 2do cuerpo en la oficina de farmacia.

Las recetas se pueden destruir después de 2 (dos) años previa autorización de

Inspección General de Farmacia.
NO podrán expenderse recetas cuya cantidad de estupefacientes exceda la necesaria
para administrar, según la dosis diaria instituida, hasta diez (10) días de tratamiento.

Compra a droguería
Mediante Vale Oficial
 debe estar confeccionado: sin agregados, ni enmiendas, ni raspaduras,
 totalmente legible en sus cuatro cuerpos,
 debe constar el nombre del laboratorio, medicamento, forma farmacéutica,
dosis, cantidad, fecha de solicitud,
 debe ser firmada y sellada por el farmacéutico.

Si no se cumple con lo antes mencionado, será devuelto indefectiblemente.

El circuito a seguir es el siguiente: el farmacéutico debe completar el vale (por
cuadruplicado) y enviarlo a la droguería. Ésta debe guardar una copia y remitir las
demás a la farmacia, selladas, junto con los estupefacientes. El farmacéutico debe
archivar el original y enviar las restantes copias a Inspección de Farmacia.

14
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

Estupefacientes de Lista III

Prescripción
 El médico que lo prescribe deberá hacerlo en una receta común, por
duplicado,
 en forma manuscrita y con letra legible.
 La Receta deberá constar de:
 denominación del estupefaciente o la fórmula y prescripción, con
cantidades expresadas en letras y números
 nombre y apellido del paciente
 fecha
 firma y sello del médico

Dispensación
El farmacéutico deberá:
 constatar que la receta cumpla con los requisitos antes mencionados,
 solicitar a la persona que retira lo prescripto: firma, aclaración, número de
documento y domicilio, al dorso de la receta,
 despachar el envase de menor contenido, cuando en la receta se encuentre
omitido el tamaño o el contenido del mismo,
 despachar la presentación de menor dosis, en caso de que un mismo
estupefaciente exista en el mercado en distintas dosis y ésta no se
especifique en la receta,
 expender la receta por única vez,
 asentarla en el libro recetario,
 numerarla al dorso, siguiendo el número correlativo de asiento en el libro
recetario,
 sellarla (al dorso),
 fecharla (al dorso),
 firmar su original y duplicado (al dorso),
 asentarla en el libro de estupefacientes,
 archivar el original de la receta en la oficina de farmacia.

15
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

Las recetas se pueden destruir después de 2 (dos) años, previa autorización de

Inspección General de Farmacia

Compra a droguería
Mediante Vale Oficial
 debe estar confeccionado: sin agregados, ni enmiendas, ni raspaduras,
 totalmente legible en sus cuatro cuerpos,
 constar el nombre del laboratorio, medicamento, forma farmacéutica, dosis,
cantidad y fecha de solicitud,
 debe ser firmado y sellado por el Farmacéutico.

Si no se cumple con lo antes mencionado, será devuelto indefectiblemente.

El circuito a seguir es el siguiente: el farmacéutico debe completar el vale (por
cuadruplicado) y enviarlo a la droguería. Está debe guardar una copia y remitir las
demás a la farmacia, selladas, junto con los estupefacientes. El farmacéutico debe
archivar el original y enviar las restantes copias a Inspección de Farmacia.

Prescripción por otros profesionales

Los veterinarios que acrediten ante la autoridad sanitaria estar matriculados por
autoridad competente, podrán prescribir estupefacientes que sólo serán utilizados en
veterinaria.
Deberán figurar en esas recetas el nombre y domicilio del propietario del animal,
fecha y dosis, y ser formuladas por cuadruplicado.
Los odontólogos no están autorizados para prescribir estupefacientes.

Destrucción de estupefacientes (por ejemplo, estupefacientes vencidos,

deteriorados, etc.).
El farmacéutico deberá segregar el producto según Decisión 97/2007, y la
inutilización se realizará en presencia del inspector cuando efectúe la inspección de
rutina. Luego el
Farmacéutico lo enviará a destrucción final como residuo peligroso.

Prescripción de sobredosis
Deberá seguirse las indicaciones de la Farmacopea Nacional Argentina subrayándose
las dosis con dos líneas, y escribiéndolas con letras. (Art. 19. Ley 17.818)
No se entregará estupefacientes a menores de edad.

16
 Clase 5 – CONDICIONES DE VENTA

Importante:
Es imposible poder saber la condición de venta de cada medicamento, por ese motivo
se utilizan diferentes herramientas como los vademecum impresos, vademecum de
Internet como alfabeta y kairos; los diferentes sistemas informáticos que posee cada
farmacia, o mirando las leyendas de los envases de los mismos donde se aclara la
condición de venta.

“En los anexos del módulo encontrará la lista de psicotrópicos y estupefacientes, en

ella puede buscar por nombre genérico y ver como se clasifica y el número de lista
que posee; y en el vademécum de kairos podrá encontrar este tipo de
medicamentos. En el vademécum de alfa beta, podrá encontrar las condiciones de
venta de medicamentos en general”.

Cierre:
Con lo visto en esta clase, como auxiliar estará capacitado para dispensar
medicamentos en la farmacia, cumpliendo las normas pautadas y respetando en cada
caso las normativas exigidas. Estará en condiciones de identificar los diferentes tipos
y como debe manejarse en cada caso.

17