Análise de Vibração Multiparamétrica

DOCUMENTO Nº:
ORGÃO EMISSOR; GPS/bDH/TT 32.700.006
DATA EMISSÃO:
Inspeção Dinâmica 04/07/2005
Nº REVISÃO: 00
VIGÊNCIA: 04/07/2005
APOSTILA ANÁLISE DE VIBRAÇÃO – Nível II APROVADOR:
COMITÊ Diretivo – 10/01/2005
ÍNDICE
Análise de Vibração II
1. Introdução................................................................................... 02
2. Conceito de multiparâmetros.................................................... 04
3. Técnica de Envelope.................................................................. 06
4. Análise em rolamentos com baixas rotações......................... 14
5. Modulações................................................................................ 16
6. Análise de redutores................................................................. 18
7. Batimento................................................................................... 22
8. Ensaio de ressonância............................................................. 24
9. Análise de ordem...................................................................... 29
10. Amostragem Síncrona........................................................... 35
11. Rotações Variáveis ............................................................... 42
12. Análise magnética.................................................................. 44
1
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
1. INTRODUÇÃO
Cuidado com o auto-engano dos sistemas preditivos:
Só a tecnologia de multiparâmetro aplicada como rotina de monitoração

garante resultados superiores.
“O objetivo da Análise de Vibração é garantir que o desempenho dinâmico dos equipamentos
fique dentro de padrões estabelecidos, mantendo a qualidade e confiabilidade de fabricação dos
produtos, a um custo de manutenção competitivo”.
Isto é conseguido através da monitoração “off line” ou “on line” dos parâmetros importantes que
influenciam no desempenho dos equipamentos, permitindo planejar correções seguras com base
na tendência dos desvios, mantendo a “saúde dinâmica” dos equipamentos.
Podemos considerar os últimos 12 anos como o período mais fértil em termos de evolução
tecnológica de toda a história da manutenção industrial, quanto a instrumentos portáteis,
softwares e técnicas de inspeção.
O termo “preditivo” foi difundido e direcionado para o acompanhamento das “doenças dos
equipamentos”.
Houve um certo exagero na venda da idéia de se predizer o momento exato (cravado em dias,
horas e minutos) em que uma falha culminaria com o “falecimento” de um determinado
componente, como se instrumentos e softwares pudessem, isoladamente, operar tal proeza.
2
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Pelo menos duas distorções podem ser observadas: uma na retórica e outra na aplicação da
tecnologia. Na retórica, pela diferença encontrada entre a panacéia prometida e o que é
efetivamente realizado. Na aplicação, pela redução drástica das técnicas empregadas. Em análise
de vibração, por exemplo, é comum encontrar apenas dois parâmetros de medição sendo usados
como rotina de monitoração (espectro de velocidade e envelope), e com a pretensão de
diagnosticar sobre todos os tipos de falhas.
Sob a influência destas distorções, os sistemas experimentam uma redução comprometedora na
eficácia dos diagnósticos e no domínio dos equipamentos. É como comprar um avião para andar
pelas ruas, disputando espaço com os carros. Da mesma forma, as instrumentações podem ficar
sub utilizadas na rotina diária da manutenção.
É óbvio que os recursos, hoje disponíveis, são fantásticos e propiciam excelentes resultados se
aplicados corretamente. Aviões voam e prestam serviços importantes aos usuários se estiverem
sob o comando de pessoas certas e de empresas competentes.
Tá difícil decolar?
Sua manutenção precisa decolar!

Ou você vai ficar disputando pequenos espaços no congestionado trânsito
empresarial?
Não basta ter o avião, é preciso voar com ele.
Só a tecnologia de multiparâmetro aplicada como rotina de monitoração
garante resultados superiores.
O conceito de manutenção monitorada é no sentido de focar a monitoração na “saúde” dos
equipamentos, de modo a inibir a evolução de “não conformidade”. Mais do que acompanhar
falhas, este sistema visa manter o desempenho dinâmico dos equipamentos, dentro dos padrões
projetados.
Para tanto, é selecionado um “universo de técnicas” de acordo com o “universo de problemas”
esperado, sendo utilizada esta estratégia como rotina de inspeção e não somente diante de
“enfermidade evidentes”.
Além de uma aplicação técnica consistente, utiliza-se um método de avaliação que leva em
consideração o efeito simultâneo provocado por todas as variáveis inspecionadas. A vantagem
competitiva está na elaboração de análises sistêmicas dos equipamentos, em lugar da avaliação
isolada de cada técnica.
Além disso, o sistema absorve toda a experiência acumulada pela manutenção convencional,
conservando este importante patrimônio.
3
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
2. CONCEITO DE MULTIPARÂMETRO
Através da aplicação de ferramentas avançadas de análise e de uma estratégia de monitoração
com multiparâmetros, podemos obter o máximo do sistema de monitoramento, utilizando de forma
eficaz recursos avançados da análise sistêmica, tais como: espectro de envelope, amostragem
síncrona, espectro de corrente elétrica, técnicas para baixas rotações, monitoramento de ruído,
parâmetros de processo, sistema CD (Comunicação Direta), etc.
A precisão dos diagnósticos e o domínio sobre os equipamentos são a essenciais para obter
credibilidade e resultados.
Nossa fábrica está sujeita a diversos tipos de problemas, provenientes das mais diversas fontes.
folgas
desalinhamento
hidrodinamico
falha em baixa
rotação
empenamento
falha elétrica
falta rigidez
rolamentos
trinca localizada
outros
Figura 01: Pizza de problemas
analise envelope
aceleração RMS
Velocidade RMS
Análise no tempo c/
ou s/ trigger ext.
Envel. do espec
corrente
Espectro corrente
Partida/parada
PkHold
Ensaio Ressonancia
Análise c/ sensores
proxim.
Análise transdut
pressão
temperatura
Parâmetros processo
Figura 02: Conceito de multiparâmetro
4
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Aceleração RMS
Velocidade RMS
Figura 03: Pizza pobre de técnicas
As várias medições executadas tanto de vibração mecânica, quanto magnética e de processo têm
por objetivo possibilitar o confronto dos dados, favorecendo assim o diagnóstico sobre a condição
de trabalho do equipamento monitorado.
Utilizando uma PIZZA POBRE DE TÉCNICAS não poderemos ter a pretensão de diagnosticar
sobre toda gama de problemas.
Por exemplo: em condições adversas de trabalho uma moto-bomba se comporta de maneira
diferente com relação à vibração. Esta variação pode estar relacionada simplesmente à vazão, ou
simplesmente ao fato de o cronograma de lubrificação não ter sido cumprido, enfim, são muitas
variáveis, e quanto maior o controle, melhor será o funcionamento da máquina.
A fig. 04 mostra a curva de tendência da temperatura de um rolamento de um motor. Quando
houve situação de alarme o software demonstrou e antes que maiores danos ocorressem, a
intervenção foi realizada.
Figura 04: Monitoramento da temperatura de rolamento de motor.
5
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 05: Várias medições para o mesmo ponto. Conceito de multiparâmetro.
3. ANÁLISE DE ENVELOPE
3.1. FUNCIONAMENTO DO ENVELOPE
Esta técnica é bastante poderosa para a detecção de problemas que ficam “mascarados” devido à
presença de várias outras fontes de vibração que possuem maior energia.
Através do uso de filtros, as fontes de vibração são separadas, de modo que freqüências de
menor intensidade podem ser detectadas como modulantes do sinal.
A técnica de envelope permite diferenciar entre eventos aleatórios e periódicos presentes nos
espectros. É utilizado para a detecção de falhas em rolamentos, cavitações, engrenagens, etc.
Os defeitos provenientes dos rolamentos provocam impactos periódicos, que excitam a estrutura
dos mancais, provocando vibrações em altas freqüências. Estas vibrações são melhor percebidas
em aceleração. As freqüências fundamentais de defeito são baixas e possuem valores de
amplitudes baixos, ficando encobertas pelas outras fontes de maior energia no sistema.
A análise de envelope permite extrair do sinal excitado a fonte (freqüência fundamental) de
excitação e seus harmônicos, localizando o componente problemático (pista interna, pista externa,
elemento girante, gaiola).
Portanto, o filtro serve para selecionar que freqüências entrarão como portadoras dentro do
intervalo de interesse.
A figura 06 mostra um espectro coletado em função do tempo, sem a utilização do filtro do
envelope. Fontes de baixa energia podem ficar mascaradas neste tipo de medição.
Figura 06: Espectro em função do tempo sem aplicação de filtro. 6

DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 07: Espectro de análise de envelope.
O espectro da figura 07 mostra uma medição de envelope na qual ficam claras as harmônicas de
componente de rolamento (pista interna).
O setup desta medição mostra a utilização do filtro para a seleção das vibrações de
interesse. O coletor analisador CMVA SKF Microlog possui 4 filtros pré-determinados. Para a
medição acima foi utilizado o terceiro, como pode ser visto na figura 08.
Figura 08: Setup para análise de envelope.
7
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Se temos o rolamento 22230CC, por exemplo, trabalhando com 1725.60 rpm, esperaremos
freqüências fundamentais de vibrações conforme segue:
Freqüências esperadas de defeito do rolamento 22230CC - 1725.6 rpm. Fonte Atlas SKF:
Inner ring speed RPM 1725,60

Inner ring defect frequency Hz 311,34
Outer ring defect frequency Hz 235,10
Rolling element defect frequency Hz 199,19
Inner ring rotational speed Hz 28,76
Cage rotational speed Hz 12,37
Rolling element rotational speed Hz 99,59
Estas freqüências são encobertas por outras que possuem maior energia e são geralmente
detectadas via Análise de Envelope.
Figura 09: Sinal de rolamento somado a um sinal de estrutura.
Gaiolas de rolamentos quando com problemas modulam o sinal, porém não se mostram claras em
nenhuma técnica, a não ser em análise de envelope.
A presença de harmônicos superiores indica a existência de problemas na componente do
rolamento, sendo que apenas o aparecimento da primeira harmônica de um componente pode ser
apenas devida à sobrecarga no rolamento, sem que este ainda esteja danificado. Analisar o
surgimento de harmônicos é interessante.
Para o cálculo das freqüências fundamentais de rolamentos usa-se a geometria do
rolamento (que é o que os softwares fazem automaticamente): Pd = diâmetro nominal; Bd =
diâmetro do elemento; n = número de elementos girantes; Ø = ângulo de contato.
Sem possuir-se um software para o cálculo em se possuindo as dimensões do rolamento,
é possível calcular manualmente.
8
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 10 - Cálculos das freqüências fundamentais de componentes de rolamentos.
Estas equações assumem que o elemento não desliza, apenas rola nas pistas.
Uma aproximação bastante interessante para um rolamento que não se possui as medidas
internas (freqüências fundamentais) é:
Pista interna = rpm x n elementos girantes x 0.6

Pista externa = rpm x n elementos girantes x 0.4
Estas duas equações dão uma idéia da região da localização das freqüências destas duas
componentes, porém não permitindo uma maior precisão na análise.
3.2. FILTROS DE ENVELOPE

O Envelope Detector tem como objetivo separar altas freqüências de rolamentos de baixas
freqüências de outras partes do equipamento, através de um filtro “passa banda”. Nesta etapa,
torna-se difícil detectar baixas amplitudes. Um sinal de defeito em função do tempo é muito baixo,
sendo dissipado no range total de medição, consequentemente as amplitudes das harmônicas
são quase que completamente escondidas no sinal.
O circuito para análise de envelope aproximadamente eleva ao quadrado o sinal no tempo filtrado.
Desde que o sinal do defeito seja repetitivo, ele pode ser simulado por uma série de harmônicas
de ondas senoidais que são múltiplos inteiros da freqüência de defeito.
Quando uma série de harmônicas é multiplicada por ela mesma, a série resultante é a soma e a
diferença entre as componentes desenvolvidas durante todo o processo de multiplicação. Todas
as componentes somadas atingem valores fora da faixa de medição. Todas as componentes
subtraídas que são equivalentes a 1x defeito são somadas vetorialmente e retornam à faixa de
medição. As harmônicas superiores são realçadas desta mesma maneira. A figura 11 mostra
9
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
matematicamente como a soma faz com que as freqüências se situem fora da faixa de medição e
como a subtração faz com que se situem dentro.
Figura 11: Cálculos das freqüências na medição de envelope
Por exemplo, após filtrar, via “band-pass”, um sinal de um acelerômetro, suponha que toda a
vibração restante seja de componentes de defeito situadas da 51ª até a 100ª harmônica. A soma
vetorial de todas as diferenças é transformada em um forte sinal de 1x freqüência de defeito que
pode ser normalmente processado pela FFT.
Uma ilustração do que ocorre ao aplicar-se a técnica de envelope de aceleração é mostrada na
figura 6, onde há a soma de um pulso de 3 milesegundos de duração, com intensidade de 0.01 g
e freqüência de 0.5 Hz, com uma onda senoidal de 0.5 Hz, com intensidade de 24 g.
O espectro normal no domínio da freqüência é composto apenas pela onda senoidal de 0.5 Hz,
conforme figura abaixo.
Figura 12: Onda senoidal e espectro normal de uma vibração de 0.5 Hz somada
a um pulso de 0.5 Hz, a cada 3 milesegundos.
10
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
A técnica de envelope, através do filtro, é mostrada na figura 7, tanto no domínio do tempo, como
da freqüência.
Figura 13: Aplicação do filtro do envelope. 1. Domínio do tempo. 2. Domínio da freqüência.
O processo de envelope modifica e incrementa as componentes de baixa energia do sinal de

defeito das altas freqüências através do filtro, para clarear e mostrar a taxa de repetição de
harmônicas desta freqüência. Caso não houvesse este sinal de pequena intensidade, e houvesse
apenas a senoidal de 0.5 Hz, o espectro de envelope seria ZERO.
Isto ocorre quando aplicamos o envelope num caso, por exemplo, de um rolamento com defeito
na gaiola, que possui pouca energia e que esteja somando vibração para compor o sinal. O
envelope detecta esta falha, eliminando outras fontes que estejam em freqüências menores.
Outra utilização da análise de envelope é para a detecção de bandas laterais. Por exemplo,
vibrações de folgas entre mancais e pista externa de rolamentos ou entre eixo e pista interna de
rolamentos podem ser diagnosticadas como sendo apenas de rolamentos defeituosos, utilizando
as técnicas convencionais. O filtro de envelope extrai deste sinal de vibração as bandas laterais
de 1x rpm do eixo em torno de um componente do rolamento, pois a freqüência de rotação
modula o sinal.
Figura 14: Bandas laterais em torno de 1x freqüência de pista interna.
11
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Problemas desta origem são comuns em tampas dianteiras de motores elétricos, onde às
vezes troca-se vários rolamentos sem a correção da causa do problema, devido não se trocar a
tampa.
Figura 15: Bandas laterais de 1x rpm do eixo em torno da pista interna de rolamento.
3.3. ESTÁGIOS DE FALHAS DE ROLAMENTOS
A identificação antecipada de condições problemáticas tais como lubrificação inadequada ou

desalinhamento permite ao analista, aplicar medidas proativas corretivas para aumentar a vida útil
do rolamento. O início da deterioração freqüentemente acontece muito cedo, à medida que as
pistas começam a se desgastar, desenvolvendo microcavidades na zona de carga. As
microcavidades, neste ponto incipiente, não reduzem necessariamente a vida operacional, mas é
freqüentemente uma boa indicação de que a progressão para o estágio 1 é iminente.
Um rolamento que esteja no PRIMEIRO ESTÁGIO ainda é um “bom” rolamento, porém, depois
que uma parcela significativa da vida do rolamento tenha passado, as microcavidades resultam na
degeneração do rolamento até o ponto onde cavidades muito pequenas se desenvolvem nas
pistas. Estes pequenos defeitos nem sempre sofrem impactos com força suficiente para gerar
sinais de vibração mensurável no domínio de velocidade.
Um rolamento no ESTÁGIO DOIS já se encontra com algum dano e pode ser observado em seus
harmônicos. Não há nenhuma razão para se trocar um rolamento neste ponto. De fato, foram
retirados rolamentos nesta fase e o único dano aparente são diminutas descamações nas pistas.
Porém, a medida que os harmônicos aumentam em amplitude, torna-se prudente aumentar a
freqüência de coleta de dados. A degradação do rolamento é normalmente linear por um período
de tempo e pode ser acompanhada em um gráfico de tendência, mas com o encurtamento da vida
em serviço, tal degradação torna-se não linear.
No ESTÁGIO TRÊS o rolamento está chegando ao estado terminal. Os espectros de FFT

mostram a freqüência fundamental de defeito e os harmônicos começarão freqüentemente a
indicar bandas laterais do rolamento na velocidade de rotação do eixo. Isto é particularmente
verdade para a BPFI (Freqüência de Passagem de Esfera na Pista Interna) onde o defeito passa
através da zona de carga do rolamento. A vibração aumenta como a passagem através do defeito
na zona de carga e o sinal é modulado, produzindo as bandas laterais da rotação. O sinal BPFO
(Freqüência de Passagem de Esfera na Pista Externa) geralmente tem carregamento constante
12
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
do rolamento até que a amplitude das folgas do rolamento, desbalanceamento, desalinhamento

ou flexão do eixo modulem o sinal de defeito resultando freqüentemente em bandas laterais na
velocidade de rotação.
Por exemplo, usando um BPFO de 107.6 Hz em um eixo que gira a 30 Hz, as bandas laterais
estarão a 77.6Hz e 137.6Hz (107.6 + 30 e 107.6 - 30) e o segundo harmônico terá bandas laterais
a 185.2 Hz e 245.2 Hz. (215.2 + 30 e 215.2 - 30). A futura progressão do dano gerará bandas
laterais adicionais a 2x velocidade de rotação (47.6 e 167.6). Quando houver superposição das
bandas laterais, os espectros tornar-se-ão mais difíceis de ser analisados. Mas tome cuidado, o
rolamento está nos últimos dias de sua vida e deveria ser substituído o mais cedo possível.
Durante o ESTÁGIO TRÊS além das informações do espectro, as amplitudes globais fornecem
sintomas da condição da pista do rolamento.
No ESTÁGIO QUATRO - Neste momento a vida de serviço é extremamente curta e requer ação
corretiva imediata. Tal estágio é caracterizado freqüentemente no domínio espectral da velocidade
ou aceleração como amplitudes “monte de feno” (ruído de banda larga) na região de defeito do
rolamento. Nos espectros de envelope de aceleração irão aparecer componente de freqüência de
defeito com altas amplitudes, como também bandas laterais de velocidade 1x, 2x (indicando
folgas) sobre a BPFO e no caso extremo, aparecerão freqüentemente componentes de defeitos
de gaiola.
3.4. SETUP PARA ENVELOPE DE ACELERAÇÃO

Deve-se selecionar o filtro em Input Filter Range, procurando escolher um filtro que, de
preferência, contenha da segunda harmônica para frente, deixando-se a fundamental fora do filtro.
Isto evita que um rolamento em bom estado se destaque na medição de envelope.
Exemplo: Freqüências esperadas de defeito do rolamento 22230CC – 1725,6 rpm Fonte Atlas SKF:
Inner ring speed RPM 1725,60
Inner ring defect frequency Hz 311,34
Outer ring defect frequency Hz 235,10
Rolling element defect frequency Hz 199,19
Inner ring rotational speed Hz 28,76
Cage rotational speed Hz 12,37
Rolling element rotational speed Hz 99,59
O software/coletor CMVA SKF Microlog possui 4 filtros para a medição de envelope: 5-100 Hz; 50-
1khz; 500-10 Khz; 5K-40 Khz, conforme mostrado na figura abaixo.
Figura 16: Filtros para medição de envelope
Para a escolha do melhor filtro para a detecção do problema deve-se procurar colocar
dentro do filtro a partir da segunda harmônica, excluindo a primeira harmônica do componente de
interesse.
No caso acima, tendo interesse, por exemplo, na pista externa, sua freqüência esperada
de vibração é: Outer ring defect frequency (Hz) : 235,10. Relacionando esta freqüência com os
13
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
filtros, temos que dois filtros envolvem a primeira harmônica. O terceiro e o quarto filtro não
cobrem esta freqüência (primeira harmônica), portanto, a escolha é pelo terceiro, que é o mais
próximo, dentro do qual a energia será maior.
A escolha pelo fundo de escala (END FREQUENCY) será feita com o objetivo de detectar-
se pelo menos até a terceira harmônica. Neste caso, 3 x 235.10 = 705.3 Hz. Um fundo de 800 Hz
cobrirá as freqüências de defeito da pista externa. A figura abaixo mostra a tela do Setup do
envelope. A medição realizada em Pico-a-pico garante uma melhor performance da técnica,
detectando antecipadamente o surgimento de problemas.
Figura 17: Setup para análise de envelope
Outros tipos de problemas também são confirmados em análise de envelope, como

desalinhamentos, desbalanceamentos, folgas, falta de rigidez mecânica, etc.
4. VIBRAÇÕES EM ROLAMENTOS COM BAIXAS ROTAÇÕES

4.1. TÉCNICAS UTILIZADAS
Vários métodos já foram utilizados para tentar-se monitorar com sucesso baixas e baixíssimas
rotações: deslocamento, trigger externo, etc.
Estas técnicas não são descartadas, porém não oferecem toda a segurança necessária para a
garantia de um correto e seguro diagnóstico, em monitorações que devem ser feitas cada vez em
menor tempo.
Abaixo de 10 rpm pode-se tratar de baixíssimas rotações, localizando-se então a faixa
problemática para a monitoração. Estas regiões apresentam ruídos significativos, tornando
distorcidos os dados coletados.
Não é proibido utilizar deslocamento simplesmente, ou velocidade, uma vez que o objetivo é
resolver o problema e diagnosticar o defeito, sendo assim, tudo é válido. Porém o uso da técnica
mais adequada evitará perda de tempo e dará maior confiança na diagnose.
Duas maneiras de monitoramento são bastante úteis em se tratando de baixas e baixíssimas
rotações: aceleração pico-a-pico real, envelope no domínio do tempo.
14
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
4.1.2. ENVELOPE NO DOMÍNIO DO TEMPO
A utilização da análise de envelope para baixas rotações é um tanto definidora, sendo que para
baixas rotações temos o primeiro filtro (5-100 Hz) como o melhor para as medições das
freqüências de interesse.
Tem-se notado que em alguns casos de baixíssimas rotações (abaixo de 1 Hz - 60 rpm) apenas o
sinal de envelope no domínio do tempo mostra-se eficiente.
A melhor maneira de visualizar uma baixíssima freqüência está na plotação do envelope no
domínio do tempo, pois as freqüências de interesse aparecem praticamente em cima do eixo das
amplitudes quando plotado o espectro no domínio da freqüência.
4.2. CONFIGURAÇÃO ENVELOPE
Calculando o RANGE no domínio do tempo:

Freqüência – 6,5 RPM
F = Freqüência (Hz)
F = 1 / t 0,1083 Hz = 1 / t t = Tempo (seg)
t = 1 / 0,1083
tempo = 9,23 Seg.
Para perceber a presença de 1 ciclo é necessário um tempo de exposição de 9,23 segundos,

porém precisamos pelo menos de 3 ciclos, desta forma multiplicamos este tempo por 3 e em
seguida calculamos o range adequado.
9, 23 seg. x 3 ciclos = 27,69 seg (arredondar para 28 seg. para enxergar os 3 ciclos completos)
r= l/t
r = 1600 linhas / 27,69 seg. r = range
r = 57,78 (arredondar para 55). l = n. de linhas
range = 55 t = Tempo (seg)
4.3. CASO PRÁTICO

Realizou-se um estudo das vibrações de um mancal com rolamento que gira com 1,32 rpm (0,022
Hz), sendo seu motor de acionamento WEG tipo 132S, o redutor principal SEW, e a rotação de
Saída dos redutores secundários: 116,4 RPM (1,94 Hz).
Existe no processo um ataque de vapor de ácido aos rolamentos, sendo que os componentes
mais prejudicados são os retentores e algumas gaiolas.
Outros dados importantes:
Rolamentos lado redutor: Rolamento Y Rolmáx 3095/UCR 219.
Rolamentos lado oposto ao redutor: Rolamento Y Rolmáx 217-800.
Estes dados são imprescindíveis para calcularmos as freqüências de defeito esperadas deste
rolamento:
15
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
FREQÜÊNCIA DE DEFEITO PARA ROLAMENTO UCR 219 (MANCAIS LADO REDUTOR)*:

Pista Interna................................0,13 Hz
Pista Externa..............................0,09 Hz
Elementos Girantes....................0,12 Hz
Gaiola..........................................0,01 Hz
FREQÜÊNCIA DE DEFEITO PARA ROLAMENTO UCR 217 (MANCAIS LADO OPOSTO)*:

Pista Interna...............................0,14 Hz
Pista Externa..............................0,10 Hz
Elementos Girantes...................0,14 Hz
Gaiola.........................................0,01 Hz
* Cadastrados e calculados p/ rotação de 1,32 rpm no software F.A.M. (Frequency Analisys

Module - SKF).
As medições foram realizadas com o coletor de dados CMVA10 SKF.
freqüência de elemento girante
Figura 18: Coleta correta, mostrando freqüência de elemento girante
Por se tratar de uma freqüência bastante baixa, ela só foi detectada neste espectro. Nota-
se a seleção do fundo de escala (END FREQUENCY) em 50 Hz, tornando impossibilitada a
visualização da freqüência do elemento. Este rolamento foi trocado.
Verificou-se deformações dos elementos girantes, causando folga excessiva.
Houve falha da vedação (retentor e capa do rolamento).
Após troca pôde trabalhar sem perturbações quanto à vibração.
5. MODULAÇÕES
16
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Por termos mais de uma fonte de vibração, ocorrem “interferências“ entre todas as ondas, que são
produzidas pelas diferentes partes do equipamento. Tanto uma onda de baixa freqüência pode
modular uma de alta freqüência como uma de alta freqüência pode modular uma de baixa.
A fonte de maior energia predominará, sendo que as duas freqüências estarão visíveis no
espectro.
60 Hz
Figura 19: Modulação de alta freqüência. Temos a portadora de 60 Hz e a modulante de 1113.04 Hz.
120 Hz
Figura 20: Portadora de 1629.01 Hz e modulante de 120 Hz.
17
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 21: Modulação de baixa freqüência (120 Hz) em um sinal de 1991 Hz.
6. ANÁLISE DE REDUTORES
6.1. ANÁLISE DE ENGRENAMENTO
É sabido que vibrações no engrenamento proporcionam vibrações na freqüência calculada por

número de dentes vezes a rotação do eixo e harmônicos.
Fe = Z x rpm
Para saber-se qual eixo contém a engrenagem com defeito (pinhão ou engrenagem), observa-se
a presença de bandas laterais em torno desta freqüência de engrenamento, conforme figura
abaixo.
Figura 22: Freqüência de engrenamento com bandas laterais de 1x rpm do eixo problema.
18
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 23: Engrenamento com pitting. Detecção através da análise de vibrações.

Exemplo 1:
Para um eixo pinhão que rotacione em 130 Hz, e possua 31 dentes, teremos uma freqüência de
engrenamento de 4030 Hz. Encontrando-se vibração em 4030 Hz, com bandas laterais de 130 Hz,
comprova-se uma excentricidade do eixo pinhão, provocando deficiência no contato do
engrenamento.
Esta vibração com relação à freqüência de engrenamento é apresentada de acordo com o tipo de
problema existente no equipamento.
Uma folga no eixo pinhão provocará uma vibração de 1x rpm e harmônicos deste eixo, além de 1x
freq. engrenamento e harmônicos.
Um eixo desalinhado pode provocar uma elevação da 2ª harmônica do engrenamento, além do
surgimento da 3ª harmônica. Bandas laterais podem ou não surgir em torno destas freqüências,
dependendo da gravidade do problema.
Exemplo 2:
Um caso prático das vibrações na freqüência de engrenamento pode ser comprovado na

seqüência do trabalho a seguir, onde foi-se “desalinhando” e “realinhando” o eixo pinhão e
registrando-se as vibrações geradas por este problema.
Vibrações elevadas neste acionamento são repassados para a peça a ser usinada, causando
rugosidade elevada na sua superfície e provocando a rejeição pelo controle de qualidade.
E
1
E
2
ENGRENAMENTO E1 = E2 = 121,5 Hz
Figura 24: Engrenamento (121.5 Hz) e espectro mostrando a supremacia da segunda harmônica do engrenamento.
Este equipamento apresenta a engrenagem intermediária com “pitting” em alguns dentes,

diagnosticada através dos níveis de vibração encontrados na freqüência de engrenamento.
Sucessivas tentativas de baixar os níveis de vibração na freqüência de engrenamento mostraram
aumentos das harmônicas superiores, sem a queda esperada da primeira harmônica.
19
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Na figura abaixo temos a amplitude da segunda harmônica maior que a primeira, mostrando que
um desalinhamento do eixo pinhão provoca tal sintoma.
Novas posições no eixo de entrada (inferior na figura), mostraram que além do agravamento do
desalinhamento, um engrenamento defeituoso aumenta o número de harmônicas do
engrenamento.
Figura 25: Harmônicos de 1x engrenamento.
A figura a seguir mostra o aumento das harmônicas de 1x freqüência de engrenamento,

devido ao desalinhametno do eixo de acionamento (pinhão) e engrenamento defeituoso.
É sabido que um problema em uma engrenagem deve ser corrigido atuando-se no par
engrenado, e não se consegue a melhora com outro tipo de correção. Neste caso específico, o
acionamento foi substituído, passando a ser feito por corrente dentada que absorve os choques
que possam surgir com a operação.
Figura 26: Medição após a intervenção. Desaparecimento da freqüência de engrenamento
20
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
A prática de análise de vibrações tem demonstrado que em redutores pesados onde há

desgastes nos dentes, as vibrações se apresentam na primeira harmônica do engrenamento, em
princípio; passando apresentar aumento da amplitude da segunda harmônica, a medida que o
problema se agrava, chegando a apresentar apenas a segunda harmônica num estágio avançado
do defeito.
6.2 - GHOST
Por algumas vezes, em situações de trabalho onde tem-se uma região da engrenagem
deteriorada, as vibrações são geradas em freqüências que aparentemente não se correlacionam
com o engrenamento. São freqüências diferentes daquelas geradas pelo engrenamento, e
também diferentes de harmônicos dos componentes do sistema. Não é incomum o analista se
achar em situação embaraçosa para finalizar diagnósticos.
Um engrenamento defeituoso pode gerar freqüências diferentes, relacionadas a um setor
defeituoso da engrenagem. Tal freqüência é chamada de “Ghost”, exatamente por dar a
impressão de que ela não tem ligação com nenhuma parte da máquina.
O cálculo do número de dentes defeituosos é feito por: Zd = I G - Fe I / rpm (ou Hz)
Zd = Setor de dentes defeituosos da engrenagem problema.
G = Freqüência Ghost
Fe = Freqüência de engrenamento
rpm = rotação do eixo que contém a engrenagem problema
Exemplo: Supondo o engrenamento conforme a figura a seguir.
23 dentes
30
Hz
E1 = 690
Hz
23 dentes
13 Hz Figura 27: Engrenamento
e ilustração do espectro de
E2 = 299 Hz vibração para um Ghost.
53
dentes
4.74 Hz
63 dentes
299 Hz 377 Hz
Este sinal mostra uma freqüência de 377 Hz, que a primeira vista não tem relação com o
engrenamento. O cálculo da freqüência Ghost é usado neste estágio da análise, e não no levantamento das
freqüências esperadas.
Pela fórmula do Ghost, temos: Zd = IG - FeI / rpm (ou Hz)
O que tem-se que verificar é a relação da freqüência encontrada com o Ghost. Portanto:
Zd = I 377 - 299 I = 6
13
21
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Este número, por ser inteiro, indica um setor de dentes defeituosos da engrenagem que possui um
engrenamento em 299 Hz e que gira em 13 Hz, portanto, apontando para o pinhão de saída. Só ele gira em
13 Hz e possui engrenamento em 299 Hz.
A freqüência Ghost pode surgir tanto à direita como à esquerda da freqüência de engrenamento, por
isso é utilizado o módulo no cálculo de G - Fe. A diferença entre o Ghost e a freqüência do engrenamento
aparecerá no espectro de envelope, confirmando o problema de engrenamento.
Fig. 28 - Caso: Redutor do Acionamento da Prensa de Celulose.
A freqüência de engrenamento calculada é 241,25 Hz, porem a freqüência que está predominando nos
espectro é a do Ghost é 220,31 Hz. Nos espectros de envelope detectamos a freqüência de 20,93 Hz que é
a diferença entre a freqüência do engrenamento e do Ghost, confirmando os cálculos do defeito. Através
deste calculo podemos afirmar que o defeito esta na coroa do 2º par engrenado e o defeito se localiza em 6
dentes da engrenagem de 69 dentes.
7. BATIMENTO
Batimento ocorre quando duas fontes de vibração com freqüências diferentes entram em fase. As
vibrações são somadas e subtraídas a cada 360° graus.
Imaginando dois vetores. como por exemplo os ponteiros de um relógio.
Imaginemos que são dois vetores, com intensidades diferentes, e girando com freqüências
diferentes:
VETOR H VETOR M VETOR RESULTANTE
22
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 29: Batimento. Representação vetorial do fenômeno.
As velocidades angulares são diferentes e portanto um vetor ultrapassará o outro de tempos em

tempos.
Tendo os vetores intensidade M e H, a resultante variará entre M+H até M-H. A pior situação
ocorrerá quando H estiver na mesma direção de M: M+H, e a melhor quando tivermos M a 180°
de H: M-H.
A equação que descreve este movimento é dada por:
x = M. sen mt + H. sen ht

A freqüência do batimento é dada por:
fb = (m - h) / 2 = f m - f h
O exemplo abaixo mostra dois equipamentos com rotações diferentes e com pontos pesados. A
cada passagem de um vetor pelo outro acontece uma inversão na fase de 180°.
1 2 3
4 5 6
Figura 30: Polias com desbalanceamentos e rotações diferentes.
É o resultado de duas freqüências muito próximas entrando e saindo de sincronismo.

Com isso as amplitudes de vibração aumentam quando as freqüências entram em fase e
diminuem quando as freqüências estão defasadas em 180°.
O efeito do Batimento é transitório por isso produz um ruído modulado e característico.
O poder destrutivo do Batimento é pequeno se comparado com o da ressonância.
23
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
O exemplo abaixo se refere a um sistema de Transferência de Óleo de uma Plataforma de

petróleo composto por cinco bombas.
Motor GE, modelo 48.5632.221, potência de 200 cv e rotação de 3570 RPM.
Bomba ULZ, modelo HZZ102-5321, nº palhetas 6, acoplamento Falk.
Com a tentativa de melhorar as vibrações que ocorriam nas bombas devido a cavitações,
problemas de processo e falta de rigidez da base, foi soldado uma chapa de 1” nas bases unindo
todas as bomba, com isso houve grande evolução nas vibrações e também o surgimento o efeito
Batimento.
Demonstraremos abaixo espectros de vibrações coletados em vários momentos durante o efeito
do Batimento. As coletas foram feitas utilizando a técnica do Pk-Hold.
Fig. 31 - Como podemos

observar o 1° espectro é no
instante que as freqüências
estão defasadas em 180°
Fig. 32 - No 2° já percebemos
um aumento nas amplitudes
com a aproximação das fases
Fig. 33 - No 3° temos a maior

amplitude quando as
freqüências estão em fase
somando suas energias.
24
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
8. ENSAIOS DE RESSONÂNCIA
Ressonância é o fenômeno que ocorre quando a freqüência das vibrações forçadas de um objeto
se iguala à freqüência natural do mesmo, o que produz num crescimento da amplitude.
8.1. FREQÜÊNCIA NATURAL
Todas as máquinas apresentam três características fundamentais que se combinam,

determinando como a máquina irá reagir às forças que excitam a vibração. Essas características
são: a rigidez, a massa e o amortecimento. São os efeitos combinados das forças retentoras de
rigidez, massa e amortecimento que determinam como o sistema irá responder a uma
determinada força de excitação de vibração. Em outras palavras a força de excitação está sempre
em equilíbrio com as forças retentoras.
Como a força de inércia aumenta proporcionalmente com o quadrado da freqüência da força
excitadora, haverá uma freqüência específica na qual as forças de inércia e rigidez vão se tornar
iguais em magnitude. E como as forças retentoras de rigidez e inércia estão defasadas de 180
graus, elas literalmente se anulam mutuamente. Como resultado, para uma determinada força
excitadora, o sistema apresentará uma amplitude de vibração muito mais alta nessa freqüência
específica, permanecendo apenas a força de amortecimento para manter a resposta do sistema.
A freqüência na qual as forças de rigidez e inércia têm igual magnitude e na qual ocorre a mais
alta amplitude de vibração denomina-se freqüência de “ressonância”.
Existem várias maneiras de se confirmar se um sistema ou uma parte deste está ou não vibrando
em ressonância.
Por todo corpo possuir uma freqüência natural característica, devido à sua forma construtiva e à
sua fixação no local de trabalho, às vezes torna-se necessário identificá-la. Há casos em que a
freqüência natural é excitada em trabalho, constituindo problema e provocando danos mais graves
ao sistema.
Figura 34: Freqüência natural excitada durante o processo.
25
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Além dos cálculos referentes a cada equipamento, existem técnicas que tornam mais rápida e real
a localização destas freqüências “in loco”. São ensaios de ressonância estáticos e dinâmicos e
que podem ser feitos sem complicações.
8.2. ROTAÇÃO CRÍTICA
Todos equipamentos possuem muitas freqüências próprias de vibração, ou freqüências

ressonantes. Um conjunto rotor pode ser destruído, se for submetido a uma excitação externa
constante de freqüência idêntica à freqüência ressonante do conjunto rotor.
No caso de máquinas rotativas, esta freqüência ressonante é conhecida como rotação crítica.
Muitos equipamentos são projetados de modo que seus conjuntos rotores tenham rotação de
serviço abaixo ou acima da primeira rotação crítica.
É recomendado que a primeira rotação crítica se situe 50% acima ou 50% abaixo da rotação de
serviço de um conjunto rotor.
8.3. ENSAIO ESTÁTICO

No ensaio de ressonância estático é possível identificar a freqüência natural de uma máquina ou
estrutura para esta condição.
O objetivo deste ensaio é excitar a freqüência natural através de uma batida, com martelo ou algo
semelhante e preparar o aparelho de medição para captar as freqüências excitadas.
8.3.1. PREPARANDO MICROLOG 1 CANAL:

No menu Analyzer, selecione Input Setup e no campo Type selecione a opção Acceleration,
Esta seleção é devido ao uso do acelerômetro como captador do sinal, portanto não haverá
integração do sinal. Selecione Full Scale: 10 Gs, no caso ocorrer overload durante a coleta
aumente o fundo de escala. Selecione agora Spectrum Setup. Todo a configuração deste menu
encontra-se na figura abaixo, sendo importante selecionar Average Type: Pk Hold; Average
mode: cont. e Window: uniform. A medição Pk Hold registra o maior valor ocorrido em cada
frequência.
Spectrum Setup
Lines: 400
Freq. Type: Freq.
Start Freq: 0
Maximum Freq: 500
Number of averages: 1
Average Type: Pk Hold
Average Mode: Cont.
Average Overlap: None
Window: Uniform
Selecione Display Setup; Trace: Dual, medindo em FFT e tempo e mostrando as duas medições
na tela do coletor. Selecione Trigger Setup no menu Analyzer, este menu é muito importante
para registrar o espectro do ensaio, pois o coletor precisa estar preparado e medir após o
impacto. Selecione Trigger Mode: Trigger, esta opção fará o coletor aguardar e só coletar quando
a amplitude do sinal atingir 20% do fundo de escala (no exemplo).
26
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Trigger Setup
Trigger Mode: Trigger

Trigger Source: Input
Input Trigger Slope: +
Input Trigger Level: 20 %FS
Trigger Delay: -50 ms
Pulses/Rev: 1.0
Lenght/Rev: 1.0
Selecione Trigger Delay: -50 milisegundos. É um pré-filtro, que ajustará o display para -0.050
segundos de antes da batida.
A mensagem NO TRIGGER aparecerá no visor, até que seja dada a batida.

A mensagem NO TRIGGER deverá desaparecer quando a batida for aplicada com a força
suficiente. Após o impacto a onda aparecerá no display. Poderá demorar alguns minutos,
dependendo do sistema e de todo o Setup utilizado.
É interessante a realização de 3 ou 4 vezes o mesmo ensaio, certificando-se assim que as
mesmas freqüências estão presentes em todos os ensaios. É importante, também, a realização
de uma medição em “free run” para o registro do espectro de fundo.
Figura 35:
Ensaio de ressonância Estático FFT
Figura 36:
Ensaio de ressonância Estático Time
27
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
8.4. ENSAIO DINÂMICO
Assim como temos freqüências naturais do equipamento estático, também a temos quando este
se encontra em regime de trabalho.
Para o registro destas freqüências pode-se usar a técnica “Pk Hold”.
O Pk Hold é feito na subida e na descida de rotação do equipamento, registrando-se os maiores
eventos em cada freqüência. Tanto na subida quanto na descida, as zonas de ressonância serão
registradas.
Este ensaio permite que durante o funcionamento da máquina avalie-se a passagem por
freqüências naturais ou a proximidade da rotação de trabalho de alguma ressonante.
8.4.1. PREPARANDO MICROLOG 1 CANAL:
No menu Analyzer, selecione Input Setup e no campo Type selecione a opção Aceleração p/
Velocidade, Esta seleção é devido ao uso do acelerômetro como captador do sinal, portanto não
haverá integração do sinal. Selecione Full Scale: on, Selecione agora Spectrum Setup. Todo a
configuração deste menu encontra-se na figura abaixo, sendo importante selecionar Average
Type: Pk Hold; Average mode: cont. e Window: Hanning. A medição Pk Hold registra o maior
valor ocorrido em cada freqüência.
Spectrum Setup
Lines: 400
Freq. Type: Freq.
Start Freq: 0
Maximum Freq: 100
Number of averages: 40
Average Type: Pk Hold
Average Mode: Cont.
Average Overlap: None
Window: Hanning
Selecione Display Setup; Trace: Dual, medindo em FFT e tempo e mostrando as duas medições
na tela do coletor. Selecione Trigger Setup Toda a configuração deste menu encontra-se na
figura abaixo
Trigger Setup
Trigger Mode: Free run

Trigger Source: Input
Input Trigger Slope: +
Input Trigger Level: 0 %FS
Trigger Delay: 0 ms
Pulses/Rev: 1.0
Lenght/Rev: 1.0 28
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 37: Ensaio Pk Hold. Equipamento parando.
1º PASSO: > ANTES DE DETERMINAR A FREQUÊCIA NATURAL É NECESSÁRIO FAZER O

ESPECTRO DE FUNDO COM O MODO DE DISPARO LIVRE (FREE RUN).
9. ANÁLISE DE ORDEM
9.1. CONCEITOS E FUNDAMENTOS
Quando diante de casos que necessitam de estudos mais, detalhados temos alguns recursos que
podem ser utilizados com sucesso.
Na análise de ordem podemos acompanhar o comportamento das harmônicas e sub-harmônicas
da rotação, gravando o comportamento das componentes durante a partida ou parada do
equipamento. Acompanhando a evolução dos componentes múltiplos da rotação poderemos
perceber a existência de freqüências naturais em regiões que a rotação não atingirá.
29
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Esta gravação pode ser via gravador ou mesmo via coletor de dados (por exemplo CMVa55,
CMVA10 da SKF), aparecendo no espectro apenas a rotação e seus múltiplos. Caso a opção seja
por um gravador tipo DAT ( figura 38 ), o sinal será gravado em fita cassete e depois processado
quantas vezes forem necessárias. Isto oferece a vantagem de “partir-se” e “parar-se” a máquina
sem interferência na produção.
No caso de execução com coletor de dados, deverá ser realizada a análise de ordem “in loco”.
Figura 38: Gravador digital (DAT) para gravação do sinal de vibração. Pode ser usado
simultaneamente com um coletor de dados.
9.2. SUBIDA E DESCIDA DE ROTAÇÃO
CASO 1:
Utilizando um coletor de dados CMVA55 SKF, para a coleta e plotagem dos gráficos, durante a
partida e parada de um motor de um esmeril, que trabalha em 3600 rpm, teremos via software, a
tabela de freqüências x amplitudes, que possibilitará a montagem do gráfico de subida e descida
de rotação.
A configuração do coletor CMVA55, pode ser feita conforme segue:
Selecionar a opção INPUT SETUP no menu ANALYSER:
TYPE ACC TO VEL

FULL SCALE 30 MM/S *
DETECTION RMS
INPUT 98,0 MV/EU
LOW FREQ. CUT OFF 3,0 Hz
RPM 60 Hz
30
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
* A escolha do FULL SCALE é válida quando o campo AUTO RANGE estiver em “OFF”. Caso
esteja em ON o FULL SCALE se ajusta automaticamente, independente do valos anteriormente
definido.
Selecionar UTILITIES:
Entrar em SYSTEM SETUP e selecionar no campo AUTO RANGE: “ON”.
LINES 400 *
MEASUREMENT TYPE ORDERS
NUMBER OF ORDERS 10 **
NUMBER OF AVERAGES 10
AVERAGE TYPE AVERAGE
AVERAGE OVERLAP CONTINUOUS
WINDOW HANNING
*400 linhas: menor número de linhas acelera a coleta, que neste caso é importante.
** 10 orders: número de harmônicos da rotação que se quer no espectro.
Selecionar TRIGGER SETUP no menu ANALYSER:
TRIGGER MODE TRIGGER

TRIGGER SOURCE EXTERNAL *
INPUT TRIGGER SLOPE +
INPUT TRIGGER LEVEL 0 % FS
TRIGGER DELAY _______ms
PULSES / REV 1 **
LENGTH / REV 1
* Trigger source: external, é necessário um trigger externo, para “informar” o coletor a freqüência
da rotação.
** Caso se queira Ter no espectro sub-harmônicas, selecionar no campo PULSES / REV: 2, 3 e
assim por diante.
Executando-se TAKE DATA, iniciará a medição. É importante iniciar a medição antes de parar ou
partir o equipamento em estudo, garantindo assim que a coleta comece com a condição inicial
(repouso ou rotação de trabalho).
Para gravar a medição, pressione a tecla [SAVE].
As coletas consecutivas possibilitam as gravações dos espectros conforme as figuras 30,
31, e 32 a seguir.
31
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 39: Rotação = 57,36 Hz, 1xRPM e harmônicos
Figura 40: Rotação em 33,80 Hz. Nota-se no domínio do tempo a ausência de outras fontes de vibração
32
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 41: Rotação em 29,38 Hz.
Na figura 42 temos a tabela formada pelos valores obtidos nos ensaios de parada do motor em
estudo, acompanhando 1xRPM. É a Análise de 1a ordem.
Figura 42: Dados coletados em Análise de ordem utilizando CMVA55 SKF
Plotando-se os valores das amplitudes x freqüências obtidos neste ensaio, tem-se gráfico
conforme figura 43, que mostra claramente o que acontece com a componente 1xRPM, desde a
rotação de trabalho (3600 RPM) até o momento em que ele para por completo.
33
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 43: Acompanhamento de 1xRPM. Parada do equipamento ( freqüência x amplitude )
Nota-se uma região de ressonância localizada em torno de 40 Hz ( 2400 RPM ), pois é a região
onde a vibração em 1xRPM atinge os maiores valores. Isto é útil para a eliminação das vibrações
durante o processo de produção.
CASO 2:
Através da ANÁLISE DE ORDEM, realizada com gravador tipo DAT (ver figura 44),
acompanhamos a evolução das componentes em 21xRPM e 22xRPM de um pinhão de moinho,
com o objetivo também de estudar como a componente de 72,48 Hz é formado, sendo múltiplo
exato de 21xRPM. Os gráficos das figuras 44, 45, 46 e 47 mostram os resultados do ensaio.
Figura 44: 21xRPM com motor 1 + motor 2 ligados
Figura 45: 22xRPM com motor 1 + motor 2 ligados
34
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 46: 21xRPM com motor 2 ligado
Figura 47: 22xRPM com motor 2 ligado
A figura 44 e 45 apresentam o ensaio realizado com carga. O componente 21xRPM alcança

amplitude máxima em 72,40 Hz de 21,25 mm/s RMS, o componente 22xRPM alcança amplitude
máxima em 73,75 Hz de 17,36 mm/s RMS.
A componente 22xRPM apresenta valores surpreendentes ao passar por 73,75 Hz, comparados a
valores em torno de 1,0 mm/s RMS, quando ela estaciona em 75,85 Hz.
As figuras 46 e 47 apresentam o ensaio realizado com 10% de carga. O componente 21xRPM
alcança amplitude máxima em 72,40 Hz de 6,46 mm/s RMS. A componente 22xRPM alcança
amplitude máxima em 72,49 Hz de 2,81 mm/s RMS.
Estes ensaios permitiram localizar uma freqüência natural existente no pinhão, em uma posição
bastante superior à sua rotação de trabalho (em torno de 3,45 Hz), ao constatar-se a passagem
tanto da 21a quanto da 22a harmônica pela região de ressonância.
10. AMOSTRAGEM SÍNCRONA COM TRIGGER EXTERNO

35
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Quando temos a boa performance de componentes de uma máquina de baixa rotação afetada por
algum problema de origem mecânica, a localização da falha é difícil exatamente por envolver
baixas freqüências.
Em um mancal temos a vibração global, que é a soma de todas as fontes influentes neste mancal.
Esta técnica é importante ferramenta na separação das fontes de vibração, quando um sinal é
composto por várias perturbações.
Geralmente, o transdutor usado para fazer média no tempo síncrona é um acelerômetro, podendo
também ser utilizado um sensor de proximidade. O fotosensor é obrigatório. A figura a seguir
mostra um Kit de fotosensor da SKF.
Figura 48: Kit fotosensor SKF para medição com trigger externo
Especialmente quando temos duas fontes de vibração próximas e com freqüências também
bastantes próximas, a técnica da amostragem síncrona diferencia a fonte problema.
Média no tempo é uma medição dos componentes que coincidem com a rotação da máquina
tendo como referência um sinal de luz que é emitido de um trigger externo para uma marca no
eixo.
Ruídos e sinais que não coincidem com a rotação não ficam na medição.
Média no tempo é diferente das medições normais no domínio do tempo é medida e somada
antes de acontecer a conversão para FFT.
A seleção do componente de interesse é feita com a utilização de uma marca reflexiva em cada
parte da máquina que irá ativar um fotosensor direcionado para esta parte. O fotosensor controla
o analisador para registrar somente vibrações nas freqüências do componente focado e seus
múltiplos harmônicos.
No processo de medição de média síncrona é importante o trigger estar bem sincronizado para
que o processo de medição seja coerente com a rotação.
Exemplo 1:
36
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
A figura 47 mostra a região de uma prensa de máquina de papel. Nestas regiões são
particularmente interessantes as medições de média no tempo com trigger externo, através de
fotosensor. Ocorre vibração em um local onde temos três componentes influenciando (rolo
superior, rolo inferior e feltro), sendo o feltro de baixa freqüência e os dois rolos com freqüências
próximas.
Figura 49: Região de prensa de máquina de papel

Uma montagem em máquina de papel é mostrada na figura a seguir. Tem-se o fotosensor
direcionado para o feltro. O acelerômetro é montado no mancal e as vibrações são medidas com o
trigger variando de lugar (referência).
Figura 50: Fotosensor instalado e direcionado para o feltro de uma prensa de máquina de papel
A seqüência de medição ocorre na seguinte ordem:

 Medição mancal superior. Trigger feltro.
 Medição mancal superior. Trigger rolo superior.
 Medição mancal superior. Trigger rolo inferior.
 Medição mancal inferior. Trigger no feltro.
 Medição mancal inferior. Trigger rolo superior.
 Medição mancal inferior. Trigger rolo inferior.
Estas medições são feitas com acelerômetro, portanto são medições absolutas. Para a
determinação da vibração exatamente da região do NIP, pode-se utilizar um sensor de
proximidade para registrar o movimento da prensa. Esta montagem é mostrada na figura 51.
37
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 51: Sensor de proximidade e fotosensor montados para realização de medição relativa na região do NIP
10.2. SENSORES DE PROXIMIDADE

Estes sensores podem ser utilizados para medições especiais, tanto através de instalações fixas
como não fixas.
Monta-se o sensor de proximidade no local de interesse e seleciona-se a superfície a ser medida.
10.2.1 COMO FUNCIONA UM SENSOR DE PROXIMIDADE
Os transdutores sensíveis ao deslocamento operam sem contato com a superfície a ser

monitorada, tendo capacidade de operar em baixas freqüências, proporcionando vantagens
adicionais em relação aos outros transdutores. Não apresentam desgastes por atrito.
É recomendada a sua utilização em máquinas onde pequenos deslocamentos podem danificar
partes girantes, ou onde tais deslocamentos não sejam percebidos na carcaça ou ainda em
componentes onde a massa do transdutor pode influenciar na medição.
O conjunto de medição com transdutor de deslocamento é formado por componentes que
são eletricamente conectados um ao outro, conforme figura 39.
 Transdutor de deslocamento com cabo;

 Cabo extensão;
 Alimentador do transdutor.
38
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 52: Transdutor de deslocamento. Identificação dos componentes
Este sistema é usado para medições de deslocamento e opera de acordo com o princípio de
correntes parasitas, captando vibrações entre 0 e 10 Khz.
A bobina do transdutor, cabo de extensão e os elementos do circuito do alimentador formam um
circuito oscilante.
O transdutor produz um campo magnético ao redor da bobina.

Se o material condutor de eletricidade estiver presente no interior do campo magnético, correntes
parasitas são geradas destro deste campo, as quais atenuam o circuito oscilador.
A atenuação do circuito oscilador é convertida dentro de uma folga proporcional ao sinal de saída
do oscilador.
Os transdutores de deslocamento devem ser fixados preferencialmente em partes de máquinas

que não interfiram no resultado da medição através de suas freqüências naturais.
Ao fixar-se um transdutor, deve-se, precisamente, seguir os requisitos relacionados abaixo:
10.2.2. ESPAÇO LIVRE E DISTÂNCIA MÍNIMA
Transdutores de deslocamento produzem campos de alta freqüência e, se algum condutor

de eletricidade estiver presente dentro desde campo, ele irá interferir na medição, fornecendo
valores falsos. Esta distância é chamada de GAP. Este ajuste é dado a partir da relação:
200 mV = 7,87 V
mils mm
39
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 53: Ponta do transdutor
Figura 54: Distância para o final do eixo. Medição
Mínimo diâmetro de controle
Figura 55: Montagem do sensor de proximidade
Segundo fabricantes, o limite inferior é de 10 mils (250 m), o que equivale a 2 volts pico-a-pico.
Nos mancais axiais, o posicionamento correto é uma distância de 50 mils (1,27 mm), o que
eqüivale a 10 volta pico-a-pico. O efeito da temperatura e o material do eixo também devem ser
levados em consideração, porque alteram a condutibilidade do material do eixo.
40
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
A capacitância do cabo, ou seja, a sua retenção de energia também influencia na sensibilidade,

sendo este valor proporcional ao comprimento do cabo.
O fabricante adota um comprimento padrão, sendo que o cabo não deve ser encurtado e nem
aumentado, sob o risco de ocorrer distorção nos valores lidos.
10.2.3. UTILIZANDO O CMVA 10/55/60 SKF

Em situações onde se necessita saber o deslocamento entre partes, a utilização do sensor de
proximidade é bastante eficaz. Medições de folgas axiais ou radiais em situação de trabalho são
facilmente mensuráveis.
Seleciona-se deslocamento, no campo ANALYSER, INPUT SETUP, TYPE: ACELERATION P/
DISPLACEMENT. A sensibilidade do sensor de proximidade (200) deve se selecionada digitando-
se.
Exemplo:
Se quiser medir o deslocamento axial (folga axial) de um eixo de um gerador, com relação ao
mancal, deve-se utilizar este tipo de medição, que é feita em deslocamento. Com isto pode-se
verificar a instabilidade do eixo nesta direção. Ver figuras 56 e 57.
Figura 56: Sensor de deslocamento montado em eixo de gerador na direção axial
Pode-se utilizar o sensor de proximidade para uma medição relativa entre uma máquina e o piso,
por exemplo, conforme croqui da figura 57. Este tipo de medição pode ser útil quando se trata de
identificar a freqüência para a confecção de isolação.
41
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 57: Posicionamento para medição relativa entre máquina e piso
As medições apontam baixas freqüências, neste caso utilizadas para a confecção de

isoladores de vibração especiais, que evitam transmissões das vibrações.
Figura 58: Espectro obtido com sensor de proximidade, mostrando vibração em 2,46 Hz,
Deslocamento do equipamento com relação ao solo. Freqüência a ser isolada
A figura 59 mostra a configuração para a realização da média no tempo com trigguer externo
utilizando o coletor / analisador CMVA55 da SKF.
INPUT SETUP SPECTRUM SETUP
TYPE ACEL p/ VELOC LINES 400
FULL SCALE 10 FREQÜÊNCIA TYPE ORDERS
DETECTION PK a PK ou RMS NUMBER OF ORDER 30
INPUT 98 MV / EU NUMBER OF AVERAGE 40
LOW FREQ. CUT OFF 3 AVERAGE MODE TIME SYNC
RPM 1780 AVERAGE OVERLAP NONE
WINDOW UNIFORM
TRIGGER SETUP
TRIGGER MODE TRIGGER DISPLAY SETUP
TRIGUER SOURCE EXTERNAL TRACE Dual
INPUT TRIGGER SLOPE + SCREEN 1 Magnitude
INPUT TRIGGER LEVEL 0 SCREEN 1 Time
TRIGGER DELAY 0 MS PHASE TYPE 0 – 360
PULSES / REV 1 CURSOR TYPE CROSS
LENGHT / REV 1 X AXIS LABEL 3
42
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 59: Telas para configuração do coletor / analisador CMVA55 SKF
Figura 60: Média síncrona com trigger externo
11. MONITORAÇÃO DE MÁQUINAS COM ROTAÇÃO VARIÁVEL

Todas as componentes serão dadas em função da rotação, porém não serão cortadas outras
freqüências, fixando-se o número de linhas na coordenada horizontal. Para isto deve ser utilizada
a técnica order, aliada a um trigger externo.
Para que os maiores picos ocorridos durante a medição em cada freqüência sejam mantidos no
display, utiliza-se a técnica Peak-Hold.
A figura 61 mostra um espectro realizado com a técnica Order / Peak-Hold durante a variação de
rotação de um motor de 3600 RPM, 50 CV.
43
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 61: Variação de rotação num motor de 3600 RPM. Análise order / peak-hold
O esquema da figura 62
ilustra o processo de
medição de rotação
variável
Figura 62: Análise de rotação variável
12. ANÁLISE
MAGNÉTICA
Vibrações em motores elétricos de indução estão relacionadas à problemas mecânicos e

magnéticos. Problemas de desbalanceamento, desalinhamento, falta de rigidez mecânica, entre
outros, podem alterar o comportamento dinâmico do conjunto, afetando o campo magnético e
provocando perturbações elétricas, variando o “air-gap”. Problemas elétricos, como por exemplo,
variações da resistência ôhmicas das bobinas do estator, causam a mudança da posição de giro
do rotor, se manifestando como um sintoma de desbalanceamento do rotor. E mais, a vibração
encontrada no motor é influenciada pelas partes acionadas, como engrenamentos, rolamentos,
rotores, etc..., que são transmitidos ao rotor.
Alguns testes práticos podem ser realizados no motor em estudo, possibilitando a conclusão do
diagnóstico com maior precisão. Por exemplo, teste de desligamento de energia elétrica, pois, se
tivermos um problema elétrico, haverá a queda na vibração instantaneamente após a remoção da
alimentação. Acompanhando-se no analisador a queda das amplitudes de vibração, a solução
poderá ser encontrada.
44
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Redução de carga no equipamento acionado causa redução das vibrações mecânicas, porém, se
houver problema elétrico, a redução será muito mais significativa. Modulações de amplitude
podem indicar combinações de problemas elétrico e mecânico. Freqüências muito próximas podem
causar este tipo de problema, se somando e se subtraindo, de acordo com a fase de cada onda.
Por exemplo: em um motor de 2 pólos, com

fornecimento de energia em 60Hz, com
escorregamento de 1%, a rotação do rotor
estará em 3564 rpm (59,4 Hz). Em presença de
problemas mecânicos e elétricos é esperadas a
modulação de amplitude em 59,4 Hz e 60 Hz
(1x rpm e 1x frequência da rede) e 118,8 Hz e
120 Hz (2x rpm e 2x freqüência síncrona,
respectivamente). Poderá ocorrer também
modulação de amplitude de um componente do
motor devido à problema magnético.
Figura 63 - Neste micromotor também existem vibrações. Porém, a energia das componentes é bem reduzida.
O rotor do motor não gira com velocidade síncrona, mas escorrega para trás no campo girante. A
frequência de escorregamento é a diferença entre velocidade síncrona e a velocidade do rotor.
Se o rotor tivesse de acompanhar a velocidade do campo girante, os condutores do rotor não
seriam cortados por qualquer fluxo, não haveria corrente induzida e, portanto, nenhum esforço de
rotação.
Para que haja corrente induzida no rotor é necessário que suas espiras cortem as linhas de força
do campo, necessitando de uma diferença (atraso) de velocidade entre rotor e campo girante.
A velocidade síncrona depende da alimentação e do número de pólos do motor.
A frequência esperada de escorregamento pode ser definida como sendo o escorregamento

unitário vezes a frequência da linha (alimentação): s = Ns - Nm. fr.
Ns
Os campos girantes avançam em relação ao rotor por 2 polaridades para cada ciclo da frequência
de escorregamento. O torque é produzido quando existem forças balanceadas dos dois lados do
rotor. Forças de atração desbalanceadas resultam em vibração.
Forças desbalanceadas podem ter como fonte variações de corrente ou do air-gap.
A tabela abaixo relaciona e compara os problemas e suas causas:
TIPO DE FREQUÊNCIA
PROBLEMA SINTOMÁTICA DE CAUSAS TÍPICAS
VIBRAÇÃO
VARIAÇÃO NO “AIR-GAP” VARIAÇÃO DE
45
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
CORRENTE
EXCENTRICIDADE FALHA DO
ESTACIONÁRIO 2X FREQÜÊNCIA DA ESTÁTICA, FALTA DE ENROLAMENTO DO
REDE RIGIDEZ DO SUPORTE DO ESTATOR
ESTATOR
1X RPM, COM 2X BARRA(S) DO
FREQÜÊNCIA DE EXCENTRICIDADE ROTOR ROMPIDA(S)
ROTATIVO ESCORREGAMENTO EM DINÂMICA, BARRA(S) OU QUEBRADA(S).
BANDAS LATERAIS SOLTA(S) DO ROTOR. LAMINADOS DO
ROTOR EM CURTO.
Excentricidade estática refere-se a excentricidade que não se move, por exemplo, devido ao
desgaste de um rolamento, folga entre uma tampa e a pista externa de um rolamento, estator
deformado, etc. Estas situações produzirão vibração em 2x freqüência da rede (2x 60 Hz, para
alimentação padrão, no Brasil).
Excentricidade dinâmica move-se com o rotor (por exemplo, devido a um rotor empenado). Isto
produzirá uma vibração forçada em 1x rpm e 2x freqüência de escorregamento em bandas laterais
em torno de 1x rpm, além de produzir picos em 2x escorregamento em análise de envelope e
envelope de espectro de corrente.
1x rpm c/ bandas laterais

2x rede
de 2x escorregamento
(a) (b)
Figura 64 - Frequências esperadas de vibração para excentricidade estática (a) e dinâmica (b)
Deve-se ter em mente que em alguns casos práticos temos os dois efeitos e apenas uma causa,
sendo que a verdadeira origem da vibração será identificada após a análise de todos os
espectros.
46
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
12.2. ENVELOPE DO ESPECTRO DE CORRENTE

Em análise de motores elétricos é importante a coleta e verificação dos espectros de corrente (ver
apostila ENGEFAZ - MOTORES ELÉTRICOS), para um melhor diagnóstico sobre problema de
origem mecânica ou magnética.
O desenvolvimento e a técnica da Análise de Envelope pode ser aplicada também com sucesso
na medição de corrente. Nesta medição serão detectadas todas as freqüências modulantes dentro
do filtro aplicado, que conterá as harmônicas superiores da onda de energia gerada. Para isto,
prepara-se o coletor para realizar Envelope de Aceleração, conforme figura 65. Apenas a
sensibilidade é mudada, sendo que agora usando um alicate de corrente, a sua sensibilidade é a
que deve ser escolhida.
Figura 65: Setup para Análise de Envelope do Espectro de Corrente

O espectro da figura abaixo mostra uma medição de envelope no terceiro filtro, na qual tem-se
modulações de harmônicos de 1x rpm do motor.
Figura 66: Espectro da corrente via

análise de envelope
12.1. ESPECTRO DE CORRENTE – AMPER
47
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
É uma técnica executada como rotina de monitoração. Através de um alicate de corrente acoplado
ao instrumento que monitora vibração, coleta-se os sinais elétricos provenientes das fases. Esta
técnica permite verificar a forma de onda da corrente elétrica em motores e geradores.
Figura 67: Espectro de corrente em função da freqüência
Figura 68: Espectro de corrente em função do tempo. Senóide fundamental.
48
DOCUMENTO Nº:
DATA EMISSÃO:
Nº REVISÃO: 00
Figura 69: Espectro de corrente em função do tempo. Pacote de senóides.
49

Análise de Vibração Multiparamétrica

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Análise de Vibração Multiparamétrica

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

DOCUMENTO Nº:

ORGÃO EMISSOR; GPS/bDH/TT 32.700.006

Cuidado com o auto-engano dos sistemas preditivos:

Só a tecnologia de multiparâmetro aplicada como rotina de monitoração

Sua manutenção precisa decolar!

Figura 01: Pizza de problemas

Figura 02: Conceito de multiparâmetro

Figura 03: Pizza pobre de técnicas

Figura 04: Monitoramento da temperatura de rolamento de motor.

Figura 05: Várias medições para o mesmo ponto. Conceito de multiparâmetro.

Figura 06: Espectro em função do tempo sem aplicação de filtro. 6

Figura 07: Espectro de análise de envelope.

Figura 08: Setup para análise de envelope.

Inner ring speed RPM 1725,60

Figura 09: Sinal de rolamento somado a um sinal de estrutura.

Figura 10 - Cálculos das freqüências fundamentais de componentes de rolamentos.

Pista interna = rpm x n elementos girantes x 0.6

3.2. FILTROS DE ENVELOPE

Figura 11: Cálculos das freqüências na medição de envelope

Figura 13: Aplicação do filtro do envelope. 1. Domínio do tempo. 2. Domínio da freqüência.

O processo de envelope modifica e incrementa as componentes de baixa energia do sinal de

Figura 14: Bandas laterais em torno de 1x freqüência de pista interna.

3.3. ESTÁGIOS DE FALHAS DE ROLAMENTOS

A identificação antecipada de condições problemáticas tais como lubrificação inadequada ou

No ESTÁGIO TRÊS o rolamento está chegando ao estado terminal. Os espectros de FFT

do rolamento até que a amplitude das folgas do rolamento, desbalanceamento, desalinhamento

3.4. SETUP PARA ENVELOPE DE ACELERAÇÃO

Figura 16: Filtros para medição de envelope

Figura 17: Setup para análise de envelope

Outros tipos de problemas também são confirmados em análise de envelope, como

4. VIBRAÇÕES EM ROLAMENTOS COM BAIXAS ROTAÇÕES

4.1.2. ENVELOPE NO DOMÍNIO DO TEMPO

4.2. CONFIGURAÇÃO ENVELOPE

Calculando o RANGE no domínio do tempo:

Para perceber a presença de 1 ciclo é necessário um tempo de exposição de 9,23 segundos,

4.3. CASO PRÁTICO

FREQÜÊNCIA DE DEFEITO PARA ROLAMENTO UCR 219 (MANCAIS LADO REDUTOR)*:

FREQÜÊNCIA DE DEFEITO PARA ROLAMENTO UCR 217 (MANCAIS LADO OPOSTO)*:

* Cadastrados e calculados p/ rotação de 1,32 rpm no software F.A.M. (Frequency Analisys

freqüência de elemento girante

Figura 18: Coleta correta, mostrando freqüência de elemento girante

Figura 20: Portadora de 1629.01 Hz e modulante de 120 Hz.

É sabido que vibrações no engrenamento proporcionam vibrações na freqüência calculada por

Figura 23: Engrenamento com pitting. Detecção através da análise de vibrações.

Um caso prático das vibrações na freqüência de engrenamento pode ser comprovado na

Este equipamento apresenta a engrenagem intermediária com “pitting” em alguns dentes,

Figura 25: Harmônicos de 1x engrenamento.

A figura a seguir mostra o aumento das harmônicas de 1x freqüência de engrenamento,

Figura 26: Medição após a intervenção. Desaparecimento da freqüência de engrenamento

A prática de análise de vibrações tem demonstrado que em redutores pesados onde há

Fig. 28 - Caso: Redutor do Acionamento da Prensa de Celulose.

VETOR H VETOR M VETOR RESULTANTE

Figura 29: Batimento. Representação vetorial do fenômeno.

As velocidades angulares são diferentes e portanto um vetor ultrapassará o outro de tempos em

x = M. sen mt + H. sen ht

Figura 30: Polias com desbalanceamentos e rotações diferentes.

É o resultado de duas freqüências muito próximas entrando e saindo de sincronismo.

O exemplo abaixo se refere a um sistema de Transferência de Óleo de uma Plataforma de

Fig. 31 - Como podemos

Fig. 33 - No 3° temos a maior

8.1. FREQÜÊNCIA NATURAL

Todas as máquinas apresentam três características fundamentais que se combinam,