Распиновка блока предохранителей

Roxter   Справочные материалы

 09.07.2015    0 Comment   Edit

Относится к Corrado и Golf/Jetta 89­99, Passat 90­97, все Cabrio, и EuroVans

Оригинал взят с ресурса http://www.a2resource.com/electrical/CE2.html
Перевод: Митя ака Mexicano Corrado Club

Разъем Внешний потребитель Коммутация Внутри Цвет провода

БП

­30 30B, питание бензонасоса Основной БП питание с Красн

аккумулятора/Main
Fusebox Battery Power

­30B 30, питание бензонасоса Реле бензонасоса вход/ Красн

Fuel Pump Relay Input

­Z1 Питание топливных форсунок Бензонасос выход/ Fuel Красн/Черн

(1990+) Pump/Glow Plug Relay (1990+),Красн/Бел
Output (diesel and carb)

­Z2 Земля с аккумулятора Основной БП земля Кор./Коричн

/Main Fusebox Ground

A1 Проводка передних фар   Желт./Желт

A1/01 Фара, левая Фара левая предохр.1/ Желт/Черн / Желт/

Headlight, Left, Fuse 1 Черн

A1/02 Указатель поворота, левый Выключатель Черн/Бел

передний поворотов/ Turn Signal
Switch

A1/03 — Основной БП земля —
/Main Fusebox Ground

A1/04 Габаритные огни, передний Парковочные огни, Серый/Черн

левый/Parking Light, Left Front левый предохр.8/Parking
Lights, Left, Fuse 8

A1/05 Термовыключатель вентилятора Питание с Красн

радиатора/Radiator Cooling Fan аккумулятора,
Thermoswitch предохр.19/Battery
 Power, Fuse 19

A1/06 Дальний свет, левый High Beam Дальний свет, левый, Бел/Черн

Headlight, Left предохр.11/High Beam
Headlight, Left, Fuse 11

A1/07 Звуковой сигнал, блок управления Основной БП питание Черн/Желт

системой AFTER­RUN Для при вкл. Зажигании/
вентилятора/Horns, Radiator Cooling стартер, предохр13
Fan After­Run Control Unit /Main Fusebox Start/Run
Power, Fuse 13

A1/08 Звуковой сигнал Выход реле звукового Коричн/Черн

сигнала/ Horn Relay
Output

A2 Проводка передних фар   Желт

A2/01 Генератор (возбуждение первичной Лампа зарядки Голуб

обмотки)/Alternator (Exciter Wire) аккумулятора/ Battery
Light

A2/02 Габаритные огни, передний Парковочные огни, прав, Серый/Красн

правый/Parking Light, Right Front предохр.7/Parking Lights,
Right, Fuse 7

A2/03 Фара, правая/ Headlight, Right Фара правая, предохр. Желт

2/ Headlight, Right, Fuse
2

A2/04 Указатель поворота, правый Выключатель Черн/Зелен

передний /Turn Signal Light, Right поворотов/ Turn Signal
Front Switch

A2/05 Земля для фар, левая Основной БП земля Коричн

передняя/Ground for lights, left front /Main Fusebox Ground

A2/06 Генератор(только для Тахометр/ Tachometer Красн/Черн (diesel

Дизеля)/Alternator (W Terminal, only)
Diesel only)

A2/07 Дальний свет, правый/High Beam Дальний свет,правый, Бел

Headlight, Right предохр.12/High Beam
Headlight, Right, Fuse 12

A2/08 Противотуманные фары/ Fog Lights Выкл. Противотуманных Бел/Желт

фар /Fog Light Switch

B Проводка омывателя передних   Зелен
фар/Headlight Washer Wiring
Harness

B/01 К В/2 (питание мотора омывателя)/ Питание реле Зелен/Красн

To B/2 (Washer Pump Power) омывателей
фар/Headlight Washer
Relay Power

B/02 К В/1 /To B/1 Насос омывателя (+ Зелен/Красн

передние)/ (земля
задний)/Washer Pump
Power (front)/Ground
 (rear)

B/03 К D/4 (питание фар) или напрямую к Выкл. Фар питание Бел/Черн

выключателю фар/To D/4 (Headlight ближнего
power) or direct to Headlight Switch света/Headlight Switch
Low Beam Power

B/04 К С/3 (земля) или напрямую на Реле омывателя фар/ Коричн

землю/ To C/3 (Ground) or direct to Headlight Washer Relay
Ground

B/05 К Y/2 (+12в аккумулятор)/ To Y/2 Реле омывателя фар Красн

(Battery Power) вход/ Headlight Washer
Relay Input

B/06 Мотор омывателя фар/ Headlight Реле омывателя фар Красн

Washer Pump выход/Headlight Washer
Relay Output

C Проводка передних фар   Желт
/Headlight Wiring Harness

C/01 Концевик уровня тормозной Лампа ручника/Brake Голуб/Коричн

жидкости/Brake Fluid Level Switch Warning Light

C/02 Питание насоса омывателя Выкл дворников выкл Зелен/Красн

(перед.)/земля (зад)/Washer Pump мотора омывателя/
Power (front)/Ground (rear) Wiper Switch Washer
Pump switch

C/03 От В/4/ From B/4 Основной БП земля Коричн

/Main Fusebox Ground

C/04 Блок управления системой AFTER­ Основной БП земля Коричн

RUN Для вентилятора /Main Fusebox Ground
(Corrado)/Radiator Cooling Fan After­
Run Control Unit (Corrado)

C/05 Датчик низкого уровня ОЖ/ Low Основной БП земля Коричн

Coolant Level Sender /Main Fusebox Ground

C/06 Датчик низкого уровня ОЖ(только Контроллер низкого Голуб/Красн (1989

1989)/Low Coolant Level Sender уровня ОЖ/Low Coolant только)
(1989 only) Level Control Unit

C/07 Насос омывателя Земля (перед)/ Выкл дворников выкл Коричн/Голуб

питание (зад)/Washer Pump Ground мотора омывателя
(front)/Power (rear) /Wiper Switch Washer
Pump switch

C/08 Датчик низкого уровня ОЖ Панель приборов/ Голуб/Красн (1990+)

(1990+)/Low Coolant Level Sender Gauge Cluster
(1990+)

D Дополнительное оборудование/   Зелен
Miscellaneous Equipment

D/01 — Генератор (обмотка —
возбуждения)/Alternator
(Exciter Wire)

D/02 — Фара левая предохр.1/ —
 Headlight, Left, Fuse 1

D/03 Обогрев зеркал(кабрио А3.5)Heated Основной БП питание Желт/Зелен

Outside Mirrors (Cabrio A3.5) при вкл. зажигании
предохр.4/ MainFusebox
Run Power, Fuse 4

D/04 К В/3 / To B/3 Выкл. Фар выход на Бел/Черн

ближний свет/ Headlight
Switch Low Beam Output

D/05 Подсветка бардачка, кнопка Основной БП питание Черн/Красн

управления люком/Glove при вкл. зажигании
Compartment Light, Power Sunroof предохр.4/ MainFusebox
Switch Run Power, Fuse 4

D/06 — Тахометр/ Tachometer —

D/07 Реле насоса АБС/ ABS Hydraulic Main Fusebox Run Черн/Желт

Pump Relay Power/ Основной БП
питание при вкл.
Зажигании

D/08 АКПП модуль блокировки селектора Основной БП питание Черн

передач, реле блокировки, кнопка при вкл. Зажигании/
аварийной сигнализации, Е/2 стартер /Main Fusebox
(питание панели приборов для А3) Start/Run Power
/Auto. Trans. Shift Lock Control
Module, Interlock Relay,Malfunction
Indicator Switch, E/2 (cluster power for
A3)

D/09 Обогрев форсунок омывателя, Основной БП питание Черн

обогрев сидений, реле Эл­ких при вкл. Зажигании/
стеклоподъемников/Heated Washer стартер, предохр14
Nozzles, Heated Seats, Power /Main Fusebox Start/Run
Window Relay Power, Fuse 14

D/10 Лампа сигнализации не застегнутых Лаипа пристегнуть Бел/Фиолет или

ремней/ Seatbelt Warning Light ремень от реле/Seatbelt Зелен
Warning Light from Relay

D/11 Выключатель Круиз Контроля Основной БП питание Черн

(только для МКПП),выключатель при вкл. Зажигании/
Эл­ких зеркал, Е/2 (питания панели стартер, предохр14
приборов,1991+Corrado, Passat, все /Main Fusebox Start/Run
другие модели/Cruise Control Switch Power, Fuse 14
(manual transmission only), Power
Mirror Switch,E/2 (Cluster Power,
1991+ Corrado, Passat, all other
models)

D/12 Прикуриватель, подсветка консоли Подсветка торпеды/ Серый/Голуб

АКПП, подсветка кнопкиподогрева Dash Lights
сидений, кнопка управления
раскладной крышей
(Кабрио)/Cigarette Lighter, Auto.
Trans. Console Light, Heated Seat
Switch Light, Aux.Heater (EuroVan),
Power Top Switch (Cabrio)
E Проводка торпеды/ Instrument   Зелен
Wiring Harness

E/01 — Лампа ручника/ Brake —
Warning Light

E/02 D/11 илиD/8 (питание панели U2/1 Черн

приборов, 1991+ Corrado, Passat,
др.)Иммобилайзер/D/11 or D/8
(Start/Run Power for cluster, 1991+
Corrado, Passat, all other
models),Immobilizer Module

E/03 Выключатель тормозных огней/ Тормозные огни/ Brake Красн/Черн

Brake Light Switch Lights

E/04 Выключатель тормозных Основной БП питание с Красн/Желт

огней/Brake Light Switch аккумулятора,
предх20/Main Fusebox
Battery Power, Fuse 20

E/05 Подсветка управления печкой/Fresh Основной БП земля Коричн

Air Control Lever Light /Main Fusebox Ground

F Подкапотная проводка левая   Бел
сторона/Engine
Compartment/Management, Left
Side

F/01 Стартер, или реле блокировки Основной БП питание Красн/Черн

стартера,или выключатель стартера/Main Fusebox
сцепления, или контроллер Starter Power
АКПП/Starter, or Starting Interlock
Relay, or Clutch Position Switch,or
Auto. Trans. Controller

F/02 — G1/1 —

F/03 Генератор (возбуждение первичной Лампа разрядки Голуб

обмотки)(большинство моделей Аккумулятора/ Battery
1995+)/Alternator (Exciter Wire) (most Light
cars 1995+)

F/04 Земля Блока двигателя, или реле Основной БП земля Коричн

включения бензонасоса в /Main Fusebox Ground
режимеAFTER­RUN (G60),или
земля для датчика износа
колодок/Engine Block, or Fuel Pump
After­Run Relay (G60), or Ground for
brake pad wear sensors

F/05 ДИГИФАНТ ЭБУ Пин 1, Основной БП питание Красн/Черн (CIS­

термовременной выключатель стартера /Main Fusebox ),Коричн/Красн (1989)
(CIS_E)/Digifant ECU Pin 1, Starter Power илиКрасн/Зелен
Thermotime Switch (CIS­E) (1990+) (Digifant)

F/06 Выкл. Ламп заднего хода, АКПП/ Основной БП питание Черн/Красн

Back­Up Light Switch, Auto. Trans. при вкл. Зажигании/
PNP Switch стартер, предохр14
 /Main Fusebox Start/Run
Power, Fuse 14

F/07 Выкл. Ламп заднего хода, АКПП/ Лампы включения Черн/Голуб

Back­Up Light Switch, Auto. Trans. заднего хода/ Back­Up
PNP Switch Lights

F/08 Подогрев картерных газов (G60)/ Основной БП земля Коричн

Crankcase Ventilation Heating /Main Fusebox Ground
Element (G60)

F/09 Мозг АКПП Auto. Trans. Control Тахометр/ Tachometer Красн/Черн

Module

F/10 — Нет/ (no pin) —

G1 Подкапотная проводка, правая   Бел
сторона /Engine
Compartment/Management, Right
Side

G1/01 — F/2 —

G1/02 Датчик температуры забортного Панель приборов Коричн/Бел

воздуха, земля/ Outside Air Temp (MFA)/Gauge Cluster
Sender Ground (MFA)

G1/03 ЭБУ – реле бензонасоса вкл./ECU­ Питание реле Красн/Желт

Fuel Pump Relay Turn­On (gas), бензонасоса/Fuel Pump (бенз),Голуб/Бел
Engine Temp Sender (Pre­heat, Relay Power (diesel)
diesel)

G1/04 Катушка зажигания Пин 15 Основной БП питание Черн (бенз), Красн/

(Дигифант и CIS­E), Motronic при вкл. Зажигании/ Черн иЧерн/Красн
Пин14/Ignition Coil Pin 15 (Digifant стартер /Main Fusebox (diesel), Фиолет/Бел
and CIS­E), Motronic ECU Pin 14 Start/Run Power (carb)

G1/05 Земля на головку блока цилиндров/ Земля для приборов и Коричн/Бел

Ground on Cylinder Head сигнальных
ламп/Ground (for
gauges/warning lights)

G1/06 Motronic ЭБУ Пин 34, датчик Основной БП земля Коричн/Красн

скорости автомобиля/Motronic ECU /Main Fusebox Ground
Pin 34, Vehicle Speed Sensor

G1/07 Клапан отсечки по оборотам, Реле ЭБУ, реле Коричн/Бел (карб

Питание ЭБУ Дигифант G60/Overrun ограничителя оборотов только)и Черн/Бел
Cutoff Valve, G60 Difigant ECU Power (карб)/Overrun Cutoff (G60 только)
Relay, ECU Relay

G1/08 Питание подогреваемого лямбда­ Выход реле Красн/Бел

зонда/ Heated Oxygen Sensor Power бензонасоса, предохр.
18/Fuel Pump Relay
Output, Fuse 18

G1/09 MIL Lamp from ECU (TDI) Панель приборов лампа Желт/Бел

MIL (дизель)/Gauge
Cluster MIL Light

G1/10 Питания ДИГИФАНТ/ ДИГИДЖЕТ, Выход реле ЭБУ Черн/Желт

 питание форсунок (только 1989), ДИГИФАНТ/Digifant ECU
клапан холостого хода (только Relay Output
G60)/Digifant/Digijet ECU Power,
Injector Power (1989 only), ISV Power
(G60 only)

G1/11 Датчик скорости автомобиля/ Панель приборов/ Бел/Голуб

Vehicle Speed Sensor Gauge Cluster

G1/12 Катушка зажигания Пин1, Motronic Тахометр/ Tachometer Красн/Черн or Зелен/

ECU (VR6 с модулем Черн
зажигания)/Ignition Coil Pin 1,
Motronic ECU (VR6 coilpack)

G2 Подкапотная проводка, правая   Бел
сторона/Engine
Compartment/Management, Right
Side

G2/01 Датчик температуры маслаOil Панель приборов Зелен/Черн

Temperature Sender (MFA)/Gauge Cluster
(MFA)

G2/02 Датчик температуры забортного Панель приборов Бел/Красн

воздуха/ Outside Air Temp Sender (MFA)/Gauge Cluster
(MFA)

G2/03 Датчик температуры ОЖ/ Coolant Указатель температуры Желт/Красн

Temperature Sending Unit ОЖ/ Coolant Gauge

G2/04 Датчик детонации, лямбда зонд, Основной БП питание Бел (карб),Черн все

концевики дроссельной заслонки при вкл. Зажигании/ остальные)
(CIS­E),клапан ограничителя стартер, предохр15
оборотов (карб), лямда зонд /Main Fusebox Start/Run
(DIGIJet), блок управления AFTER­ Power, Fuse 15
RUN и подогрева картерных газов
(G60)/Knock Control Unit, Oxygen
Control Unit, and Throttle Switches
(CIS­E),automatic choke and overrun
cutoff valve (carb), Heated O2 Sensor
(Digijet),Fuel Pump After­Run Control
Unit and Crankcase Ventilation Heater
(G60)

G2/05 MIL Light from Motronic ECU (Passat Реле запальных свечей Желт/Бел

VR6) Пин9/Glow Plug Relay
Pin 9

G2/06 — Реле бензонасоса Пин5/ —
Fuel Pump Relay Pin 5

G2/07 Door Switches (Cabrio A3.5) Реле бензонасоса Пин7, Коричн/Бел

Т1/Fuel Pump Relay Pin
7, T1

G2/08 Питание насоса вторич. подачи Реле бензонасоса Красн/Голуб

воздуха, клапан рециркуляции выход/ Fuel Pump Relay
паров бензина(VR6) / Secondary Air Output
Injection Pump Power, EVAP Canister
Valve Power (VR6)
G2/09 VR6/ABA Motronic ЭБУ Реле бензонасоса вход/ Красн
(бензонасос)VR6/ABA Motronic ECU Fuel Pump Relay Input
(Fuel Pump Input)

G2/10 Датчик давления масла (высокого Зуммер_лампа Желт

давления)/High Oil Pressure Switch давления масла/Oil
Pressure Warning Unit

G2/11 Датчик давления масла (низкого Зуммер_лампа Голуб/Черн

давления)/ Low Oil Pressure Switch давления масла/Oil
Pressure Warning Unit

G2/12 — Нет/(no pin) —

H1 Проводка рулевой колонки/   Красн
Steering Column Switch Wiring
Harness

H1/01 Замок зажигания запуск стартера, Основной БП питание Красн/Черн

или от реле блокировки Стартера/Main Fusebox
стартера/Ignition Switch Starter Run, Starter Power
or from Starter Interlock Relay

H1/02 Замок зажигания +12 от Питание с Красн

аккумулятора/ Ignition Switch Battery аккумулятора/Battery
Power Power

H1/03 Замок зажигания питание Питание главного Черн/Желт

зажигания/ Ignition Switch Run Power разгрузочного реле/Load
Краснuction Relay Power

H1/04 Замок зажигания питание стартер/ Основной БП питание Черн

зажигание/ Ignition Switch Start/Run при вкл. Зажигании/
Power стартер /Main Fusebox
Start/Run Power

H1/05 Выключатель аварийной остановки Основной БП питание Черн/Голуб

(питание поворотников)/Emergency при вкл. Зажигании/
Flasher Switch (Turn Signal power) стартер, предохр17
/Main Fusebox Start/Run
Power, Fuse 17

H1/06 Кнопка звукового сигнала, Основной БП земля Коричн

выключатель аварийной остановки, /Main Fusebox Ground
поворотники/ Horn Button,
Emergency Flasher Switch, Turn
Signal Switch

H1/07 Замок зажигания присутствие ключа Реле предупреждения Коричн/Красн

в замке для реле управления не пристегнутых ремней
электрическимиремнями, модуль пин5/Seatbelt Warning
управления ремнями, радио/ Ignition Relay Pin 5
Switch Key­in Power for Seatbelt
Relay, Automatic Shoulder Belt
Control Module, Radio

H1/08 Управление дворниками Мотор омывателя(+ Зелен/Красн

выключатель мотора перед)/(земля задний)/
омывателя/Wiper Switch Washer Washer Pump Power
Pump switch (front)/Ground (rear)
H1/09 Управление дворниками Мотор омывателя(+ Зелен/Бел
выключатель мотора перед)/(земля
омывателя/Wiper Switch Washer задний)/Washer Pump
Pump switch Ground (front)/Power
(rear)

H1/10 Замок зажигания питание когда H2/05 Зелен

выкл./Ignition Switch Power When Off

H2 Проводка рулевой колонки/   Красн
Steering Column Switch Wiring
Harness

H2/01 Кнопка звукового сигнала/ Horn Питание реле звукового Коричн/Голуб

Button сигнала/ Horn Relay
Power

H2/02 От выключателя парковочных Парковочные огни, Зелен/Красн

огней, правый/From Parking Light правые/ Parking Lights,
Switch, Right Right

H2/03 От выключателя парковочных Парковочные огни, Зелен/Черн

огней, левый/ From Parking Light левые/ Parking Lights,
Switch, Left Left

H2/04 Выключатель аварийной остановки, Поворотники, Черн/Зелен

переключатель поворотов (правый правые/Turn Signal
выход)/Emergency Flasher Switch, Lights, Right
Turn Signal Switch (right output)

H2/05 Питание к переключателю H1/10 Зелен

парковочных огней/ Power To
Parking Light Switch

H2/06 Выключатель аварийной остановки, Поворотники, левые/ Черн/Бел

переключатель поворотов (левый Turn Signal Lights, Left
выход)/Emergency Flasher Switch,
Turn Signal Switch (left output)

H2/07 — Нет/(no pin) —

H2/08 Выключатель аварийной остановки, Реле аварийной Черн/Бел/Зелен

переключатель поворотов сигнализации
/Emergency Flasher Switch, Turn выход/Flasher Relay
Signal Switch Input Output

J Проводка рулевой колонки   Красн
/Steering Column Switch Wiring
Harness

J/01 Переключатель дальнего света, Предохранители Бел

реле включения света в дневное ближнего света/Low
время (только для Golf)/High Beam Beam Headlight Fuses
Headlight Switch, Daytime Running
Lights Relay (Golf only)

J/02 Переключатель дальнего света/ Выкл. Фар выход Бел/Черн

High Beam Headlight Switch ближнего
света/Headlight Switch
Low Beam Output
J/03 Переключатель дальнего света, Предохранители Желт
включения света в дневное время дальнего света./ High
(только дляJetta),регулировка Beam Headlight Fuses
яркости (Пин 56D с резистором,
только для Англии)/ High Beam
Headlight Switch, Daytime Running
Lights Resistance (Jetta only),Dim
Driving Lights (pin 56D with resistor,
UK only)

J/04 Переключатель дальнего света, Основной БП питание с Красн/Желт

выключатель аварийной аккумулятораMain
остановки/High Beam Headlight Fusebox Battery Power
Switch, Emergency Flasher Switch

J/05 Переключатель дворников Реле дворников/ Зелен

медленная скорость/парковка омывателя (вход
выход(+ когда вкл/движение, земля парковка/низкая
когда припаркован/выкл )Wiper скорость)/Washer/Wiper
Switch Low/Park Output (positive Relay (low/park input)
when low/moving, ground when
parked/off)

J/06 Переключатель дворников Реле дворников/ Коричн/Черн

прерывистый режим выход/Wiper омывателя
Switch Intermittent Output /Washer/Wiper Relay

J/07 Переключатель дворников/ Wiper Основной БП питание Черн/Серый

Switch при вкл. зажигании
предохр.5/ MainFusebox
Run Power, Fuse 5

J/08 Выключатель аварийной остановки Реле поворотников Бел/Желт

(питания реле аварийной питнаие/вход/Flasher
остановки)/ Emergency Flasher Relay Power/Input
Switch (Flasher Relay Power)

J/09 Переключатель дворников /Wiper Выключатель для Зелен/Черн

Switch мотора Передних
дворников(+когда в
движении, земля когда
припаркован)/Windshield
Wiper Motor Park Switch
(positive when moving,
grounded when parked)

J/10 Переключатель дворников высокая Мотор переднего Зелен/Желт

скорость выход/ Wiper Switch High дворника (высокая
Output скорость)/ Windshield
Wiper Motor (High)

K Задняя проводка/ Rear Wiring   Черн
Harness

K/01 Поворотник, зад левый/ Turn Signal, Переключатель Черн/Бел

Left Rear поворотов (левый
выход)/Turn Signal
Switch (left output)
K/02 Парковочные огни, зад правый/ Парковочные огни, Серый/Красн
Parking Light, Right Rear правые
предохр.7/Parking Lights,
Right, Fuse 7

K/03 Парковочные огни, зад левый/ Парковочные огни, Серый/Черн

Parking Light, Left Rear левые предохр.8/Parking
Lights, Left, Fuse 8

K/04 Тормозные огни/ Brake Lights Кнопка тормозных Черн/Красн

огней/ Brake Light Switch

K/05 Подсветка зад номера/ License Plate Подсветка номера, Серый/Зелен

Lights предохр. 3/ Plate Lights,
Fuse 3

K/06 Переключатель заднего дворника/ Основной БП питание Черн/Желт

Rear Window Wiper Park Switch при вкл. зажигании
предохр.4/ MainFusebox
Run Power, Fuse 4

K/07 Поворотник зад правый/ Turn Signal, Переключатель Черн/Зелен

Right Rear поворотов (левый выход
)/Turn Signal Switch (right
output)

K/08 Лампа зад хода/ Back­Up Lights Кнопка включения Черн

фонарей заднего
хода/Back­Up Light
Switch

K/09 Мотор заднего дворника/ Rear Реле заднего дворника/ Зелен/Черн

Window Wiper Motor Rear Window Wiper
Relay

K/10 Задние противотуманные фары/ Выкл. Противотуманок/ Зелен/Бел

Rear Fog Light Fog Light Switch

K/11 Земля указателя уровня топлива Основной БП земля Коричн/Голуб

(только для 1990+),земля блоку /Main Fusebox Ground (1990+только,Коричн/
управления спойлером Бел (Corrado)
(Corrado)/Fuel Gauge Ground (1990+
only),Rear Spoiler Control Unit Ground
(Corrado)

K/12 Обогрев заднего стекла, подогрев Выкл. Обогрева заднего Бел

зеркал/Rear Window Defogger, стекла/Rear Window
Heated Mirrors Defogger Switch

L Проводка Задняя/ стояночного   Черн
тормоза / Rear/Parking Brake
Wiring Harness

L/01 Выключатель ручника, разъем Основной БП земля Коричн

диагностики/Parking Brake Switch. /Main Fusebox Ground
Diagnostic Connector

L/02 Выключатель ремней, выключатель Реле ремней Пин 3/86/ Серый/Красн,Черн/

водительской двери,контроллер Seatbelt Warning Relay Бел (автоматические
ремня, левый/Seatbelt Switch, Pin 3/86 ремни)
Driver’s Door Switch,Automatic
 Shoulder Belt Control Module, Left

L/03 Контроллер ремня, Реле ремней Пин 7/GB/ Серый/Черн

правый/Automatic Shoulder Belt Seatbelt Warning Relay
System Control Module, Right Pin 7/GB

L/04 Выключатель ремня, реле Реле ремней Пин 2/GF/ Черн/Зелен, Коричн/

блокировки стартера,выключатель Seatbelt Warning Relay Желт и/или Коричн/
на боковой стойке (автомат. Pin 2/GF Голуб, или Серый/
ремни)/Seatbelt Switch, Starter Красн
Interlock Relay, B pillar Switch
(Automatic Belts)

L/05 Подсветка багажника/ Luggage Основной БП питание с Красн

Compartment Light аккумулятора,
предох21/Main Fusebox
Battery Power, Fuse 21

L/06 Выключатель стояночного тормоза/ Лампа ручника/ Brake Коричн/Желт

Parking Brake Switch Warning Light

L/07 Питание Внутренняя подсветка, Основной БП питание с Красн

разъем диагностики, центральный аккумулятора
замок, люк (1993+)/Interior Light, предох21/Main Fusebox
Diagnostic Connector, Central Battery Power, Fuse 21
Locking,Power Sunroof Motor (1993+)

L/08 — Нет/ (no pin) —

M Проводка задняя/   Черн
бензобак/Rear/Fuel Tank Wiring
Harness

M/01 Бензонасосы земля /Fuel Pumps Основной БП земля Коричн

Ground /Main Fusebox Ground

M/02 Бензонасосы питание/ Fuel Pumps Выход реле Красн/Желт

Power бензонасоса,
предохр.18/Fuel Pump
Relay Output, Fuse 18

M/03 Указатель уровня топлива/ Fuel Указатель топлива на Фиолет/Черн

Gauge Sending Unit панели/ Fuel Gauge

M/04 Указатель водяного сепаратора Реле запальных Голуб/Зелен

(только Дизель)/Water Separator свечей/Glow Plug Relay
Sender (diesel only) Pin 9, Glow Plug Light

M/05 Подсветка подкассетника, питание Основной БП питание Черн, Черн/Желт

сепаратора (дизель),блок при вкл. Зажигании/ (diesel),Черн/Голуб
управления спойлером (Corrado), стартер, предохр16 (Corrado)
кнопка люка (1993+)/Cassette /Main Fusebox Start/Run
Storage Light, Water Separator Power Power, Fuse 16
(diesel),Rear Spoiler Control Unit
(Corrado), Power Sunroof Switch
(1993+)

M/06 Указатель уровня топлива (только Земля (для приборов/ Коричн/Голуб (1989

1989)/ Fuel Gauge Sending Unit (1989 сигнальных только)
only) ламп)/Ground (for
gauges/warning lights)
N Проводка кондиционера/ Air   Зелен
Conditioning Wiring Harness

N/01 Вентилятор печки, климатроник/ Реле Кондиц. выход Черн

Fresh Air Fan, Climatronic Unit высокой скорости
вентилятора/ A/C Relay
High Speed Fan Output

N/02 Вентилятор радиатора низкая Реле Кондиц Красн/Бел

скорость/Radiator Cooling Fan Low вентилятор охлаждения
Speed «вкл/выкл» выход/A/C
Relay Cooling Fan “On»
Output

N/03 Главный предохранитель, от Реле Кондиц Пин4 / A/C Красн

аккумулятора/Main Heater Fuse, Relay Pin 4
From Battery

N/04 Компрессор кондиционера (через Реле Кондиц выход Зелен/Желт

термо­выключательи датчик компрессора/A/C Relay
давления)/А/C compressor (via Compressor Output
thermostat and pressure switches)

N/05 Выключатель кондиционера /A/C Реле Кондиц «вкл/выкл» Красн/Черн

Switch / A/C Relay A/C «On»
Switch

N/06 4ая скорость вентилятора печки, Реле Кондиц. вход Желт/Красн

климатроник/Fan Speed 4, высокой скорости
Climatronic Unit вентилятора/A/C Relay
High Speed Fan Input

P Проводка кнопок обогрева и   Голуб
противотуманок/Defrost/Fog Light
Switch Wiring Harness

P/01 Выключатель противотуманок Передние Бел/Желт

питание передних противотуманки/ Front
противотуманок/Fog Light Switch Fog Lights
Front Fog Lights Power

P/02 Выкл. Обогрева заднего стекла, Основной БП питание Черн/Желт, Черн

подогрев зеркал (1989­начало 1990 при вкл. зажигании (1989только)
только)/Rear Window Defogger предохр.9/ MainFusebox
Switch, Heated Mirrors (1989­early Run Power, Fuse 9
1990 only)

P/03 Выкл. Обогрева заднего Обогрев заднего стекла/ Бел/Зелен

стекла,подогрев зеркал (1992+ Rear Window Defogger
Corrado, Passat)/Rear Window
Defogger Switch,Heated Mirrors
(1982+ Corrado, Passat)

P/04 Выкл. Противотуманок питание/ Fog Реле противотуманок Серый/Желт

Light Switch Power предохр.10/Fog Light
Relay, Fuse 10

P/05 Выкл. Обогрева заднего стекла Основной БП земля Коричн

подсветка и индикатор /Main Fusebox Ground
 включения/Rear Window Defogger
Switch Light and Indicator Light

P/06 Выкл. Противотуманок питание Задние противотуманки/ Зелен/Бел

задних противотуманнх Rear Fog Light
фонарей/Fog Light Switch Rear Fog
Light Power

P/07 Выкл. Обогрева заднего стекла Подсветка салона/ Dash Серый/Голуб

подсветка/Rear Window Defogger Lights
Switch Light

P/08 Выкл. Противотуманок подсветка и Основной БП земля Коричн

индикатор включения/Fog Light /Main Fusebox Ground
Switch Light and Rear Indicator Light

P/09 Выкл. Противотуманок подсветка Подсветка Серый/Голуб

/Fog Light Switch Light торпеды/Dash Lights

P/10 — Нет/(no pin) —

Q Проводка вентилятора печки/   Голуб
радио/Fresh Air Fan/Radio Wiring
Harness

Q/01 Прикуриватель, мотор печки, Основной БП земля Коричн

подсветка бардачка/Cigarette /Main Fusebox Ground
Lighter, Interior Fan, Glove
Compartment Light

Q/02 Выкл. Мотор печки/кондиционер или Основной БП питание Черн/Красн

блок климатроника/Fresh Air Fan/AC при вкл. зажигании
Switch or Climatronic Unit предохр.6/ MainFusebox
Run Power, Fuse 6

Q/03 Питание прикуриватель, радио, Основной БП питание с Красн/Серый

усилитель колонок/ Cigarette Lighter, аккумулятора
Radio, Amplified Speaker Power предох22/Main Fusebox
Battery Power, Fuse 22

Q/04 Подсветка подкассетника, бардачка, Основной БП питание Черн/Желт

климатроник,вольтметр и указатель при вкл. Зажигании/
давления (Corrado)/Cassette Storage стартер, предохр16
Light, Glove Compartment Light, /Main Fusebox Start/Run
Climatronic Unit,Voltmeter and Oil Power, Fuse 16
Pressure Gauge (Corrado)

Q/05 Питание активной антенны/ Power Основной БП питание с Красн

Antenna Power аккумулятора
предох21/Main Fusebox
Battery Power, Fuse 21

Q/06 Радио, подсветка управления Подсветка Серый/Голуб

печкой, климатроник/Radio, Fresh Air торпеды/Dash Lights
Control Lever Light, Climatronic Unit

R Проводка включения фар/ Light   Голуб
Switch Wiring Harness

R/01 Выкл. Противотуманных фар задние U1/13 Серый/Бел

противотуманные фонари
 питание/Fog Light Switch Rear Fog
Light Power

R/02 Выкл фар парковочные огни (левый) Предохр. Парковочных Серый/Черн

выход/Headlight Switch Parking огней (лев)/Parking Light
Lights (Left) Output Fuse (Left)

R/03 Выкл. Фар регулировка яркости Подсветка торпеды, Серый

подсветки вход/Headlight Switch предохр 3/Dash Lights,
Dash Light Dimmer Input Fuse 3

R/04 Выкл. Фар регулировка яркости Подсветка Серый/Голуб

подсветки выход/Headlight Switch торпеды/Dash Lights
Dash Light Dimmer Output

R/05 Выкл. Фар парковочные огни Основной БП питание с Красн

питание/ Headlight Switch Parking аккумулятора/Main
Lights Power Fusebox Battery Power

R/06 Выкл. Фар парковочные огни Предохр. Парковочных Серый/Красн

(правые) выход/Headlight Switch огней (прав)/Parking
Parking Lights (Right) Output Light Fuse (Right)

R/07 Выкл. Фар парковочные огни выход/ Регулировка яркости Серый/Зелен

Headlight Switch Parking Lights подсветки/предохр.
Output Подсветки номера/Dash
Light Dimmer/Plate Light
Fuse

R/08 Выкл. Фар (подсветка)/ Headlight Основной БП земля Коричн

Switch (light) /Main Fusebox Ground

R/09 Выкл. Фар ближний свет Предохранители Бел/Черн

выход/Headlight Switch Low Beam фар/Headlight Fuses
Output

R/10 Выкл. Фар питание (зажигание вкл.)/ Питнаиние главное Черн/Желт

Headlight Switch Run Power разгрузочное реле/Load
Краснuction Relay Power

S Проводка мотора   Бел
дворников/Wiper Motor Wiring
Harness

S/01 Питание мотора дворников на Основной БП питание Черн/Серый

парковочный при вкл. зажигании
выключатель/Windshield Wiper Motor предохр.5/ MainFusebox
Power To Park Switch Run Power, Fuse 5

S/02 Мотор дворников /Windshield Wiper Реле дворников/ Зелен

Motor омываетля (выход
высокой
сокорости)/Washer/Wiper
Relay (high output)

S/03 Мотор дворников /Windshield Wiper Основной БП земля Коричн

Motor /Main Fusebox Ground

S/04 Питание мотора дворников Переключатель Зелен/Черн

парковочный выкл(плюс­ когда в дворников/ Wiper Switch
движении, минус­когда припаркован
 )/Windshield Wiper Motor Park Switch
(positive when moving, ground when
parked)

S/05 Мотор дворников (высокая Переключатель Зелен/Желт

скорость) /Windshield Wiper Motor дворников выход
(High) высокой скорости/ Wiper
Switch High Output

T Управление двигателем   Зелен
(европейская проводка)/Engine
Management, Europe Wiring
Harness

T1 — Реле бензонасоса Пин7/ —
Fuel Pump Relay Pin 7

T2 — Тахометр/ Tachometer —

U1 Проводка панели приборов/   Голуб
Instrument Cluster Wiring Harness

U1/01 Панель приборов (MFA)/ Gauge Датчик температуры Черн/Бел

Cluster (MFA) масла/ Oil Temperature
Sender

U1/02 Панель приборов (MFA)/Gauge Датчик температуры Фиолет

Cluster (MFA) забортного
воздуха/Outside Air
Temp Sender

U1/03 Панель приборов (Зуммер низкого Выкл. Высокого Желт

давления)/Gauge Cluster (Oil давления маслаHigh Oil
Pressure Warning Unit) Pressure Switch

U1/04 Панель приборов (сигнальные Основной БП питание Черн

лампы/приборы)(1990 Corrado, при вкл. Зажигании/
Passat, все A2)/Gauge Cluster стартер, предохр16
(warning lights/gauges) (1990 Corrado /Main Fusebox Start/Run
and Passat, all A2) Power, Fuse 16

U1/05 Панель приборов (Зуммер низкого Выкл низкого давления Красн/Бел

давления)/Gauge Cluster (Oil масла/ Low Oil Pressure
Pressure Warning Unit) Switch

U1/06 Панель приборов тахометр/ Gauge Катушка зажигания пин Зелен

Cluster Tachometer 1/ Ignition Coil Pin 1

U1/07 Панель приборов (MFA)/ Gauge Земля датчика Голуб/Бел

Cluster (MFA) темпеOutside Air Temp
Sender Ground

U1/08 Панель приборов лампа работы Реле запальных свеч Зелен/Бел (diesel),

запальных свечей (только Пин9/ Glow Plug Relay Желт/Бел
Дизель),MIL подсветка (Passat Pin 9
VR6)/Gauge Cluster Glow Plug Light
(diesel only), MIL Light (Passat VR6)

U1/09 Панель приборов MIL лампа (TDI)/ TDI/Motronic ЭБУ/ Бел

Gauge Cluster MIL Lamp (TDI) TDI/Motronic ECU
U1/10 Панель приборов (земля)/Gauge Основной БП земля Коричн
Cluster (main ground) /Main Fusebox Ground

U1/11 Панель приборов спидометр/ Gauge датчик скорости/ Vehicle Бел

Cluster Speedometer Speed Sensor

U1/12 Панель приборов указатель Указатель уровня Голуб

топлива/ Gauge Cluster Fuel Gauge топлива/ Fuel Gauge
Sending Unit

U1/13 Панель приборов лампа включения Выключатель задних Бел

задних противотуманок(Transporter­ противотуманок
Europe)/Gauge Cluster Rear Fog Light (R/1)/Rear Fog Light
Indicator (Transporter­ Europe) Switch (R/1)

U1/14 Панель приборов /Gauge Cluster Подветка приборов/ Серый

Dash Lights

U2 Проводка панели приборов/   Голуб
Instrument Cluster Wiring Harness

U2/01 Панель приборов (подсветка/ E/2 Черн

приборы)(1991+Corrado, Passat, все
др. модели)/Gauge Cluster
(lights/gauges)(1991+ Corrado,
Passat, all other models)

U2/02 Панель приборов /Gauge Cluster Датчик скорости/ Speed Фиолет

Sensor

U2/03 Панель приборов Лампа пристегнуть Желт

(Corrado/A3)/Gauge Cluster ремни от реле/Seatbelt
(Corrado/A3) Warning Light from Relay

U2/04 Панель приборов (MFA)/ Gauge Переключатель MFA Черн

Cluster (MFA) (режимы)/ MFA Switch
(Mode)

U2/05 Панель приборов (1990+)/ Gauge Датчик низкого уровня Фиолет (1990+)

Cluster (1990+) ОЖ/Low Coolant Level
Sender

U2/06 Панель приборов лампа Реле поворотников Зелен

поворотников/ Gauge Cluster Turn выход/ Flasher Relay
signal light Output

U2/07 Панель приборов лампа дальнего Дальний свет, лев. Голуб/Бел

света/ Gauge Cluster High Beam Предохр.11/High Beam
Light Headlight, Left, Fuse 11

U2/08 Панель приборов (MFA)/Gauge Переключатель MFA Зелен/Бел

Cluster (MFA) (память 1/2)/MFA Switch
(Memory 1/2)

U2/09 Панель приборов температура ОЖ/ Датчик температуры ОЖ Желт/Красн

Gauge Cluster Coolant Gauge для панели
приборов/Coolant
Temperature Sending
Unit

U2/10 Панель приборов лампа ручника Лампа тормозов на Коричн

 (А3)/ Gauge Cluster Brake Warning панели приборов/Brake
Light (A3) Warning Light

U2/11 Панель приборов (часы и Основной БП питание с Красн

MFA)/Gauge Cluster (clock and MFA) аккумулятора
предох21/Main Fusebox
Battery Power, Fuse 21

U2/12 Панель приборов зарядка Генератор (обмотка Голуб

аккумулятора/ Gauge Cluster Battery возбуждения)/Alternator
Light (Exciter Wire)

U2/13 Панель приборов (земля для Земля (для приборов и Коричн/Бел

приборов/MFA)/Gauge Cluster ламп на панели
(Ground for gauges/MFA) приборов)/Ground (for
gauges/warning lights)

U2/14 Панель приборов (MFA)/Gauge Переключатель MFA Серый

Cluster (MFA) (обнуление)/ MFA Switch
(Reset)

V Проводка MFA/ MFA Switch Wiring   Зелен
Harness

V/01 Выкл. MFA(память 1­2)/ MFA Switch Панель приборов Красн/Бел

(Memory ½) (MFA)/Gauge Cluster
(MFA)

V/02 Выкл. MFA (земля)/ MFA Switch Земля (для приборов/ Коричн/Бел

(Ground) ламп на панели
приборов)/Ground (for
gauges/warning lights)

V/03 Выкл. MFA (выбор режима)/MFA Панель приборов Голуб/Желт

Switch (Mode) (MFA)/Gauge Cluster
(MFA)

V/04 Выкл. MFA (обнуление)MFA Switch Панель приборов Желт/Красн

(Reset) (MFA)/Gauge Cluster
(MFA)

W Разное оборудование/   Зелен
Miscellaneous Equipment

W/01 Мотроник ЭБУ Пин 2, блок Круиз Датчик скорости/ Speed Бел/Желт

Контроль,блок управления Sensor
спойлером, Радио, климатроник/
Motronic ECU Pin 2, Cruise Control
Unit,Rear Spoiler Control Unit, Radio,
Climatronic Unit, Radio Buzzer

W/02 Блок управления АБС, Лампа ABS/ ABS Серый/Черн

диагностический разъем/ ABS Warning Light
Control Unit, Diagnostic Connector

W/03 — Основной БП питание —
при вкл. зажигании/ Main
Fusebox Run Power

W/04 Блок управления АБС, контроллер Тормозные огни/ Brake Черн/Красн

 блокировкипереключения передач Lights
АКПП, круиз контроль/ABS Control
Unit, Auto. Trans. Shift Lock Control
Module,Cruise Control Unit

W/05 АБС выключатели давления/ ABS Лампы на панели Коричн/Бел

Pressure Switches приборов/Warning Lights

W/06 АБС указатель уровня тормозной Лампы на панели Бел/Голуб

жидкости иблок управления АБС/ приборов/Warning Lights
ABS Brake Fluid Level Switch and
Control Unit

X Проводка предупредительных   Зелен
огней/ Warning Lights Wiring
Harness

X/01 Предупредительные огни/ Warning Основной БП питание Красн/Черн

Lights стартера/Main Fusebox
Starter Power

X/02 Земля для предупредительных Основной БП земля Коричн

огней/ Ground for warning lights /Main Fusebox Ground

X/03 Лампа тормоза, лампа АБС(А3), Лампа тормозов на Серый или Бел/

модуль управления крышей панели приборов/ Brake Красн (A3)
(кабрио)/Brake Warning Light, ABS Warning Light
light (A3), Power Top Module (Cabrio)

X/04 Питания предупредительных огней Основной БП питание Черн

зажигание/стартер,модуль при вкл. Зажигании/
управления крышей стартер, предохр16
(кабрио)/Start/Run Power for warning /Main Fusebox Start/Run
lights, Power Top Module (Cabrio) Power, Fuse 16

X/05 Предупредительные огни /Warning Выкл. низкого уровня Бел/Голуб

Lights тормозной жидкости
мозг ABS /ABS Brake
Fluid Level Switch and
Control Unit

X/06 Лампа прицепного устройства/ Реле поворотников/ —

Trailer Towing Light Flasher Relay

X/07 Предупредительные огни /Warning ABS выкл. Давления/ Коричн/Бел

Lights ABS Pressure Switches

X/08 Лампа АБС / ABS Warning Light ABS мозг, Желт/Красн

диагностический
разъем/ABS Control Unit,
Diagnostic Connector

Y Отдельные цепи, питание   Красн
аккумулятора/Individual Circuits,
Battery Power

Y/01 Предохранитель электросидений, Основной БП питание с Красн

автоматических ремней/Power Seat аккумулятора/Main
Fuse, Automatic Shoulder Belt Control Fusebox Battery Power
Module
 Y/02 Реле блокировки стартера, Основной БП питание с Красн
предохранитель аккумулятора/Main
электростеклоподъемников/Starting Fusebox Battery Power
Interlock Relay, Power Window Fuse

Y/03 Аккумулятор +12вольт/ Battery Основной БП питание с Красн

Positive аккумулятора/Main
Fusebox Battery Power

Y/04 Мотроник ЭБУ Пин 19, питание Основной БП питание с Красн

бензонасоса система After­Run аккумулятора/Main
(G60)/Motronic ECU Pin 19, Fuel Fusebox Battery Power
Pump After­Run Control Unit (G60)

Реле/Relays:

Номер/Num.  Предназначение реле и его распиновка(с
номером реле нанесенном на его крышке)/Relay
Arrangement and Pinout (with control number
stamped on relay)

1 Реле кондиционера (13 или 40)/A/C Relay (13 or
140)

1 Выкл Кондиционер/A/C Switch

2 Вентилятор радиатора/ Radiator Cooling Fan

3 Переключатель вентилятора печки высокая
скорость /Fan Switch High Speed

4 Аккумулятор, предохр. 23/ Battery, Fuse 23

5 Электромагнитная муфта кондиционера (через
термовыключаетль и клапан давления)/A/C Clutch
(via pressure and temperature switches)

6 Основной БП, предохр. 19/ Main Fusebox Battery
Power, Fuse 19

7 Основной БП земля/ Main Fusebox Ground

8 Вентилятор печки/ Fresh Air Fan

2 Реле заднего дворника (72)/ Rear Wiper Relay (72)

1 Основной БП земля /Main Fusebox Ground

2 Основной БП питание при вкл. зажигании,
предохр. 4/ Main Fusebox Run Power, Fuse 4

3 Задний дворник/Rear Wiper Motor

4 Сингал с выключателя дворник/
омыватель/ Wipe/Wash Signal from Switch

3 Блок управления ДИГИФАНТ (30 или 32), Блок
управления VR6 Мотроник (109)/Digifant Control
 Unit (30 or 32), Motronic VR6 Control Unit (109)

1 Основной БП земля /Main Fusebox Ground

2 Тахометр/ Tachometer

3 Основной БП питание при вкл. Зажигании/стартер/
Main Fusebox Start/Run Power

4 Основной БП питание с аккумулятора / Main Fusebox
Battery Power

5 Разъем G1/07 /G1/07

6 К ЭБУ ДИГИФАНТ / To Digifant ECU

4 Главное разгрузочное реле (18)/ Load
Краснuction Relay (18)

1 От замка зажигания вкл.
Зажигание/ From Ignition Switch Run Power

2  В Основной БП питание при вкл. зажигании
/To Main Fuse Box Run Power

3 Основной БП питание с аккумулятора
/Main Fusebox Battery Power

4 Основной БП земля/ Main Fusebox Ground

5 Управление низким уровнем ОЖ (43)/Low Coolant
Level Control Unit (43)

1 Основной БП питание при вкл. Зажигании/
стартер /Main Fusebox Start/Run Power

2 Датчик уровня ОЖ/ Low Coolant Level Sensor

3 Датчик температуры ОЖ, приборы/ Coolant
Temperature Sensor, Gauge

4 Основной БП земля/ Main Fusebox Ground

6 Поворотники (21)/ Flashers (21)

1 Основной БП земля/ Main Fusebox Ground

2 Выход поворотников/ Flasher Output

3 Вход поворотников/питание / Flasher Input/Power

4 Пин Х/6 (лампа прицепного устройства)/ X/6 (Trailer
Light)

7 Омыватель фар (33)/ Headlight Washer (33)

1 Основной БП земля (В/4 к С/3  к земле)/ Main
Fusebox Ground (B/4 to C/3 to Ground)

2 Мотор омывателя фар/ Headlight Washer Pump

3 Выкл. Фар Пин 56 (фары) (В/3 к D/4 к питание
фар)/Headlight Switch Pin 56 (headlights) (B3 to D4 to
light power)
4 Основной БП питание с аккумулятора (В/5
к Y/2)/ Main Fusebox Battery Power (B/5 to Y/2)

5 Мотор омывателя лобового стекла (В/1 к В/2  к
питанию мотора омывателя)/Windshield Washer
Pump (B/1 to B/2 to washer pump power)

8 Омыватель/дворники/ прерывистые дворники
реле(19 для стандартного реле, 99 для реле с
памятью времени)/Wash/Wipe/Intermittent Relay
(19 for standard relay, 99 for variable intermittent
module)

1 Основной БП земля /Main Fusebox Ground

2 Выключатель прерывистого режима/ Intermittent
Switch

3 В Основной БП питание при вкл. зажигании
предохр. 5/ Main Fusebox Run Power, Fuse 5

4 Сигнал парковка/низкая скорость (земля – когда
парковка, плюс­ когда низкая скорость)/Park/Low
Signal (ground when parked, positive when on low
speed)

5 Мотор омывателя выход низкой
скорости/ Wiper Motor Low Speed Output

6 Выключатель омывателя (плюс­ для переднего
омывателя)/Wash Switch (positive for front wash)

9 Предупреждение непристегнутых ремней (4 или
29)/ Seat Belt Warning Control Unit (4 or 29)

1 Основной БП земля /Main Fusebox Ground

2 Выкл. Ремня/ Seat Belt Switch

3 Выкл. Закрытой Двери/ Door Switch

4 Сигнальная лампа ремня/ Seatbelt Light

5 «ключ в замке» питание с замка зажигания/ «Key
In» Power from Ignition Switch

6 Основной БП питание при вкл. Зажигании/
стартер /Main Fusebox Start/Run Power

7 Контроллер автоматических ремней/ Automatic
Shoulder Belt Controller

9 Радио/ подсветка усиление(36)/ Radio/Lights
Buzzer (36)

1 Основной БП земля (не
используется)/ Main Fusebox Ground (not used)

2 Пин A1/4 (левые парковочные огни)/ A1/4 (Left
Parking Lights)

3 Датчик скорости/ Vehicle Speed Sensor
4 Сигнальная лампа ремня (не используется)/ Seatbelt
Light (not used)

5 «ключ в замке» питание с замка зажигания/ «Key
In» Power from Ignition Switch

6 Основной БП питание при вкл. Зажигании/стартер
(не используется)/Main Fusebox Start/Run Power (not
used)

7 Пин A2/2 (правые парковочные огни)/ A2/2 (Right
Parking Lights)

10 Реле противотуманных фар(110 для
противотуманок с ближним светом только,53
для противотуманок с парковочными огнями/
дальним светом)Fog Light Relay (110 for fog lights
with low beam headlights only, 53 for parking
light/high beam fog lights)

1 Питание парковочных огней/ Parking Light Power

2 Выкл. Фар питание фар (ближ/дальн)/ Headlight
Switch Headlight Power (Low/High)

3 Выкл. Противотуманных фар питание,
предохр.10/ Fog Light Switch Power, Fuse 10

4 Основной БП питание с аккумулятора
/Main Fusebox Battery Power

5 Основной БП земля /Main Fusebox Ground

6 Питание ближнего света фар/ Low Beam Headlight
Power

11 Звуковой сигнал (53)/ Horn (53)

1 Основной БП питание при вкл. Зажигании/
стартер Main Fusebox Start/Run Power

2 К звуковым сигналам/ To Horns

3 Основной БП земля /Main Fusebox Ground

4 От кнопки включения звукового сигнала/ From Horn
Button

12 Реле бензонасоса (80, 67 или 167)/ Fuel Pump
Relay (80, 67 or 167)

1 Основной БП питание стартера (не
используется)/ Main Fusebox Starter Power (not used)

2 Основной БП питание при вкл. Зажигании/
стартер /Main Fusebox Start/Run Power

3 К ЭБУ (сигнал включение
бензонасоса)/ To ECU (Fuel Pump Turn­On)

4 К предохр. 18, бензонасос, подогрев
лямды/ To Fuse 18, Fuel Pump, Oxygen Sensor Heater
 5 Пин G2/6 (не используется)/ G2/6 (not used)

6 Основной БП питание с аккумулятора от провода
30В/ Main Fusebox Battery Power From 30B

7 Пин G2/7, T1 (не используется)/ G2/7, T1 (not used)

8 Основной БП земля (не
используется)/ Main Fusebox Ground (not used)

9 Пины M/4, U1/8, G2/5 (не
используются)/ M/4, U1/8, G2/5 (not used)

12 Реле запальных свечей (102 или 104)/ Glow Plug
Relay (102 or 104)

1 Основной БП питание стартера / Main Fusebox
Starter Power

2 Основной БП питание при вкл. Зажигании/
стартер /Main Fusebox Start/Run Power

3 Датчик температуры двигателя (прогревочный)/
Engine Temp Sender (preheat)

4 Запальные Свечи  (Z1) к предохр. 18
(не используется)/ Glow Plugs (Z1)To Fuse 18 (not
used)

5 Пин G2/6 (не используется/)/ G2/6 (not used)

6 Основной БП питание с аккумулятора от провода
30В/ Main Fusebox Battery Power From 30B

7 Пин G2/7, T1 (не используется)/ G2/7, T1 (not used)

8 Основной БП земля /Main Fusebox Ground

9 Водяной сепаратор, лампа работы запальных
свечей/ Water Separator, Glow Plug Light