Permiso de Trabajo Seguro

Material de ayuda del proceso de Bloqueo y Señalización (LOTO)

Descripción: Uso del panel de bloqueo y señalización (LOTO) junto con
las cajas de seguridad

Pasos de la actividad Fotografía del paso de la actividad

1 El emisor del permiso revisa el
diagrama P&ID para comprobar el
aislamiento de energía.

2 El emisor del permiso anota, a

continuación, el registro del
aislamiento de energía, indicando las
etiquetas de peligro asociadas con el
permiso de trabajo seguro.

3 El emisor del permiso obtiene el

número de candados de equipo
necesarios, sin olvidarse de anotar el
número del candado y su ubicación en
la parte parcialmente troquelada de la
etiqueta de peligro.
Nota: el número de candado no se
muestra en el ejemplo de etiqueta adjunto.
4 El emisor del permiso instala las
etiquetas de peligro y los candados en
el equipamiento que se desea aislar.
Para ello, pone el candado, la etiqueta
y prueba el sistema para comprobar el
aislamiento.

5 El emisor del permiso coloca las

numerosas llaves de los candados en
la caja de seguridad, sin olvidarse de
identificar el número del equipo en la
caja de seguridad que, a continuación,
se cerrará con llave.
Las cajas de seguridad pueden ser
portátiles o estar montadas en la
pared.

LOTO board process job aid rev2_ES 1/ 4

 Permiso de Trabajo Seguro
Material de ayuda del proceso de Bloqueo y Señalización (LOTO)
Pasos de la actividad Fotografía del paso de la actividad
6 El emisor del permiso debe sujetar la
llave de la caja de seguridad al panel
de aislamientos mediante una aldaba
con pinza y un candado de equipo
adicional.
Nota: en esta fase no se ha emitido el
permiso de trabajo seguro, pero se han
llevado a cabo los aislamientos.

7 Cuando sólo se necesite una pequeña

cantidad de candados de equipo, el
emisor del permiso puede colocar
las llaves de los candados de equipo
directamente en el panel de
aislamientos con ayuda de una aldaba
con pinza, y así no será necesario
utilizar una caja de seguridad.
Nota: en esta fase no se ha emitido el
permiso de trabajo seguro, pero se han
llevado a cabo los aislamientos.
8 El emisor del permiso debe colocar
la llave adicional del candado de
equipo fijada con la aldaba con pinza
de forma segura, sacando la llave de
la cerradura de la puerta y
guardándola en un lugar seguro.

9 El emisor del permiso debe

enganchar la parte parcialmente
troquelada de las etiquetas de peligro
en la copia del permiso de trabajo
seguro del receptor del permiso.

10 El emisor del permiso analiza la

magnitud del trabajo con el receptor
del permiso. A continuación, ambos
visitan el lugar de trabajo para verificar
que los aislamientos se han realizado
correctamente.

LOTO board process job aid rev2_ES 2/ 4

 Permiso de Trabajo Seguro
Material de ayuda del proceso de Bloqueo y Señalización (LOTO)
Pasos de la actividad Fotografía del paso de la actividad
11 El receptor del permiso coloca el
candado personal o el candado de
equipo en la aldaba con pinza del
panel de aislamiento.

12 El emisor del permiso entrega el

permiso de trabajo seguro al receptor
del permiso.
La copia superior (bordes en rojo) se
entrega al receptor y se guarda en el
lugar de trabajo.
La copia inferior (bordes en negro) se
guarda con los permisos activos en el
centro de permisos.
13 El emisor del permiso debe
inspeccionar regularmente el trabajo y
el lugar de trabajo tal y como se indica
en el permiso de trabajo seguro,
registrando la inspección en el propio
permiso.

14 Una vez finalizado el trabajo, el

receptor del permiso vuelve al centro
de permisos para informar al emisor
del permiso sobre el estado del trabajo
y firmar el permiso de trabajo seguro
en presencia del emisor del permiso.

15 Tanto el emisor del permiso como el

receptor del permiso vuelven a la zona
de trabajo para realizar una inspección
final, con el fin de garantizar que la
zona de trabajo se ha dejado en
condiciones seguras.

LOTO board process job aid rev2_ES 3/ 4

 Permiso de Trabajo Seguro
Material de ayuda del proceso de Bloqueo y Señalización (LOTO)
Pasos de la actividad Fotografía del paso de la actividad
16 El receptor del permiso retira su
candado personal o el candado de
equipo de la aldaba con pinza del
panel de aislamiento.

17 Una vez retirados todos los candados,

ya sean personales o de equipo, el
emisor del permiso retira la llave de
la caja de seguridad de la aldaba con
pinza del panel del aislamiento.

18 El emisor del permiso abre la caja de

seguridad para acceder a las llaves de
los candados de equipo que controlan
los aislamientos.

19 El emisor del permiso retira todos los

candados y etiquetas del equipo que
se había aislado, haciendo coincidir
las etiquetas de peligro con las
partes parcialmente troqueladas
enganchadas al permiso de trabajo
seguro. Además, restablece el modo
de funcionamiento normal del equipo,
si procede.
20 El emisor del permiso vuelve a
colocar el equipo de bloqueo en el
lugar de almacenamiento adecuado.

21 Finalmente, el emisor del permiso

firma el permiso de trabajo y se
asegura de que tanto la copia superior
como la inferior estén juntas y se
guarden en la carpeta de permisos de
trabajo cerrados.

LOTO board process job aid rev2_ES 4/ 4