“COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA

CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA

BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 1 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

Componente C - Manejo de la Vegetación y

Ficha No.
del Paisaje
Programa: Ejecución de tratamientos silviculturales aprobados por la
C.1
autoridad ambiental competente
1. OBJETIVOS
 Establecer procedimientos para las labores de tala, bloqueo y traslado, poda
radicular y poda aérea, garantizando el adecuado manejo de la vegetación
conforme al Manual de Silvicultura de Bogotá, minimizando, previniendo y
mitigando todos los riesgos a los que se encuentran expuestos los trabajadores
que desarrollan estas actividades de acuerdo con la reglamentación legal vigente.
 Realizar los tratamientos silviculturales de los individuos vegetales establecidos de
acuerdo a los conceptos emitidos por la Secretaría Distrital de Ambiente y bajo los
lineamientos establecidos por la autoridad ambiental competente.
 Establecer actividades de prevención de accidentes y mantener las condiciones
de trabajo y salud de los operarios que realicen las labores silviculturales de tala,
bloqueo y traslado, poda aérea y poda radicular de los árboles ubicados dentro del
contrato IDU 1662-2014.
 Establecer los parámetros técnicos requeridos, de forma clara y concisa, para la
ejecución satisfactoria de la labores silviculturales.

2. IMPACTOS A CONTROLAR 3. TIPO DE MEDIDA

 Afectación de la cobertura vegetal Control X
 Alteración del paisaje Prevención X
 Alteración habitad avifauna Mitigación X
 Conflictos con la comunidad
Corrección
 Ruido por operación de maquinaria y
equipos
 Emisiones de gases y partículas
 Alteración de flujo peatonal y vehicular Compensación
 Accidentes de trabajo
 Cambio del microclima del lugar
 Generación de residuos de material vegetal
4. ACCIONES A DESARROLLAR

4.1. Elaboración del Inventario Forestal

Dando cumplimiento a los pliegos del contrato IDU 1662-2014, se realizará el inventario
forestal al 100% el cual será supervisado y revisado por la Interventoría, previa
verificación de los planos y fichas del inventario forestal presentado por el consultor,
determinando si éste requiere ser actualizado debido a pérdidas de árboles por causas
ajenas al proyecto, variación en el estado físico y sanitario de los árboles,
replanteamientos del diseño o variación en las especificaciones de obra.

Una vez realizado el inventario forestal, se procederá a diligenciar el formato No. 1 y la

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 2 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

Ficha técnica 2 de la Secretaría Distrital de Ambiente, las cuales se encuentran en el sitio

web http://ambientebogota.gov.co/es/web/sda/formatos-para-tramites-ante-la-sda y se
presentarán los documentos requeridos por la autoridad ambiental para tramitar el
respectivo permiso forestal.

En el momento en que la Autoridad Ambiental Competente, realicé la visita para la

revisión del inventario forestal presentado, se le presentará todo el apoyo técnico y
logístico para efectuar el recorrido. En caso en que la Autoridad Ambiental Competente,
requiera información urgente o adicional, esta información se deberá entregar a
Interventoría en un término no mayor a tres días.

Expedida la resolución que autoriza los tratamientos silviculturales por parte de la

Secretaría Distrital de Ambiente, se revisará lo emitido versus lo solicitado, con el fin de
verificar si el tratamiento silvicultural autorizado corresponde a lo solicitado, en caso
contrario se revisará si el concepto técnico es aplicable o requiere alguna modificación por
lo que se presentará el respectivo recurso de reposición en un plazo no mayor a tres(3)
días hábiles y se pondrá en conocimiento de la Interventoría con copia al IDU.

Se debe dar cabal cumplimiento a la resolución emitida por la Secretaría Distrital de

Ambiente y a los requerimientos exigidos en dicha resolución.

Las labores precisas a realizar en el inventario forestal y sus complementos, están

contenidas en la Metodología del inventario forestal.

4.2 Prevención de daños a Individuos vegetales

Con el objetivo de establecer las medidas técnicas necesarias, que garanticen la

prevención, conservación, manejo y cuidado de las especies arbóreas y arbustivas
presentes en el área de intervención objeto del proyecto a conservar, se debe realizar las
siguientes labores:

 Delimitar y proteger el material vegetal de porte arbóreo y arbustivo, con las

medidas técnicas requeridas, por tanto deben ser protegidos para prevenir su daño
en el momento de ejecución de la obra aislándolos en todo su perímetro con malla
traslucida y listones de madera, con el objeto de aislar el material vegetal para
evitar los daños que pueden generarse por las obras que se desarrollarán en la
etapa de construcción.

 Las dimensiones de los cerramientos deben ser mínimo de 1 m² y en caso que los
árboles posean diámetros de base mayores a 15 cm ubicados en zonas verdes, se
debe garantizar que la longitud del cerramiento no sea menor a seis (6) veces el
diámetro de la base. Si los árboles están ubicados en contenedores, se procurará
realizar la protección en el contorno del mismo y en caso de árboles ubicados en
zona dura se asegurará que por lo mínimo tengan 1 m². de área de protección

 Se debe mantener un monitoreo periódico que garantice la protección de las

especies ubicadas dentro del inventario forestal realizado para el Contrato IDU

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 3 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

1662-2014, por tanto si se detecta daño o rotura del material utilizado para la
protección del árbol, este debe ser remplazado. Debido a que las labores son
continuas en la obra, puede generar daño a las especies arbóreas, y por tanto se
recomienda se revise diariamente el estado de los cerramientos.

En la etapa de construcción de la obra, es necesario tener en cuenta:

 Antes de realizar cualquier labor constructiva, los individuos arbóreos y arbustivos

deben estar protegidos, para evitar daños por maquinaria o por trabajadores.

 Si existe daño o pérdida de los individuos vegetales, se deberá poner en

conocimiento inmediatamente a interventoría y en un plazo no mayor a tres (3)
días se debe elaborar y presentar un informe sobre la situación encontrada y debe
ser radicada ante interventoría en el mismo plazo.

 Una vez finalizada la ejecución de la obra Contrato IDU 1662-2014, se retirará

todos los cerramientos de los árboles que fueron protegidos, tomando registro
fotográfico como evidencia del estado en que se entrega el árbol.

Esquema 1: Forma de los cerramientos

En caso que ocurra un daño ocasionado por la ejecución de la obra y/o terceros a algún
individuo vegetal, el Contratista cumplirá con las compensaciones exigidas en la Guía
Ambiental vigente en el momento de la adjudicación del Contrato, sin eximirlo de la
responsabilidad ante la autoridad ambiental; se establece en la Guía Ambiental que en el
evento que se presente pérdida, no sobreviva, o se afecte considerablemente su
estructura principal (daño en su fisonomía o arquitectura en al menos un 30%) de la
vegetación arbustiva, arbórea y palmas que hagan parte del área de influencia directa del
proyecto, en cualquiera de las etapas de pre construcción, construcción y mantenimiento
que establezca el contrato, el contratista o concesionario deberá cono medida de
compensación ( la responsabilidad por pérdidas de individuos vegetales quedará en
cabeza del contratista o concesionario) plantar cinco (5) individuos vegetales, por cada
individuo vegetal afectado, ya sea de permanencia o traslado ( antes, durante o después
de su reubicación), de las especies que la interventoría y el IDU determinen, teniendo en

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 4 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

cuenta los Lineamientos del Manual de Arborización para Bogotá y Complemento al

Manual Verde. Los individuos deben tener una altura mínima de 1.5 metros y presentar
excelentes condiciones físicas y sanitarias y podrán ser sembradas donde el IDRD, JBB o
IDU determinen. El mantenimiento respectivo para cada uno de los individuos plantados
se hará mínimo por un (1) año, salvo que los pliegos establezcan mayor cantidad de
especies y un tiempo mayor de mantenimiento. En caso de no hallarse sitio para la
siembra de los árboles de compensación, el contratista deberá pagar al IDU el valor
correspondiente, teniendo en cuenta el costo de los árboles de 1.5 metros de altura, y que
se debe incluir el costo de siembra y mantenimiento por un año.

4.3. Talas

Para realizar las actividades de tala, debe tenerse en cuenta la siguiente información:

Es muy importante Informar a la comunidad del área aferente, sobre la ejecución de los
tratamientos con una semana de anticipación, esto de acuerdo con los procedimientos
establecidos por el área social.

Antes de la ejecución de la tala se verificará en terreno de tratamientos autorizados en

Resolución SDA para el proyecto y se marcará con pintura roja la letra T, la resolución
debe permanecer en terreno para consulta de la Interventoría, IDU y/o autoridades
competentes.

Se deberá rescatar los nidos y polluelos encontrados en el individuo a intervenir, antes de

ejecutar la tala. Se seguirán los protocolos contenidos para el manejo de avifauna.

Con base en un análisis de riesgo previo, las personas que se relacionan con actividades
que involucran el uso de motosierra, hachas ó machetes, deberán conocer los riesgos a
los que pueden estar expuestos, por lo cual serán notificados de éstos antes de
desarrollar sus actividades por parte del residente S&SO. Para el caso específico del
operario de alturas, éste deberá firmar por cada árbol a talar, la verificación de trabajo la
cual avala la intervención en alturas forestales, previa revisión de las condiciones físicas y
sanitarias del árbol.

Para la realización del procedimiento de tala en aquellos individuos arbóreos que puedan
interferir con el tráfico vehicular, se deberá contar con la coordinación del especialista en
tráfico para la gestión del Plan de manejo de tráfico (PMT) con el fin de garantizar la
seguridad en la ejecución de esta actividad, teniendo en cuenta los cierres programados
en obra.

Los operarios que realizarán las labores de tala, una vez hayan recibido la inducción, la
capacitación sobre el procedimiento y dispongan de los elementos de protección personal,
serán coordinados por el ingeniero forestal, con el propósito de desarrollar las siguientes
actividades:

 Verificar el estado de herramientas de los operarios de la cuadrilla según las

actividades a ejecutar.

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 5 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

 Prohibir el ingreso, a labores de tala, de aquellos operarios que no dispongan

de los elementos de protección personal exigidos, que no porten el carné de
ARP y afiliación al Sistema General de Seguridad Social o se encuentren en
estado de embriaguez o bajo influencia de sustancias psicotrópicas.

 Analizar los riesgos y la metodología a seguir para la ejecución de las talas,

con el fin de minimizar la ocurrencia de actos inseguros.

 Instalar la señalización perimetral, con cinta de seguridad y colombinas, conos,

reductores de calzada y velocidad y vallas informativas, en caso de requerirse,
según el tamaño de cada árbol y coordinar la organización de la cuadrilla para
trabajar de manera cómoda y segura.

 Determinar en forma lógica la dirección en que el árbol o rama va a caer

teniendo en cuenta la dirección del viento, obstáculos de terreno, cuerdas
eléctricas, calzadas peatonales, calzadas vehiculares, viviendas, postes y
vehículos cercanos.

 Planificar las dos rutas de escape y divulgarlo al personal de la cuadrilla. Estas

rutas se orientarán a la dirección opuesta de la caída del árbol.

Esquema 2. Ejemplo vías de escape

Tomado de https://esinteres.files.wordpress.com/2013/10/arbol1.jpg

 Verificar el estado físico y sanitario del árbol según lo observado en campo y lo

consignado en las fichas técnicas de registro aprobadas por la Secretaria
Distrital de Ambiente.

 Antes de iniciar labores operativas relacionadas con el proceso de tala, la

cuadrilla deberá delimitar el área de trabajo con cinta de seguridad y

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 6 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

colombinas para garantizar el aislamiento del área a intervenir.

 Simultáneamente el motosierrista, realizará una nueva inspección de los

equipos y verificará las condiciones de la motosierra antes de iniciar el
prendido (chequear freno automático, estado de la cadena, combustible y
niveles de aceite).

 Cuando sea necesario laborar en áreas con infraestructura cercana que pueda
verse afectada por la caída del árbol (viviendas, cerramientos, postes, cuerdas
eléctricas, calzadas vehiculares ó puentes peatonales), se requiere amarrar el
árbol empleando una “manila de guía” ubicándola en las dos terceras partes de
la altura total con el fin de direccionar su caída mediante el halado por parte del
personal auxiliar del motosierrista.

 El personal estará atento tanto al accionar del motosierrista, como a las

personas que transitan por el sector. No se permitirá el paso de ninguna
persona ajena a la actividad dentro del área demarcada.

 Una vez realizada la tala se deberán dejar los tocones a ras del suelo y se
retirarán los escombros producidos, dejando el área limpia. Estos residuos
serán llevados a los sitios de disposición de escombros debidamente
autorizados por la Autoridad ambiental competente.

El procedimiento para la tala de árboles comprende las siguientes actividades:

 Poda total de la copa del árbol o descope, amarrando las ramas con manilas
para descolgarlas cuidadosamente hasta el suelo. Una vez bajadas las ramas,
el material vegetal talado se separa así: madera, leña y rama, las cuales se
apilan cerca al lugar de intervención para posteriormente ser cargado y
trasladado a los sitios autorizados.

 Corte del fuste en secciones que deben ser previamente amarradas con
manilas y descolgadas cuidadosamente hasta el suelo.

 Las áreas de trabajo de talas se deberán dejar diariamente limpias y si es

césped, barrido con escobilla metálica.

 El material de desecho proveniente de la tala debe ser cargado y transportado a

los sitios de disposición final definidos por las entidades competentes. El
traslado deberá hacerse en volquetas que presenten contenedores o platones
en perfecto estado de mantenimiento. El material será cubierto con lonas o
plástico para que no se presenten materiales dispersos

 En caso de realizar acopios temporales, los productos de la tala permanecerán

en la zona por un periodo máximo de una semana, contada a partir de la
finalización de la actividad y posteriormente serán llevados al sitio autorizado
por la interventoría. El Contratista delimitará y encerrará las zonas de depósito,

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 7 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

para evitar dispersión de material a otros sitios; mantendrá la madera cubierta y

clasificada por especie. No podrá ser acopiada en alturas mayores a 1.5 m.

 Con la autorización de la Interventoría Ambiental del Proyecto, el Contratista

podrá dar uso a los productos de tala (madera) en señales, formaletas de
madera, estibas, tablas, tableros, codales, puntales en madera, barreras para
delimitación de obras, andamios, postes, mangos de herramientas, vigas,
pilotes, cajas de herramientas, entre otras. Para este fin, el Contratista utilizará
material en perfectas condiciones, libre de defectos y, que se adapte al uso
requerido.

 No se podrá comercializar la madera o dar en parte de pago la madera

resultante de las talas adelantadas en el proyecto.

 En caso en que no se utilice la madera dentro de la obra, se procederá a

contactar a la alcaldía menor de Bosa, con el fin de evaluar la posibilidad de
donar la madera a entidades de carácter social, dando prioridad a las
instituciones de carácter público sobre las privadas.
 En caso de movilizar la madera, es necesario la expedición de salvocolducto de
movilización expedido por la Autoridad Ambiental competente.

4.4 Bloqueos y Traslados

Antes de realizar el procedimiento de bloqueo y traslado se deberán rescatar los nidos y

polluelos que se encuentren en los individuos vegetales objeto de intervención y se
seguirá con los protocolos contenidos en el procedimiento de avifauna.

Para la realización del procedimiento de bloqueo y traslado en aquellos individuos

arbóreos que puedan interferir de manera directa e indirecta con el tráfico vehicular, se
deberá contar con la coordinación del especialista en tráfico para la gestión del Plan de
manejo de tráfico (PMT) con el fin de garantizar la seguridad en la ejecución de esta
actividad, teniendo en cuenta los cierres programados en obra.

Del mismo modo se realizará un registro fotográfico del antes, durante y después de
ejecutada el procedimiento de bloqueo y traslado, con el propósito de verificar el
cumplimiento de los procedimientos establecidos por parte del contratista y aprobados
por la Interventoría.

Para realizar satisfactoriamente la actividad de bloqueo y traslado, se llevará a cabo el el

procedimiento bajo los parámetros establecidos en el Manual de Silvicultura Urbana para
Bogotá, la Guía de Manejo Ambiental del IDU y la autorización expedida por la Secretaría
Distrital de Ambiente.

Los árboles seleccionados para traslado y reubicación, serán marcados en campo con la
letra “B” en pintura de color azul a base de aceite. La definición del sitio de traslado debe
ser previamente concertado con el Jardín Botánico ¨José Celestino Mutis¨ quien por sus

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 8 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

competencias dentro del Distrito Capital, le corresponde la asignación de sitios. Se

propondrá como primera opción los parques y zonas verdes adyacentes al proyecto, lo
cual debe ser evaluado en primera instancia por el Contratista en concurso con la
Interventoría.

Las etapas del procedimiento de bloqueo y traslado comprende las siguientes labores:

 Poda de copa: La poda de copa se realiza con el fin de disminuir el peso del árbol
y controlar la evapotranspiración, esta no debe ser mayor a 1/3 de la copa y debe
tenerse en cuenta que no deben realizar podas drásticas.

Para árboles con ramas no leñosas, los cortes deben realizarse con tijeras
podadoras., en caso de ramas leñosas la poda debe realizarse con serrucho y en
caso de ser necesario, con motosierra. El primer corte se hace a una distancia de
10 cm. del fuste principal, cortando aproximadamente 1/3 del diámetro de la rama.
Después se corta desde arriba, 5-10 cm más arriba del primer corte, removiendo la
mayoría de la rama principal y dejando una parte de aproximadamente 10 cm. El
último corte se hace desde arriba, evitando cortar el cuello de las ramas vivas. A
medida que se realizan los cortes se aplica cicatrizante hormonal en las heridas
producidas.

 Bloqueo: Se debe realizar una excavación lateral de 70 cm. de ancho por una
profundidad hasta donde ya no se encuentren raíces de 1/2 pulgada de diámetro,
y dar forma de cono invertido al bloque. El corte de raíces laterales debe ser con
tijeras, serrucho o motosierra y debe ser aplicado cicatrizante hormonal.

El tamaño del bloque depende de la poda aérea y del plazo de entrega. En ningún
caso el radio mayor del bloque deberá ser inferior a 3 veces el diámetro del tronco
en la base.

Posteriormente, se realiza amarre del bloque con yute o agrolene y cabuya para
evitar desmoronamiento de suelo y daños en las raíces. El bloque se debe
mantener compacto para proteger las raíces y facilitar los movimientos Los
traslapes se unen con cinta plástica adhesiva de dos pulgadas.

Al realizar el destronque, actividad que consiste en la separación definitiva del

árbol del suelo mediante fraccionamiento o corte de su raíz principal, se debe
voltear ligeramente y realizar el amarre por el fondo.

Esquema 3. Bloqueo, empaque y amarre

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 9 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

Tomado de CONIF-DAMA, 1996

 Preparación del sitio definitivo: El nuevo hueco debe tener de diámetro entre 60 a
1.20 m. mayor que el bloque, debe excavarse con suficiente anticipación y debe
presentar condiciones similares a las del área original. Dicho tamaño permite al
operario acomodar el árbol y adicionar tierra negra abonada para normal
desarrollo del árbol. El material extraído debe ser dispuesto en sitios debidamente
autorizados por Interventoría.

Los sitios en donde se realice el ahoyado se delimitarán, utilizando cinta de

señalización, para evitar cualquier tipo de accidente.

El sitio debe estar definido y acondicionado antes del inicio de la actividad de

bloqueo, contando con todos los materiales necesarios para ello (tierra negra,
cascarilla de arroz, hidroretenedor, etc.), tal como se define en la Ficha C3 del
presente PIPMA.

 Transporte: Puede hacerse manualmente dependiendo del tamaño del árbol y del
bloque o en carretillas. En caso de árboles pesados, el traslado se hace con grúa
cuya capacidad depende del tamaño del bloque. Cuando las distancias son
superiores a 100 metros, el árbol deberá transportarse cuidadosamente en cama
baja, camión o volqueta descarpada o cualquier otro medio de transporte que evite
cualquier tipo de daño al material vegetal.

En caso de realizarse un traslado especial, esto es superior a 100 m., se debe

planificar la ruta que se empleara, para lo cual el Contratista debe presentar
previamente a la Interventoría, el ruteo que empleara, considerando los aspectos
de tráfico y de seguridad industrial avalado por los respectivos especialistas del
Contratista. El documento debe allegarse con una semana de antelación al
traslado.
El traslado, debe atender igualmente, los requisitos de la normatividad de transito,

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 10 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

previendo el tema de cargas extra dimensionadas, pólizas y/o vehículos escoltas.

 Plantación en el sitio definitivo: El bloque se deposita en el hoyo, teniendo cuidado
en la manipulación para evitar cualquier daño mecánico. Se nivela el árbol y se
agregan capas de suelo orgánico que se apisonan manualmente o con la ayuda de
un pisón, hasta alcanzar la mitad de la altura del bloque. La otra mitad de suelo se
agrega sin compactar, hasta el nivel requerido.
Inmediatamente se procede a aplicar riego de manera uniforme, evitando sobre-
saturar el suelo. El traslado se debe realizar preferiblemente al inicio de la época
de invierno, en caso contrario se recomienda hacerlo en días nublados, temprano
en la mañana o al atardecer para que no presente evapotranspiración excesiva.

El árbol trasladado debe quedar al mismo nivel que tenía en el sitio anterior,
centrado en el hueco y con la adecuada estabilidad y nivelación. Cuando el árbol
es de porte alto y se amerite, se debe utilizar un tensor para asegurar su
estabilidad.

El relleno se hará con tierra orgánica apisonando bien el suelo. El árbol recién
trasplantado debe recibir riego diario abundante en sus primeros días hasta su
prendimiento definitivo (aplica en la etapa de obra). Se deberá disponer y/o
eliminar todos los desechos provenientes de las labores realizadas.

 Labores de mantenimiento de la arborización trasladada

Con el fin de lograr el adecuado desarrollo de los árboles se recomienda realizar
un mantenimiento periódico, de tal forma que se garantice el establecimiento de la
arborización, definiendo todos los sistemas o métodos mediante los cuales se evite
y detecte cualquier malestar o anomalía en cada uno de los individuos plantados,
tal como se sugiere en la ficha C3.

4.5 Podas aéreas

Las ramas desarrolladas de un árbol, sean muertas o vivas, se podan usando un serrucho
de mano, o una motosierra en el caso de ramas muy grandes. Nunca se debe usar
machete para podar porque el árbol se maltrata y los cortes no quedan parejos. El
proceso de poda es el siguiente:
 El primer corte, de aproximadamente un tercio del diámetro de la rama, se hace
por debajo de ésta, a una distancia de 10 cm del fuste principal y en un ángulo
igual al creado por el cuello de la rama.
 Se hace un segundo corte por encima de la rama a unos 20 cm del fuste, con lo
cual la rama se desprende.
 Se remueve la mayor parte de la rama principal dejando un tocón de
aproximadamente 10 cm.
 El último corte para la terminación del tocón debe hacerse desde arriba.

Los tocones dejados por la poda son diferentes para ramas muertas y vivas. Se debe

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 11 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

tener especial cuidado de no cortar la parte viva cuando se poda una rama muerta, y de
no cortar el cuello de la rama cuando se trata de una rama viva.

Las ramas pequeñas y los rebrotes (1 cm o menos de diámetro), siempre se cortan desde
el fuste principal con tijeras de podar.

Esquema 4. Poda de ramas

A. Primer corte B. Segundo corte. C. Corte del tocón a 10 cm del tronco. D.

Cicatrización. E. Amarre para sostener y retirar las ramas (Tomado de Manual de
arborización para Bogotá D. C. 2000)

4.6 Podas radiculares

Consiste en el corte de las raíces principales y secundarias de los árboles y arbustos

adultos que se encuentren en conflicto con redes de infraestructura u obras civiles (calles,
andenes, edificaciones) y en ocasiones, con el fin de controlar el tamaño final del árbol.

Cuando sea necesario intervenir un árbol mediante confinamiento radicular y se tenga el

aval de la autoridad ambiental competente, se llevará a cabo el siguiente procedimiento:

 La poda se realizará con tijeras, serrucho o motosierra, nunca con machete.

 Se aplicará cicatrizante hormonal en los cortes de la poda para evitar
desintegración o pudrición de las raíces y desequilibrio entre los sistemas aéreo y
radicular.
 Finalmente se procederá a realizar el relleno de la excavación.

Esta misma técnica se aplica cuando se requiera el tratamiento solamente en un costado,

caso en el cual se debe intensificar el riego en el costado opuesto a la excavación.

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S

 “COMPLEMENTACIÓN O ACTUALIZACIÓN O AJUSTES O DISEÑOS Y LA
CONSTRUCCIÓN DE LA AVENIDA CIUDAD DE CALI, DESDE LA AVENIDA
BOSA HASTA LA AVENIDA SAN BERNARDINO, ANTES ACUERDO 180 DE
2005, MODIFICADO POR ACUERDO 527 DE 2013, EN BOGOTA, D.C.”

FICHA DE MANEJO C.1 – COMPONENTE C 12 de 12

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S.

Esquema 5. Podas radiculares

Tomado del Manual de arborización para Bogotá D. C. 2000

Para el componente C, adicionalmente debe cumplirse con lo establecido en el Manual de

Silvicultura Urbana de Bogotá, el Manual Verde, Complemento al Manual Verde, la Guía
de los lineamientos ambientales para el diseño de proyectos de infraestructura en Bogotá
D.C. y las Resoluciones que la Autoridad Ambiental Competente emita para el proyecto.

Finalmente, se vincula como parte integral de este procedimiento la totalidad de las

medidas establecidas, en la Guía de Manejo Ambiental del IDU, Estudio de Impacto
Ambiental del Proyecto ( Incluido el Plan de Manejo Ambiental), Apéndice E del Contrato,
Manual de Interventoría y la normatividad ambiental, SISO y de tránsito legal vigente.
5. PERSONAL REQUERIDO
 Residente Forestal
 Residente ambiental
 Residente SST
 Brigada de Orden, Aseo y Limpieza
6. INDICADORES DE SEGUIMIENTO
Para garantizar el alcance de los objetivos y metas propuestos se proponen los siguientes
indicadores:
 Número árboles Talados / Número de árboles Programados
 Número árboles conservados / Número Programado
 Número de árboles sobrevivientes /Número de árboles bloqueados y trasladados
 Número de árboles podados/Número de árboles programados.
7. SEGUIMIENTO Y MONITOREO
El monitoreo de la actividades se realizará mensualmente por parte de la interventoría con
el uso de los formatos de seguimiento definidos para esta labor, la verificación del
procedimiento de tala realizado.
8. RESPONSABLE DE LA EJECUCIÓN
 Residente Forestal
 Residente SST
 Residente Ambiental
 Interventor asignado

PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.S