Вы находитесь на странице: 1из 11

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/49741416

Effective analgesic between acetominophen + B vitamins vs. acetaminophen


in pediatricambulatorysurgery

Article  in  Cirugia y cirujanos · September 2010


Source: PubMed

CITATIONS READS

2 281

4 authors, including:

Alfonso Gálvan-Montaño. Gerardo Reyes


Hospital General Dr. Manuel Gea Gonzalez 66 PUBLICATIONS   632 CITATIONS   
39 PUBLICATIONS   99 CITATIONS   
SEE PROFILE
SEE PROFILE

Lourdes Suarez
Instituto Nacional de Cancerología - Mexico /and Hospital General Dr. Manuel Gea…
32 PUBLICATIONS   249 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Amniotic Bands Syndrome View project

Body contouring surgery View project

All content following this page was uploaded by Lourdes Suarez on 13 January 2015.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


Cir Cir 2010;78:400-409

Analgesic efficacy between acetominophen + B


vitamins vs. acetominophen in pediatric
ambulatory surgery
Alfonso Galván-Montaño,* Gerardo Reyes-García,** María de Lourdes Suarez-Roa,***
and Juan Asbun-Bojalil****

Abstract

Background: Analgesics in pediatric ambulatory surgery must be safe and effective. Acetominophen is safe with moder-
ate efficacy; therefore, we searched for other drugs. In preclinical trials, improved efficacy was reported with the combina-
tion of acetaminophen + B vitamins. The aim of this study was to determine the analgesic efficacy of acetaminophen + B
vitamins in pediatric ambulatory surgery.
Methods: We conducted a clinical, comparative, randomized, double-blind study. We included 56 patients who were
divided into four groups of 14 patients for each surgery (circumcision, tonsillectomy, inguinal hernioplasty, orchidopexy).
Half of the patients received acetaminophen + B vitamins, and the remaining patients received acetaminophen alone.
Variables were drugs, visual analogue scale and time of discharge. χ2, Student t-test and analysis of variance (ANOVA)
were used for statistical analysis.
Results: In children who received acetaminophen + B vitamins during the immediate postoperative period, 58% had a
pain score <2 and 89% were discharged with a pain score <1. Both schedules were effective and safe but acetaminophen
+ B vitamins showed a better pain score.
Conclusions: The adjuvant effect of B vitamins was demonstrated with a better pain score during the immediate postop-
erative period and at the time of discharge.

Key words: pain, acetominophen, B vitamins, ambulatory surgery, children.

Introduction same time, the emotional component of pain is greater and


should be taken into account by healthcare personnel so that
Pain in children differs from that in adults because children there is no traumatic memory of the pain.1,2
are growing and developing; therefore, they are more labile Pain in children began to be studied in recent years,
to painful stimuli and disturbances of homeostasis. At the changing the paradigms that suggested that infants did not
perceive pain and, therefore, did not require analgesic man-
agement. Currently, it is known that from the 10th week of
* Subdirección de Pediatría, pregnancy the fetus is capable of perceiving pain.3 It is an
** Escuela Superior de Medicina, Instituto Politécnico Nacional, ethical responsibility of healthcare personnel to search for
México, D.F., Mexico
*** División de Investigación Clínica, Hospital General “Dr. Manuel
adequate treatment schemes through clinical trials in order
Gea González”, Secretaría de Salud, México, D.F., Mexico to prevent children from experiencing pain.
**** Subdirección de Investigación, Instituto Nacional de Perinatología, Acute pain is a common adverse stimuli experienced by
Secretaría de Salud, México, D.F., Mexico children undergoing surgical procedures. Pain is associated
with increased anxiety, somatic symptoms and increased
Correspondence:
Alfonso Galván Montaño
stress for parents.4 Major advances in pediatric surgery
Subdirección de Pediatría, Hospital General “Dr. Manuel Gea González” have been parallel to the discovery of more effective and
Calzada de Tlalpan 4800, Col. Sección XVI, Del. Tlalpan safer analgesics, allowing major surgeries from early ages.4
14080 México, D.F., Mexico Adequate pain management has allowed the performance of
Tel: (55) 4000 3040 ambulatory surgery, which decreases hospitalization costs,
E-mail: gamagq3@hotmail.com
infections and early reintegration of the child to the house-
Received for publication: 10-22-2009 hold, reducing the stress caused by the separation. Anal-
Accepted for publication: 6-17-2010 gesics used in pediatric ambulatory surgery must be safe

400 Cirugía y Cirujanos


Acetominophen + B vitamins in pediatric surgery

and effective in controlling pain, allowing rapid recovery ing conditions: inguinal hernia, cryptorchidism, phimosis
in order to accomplish an early discharge. Acetaminophen and chronic tonsillitis, with no history of prior surgery, no
is a safe analgesic with moderate efficiency. The use of other nonsurgical disease or allergies to any of the treatment
other drugs such as opioids has been ruled out due to their regimens.
side effects (respiratory depression, paralytic ileus, vomit- Group A (experimental group, seven patients) received
ing).6 Other proposals have focused on the combination of 320 mg of acetaminophen + vitamin B complex (thiamin
acetaminophen with nonsteroidal anti-inflammatory pain 100 mg, 100 mg pyridoxine and cyanocobolamine 1 mg)
killers such as ketoralac, ibuprofen or diclofenac used in and group B (control group, seven patients) received only
children who underwent tonsillectomy, reporting increased acetaminophen in the same dose, both by mouth. Stability
analgesic efficacy. However, these have side effects such of the combination of acetaminophen + vitamin B complex
as abdominal pain, nausea, vomiting, esophagitis, gastritis, in its use orally was previously confirmed. Treatment was
intestinal bleeding, hematuria and proteinuria.7-10 randomly assigned.
Neurotropic vitamins may enhance the inhibitory control Independent variables were treatment regimens and de-
of afferent pathways in the dorsal horn of the spinal cord pendent variable was the visual analog scale (VAS) of pain
possibly due to increased synthesis of serotonin. Vitamin developed by Wong and Baker,19 time of discharge and an-
B6 can directly suppress the response of spinal neurons to algesic rescue.
nociceptive stimuli and may also increase serotonin in some Sample size was calculated based on an expected differ-
areas of the central nervous system. Pyridoxine regulates ence of 25%, α level of 0.05, and a power of 0.80. We used
the 5-hydroxytryptophan decarboxylase enzyme that can the following for statistical analysis: χ2, Student t-test, and
increase the number of S2 serotonin receptors.11-14 ANOVA for more than two groups. The statistical value to
Recent studies have reported the analgesic effect of reject the null hypothesis (Ho) was p <0.05. Randomiza-
neurotropic vitamins (vitamins B1, B6 and B12) in acute tion was used for treatment assignment. Children who were
pain.15-17 In a preclinical study conducted by Teran,18 it was recruited were familiar with the VAS19 (Figure 1). The chil-
found that when neurotropic vitamins are combined with dren fasted for 8 h prior to admission on the day of surgery.
acetaminophen the analgesic efficacy is increased. A litera- They were placed in the preanesthesia area accompanied by
ture review found no clinical trials based on the combina- their parent or guardian. Sixty minutes prior to surgery each
tion of acetaminophen plus neurotropic vitamins in children patient was randomly administered the assigned treatment
undergoing outpatient surgery. The aim of this study was regimen.
to determine the analgesic efficacy of acetaminophen plus Fifteen minutes prior to being admitted to the operating
vitamin B complex orally administered pre-and postopera- room patients were given midazolam 100-150 μg/kg sub-
tively in pediatric patients undergoing ambulatory surgery. lingually. IV was placed with 1:1 mixed solution of sodium
chloride 0.9% + 5% glucose at 1500 ml/m2 body surface.
Blood pressure, heart rate, oxygen saturation and tempera-
Materials and Methods ture were monitored. Atropine was administered IV at doses
of l0 μg/kg with fentanyl citrate 3 μg/kg initial dose and
A randomized, controlled, comparative, double-blind, pro- 1 μg/kg as subsequent doses. At 40 min after the start of
spective, longitudinal clinical trial was carried out and was surgery, propofol was administered at 2 mg/kg/body weight
approved by the ethics committee of the hospital and in ac- and vecuronium bromide (80 mg/kg body weight). The air-
cordance with the General Health Law Title II, Chapter l, way was secured with endotracheal intubation or laryngeal
Article 17, Section III “research investigation with greater mask, maintaining anesthesia with sevoflurane dial set to
than minimal risk” and Title II, Chapter III “research on mi- 2% and oxygen at 3 L/min. Blood loss was quantified by
nors or those unable to give consent” Articles 34-39. These weighing the gauze. After surgery, midazolam was admin-
official norms are in accordance with the Declaration of istered 100 to 150 μg/kg/body weight and ondansetron
Helsinki and guidelines for good clinical practice. (0.1 mg/kg/body weight), monitoring heart rate, blood
Sample size was 56 pediatric patients. Informed consent pressure and pulse oximetry. One parent was requested to
was obtained from all parents or guardians. The patients remain with the child until discharge.
were divided into four groups of 14 patients each, for each The second dose of the assigned treatment regimen was
type of outpatient surgery (circumcision, tonsillectomy, administered once the child recovered from anesthesia
hernioplasty and orchidopexy). Among the inclusion crite- (Glasgow score between 14 and 15). Simultaneously, the
ria were children of both genders between 4 and 12 years first postoperative evaluation of the VAS was conducted
of age, weight according to age (<16 kg and not >32 kg) and at a 1-h interval the second and third assessment of VAS
and scheduled for ambulatory surgery for any of the follow- was done.

Volume 78, No. 5, September-October 2010 401


Galván-Montaño A et al.

0 1 2 3 4 5

Little more More pain


No pain Little pain Much pain Worst pain
pain

FACE 0-Feel very happy because there is no pain


FACE 1-Only have a little pain
FACE 2-Have a little more pain
FACE 3-Have more pain
FACE 4-Have a lot of pain
FACE 5-Hurts as much as you can imagine although you don’t have to be crying to feel so bad

Choose the person whose pain best describes your pain

Figure 1. Wong-Baker pain scale.

The aspects taken into account in assessing whether the treatment. In terms of age with the type of surgery and
combination has greater analgesic efficacy included rescue treatment, the minimum age recorded was 5 years and the
analgesic and assessment of pain scale over time and at the maximum age was 12 years. The statistical test to evaluate
time of discharge. Effective analgesic effect was considered homogeneity of the population was not significant, which
to be χ2 according to the Wong-Baker scale. indicates that there is no variation in different groups with
Rescue analgesic was considered when the pain scores respect to age (Table 2).
were 3 or higher, administering doses of ibuprofen of 5-7 The weight of our study population is shown in Table 3
mg/kg per dose. Patient was monitored for the presence of in relation to the type of surgery and medication adminis-
vomiting or nausea. To evaluate the effectiveness of Drug A tered where the groups for hernioplasty, orchidopexy and
and Drug B over time, pain scales for each type of surgery circumcision were not statistically significant. For the ton-
were determined. The first measurement was done during sillectomy group, there was a statistically significant differ-
the immediate postoperative period, the second measure- ence seen in weight distribution.
ment at 1 h and the third measurement at 2 h. The discharge To evaluate the effectiveness of Drug A and Drug B
time is the time between the child’s admission to recovery over time, pain scales were determined for each type
and discharge to home. The time to discharge the patient of surgery with the first measurement in the immedi-
was determined when the patient was able to accept oral ate postoperative period (I), the second measurement
fluids, with micturition and ambulation without difficulty. at 1 h (II) and the third measurement at 2 h (III) (Table
When the above conditions were met, the IV was removed 4), being statistically significant with p = 0.029. Ad-
and instructions were given to those responsible for the pa- ministration of another therapeutic regimen, “rescue
tient (parents or relatives) on home care. An adverse effect analgesic” (ibuprofen) was used in only one case in the
was considered to be any unexpected effect related to the orchidopexy group with medication B (acetaminophen)
drug. Data were collected using a data collection sheet and (Table 4).
analyzed with the statistical program SigmaStat v.3. In the cases of hernioplasty, both treatment schemes
showed similar pain profiles in which the analgesic efficacy
did not increase, although it was maintained for 2 h after
Results postoperative administration.
In cases of orchidopexy and circumcision, the combina-
In the overall study population, Table 1 shows how many tion of paracetamol + B vitamin complex was higher than
patients were males and females by type of surgery and paracetamol alone after postoperative administration.

402 Cirugía y Cirujanos


Acetominophen + B vitamins in pediatric surgery

Table 1. Distribution in accordance with gender in relation to type of surgery and


treatment administered
Type of surgery Male Female
Drug A* Drug B** Drug A* Drug B**

Hernioplasty 5 2 2 5
Tonsillectomy 2 2 5 5
Circumcision 7 7 ─ ─
Orchidopexy 7 7 ─ ─
Total 39 17
*Acetominophen + neurotropic vitamins.
**Acetominophen.

Table 2. Relation between age and type of surgery and therapeutic scheme
Age (years)
n = 56
Hernioplasty Orchidopexy Circumcision Tonsillectomy
(n = 14) (n = 14) (n = 14) (n = 14)
Case A** B *** A** B*** A** B*** A** B***

1 12 6 7 9 8 5 9 11
2 10 6 6 6 7 7 6 12
3 6 5 11 12 10 9 10 8
4 11 6 6 8 9 11 8 12
5 6 8 9 12 7 10 9 7
6 12 9 10 6 12 6 10 12
7 12 9 9 6 7 6 10 12
Average (years) 9.8 7.0 8.2 8.4 8.5 7.7 8.8 10.5
Minimum/maximum 6/12 5/9 6/11 6/12 7/12 5/11 6/10 7/12
SD 2.734 1.633 1.976 2.699 1.902 2.289 1.464 2.149
p* 0.182 0.368 0.383 0.202

*Student t-test.
**Acetominophen + neurotropic vitamins.
***Acetominophen.
SD, standard deviation.

In cases of tonsillectomy, both treatments showed bet- The statistical test (χ2) for this first evaluation was p =
ter analgesic efficacy from the first to the second post- 0.224 (Figure 3).
operative hours following postoperative administration, Figure 4 shows the evaluation of the first VAS taken dur-
although paracetamol + B vitamin complex was superior to ing the postoperative period depending on the therapeutic
paracetamol alone (Figure 2). regimen for each type of surgery, observing improvement in
In the evaluation of the VAS during the immediate hernioplasty, orchidopexy and circumcision, without being
postoperative with the different therapeutic regimens and statistically significant.
for different types of surgery, Figure 3 shows that, of the Regarding the evaluation of the third VAS with different
28 patients taking Drug A (acetaminophen + B complex), therapeutic regimens, it was shown that of the 28 patients
57.1% had a pain scale of <2 and of the 28 children who taking Drug A (acetaminophen + B vitamin complex), 89%
took Drug B (acetaminophen), 42.8% had a pain score <2. had a pain scale of <1, and of the 28 children who took

Volume 78, No. 5, September-October 2010 403


Galván-Montaño A et al.

Table 3. Data related to weight according to type of surgery and therapeutic scheme

Weight (kg)
n = 56
Hernioplasty Orchidopexy Circumcision Tonsillectomy
(n = 14) (n = 14) (n = 14) (n = 14)
Case A** B*** A** B*** A** B*** A** B***
1 32 28 28 30 24 17 32 32
2 32 20 18 20 31 22 29 32
3 20 22 26 32 32 30 32 20
4 32 19 27 24 32 32 32 32
5 20 32 32 32 21 32 32 25
6 32 32 32 22 32 21 32 32
7 32 32 13 18 23 32 32 32
Media (kg) 28.5 26.4 25.1 25.4 27.8 26.5 31.5 29.2
Minimum/maximum 20/32 19/32 13/32 18/32 21/32 17/32 29/32 20/32
SD 5.855 5.940 7.128 5.855 4.947 6.373 1.134 4.855
p* 0.767 0.794 0.186 0.007
*Student t-test.
**Acetominophen + neurotropic vitamins.
***Acetominophen.

Table 4. Difference in pain scales according to time and in accordance with the therapeutic scheme
for each type of surgery
Hernioplasty Orchidopexy Circumcision Tonsillectomy
Drug A** Drug B*** Drug A** Drug B*** Drug A** Drug B*** Drug A** Drug B***

Case I II III I II III I II III I II III I II III I II III I II III I II III

1 3 2 2 2 2 1 2 1 1 5 2 2 1 0 0 5 1 1 4 1 1 1 1 2
2 2 1 1 5 1 1 5 0 0 3 0 2 0 0 0 1 1 1 3 0 0 2 2 2
3 2 1 1 5 2 2 4 2 2 3 2 0 1 1 0 5 2 2 2 1 1 4 2 2
4 1 1 1 1 2 1 4 0 0 1 0 0 5 1 0 3 0 0 4 2 1 4 2 2
5 0 1 1 1 1 1 5 2 0 2 3* 2 1 1 0 1 1 0 2 2 2 3 2 2
6 1 1 1 1 1 0 2 2 1 3 2 2 3 2 1 5 3 1 3 1 1 4 2 2
7 1 1 0 2 1 1 1 1 0 4 1 1 0 0 0 2 2 2 3 1 0 3 2 2

*Patient who was given rescue anesthesia.


**Acetominophen + neurotropic vitamins.
***Acetominophen.
I. First evaluation in immediate postoperative period. χ2 = 5.404.
II. Second evaluation at 1 h. χ2 = 3.505.
III. Third evaluation at 2 h. χ2 = 4.930, p = 0.029.

Drug B (acetaminophen), 50% had a pain score <1. The the different surgeries, there was no statistical difference
statistical test (χ2) to evaluate the effectiveness of the treat- between treatments (Table 5).
ment regimens at patient discharge was p = 0.029 (Figure Clinical trials reported for pain control in children un-
5). Regarding the evaluation time for patient discharge for dergoing outpatient surgery have been performed mainly

404 Cirugía y Cirujanos


Acetominophen + B vitamins in pediatric surgery

A B A B
χ2 : ns
10
10

5
5

0
0
0 1 2 0 1 2
0 1 2 0 1 2
No. patients

Hernioplasty
Orchidopexy

A B A B
10 10

* * * * *

5 5

0 0
0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2
Circumcision Tonsillectomy
Time (h)
ns = nonsignificant * χ , p < 0.05
2
> 2 Moderate-Severe < 2 Light-Moderate

Figure 2. Time course of pain with both therapeutic schemes according to surgery.

30 on tonsillectomies.20-22 However, at present the frequency


of other types of surgeries has increased with circumcision,
hernioplasty and orchidopexy being among the most com-
mon and in which tissue damage and the degree of pain is
20
different. This study covered the four most frequently per-
No. patients

formed outpatient surgeries in children at the Hospital “Dr.


Manuel Gea Gonzalez” in order to evaluate the efficacy of
10 a new therapeutic regimen consisting of acetaminophen +
57.1% 42.8% neurotropic vitamins.
(15/28) (12/28) Administration of the selected therapeutic regimen was
0
oral because it is well tolerated by all patients. It is less
A B invasive and better tolerated than rectal administration, as
reported in the literature.23,24
Another important point considered in this study was the
> 2 Moderate-Severe < 2 Light-Moderate emotional component of pain, based on the particular func-
tional learning history for each individual where pain is re-
ported in situations where “objectively” it should not occur.
Figure 3. Differences in the evaluation of the first visual pain scale It is an obvious fact that all measurements up to that point
during the postoperative period, followed by the therapeutic scheme. do not objectively discriminate among pain, anxiety or fear.

Volume 78, No. 5, September-October 2010 405


Galván-Montaño A et al.

10 10
>2
<2

5 5
6/1 5/2

3/4 2/5
0 0
A B A B
No. patients

Hernioplasty Orchidopexy

10 10

5 5

5/2 3/4
0
0
A B A B
Circumcision Tonsillectomy

> 2 Moderate-Severe < 2 Light-Moderate

Figure 4. Differences in the evaluation of the first visual pain scale during the postoperative period, followed by the therapeutic scheme for
each type of surgery.

30 The emotional component as reported by Cardona-


Duque25 is very strong in children and may be a bias in as-
sessing the pain scale. For this reason, children without any
previous history of surgery were included and the presence
20 89% of parents accompanying their child was requested in the
No. patients

(25/28)
recovery area to prevent anxiety or fear.
Pain assessment using the VAS proposed by Wong and
10 50% Baker19 in 1988 was widely understood by all children in-
(14/28) cluded in this study regardless of age. Its ease of application
and acceptance by children of different ages justifies its use
0 as a routine tool in our institution.
A B In the literature, clinical trials for pain control in children
performed by Breivik,26 Morton,27 and Matthews28 are based
χ2 , p = 0.029 (significant) < 1 Light-Moderate on a combination of acetaminophen with NSAIDs (ibuprofen,
ketoralac, diclofenac) with satisfactory results in controlling
pain. However, the main limitation to its implementation as a
Figure 5. Differences in the evaluation of the third visual pain scale treatment scheme are its collateral effects.9,10 Other preclini-
with different therapeutic schemes. cal studies have been based on the combination of B vitamin

406 Cirugía y Cirujanos


Acetominophen + B vitamins in pediatric surgery

Table 5. Time of discharge (min) in different surgeries with different


therapeutic schemes administered
Hernioplasty Orchidopexy Circumcision Tonsillectomy
(n = 14) (n = 14) (n = 14) (n = 14)
Case A** B*** A** B*** A** B*** A** B***

1 195 170 160 205 115 175 250 180


2 205 155 200 230 100 200 155 140
3 260 150 200 160 180 165 155 155
4 215 225 175 120 170 240 125 185
5 245 195 185 205 215 180 225 185
6 190 220 170 270 160 255 170 175
7 165 210 230 150 270 130 180 185
Median (min) 210.7 189.2 188.5 191.4 171.4 198.5 181.4 170.7
SD 32.714 31.015 23.579 59.553 58.361 41.504 43.274 17.182
*p 0.232 0.233 0.489 0.496 0.336 0.338 0.554 0.560

*Student t-test.
**Acetominophen + neurotropic vitamins.
***Acetominophen.
SD, standard deviation.

complex and different analgesics such as those performed by All patients were discharged prior to 4 h, and no patient
Brüggemann,29 Lettko and Bartoszyk30 Reyes-Garcia et al.31 was hospitalized, with the conclusion that both treatments
among others, reporting an increase in analgesic efficacy. were effective. The third and most important point to evalu-
There were two multicentric, randomized, double-blind stud- ate the efficacy of treatments used was the measurement
ies reported in the literature, one by Schwieger et al.32 and of pain scores obtained over time for different therapeutic
the other by Lettko et al.33 Comparing the use of diclofenac regimens and surgery group. Three measurements were
vs. diclofenac + neutropic vitamins for lower back problems, made: one during the immediate postoperative period con-
radicular pains, and rheumatoid arthritis found a decrease in sidered as time zero, at 1 h, and the third measurement
pain and treatment time for the combination, confirming a at 2 h, at which time the patient was discharged. Farrat34
potentiation of the analgesic effect of diclofenac. mentioned that pain is subjective and pain measurement
Another preclinical study performed by Teran-Rosales depends on verbal report of the patients. Therefore, results
et al.18 reported the combination of neurotropic vitamin B on the pain scale are difficult to interpret and their clinical
complex with acetaminophen or metamizol administered significance is not obvious. Pain scale measurements can
orally for pain caused by formalin test in rats. Results also be interpreted differently by clinicians and researchers
showed synergy using both combinations; thus, its useful- depending on the criteria applied. In our study we consid-
ness for the management of inflammatory pain is proposed. ered effectiveness when a pain score was maintained at <2
A review of the literature found no references to trials that from the first administration of medication (acetaminophen
used one of these combinations for postoperative pain man- + vitamin B complex, or acetaminophen) in the immediate
agement in children. However, the importance of this work postoperative period until discharge. The results showed no
can be considered pioneer and the results obtained as the statistically significant difference between treatment regi-
basis for other clinical trials. mens, which can be interpreted to mean that both therapeu-
The aspects taken into account in assessing whether the tic regimens were effective for different types of surgery
combination of drugs has greater analgesic efficacy includ- because pain scores remained <2. Acetaminophen was ef-
ed rescue analgesic, assessment of pain scale over time and fective individually for acute pain control in children under-
time of discharge. In the administration of the rescue anal- going outpatient surgery procedures such as circumcision,
gesic, another therapeutic rescue approach (ibuprofen) was hernioplasty, orchidopexy and tonsillectomy, taking into
used in only one case of orchidopexy in group B with medi- consideration these were children with no prior surgeries
cation (acetaminophen), concluding at this point that both and, therefore, there was no emotional component of pain.
treatments were effective. Children maintained postopera- The adjuvant effect of the vitamin B complex was ob-
tive pain scores between 0 and 2 until they were discharged. served during the first postoperative pain scale measure-

Volume 78, No. 5, September-October 2010 407


Galván-Montaño A et al.

ment in the immediate postoperative period where 58% of 9. Ivery KJ. Mechanisms of nonsteroidal anti-inflammatory drug-induced
children who received therapeutic regimen A (acetamino- gastric damage. Am J Med 1988;84:41-49.
10. Splinter WM, Rhine EJ, Stevens B. Preoperative ketoralac increases
phen + B complex vitamins) had pain scales <2 compared bleeding after tonsillectomy in children. Can J Anaesth 1966;43:560-
to 42% who received the therapeutic scheme B (acetamino- 563.
phen), and 89% of children who received therapeutic regi- 11. Jurna I, Bonke D. Depression of nociceptive activity evoked in the rat
men A were discharged with a pain scale of <1 compared to thalamus by vitamin B complex and vitamin B. Soc Neurosci Abstr
11% with Drug B. Although statistically not significant, our 1988;14:324-328.
12. Jurna I, Carlson KH. Suppression of thalamic and spinal nociceptive
p value was very close to that proposed, which may suggest neuronal response by pyridoxine, thiamine, and cyanocobalamin. Ann
that the vitamin B complex potentiates the analgesic effect NY Acad Sci 1990;515:492-495.
of acetaminophen. In this study there were no adverse reac- 13. Sharma SK, Bolster B, Dakshinamurti K. Effects of pyridoxine on no-
tions attributable to acetaminophen or vitamin B complex, ciceptive thalamic unit activity. Ann NY Acad Sci 1990;585:549-553.
considering both drugs as safe. 14. Fu QG, Sandkuhler J, Zimmermann M. B-vitamins enhance afferent
inhibitory controls of nociceptive neurons in the rat spinal cord. Klin
In conclusion, effective analgesia was considered to be Wochenschr 1990;68:125-128.
expressed statistically (χ2) according to the Wong-Baker 15. Hanck A, Weiser H. Analgesic and anti-inflammatory properties of vi-
scale: tamins. Int J Vitam Nutr Res Suppl 1985;27:189-206.
16. Bartoszyk GD. Interaction of vitamins B1, B6 and B12 with nonsteroi-
1) Schemes with paracetamol alone or in combination dal anti-inflammatory drugs and analgesics: animal experiments. Klin
Wochenschr 1990;68:121-124.
with vitamin B complex are equally effective for pain 17. Reyes-García G, Medina-Santillán R, Terán-Rosales F, Castillo-Hen-
relief in pediatric patients undergoing ambulatory kel C, Rodríguez-Silverio J, Torres-López JE, et al. Analgesic effect of
surgery and according to the need for rescue and dis- B-vitamins in formalin-induced inflammatory pain. Proc West Pharma-
charge, as well as being safe in regard to frequency of col Soc 2001;44:139-140.
adverse events. 18. Terán F, Medina R, Reyes-Granados V. Synergistic antinociceptive in-
teraction between acetaminophen or metamizol and B vitamins in the
2) Children who received B complex vitamins (B1, B2 formalin test. Drug Dev Res 2006;66:286-294.
and B6) had better scores during the immediate postop- 19. Wong D, Baker C. Pain in children: comparison of assessment scales.
erative period and upon discharge. Pediatr Nurs 1988;2:139-150.
3) The combination of paracetamol with B complex vi- 20. Tijani I, Kevin WK, Rosmus CL. The efficacy of premedication with
tamins in the proposed scheme showed greater overall celecoxib and acetaminophen in preventing pain after otolaryngologic
surgery. Anesth Analg 2002;94:1188-1193.
analgesic activity in cases of circumcision and orchido- 21. Anderson B, Kanagasundarum S, Woolard G. Analgesic efficacy of
pexies. paracetamol in children using tonsillectomy as a pain model. Anaesth
4) The combination of paracetamol with B complex vita- Intens Care 1996;24:669-673.
mins appears to be a better analgesic alternative than 22. Rusy LM, Houck CS, Sullivan LJ. A double-blind evaluation of ketor-
paracetamol alone in pediatric ambulatory surgery. olac tromethamine versus acetaminophen in pediatric tonsillectomy:
analgesia and bleeding. Anesth Analg 1995;80:226-229.
23. Romsing J. Moiniche S. Dahal JB. Rectal and parenteral paracetamol,
References and paracetamol in combination with NSAIDs, for postoperative anal-
gesia. Br J Anaesth 2002;88:215-226.
1. Manjushree R, Basu SM. Postoperative analgesia in pediatric day case 24. Vitanen H, Tuominen N. Analgesic efficacy of rectal acetaminophen
surgery. Indian J Anaesth 2000;9:123-131. and ibuprofen alone or in combination for paediatric day case adenoid-
2. Schechter NL. The under treatment of pain in children: an overview. ectomy. Br J Anaesth 2003;91:363-367.
Pediatr Clin North Am 1989;36:781-794. 25. Cardona-Duque, Castaño-Gaviria. Manejo del dolor posquirúrgico en
3. Anand KS, Grunau RE. Developmental character and long-term conse- el Hospital Universitario San Vicente de Paul de Medellín. Rev Col
quences of pain in infants and children. Child Adoles Psych Clin North Anest 2003;31:111-117.
Am 1997;6:703-724. 26. Breivik EK, Barkvoll P, Skovlund E. Combining diclofenac with
4. Anand KJ, Hickey PT. Halothane-morphine compared with high-dose acetaminophen or acetaminophen-codeine after oral surgery: a ran-
sufentanil for anesthesia and postoperative analgesia in neonatal car- domized, double-blind single-dose study. Clin Pharmacol Ther
diac surgery. N Engl J Med 1992;326:1-9. 1999;66:625-635.
5. Chung F. Recovery pattern and home-readiness after ambulatory sur- 27. Morton NS, O´Brien K. Analgesic efficacy of paracetamol and diclof-
gery. Anesth Analg 1995;62:808-816. enac in children receiving PCA morphine. Br J Anaesth 1999;82:715-
6. Valdivieso A. Dolor pediátrico: tratamiento con opioides. Rev Soc Esp 717.
Dolor 1999;6:6-81. 28. Matthews RW, Scully CM, Levers BGH. The efficacy of diclofenac so-
7. Anderson BJ, Haynes T, Holford NH. Perioperative pharmacodynamics dium with or without paracetamol in the control of post-surgical dental
of acetaminophen analgesia in children. Anesthesiology 1999;90:411- pain. Br Dent J 1984;157:357-359.
421. 29. Brüggemann G, Koehler CO, Koch EMW. Results of a double-blind
8. Anderson BJ, Woolard GA, Holford HG. Model for size and age study: diclofenac + vitamins B1, B6, B12 versus diclofenac in patients
changes in the pharmacokinetics of paracetamol in neonates, infants with acute symptoms in the lumbar spinal region: a multi-center-study.
and children. Br J Clin Pharmacol 2000;50:125-134. Klin Wochenschr 1990;68:116-120.

408 Cirugía y Cirujanos


Acetominophen + B vitamins in pediatric surgery

30. Lettko M, Bartoszyk G. Reduced need for diclofenac with concomitant combination of vitamins B1, B6 and B12. Ann NY Acad Sci
administration of pyridoxine and other B vitamins. Clinical and experi- 1990;585:540-542.
mental studies. Ann NY Acad Sci 1990;585:510-522. 33. Lettko M, Schwieger G, Pudel V. Resultados en un estudio doble ciego,
31. Reyes-García G, Medina-Santillán R, Terán-Rosales F, Castillo-Hen- con neurofenac frente a diclofenaco realizado para demostrar la efica-
kel C, Vidal-Cantú GC, Caram-Salas NL, et al. B vitamins increase the cia aditiva de las vitaminas del grupo B. Reuma Schmerz Entzüdung
anti-hyperalgesic effect of diclofenac in the rat. Proc West Pharmacol 1986;6:22-30.
Soc 2002;45:147-149. 34. Farrat JT, Portenov RK, Berlin JA, Kinman JL, Strom BL. Defining
32. S chwieger G, Karl H, Schonhaber E. Relapse prevention of the clinically important difference in pain outcome measures. Pain
painful vertebral syndromes in follow-up treatment with a 2000;88:287-294.

Volume 78, No. 5, September-October 2010 409

View publication stats

Вам также может понравиться