Вы находитесь на странице: 1из 2

Soil Biology & Biochemistry 41 (2009) 446–447

Contents lists available at ScienceDirect

Soil Biology & Biochemistry


journal homepage: www.elsevier.com/locate/soilbio

Letter to the editor

‘‘Indicating soil quality and the GISQ’’: Reply to the comments by Rossi et al.
Patrick Lavelle a, b, *, Elena Velasquez c, Mercedes Andrade d
a
UPMC Univ. Paris VI, IRD- BIOSOL, 32 rue Henri Varagnat, F 93143 Bondy Cedex, France
b
CIAT, Cali, Colombia
c
Universidad Nacional de Colombia, Palmira, Colombia
d
Universidad del Valle, Cali, Colombia

a r t i c l e i n f o

Article history:
Received 1 October 2008
Received in revised form
10 October 2008
Accepted 16 October 2008
Available online 11 November 2008

This paper comments on the value of GISQ, a synthetic indicator 2. The second argument is the arbitrary choice of a limit (50% of
of soil quality proposed by Velasquez et al. in 2007. Although we the value of the highest contributing variable) to select among
think this method requires discussion and improvements as the the large number of variables measured, the ones that will be
authors suggest, we do not think comments by Rossi et al. invali- used in the design of the sub indicator. Velasquez et al. explain
date and less so, improve the method, for the following three that this is done to reduce at a maximum the number of vari-
reasons: ables to be measured, in order to facilitate the use of the
indicator in posterior assessments. The logics of the indicators
1. The major argument against the present version of GISQ is the are clear: trying to capture as much of the explained variance as
issue of signs provided by PCA analyses of initial values. It is possible, to provide users with a tool that was as cheap and
true that softwares (ADE-4 is one of these) usually indicate the easy to use as possible. This is actually an expert decision and
þ or  side of factorial axes on an arbitrary way, as a result of users may like to use either higher or lower limits according to
the computation done for PCA analyses. Variables that stay on conditions, or even use all the variables when datasets are
the þ side in one analysis may be found on the opposite side in relatively poor. This is a useful clarification that needs to be
another analysis. This is the reason why Velasquez et al. indi- made.
cate that the expert must look at the sense of the factorial axis 3. We think that methods and tools need to be assessed
before he/she decides to use one of the two transformation according to the results they provide, and improved accord-
formulae for raw values of the initial variables indicated in pp ingly. GISQ is a novel tool. Since its publication, it has been
3073 and 3074. used successfully used by Cecillion et al. (in press) and applied
in a large number of projects and sites: ecosystems derived
In any case, not taking into account the fact that variables are from rain forests in the 7 countries of the GEF Conservation
opposed along the axis, and giving them both similar effects on and Sustainable Management of Soil Biodiversity project, over
the indicator according to their respective weights on the factor 100 sites of the French Réseau de Mesure de la Qualité des
design, does not seem logical. This is what people in agreement Sols (ADEME), tea garden plantations submitted to the FBO
with Rossi et al. comments would do and it would result in restoration technique in China and 50 sites of the RENECOFOR
confounding the effects of variables that have proven opposite French network of forest sites (Forest Focus EU project).
effects. Progress in its formulation or decisive arguments for its
rejection will be discussed in the papers to be written from
these applications. Modelling exercises are necessary to put it
to the test of different types of variables and datasets. Results
* Corresponding author. Present address: CIAT, Cali, Colombia. Tel.: þ33
produced in the original paper showed satisfactory results.
148025988; fax: þ33 148473088. They were logical and sufficiently detailed as to discriminate
E-mail address: patrick.lavelle@bondy.ird.fr (P. Lavelle). in ‘‘low quality’’ soils, the precise element of soil quality

0038-0717/$ – see front matter Ó 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.soilbio.2008.10.018
P. Lavelle et al. / Soil Biology & Biochemistry 41 (2009) 446–447 447

(physical, chemical.) that contributes to give this low Note: a guide for users written in Spanish and English by Elena
evaluation. Velasquez may be sent on request.

Rossi et al. have not proposed alternative ways of using the


indicator nor attempted to illustrate the effect that recommen- Reference
dations issued from their analyses would have on the final
Cecillon, L., Cassagne, N. , Czarnes, S., Gros, R., Vennetier, M., Brun, J.J. Predicting soil
results. The relevance of their analysis has thus not been put to quality indices with near infrared analysis in a wildfire chronosequence.
the test. Science of the total Environment, in press.

Вам также может понравиться