Вы находитесь на странице: 1из 24

D6T

Гусеничный трактор

Двигатель Cat® C9 с технологией ACERT™


Стандартная комплектация
Полезная мощность (ISO 9249)
при 1850 об/мин 138 кВт/188 л. с.
XL/XW/LGP
Полезная мощность (ISO 9249)
при 1850 об/мин 149 кВт/203 л. с.
Эксплуатационная масса от 18400 до 23100 кг
Масса при транспортировке от 14800 до 19100 кг
Гусеничный трактор D6T

Рабочее место оператора Двигатель Силовая передача


äÓÏÙÓÚÌÓ ‡·Ó˜Â ÏÂÒÚÓ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ✔ íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ACERT ÓÔÚËÏËÁËÛÂÚ ✔ äÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜ Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚È Ó·ÁÓ ÔÓˆÂÒÒ Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡, ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï
‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ‚‡Î‡ Ë Á‡‰ÌËÈ Ó·ÁÓ, ˜ÂÏÛ ÛÎÛ˜¯‡˛ÚÒfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓÂ
ÒÓÁ‰‡‚‡fl ̇ËÎÛ˜¯Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌË ıÓ‰ÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÓ‚˚È
‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÚÛ‰‡. Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ C9 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ACERT
ù„ÓÌÓÏ˘ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Ëı „‡ÁÓ‚. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú χÍÒËχθÌÛ˛
Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ÚÂ·Û˛Ú ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‰ÂÎËÚÂÎÂÏ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚. стр. 8
ÔËÎÓÊÂÌËfl Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ ÔÂ‰‡˜
ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡. стр. 4 c ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ
‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ̇‰ÂÊÌÛ˛
Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛
‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. стр. 6

Объединенные электронные системы Удобство технического обслуживания


✔ èÓ Á‡Í‡ÁÛ Ì‡ χ¯ËÌ˚ Caterpillar ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
ÏÓ„ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ú‡ÍËÂ Ë ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
ÔÂ‰ӂ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Í‡Í Product ‚ ÔÓ΂˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÓÒÌÓ‚Ì˚Â
Link Ë AccuGrade®, ÍÓÚÓ˚ ÛÁÎ˚ χ¯ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú ÏÓ‰ÛθÌÛ˛
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. стр. 13
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËÈ, ‚˚ÒÓÍÛ˛
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÒÌËÊÂÌËÂ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡ÒıÓ‰Ó‚
Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÂÌÚ‡·ÂθÌÓÒÚË
χ¯ËÌ. стр. 16

ëÓÁ‰‡ÌÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚflÊÂÎ˚ı


ÛÒÎÓ‚Ëflı Ú‡ÍÚÓ˚ D6T ÓÚ΢‡˛ÚÒfl
‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÔË
‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Î˛·˚ı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ.
чÌÌ˚È Ú‡ÍÚÓ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‰Û„ËÏ
χ¯ËÌ‡Ï ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar,
ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛
Ë Ï‡Î˚ÏË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ÏË
‡ÒıÓ‰‡ÏË.

✔ çÓ‚Ó ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ¯ÂÌËÂ

2
Силовые элементы конструкции Ходовая часть SystemOne™ Рабочие орудия
å‡ÒÒ˂̇fl, ÔӘ̇fl Ë ‰Ó΄ӂ˜̇fl ✔ Å·„Ó‰‡fl ÔËÔÓ‰ÌflÚÓÈ Á‚ÂÁ‰Ó˜Í ✔ äÓÏÔ‡ÌËfl Caterpillar® Ô‰·„‡ÂÚ
‡Ï‡, ÒڇθÌ˚ ÎËÚ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ·ÓÚÓ‚˚ ‰ÛÍÚÓ˚ ÔÓ‰ÌflÚ˚ ̇‰ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ‡·Ó˜Ëı ÓÛ‰ËÈ
ÍÂÔÎÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒËÎÂÌÌ˚ ÁÂÏÎÂÈ, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ‰Îfl „ÛÒÂÌ˘Ì˚ı Ú‡ÍÚÓÓ‚ D6T,
·‡ÎÍË ‡Ï˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ̇‰ÂÊÌÛ˛ Ëı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ‚ ÂÁÛθڇÚ ۉ‡Ó‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı β·‡fl ‡·ÓÚ‡
ÓÔÓÛ ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË, ÔËÔÓ‰ÌflÚ˚Ï Ó „ÛÌÚ. ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ë Á‡
·ÓÚÓ‚˚Ï ‰ÛÍÚÓ‡Ï Ë ‰Û„ËÏ ‚ˉӂ ‡·ÓÚ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ÍÓÓÚÍËÈ ÒÓÍ. стр. 14
‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï. стр. 10 ‚‡ˇÌÚ˚ ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË. стр. 12

Всеобъемлющая поддержка
потребителя
ÑËÎÂ˚ Caterpillar Ô‰·„‡˛Ú
¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó ÛÒÎÛ„, ÍÓÚÓ˚Â
Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ‡Ï͇ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚
̇ ÒÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. í‡ÍÓÈ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÏÓÊÌÓ Á‡Íβ˜ËÚ¸ ÔË
ÔÓÍÛÔÍ χ¯ËÌ˚. ÑËÎÂ ÔÓÏÓÊÂÚ
ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl,
Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘Û˛ ‚Ò ˝Ú‡Ô˚ — ÓÚ
‚˚·Ó‡ χ¯ËÌ˚ Ë Ì‡‚ÂÒÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Ó  Á‡ÏÂÌ˚ ̇ ÌÓ‚Û˛
ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÒÓ͇
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ·˚ÒÚÓ
ÓÍÛÔËÚ¸ ‚ÎÓÊÂÌËfl. стр. 18

3
Рабочее место оператора
䇷Ë̇ Ú‡ÍÚÓ‡ D6T Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÍÓÏÙÓÚ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË.

Кабина. ÉÂÏÂÚ˘̇fl ͇·Ë̇ Прекрасный обзор рабочей зоны. Удобное сиденье серии Comfort.
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘Ëı éÔÂ‡ÚÓÛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚È ëˉÂ̸ Caterpillar ÒÂËË Comfort
ÓÔÓ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ÒÌËʇ˛Ú ÛÓ‚Â̸ Ó·ÁÓ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË ÓÚ‚‡Î‡ Ë Á‡‰ÌÂÈ ËÏÂÂÚ ÂθÂÙÌÛ˛ ÚÓÎÒÚÛ˛
¯Ûχ Ë ‚Ë·‡ˆËË. 䇷Ë̇ ˜‡ÒÚË Ú‡ÍÚÓ‡, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‰Û¯ÍÛ Ò Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌÓÈ
ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÓÈ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË. ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Ë „ÛÎËÛÂÚÒfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ëÛʇ˛˘ËÈÒfl ͇ÔÓÚ, ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í ‚ ‚ÓÒ¸ÏË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËflı, ÒÓÁ‰‡‚‡fl
ÔËÚ‡ÌËÂÏ 12 ËÎË 24 Ç, Ò ‰‚ÛÏfl Ò ‚˚ÂÏÍÓÈ Ë ÛÁ͇fl ‡Ï‡ Ó‰ÌÓÁÛ·Ó„Ó ÓÔÚËχθÌ˚È ÍÓÏÙÓÚ ‰Îfl
‰Ë̇ÏË͇ÏË Ë ‡ÌÚÂÌÌÓÈ. 燉 ˚ıÎËÚÂÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÓÔÂ‡ÚÓ‡. ÅÓÍÓ‚˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ̇
‚ÂÚÓ‚˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ·ÂÒÔÂÔflÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ó·ÁÓ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔӉۯ͠ÒˉÂ̸fl Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú
ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Á‡‰ÌÂÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌ˚. ÅÓθ¯Ë ÒÔÓÎÁ‡ÌË ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ÔË ‡·ÓÚÂ
‡‰ËÓ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚. ˆÂθÌ˚ ÒÚÂÍ· Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ıÓÓ¯ËÈ Ì‡ ÍÛÚ˚ı ÛÍÎÓ̇ı ËÎË Ì‡ ÓÚÍÓÒ‡ı.
Ó·ÁÓ ÓÚ‚‡Î‡ Ë ÔÓ Ó·ÂËÏ ÒÚÓÓÌ‡Ï ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒˉÂ̸fl Ë ÔÓ‰‚ÂÒÍË
Ú‡ÍÚÓ‡. çËÊÌ Á‡‰Ì ÓÍÌÓ ÒˉÂ̸fl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 10 000 ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚.
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÁÛ·‡ ˚ıÎËÚÂÎfl.

4
Регулируемые подлокотники. ÇıÓ‰fl˘Ë ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡·ÓÚÓÈ Í·ԇ̇
‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡·Ó˜Â„Ó ÓÛ‰Ëfl.
„ÛÎËÛÂÏ˚ ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌËÍË ÅÎÓÍËӂ͇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îfl
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
ÍÓÏÙÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÔË ‡·ÓÚÂ. Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı
ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ·ÂÁ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ‡·Ó˜Â„Ó ÓÛ‰Ëfl.
ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÔˆˇθÌ˚ı
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. Переключатель регулятора подачи топлива.
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
Приборная панель. ç‡ ÔË·ÓÌÓÈ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡
Ô‡ÌÂÎË Ò flÍËÏË, ΄ÍÓ ˜ËÚ‡ÂÏ˚ÏË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ. 艇θ Á‡Ï‰ÎËÚÂÎfl
Û͇Á‡ÚÂÎflÏË Ë ÍÓÌÚÓθÌ˚ÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
·ÏÔ‡ÏË ÓÔÂ‡ÚÓ ‚ˉËÚ ‚Ò ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl
ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‡·Ó˜Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÍÓ„‰‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
χ¯ËÌ˚. èÓ͇Á‡ÌËfl ‚ÒÂı ÔË·ÓÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÒÓÍËı Ó·ÓÓÚÓ‚
ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ‚ˉÌ˚ ‰‡Ê ÔË ÔflÏÓÏ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÒÓÎ̘ÌÓÏ Ò‚ÂÚÂ. Ó·ÓÓÚÓ‚ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
Рычаг управления отвалом. ç‡ Ú‡ÍÚÓÂ
ÏÂÊ‰Û ‚˚ÒÓÍËÏË Ë ÌËÁÍËÏË
Дисплей системы наблюдения и контроля D6T ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓ
Ó·ÓÓÚ‡ÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ʇڸ Ô‰‡Î¸
Caterpillar. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ Ó„‡Ì˚
Á‡Ï‰ÎËÚÂÎfl, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰ÂÊË‚‡fl
ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ‰ËÒÔÎÂÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚‡ÎÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ÌÂ
‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı ÒÂÍÛ̉ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÚÂ·Û˛Ú ÔËÎÓÊÂÌËfl ·Óθ¯Ëı
„ÛÎflÚÓ‡ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÛÒËÎËÈ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «Rabbit».
Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ï‡¯ËÌ˚, ùÎÂÍÚӄˉ‡‚΢ÂÒÍËÈ ÔË‚Ó‰
̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÍÓÚÓÓÈ ÓÔÂ‡ÚÓ Управление ходом и переключение передач. Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
Ë ÚÂıÌËÍ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ö‰Ë̇fl ÛÍÓflÚ¸ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓ„Ó ÍÓÏÙÓÚ ‰Îfl ÓÔÂ‡ÚÓ‡, ÔÓÒÚÓÚÛ
ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ëËÒÚÂχ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl, ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËÈ. ç‡ Ú‡ÍÚÓ‡ı
̇·Î˛‰ÂÌËfl Ë ÍÓÌÚÓÎfl Caterpillar Û„ÓÎ ÔÓ‚ÓÓÚ‡, ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ Ò ÓÚ‚‡ÎÓÏ VPAT (Ò „ÛÎËÛÂÏ˚Ï
‚Íβ˜‡ÂÚ: ÔÂ‰ÌËÈ–Á‡‰ÌËÈ ıÓ‰ Ë ‚Íβ˜‡Ú¸ Û„ÎÓÏ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ë ÔÂÂÍÓÒ‡) ˚˜‡„
• Û͇Á‡ÚÂθ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡; ÔÂ‰‡˜Ë, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡fl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ
• Û͇Á‡ÚÂθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÍÓÏÙÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡. äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ ¯ÂÒÚË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËflı,
„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·; ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÔÂ‰‡˜, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ„ÛÎËÓ‚ÍÛ Û„Î‡
• Û͇Á‡ÚÂθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇ ÛÍÓflÚË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ, ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÓÚ‚‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ÔÂ‰‡˜Ë ÔÓ‰ Í·‚˯ÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl. ç‡
• Û͇Á‡ÚÂθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ χÒ· ̇„ÛÁÍÓÈ. êÛÍÓflÚ¸ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓ„Ó Ú‡ÍÚÓ‡ı, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ
‚ ÍÓÓ·Í ÔÂ‰‡˜; ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
• Ë̉Ë͇ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl χÒ· Ò ·Óθ¯ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒËÒÚÂÏ˚ AccuGrade®, ‚ÏÂÒÚÓ
‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ; Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÏ, ‚·ÎËÁË ˚˜‡„‡ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÍÌÓÔÍË
• ˆËÙÓ‚ÓÈ Û͇Á‡ÚÂθ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, ÌË‚ÂÎËÓ‚Ó˜Ì˚ı Á̇ÍÓ‚ ˝ÎÂÍÚӄˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡ Ë ‰Û„Ëı χ¯ËÌ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Ò‡ÏÛ˛ Рычаг управления рыхлителем.
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÓÚ‡ÒÎË. ê˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˚ıÎËÚÂÎÂÏ
• Ë̉Ë͇ÚÓ ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë. Ò ˝ÎÂÍÚӄˉ‡‚΢ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ,
Автоматическое переключение
Отопление и кондиционирование. передач/автоматическое понижение передач. Ì ÚÂ·Û˛˘ËÏ ÔËÎÓÊÂÌËfl
ì‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ·Óθ¯Ó„Ó ÛÒËÎËfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ‰ÂÙÎÂÍÚÓ˚ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Auto-shift ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÂ‡ÚÓÛ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡‚ÌÓÏÂÌÛ˛ ÓÔÂ‡ÚÓÛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÍÓÏÙÓÚ ‚ ‡·ÓÚÂ, ÔÓÒÚÓÚÛ
ˆËÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ͇·ËÌÂ. ÌÛÊÌÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û ÔÂ‰ÌÂ„Ó ËÎË Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÇÒ Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ˚ıÎËÚÂÎÂÏ.
ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ô·‚ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ
̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ÛÍË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰‡. ç‡ÒÚÓÈÍË
ÓÔÂ‡ÚÓ‡. ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
‚‡ˇÌÚ˚ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
Трансформатор. ç‡ Ú‡ÍÚÓ D6T
‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ: Ò ÔÂ‚ÓÈ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ,
ÔÂ‰‡˜Ë ÔÂ‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ̇ ‚ÚÓÛ˛
‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚È Ì‡ ÚÓÍ 10Ä
ÔÂ‰‡˜Û Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡, ÒÓ ‚ÚÓÓÈ
Ë Ì‡ÔflÊÂÌË 12 Ç, ÍÓÚÓ˚È
ÔÂ‰‡˜Ë ÔÂ‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ̇ ‚ÚÓÛ˛
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ
ÔÂ‰‡˜Û Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ
‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇, ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı
‚ÚÓÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ÔÂ‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ̇
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ı
ÔÂ‚Û˛ ÔÂ‰‡˜Û Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡. îÛÌ͈Ëfl
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚.
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÌËÊÂÌËfl ÔÂ‰‡˜
Выключатель блокировки рабочего орудия. Auto-kickdown ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ̇ ·ÓΠÌËÁÍÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ÏÂÒÚÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË Á̇˜ËÚÂθÌÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÌËË
̇„ÛÁÍË Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. 5
ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ÒÎÛÊËÚ
Двигатель
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ACERT, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÌÓ‚ÂȯËı
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡Á‡·ÓÚÓÍ, ÓÔÚËÏËÁËÛ˛˘Ëı Ò„Ó‡ÌËÂ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Â

Головка блока цилиндров. çÓ‚‡fl


ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl „ÓÎÓ‚ÍË ·ÎÓ͇
ˆËÎË̉Ó‚ Ò ‰Ë‡ÏÂÚ‡Î¸ÌÓ
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ÏË ‚ÔÛÒÍÌ˚ÏË
Ë ‚˚ÔÛÒÍÌ˚ÏË Í·ԇ̇ÏË
(4 Í·ԇ̇ ̇ ˆËÎË̉) Ë ÌÓ‚Âȯ‡fl
ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ͇̇ÎÓ‚ ÛÎÛ˜¯‡˛Ú
ÔÓ‰‡˜Û ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú
·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ҄Ó‡ÌËÂ.
ÉÓÎӂ͇ ·ÎÓ͇ ˆËÎË̉Ó‚
ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛
Ë ÍÂÔËÚÒfl Í ·ÎÓÍÛ ˆËÎË̉Ó‚
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÂÒÚË ·ÓÎÚÓ‚,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ëı ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓÂ
ÛÔÎÓÚÌÂÌË ÏÂÊ‰Û „ÓÎÓ‚ÍÓÈ
Ë ·ÎÓÍÓÏ ÔÓ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓÏÛ ÍÓθˆÛ,
Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ÂÏÛ ÛÚ˜ÍÛ ‡·Ó˜Ëı
„‡ÁÓ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl
ÔÂÂÍÓÒ ÓÚ‚ÂÒÚËfl/„ËθÁ˚ ˆËÎË̉‡.
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl „ÂÓÏÂÚËfl
‚ÔÛÒÍÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÏÂ̸¯ÂÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÔÓÚÓÍÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
Шатуны, изготовленные по технологии
Fracture Splitting. çÓ‚˚ ¯‡ÚÛÌ˚,
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Â ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË
fracture splitting, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl
Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰Â‡Î¸Ì˚Ï
ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ¯‡ÚÛ̇ Ò Í˚¯ÍÓÈ,
˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ
ÒÎÛÊ·˚ ‚Í·‰˚¯ÂÈ ÌËÊÌÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË
¯‡ÚÛ̇. чÌÌÓ ¯ÂÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È Ï‡ÒÎflÌ˚È
Двигатель Cat C9 с технологией ACERT. Блок цилиндров. ÅÎÓÍ ˆËÎË̉Ó‚
êfl‰Ì˚È ¯ÂÒÚˈËÎË̉Ó‚˚È ÙËθÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌ˚È
Ë „ÓÎӂ͇ ·ÎÓ͇ ˆËÎË̉Ó‚,
‰‚Ë„‡ÚÂθ Cat C9 ‡·Ó˜ËÏ Ó·˙ÂÏÓÏ ÏÓÚÓÂÒÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ·ÓΠÔÓ˜Ì˚ı
8,8 Î Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ̇ÒÓÒ-ÙÓÒÛÌ͇ÏË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, ÏÂÌ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ Электронный блок управления
Ò „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ ‡ÁÛ¯ÂÌ˲ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ двигателем ADEM™ A4. ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È
Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, Ó·‡ÁÛ˛˘Â„ÓÒfl ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ADEM A4
(HEUI™). Å·„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚ ˆËÎË̉‡ı ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ fl‚ÎflÂÚÒfl
ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ACERT — ÒÂËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ìÔÎÓÚÌÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË «ÏÓÁ„ÓÏ» ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ̇ ÌÂÏ
ÌÓ‚ÂȯËı ‡Á‡·ÓÚÓÍ ËÌÊÂÌÂÓ‚ ͇ÚÂ‡ χıÓ‚Ë͇ Ò ·ÎÓÍÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÂ
Caterpillar, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ ˆËÎË̉Ó‚ ÒÌËʇÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ. ÅÎÓÍ
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÛÚ˜ÍË Ï‡Ò·. é·˙ÂÏ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ÛÎËÛÂÚ ÔÓ‰‡˜Û
ÚÓ˜ÌÛ˛ ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·ÎÓ͇ ˆËÎË̉Ó‚, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì̇fl ̇ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ‚ÒÂ
‚Ô˚ÒÍË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ ˆËÎË̉ ÚÓÔÎË‚‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ‚‡ÊÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. äÓÏÂ
Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓ ̇ÔÓÎÌÂÌË ˆËÎË̉‡ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÒÌËÊÂÌ˲ ÛÓ‚Ìfl ÚÓ„Ó, ÔÓ ÍÓχ̉‡Ï ·ÎÓ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ¯Ûχ Ë ‚Ë·‡ˆËË. ÉËθÁ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚È
‚˚ÒÓÍËÏË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ÏË Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÓÔÓÓÈ ‰ÓÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚Ô˚ÒÍ ÚÓÔÎË‚‡
ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ë ÌËÁÍÓÈ ‚ Ò‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÏÂ˛Ú ÏÂ̸¯Â ‚ ˆËÎË̉˚ ˜ÂÂÁ ̇ÒÓÒ-ÙÓÒÛÌÍË
ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ı HEUI ‚ Ú‡ÍÚ ÒʇÚËfl.
„‡ÁÓ‚. Ñ‚Ë„‡ÚÂÎË ë9 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ÒÌËʇÂÚ
ACERT ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÛÚ˜ÂÍ. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È Подача топлива. åÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚È
Òڇ̉‡Ú‡ Stage IIIA ÒÚ‡Ì χÒÎflÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚Ô˚ÒÍ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛
Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡ ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ¯ËËÌÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Â„Ó Ï‡ÒÒÛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˆËÍÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡.
‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Ëı Ë ÒÌËʇÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÛÚ˜ÂÍ, íÓ˜ÌÓ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ˆËÍ·
„‡Á‡ı. Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸
ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ· Ë ÎÛ˜¯Û˛ ˆËÍÛÎflˆË˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ͇ÏÂ ҄Ó‡ÌËfl, Á‡
χÒ·. Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó ÒÌËʇÂÚÒfl ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚ¸
ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Ëı „‡ÁÓ‚ Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl
‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
ÔË Ò„Ó‡ÌËË Â‰ËÌˈ˚ ÚÓÔÎË‚‡
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ·Óθ¯ËÈ Ó·˙ÂÏ ‡·ÓÚ.

6
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓÏ
ÔÓ ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Ëı „‡ÁÓ‚ ‰Îfl ‚̉ÓÓÊÌÓÈ ÚÂıÌËÍË.

Система впрыска топлива HEUI. ëËÒÚÂχ


‚Ô˚Ò͇ ÚÓÔÎË‚‡ HEUI ÒÓÁ‰‡Ì‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â
ÔÂ‰ӂÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸
ÍÓÚÓÓÈ ‰Ó͇Á‡Ì‡ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
Ç ÒËÒÚÂÏ HEUI Ó·˙‰ËÌÂÌ˚ ÌÓ‚ÂȯËÂ
ÒËÒÚÂÏ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
Ò ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛ ̇ÒÓÒ-ÙÓÒÛÌÓÍ
Ò „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ. ëËÒÚÂχ
HEUI Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
‚Ô˚Ò͇ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
‡·Ó˜Ëı Ó·ÓÓÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. чÌÌ˚Â
ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓÎÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌËÂ
ۄ· ÓÔÂÂÊÂÌËfl, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË
Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚Ô˚Ò͇ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂΠC9.
Промежуточный охладитель наддувочного
воздуха. Å·„Ó‰‡fl ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÏÛ
Óı·‰ËÚÂβ ̇‰‰Û‚Ó˜ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡
(ATAAC) ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ
Óı·ʉÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı, Û‚Â΢˂‡fl ÒÓÍ
Â„Ó ÒÎÛÊ·˚ Ë ÛÏÂ̸¯‡fl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚˚·ÓÒÓ‚. èËÏÂÌÂÌËÂ
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl
̇‰‰Û‚Ó˜ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ATAAC)
Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ͇ÏÂ˚
Ò„Ó‡ÌËfl Ò ÊÂÒÚÍËÏ ‰ÓÔÛÒÍÓÏ
ÔÓÁ‚ÓÎËÎË Ï‡ÍÒËχθÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸
ÚÓÔÎË‚ÌÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸.
Турбокомпрессор с перепускной заслонкой.
óÂÂÁ ÔÂÂÔÛÒÍÌÛ˛ Á‡ÒÎÓÌÍÛ ‚ Ó·ıÓ‰
ÚÛ·ÓÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Ë „‡Á˚
ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ‚˚ÔÛÒÍÌÛ˛ ÚÛ·Û ‰Îfl
Удобство технического обслуживания. Пылезащитная решетка. Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
çÓ‚‡fl ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‡·‡ÁË‚Ì˚ı
‚‡˘ÂÌËfl ‡·Ó˜Â„Ó ÍÓÎÂÒ‡ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡
ËÒÔÓθÁÛÂχfl ‚ ÒËÒÚÂÏ Óı·ʉÂÌËfl, ˜‡ÒÚˈ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ‚‡ÊÌÓ Ô‰ÔËÌflÚ¸
ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÏÂ˚ ÔÓ Á‡˘ËÚÂ
ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë Ï‡ÎÓÈ
Ó‰ËÌ ˝ÎÂÏÂÌÚ, ‡ Ì ‚ÂÒ¸ ‡‰Ë‡ÚÓ, ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡. èÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ
̇„ÛÁÍÂ.
˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ‚ÂÏfl ÔÓÒÚÓfl ÒÎÛÊ·˚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı
Удобство в обслуживании. ëËÒÚÂχ Ë ‡ÒıÓ‰˚ ̇ ÂÏÓÌÚ. ÇÂıÌËÈ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ̇fl ¯ÂÚ͇,
‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÌÓ‚Ó„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ë9 ·‡˜ÓÍ, ·ÓÍÓ‚˚ ͇̇Î˚ Ë ‚ÒÂ„Ó Ó‰Ì‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂχfl ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ, ÍÓÚÓ‡fl
ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ‰Â·˛Ú Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ˜‡ÒÚˈ ÔÂÒ͇ Ë Ô˚ÎË,
Ë „ËÒÚËÛÂÚ ‚Ò ‚‡ÊÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â, ÏÓ‰ÛθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Óı·ʉÂÌËfl ÓÚ·‡Ò˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ
·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÛÔÓÒÚËÎÓÒ¸ AMOCS ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓÈ Ë ÔÓÒÚÓÈ Óı·ʉÂÌËfl ̇ ‡‰Ë‡ÚÓ.
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ. Ñˇ„ÌÓÒÚË͇ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. ÇËÁۇθÌ˚È Вентилятор охлаждения с регулируемой
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Û͇Á‡ÚÂθ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÂÍË. частотой вращения (по заказу).
Cat Electronic Technician.
Предотвращение утечек. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËÂ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
Усовершенствованная модульная система ÛÚ˜ÂÍ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ
охлаждения (AMOCS). ꇉˇÚÓ AMOCS ·ÚÛÌÌ˚ ÚÛ·ÍË ÔË‚‡ÂÌ˚ Óı·ʉÂÌËfl Ò „ÛÎËÛÂÏÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ
Ò ‰‚ÛıÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Óı·ʉÂÌËfl Í ·Óθ¯ÓÏÛ ·‡˜ÍÛ Ò ÚÓÎÒÚ˚ÏË ‚‡˘ÂÌËfl, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÓÚ‚Ó‰ ÒÚÂÌ͇ÏË, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸
ÚÂÔ·, Û‚Â΢˂‡fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ú۷͇-·‡˜ÓÍ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ Ì‡ ÚË ÔÓˆÂÌÚ‡ Ë ÒÌËÁËÚ¸ ‡ÒıÓ‰
ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ̇ ˜ÂÚ˚ ÔÓˆÂÌÚ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ
Ò ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ Ú‡ÍÚÓ‡ D6T ÒÂËË II. ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ˜‡ÒÚˈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ
éı·ʉ‡˛˘‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ÔÂ‰ ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ Ò ÏËÌËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ
ÒÂ͈ËË ÌËÊÌÂ„Ó ·‡˜Í‡ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èË
ÔÓ ÚÛ·Í‡Ï Í‡Ê‰ÓÈ ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌ˚ ÒÓ Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌÛ˛ ¯ÂÚÍÛ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡
ÒÚÓÓÌ˚ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú‡ÍÚÓ‡, Â„Ó ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌ˚ ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËfl. Ò‚˚¯Â +24° C, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓÁ‰‡Ú¸
ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ‚Âı Ë ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ·Óθ¯ËÈ ÔÓÚÓÍ Óı·ʉ‡˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡,
ÔÓ ÚÛ·Í‡Ï ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ò „ÛÎËÛÂÏÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ
‚ ‰Û„Û˛ ÒÂÍˆË˛ ÌËÊÌÂ„Ó ·‡˜Í‡. í‡Í‡fl ‚‡˘ÂÌËfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ú‡ÍÓÏ Ê ÂÊËÏÂ,
ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ÚÓ Ë Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ
ÔÓıÓʉÂÌË Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË Óı·ʉÂÌËfl. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË ˝ÚÓÏ
˜ÂÂÁ ‡‰Ë‡ÚÓ ‰‚‡Ê‰˚ ‰Îfl ÎÛ˜¯Â„Ó ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÏÂ̸¯ËÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ
Óı·ʉÂÌËfl. ˝ÙÙÂÍÚ ÓÚ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. 7
Силовая передача
äÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜ Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë ÒËÒÚÂχ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÌÓ‚˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ë9 Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚Ò χ¯ËÌ˚ Caterpillar.

Уменьшение радиуса поворота на 20%


Сокращение на 33% времени на разворот

Гидравлическая система с двумя


1 насосами.
• Éˉ‡‚΢ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ
Ò ‡Á‰ÂθÌ˚ÏË ÍÓÌÚÛ‡ÏË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ Ë ‡·Ó˜Ëı
ÓÛ‰ËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸
«˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸» ÓÚ‚‡Î‡
2 Ë ˚ıÎËÚÂÎfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË
ÓÔÂ‡ˆËÈ, ÚÂ·Û˛˘Ëı
ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ı ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ.
• ìÎÛ˜¯ÂÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ıÓ‰ÓÏ
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ‡·Ó˜ËÂ
ÓÛ‰Ëfl
• èÓÒÚÓflÌÌ˚È ‡ÒıÓ‰ χÒ·
‚ ÍÓÌÚÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ
ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Óı·ʉÂÌËÂ
„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl
·Óθ¯Û˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸
ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl
• èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl χÌ‚ÂÌÌÓÒÚ¸
χ¯ËÌ˚ ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ
‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓÌÚÛ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ıÓ‰ÓÏ Ë ÍÓÌÚÛ‡ ‡·Ó˜Ëı ÓÛ‰ËÈ
• Ç˚ÒÓ͇fl «˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸» ÓÚ‚‡Î‡
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒËÒÚÂÏ˚
AccuGrade
Делитель крутящего момента. ÑÎfl
ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl äèÑ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë
Ë ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ Û‚Â΢ÂÌËfl
ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ó‰ÌÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚È
„ˉÓÚ‡ÌÒÙÓχÚÓ Ò ‰ÂÎËÚÂÎÂÏ
ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇ ‚˚ıÓ‰Â
1 ꇉËÛÒ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ú‡ÍÚÓ‡ Ò Ó‰ÌËÏ Ì‡ÒÓÒÓÏ ÔÂ‰‡ÂÚ 70% ÏÓÏÂÌÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
(Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‡·Ó˜ËÏË ÓÛ‰ËflÏË) ˜ÂÂÁ „ˉÓÚ‡ÌÒÙÓχÚÓ,
2 ꇉËÛÒ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ú‡ÍÚÓ‡ Ò ‰‚ÛÏfl ̇ÒÓÒ‡ÏË ‡ ÓÒڇθÌ˚ 30% — ̇ÔflÏÛ˛
(Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‡·Ó˜ËÏË ÓÛ‰ËflÏË) ˜ÂÂÁ ÔË‚Ó‰ÌÓÈ ‚‡Î.
ÑÂÎËÚÂθ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Ú‡ÍÚÓ D6T,
ÓÚ΢‡ÂÚÒfl:
• ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛;
• χÎ˚Ï ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ;
• Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl ÓÔÂ‡ÚÓ‡
Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë;
• ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚,
‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı ̇ ÔÂ‰‡˜Û ÔÓÎÌÓÈ
8 ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÍÌÓÔÍË ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl
Ë ÔÓÌËÊÂÌËfl ÔÂ‰‡˜. ë‡Ï ˚˜‡„ ÏÓÊÂÚ
ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰, ÔÓÁ‚ÓÎflfl
5 передач ‚˚·Ë‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl Ú‡ÍÚÓ‡.
ÑÎfl ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ‚ÎÂ‚Ó ÌÛÊÌÓ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸
˚˜‡„ ‚ÔÂ‰, ‰Îfl ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ‚Ô‡‚Ӗ̇Á‡‰.
ê˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ Ì Ú·ÛÂÚ
ÔËÎÓÊÂÌËfl ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl
3 передачи ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÍÓÏÙÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓÛ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‚ÒÂÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÒÏÂÌ˚. ìÎÛ˜¯ÂÌ̇fl
χÌ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÚÓ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚‡Î‡ ÚflÊÂÎ˚Â
χÚÂˇÎ˚ ‚·ÎËÁË Á‰‡ÌËÈ, ÓÔÓ ÏÓÒÚÓ‚,
‰Â‚¸Â‚ Ë ‰Û„Ëı ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ. åÓ‰Ûθ̇fl
ÒËÒÚÂχ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ú‡ÍÊÂ
ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÚÓ˜ÌÓÒÚË
Дисплей ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï
5 скоростей 3 передачи ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÏ. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË
1,5 1
ÔÓ‚ÓÓÚ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ̇ Ó·Â „ÛÒÂÌˈ˚,
Û‚Â΢˂‡fl ÌÂÒÛ˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÚÓ‡,
2,0 Â„Ó Úfl„Ó‚Ó ÛÒËÎËÂ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı
2,5 2 ˚ıÎÓ„Ó „ÛÌÚ‡ ËÎË ÔË ‡·ÓÚ ̇ ÍÛÚ˚ı
ÛÍÎÓ̇ı.
3,0
3,5 3

Система управления MVP. Планетарная коробка передач


àÌÌÓ‚‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl с переключением под нагрузкой.
MVP Ô‰·„‡ÂÚ ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÔflÚ¸ ìÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχfl ̇ Ú‡ÍÚÓ D6T
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ ÒÍÓÓÒÚÂÈ ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ô·ÌÂÚ‡̇fl ÍÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜
Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡, Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ ËÏÂÂÚ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ‰Îfl ÚË ÔÂ‰‡˜Ë ÔÂ‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ Ë ÚË
ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÔÂ‰‡˜Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡. ç‡ ÌÂÈ
‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ˜Ì˚ ÏÛÙÚ˚ ·Óθ¯Ó„Ó
‡·ÓÚ˚. чÌÌÓ ÛÌË͇θÌÓ ¯ÂÌË ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ò Ï‡ÒÎflÌ˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ.
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ åÛÙÚ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ÔÂ‰‡˜Û
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÚÛ‰‡, ÒÌËÁËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. Приподнятые бортовые редукторы.
Ó·˘Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚ è·ÌÂÚ‡̇fl ÍÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜ èËÔÓ‰ÌflÚ˚ ·ÓÚÓ‚˚ ‰ÛÍÚÓ˚
̇ χ¯ËÌÛ. Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ ÔË
ӷ·‰‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËË Ú‡ÍÚÓ‡ ÔÓ ÌÂÓ‚ÌÓÈ
ëËÒÚÂχ MVP Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚‡ÊÌ˚ÏË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË, ‡ ËÏÂÌÌÓ:
ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÔflÚ¸ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ ÒÍÓÓÒÚÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ‚ÒΉÒÚ‚Ë ۉ‡Ó‚
• ÒËÒÚÂχ ÏÓ‰ÛÎflˆËË Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ıÓ‰‡ ‚ÔÂ‰ Ë Ì‡Á‡‰. ä‡Ê‰˚È ËÁ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚÓÂ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ ÒÍÓÓÒÚË ıÓ‰‡ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒËÎÓ‚ÓÈ
Ë Ô·‚ÌÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÔÂ‰‡˜,
‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂ‰‡˜Ë. åÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl
‡ Ú‡ÍÊ ‚˚·Ó ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl;
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ‰Ó·Ë‚‡Ú¸Òfl • ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÓ·ÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓ„Ó
̇ËÎÛ˜¯ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ÔÂ‰‡˜ Ë ÍÓÌ˘ÂÒ͇fl „·‚̇fl Ë Û‰Ó·ÌÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË Ë Úfl„Ó‚Ó„Ó ÔÂ‰‡˜‡, ΄ÍÓ Ò‰‚Ë„‡Âχfl ‚ Á‡‰ÌËÈ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
ÛÒËÎËfl ̇ ÒˆÂÔÍÂ. èË ˝ÚÓÏ ÓÔÂ‡ÚÓ ͇ÚÂ, ӷ΄˜‡˛Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ
ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÂÊËÏ Переключение передач с компенсацией
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰‡Ê ÔË нагрузки. Å·„Ó‰‡fl ÙÛÌ͈ËË
‡·ÓÚ˚ Ò 3-Ïfl ËÎË Ò 5-˛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ˚ıÎËÚÂÎÂ.
ÒÍÓÓÒÚË ıÓ‰‡. ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÔÂ‰‡˜ Ò ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÂÈ
Дифференциальная система управления ̇„ÛÁÍË ÏÓÏÂÌÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏÛÙÚ˚
Эффективность работы и надежность ходом. Å·„Ó‰‡fl ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛÂÚÒfl
силовой передачи. ÑÂÎËÚÂθ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÒËÒÚÂÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ ÔË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ̇„ÛÁÍË.
ÏÓÏÂÌÚ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Ú‡ÍÚÓ ‡Á‚ÓÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ᇠҘÂÚ ˝ÚÓ„Ó Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl
D6T, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡ËÎÛ˜¯Â ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ̇ Ó·Â „ÛÒÂÌˈ˚. í‡ÍÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÚÓ‡,
ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÍÓÏÙÓÚ ‚ ‡·ÓÚÂ
Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë. ÛÒÍÓÂÌËË Ó‰ÌÓÈ „ÛÒÂÌˈ˚
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÏÂÊ‰Û ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË ÔÂ‰‡˜,
Ë Á‡Ï‰ÎÂÌËË ‚ÚÓÓÈ ‚ ‡‚Ì˚ı ÒÚÂÔÂÌflı. ÒÌËʇÂÚÒfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË,
Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ ÔÂ‰‡˜, ÓÌ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÔÂ‡ÚÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÚÂflÂÏÓÈ Ì‡ ÏÛÙÚ‡ı, Ë Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl
Óθ „ˉÓ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó „‡ÒËÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ Ë ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÍÓÓ·ÍË
Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ, Á‡˘Ë˘‡fl ÍÓÓ·ÍÛ ÔÂ‰‡˜Ë, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÍ‡˘‡Ú¸
ÔÂ‰‡˜ Ë ·ÓÚÓ‚˚ ‰ÛÍÚÓ˚. ÔÂ‰‡˜.
‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ.
ç‡ ˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ 9
Силовые элементы конструкции
ê‡Ï‡ Ú‡ÍÚÓ‡ D6T ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‚˚ÒÓÍË ۉ‡Ì˚ ̇„ÛÁÍË Ë ÒÍۘ˂‡˛˘ËÂ
ÛÒËÎËfl.

Рама и литые детали. ê‡Ï‡ Ú‡ÍÚÓ‡ Ось качания. éÒ¸ ͇˜‡ÌËfl Ú‡ÍÚÓ‡ Балансирный брус. ò‡ÌËÌÓ
D6T ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‚˚ÒÓÍË ۉ‡Ì˚ ÍÂÔËÚÒfl Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡Ï ·ÓÎÚ‡ÏË Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒËÌ˚È
̇„ÛÁÍË Ë ÒÍۘ˂‡˛˘Ë ÛÒËÎËfl. Ë ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ‡Ï‡ÏË ÓÔÓÌ˚ı ·ÛÒ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÂ
ê‡Ï‡ ËÏÂÂÚ ÛÒËÎÂÌÌÛ˛ ÓÒ¸ ͇ÚÍÓ‚˚ı ͇ÚÍÓ‚, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌË ‡Ï ÓÔÓÌ˚ı ͇ÚÍÓ‚
‡Ï, ‡ Ú‡ÍÊ ҂‡ÌÛ˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ëı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl. ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË,
ÔÓÔÂ˜ËÌÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛ éÒ¸ ͇˜‡ÌËfl ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚ Û‰‡Ì˚ ӷÂÒÔ˜˂‡fl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡Ï ̇„ÛÁÍË ÔÓ Í‡ÚÂÛ. èӉӷ̇fl „ÛÒÂÌˈ Ò ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛
Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë ·Óθ¯ËÈ ÍÓÏÙÓÚ ‰Îfl ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
·ÓÍÓ‚˚Â Ë ÒÍۘ˂‡˛˘Ë ̇„ÛÁÍË. ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl Ë Ì Ú·ÛÂÚ ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ¯‡ÌË˚
ëڇθÌ˚ ÎËÚ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÛÒËÎË‚‡˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Ë‡„Ó̇θÌ˚ı ‡ÒÍÓÒÓ‚ ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒËÌÓ„Ó
ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡Ï˚. ̇ ‡Ï˚ ÓÔÓÌ˚ı ͇ÚÍÓ‚. ·ÛÒ‡ ÚÂÔÂ¸ ÍÂÔflÚÒfl ·ÓÎÚ‡ÏË,
„‡‡ÌÚËÛfl ·ÓΠ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ
Рама отвала VPAT. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‡Ï˚
ÒÎÛÊ·˚ Ë ÏÂ̸¯Â ‚ÂÏfl ÔÓÒÚÓfl
ÓÚ‚‡Î‡ VPAT, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó
‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÏÂÌ˚. чÌÌÓÂ
̇ Ú‡ÍÚÓ˚ D6T, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ¯ÂÌË ڇÍÊÂ
ˆÂθÌ˚ ·ÓÍÓ‚˚ ·‡ÎÍË ‰Îfl
ӷ΄˜‡ÂÚ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË.
Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸
ñ‡ÔÙ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ÓÒË
¯‡ÌËÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
͇ÚÍÓ‚˚ı ‡Ï ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ·ÓÍÓ‚ÓÈ
̇„ÛÁÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ‡ÏÛ, ‡ ÌÂ
̇ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ¯ÂÚÍÛ ‡‰Ë‡ÚÓ‡.
éÒ¸ ͇ÚÍÓ‚˚ı ‡Ï ÒÔÓÒӷ̇
ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
̇„ÛÁÍË ˜ÂÂÁ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ‡ÏÛ.

10
Удобство технического обслуживания
Å·„Ó‰‡fl ÔÓÒÚÓÚ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ‚ÂÏfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl χ¯ËÌ˚ Ë Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ÂÏfl ̇ıÓʉÂÌËfl χ¯ËÌ˚ ‚ ‡·ÓÚÂ.

Система наблюдения и контроля


Caterpillar. ç‡ Ú‡ÍÚÓ D6T
ÔËÏÂÌflÂÚÒfl «„˷͇fl» ÒËÒÚÂχ
ÍÓÌÚÓÎfl, ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ó·ÌÓ‚ËÚ¸
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË. èÓ ÏÂÂ
ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ì‡
χ¯ËÌ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÌÓ‚˚Â
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ÌÓ‚Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ. чÌ̇fl ÒËÒÚÂχ
ÍÓÌÚÓÎfl ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛
ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆË˛ Ë ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚ ÔÓÎÌÓÈ
Удобство в обслуживании, заложенное Водоотделитель и топливный фильтр.
ÏÂ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ·Û‰Û˘ËÂ
в конструкции. åÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÇÓ‰ÓÓÚ‰ÂÎËÚÂθ, Û‰Ó·ÌÓ
ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl.
ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÛÁÎÓ‚ Ú‡ÍÚÓ‡ D6T ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Á‡ Ò˙ÂÏÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËχڸ ËÎË ‡Á·Ë‡Ú¸ ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ëËÒÚÂχ ̇·Î˛‰ÂÌËfl Ë ÍÓÌÚÓÎfl
Ó‰ÌË ÛÁÎ˚ ·ÂÁ ‰ÂÏÓÌڇʇ ÙÛÌÍˆË˛ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Caterpillar ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:
‰Û„Ëı. ùÚÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‚ÂÏfl ̇ „Û·ÓÈ Ó˜ËÒÚÍË. èflÏÓ Á‡ ÌËÏ • ΄ÍÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆË˛;
‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÙËθÚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË. • ÒÌËʇڸ ‚ÂÏfl ÔÓÒÚÓfl;
Ë Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. Ç Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË • ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
̇ ÙËθÚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
Масляный фильтр силовой передачи
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ò ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı
и штуцеры для замера давления.
ÚÓÔÎË‚ÓÔӉ͇˜Ë‚‡˛˘ËÈ Ì‡ÒÓÒ, ÓÔÂ‡ˆËÈ.
å‡ÒÎflÌ˚È ÙËθÚ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë
ÍÓÚÓ˚È Ó·Î„˜‡ÂÚ Á‡ÔÓÎÌÂÌËÂ
Ë ¯ÚÛˆÂ˚ ‰Îfl Á‡ÏÂ‡ ‰‡‚ÎÂÌËfl
ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Ô‡‚ÓÏ Í˚ÎÂ
χ¯ËÌ˚. Å·„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Быстросъемные фитинги.
ӷ΄˜‡ÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Å˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚ ÙËÚËÌ„Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ·˚ÒÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ
χ¯ËÌ˚. ÒËÒÚÂÏ˚ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë
Ë „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
Масляный фильтр двигателя. å‡ÒÎflÌ˚È
ÙËθÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Плановый отбор проб масла. è·ÌÓ‚˚È
‰ÓÒÚÛÔ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ·Ó ÔÓ· χÒ· ÛÔÓ˘ÂÌ,
̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ, ˜ÚÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‚ÂÏfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌ˚Ï Í·ԇ̇Ï
ÔÓÒÚÓfl χ¯ËÌ˚. ùÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÓÚ·Ó‡ ÔÓ· ÏÓÚÓÌÓ„Ó
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ï‡Ò·, „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·
Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÏÓÚÓÌÓ„Ó Ë Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË. ÑÎfl
ÓÚÒÂ͇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÎÂÊËÚ Ó·Î„˜ÂÌËfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Í·ԇÌ˚
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ ‡Á΢Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˚
ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ ‡ÁÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË.
Á‡ÏÂÌ˚ χÒ· Á̇˜ËÚÂθÌÓ
ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‚ÂÏfl ̇ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. Подсветка моторного отсека. ÑÎfl
ӷ΄˜ÂÌËfl ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰ ͇ÔÓÚÓÏ,
ÔÓÁ‡‰Ë ‡‰Ë‡ÚÓ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
„ÛÎËÛÂÏ˚È Ô·ÙÓÌ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.

11
Ходовая часть SystemOne
èËÔÓ‰ÌflÚ‡fl ‚Â‰Û˘‡fl Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·‡Î‡ÌÒ ÓÔÚËχθÌ˚ı
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‰Îfl β·˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ.

Ходовая часть SystemOne. ìÌË͇θ̇fl Конфигурация ходовой части


ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË
STD XL XL XW XW LGP LGP
SystemOne Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛
VPAT VPAT VPAT
̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸,
ÌËÁÍÛ˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚·‰ÂÌËfl D6T ÏÏ 1880 1880 2134 2032 2286 2286 2286
Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚.

Конструкция опорного катка.


éÔÓÌ˚È Í‡ÚÓÍ ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË
SystemOne™ ËÏÂÂÚ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍËÈ Ù·̈, ÍÓÚÓ˚È ÌÂ
‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÒÏ¢ÂÌËfl
„ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
‚‡ÊÌÓ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ÛÍÎÓ̇ı.
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl
ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÔÓÌ˚ı ͇ÚÍÓ‚
Ë ÏÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
ÒÌËʇ˛Ú ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸
‰ÂÙÓχˆËË Ó·ÓÈÏ Ë ÛÚ˜ÍË
χÒ·. éÔÓÌ˚ ͇ÚÍË ÌÂ
ÚÂ·Û˛Ú ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
Ë Á‡ÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ.
ꇂÌÓÏÂÌ˚È ËÁÌÓÒ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ Ú‡ÍÊ Á‡
Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËı
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ͇ÚÍÓ‚.

12
Ширина колеи. ÅÓΠ¯ËÓ͇fl
ÍÓÎÂfl Ú‡ÍÚÓ‡ D6T
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‡¯ËÌ ·Óθ¯Û˛
ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ̇ ÛÍÎÓ̇ı
Ë ·Óθ¯Û˛ χÌ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔË
‡Á‚ÓÓÚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.
ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ¯ËËÌ˚ ÍÓÎÂË
‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ¯ËÓÍËı
·‡¯Ï‡ÍÓ‚ ̇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı
Ú‡ÍÚÓÓ‚, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
Замыкающее звено. ìÌË͇θÌÓÈ Ï‡¯ËÌ Ò ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ LGP
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Ë Ò ÓÚ‚‡ÎÓÏ VPAT.
SystemOne fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÈ,
‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ıÓ‰Ó‚ÓÈ Основные направляющие гусеничной
˜‡ÒÚË, ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‡Ï˚͇˛˘Â Á‚ÂÌÓ. ленты. éÒÌÓ‚Ì˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ
Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ SystemOne
̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˚
„ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚. ìÌË͇θÌÓ ÔflÏÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË
ÒÓ‰ËÌÂÌË Á‚Â̸‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË. Ç˚ÒÓÚ‡ Ù·̈‡
‡Á˙‰ËÌËÚ¸ „ÛÒÂÌ˘ÌÛ˛ ˆÂÔ¸ ‚ β·ÓÏ ÓÔÓÌ˚ı ͇ÚÍÓ‚ ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË
Направляющее колесо с плоским ободом. SystemOne ·˚· Û‚Â΢Â̇ ̇
Á‚ÂÌÂ, ËÒÔÓθÁÛfl ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ
Ç ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË SystemOne 40 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Caterpillar, ˜ÚÓ·˚ ‡Áʇڸ
ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÍÓÎÂÒ‡ Û‚Â΢Ë·Ҹ ÔÎÓ˘‡‰¸ ·ÓÍÓ‚ÓÈ
ËÎË Á‡Ê‡Ú¸ Á‚ÂÌÓ.
Ò ÔÎÓÒÍËÏ Ó·Ó‰ÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ù·̈‡
ÇÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ „ÛÒÂÌˈ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÌÓ‚˚ÏË ÓÔÓÌ˚ÏË Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÎÓÒ¸
Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Á‚Â̸‚. ͇Ú͇ÏË Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Ù·̈ÂÏ Û‰ÂʇÌË „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚
é‰Ì‡ÍÓ ÓÌË Ì ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ô·‚ÌÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ͇Ú͇ÏË. Ç ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË
‡·ÓÚ˚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚˚ÒÓÍËı Û‰‡Ì˚ı „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ Ë ÒÌËʇ˛Ú ËÁÌÓÒ SystemOne ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ
̇„ÛÁÓÍ ËÎË ‰Îfl χ¯ËÌ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‚Â̸‚. èӉӷ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÔÓÌ˚ ͇ÚÍË Ò Ó‰ÌËÏ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Û‚Â΢ÂÌÌ˚ ÔÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÎÂÌÚ˚ ̇ ‚˚ÒÓÍËÏ Ù·̈ÂÏ.
¯ËËÌ ·‡¯Ï‡ÍË. 50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ë ·ÓÎÂÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ
ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ÍÓÎÂÒ Дополнительные направляющие
Выбор типа башмака. Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ гусеничной ленты.
·‡¯Ï‡Í‡ fl‚ÎflÂÚÒfl Íβ˜Â‚˚Ï Á‚Â̸‚, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ
‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËË ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓıÓ‰ËÏÓÒÚË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. Å·„Ó‰‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ıÓ‰Ó‚ÓÈ
Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ı ÔÓ ¯ËËÌ „ÛÒÂÌˈ. „ÛÒÂÌˈ˚ Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ÏË ‚ÚÛÎ͇ÏË ˜‡ÒÚË SystemOne ·˚ÎË
ç‡ Ú‡ÍÚÓ ÏÓ„ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˚. Å·„Ó‰‡fl
·‡¯Ï‡ÍË ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, Í‡Í ‰Îfl Ë ‚Â‰Û˘Ëı ÍÓÎÂÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔflÏÓÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ‚ Á‚Â̸flı
Ó·˚˜Ì˚ı, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ Û‚Â΢ÂÌ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡. ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔËÎË‚ ԇθˆ‡,
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÍÓÚÓ˚È fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚Ï
Герметичный узел «палец-втулка». ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ Á‚Â̸‚
ëÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚È „ÂÏÂÚ˘Ì˚È ÛÁÂÎ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÚËÔÓÏ
«Ô‡Îˆ-‚ÚÛÎ͇» Ò Á‡ÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó,
ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒχÁÍÓÈ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚ ·ÓÍÓ‚˚Â
‚ Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ìÌË͇θ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë Á‚Â̸‚
ÒËÒÚÂχ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ÒÓ ÒχÁÍÓÈ ÓÔË‡˛ÚÒfl ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Â
ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ Ï‡ÒÎÓÏ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ‡Ï ÓÔÓÌ˚ı
‚ Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇Úfl„ ͇ÚÍÓ‚. îÓχ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı
Ë ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ‡Ï ÓÔÓÌ˚ı
ÙËÍÒ‡ˆËË, Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ËÈ Î˛ÙÚ‡ ͇ÚÍÓ‚ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÙÓÏÛ
— ‚ÓÚ ÔÂ˜Â̸ ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ı ·ÓÍÓ‚˚ı ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı Á‚Â̸‚
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÌÓ‚˚ı Á‚Â̸‚. „ÛÒÂÌˈ SystemOne.

13
Рабочие орудия
ꇷӘË ÓÛ‰Ëfl Caterpillar ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ Ú‡ÍÚÓ‡ D6T ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ.

Отвал с регулируемым углом поворота


и перекоса (VPAT). éÚ‚‡Î
Ò „ÛÎËÛÂÏ˚ÏË Û„Î‡ÏË Ì‡ÍÎÓ̇
Ë ÔÓ‚ÓÓÚ‡ (VPAT) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÓÔÂ‡ÚÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ˉ‡‚ÎËÍË
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ
ÔÓ‰˙Âχ, Û„ÓÎ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ë Û„ÓÎ ÔÂÂÍÓÒ‡
ÓÚ‚‡Î‡, ÛÔ‡‚Îflfl Ó‰ÌËÏ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓ
ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˚˜‡„ÓÏ.
éÔÂ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ‚Û˜ÌÛ˛
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÓÚ‚‡Î‡.
í‡Í‡fl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÚÓ D6T
‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ¯ËÓÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡
‡·ÓÚ, ̇˜Ë̇fl Ò ˜ÂÌÓ‚Ó„Ó
Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌËfl,
‡Á‡‚ÌË‚‡ÌËfl „ÛÌÚ‡, ‚˚„ÛÁÍË
‚ ÓÚ‚‡Î, ˚Ú¸fl V-Ó·‡ÁÌ˚ı ͇̇‚
Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl Ó·‡ÚÌÓÈ Á‡Ò˚ÔÍÓÈ.
éÚ‚‡Î VPAT ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇
Ú‡ÍÚÓ‡ı Ò ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ XL,
XW Ë LGP. ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó
‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl χÒÒ˚ χ¯ËÌ˚
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ
ÎË·Ó Á‡‰Ì ‡·Ó˜Â ÓÛ‰ËÂ.
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Ì‡ Ú‡ÍÚÓ‡ı
D6T ÓÚ‚‡Î VPAT ËÏÂÂÚ fl‰
ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÈ, ‚ ÓÚ΢ËÂ
ÓÚ ÓÚ‚‡Î‡, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡
χ¯Ë̇ı Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÂËË II:
• ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË
ۄ· ̇ÍÎÓ̇ ÓÚ‚‡Î‡;
• ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È Ó·ÁÓ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË
Отвалы Caterpillar. ÇÒ ÓÚ‚‡Î˚ ËÏÂ˛Ú Прямой отвал. èflÏÓÈ ÓÚ‚‡Î ÓÚ‚‡Î‡ Ò ÏÂÒÚ‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡;
ÔÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÍÓÓ·˜‡ÚÓ„Ó ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛ • ÎÛ˜¯‡fl Á‡˘ËÚ‡ „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı
Ò˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl. èÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ Ï‡„ËÒÚ‡ÎÂÈ, Ë‰Û˘Ëı Í ˆËÎË̉‡Ï
Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ËÁ„Ë·Ó‚ Ë Ú¢ËÌ. ӷ·‰‡ÂÚ ÏÂ̸¯ÂÈ ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸˛, „ÛÎËÓ‚ÍË Û„Î‡ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ë Û„Î‡
éÚ‚‡Î˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË Cat ˜ÂÏ ·Óθ¯ÓÈ ÓÚ‚‡Î, ÓÌ ÎÛ˜¯Â ÔÂÂÍÓÒ‡ ÓÚ‚‡Î‡;
DH-2™, ÍÓÚÓ‡fl ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÚflÊÂÎ˚ÏË • Û‚Â΢ÂÌ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË;
Ô‰ÂÎ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ‡ÒÚflÊÂÌËË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. • ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓÚË‚ÓËÁÌÓÒÌ˚ı Ô·ÒÚËÌ
Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË Ò‡Ï˚ı ÚflÊÂÎ˚ı ̇ Á‡˘ËÚÌÓÈ ¯ÂÚÍ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ËÎË
ÛÒÎÓ‚Ëflı ‡·ÓÚ˚. å‡ÒÒ˂̇fl Поворотный отвал. èÓ‚ÓÓÚÌ˚È
ÓÚ‚‡Î ¯‡ÌËÌÓ ÍÂÔËÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÏÂ.
ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚ ÂÊÛ˘ËÂ
ÍÓÏÍË Ë Û„ÎÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ò̇ÛÊË Оборудование для подготовки строительной
Ò ·ÓÎÚÓ‚˚Ï ÍÂÔÎÂÌËÂÏ ÚÓÎ͇˛˘ËÏ ·ÛÒ¸flÏ, ÏÓÊÂÚ площадки. äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ˚ıÎËÚÂÎfl
Û‚Â΢˂‡˛Ú ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ̇ÍÎÓÌflÚ¸Òfl Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl Ë Úfl„Ó‚Ó„Ó ·ÛÒ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÓÚ‚‡Î‡. ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó. ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸
ê„ÛÎËӂ͇ ۄ· ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÓÚ‚‡Î‡ Ú‡ÍÚÓ‡ D6T ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Î„ÍËı
Полусферический отвал. ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛, ‡ Û„ÓÎ ËÎË Ò‰ÌËı ÔÓ ÚflÊÂÒÚË ·Ûθ‰ÓÁÂÌ˚ı
èÓÎÛÒÙÂ˘ÂÒÍËÈ ÓÚ‚‡Î ̇ÍÎÓ̇ ÓÚ‚‡Î‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‡·ÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÔË
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl „ˉ‡‚΢ÂÒÍË. ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË.
ÚflÊÂÎ˚ı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ, ÍÓ„‰‡ ËÏÂÂÚ
·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ‚Â΢Ë̇ ÂÁ‡ÌËfl å‡Ì‚ÂÌÌ˚È Ú‡ÍÚÓ D6T ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ
Ë ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸. ä˚θfl ÓÚ‚‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÒÌflÚ˲ „ÛÌÚ‡ Ë ÔÓ
Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú „ÛÁ, ·Î‡„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÚÂËÚÓËË,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÂÒÔÂÔflÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛
‚ÂÁ‡ÌË ‚ Ú‚Â‰˚È „ÛÌÚ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ÛÍÎÓ̇ı. í‡ÍÚÓ D6T,
Ë ÓÚ΢ÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÌÂÏ ÓÚ‚‡ÎÓÏ
Á‡˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. VPAT, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÂ Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÂ
ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌËÂ, ̇ÔËÏÂ, ÔË
ÒÓÓÛÊÂÌËË ÔÎÓ˘‡‰ÓÍ ‰Îfl Ë„˚
‚ „Óθ٠ËÎË ÔÓ‰Ò˚ÔÍ ÔÓ‰ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚
‰ÓÏÓ‚.
14
L-образные толкающие брусья.
Å·„Ó‰‡fl L-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏÂ
ÚÓÎ͇˛˘Ëı ·ÛҸ‚ ÓÚ‚‡Î
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ·ÎËÊÂ Í ÍÓÔÛÒÛ
χ¯ËÌ˚, ˜ÂÏ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı
Ò ‰Ë‡„Ó̇θÌ˚ÏË ‡ÒÍÓÒ‡ÏË. ᇠҘÂÚ
˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ô‚ÓÒıӉ̇fl
χÌ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚, ·‡Î‡ÌÒ
Ë ÓÚ΢ÌÓ ‚ÂÁ‡ÌË ÓÚ‚‡Î‡ ‚ „ÛÌÚ.
äÓÏ ÚÓ„Ó, L-Ó·‡Á̇fl ÙÓχ
ÚÓÎ͇˛˘Â„Ó ·ÛÒ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ıÓÓ¯Û˛ ·ÓÍÓ‚Û˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸
χ¯ËÌ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‡ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÂ
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ˆËÎË̉Ó‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓ„Ó ‚˚˚‚ÌÓ„Ó
ÛÒËÎËfl ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚˚ÒÓÚ˚
ÔÓ‰˙Âχ ÓÚ‚‡Î‡.
Режущие кромки и угловые накладки.
êÂÊÛ˘Ë ÍÓÏÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Â
ËÁ ÒÚ‡ÎË Cat DH-2™, ÍÓÚÓ‡fl
ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ Ô‰ÂÎ ÔÓ˜ÌÓÒÚË
ÔË ‡ÒÚflÊÂÌËË, ÛÒÚÓȘ˂˚
Í ÒÍۘ˂‡Ì˲ Ë ‰ÂÙÓχˆËË ÔË
‡·ÓÚÂ Ò Ú‚Â‰˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË.
ì„ÎÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ
ÒÚ‡ÎË DH-3™ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÒÓ͇
ÒÎÛÊ·˚ ÓÚ‚‡Î‡ ÔË ‡·ÓÚÂ
Ò Ú‚Â‰˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË.
Гидросистема с регулированием Задний противовес. ᇉÌËÈ ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ
мощности в зависимости от нагрузки. Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚
èÓ‚ÂÂÌ̇fl ‚ ‡·ÓÚ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ÍÛÚ˚ı ÛÍÎÓ̇ı,
„ˉ‡‚΢ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸
Ò „ÛÎËÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÚflÊÂÎ˚ı
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË, ·Ûθ‰ÓÁÂÌ˚ı ‡·ÓÚ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÛÔ‡‚ÎflÂχfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÊÓÈÒÚË͇, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Á‡‰ÌËÈ ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ,
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÏ ÂÒÎË Ì Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
ÂÊËÏ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰ÌËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ.
‰‡‚ÎÂÌË ‚ „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı ÍÓÌÚÛ‡ı
‡·Ó˜Ëı ÓÛ‰ËÈ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Сцепное устройство. ç‡ Ú‡ÍÚÓ˚ D6T
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ëı ‡·ÓÚ˚. ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÒˆÂÔÌÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl Многостоечный рыхлитель.
Лебедка. ÇÍβ˜ÂÌË ÏÛÙÚ ·ÛÍÒËÓ‚ÍË ‰Û„Ëı χ¯ËÌ ËÎË ‰Îfl åÌÓ„ÓÒÚÓ˜Ì˚È ˚ıÎËÚÂθ
Ë ÚÓÏÓÊÂÌˠη‰ÍË ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔˈÂÔÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ, Ò Ô‡‡ÎÎÂÎÓ„‡ÏÏÌ˚Ï ˚˜‡ÊÌ˚Ï
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‰ËÌ˚Ï ˚˜‡„ÓÏ, Ú‡ÍËı ͇Í: ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò Ó‰ÌËÏ,
ӷ΄˜‡fl ‡·ÓÚÛ ÓÔÂ‡ÚÓ‡. • ‰ËÒÍÓ‚˚È ÍÛθÚË‚‡ÚÓ; ‰‚ÛÏfl ËÎË ÚÂÏfl ÒÚÓÈ͇ÏË,
• ÇıÓ‰Ì˚ ÏÛÙÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ • ͇ÚÓÍ; ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚.
̇ Çéå, ÒÌËʇ˛Ú ÔÓÚÂË • ÚflÊ·fl ·ÓÓ̇ Ò ‚˚ÂÁÌ˚ÏË ëÚÓÈÍË ˚ıÎËÚÂÎfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‰ËÒ͇ÏË. ËÁÓ„ÌÛÚ˚ÏË ËÎË ÔflÏ˚ÏË.
Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡
• åÓÏÂÌÚ˚ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏÛÙÚ ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ
Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÚÓÏÓÁ‡ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒËÌıÓÌËÁËÛ˛ÚÒfl, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔˈÂÔÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Ô·‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔˈÂÔÌ˚Ï
η‰ÍË ÒÍÂÔÂÓÏ.
• äÓÌÒÚÛ͈Ëfl η‰ÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸  ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÌÂ
ÒÌËχfl η‰ÍË Ò Ú‡ÍÚÓ‡

15
Объединенные электронные системы
ê‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË Caterpillar ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÍÎËÂÌÚ‡Ï
ÌÓ‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Á‡Ú‡Ú Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl
ÂÌÚ‡·ÂθÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ.
Комплект оборудования для установки
системы AccuGrade (по заказу).
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ Ì‡
Á‡‚Ӊ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
ӷ΄˜‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÛ
ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸
 ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸
Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸.
• ĉ‡ÔÚËÓ‚‡Ì̇fl Í „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏ χ¯ËÌ˚ ÒËÒÚÂχ
AccuGrade ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÂÂ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸.
• Ç˚ÒÓ͇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ Á‡ Ò˜ÂÚ
Ó·˙‰ËÌÂÌËfl Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÒËÒÚÂÏÓÈ AccuGrade Ò Ó„‡Ì‡ÏË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl χ¯ËÌ˚.
• ùÎÂÍÚÓÔӂӉ͇ Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚Â
͇·ÂÎË, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
Ò·ÓÍË Ú‡ÍÚÓ‡, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚
ÏËÌËχθÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ
Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ
̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛.
• äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚Ë·‡ˆËË ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ Ò‡Ï˚ı
ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‡·ÓÚ˚.
• ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚
Система AccuGrade® для гусеничных ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔË ‡·ÓÚÂ
тракторов. çÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ̇ χ¯ËÌ ‰‡Ú˜ËÍË ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ
‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ËÌÊÂÌÂ‡ÏË ‰Îfl ‡Ò˜ÂÚ‡ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Á‡˘ËÚ̇fl
Caterpillar ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Ë ÔÓ‰ÓθÌÓ„Ó Ì‡ÍÎÓ̇ ÓÚ‚‡Î‡. ·ÎÓÍËӂ͇.
ÁÂÏÎÂÓÈÌ˚ı χ¯ËÌ, ÔÓÏÓ„‡˛Ú
ÍÎËÂÌÚ‡Ï ÍÓÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Лазерная система регулирования уклона
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÔÓÒÓ·˚ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚӄˉ‡‚΢ÂÒÍËÏË Í·ԇ̇ÏË AccuGrade. ã‡ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ
„ÛÌÚ‡. ùÚË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÙÓχˆËË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÛÍÎÓ̇ AccuGrade
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÓÚ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸
‡·ÓÚ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, „ÛÎËÛÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ‚‡Î‡ ÔË ËÁÏÂÂÌËfl ÔÓÙËÎfl, ·Î‡„Ó‰‡fl
ÒÌËÊÂÌË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌËË. ·ÁÂÌÓÏÛ ÔÂ‰‡Ú˜ËÍÛ Ë ÔËÂÏÌËÍÛ.
Á‡Ú‡Ú Ë Û‚Â΢ÂÌË ÔË·˚ÎË. Ä‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ã‡ÁÂÌ˚È ÔÂ‰‡Ú˜ËÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
Ç ÒÓÒÚ‡‚ ÒËÒÚÂÏ˚ AccuGrade, ÓÚ‚‡ÎÓÏ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡·Ó˜ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË
‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ Ë ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÚÛ‰‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ë ÒÎÛÊËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË
‚ χ¯ËÌ˚ Ë „ˉ‡‚΢ÂÒÍÛ˛ ÌÛÊÌ˚È ÔÓÙËθ Á‡ ÏÂ̸¯Â ˜ËÒÎÓ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÙËÎfl. ñËÙÓ‚ÓÈ
ÒËÒÚÂÏÛ Caterpillar, ‚ıÓ‰ËÚ ÔÓıÓ‰Ó‚ Ë ÒÌËʇfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔËÂÏÌËÍ Î‡ÁÂÌ˚ı ÎÛ˜ÂÈ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏ ÌË‚ÂÎËÓ‚‡ÌËË ËÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚.
„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÓÚ‚‡Î‡, ÍÓÌÚÓΠÔÓÙËÎfl. éÌ ÔËÌËχÂÚ Î‡ÁÂÌ˚ Ò˄̇Î˚
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ ÏÂ ÔÓ‰‚ËÊÂÌËfl χ¯ËÌ˚ ÔÓ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌËÂ. ‡·Ó˜ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÂ.
ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
ÒËÒÚÂχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ
ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÓÚ‚‡Î‡ ‰Îfl
‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÓÙËÎfl.
Ç ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ, ·ÂÁ
Û˜‡ÒÚËfl ÓÔÂ‡ÚÓ‡, ÒËÒÚÂχ
„ÛÎËÛÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ‚‡Î‡
ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË. éÔÂ‡ÚÓ ÔÓÒÚÓ
ÛÔ‡‚ÎflÂÚ ıÓ‰ÓÏ Ï‡¯ËÌ˚. ëËÒÚÂχ
Ú‡ÍÊ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸
ÒÂÁ‡ÌËfl/ÔÓ‰Ò˚ÔÍË „ÛÌÚ‡,
‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ‚ ÂÊËÏ Û˜ÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚‡ÎÓÏ.

16
Повышение безопасности на рабочей
площадке.
• ëÌËÊÂÌË ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ̇ÁÂÏÌÓÏ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ÂÏ ÔÂÒÓ̇ÎÂ
(ËÌÊÂÌÂ˚-„ÂÓ‰ÂÁËÒÚ˚
Ë ÍÓÌÚÓÎÂ˚), ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl
‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ
‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
Решение проблемы нехватки рабочего
персонала.
• ëÓÍ‡˘ÂÌË ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ‡·Ó˜ÂÏ
ÔÂÒÓ̇ÎÂ Ë ÒÌËÊÂÌË ҂flÁ‡ÌÌ˚ı
Ò ˝ÚËÏ ‡ÒıÓ‰Ó‚
• Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ‡·ÓÚ˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ
Ë ‚ ÍÓÓÚÍËÈ ÒÓÍ
• ëÌËÊÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
Система AccuGrade GPS. ëËÒÚÂχ AccuGrade ‚ ÌË‚ÂÎËÓ‚‡ÌËË Ë ÍÓÌÚÓΠÔÓÙËÎfl • ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì ÚÓθÍÓ Ì‡
GPS ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ χ¯ËÌ˚ Caterpillar, ÌÓ Ë Ì‡ χ¯ËÌ˚
• éÔÂ‡ÚÓ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
Ó ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËË Ï‡¯ËÌ˚, ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸
ÚÂÍÛ˘Â ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ‚‡Î‡ ÔÓ • çÂÓÚ˙ÂÏÎÂχfl ˜‡ÒÚ¸ χ¯ËÌ˚,
ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ Ë ‚˚‚Ó‰ËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÙËÎfl, ·Î‡„Ó‰‡fl
ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ Í ÌÂÏÛ ‚ ͇·ËÌÛ ·Î‡„Ó‰‡fl ÓË„Ë̇θÌÓÈ ‡Á‡·ÓÚÍÂ
‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ̇ ˝Í‡Ì Caterpillar
‰ËÒÔÎÂfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ͇·ËÌÂ. ËÌÙÓχˆËË
• èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔË Á‡Íβ˜ÂÌËË
ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl Удовлетворение от выполненной работы ‰Ó„Ó‚ÓÓ‚ ÒÚ‡ıÓ‚‡ÌËfl
ËÌÙÓχˆËfl: ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ ÓÚ‚‡Î‡, и желание работать дальше.
ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂÁ‡/ÔÓ‰Ò˚ÔÍË • ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ ͇·ËÌÂ, Система связи Caterpillar® Product Link.
‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÓÙËÎfl, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸ ÓÔÓÌ˚ı ‚˚ÒÓÚÌ˚ı ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ˜‡ÒÚÓ ÔÂ‚ÓÁËÚÒfl Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÚÓ˜ÂÍ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ ̇
ÓÚ‚‡Î‡ ̇ Ô·Ì ۘ‡ÒÚ͇, ‡ Ú‡ÍÊ • è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ËÌÙÓχˆËË ÓÔÂ‡ÚÓÛ ‰Û„ÓÈ, ÚÛ‰ÌÓ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ÚÓ˜ÌÓ
„‡Ù˘ÂÒÍÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË Ô·̇ ‚ ÂÊËÏ ‡θÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÒΉӂ‡Ú¸ „‡ÙËÍÛ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
Û˜‡ÒÚ͇ Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó • é·‡Ú̇fl Ò‚flÁ¸ ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË Ç ÂÁÛθڇÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÛÁÎ˚ ÌÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËfl χ¯ËÌ˚. Û‚Â΢˂‡ÂÚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÛÚ Ó·ÒÎÛÊÂÌ˚ ‚Ó‚ÂÏfl, ˜ÚÓ
éÔÂ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓÍˉ‡Ú¸ ͇·ËÌÛ, ‡·ÓÚÓÈ, ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ «Ì‡Û„‡‰» ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒËÒÚÂχ AccuGrade GPS Ë ÒÌËʇÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Â„Ó ‚ÒÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ • éÔ˚Ú Ë Ï‡ÒÚÂÒÚ‚Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ‡ÒıÓ‰‡ÏË Ë ÔÓÒÚÓÂÏ. ëËÒÚÂχ
‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ËÌÙÓχˆËÂÈ. ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒfl ̇ ÌÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ Ò‚flÁË Product Link Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
èË·Ó˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡·Ó˜ËÏ ÓÛ‰ËÂÏ • èËÓ·˘‡flÒ¸ Í ÌÓ‚ÂȯËÏ ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌËÈ Ó·ÏÂÌ ‰‡ÌÌ˚ÏË ÏÂʉÛ
‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏ, ÓÔÂ‡ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ·ÓÚÓ‚˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË Ï‡¯ËÌ˚
̇Ô‡‚ÎÂÌËflı ‚ËÁۇθÌÓ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÏÓ‡Î¸ÌÓ ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌË ‚ ÓˆÂÌÍÂ Ë ÔÂÒÓ̇θÌ˚Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ
ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÒÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÚÛ‰‡ ‚·‰Âθˆ‡ ˜ÂÂÁ ‚·-ÔËÎÓÊÂÌËfl
Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ú·ÛÂÏ˚È ÔÓÙËθ. Dealer Store Front Ë Equipment
îÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Противоугонная система машин Caterpillar Manager. ëËÒÚÂχ Caterpillar Product
„ˉÓÔË‚Ó‰ÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ (MSS). чÌ̇fl ÔÓÚË‚ÓÛ„ÓÌ̇fl Link Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ Ò‚flÁ¸
ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ‚‡Î‡ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÒËÒÚÂχ, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ‚·‰Âθˆ‡ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ
Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÓÙËÎfl. éÔÂ‡ÚÓ, Caterpillar, ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÚÓÎfl Ë ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ Equipment
ÔÓθÁÛflÒ¸ ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË Ò‚ÂÚÓ‚˚ÏË Í‡ÊË Ï‡¯ËÌ˚, ÓÚÍβ˜‡fl ÒËÒÚÂÏÛ Manager.
ÔÓÎÓÒ‡ÏË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓËÂÌÚË‡, ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ì„ÓÌ Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ,
ÔÓÒÚÓ Ì‡Ô‡‚ÎflÂÚ Ï‡¯ËÌÛ, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ‰‡Ê ÂÒÎË ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌËÍ ÔÓθÁÛÂÚÒfl Преимущества.
‰ËÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â, ÚÓ˜Ì˚ ÔÓÙËÎË Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ Caterpillar. • ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËfl
Ë ÓÚÍÓÒ˚. ᇠҘÂÚ ÏÂ̸¯ÂÈ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË å‡¯ËÌÛ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ï‡¯ËÌ˚
ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Óθ¯‡fl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡ ÒËÒÚÂÏ˚ MSS, • éÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. Ëϲ˘Â„Ó ÛÌË͇θÌ˚È ÍÓ‰. ÒÓÒÚÓflÌËfl χ¯ËÌ˚
èÓÚË‚ÓÛ„ÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ MSS • ÑËÒڇ̈ËÓÌ̇fl ÔÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı
Повышение производительности Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚
fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛
и рентабельности.
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ú‡ÍÚÓ‡, • äÓÌÚÓθ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ·‡ÍÂ
• èÓ‚˚¯ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË —
‰Ó 50% ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ë Â„Ó ‡ÒıÓ‰‡
• ëËÒÚÂχ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ «Ì‡Û„‡‰» Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò ˆÂθ˛ • ê‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËÂ
Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Â ۄÓ̇. ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl. ꇷÓÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Á‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl χ¯ËÌ˚
Преимущества. • é·Î„˜ÂÌËÂ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂ
Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ • ᇢËÚ‡ ÓÚ Û„Ó̇
• ëÌËÊÂÌË ‡ÒıÓ‰Ó‚ ̇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
• ÑÓÒÚÛÔ Í Ï‡¯ËÌ ÚÓθÍÓ • ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì ÚÓθÍÓ
ËÁ˚Ò͇ÚÂθÒÍË ‡·ÓÚ˚ — ‰Ó 90%
̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó ÍÛ„‡ Îˈ ̇ χ¯ËÌ˚ Caterpillar, ÌÓ Ë Ì‡
• ùÍÓÌÓÏÌÓ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌË χÚÂˇ·
• é„‡Ì˘ÂÌË ‰ÌÂÈ Ë ˜‡ÒÓ‚, ‚ Ú˜ÂÌËÂ
• ëÌËÊÂÌË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Á‡Ú‡Ú χ¯ËÌ˚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ
ÍÓÚÓ˚ı ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
• ì‚Â΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚ 17
‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl χ¯ËÌ˚
Всеобъемлющая поддержка потребителя
èÓ‰‰ÂÊ͇, ÍÓÚÓÛ˛ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‰ËÎÂ˚ Caterpillar Ò‚ÓËÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï, Ì ËÏÂÂÚ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ Ò„ÏÂÌÚ ˚Ì͇!

Восстановленные детали.
ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÓË„Ë̇θÌ˚Â
‰ÂÚ‡ÎË Caterpillar ÒÚÓflÚ ‰Â¯Â‚ÎÂ
ÌÓ‚˚ı ̇ 40–70%. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ÌËı
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ڇ͇fl Ê „‡‡ÌÚËfl,
˜ÚÓ Ë Ì‡ ÌÓ‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl. åÓÊÌÓ
ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ú‡ÌÒÏËÒÒËË, ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
Ë „ˉÓÒËÒÚÂÏ˚.
Стоимость запасных частей. ê‡ÒıÓ‰˚
̇ ÔÓÍÛÔÍÛ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÏÓ„ÛÚ
ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
Ó·˘Ëı Á‡Ú‡Ú ̇ ÔÓÍÛÔÍÛ
Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ χ¯ËÌ˚. é‰Ì‡ÍÓ
ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎË Ë„ÌÓËÛ˛Ú
˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚ ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË Ò‰ÂÎÍË.
Ç ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‚Ó ‚ÂÏfl
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ËÎË ÂÏÓÌÚ‡
χ¯ËÌ˚ ‰Îfl Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ
ÔÓÚÂ·Û˛ÚÒfl Á‡Ô‡ÒÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË.
î‡ÍÚÓ ÒÚÓËÏÓÒÚË Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
‰Îfl ‚·‰Âθˆ‡ χ¯ËÌ˚ ̇˜Ë̇ÂÚ
Ë„‡Ú¸ ÔÂ‚ÓÒÚÂÔÂÌÌÛ˛ Óθ. à ‚ÓÚ
ÚÓ„‰‡ ‚˚flÒÌflÂÚÒfl, ˜ÚÓ Á‡Ô‡ÒÌ˚Â
‰ÂÚ‡ÎË ‰Îfl χ¯ËÌ Caterpillar ÒÚÓflÚ
‚ Ò‰ÌÂÏ Ì‡ 35% ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ
‰ÂÚ‡ÎË ‰Îfl ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ÔÓ Í·ÒÒÛ
χ¯ËÌ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚.
Выбор машины. èÂ‰ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ Удобство технического обслуживания.
Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ò‡‚ÌËÚ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Ë ì‰Ó·ÒÚ‚Ó Ë ÔÓÒÚÓÚ‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Стоимость на вторичном рынке.
Ç‡Ò Ï‡¯ËÌ˚. ä‡ÍÓ‚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ëÚÓËÏÓÒÚ¸ χ¯ËÌ Caterpillar ̇
ÛÁÎÓ‚? ä‡ÍÓ‚˚ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÏÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒÚÓ‚ ‚ÚÓ˘ÌÓÏ ˚ÌÍ ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â,
ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ Ë ·Óθ¯Û˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ˜ÂÏ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ χ¯ËÌ ‰Û„Ëı χÓÍ.
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ? ä‡ÍÓ‚˚ ‡θÌ˚ Å·„Ó‰‡fl ÌÓ‚˚Ï ÒÏÓÚÓ‚˚Ï àÁ ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ‚Ò ‚·‰Âθˆ˚
Û·˚ÚÍË ÓÚ ÌÂ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ Û͇Á‡ÚÂÎflÏ, Û‰Ó·ÌÓÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ ÚÂıÌËÍË Caterpillar ‚ ·Óθ¯ÂÏ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË? ã˛·ÓÈ ‰ËÎÂ ÙËθÚÓ‚, ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÏÛ ‰ÓÒÚÛÔÛ Ó·˙ÂÏ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ‚ÎÓÊÂÌÌ˚Â
ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ÏÓÊÂÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Í ÍÓÌÚÓθÌ˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËflÏ ‰Îfl Ò‰ÒÚ‚‡, ˜ÂÏ ‚·‰Âθˆ˚ ÚÂıÌËÍË
Ç‡Ï Ì‡ ˝ÚË ‚‡ÊÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚. ÓÚ·Ó‡ ÔÓ· χÒ· Ë Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ.
ÊˉÍÓÒÚË Ë Ì‡ÎË˜Ë˛ ·ÏÔ˚
Приобретение машины. éˆÂÌËÚ ‚ ÏÓÚÓÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
Ô‰·„‡ÂÏ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ Âʉ̂ÌÓÂ Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÂ
ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÒÚ‡ÎÓ ÔÓ˘Â
Âʉ̂Ì˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Â Ë ·˚ÒÚÂÂ.
Á‡Ú‡Ú˚. èË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ ÓˆÂÌËÚ¸
ÛÒÎÛ„Ë ‰ËÎÂ‡, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Техническая поддержка. ç‡ ÒÍ·‰‡ı
‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ ‰ËÎÂÓ‚ Caterpillar ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸
Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ÒÌËÁËÚ¸ ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·Û˛ ‰Âڇθ ‰Îfl
Á‡Ú‡Ú˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚·‰ÂÌËÂÏ Ú‡ÍÚÓÓ‚ D6T. óÚÓ·˚ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸
χ¯ËÌÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ‚ÂÏfl ÔÓÒÚÓfl χ¯ËÌ, ‰ËÎÂ˚
Á‡Ú‡Ú˚. ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ËÒÔÓθÁÛ˛Ú
‰Îfl ÔÓËÒ͇ Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ̇΢ËË
‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚ÒÂÏËÌÛ˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛
ÒÂÚ¸. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ÔÓ„‡Ïχ Á‡ÏÂÌ˚
ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. чÌ̇fl
ÔÓ„‡Ïχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÂÏÓÌÚ‡
Ë Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÌËÏ Á‡Ú‡Ú˚.

18
Двигатель Заправочные емкости Лебедка
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Cat C9 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ
ACERT
л ã·‰͇ PA 56
íÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í 424 å‡ÒÒ‡ 1179 Í„
Стандартная комплектация ëËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl 76,8 ÑÎË̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ 1210 ÏÏ
èÓÎ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (J1995) ä‡ÚÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl 28,0 ÑÎË̇ ͇ÚÂ‡ 1210 ÏÏ
159 ÍÇÚ/216 Î. Ò.
í‡ÌÒÏËÒÒËfl 145,7 òËË̇ ͇ÚÂ‡ 975 ÏÏ
èÓÎÂÁ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË 1850 Ó·/ÏËÌ
ÅÓÚÓ‚˚ ‰ÛÍÚÓ˚ (͇ʉ˚È) 13,6 ì‚Â΢ÂÌ̇fl ‰ÎË̇ Ú‡ÍÚÓ‡
ISO 9249 138 ÍÇÚ/188 Î. Ò.
ê‡Ï˚ ͇ÚÍÓ‚ (͇ʉ‡fl) 24,6 ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ıÓ‰Ó‚ÓÈ
80/1269/EEC 138 ÍÇÚ/188 Î. Ò.
Å‡Í „ˉÓÒËÒÚÂÏ˚ 51,5 ˜‡ÒÚ¸˛ 517 ÏÏ
ÑˇÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 112 ÏÏ
éÚÒÂÍ ÓÒË Í‡˜‡ÌËfl 1,9 Ò ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ XL/XW 517 ÏÏ
ïÓ‰ ÔÓ¯Ìfl 149 ÏÏ
Ò ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ LGP 397 ÏÏ
ꇷӘËÈ Ó·˙ÂÏ 8,8 Î
ÑˇÏÂÚ Ù·̈‡ ·‡‡·‡Ì‡ 504 ÏÏ
С ходовой частью XL/XW/LGP Ň‡·‡Ì
èÓÎ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (J1995) Органы управления òËË̇ 330 ÏÏ
170 ÍÇÚ/231 Î. Ò.
èÓÎÂÁ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË 1850 Ó·/ÏËÌ
гидросистемой ÑˇÏÂÚ 254 ÏÏ
ÑÎË̇ ÚÓÒ‡ (‰Ë‡Ï. 22 ÏÏ) 88 000 ÏÏ
ISO 9249 149 ÍÇÚ/203 Î. Ò. ÑÎË̇ ÚÓÒ‡ (‰Ë‡Ï. 25 ÏÏ) 67 000 ÏÏ
80/1269/EEC 149 ÍÇÚ/203 Î. Ò. Насос ÑÎË̇ ÚÓÒ‡ (‰Ë‡Ï. 29 ÏÏ) 67 000 ÏÏ
ÑˇÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 112 ÏÏ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 69 ·‡ ê‡ÁÏÂ˚ Ó·ÊËÏÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡
ïÓ‰ ÔÓ¯Ìfl 149 ÏÏ çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ı ‰ÎË̇) 54 x 67 ÏÏ
ꇷӘËÈ Ó·˙ÂÏ 8,8 Î ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÇÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÔÓ Ï‡ÒÎÛ 67 Î
èË‚Ó‰ ‡·Ó˜Ëı ÓÛ‰ËÈ 1965 Ó·/ÏËÌ
 ÇÒ Á̇˜ÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl,
èË‚Ó‰ Û΂ӄÓ
‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔ˂‰ÂÌÌ˚ ̇
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 2625 Ó·/ÏËÌ
Ó·ÎÓÊÍÂ, Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÏÂÚ˘ÂÒÍËı
‰ËÌˈ‡ı. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ÒÓÒ‡
 ì͇Á‡Ì̇fl ÔÓÎÂÁ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ èË‚Ó‰ ‡·Ó˜Ëı ÓÛ‰ËÈ 189 Î/ÏËÌ
Коробка передач
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇ èË‚Ó‰ Û΂ӄÓ
χıÓ‚ËÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 179 Î/ÏËÌ 5 скоростей 3 передачи
‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ, ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÏ, ê‡ÒıÓ‰ „ˉÓˆËÎË̉‡ èÂ‰‡˜Ë ÔÂ‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ км/ч
„ÎÛ¯ËÚÂÎÂÏ Ë „ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ.
ÔÓ‰˙Âχ ÓÚ‚‡Î‡ 189 Î/ÏËÌ 1,5 1 3,8
 èË ‡·ÓÚ ̇ ‚˚ÒÓÚ ‰Ó 2300 Ï
̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓfl ÒÌËÊÂÌËfl ̇ÍÎÓ̇ ÓÚ‚‡Î‡ 80 Î/ÏËÌ 2,0 5,2
ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ˚ıÎËÚÂÎfl 189 Î/ÏËÌ 2,5 2 6,6
Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ‚˚¯Â 2300 Ï ÔÂÂÍÓÒ‡ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT 170 Î/ÏËÌ 3,0 8,5
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Â ÒÌËÊÂÌËÂ. 3,5 3 11,4
 ÑÓÔÛÒÚËχfl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ Давление открытия главного
предохранительного клапана èÂ‰‡˜Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡
ÏÓfl 3000 Ï.
ч‚ÎÂÌË ÓÚÍ˚ÚËfl 1,5 1 4,8
èË‚Ó‰ ‡·Ó˜Ëı ÓÛ‰ËÈ 217 ·‡ 2,0 6,6
Величина усилия на тягово-сцепном
èË‚Ó‰ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT 244 ·‡ 2,5 2 8,4
устройстве в зависимости от скорости
èË‚Ó‰ ÛÎÂ‚Ó„Ó 3,0 10,9
движения
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 417 ·‡ 3,5 3 14,6
N x 1000
Усилие на тягово-сцепном устройстве

200 Максимальное рабочее давление


ÅÛθ‰ÓÁÂÌ˚È ÓÚ‚‡Î
èÓ‰˙ÂÏ ÓÚ‚‡Î‡ 193 ·‡
150
ç‡ÍÎÓÌ ÓÚ‚‡Î‡ 193 ·‡
Конструкция защиты
100
ê˚ıÎËÚÂθ 193 ·‡ ROPS/FOPS
Максимальное рабочее давление для
50 отвала VPAT  äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡˘ËÚ˚ ÔË
1,5 2,5 ÓÔÓÍˉ˚‚‡ÌËË (ROPS)
3,0 3,5 ÅÛθ‰ÓÁÂÌ˚È ÓÚ‚‡Î
2,0 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ
0 èÓ‰˙ÂÏ ÓÚ‚‡Î‡ 216 ·‡ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 3471-1994.
0 2 4 6 8 10 км/ч ç‡ÍÎÓÌ ÓÚ‚‡Î‡ 216 ·‡  äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô‡‰‡˛˘Ëı
Скорость èÂÂÍÓÒ ÓÚ‚‡Î‡ 216 ·‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚ (FOPS) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
ê˚ıÎËÚÂθ 193 ·‡ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 3449-1992
ÛÓ‚Â̸ II.
Тормоза
ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ
Òڇ̉‡Ú‡ ISO 10265 χÚ 1999 „.
Гусеничный трактор D6T íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 19
Рыхлитель Уровень шума
íËÔ è‡‡ÎÎÂÎÓ„‡ÏÏÌ˚È, ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È  ìÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ͇·ËÌÂ, ËÁÏÂÂÌÌ˚È ÔÓ ÏÂÚÓ‰ËÍÂ
óËÒÎÓ „ÌÂÁ‰ 3 ISO 6396:1992, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 80 ‰Å(Ä) (Ô‡‚ËθÌÓ
é·˘‡fl ¯ËË̇ ·‡ÎÍË 2202 ÏÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Âχfl ͇·Ë̇ Caterpillar,
‰‚ÂË Ë ÓÍ̇ Á‡Í˚Ú˚).
èÓÔÂ˜ÌÓ Ò˜ÂÌË ·‡ÎÍË 216 x 254 ÏÏ  ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ËÁÏÂÂÌÌ˚È
å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ ÒÚÓÈÍË Ì‡‰ „ÛÌÚÓÏ ÔÓ ÏÂÚÓ‰ËÍ ÑËÂÍÚË‚˚ 2000/14/EC, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ
(‰Ó ÁÛ·‡, ԇΈ ‚ ÌËÊÌÂÏ ÓÚ‚ÂÒÚËË) 511 ÏÏ 111‰Å(Ä).
å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚ÂÁ‡ÌËfl 500 ÏÏ
å‡ÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎË ‚ÂÁ‡ÌËfl 66 Íç
ìÒËÎËÂ ‚ÒÍ˚ÚËfl 91 Íç
å‡ÒÒ‡ — Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÈ 1634 Í„
͇ʉ‡fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÒÚÓÈ͇ 74 Í„

Масса
Эксплуатационная масса Масса при транспортировке Эксплуатационная масса Масса при транспортировке
кг кг кг кг
STD A 18 737 14 776 XW SU 20 739 17 432
STD SU 18 393 14 776 XW VPAT 21 444 17 784
XL A 20 319 16 771 LGP S 21 783 18 915
XL SU 20 148 16 771 LGP VPAT 23 119 19 113
XL VPAT 21 178 17 246

 ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌ̇fl χÒÒ‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ï‡ÒÒÛ ÒχÁÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó
ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡, Òڇ̉‡ÚÌ˚ı „ÛÒÂÌˈ, ͇·ËÌ˚, Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ˉÓÔË‚Ó‰ÓÏ, Úfl„Ó‚Ó-ÒˆÂÔÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
‡ Ú‡ÍÊ ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
 å‡ÒÒ‡ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ‚Íβ˜‡ÂÚ Ï‡ÒÒÛ ÒχÁÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË, ͇·ËÌ˚, Ó„‡ÌÓ‚
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ˉÓÔË‚Ó‰ÓÏ, Òڇ̉‡ÚÌ˚ı „ÛÒÂÌˈ Ë Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó Ì‡ 10% ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡.

Технические характеристики бульдозерного оборудования


S S SU SU SU A*** A*** A*** VPAT VPAT VPAT
STD LGP STD XL XW STD LGP XL XL XW LGP
ÇÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÓÚ‚‡Î‡ Ï3 3,89 3,75 5,61 5,61 5,62 3,93 5,22 3,93 4,73 5,10 4,32
òËË̇ ÓÚ‚‡Î‡ ÏÏ 3360 4063 3260 3260 3556 4166 5070 4165 3880 4160 4160
Ç˚ÒÓÚ‡ ÓÚ‚‡Î‡ ÏÏ 1257 1101 1412 1412 1412 1155 1134 1155 1295 1295 1191
ÉÎÛ·Ë̇ ÂÁ‡ÌËfl ÏÏ 473 655 473 459 459 506 828 524 737 737 672
ÑÓÓÊÌ˚È ÔÓÒ‚ÂÚ ÏÏ 1104 1083 1104 1195 1195 1142 1088 1205 1174 1174 1230
å‡ÍÒËχθÌ˚È ÔÂÂÍÓÒ ÏÏ 765 701 743 743 743 408 476 408 440 460 502
å‡ÒÒ‡* Í„ 2599 2836 2699 2973 2949 3050 3430 3150 3560 3650 3620
å‡ÒÒ‡** Í„ – – – – – – – – 1593 1681 1591

* Включает толкающие брусья, отвал, цилиндр(ы) перекоса отвала, режущие кромки и прочее оборудование
** Только отвал VPАT
*** Бульдозеры с поворотным отвалом оборудуются двумя цилиндрами перекоса

20 Гусеничный трактор D6T íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË


Размеры
(ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ)

STD XL XL XW XW LGP LGP


VPAT VPAT S VPAT
1 òËË̇ ÍÓÎÂË ÏÏ 1880 1880 2134 2032 2286 2286 2286
2 òËË̇ Ú‡ÍÚÓ‡
èÓ ÔÓ‰‚ÂÒÍ ͇ÚÍÓ‚ ÏÏ 2640 2640 – 2950 – 3428 –
ÅÂÁ ÔÓ‰‚ÂÒÍË Í‡ÚÍÓ‚ (Òڇ̉‡ÚÌ˚ „ÛÒÂÌˈ˚) ÏÏ 2440 2440 2692 2794 2997 3193 3150
3 Ç˚ÒÓÚ‡ ÓÚ „ÛÌÚÓÁ‡ˆÂÔ‡ „ÛÒÂÌˈ˚:
‰Ó ‚˚ıÎÓÔÌÓÈ ÚÛ·˚ ÏÏ 3143 3143 3143 3143 3143 3193 3193
‰Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ROPS ÏÏ 3195 3195 3195 3195 3195 3245 3245
4 éÔÓ̇fl ‰ÎË̇ „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÏÏ 2664 2871 2871 2871 2871 3275 3275
5 ÑÎË̇ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó Ú‡ÍÚÓ‡ ÏÏ 3860 3860 3860 3860 3860 4247 4247
ëÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Û‚Â΢˂‡˛Ú
‰ÎËÌÛ Ú‡ÍÚÓ‡ ̇:
ëˆÂÔÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÏ 217 217 217 217 217 251 251
åÌÓ„ÓÒÚÓ˜Ì˚È ˚ıÎËÚÂθ ÏÏ 1403 1403 1403 1403 1403 – –
(ÁÛ·¸fl ÓÔË‡˛ÚÒfl ̇ „ÛÌÚ)
ã·‰͇ ÏÏ 517 517 517 517 517 397 397
éÚ‚‡Î ÚËÔ‡ S ÏÏ 1043 – – – – 1218 –
éÚ‚‡Î ÚËÔ‡ SU ÏÏ 1235 1472 – 1472 – – –
éÚ‚‡Î ÚËÔ‡ Ä ÏÏ 1147 1349 – – – – –
éÚ‚‡Î ÚËÔ‡ VPAT ÏÏ – – 1412 – 1524 – 1718
6 Ç˚ÒÓÚ‡ „ÛÌÚÓÁ‡ˆÂÔ‡ ÏÏ 65 65 65 65 65 65 65
7 ÑÓÓÊÌ˚È ÔÓÒ‚ÂÚ ÏÏ 383 383 383 383 383 433 433
ò‡„ Á‚Â̇ „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÏÏ 203 203 203 203 203 203 203
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·‡¯Ï‡ÍÓ‚ Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ 39 41 41 41 41 45 45
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÔÓÌ˚ı ͇ÚÍÓ‚ Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ 6 7 7 7 7 8 8
òËË̇ ·‡¯Ï‡Í‡ (Òڇ̉‡Ú̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl) ÏÏ 560 560 560 760 710 915 785
èÎÓ˘‡‰¸ ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
(Òڇ̉‡Ú̇fl „ÛÒÂÌ˘̇fl ÎÂÌÚ‡) Ï2 2,98 3,22 3,22 4,36 4,08 5,99 5,16
ч‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ* ·‡ 0,61 0,62 0,66 0,47 0,52 0,36 0,45
8 Ç˚ÒÓÚ‡ ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÛÌÚ‡
‰Ó Úfl„Ó‚Ó-ÒˆÂÔÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÏ 576 576 576 576 576 626 626
Ç˚ÒÓÚ‡ ÓÚ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·‡¯Ï‡ÍÓ‚
‰Ó Úfl„Ó‚Ó-ÒˆÂÔÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÏ 511 511 511 511 511 561 561
* Ходовые части STD, XL, XW с отвалом типа SU без задних навесных орудий, если не указано иначе.

Гусеничный трактор D6T íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 21


Стандартное оборудование
ëÓÒÚ‡‚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
Û ‰ËÎÂ‡ Caterpillar.

Электрооборудование Силовая передача Ходовая часть


á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÁ‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl ÏÓ‰Ûθ̇fl èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ Í‡ÚÓÍ
ÉÂÌÂ‡ÚÓ, 95 Ä ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl (AMOCS) (XL, XW Ë LGP)
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË - ‰‚Â, Ì ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È Å‡Î‡ÌÒËÌ˚È ·ÛÒ, ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı
ÚÂ·Û˛Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, Óı·‰ËÚÂθ ̇‰‰Û‚Ó˜ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚
͇ʉ‡fl ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 12 Ç (ATAAC) é„‡Ê‰ÂÌË Ò‰ÌÂÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ
(̇ÔflÊÂÌË ÒÂÚË 24 Ç) ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ÙËθÚ „Û·ÓÈ „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ (LPG)
í‡ÌÒÙÓχÚÓ 10 Ä/12 Ç Ò ‰‚ÛÏfl Ó˜ËÒÚÍË Ò Ô˚νÊÂÍÚÓÓÏ ‚ ‚ˉ é„‡Ê‰ÂÌË Á‡‰ÌÂÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ
ÓÁÂÚ͇ÏË ÔËÚ‡ÌËfl ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÈ ÚÛ·ÍË „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚
Ñˇ„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Á˙ÂÏ ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ç‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÍÓÎÂÒ‡ — ıÓ‰Ó‚‡fl
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔÂ‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ Á‡ÒÓÂÌËfl ˜‡ÒÚ¸ SystemOne, Ò ÔÎÓÒÍËÏ Ó·Ó‰ÓÏ,
ÑËÁÂθÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ ë9 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ Ò Á‡ÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚
Рабочее место оператора ACERT Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒχÁÍÓÈ
äÓ̉ˈËÓÌÂ, ÔÓ‰ ͇ÔÓÚÓÏ ‚Ô˚Ò͇ ÚÓÔÎË‚‡ (HEUI) ëÏÂÌÌ˚ Ò„ÏÂÌÚ˚ ‚Â‰Û˘ÂÈ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË
èÓ‰ÎÓÍÓÚÌËÍË, „ÛÎËÛÂÏ˚ éı·ʉ‡˛˘‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸ Éˉ‡‚΢ÂÒÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ÚflÊÂÌËfl
䇷Ë̇ Ò ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ROPS/FOPS, Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚
Ò ¯ÛÏÓËÁÓÎflˆËÂÈ äÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜ Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ê‡Ï˚ ÓÔÓÌ˚ı ͇ÚÍÓ‚, ÔÓÎ˚Â
ê˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓ‰ÓÏ Ò ÍÌÓÔ͇ÏË ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï éÔÓÌ˚ ͇ÚÍË, Ò Á‡ÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‚ÂÒ¸
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÔÂ‰‡˜ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, 3 ÔÂ‰‡˜Ë ÔÂ‰ÌÂ„Ó ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒχÁÍÓÈ
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ ÔÓȉÂÌÌÓ„Ó ıÓ‰‡ Ë 3 ÔÂ‰‡˜Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ÉÛÒÂÌ˘̇fl ÎÂÌÚ‡ SystemOne, ‰Îfl
ÔÛÚË ÇÂÌÚËÎflÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl, ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò‰ÌÂÈ
ëËÒÚÂχ ̇·Î˛‰ÂÌËfl Ë ÍÓÌÚÓÎfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ÔflÏÓÈ ÚflÊÂÒÚË:
Caterpillar: ÔË‚Ó‰ ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ - 560 ÏÏ,
ì͇Á‡ÚÂÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ é‰ÌÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚ Ô·ÌÂÚ‡Ì˚ 39 Á‚Â̸‚
(Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË, ·ÓÚÓ‚˚ ‰ÛÍÚÓ˚ Ò ÚÂÏfl äÓÏÔÎÂÍÚ XL
„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·, Ò‡ÚÂÎÎËÚ‡ÏË 560 ÏÏ, 41 Á‚ÂÌÓ (Ò ÓÚ‚‡ÎÓÏ VPAT)
Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÓ„Ó Ï‡Ò·), ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÔÎË‚ÓÔӉ͇˜Ë‚‡˛˘ËÈ 560 ÏÏ, 41 Á‚ÂÌÓ (·ÂÁ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT)
Û͇Á‡ÚÂθ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ·‡ÍÂ, ̇ÒÓÒ äÓÏÔÎÂÍÚ XW
Ú‡ıÓÏÂÚ, Ó‰ÓÏÂÚ, Ë̉Ë͇ÚÓ ÉÎÛ¯ËÚÂθ Ò ‚˚ıÎÓÔÌÓÈ ÚÛ·ÓÈ 710 ÏÏ, 41 Á‚ÂÌÓ (Ò ÓÚ‚‡ÎÓÏ VPAT)
‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë, ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÒÚÓflÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ 760 ÏÏ, 41 Á‚ÂÌÓ (·ÂÁ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT)
ìÔÓ˚ ‰Îfl ÌÓ„, ÔË·Ó̇fl Ô‡ÌÂθ îËθÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË äÓÏÔÎÂÍÚ LGP
éÚÓÔËÚÂθ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 790 ÏÏ, 45 Á‚Â̸‚ (Ò ÓÚ‚‡ÎÓÏ VPAT)
ë˜ÂÚ˜ËÍ ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÂ‰‡˜: 915 ÏÏ, 45 Á‚Â̸‚ (·ÂÁ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT)
áÂ͇ÎÓ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ê„ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÒÒÂθ̇fl Á‡ÒÎÓÌ͇
ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl MVP, ÔflÚ¸ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË Ì‡„ÛÁÍË Прочее оборудование, входящее
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ ÒÍÓÓÒÚÂÈ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ËÁÏÂÌÂÌË в стандартную комплектацию
艇θ Á‡Ï‰ÎËÚÂÎfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl ä‡Ú‡ÎÓ„ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ì‡ CD
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ Ë ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ̇ ÌËÁÍÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û ꇉˇÚÓ Óı·ʉÂÌËfl „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó
ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ëËÒÚÂχ ӷ΄˜ÂÌËfl ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl χÒ·
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚Ô˚ÒÍ ˝ÙË‡) ᇢËÚÌ˚ ˘ËÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl,
äÓÏÔÎÂÍÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÑÂÎËÚÂθ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚Â
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ íÛ·ÓÍÓÏÔÂÒÒÓ Ò ÔÂÂÔÛÒÍÌÓÈ èÂ‰Ìflfl Úfl„Ó‚‡fl ÒÍÓ·‡
è·ÌÂÚ‡̇fl ÍÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜ Á‡ÒÎÓÌÍÓÈ á‡˘ËÚÌ˚ ˘ËÚÍË ‰Ìˢ‡, ¯‡ÌËÌÓ
Ò ‰ÂÎËÚÂÎÂÏ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÇÓ‰ÓÓÚ‰ÂÎËÚÂθ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Â
ê„ÛÎËÛÂÏÓ ÒˉÂÌ¸Â Ò ÔÓ‰‚ÂÒÍÓÈ ä‡ÔÓÚ, ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚È
(ÒÂ‡fl Ú͇Ì‚‡fl ӷ˂͇) Éˉ‡‚΢ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ
êÂÏÂ̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ¯ËËÌÓÈ Ò „ÛÎËÓ‚‡ÌËÂÏ
76 ÏÏ, Ò ËÌÂˆËÓÌÌÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË, ÔÓ‰˙ÂÏ Ë Ì‡ÍÎÓÌ
„ÛÎflÚÓ‡ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡ ·Ûθ‰ÓÁÂÌÓ„Ó ÓÚ‚‡Î‡
ëÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË Ò ÔÂ˚‚ËÒÚ˚Ï ëËÒÚÂχ Ò‚flÁË Product Link
ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ñ‚Âˆ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡, ¯‡ÌËÌÓ
Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Â, ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ
‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÒÚÛË ÓÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
ä·ԇÌ˚ ‰Îfl Ô·ÌÓ‚Ó„Ó ÓÚ·Ó‡ ÔÓ·
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ:
ÏÓÚÓÌÓ„Ó Ï‡Ò·, Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÓ„Ó
χÒ·, „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·
Ë Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
ü˘ËÍ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
èÓÚË‚Ó‚‡Ì‰‡Î¸Ì‡fl Á‡˘ËÚ‡:
Á‡ÔË‡˛˘Ë Í˚¯ÍË Á‡ÎË‚Ì˚ı
„ÓÎÓ‚ËÌ Ë ÓÚÒÂ͇
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ

22 Гусеничный трактор D6T íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË


Устанавливаемое по заказу дополнительное оборудование
ëÓÒÚ‡‚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
Û ‰ËÎÂ‡ Caterpillar.

Электрооборудование Ходовая часть Гидравлическая система


äÓÏÔÎÂÍÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl SystemOne, ES-‰Îfl ÓÒÓ·Ó ÚflÊÂÎ˚ı ê˚ıÎËÚÂθ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ AccuGrade ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚, MS-‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ã·‰͇
(Laser/GPS) ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚ ëËÒÚÂχ AccuGrade
ÉÂÌÂ‡ÚÓ, 150 Ä (·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚È) ÉÛÒÂÌ˘̇fl ÎÂÌÚ‡, Pairs (STD/XL)
ÉÂÌÂ‡ÚÓ, 95 Ä (Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ÓÏ) 560 ÏÏ, ES; 610 ÏÏ, MS ËÎË ES Рыхлители
éÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚, ÉÛÒÂÌ˘̇fl ÎÂÌÚ‡, Pairs (XW) ê˚ıÎËÚÂθ ÏÌÓ„ÓÒÚÓ˜Ì˚È
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â: 762 ÏÏ, ES ËÎË Trap ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÓÒ̇ÒÚ͇ ‰Îfl
11 - ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó (·ÂÁ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT) ÉÛÒÂÌ˘̇fl ÎÂÌÚ‡, Pairs ˚ıÎËÚÂÎfl
11 - Á‡Í·‰Í‡ ÓÚıÓ‰Ó‚ (LGP, ·ÂÁ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT) áÛ· D6 ‰Îfl ÏÌÓ„ÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó
(Ò ÓÚ‚‡ÎÓÏ VPAT) 914 ÏÏ, ES ËÎË Trap ˚ıÎËÚÂÎfl
7 (Ò ÓÚ‚‡ÎÓÏ VPAT) ÑÎfl ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚, ‰Îfl ëÚÓÈ͇ ËÁÓ„ÌÛÚ‡fl ËÎË Ôflχfl
7 (·ÂÁ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT) ÓÒÓ·Ó ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚ (ES), (‰Ó 3 ¯ÚÛÍ)
ÑÂÙÎÂÍÚÓ˚ ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚ (MS) Лебедка в сборе (PACCAR)
èÓÚË‚ÓÛ„ÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ χ¯ËÌ ÉÛÒÂÌ˘̇fl ÎÂÌÚ‡, Pairs (STD/XL) ç‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÓÎËÍ, 3 ¯Ú
Caterpillar 560 ÏÏ, MS ËÎË ES; 610 ÏÏ, MS ç‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÓÎËÍ,
í‡ÌÒÙÓχÚÓ ËÎË ES 4-È ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
ÉÛÒÂÌ˘̇fl ÎÂÌÚ‡, Pairs (XW) èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Рабочее место оператора 762 ÏÏ, MS ËÎË ES
äÓ̉ˈËÓÌÂ (Ò ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ROPS) η‰ÍË
ÉÛÒÂÌ˘̇fl ÎÂÌÚ‡, Pairs ã·‰͇ ‚ Ò·Ó — χÎÓÒÍÓÓÒÚ̇fl,
ëˉÂÌ¸Â Ò ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰‚ÂÒÍÓÈ, (LGP, ·ÂÁ ÓÚ‚‡Î‡ VPAT)
Ò Ú͇Ì‚ÓÈ Ó·Ë‚ÍÓÈ (‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ì‡ÏÓÚÍË ËÎË
914 ÏÏ, MS Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
‚ ͇·ËÌÂ)
燂ÂÒ (ÓÚÍ˚Ú‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ROPS) Ограждения
èÂ‰ÌÂ„Ó ·ÛÍÒËÌÓ„Ó Í˛Í‡, ‰Îfl Прочее оборудование
èÓ˜Ì˚ ÒÚÛÔÂÌË Ò ÔÓÛ˜ÌflÏË äÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ‚‡ÎÓ‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚
ÓÒÓ·Ó ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚,
Силовая передача AccuGrade
„ÂÏÂÚ˘Ì˚Â
ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ÒÎË‚Ì˚ èÓÚË‚Ó‚ÂÒ Á‡‰ÌËÈ
ä‡ÚÂ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‰Îfl ÓÒÓ·Ó ÚflÊÂÎ˚ı
Í‡Ì˚ (‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ ÍÛÚfl˘Â„Ó èÓÚË‚Ó‚ÂÒ Á‡‰ÌËÈ Ò
ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚, „ÂÏÂÚ˘Ì˚Â
ÏÓÏÂÌÚ‡ Ë ÍÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜) ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ
ÅÓÚÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë, „ÂÈÙÂÌÓ„Ó ÍÓ‚¯‡
ÇÂÌÚËÎflÚÓ: Ò „ÛÎËÛÂÏÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÅÛÒ Úfl„Ó‚˚È ÊÂÒÚÍËÈ, ‰ÎËÌÌ˚È ËÎË
ìÔÎÓÚÌÂÌËfl ·ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë
‚‡˘ÂÌËfl (ÔË‚Ó‰ ˜ÂÂÁ ÏÛÙÚÛ), ÍÓÓÚÍËÈ
íÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ
˝ÊÂÍÚÓÌ˚È, Flexxaire ËÎË ë‰ÒÚ‚‡ ¯ÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl
η‰ÍÓÈ Ë ˚ıÎËÚÂÎÂÏ ËÎË ·ÂÁ ÌËı
‚ÂÒË‚Ì˚È îËθÚ‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË
ᇢËÚÌ˚È ÒÂÚ˜‡Ú˚È ˝Í‡Ì ꇉˇÚÓ‡, ÌËÊÌÂÂ, ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı
ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚
ëËÒÚÂχ Á‡ÏÂÌ˚ χÒ·, ꇉˇÚÓ‡, ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ
·˚ÒÚÓıÓ‰Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓÚ˚, ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌÓ (·ÂÁ
Ë Ú‡ÌÒÏËÒÒËfl ÓÚ‚‡Î‡ VPAT)
îËθÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË: ꇉˇÚÓ‡, ¯‡ÌËÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Â,
ÓÚÓÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ò Á‡˘ËÚÌ˚Ï ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ‰Îfl
˝Í‡ÌÓÏ ËÎË ·ÂÁ Ì„Ó, ËÎË ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚ (·ÂÁ ÓÚ‚‡Î‡
Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ VPAT)
ꇉˇÚÓ AMOCS, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ꇉˇÚÓ‡, ¯‡ÌËÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Â,
‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ‰Îfl
Á‡ÒÓÂÌÌÓÒÚË, 6 ·Â ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌ˚ ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚ (Ò ÓÚ‚‡ÎÓÏ
̇ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ; ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂‡fl VPAT)
ÒÂ‰ˆÂ‚Ë̇ ᇉÌ ‰Îfl ÍÓÓ·ÍË ÔÂ‰‡˜,
ë‰ÒÚ‚‡ ӷ΄˜ÂÌËfl ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË ‡·ÓÚ˚
Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ùÍ‡Ì Á‡‰ÌËÈ — Ò ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ,
èÓ‰Ó„‚‡ÚÂθ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ Á‡˘ËÚÌÓÏ
ÊˉÍÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ó„‡Ê‰ÂÌËË ROPS
íÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì ìÔÎÓÚÌÂÌË ̇Ô‡‚Îfl˛˘Â„Ó ÍÓÎÂÒ‡ GP
éÚ·ÓÈÌËÍ GP, ÔÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ
ÑÂÙÎÂÍÚÓ˚ (ÌÂ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚
Ò Ï‡¯Ë̇ÏË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ÏË
ÓÚ‚‡ÎÓÏ VPAT)
ïÓ‰Ó‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ SystemOne
é„‡Ê‰ÂÌË ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı „ÛÒÂÌˈ˚
(‰Îfl ıÓ‰Ó‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ STD, XL, XW)
é„‡Ê‰ÂÌË ÓÔÓÌ˚ı ͇ÚÍÓ‚ (‰Îfl
ıÓ‰Ó‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ STD, XL, XW, LGP)

Гусеничный трактор D6T íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 23


Гусеничный трактор D6T

Более подробную информацию о продуктах Caterpillar, услугах дилеров и продукции промышленного назначения можно найти на сайте
www.cat.ru
В материалы и технические характеристики могут быть внесены изменения без предварительного уведомления.
Машины, изображенные на фотографиях, могут быть оснащены оборудованием, не входящим в стандартную комплектацию.
Информацию об оборудовании, устанавливаемом по заказу, можно получить у дилеров Caterpillar.
© 2007 Caterpillar — Все права защищены.
CAT, CATERPILLAR, соответствующие логотипы, использованный фирменный желтый цвет Caterpillar Yellow и фирменная униформа
POWER EDGE™, равно как использованные в настоящей публикации элементы фирменного стиля и стиля оформления продуктов,
HRHQ5761-1 (06/2008) hr являются торговыми марками компании Caterpillar и не могут использоваться без соответствующего разрешения.