Jorge Antonio Pacay Chiquín

MONOGRAFIA DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN CHAMELCO

DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ.

Asesor: Lic. Ezequiel Arias Rodríguez

Universidad de San Carlos de Guatemala

FACULTAD DE HUMANIDADES
Departamento de Pedagogía

Guatemala noviembre 2009.

 

 
 
 

Este informe fue presentado por el autor como

trabajo del ejercicio profesional supervisado,
previo a optar al grado de licenciado en
Pedagogía y Administración Educativa.
 
Guatemala, noviembre 2009.

 
 
  
INDICE

No.                Contenido  PAG. 
Introducción  i 
Capítulo I   
Diagnóstico   
1.1 Datos Generales de la Institución  01 
1.1.1 Nombre de la Institución  01 
1.1.2 Tipo de Institución  01 
1.1.3 Ubicación Geográfica  01 
1.1.4 Visión  01 
1.1.5 Misión  01 
1.1.6 Objetivos  01 
1.1.6.1 General  01 
1.1.6.2 Especifico  02 
1.1.7 Metas  02 
1.1.8 Políticas Institucionales  02 
1.1.9 Estructura Organizacional  03 
Corporación Municipal 2,008‐2,012  04 
Departamentos Municipales  04 
1.1.10 Recursos  05 
1.1.10.1 Humanos  05 
1.1.10.2 Físicos  05 
1.1.10.3 Financieros  05 
1.2 Técnica Utilizada para el Diagnóstico  05 
1.3 Lista y análisis de Problemas  06 
1.4 Análisis de Factibilidad y Viabilidad  07 
1.5 Problema Seleccionado  08 
08 

 
 
  
No.                DESCRIPCIÓN 
PAG. 
Capítulo II   
2.1 Perfil del Proyecto  09 
2.1.1 Nombre del Proyecto  09 
2.1.2 Problema  09 
2.1.3 Localización  09 
2.1.4 Unidad Ejecutora  09 
2.1.5 Tipo de Proyecto  09 
2.2 Descripción del Proyecto  09 
2.3 Justificación  09 
2.4 Objetivos del Proyecto  10 
2.4.1 General  10 
2.4.2 Especifico  10 
2.5 Metas  10 
2.6 Beneficiarios  10 
2.6.1 Directos  10 
2.6.2 Indirectos  10 
2.7 Fuentes de Financiamiento y Presupuesto  11 
2.8 Cronograma de Actividades de Ejecución del Proyecto  12 
2.9 Recursos  12 
2.9.1 Humanos  12 
2.9.2  Materiales  12 
2.9.3 Físicos  12 
2.9.4  Equipo  12 
2.9.5  Financiamiento  12 
Capitulo III   
Proceso de ejecución del Proyecto  13 
3.1 Actividades y Resultados  13 
3.1.1 Esquematización del Tema  13 
3.1.2 Selección de Temas  13 
 

 
 
  

No.                DESCRIPCIÓN  PAG. 
3.1.3 Realización de Investigación  13 
3.1.4 Análisis Documental  13 
3.1.5 Recopilación de Datos  13 
3.1.6 Redacción y Revisión del Folleto  13 
3.1.7 Socialización del Documento  14 
3.1.8 Corrección e Impresión del Documento  14 
3.1.9 Distribución del Documento  14 
3.1.10 Evaluación del Proyecto  14 
3.2  Productos y logros  14 
3.2.1 Productos  14 
3.2.2 Logros  14 
3.3 Cuadro de actividades y resultados  15 
3.4 Cuadro de Productos y logros  16 
Conclusiones  17 
Recomendaciones  18 
Bibliografía  19 
Capitulo IV  20 
Proceso de Evaluación   
4.1 Evaluación del Diagnóstico  20 
4.2 Evaluación del Perfil  20 
4.3 Evaluación de la Ejecución  21 
4.4 Evaluación Final  21 
Anexos   
Apéndice   
   
 
 
 

 
 
 
INTRODUCCIÓN

A continuación estimado lector le presento el informe que he realizado como

trabajo del ejercicio profesional supervisado, consistente en el proyecto:
Monografía del Municipio de San Juan Chamelco Alta Verapaz en los meses de
Abril a Julio 2009.

Este trabajo contiene todo el proceso como: diagnóstico, perfil, ejecución y

evaluación del proyecto, constando de cuatro capítulos de la siguiente manera:

Capítulo I. diagnostico Institucional, incluye información de la institución, lugar

de ubicación, análisis de viabilidad, factibilidad y el problema seleccionado.
Dando a Conocer ello, la situación interna y externa de la institución, así como
sus necesidades.
Capítulo II. Perfil del Proyecto. En este capítulo se establece a través del
análisis de factibilidad y viabilidad, el nombre del proyecto, objetivos, tipo de
proyecto, recursos, presupuesto y el cronograma de actividades.
Capítulo III. Proceso de Ejecución del Proyecto. Acá se detallan todas las
actividades y logros alcanzados en el mismo, productos y logros de las
diferentes actividades realizadas.
Capítulo IV. Proceso de Evaluación. Consiste en la evaluación de cada una de
las etapas del proyecto de forma continua y sistemática, a fin de verificar el
logro de los objetivos y metas. La evaluación final fue entrevistar a los
beneficiados para analizar el resultado del impacto y aceptación del proyecto y
su entrega a la entidad beneficiada.

i 
 
 
 
CAPÍTULO I

DIAGNÓSTICO

1.1 Datos generales de la institución:

1.1.1 Nombre de la institución
Municipalidad de San Juan Chamelco, departamento de Alta Verapaz
1.1.2 Tipo de Institución
Autónoma
1.1.3 Ubicación geográfica
1era. Calle 0-69 zona 1 San Juan Chamelco Alta Verapaz.

1.1.4 Visión
“Fortalecer la administración municipal a través del mejoramiento
constante que optimice los recursos y el desempeño de los servidores
públicos”. (1)

1.1.5 Misión
“Ser una institución de servicio a la población, que satisfaga sus
necesidades, a través de la realización de proyectos y programas de
infraestructura, educación, cultura y deportes, por medio de la
administración de los recursos públicos”. (2)

1.1.6 Objetivos
1.1.6.1 General
Promover el apoyo a la comunidad, por medio de obras, proyectos y
programas que materialicen lo que significa ser garante de un buen
gobierno municipal con proyección de desarrollo para todos los
Chamelqueños. (3)

________________________________________________________________________________________________
(1)Manual de Higiene y Seguridad, Declaratoria de la Municipalidad Año 2005 pág. 17 de 67
(2)Manual de Higiene y Seguridad, Declaratoria de la Municipalidad Año 2005 pág. 17 de 67
(3 Manual de Higiene y Seguridad, Declaratoria de la Municipalidad Año 2005 pág. 17 de 67
1

 
 
 
1.1.6.2 Específicos
¾ Planificar y programar los servicios públicos municipales
¾ Para fortalecer las relaciones con la comunidad.
¾ Promover el desarrollo urbano y rural a través de la
buena administración de los recursos. (4)
1.1.7 Metas:
¾ Lograr la calidad del agua y mejorar el medo
ambiente.
¾ Fomentar la interacción del gobierno municipal con la
comunidad para beneficio de la población.
¾ Lograr el desarrollo urbano y rural a través de la buena
administración de los recursos. (5)

1.1.8 Políticas Institucionales

¾ Garantizar la higiene general del municipio, a través del
control de los servicios de limpieza recolección de residuos y
control de basureros.
¾ Crear el dialogo entre servidores públicos y usuarios
para la solución de conflictos.
¾ Ampliar horario de audiencia y atención al público para
mejorar el servicio y fortalecer relaciones con la comunidad.

________________________________________________________________________________________________
(4) Manual de Higiene y Seguridad, Declaratoria de la Municipalidad Año 2005 pág. 19 de 67
(5) Manual de Higiene y Seguridad, Declaratoria de la Municipalidad Año 2005 pág. 19 de 67
2
 
 
  
1.1.9 Organigrama

Organigrama de la Municipalidad
De San Juan Chamelco (6)

Concejo Municipal

Alcaldes Auxiliares 
Asesoría Técnica, Legal y 
Económica 
Alcalde Municipal Trabajo Social 

Auditoría 
Interna 

Relaciones  Recursos 
Púbicas  Humanos 

Servicios Policía Secretaría Registro Servicios Tesorería Ambiente y Dirección de Policía Educación, Juzgado Oficina Municipal
Públicos Municipal Municipal Civil Generales Municipal Recursos Asuntos Municipal Cultura, Municipal y de Planificación
de Tránsito Naturales Jurídicos y Deportes y de Tránsito
Legales Salud

Transporte Contabilidad Aguas

Mercados Registro
Silvicultura
de Cédula Presupuesto
Obras,
Bodega Drenajes y
Medio Ambiente
Mantenimiento y Caja Catastro
Archivo
Servicios
Recaudación Áreas Protegidas
Mantenimiento Supervisión
y Parques
y Evaluación
Transporte Inventario
Público Soporte
Compras Técnico

Cementerios Archivo

Transporte
Extraurbano

________________________________________________________________________________________________
(6) Manual de Higiene y Seguridad, Declaratoria de la Municipalidad Año 2005 pág. 19 de 67

3
 
 
 

Concejo Municipal 2008-2012

Alcalde municipal Daniel Alejandro Bac

Síndico I Edin Manuel Quileb Coy
Síndico II Eriberto Tzub Botzoc
Sindico suplente Manuel Xol Sí
Concejal l Alberto Cab Sí
Concejal ll Pablo Tzib Xol
Concejal III Erik Rafael Paau Pá
Concejal IV Erwin Miguel Tzul Och
Concejal V Juan Cho Botzoc
Concejal Suplente I Imelda Herlinda Cho Pec de Caz
Concejal Suplente II Addy Florinda Tot Chen de Leal

Dependencias
Concejo municipal
Asesoría Técnica Legal y Económica
Auditoria Interna
Trabajo social
Relaciones públicas
Recursos humanos
Servicios públicos
Policía municipal de tránsito
Secretaría municipal
Registrador civil
Servicios municipales
Tesorería municipal
Ambiente y recursos naturales
Dirección de asuntos jurídicos y legales
4

 
 
 
Policía Municipal
Educación, Cultura, Deportes y Salud
Juzgado Municipal y de Tránsito
Oficina Municipal de Planificación

1.1.10 Recursos
1.1.10.1 Humanos
¾ Personal Administrativo
¾ Personal Operativo
¾ Personal de Servicio
¾ Usuario
1.1.10.2 Físicos
¾ Edificio
¾ Ambiente
¾ Equipamiento
1.1.10.3 Financieros
¾ Capacidad Presupuestaria de la Municipalidad
¾ Presupuesto Anual que el Gobierno Central asigna a la
Municipalidad asciende a la cantidad de Q. 421 600, 350.00
Rubros que Cubre el Presupuesto Anual
Salarios
Materiales y Suministros
Mantenimiento
1.2 Técnica utilizada para el diagnóstico
El diagnostico institucional se obtuvo con base en la guía de sectores en la
cual se utilizaron las técnicas de observación, entrevista y una lista de
cotejo.
1.3 Lista y análisis de problemas
Falta de documento de datos históricos de San Juan Chamelco.
Escases de espacio físico para parqueo de buses.
Escases de agua potable en comunidades cercanas.
5
 
 
 
Análisis de Problemas
FACTORES QUE
PROBLEMAS ORIGINAN LOS SOLUCIÒN
PROBLEMAS
Inexistencia de Falta de interés por la Elaboración de
Documentos de datos comunidad estudiantil y Monografía del
históricos del municipio de los Centros Municipio de San Juan
de San Juan Chamelco, Educativos. Chamelco.
Departamento de Alta
Verapaz.

Falta de Agua Potable Falta de Recursos Buscar financiamiento y

en las comunidades Económicos. colaboración de los
cercanas. vecinos.

Falta de Calles Falta de Fondos para Buscar apoyo del

Pavimentadas de ejecutar proyectos de Gobierno Central
algunas calles del Inversión
municipio de San Juan
Chamelco,
departamento de Alta
Verapaz.

Tratamiento a la Carencia de Espacio Buscar el espacio

Basura. físico para llevar la físico para hacer un
basura. relleno sanitario.

Falta de Terminal de Falta de Hacer conciencia en las

Financiamiento. comunidades vecinas
Buses.
para que otorguen el
espacio físico.

 
 
 

1.4 Análisis de factibilidad y viabilidad

Elaboración de la monografía del municipio de San Juan Chamelco.

No. Indicadores OPCION
Financieros SI NO
1 Se cuenta con suficiente recursos X
2 Se cuenta con fondos extras para imprevistos X
ADMINISTRATIVO
3 Se obtiene la autorización legal X
4 Se espera que el proyecto se realice a corto plazo X
5 Aceptan la ejecución del proyecto los beneficiados X
6 Existen leyes que amparan la ejecución del proyecto X
7 Ofrece facilidad la ejecución del proyecto X
8 Se tienen bien definida la cobertura del proyecto. X
9 Se tiene los insumos necesarios para el proyecto X
10 Se tiene la tecnología apropiada para el proyecto X
11 Se han definido claramente las metas X
MERCADEO
12 Satisface las necesidades de la población X
13 El proyecto es accesible a la población en general X
14 El proyecto favorece al desarrollo individual de la población
X
beneficiada
POLITICA
15 La Institución se hará responsable del proyecto X
16 Es de vital importancia para la institución la ejecución del
X
proyecto
CULTURAL
17 Responde a las expectativas culturales X
SOCIAL
18 El proyecto favorece al desarrollo de la comunidad X
19 Es necesario para la comunidad realizar el proyecto X
20 El proyecto beneficia la mayoría de la población X
21 Toma en cuenta a las personas no importando el nivel
X
académico
Total por opción 19 2

 
 
 

1.5 El problema seleccionado

Inexistencia de documentos de datos históricos del municipio de San Juan
Chamelco, del departamento de Alta Verapaz.
1.6Solución del problema
Elaboración de la Monografía del Municipio de San Juan Chamelco.

 
 
 
CAPÍTULO II
PERFIL DEL PROYECTO
2.1 Aspectos generales
2.1.1. Nombre del proyecto
Elaboración de la Monografía del Municipio de San Juan Chamelco
Departamento de Alta Verapaz.
2.1.2. Problema
Inexistencia de datos históricos, costumbres y tradiciones del municipio
de San Juan Chamelco.
2.1.3. Localización
1era. Calle 0-69 zona 1 San Juan Chamelco Alta Verapaz.
2.1.4. Unidad ejecutora
Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de
Guatemala
2.1.5. Tipo de proyecto
De Producto Educativo
2.2 Descripción del proyecto
El proyecto consiste en la elaboración de un folleto sobre la monografía
de San Juan Chamelco, departamento de Alta Verapaz, se llevó a cabo
de la manera siguiente: Se realizó una investigación a base de una
planificación, se entrevistó a las autoridades municipales, se hizo un
análisis y resumen documental para recopilar la información sobre el
tema y se tecleó la información, revisión de documento sobre su
redacción, luego se procede a su impresión. Así mismo, se socializó con
autoridades y pobladores del municipio.
2.3 Justificación
Este proyecto facilita a la población de San Juan Chamelco a conocer
datos, temas relacionados sobre historia, costumbres y tradiciones, por lo
que es necesario redactar un documento para dicho tema reproduciendo
y distribuyendo a las diferentes instituciones oficiales del municipio.
9

 
 
 

2.4 Objetivos del proyecto

2.4.1 Generales
Proporcionar a los estudiantes y a la población en general la información
adecuada relacionada al municipio de San Juan Chamelco para dar una
mejor información a la población con relación a la Monografía de su
municipio.

2.4.2 Específicos
Elaboración de Monografía de San Juan Chamelco.

2.5 Metas
Buscar un mejor desarrollo del municipio, y así alcanzar el objetivo de
este proyecto.

2.6 Beneficiarios(directos e indirectos)

Directos
Estudiantes, empresarios, transportistas, propietarios de
lugares turísticos, hoteleros y de restaurantes.

Indirectos
Población en general.

10

 
 
 
2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto

Autogestión institucional.
RECURSOS COSTO EN QUETZALES
Fotocopias de investigación Q. 400.00
Internet Q. 200.00
Fotocopias para la investigación Q. 400.00
Resmas de hojas Q. 150.00
Fotografías Q. 150.00
Escaneado Q. 300.00
Materiales de la impresión del
Q. 500.00
trabajo
Tecleado de información Q. 400.00
Impresión de Documentos Q. 600.00
CD, marcadores, lapiceros, lápices Q. 300.00
Empastado Q. 1,500.00
Transporte Q. 300.00
Socialización de Documentos Q. 500.00
Alimentación Q. 500.00
Imprevistos Q. 200.00
Total Q.6, 400.00

11

 
 
  
2.8 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto
2009
Abril Mayo Junio Julio
No. ACTIVIDADES 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1Esquematización del tema
2Selección de temas
3Realización de investigación
4Análisis Documental
5Recopilación de Datos
6Redacción y Revisión del Folleto
7Sociabilización de documentos
8Corrección e impresión del documento
9Distribución del documento a las
instituciones del municipio de San Juan
Chamelco
10 Evaluación del Proyecto
11 Presentación de documentos a las
autoridades municipales

2.9 Recursos
2.9.1. Humanos
¾ Personal administrativo
¾ Personal operativo
¾ Personal de servicio
2.9.2. Materiales
¾ Hojas de papel bond
¾ Tinta de computadora
¾ Fólderes, marcadores
2.9.3. Físicos
Edificio de la Municipalidad de San Juan Chamelco
2.9.4. Equipo
¾ Computadora
¾ Impresora
¾ Scanner
¾ Cámara digital
2.9.5. Financiamiento
Autogestión Institucional
12

 
 
 
CAPÌTULO III
PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO

3.1 Actividades y resultados

3.1.1. Esquematización del tema
Esta actividad se llevo a cabo el día 1 de abril en donde se
esquematizó el tema para tener una buena elaboración del documento
informativo.
3.1.2. Selección de temas
Del 10 al 16 de abril se eligió el tema: Elaboración de la Monografía de
San Juan Chamelco que sirvió de base para recopilar información.
El resultado de esta información se obtuvo en base al estudio y análisis
de Documentos obtenidos.
3.1.3. Realización de investigación
Este trabajo se efectuó del 17 de abril al 17 de mayo. Como
resultado se logró la información sobre la monografía del municipio de
San Juan Chamelco.
3.1.4. Análisis documental
Este trabajo se hizo del 15 de mayo al 26 de mayo el cual se realizó para
tener una buena elaboración del documento informativo y se tuvo el
resultado de rectificar y enmendar errores que surgieron en el desarrollo
del mismo.
3.1.5. Recopilación de datos
Este trabajo del 21 de mayo al 13 de Junio en el cual se logro recopilar
los datos en la municipalidad, a través de entrevistas con representantes
de la municipalidad.
3.1.6. Redacción y revisión del folleto
Esta actividad se efectuó del 17 de junio al 1 de julio y como resultado se
obtuvo una mejor redacción y corrección en el trabajo.
13

 
 
 
3.1.7. Socialización del documento
Este documento se socializó el 10 de julio del 2009, en el cual se logró
obtener recomendaciones importantes por los participantes en la
socialización.
3.1.8. Corrección e impresión del documento
Esta actividad se realizó del 09 al 15 de julio donde se logró la corrección
del trabajo y se llevó a cabo la impresión del mismo dándole una mejor
presentación.
3.1.9. Distribución del documento
Esta actividad se realizó del 16 al 18 de julio donde se visitó diferentes
instituciones educativas, bibliotecas y entidades del municipio de San
Juan Chamelco, donde se logró evidenciar una buena aceptación al
trabajo realizado.

3.1.10. Evaluación del proyecto

Se realizó el 21 de julio, estuvo a cargo del concejo municipal
personalidades del municipio y docentes del mismo.

3.2 Productos y logros

3.2.1 Productos
9 Se distribuyeron 50 ejemplares sobre la Monografía del
Municipio de San Juan Chamelco a Centros Educativos.
9 Se Socializó el documento con 100 personas.
3.2.2 Logros
9 Comunidad con información escrita
9 Conocimiento sobre la Monografía de Chamelco.
9 Apoyo a la Educación
9 Es un medio de Conocimiento
9 Acercamiento a la población Rural y Urbana
14

 
 
 
3.3 Actividades y resultados

ACTIVIDADES RESULTADOS
Reunión con Autoridades Municipales
para buscar la viabilidad y apoyo Disponibilidad de apoyo económico
económico del Proyecto para la ejecución del proyecto.
Gestiones para obtener apoyo económico
y material de personas altruistas en el Apoyo económico y material de
municipio. personas altruistas.
Esquematización y selección del tema. Esquematizar y seleccionar el tema.
Recolectar información sobre la
monografía del Municipio de San Juan
Realización de la Investigación Chamelco.
Rectificar y corregir errores que
surgieron durante el desarrollo del
Análisis documental mismo.
Obtener información durante las
Recopilación de Datos entrevista e investigaciones en folletos
Mejor redacción y corrección en el
Redacción y Revisión del Folleto trabajo.
Socialización de Documentos Mejorar el documento
Impresión de los Documentos ya
Corrección e Impresión de Documentos corregidos.
Distribución del Documento a
Instituciones Educativas del Municipio Entrega de Documento
Evaluación del Proyecto Aprobación del Proyecto

15

 
 
 

3.4 Productos y logros

PRODUCTOS LOGROS
¾ Se distribuyeron Informar a la población sobre
50 ejemplares sobre la aspectos de importancia del
Monografía del Municipio de San municipio
Juan Chamelco a Centros
Educativos
¾ Se Socializó el Dar a conocer la existencia de la
documento con 100 personas monografía del municipio.
¾ Se dono un Facilitar a la comunidad educativa la
ejemplar a las bibliotecas del información necesaria e importante
municipio sobre aspectos relevantes del
municipio.

16

 
 
 
Jorge Antonio Pacay Chiquín

MONOGRAFIA DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN CHAMELCO

DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ.

Asesor: Lic. Ezequiel Arias Rodríguez

Universidad de San Carlos de Guatemala

FACULTAD DE HUMANIDADES
Departamento de Pedagogía

Guatemala noviembre 2009.

17

 
 
  
Indice
 Contenido  PAG. 
Introducción  i 
Antecedentes  01 
1543  02 
Distribución política  03 
Población  04 
Número de viviendas  05 
Hidrografía  06 
Sistema hidrográfico  07 
Orografía  08 
Cofradías  09 
Nivel pre primario  10 
Sactzicnil  11 
San Miguel Chamil  12 
Satexa  13 
Chilaxito  14 
Tzuyul  15 
Colegio mixto nazareno  16 
Instituciones  17 
Instituto Nacional de Estadística  18 
Lugares turísticos  19 
Proyecto Quetzal  20 
Cuevas del rey marcos  21 
Balneario vista hermosa  22 
Iglesia Católica  23 
Vista iglesia nocturna  24 
Rancho santa fe  25 
Centro de descanso Don Geronimos  26 
Balneario cecilinda  27 
Salud  29 
                                                                18   

   
 
     

   
 

DESCRIPCIÓN PAG.

Cobertura de agua entubada 29

Capacidad de uso de tierra 30

Serie de suelos Tamahú 31

Serie de suelos Carchá 32

Análisis del paisaje 33

Mapa de área urbana 34

Fotografía aérea 35

Comunidades del municipio 36

Chitix 37

Queqxibal 38

Saquihá 39

Conclusiones 40

Recomendaciones 41

Bibliografía 42

19

 
 
 
i

Introducción

La monografía del municipio de San Juan Chamelco del Departamento de Alta

Verapaz fue elaborada como producto del Ejercicio Profesional Supervisado –
EPS – de la carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa
que se imparte en la facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, sede central, plan fin de semana.

Esta monografía se realizo con el patrocinio de la Facultad de Humanidades de

la Universidad de San Carlos de Guatemala y de la Municipalidad de San Juan
Chamelco, beneficiando al municipio.

En la elaboración de la monografía de San Juan Chamelco se conto con el

apoyo de la oficina de planificación con sede en la municipalidad de San Juan
Chamelco, la municipalidad de este municipio y la comunidad beneficiada.

Se localizó a través de reuniones con el señor alcalde y su corporación

municipal, alumnos, maestros, padres de familia y comunidad en general,
logrando conjuntar antecedentes históricos de la fundación de San Juan
Chamelco, distribución política de la extensión territorial, distribución
poblacional por sexo, por religión y etnias, numero de viviendas, situación
agrícola en donde se dedican exclusivamente al cultivo de maíz y frijol, con
excelentes vías de acceso tanto con la cabecera departamental como con otros
municipios, con varias corrientes hidrográficas como lo son: rio chilax, chitepey,
mestela, tzuyul, cuenta con diversidad de cofradías en barrios y aldeas, la
educación cuenta con un nivel pre primario, primario, nivel básico, diversificado
y superior, varias instituciones trabajan por el desarrollo del municipio
aprovechando los recursos humanos y materiales así como algunas ONG como
Merci Corps, CARE y otros, así mismo San Juan Chamelco cuenta con
hermosos lugares turísticos

          20 

 
 
 
1

MONOGRAFÍA DE SAN JUAN CHAMELCO

ALTA VERAPAZ

I. Antecedentes
Desde la conquista de los españoles se encontró que era un área
gobernada por el cacique Juan Matalbatz, quien fue el primer
indígena en hablar el Idioma Español; este personaje viajó a España
invitado por el rey de España. Este personaje tiene una anécdota que
cuando se le pidió que se le incara al Rey de España el respondió
que un Rey no se le incaba a otro Rey. Al morir este Rey fue
sepultado en la Aldea Chamil de San Juan Chamelco.

II. Fundación de San Juan Chamelco

La fundación del municipio se realizó el día 24 de junio de 1,543. Este

acontecimiento es importante pues marca la “primera fundación de un poblado
a la alianza castellana” que se efectúa en la zona norte de Guatemala. Dicha
celebración recayó en manos de los religiosos de la orden de Santo Domingo
de Guzmán o Dominicos, quienes fueron los iniciadores de la conquista pacífica
de la Tezulutlán (lugar de guerra) posteriormente llamada Verapaz (lugar de la
verdadera paz); lo que marcó un capítulo especial dentro del desarrollo de los
acontecimientos del Reino de Guatemala, durante el siglo XVI.-

La fundación se hizo bajo la advocación del apóstol San Juan Bautista cuya
festividad se celebra actualmente en el municipio de San Juan Chamelco, luego
se procedió a la división del recién fundado pueblo en cuatro barrios
mencionados en su orden son: San Juan, Santo Domingo, San Luís y Santa
Catarina, posteriormente y de reciente fundación se encuentran los Barrios San
Agustín, Santa Ana y Concepción.

21

 
 
 

Los indígenas que pasaron en 1,543 a formar parte del pueblo de San Juan
Chamelco, vivían anteriormente alrededor de su centro político llamado Chamil,
que en idioma Q’eqchi’ significa “alrededor de la hondonada”, el cual debido a
las continuas lluvias y al embasamiento de las mismas fue inundado, por lo cual
disponen trasladarse a una zona cercana que les brindaba mayor seguridad,
escogiéndose el lugar que ocupa el actual pueblo. Estos grupos conservan
tradicionalmente su hegemonía en el asentamiento conocido como Chamil, que
dista a 17.8 Kms. de la actual cabecera municipal.

Respecto del nombre que ha ostentado el municipio de San Juan Chamelco

indican que dicha dominación se debe al agradecimiento que los religiosos
dominicos le demuestran al cacique Quiché de la zona de Sacapulas y Rabinal,
quienes ayudaron a la conversión de los indígenas de dicha región, y que al
haber aceptado el bautismo cristiano, adoptaron el nombre de Juan y se dice
que se apellida Chaomelc’o (dato por verificar).

Al efectuarse la fundación oficial castellana (indicamos anteriormente que fue el

24 de junio, día del apóstol San Juan Bautista), dicho pueblo fue colocado bajo
la advocación de este santo, como nombre complementario utilizado por los
indígenas antes de la llegada de los españoles y como indicamos era Chamil y
desde entonces el nuevo pueblo se llamó “San Juan Chamil”; con el transcurso
del tiempo el nombre del pueblo fue transformado en “San Juan Chamelco”.

22

 
 
 
3

III. DISTRIBUCIÓN POLÍTICA: (extensión territorial)

Políticamente San Juan Chamelco está dividida en una cabecera municipal y

entre aldeas y caseríos suman 77 aproximadamente, casi todas las aldeas
tienen nombre Q´eqchí´ así mismo el área urbano se divide en cuatro barrios,
recientemente en el año de 1,995 a través del EPS de la USAC, se procedió al
estudio y la ejecución de la nomenclatura del municipio, quedando dividido en 5
zonas. Es de mención que dicha ejecución, el I.M.B.C. jornada Vespertina en
coordinación con la dirección y el personal docente del plantel se encargo de la
medición de cada numeración domiciliar que ya esta en funcionamiento.

San Juan Chamelco, colinda al norte con el municipio de San Pedro Carchá, al
sur con el municipio de Cobán, al este con Tamahú y Tucurú y al oeste con la
cabecera departamental de Cobán. También se menciona la extensión.
Territorial que es de 218.84 kms2.

 
 
 
4

IV. POBLACIÓN

En 1,870 la feligresía de San Juan Chamelco, se encontraba en el aspecto

religioso, adscrita al curato de San Pedro Carchá, contando San Juan Chamil
510 familias que hacían un total de 1,078 personas todas indígenas. En el año
1,880 se efectuaba el primer censo nacional de población dejando resultado
para San Juan Chamelco: población ladina 26 (veintiséis), población indígena
5,539 (cinco mil quinientos treinta y nueve), para un total de 5,564 (cinco mil
quinientos sesenta y cuatro).

En el transcurso del presente siglo, la Dirección General de Estadística del país,

órgano oficial del gobierno, para realizar sus funciones que le son atingentes,
ha de realizar varios censos de población, el primero de ellos realizado en
1,940, deja los siguientes datos para el municipio de San Juan Chamelco:
población ladina 414 y población indígena 17,831 para un total de 18,245

La densidad de la población, es que en los últimos años, manifiesta un

incremento poblacional acelerado, pues según estimación para el censo de
1,991 el Instituto Nacional de Estadística, afirma que la población de San Juan
Chamelco es de 45,367 habitantes.

DEPARTAMENTO, SEXO
MUNICIPIO Y LUGAR POB
POBLADO CATEGORIA TOTAL H M

SAN JUAN
CHAMELCO/actual Pueblo 45,367 22,406 22,961

24

 
 
 
5

V. NÚMERO DE VIVIENDAS

En el municipio de San Juan Chamelco Departamento de Alta Verapaz se

estima 9583ell numero de viviendas, por el crecimiento de familias el los
lugares habitables del municipio.

VI. SITUACIÓN AGRÍCOLA

El municipio de San Juan Chamelco, se ha dedicado casi exclusivamente al

cultivo de los productos tradicionales que son: maíz y fríjol. Hay otros productos
como: chile, achote, frutas, Verduras, también se dedican al cultivo del maguey.

Los indígenas, han mejorado su dieta por medio de organizaciones que se han
preocupado por abastecer el mercado local con frutas y verduras también
creando fuentes de trabajo lo que incide en mejorar la economía familiar,
facilitando otro tipo de balance de la dieta.

VII. VIAS DE ACCESO

San Juan Chamelco, municipio que en la década de los 80 lograra quizás, un

paso gigantesco al desarrollo nacional, en virtud que la cabecera municipal fue
unida a la cabecera departamental de Cobán, a través de 8 kilómetros de
asfalto, obra realizada por el Presidente de la República de ése entonces, el
General Fernando Romeo Lucas García, hijo predilecto de Chamelco. Así
mismo inician obras que unió a comunidades rurales, algunas concluyendo
años más tarde como la significada carretera a la comunidad de Chamil en
1,994, la carretera de chamil a chamisun, chamisun y aldeas circunvecinas de
la región chamisun, y la carretera de Sequila del municipio de carcha hasta la
carretera de Saqcuil del municipio de chamelco.

25

 
 
 

VIII. HIDROGRAFÍA

Las corrientes hidrográficas del municipio de San Juan Chamelco, unas se

dirigen hacia el río Polochic y otras hacia el río Cahabón; en los
aproximadamente 80 kilómetros cuadrados de superficie que le corresponden al
municipio, encontramos los siguientes accidentes hidrográficos: río Chilax, Chió,
Chitepey, Mestelá, Caquipec, Sequibá, Saquib y Tzuyul.

En el área urbana se cuenta con dos secciones de abastecimiento siendo

Sacampana y Xucaneb respectivamente, ambas con infraestructura de reciente
colocación, así mismo ambos proyectos son clorados para un mejor control
sanitario y prevenir enfermedades. Las aguas de Chamelco, un porcentaje son
alcalinas es decir tienen un porcentaje alto de cal. Es agradable mencionar que
también cuenta con varias quebradas que son de uso colectivo y permiten
subsanar temporalmente el problema de agua en su comunidad.

26

 
 
 
7

El sistema hidrográfico muestra 4 zonas importantes:

1. Sub-cuenca Río Chicoy:

Ubicada en la parte oeste del municipio, incluyendo la cabecera

municipal, constituye el área de captación de los ríos Chilax y Chió, los que al
unirse forma el río Chicoy, el cual a su vez drena al Rió Cahábon.

2. Sub-cuenca Río Tzunutz:

Se ubica en el área centrla del municipio, constituida por las áreas de

captación de los ríos Santa Teresa, Tzunutz y la Quebrada Juljá, drenando
asimismo al río Cahábon.

3. Sub-cuenca Río Cucanjá:

Ubicada al este del municipio, formada por zonas montañosas cercanas

a Sacquil, en la cual se forman las quebradas satolox, sacquil y Tzuyul, las que
drenan al río Cucanjá y éste a su vez al río Polochic, al sur del municipio.

4. Área de captación Río Polochic:

Dentro de esta zona se encuentran áreas de captación directa hacia el

cauce principal del río Polochic, principalmente a través de las quebradas
Raxtap y Candelaria

27

 
 
 
IX. OROGRAFÍA: 8

Los terremotos, las grandes inundaciones, las erosiones sufridas en la tierra,

todo esto ha dado lugar a que el municipio de San Juan Chamelco, presente un
paisaje natural de tipo montañoso.

El complejo montañoso forma parte de la región de la cordillera de los Andes,

pues la sierra de los Cuchumatanes, con su asiento principal en los
departamentos de Huehuetenango y Quiché, al prolongarse y bifurcarse rumbo
al este, forma la sierra de Chamá de Cahucún y de las Minas las que a la vez
se derivan sistemas secundarios, lo que se comprueba visualmente en el
municipio de San Juan Chamelco, principales accidentes geográficos: Sechaj,
Sacquil, Saxajan, Sesarb, Iloman , Chimox, Candelaria Sacamchaj, son
montañas de Chamelco, mientras que los cerros son: Sacajut, Sebulbux,
Chirreocob, Chamisún, Sebob, Chitix, Canasec, Popobaj, Campat, Raxonil,
Quecxibal y Chitamté.

X. COMUNICACIÓN:

En la década de los 80 lograra quizás, un paso gigantesco al desarrollo

nacional, en virtud que la cabecera municipal fue unida a la cabecera
departamental de Cobán, a través de 8 kilómetros de asfalto, obra realizada por
el Presidente de la República de ése entonces, el General Fernando Romeo
Lucas García, hijo predilecto de Chamelco. Así mismo inician obras que unió a
comunidades rurales, algunas concluyendo años más tarde como la significada
carretera a la comunidad de Chamil en 1,994.

XI. RELIGION:

San Juan Chamelco se ha convertido en un centro religioso, en vista que han

proliferado iglesias y templos , pero en una forma u otra tienen el compromiso
de orientar a la población, en su orden: católica, protestante.

28

 
 
 
9

XII. COFRADÍAS:

Cada barrio de la cabecera municipal posee una cofradía. El Chinam,

nombrado por los miembros de todas las cofradías en ceremonia especial,
celebrada en la cofradía del barrio en fechas acertadas. El Chinam, se encarga
del cuidado del edificio de las cofradías y sus efectos, su ornato, coordinan las
actividades de los demás mayordomos y asiste a los oficios religiosos y las
festividades de las cofradías. Las cofradías principales son: San Juan Bautista,
Santo Domingo, La Resurrección y Santa Catalina.

XIII. CELEBRACIONES:

Misas dominicales y festividades, fiestas titulares en honor al patrono,

semana santa, día de los Santos, día de los Shiguanes, navidad y visitas del
arzobispo. También se puede mencionar que se efectúa ceremonias a lugares
que creen que es de gran valor espiritual.

XIV. EDUCACIÓN:

San Juan Chamelco, en educación ha evolucionado tanto en vista que en la

actualidad ha cubierto los primeros tres niveles de la educación, en el área
urbana, como en el área rural a través de concientización masiva por las
autoridades educativas y privadas, se ha logrado tener una masiva asistencia a
los centros educativos lo que ha permitido erradicar en forma mínima el
analfabetismo.

Nivel Pre-primario 1,507 niños

Nivel Primario 7,422 niños

Nivel Medio 958 alumnos.

Total 9,887 estudiantes.

29

 
 
 
10

La educación de acuerdo al nivel en que se encuentra y las directrices

empleadas por los directores de centros educativos inciden favorablemente por
tal razón, se clasifica la educación urbana y rural, a continuación se presente
un listado de los diferentes centros educativos del municipio:

Nivel Pre-primario:

Escuelas Oficiales Urbanas Mixtas,

Carlos Ponce Archila,

Párvulos

Párvulos central

Manuel Alberto Ramírez Fernández

PAIN

Liceo Javier de la Verapaz

Escuelas Oficiales Rurales Mixtas:

1. Chamil

2. Chamisún

3. San Marcos

4. Seovis

5. Campat

6. Chajaneb

30

 
 
 
7. Sactzicnil 11

8. Sesibché

9. Xotilá, Chimox

10. Chicacnab

11. Paapá

12. Sacampana

13. Mamachaj

14. Popobaj

15. Satexa

16. Granadilla

17. Xalijá

18. Canasec

19. Chioyá

20. Chiquic

21. Caquipec

22. Chirreocob

23. Lamá

24. Kaquiximché

25. Chitepey

26. Manuel Ramírez Hércules

27. Queqxibal 31

 
 
 
28. San Miguel Chamil 12

29. Roimax

30. Chió

31. Katomike

NIVEL PRIMARIO:

Escuelas Oficiales Urbanas Mixtas:

Carlos Ponce Archila

Manuel Alberto Ramírez Fernández

Escuelas Oficiales Rurales Mixtas:

1. Chamil

2. Chamisún

3. Seovis

4. Campat

5. Sesibché

6. Chajaneb

7. Sactzicnil

8. Xotilá Chimox

9. Chicacnab

10. Mamachaj

11. San Luis Popobaj 32

 
 
 
12. Satexa 13

13. Granadilla

14. Xalijá

15. Canasec

16. Chioyá

17. Chiquic

18. Caquipec

19. Chirreocob

20. Lamá

21. Kaquiximché

22. Chitepey

23. Manuel Ramírez Hércules

24. Queqxibal

25. San Miguel Chamil

26. Roimax

27. Chió, Sacaxlanaj

28. Katomike

29. Sacampana

30. Paapá

31. Sotzil

32. Chitix 33

 
 
 
14
Chilaxito

34. San Bartolomé Secaj

35. Santo Tomás Seapac

36. Santo Domingo Secaj

37. Santo Domingo Sesoch

38. Chajcoal

39. Purhá

40. Saquijá

41. Sacajut

42. Saquib

43. Chicujal

44. San Marcos

45. Candelaria

46. Satolox

47. Sacquil

Escuelas Primarias Particulares:

1. Sebob

2. Santo Tomás Chajaneb

3. Catomike

4. Santo Domingo Secaj

34
 
 
 
15

5. Tzuyul

6. Saquib

7. Sebax

8. Sesujquim

9. Sebob

10. Sebulbux (privada)

11. Tzuyul (privada)

Colegios Privados:

1. Colegio Mixto Nazareno (Párvulos, Primaria y Básico)

2. Colegio Mixto Nueva Vida (Párvulos, primaria)

3. Liceo Javier de la Verapaz (Párvulos, Primaria y Básico

Nivel Medio:

1. Instituto Mixto Básico Por Cooperativa, Jornada Vespertina.

2. Instituto Básico por Cooperativa, Guillermo Alonzo Argueta (jornada

nocturna)

3. Instituto Básico por Cooperativa, Chamil, jornada vespertina.

4. Liceo Javier de la Verapaz

5. Instituto Técnico en Recursos Naturales ITERN

6. Menonita Betzalel

35
 
 
 
16

7. Colegio Mixto Nazareno

8. Bartola Perlo

Nivel Universitario:

1. Universidad Rafael Landivar de las Verapaces.

2. ITMES

Academias de Mecanografía:

1. Sagrado Corazón

2. Verapaz

3. Chamil

4. Vivienda Prof. Adrián Bac

36

 
 
 
17
XV. INSTITUCIONES:

El desarrollo urbano y rural de San Juan Chamelco, se conjuga con la

creación de oficinas que velan por el aprovechamiento de recursos humanos y
materiales, incluyendo el gobierno municipal, que es la máxima coordinadora
del municipio; entre las instituciones que se pueden mencionar están:

GUBERNAMENTALES:

1. Comisión Nacional de Alfabetización CONALFA

2. Supervisión Técnica de Educación Municipal 92-7 MINEDUC

3. Tribunal Supremo Electoral TSE

4. Distrito de Salud MSPAS

5. Juzgado de Paz

6. Policía Nacional Civil

7. Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales MARN

8. Ministerio de Agricultura MAGA

9. Fondo Nacional para la Paz FONAPAZ

10. Secretaria de Obras Sociales de la Esposa del Presidente SOSEP

11. Instituto de Fomento Municipal INFOM

12. Fondo de Desarrollo para la Paz FODEPAZ

13. Secretaria General de Planificación SEGEPLAN

14. Secretaria de la Paz SEPAZ

15. Procuraduría de los Derechos Humanos PDH

37
 
 
 
16. Instituto Nacional de Estadística INE 18

17. Instituto Nacional de Bosques INAB

NO GUBERNAMENTALES:

1. Mercy Corps

2. CARE

3. Conjunto Integrado de Proyectos CIP (Fundación W.K. Kellogg)

4. Fundación para el Desarrollo de la Mujer Indígena FUNDEMI/TALITA KUMI

5. Juristas Asociados JADE

6. Fundación Bartolo Perlo

7. IIDEMAYA

XVI. DISTRIBUCIÓN POLÍTICA:

Políticamente San Juan Chamelco está dividida en una cabecera municipal y

entre aldeas y caseríos suman 77 aproximadamente, casi todas las aldeas
tienen nombre Q´eqchí´ así mismo el área urbano se divide en cuatro barios,
recientemente en el año de 1,995 a través del EPS de la USAC, se procedió al
estudio y la ejecución de la nomenclatura del municipio, quedando dividido en 5
zonas. Es de mención que dicha ejecución, el I.M.B.C. jornada Vespertina en
coordinación con la dirección y el personal docente del plantel se encargo de la
medición de cada numeración domiciliar que ya esta en funcionamiento San
Juan Chamelco, colinda al norte con el municipio de San Pedro Carchá, al sur
con el municipio de Cobán, al este con Tamahú y Tucurú y al oeste con la
cabecera departamental de Cobán.

También se menciona la extensión. Territorial que es de 218.84 kms2.

38

 
 
 
19
XVII. LUGARES TURÍSTICOS

* Balneario Chio:

Dista de la cabecera Mpal. Rumbo a la ciudad de Cobán a escasos 750 mts.

Agua Pura Cristalina, Chozas con churrasqueras y un modulo para mas de 300
personas, es un paraje municipal, Por el
recorre el Río Chio, que forma parte de la Cuenca del Río Cahabón. Pase unos
momentos de solaz esparcimiento y recreación familiar.

* Balneario Xucaneb:

A 1 km. De la Cabecera Mpal. Agua reposada, Hotel, Restaurante, bañó Sauna,

pertenece a la iniciativa privada Ubicado en la entrada del municipio, disfrute
del servicio de hotel y restaurante, además de poder nadar en su laguna; así
como de un paseo en lanchas de pedal.

39

 
 
 
20

* Proyecto Quetzal:

Ubicado en las Montañas de Caquipec y Chirreocob del municipio de

Chamelco. Hoy día reconocido como “BIOTOPO DEL QUETZAL”, PROYECTO
ECOLÓGICO QUETZAL, bajo la responsabilidad de la Confederación Nacional
de Aves (Lasdesban Fuir Vegelschutz-LEV), Organización Alemana Para la
Protección de 145 Aves verdes Tornasol por km. cuadrado, dista a 22 kms. de
distancia de carretera de terracería. Con el Proyecto Eco Quetzal, disfrute de la
convivencia con las familias Q´eqchí; mientras observa nuestra ave nacional el
Quetzal, en el bosque nuboso de la Sierra de Caquipec.

40
 
 
 

21

* Cuevas del Rey Marcos:

Fue descubierto en 1,999 y se encuentra a 4 kms. de Chamelco, cuenta con

una poza y choza, y es visitado por turistas extranjeros, Llénese de energía
positiva durante el recorrido, mientras admira las estalactitas y estalagmitas, el
río recorre el interior de las cuevas y 7 el auditórium de la meditación. Forma
parte de la micro cuenca Sotzil.

* Chichen:

Sitio arqueológico, montículos de barro, muestras de cerámica, habitada en el

periodo clásico (3,000-900 A.D.C.). Fue denunciado en el año de 1,949 al
Instituto de Antropología e Historia de Guatemala, por los investigadores R.E.
SMITH Y L.A. SMITH, de origen Americano. Dista a 6 kms, de distancia rumbo
a Xucaneb

41

 
 
 
22

* Balneario Vista Hermosa:

Disfrute de la naturaleza, y disfrute de momentos de pesca, además de poder

pasar un fin de semana con su familia en un espacio ecológico incomparable.

* Parque Central:

Disfrute de un momento de descanso al lado de su Familia, y aproveche los

momentos culturales que en el se realizan, en la moderna Concha Acústica.

 
 
 
23

* Iglesia Católica:

Una de las iglesias más antiguas en donde se encuentra la campana que fue un
regalo del Rey Carlos V al cacique Don Juan Aj Pop Batz.

43
 
 
 
24

Vista Iglesia Nocturna

44

 
 
 

25

* Rancho Santa Fé:

En este paradisíaco lugar se puede disfrutar de recorridos a caballo, pescar en

la laguna, pasear y disfrutar de la naturaleza.

45
 
 
 

26

* Centro de Descanso Don Jeronimo ´s:

La finca es un centro espiritual en donde puede relajarse además de nadar en

las aguas cristalinas del río y ca

minar hacia el mirador de donde se divisa Cobán, San Pedro Carchá y San
Juan –Chamelco. Se brinda el servicio de restaurante, con comida variada y
vegetariana.

46

 
 
 

27

* Balneario Cecilinda:

Este río de aguas cristalinas emerge de la cueva del Rey Marcos, formando
caprichosamente Cataratas y posas en donde podrá disfrutar de un refrescante
baño. El almuerzo servido en este lugar es el delicioso Kaq´ik´ (caldo de
Chunto), entre otros regionales.

47

 
 
 

28

XVIII. SALUD:

1 Centro de Salud se localiza en la entrada de la calle principal del municipio de

Chamelco.

4 Puestos de Salud que se localiza en las aldeas de Chamil, Sacquil, Chajaneb

y Campat.

29 Centros de Convergencia que se ubica en las aldeas

Sehaquiba

Chitixl, lama, caquipec, seoche, San Lis Popobaj, Chamisun, Sto Domingo
Secaj, Santo Tomas Seapac, satolox, sesujquim, granadillas, San Miguel
Chamil, Chicacnab, sebob, Sequib.

II

Chimos, Saquihá, soitzil, Chicujal, San Marcos, Chajcual, Paapa, Chioya,

satexa, mamachaj, Sta Elena , Canasec I, Canasec II .

48

 
 
 
29

* Cobertra De agua entubada en el municipio 2006:

56%

* Sistemas de agua que cloran en el área urbana 2006:

10%

* Cobertura de letrinización a nivel del municipio 2006:

91%

EN RECURSO EN SALUD.

No. RESPUESTA SOCIAL = Total

™ No. De Médicos = 2
™ No. De Enfermeras Profesionales = 1
49

 
 
 

30
™ No. De Inspectores de Saneamiento Ambiental = 1
™ No. De Personal Administrativos = 2
™ No. De Personal operativo = 2
™ No. De Guardianes de Salud = 231
™ No. De Comadronas Tradicionales = 92
™ No. De Auxiliares de Enfermería de Puestos de Salud = 4
™ No. De Técnicos en Salud = 2
™ No. De Puestos de Salud = 4
™ No. De Botiquines de Medicamentos Básicos = 28
™ No. De Botiquines Rurales = 5
™ No. De Comités de salud organizados y activos = 65
™ No. De Auxiliares de Enfermería de Centro de Salud = 4
™ No. De Facilitadotes Comunitarios = 25

XIX. CAPACIDAD DE USO DE LA TIERRA

* Fisiografía y relieve:

El municipio de San Juan Chamelco, se encuentra ubicado en la región

fisiográfica de las Tierras Calizas Altas del Norte, la cual comprende
formaciones sedimentarias clásticas y carbonáticas en las mayores alturas del
territorio de Guatemala. La fisiografía varía de acuerdo a la inclinación de la
pendiente, con 37.40% en el rango mayor al 32% de inclinación, principalmente
en las áreas montañosas y escarpadas, mientras que el resto del área presenta
áreas onduladas con valles intercolinares y colinas en una distribución dispersa.

* Clima:

Según Thornwaite, el clima se clasifica como Templado, con invierno

benigno, muy húmedo, sin estación seca bien definida (B’2b’Ar).

* Suelos: 50

 
 
 
31

De acuerdo al sistema de Simmons, dentro del municipio se encuentran

tres series de suelos principales, las cuales se describen a continuación:

* Serie de suelos Telemán:

Moderadamente profundos, bien drenados, desarrollados sobre

esquistos en un clima cálido, húmedo o húmedo seco.

Perfil: Telemán Franco.

1. En la superficie de las áreas vírgenes existe una alfombra, 1 a 3 centímetros

de espesor.

2. El suelo superficial, a una profundidad cerca de 2 centímetros, es franco

limoso, café oscuro, El contenido de materia orgánica es alrededor del 5 por
ciento. La estructura es granular. La reacción es de mediana a ligeramente
ácida, PH de 6.0

3. El suelo superficial más profundo, a una profundidad cerca de 15

centímetros, es franco limoso, café. El contenido de materia orgánica es bajo,
alrededor del 1 por ciento. La estructura es granular. La reacción es
fuertemente ácida, pH de 5.0 a 5.5

4. El subsuelo, a una profundidad cerca de 35 centímetros, es franco limoso o

franco arcillo limoso de color café claro. La estructura es cúbica. La reacción es
fuertemente ácida, pH de 5.0 a 5.5

5. El subsuelo más profundo, a una profundidad cerca de 60 a 100 centímetros,

es arcilla café rojiza. La estructura es cúbica. La reacción es de muy fuerte a
fuertemente ácida, pH alrededor de 5.0

* Serie de suelos Tamahú:

51

 
 
 
32

Suelos poco profundos de bien a excesivamente drenados, desarrollados sobre

caliza en un clima húmedo a húmedo seco. Ocupan relieves inclinados a
altitudes medianas.

Perfil: Tamahú Franco.

1. El suelo superficial mas o menos de dos a cinco centímetros es franco o

franco arcilloso, friable, de color café muy oscuro, tiene mas o menos 25% de
materia orgánica, es de estructura calcárea y granular.

2. Amas o menos cincuenta centímetros el suelo es franco calcáreo a franco

arcilloso, friable de color café oscuro, que tiene un contenido de materia
orgánica del mas o menos el nueve por ciento, la estructura es granular cúbica
y en algunas partes el suelo es masivo.

3. El sustrato es caliza o mármol.

* Serie de suelos Carchá:

Los suelos Carchá son profundos, bien drenados, desarrollados sobre

ceniza volcánica blanca de grano fino, en climas húmedos. Ocupan relieves de
ondulados a suavemente ondulados a latitudes entre 600 y 1200 msnm.

Perfil: Carchá franco limoso.

1. El suelo superficial, a una profundidad aproximada de 30 cm. Es franco

limoso friable o franco pesado, de calor café muy oscuro. Alto contenido de
materia orgánica. Con estructura de granular a migajosa. La reacción es de
fuerte a medianamente ácida, pH alrededor de 5.5.

2. El subsuelo superior, a una profundidad alrededor de 45 fm., es franco limoso

friable o franco arcillo limoso, de color café oscuro. La estructura es cúbica,
suave. La reacción es de fuerte a medianamente ácida.

52

 
 
 
33

3. El subsuelo a una profundidad alrededor de 90 centímetros, es franco arcillo

limoso, friable, de color café amarillento. La estructura es cúbica fina.

4. El subsuelo más profundo es de ceniza volcánica descompuesta y no se ha

desarrollado ninguna estructura.

XX. ZONA DE VIDA:

De acuerdo a De la Cruz, en la clasificación de zonas de vida a nivel de

reconocimiento de Guatemala, en el municipio se identifican 2 principales:

Bosque muy humedo subtropical (frio) bmh-S (f).

El régimen de lluvias es de larga duración, lo que tiene una influencia

directa en la vegetación. El patrón de precipitación varia de 2,045 a 2,514.
Milímetros, lo que promedia 2,2384 milímetros anuales. Las biotemperaturas
van de 16º a 23º centígrados.

Bosque pluvial montano bajo subtropical bp-MB

El patrón de lluvias es un poco difícil de determinar, por no disponerse de

mayores datos, sin embargo puede decirse que sobrepasa los 4,100 mm. De
precipitación anual.

La biotemperatura oscila alrededor de los 19 grados C. La

evapotranspiración potencial se estima en 0.25.

53

 
 
 
34

La topografía es accidentada, teniendo elevaciones que van desde 1,500 hasta

2,700 msnm. Especies vegetales indicadoras. Podocarpues oleifolius, Alfaroa
costaricensis, Engelhardtia spp, Oreopanax xalapense, Hedyosmun
mexicanum, Gunnera sp.

XXI. ANALISIS DEL PAISAJE:

Cobertura forestal y uso actual del suelo:

La cobertura forestal del municipio representa el 40.27% del área total del
mismo y está constituida en un por bosques de coníferas y latifoliados de altura.
En el caso de los bosque s de coníferas se encuentran dominados por Pinus
maximinioii, P. oocarpa en asocio con Liquidambar styraciflua, Quercus
brachystachis, Q. pedncularis y Qskynneri, mientras que en las asociaciones
latifoliadas, las especies predominantes son Quercus crispifolia, Persea spp.,
Phoebe spp. Pouteria spp. Entre las más importantes.

El resto de áreas presenta usos agrícolas y urbanos, representando el

50.59% del total del municipio. Estos usos constituyen tierras destinadas para la
agricultura anual principalmente, así como agricultura permante, árboles
dispersos, sistemas agroforestales, guamiles, pastos y urbano.

A continuación se presenta la descripción de cada una de las unidades de uso

identificadas 59.72% en las 6 unidades que se describen, 116.698 Km2 en
cada una de las unidades de uso identificadas 59.72% en las 6 unidades que se
describen, 116.698 Km. satolox, sacquil y Tzuyul.

54

 
 
 
35

MAPA DEL ÁREA URBANA:

FOTOGRAFIA AÉREA, AREA URBANA

        36

 
 
 
                      36 
XXII.  COMUNIDADES DEL MUNICIPIO             

No. NOMBRE Población Distancia Categoría

1 Cabecera Municipal 7192 Pueblo

2 Cacklaib 129 11.0 Aldea

3 Campat 7.0 Caserio

4 Canasec 408 25.0 Caserio

5 Candelaria 261 47.0 Aldea

6 Caqiximche 760 1.5 Aldea

7 Caquipec 982 25.0 Aldea

8 Catomque 296 16.0 Caserio

9 Catzimaaj 158 13.0 Aldea

10 Chajbul 260 22.0 Aldea

11 Chajcoal 557 9.0 Aldea

12 Chamil 2434 21.0 Aldea

13 Chamisun 1931 32.0 Aldea

14 Chexena 252 2.5 Aldea

15 Chicacnab 539 25.0 Aldea

16 Chicujal 477 3.0 Caserio

17 Chicunc 106 14.0 Aldea

 
 
 
18 Chiitix 510 18.0 Aldea

19 Chilaxito 117 7.0 Aldea

20 Chimox 809 2.5 Aldea

21 Chioya 918 11.0 Aldea

22 Chiquic 287 5.0 Aldea

23 Chirreocob 483 23.0 Aldea

24 Chisanic 219 4.5 Aldea

25 Chitepey 1 * 397 11.0 Aldea

26 Chitepey 2 59 13.0 Aldea

27 Cojila 483 2.0 Aldea

28 Concepción 296 2.0 Aldea

29 Concepción Chamil 184 24.0 Caserío

30 Granadilla 314 24.0 Aldea

31 La Esperanza Chio 520 2.0 Caserío

32 Laamá 555 23.0 Aldea

33 Mamachaj 287 12.5 Aldea

34 Nuevo Chicacnab 25.0 Aldea

35 Paapá 1150 7.0 Aldea

36 Popobaj 605 35.0 Aldea

37 Purhá 223 2.0 Aldea

 
 
 
38 Queqxibal 298 18.0 Aldea

39 Raxonil 303 2.0 Aldea

40 Roimax 175 6.0 Aldea

41 Sacajut 89 4.0 Aldea

42 Sacampana 215 6.0 Aldea

43 Sachalib 547 6.0 Aldea

44 Sacquil 701 33.0 Aldea

45 Sactzicnil 301 14.0 Aldea

46 San Miguel Chamil 712 27.0 Aldea

47 San Bartolome Secaj 530 34.0 Aldea

48 San Jose Chirrecorral 310 28.0 Aldea

49 San Luis Popobaj 605 45.0 Aldea

50 San Marcos 1163 2.0 Aldea

51 San Marcos Chamil 394 24.0 Aldea

52 Santa Catalina Chajaneb 455 10.0 Aldea

53 Santa Cecilia Chajaneb 655 12.0 Aldea

54 Santa Elena Mamachaj 158 18.0 Aldea

55 Santo Tomas Chajaneb 239 5.0 Aldea

56 Santo Tomás Seapac 304 30.0 Aldea

57 Saquib 334 12.0 Aldea

 
 
 
58 Saquihá 949 2.0 Aldea

59 Satexa 606 5.0 Aldea

60 Satolox 388 4.0 Aldea

61 Seaquibá 524 18.0 Aldea

62 Sebax 176 4.0 Aldea

63 Sebob 676 20.0 Aldea

64 Sebulbux 109 28.0 Aldea

65 Seovis 673 11.0 Aldea

66 Sequib 127 38.0 Aldea

67 Sesalche 176 37.0 Aldea

68 Sesibche 192 1.5 Aldea

69 Sesujquim 201 44.0 Aldea

70 Sotzil 521 4.0 Aldea

71 Sto Domingo Sesujquim 188 53.0 Aldea

72 Sto. Domingo Secaj 475 38.0 Aldea

73 Sto. Domingo Sesoch 139 38.0 Aldea

74 Tzuyul 172 50.0 Aldea

75 Xalija 268 10.0 Aldea

76 Xalitzul 86 Aldea

77 Xotila 200 3.0 Aldea

 
 
 

40

CONCLUSIONES

¾ Con este proyecto se contribuirá con la población y Corporación

Municipal a tener acceso inmediato a información que servirá para
dar a conocer a propios y extraños la belleza e importancia del
municipio de San Juan Chamelco.
¾ Con la elaboración del documento sobre la Monografía de San
Juan Chamelco se enriquecerá la recopilación de datos del
municipio y se obtendrá un mejor desarrollo y apreciación del
mismo.
¾ La Monografía del municipio de San Juan Chamelco es un aporte
que servirá de apoyo a docentes, estudiantes y población en
general a través de la socialización.

60

 
 
 

41

RECOMENDACIONES

¾ Que la Corporación Municipal del Municipio de San Juan

Chamelco, de a conocer por todos los medios a su alcance la
Monografía de este municipio para que toda la población aprenda
a vivir en armonía, que luchen por lograr su desarrollo pues solo
conociendo el pasado se puede mejorar el futuro.

¾ Que las diferentes instituciones del municipio de San Juan

Chamelco a través de la Monografía de este municipio de San
Juan Chamelco se atrevan a hacer historia realizando actividades,
programas o campañas en pro de una mejor ciudad.

¾ Que todos los docentes de los diferentes centros educativos del

municipio de San Juan Chamelco, incluyan en sus clases la
enseñanza de la Monografía de este municipio para ir haciendo
conciencia en la juventud de los valores cívicos que todos le
debemos a la tierra que nos vio nacer.

61

 
 
 

42

BIBLIOGRAFÍA

¾ Méndez Pérez, José Bidel. PROYECTOS (Elementos Propedéuticos)

6ª. Edición Corregida y Aumentada. Guatemala, 2006.

¾ García García, Edwin Roberto y Otros

PROPEDEUTICA PARA EL EJERCICIO
PROFESIONAL SUPERVISADO E.P.S.
Facultad de Humanidades, departamento de Pedagogía
Universidad de San Carlos de Guatemala,
8ª. Edición, Guatemala, Abril de 2,006.-

¾ Municipalidad de San Juan Chamelco, Alta Verapaz

Manual de Higiene y Seguridad, declaratoria de la
Municipalidad año 2006.

¾ Municipalidad de San Juan Chamelco, Alta Verapaz

Plan de Gobierno municipal, San Juan Chamelco
s/n de documento fotocopiado.

62

 
 
 

CAPÍTULO IV
PROCESO DE EVALUACIÓN

Considerando que la evaluación es un proceso continuo de análisis

crítico que retroalimenta la toma de decisiones entre las distintas fases y
orienta fundamentalmente a realizar una comparación entre los logros
alcanzados en la ejecución del proyecto, sus metas y objetivos
preestablecidos, haciendo énfasis en las modificaciones necesarias
provocadas por su contexto inmediato. Por lo tanto, el proyecto se evalúa
de la siguiente forma:
4.1.- Evaluación de Diagnóstico
La evaluación en ésta fase se realizó por medio de la técnica de la
observación directa, entrevistas y lista de cotejo agregándole
aspectos filosóficos, políticos y legales, propuesto por el asesor lo
que me permitió evidenciar el alcance de los objetivos iniciales de la
etapa, tales como tiempo establecido, obtención de la información
más completa sobre la institución y determinar la problemática con
sus causas y efectos más sobresalientes.

4.2.- Evaluación del perfil

La evaluación de esta fase se efectuó con el Señor Alcalde y
Concejo Municipal del Municipio de San Juan Chamelco por medio
de la técnica de observación directa, de opiniones de la población y
obtener ideas para enriquecer cualitativa y cuantitativamente el
proyecto en todas las etapas a desarrollar.

63

 
 
 

4.3.- Evaluación de la Ejecución

En ésta fase del proyecto se enfatizó el análisis y el control de las
etapas y actividades que surgieron en el plan trazado en su inicio,
proceso y el final del mismo, decidiendo la propuesta siguiente:
¾ Control periódico del cronograma de actividades.
¾ Reuniones con el Señor Alcalde y Concejo Municipal.
¾ Realización de la Técnica de Observación directa.
¾ Pedir opiniones a personalidades importantes de la población.

4.4.-Evaluación Final

Esta evaluación se efectuó con el Señor Alcalde, Concejo Municipal,

Docentes y personalidades importantes del municipio de San Juan
Chamelco, por medio de una lista de cotejo y reunión con estudiantes del
nivel medio, para que presenciaran lo realizado y dar a conocer los
esfuerzos invertidos, la efectividad, la eficacia y el proceso mismo que
han llevado a alcanzar el cumplimiento de todo lo planificado.

64

 
 
 

CONCLUSIONES GENERALES

1. Se elaboró la Monografía del municipio de San Juan Chamelco, del

departamento de Alta Verapaz, con lo cual será beneficiada la comunidad en
general.

2. El Ejercicio profesional supervisado, es un medio por el cual el estudiante se

proyecta a la comunidad y toma conciencia de la realidad que vive.

3. Debe ser prioritario, buscar mediante el nivel superior, brindar un aporte

para el desarrollo de cada comunidad donde exista una necesidad.

65

 
 
 

RECOMENDACIONES GENERALES

1. Es importante investigar y documentarse de todo lo relacionado al municipio

de San Juan Chamelco, del departamento de Alta Verapaz, para conocer
mejor la identidad, vida cotidiana, economía, etc., siendo las autoridades del
municipio quienes deben impulsar la búsqueda de estos conocimientos.

2. Es responsabilidad de cada estudiante buscar que el proyecto a realizar,

beneficie a la comunidad en que vive.

3. La Universidad de San Carlos de Guatemala, así como otras instituciones

del nivel superior, son responsables de dar un enfoque a los proyectos a fin
de que se constituyan en elementos básicos para el desarrollo de las
comunidades del país.

66

 
 
 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

¾ AYALA RAMIREZ, Jaime & JARAMILLOS S., Luis Javier. Guia de

gestión de proyectos. Editora Guadalupe Ltda. Santa Fe, Bogotá D. C.
Colombia 1998. 105 pp.

¾ BACA URBINA, Gabriel. Evaluación de proyectos. 3ª. Edición. McGraw-

Hill. México. 1996. 339 pp.

¾ COHEN, Ernesto, FRANCO, Rolando. Evaluación de proyectos sociales.

Siglo Veintiuno editores. México. 1992. 318 pp.

¾ DAVIS/McKEOWN. Modelos cuantitativos para administración. Editorial

Iberoamericana. México, 1986.

¾ FEDERACION GUATEMALTECA DE ESCUELAS RADIOFONICAS

(FGER). Pasos para elaborar un proyecto. Ser. Guatemala. SF. 20 pp.

¾ GIL, Gladis. Curso: formulación y evaluación de proyectos. Compilación

de documentos. Ministerio de Finanzas Públicas. Guatemala. 1998.

¾ SAPAG CHAIN, Nassir, SAPAG CHAIN, Reinaldo. Preparación y

evaluación de proyectos. 3ª. Edición. McGrawn-Hill. Colombia. 1996. 404
pp.

¾ Méndez Pérez, José Bidel. PROYECTOS (Elementos Propedéuticos)

6ª. Edición Corregida y Aumentada. Guatemala, 2006.

¾ García García, Edwin Roberto y Otros. PROPEDEUTICA PARA EL

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO E.P.S.
67

 
 
 

APÉNDICE

68

 
 
 

PROCESO DE EVALUACIÓN

Evaluación Diagnóstica
SI NO

 
¿La Selección del tema fue con metodología participativa?

¿Con la recopilación de datos, se pudo detectar el problema?

¿La Técnica utilizada para detectar el problema fue la adecuada?

¿Se utilizó más de una técnica en el diagnóstico?

¿Se encontró un problema en la investigación diagnóstica?

Evaluación del Perfil

¿Se cumplió con lo planificado para el proyecto?

¿Se logró cumplir con las metas propuestas?

¿Fueron alcanzados los objetivos establecidos?

¿El presupuesto del proyecto fue suficiente?

69

 
 
 

Evaluación de Ejecución
SI NO

 
¿Se cumplió con todas las actividades planificadas?

¿Las actividades realizadas fueron controladas por el Epesista?

¿Se cumplió con el tiempo establecido en el cronograma?

¿El proyecto fue elaborado con el material conveniente?

Evaluación del Perfil

¿Se cuenta con registros escritos de cada etapa del proyecto?

¿Se ayudó a la población beneficiada con el proyecto?

¿Resolvió el proyecto la problemática detectada?

¿Influyó el proyecto en la comunidad beneficiada?

¿Fue satisfactorio el proyecto para la población en general?

70

 
 
 

ANEXOS

71

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

San Juan Chamelco, Alta Verapaz 

Noviembre de 2009 

Señor 

Alcalde Municipal 

San Juan Chamelco, Alta Verapaz 

  De  manera  atenta  Jorge  Antonio  Pacay  Chiquin,  estudiante  epesista  de  la 
carrera  de  Licenciatura  en  Pedagogía  y  Administración  Educativa  de  la  Facultad  de 
Humanidades, Universidad de San Carlos de Guatemala, me permito hacer entrega de 
50  ejemplares  de  la  Monografía  del  municipio  de  San  Juan  Chamelco,  como  aporte 
pedagógico  del  proyecto  realizado  en  el  Ejercicio  profesional  supervisado,  esperando 
contribuir al desarrollo del municipio. 

F.                                        . 

Recibió:                             . 

Lic. Daniel Alejandro Bac.