Вы находитесь на странице: 1из 6

Хотите понимать,

о чем поют ваши любимые


исполнители?
Прокачайте свой
английский со Skyeng!

Личный план по изучению английского для песен

Music touches us
emotionally,
where words
alone can’t.
Johnny Depp

Музыка вызывает
у нас эмоции
даже тогда, когда
слова бессильны.
Джонни Депп

Онлайн-школа английского языка Skyeng


www.skyeng.ru
Личный план по изучению английского для песен

ПОПОЛНЯЙТЕ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС


Учите новые слова и выражения из любимых песен, чтобы наконец разобраться, о чем же
поют любимые исполнители.

1
Установите мобильное приложение
Aword и выберите незнакомые слова
из каталога. Вы можете использовать
поиск по названию песни или
исполнителя. Определите для себя
удобное время для изучения слов
и выработайте график.

СОВЕТЫ ОТ SKYENG

●● Учите слова 3 раза в день по 5 минут.


Это будет лучше, чем один раз 15 минут;

●● Добавляйте в день не больше 20 новых слов;


●● Как только приложение подскажет, что вы
запомнили слова достаточно хорошо, добавляйте
новые.

2
Подпишитесь на бесплатный
онлайн-курс.
Уроки будут приходить по вторникам Предыдущие выпуски
с утра. Вы получите список слов, о музыке:
грамматику и упражнения для Евровидение
самостоятельной работы. Прочитайте
5 цитат от Linkin Park
письмо, занесите незнакомые слова
в приложение Aword, потренируйте Muse
грамматику и лексику в уроке на
Vimbox.

2
2 урока в подарок по промокоду SONGS
Личный план по изучению английского для песен

3
Пройдите бесплатные онлайн-уроки
с разборами известных песен

Best Songs of 2017

Imagine Dragons “Believer”

MAGIC! “Rude”
Смотреть все интерактивные уроки

‘Cause darling I’m a nightmare dressed like a daydream.


Taylor Swift, Blank Space
Чтобы увидеть больше уроков,
Потому что, дорогой, я кошмар в обличии мечты. зарегистрируйтесь на сайте Skyeng.ru
Тейлор Свифт, Blank Space и в Личном кабинете перейдите в раздел
«Уроки» в левом меню.

ЧИТАЙТЕ
После того как вы послушали песню несколько раз и уловили отдельные фрагменты на
слух, приступайте к чтению текста.

4
Читайте разборы и переводы песен и советы
преподавателей о том, как правильно учить
английский по песням, в статьях Skyeng.

Как выучить английский по песням

The Animals «The House of the Rising Sun»

Imagine Dragons «Demons»

Lana Del Rey «Young and Beautiful»

21 Pilots «Stressed Out»

Не пропускайте новые статьи по песням


в рубрике «В оригинале»

3
2 урока в подарок по промокоду SONGS
Личный план по изучению английского для песен

We were writing “Shape of You” and I was like, “this


would really work for Rihanna,” and then I started

5
Читайте тексты песен, чтобы
singing lyrics like “putting Van The Man on the
разобраться в том, что вы не поняли
jukebox,” and I was like, “Well, she’s not really going
на слух, выписать для себя полезные
to sing that, is she?”
фразы и выражения и наконец
Ed Sheeran
узнать смысл песни. at Radio 1 Breakfast Show
AZLyrics
Мы писали песню “Shape of You” и я подумал, что
Genius — тексты песен, краткий
она вполне подошла бы Рианне. И я начал напевать
комментарий, о чем песня, цитаты
текст “включи Van The Man на проигрывателе” и
исполнителей и интересные факты
понял, что Рианна никогда бы не стала петь такое,
о песне и клипе.
да?
Эд Ширан
на утреннем шоу на радиостанции Radio 1

6
Подписывайтесь на Twitter и
Instagram аккаунты любимых
знаменитостей, чтобы быть
в курсе последних новостей,
новых проектов, пополняя при этом
словарный запас разговорными
выражениями.

Лана Дель Рей

Эд Ширан

7
Установите расширение
для браузера Vimbox.Переводчик.
Оно поможет вам быстро
переводить незнакомые слова, когда
вы будете читать блоги любимых
артистов.

СМОТРИТЕ И СЛУШАЙТЕ
Развивайте навык восприятия английского на слух, чтобы понимать разные акценты
и скорость речи.

8
Смотрите видео в плейлисте «Английский по песням и передачам»
на YouTube-канале Skyeng. Здесь вы найдете разбор интересной лексики из
новинок в мире музыки, а также советы, как эффективно изучать английский
по песням. Подписывайтесь на YouTube-канал Skyeng, чтобы не пропустить
новые видео по теме.

4
2 урока в подарок по промокоду SONGS
Личный план по изучению английского для песен

9
Устанавливайте расширение для Яндекс.Музыка Skyeng Lyrics,
которое находит оригинальные тексты песен в вашем плейлисте, показывает
художественную версию перевода и дает возможность добавить новые слова
в личный словарик.

10
Слушайте любимые песни по несколько раз, при этом громко подпевая.
Если песня сложная, сначала подглядывайте в текст.

СОВЕТ ОТ SKYENG

Не все, что вы слышите в песнях, When you cheated, girl, my heart bleeded, girl
является нормой языка. Нередко Justin Timberlake, What Goes Around.
бывает, что ради рифмы и
ритма авторы могут пропускать Когда ты изменила мне, моe сердце обливалось кровью.
Джастин Тимберлейк,
слова, делать неправильное
What Goes Around
ударение или использовать
неправильные формы. Прежде чем Грамматически верной будет фраза my heart bled или
позаимствовать конструкцию или was bleeding, так как to bleed — неправильный глагол и
выражение, убедитесь, что они на такой формы как bleeded не существует, но cheated не
100% правильные. рифмуется с bled.

11
Подписывайтесь на интересные YouTube-каналы
для настоящих melomaniac

The Needle Drop — рецензии на песни и альбомы;

Vevo — новые клипы и интревью с артистами;

Warner Music — подборка клипов;

Music Video — если любите критиковать клипы.

I don’t have money on my mind,


I do it for the love.
Sam Smith, Money On My Mind

У меня никогда не было денег на уме,


Я делаю это ради любви.
Сэм Смит, Money On My Mind

5
2 урока в подарок по промокоду SONGS
Личный план по изучению английского для песен

ПИШИТЕ
Записывайте переводы любимых песен, закрепляя в памяти новые слова
и грамматические конструкции.

You’re my downfall, you’re my


muse,

12
Проверьте, насколько хорошо вы поняли текст
песни и попробуйте написать свою версию My worst distraction, my rhythm
художественного перевода. and blues.
John Legend, All of Me
https://www.amalgama-lab.com/suggestsong/
Ты — мой крах, моя муза,
Мое безумие, мой ритм-энд-блюз.
Джон Ледженд, All of Me

ГОВОРИТЕ

13 Прокачайте разговорный английский, чтобы подпевать Баста Раймс.

Проверьте свой уровень английского языка бесплатно и запишитесь


на курс разговорного английского с личным преподавателем Skyeng.
После регистрации отмечайте в анкете, что вы увлекаетесь музыкой, и мы подберем
вам преподавателя с похожими интересами, с которым вы сможете обсуждать
новые клипы и разбирать тексты песен.

Дарим вам 2 урока английского при первой оплате


по промокоду SONGS!

ЗАПИСАТЬСЯ НА БЕСПЛАТНОЕ ЗАНЯТИЕ


И ПОЛУЧИТЬ +2 УРОКА!

Занимайтесь 100% времени Большой выбор От 790 руб / 1370 руб


в любое время преподаватель русскоязычных за урок в зависимости
и в любом месте уделяет вам преподавателей от учителя
и носителей языка

Поделитесь ссылкой на скачивание личного плана

поделиться поделиться