Вы находитесь на странице: 1из 35

JOURNAL DE MARCHE

DE L’ARME DU TRAIN
Des histoires d’hommes

N°3 / 2009
���������

������������������������
����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������
������ ��� ��� ��������� �������������� ����������� ��� �������� �� �������� ��� ������ ��� ������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������
��� �� ������ �� ���� ������ ����� �������� �� ���� ������� ���� �������� ��� ������ ��� ����� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
������������������������

������������ �������� ���� ��������� ��� ��������� ��� �������� ��� ���� ������� ��� ������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
������ ��� ������������ ����� ��� �������� ��������������������� ������������� ���� ��� �����
������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������

�������������
������������������
������������������������������������������������������ ���

������� ����

����������������������������������������������������������� ����
����������������������������������������� ����

�������������������������������������������� ����

�������������� ������������������ ����


����������������

�����������������
������������������������������������������ ����
����������
��������
��������������������������������������������� ����
��������������������

������������
�������������
������������������
����������������

�������������������
������������������

�������������������������
�����������������������

����������������������
����������������������������
�����������������������������
���������

����������������������
��������������������

��������������
������������������

������������
�����������
�������������
����������
�����������
��������������
Pont de Gennes Juin 1940 ����������������

������������������������
���������������������������������

��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������

��� ��� ���� ������ ��� �������� �������� ��������� ��� �������� ���
������ ��� ����� ���� ����������� ��� ������ ����� ��� ���� ������ ���
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������

������������������������������������������������������������
�������������������������
������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������

���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�����������

���������������������������� 1940 - Brigades d’EAR de l’école militaire et d’application de la Cavalerie et du Train


������������������������������������

�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����� ���������� �� ��� �������� ��� ��� ��������� �� ���������� ���� ����
��������������������������������������������������������������
������������ ��� ��� ���������� ���� ������ ���� ������������� ������
����� ���� ������� ��� ���� �������� ��� ��������� ������� ������ ���� ���
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������

������������������������� ������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������

�����������

��� ��� ����� ������ ��������� ���� �������� ���� ��������� ��� ��������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����� ��������� ���� ������ ������������ ���� ���������� ������������
������������������������������������������������������������
��� ��� ������ ��� �������� �������� ��� �� ����������� ��������� ���
�������� ��� �������� ������������� ��� ��� ��������� ���� �������� ���
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
������� ����� ���� ���������� ������������������ �� �������� ���
�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������� �������� ������ ����� ��� ��������� �������� ������ ����
�������� ���������� ������ ��� ������ ��� ������ ��������� ��� ������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������

�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������

������ �������� ��� ��� ������ ���� ����������� ��� ������� ����������
����� ���������� ������� ����� ������ ��� �������� ������ ��� �����������
������ ������ ������������� ������� ��������������� �������� ��� ���
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������

������������������������� ������������������������
�������������������������� ����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������ ��������� ��� ������������ ����������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������
��������� �������������������������������������������������������������������
��� ������� ������������ ����������� �� ��� ������ ������� ����� ���
���������������������������������������������������������������� ����������� ����� ����� ��������� ���������� ���� ������� ��� ��� ����� ���
��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
������� ��������� ��������� ��� �������� ���������� �������������� �������������������
���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������� ���� ��������� ����� �������� ��� ���������
�������� ����� ��� ���������� ��� ���������� �� ������� ��� ��������� ��������� �������������� �� ������� ��� ����� ��� ���� ��� ������������
�������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ��������������������������
���������������������������������������������������������������
���� ��� ��� ��� �������� ������ ��� ����������� ��������� ������� ����� ���
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������
��������������������������

Le LTN Desplats (à
Carte d’implantation du secteur de Gennes
gauche) et son adjoint le
dessinée par le LTN Desplats le 30 mai 1940
MDL Braillard tombés au
combat sur l’île de Gennes

�� ����������������������� �������������������������

�������

Aurès entre Arris et


Biskra
��������������
������������
�����������������������
����������������������

������������
���������������
�����������
���������
���������
�����������
�����������

�������������
�������������������

��������������������������������������������������������������
����� ������������������� ���������� ��� ������ ������� ��� ��������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������ �� ���������� ��������������� ���� ���������� ��� ������������
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������

��� ����� ���������� ��� ������������� ��������� ���� �������� ��� ���
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������

���������������������������������

�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������� ����� ������� ���������� ����������� ��� ��� ��������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� Les bataillons de marche du Train : transport, circulation, contre guerilla, protection ...
����� ���� ��������� ���������� ��� �������� ���� ������������ ����� ����
����������������������������������
�� ���������������� ����� ����� ����� ��������� ���������������� ����
��������������������������������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������

���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������

�� ���������� �������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������������������

������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������

�������� ������������� ������ ����� ��� ��� �� ����������� �� �����


����� ���� ��� ������� ��� ���������� ��� ���� ��� ���������� ������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������� �� ���������� ���� �� �� ����������� ��� ����� ��� �� ��� ������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������

��� �� ���������� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ���������� ������ �� �������
���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������� La protection des voies ferrées : une mission des bataillons de marche du Train

��� �������� ������� ���� �������� ��� ����� ������������ ����������


�������������������������������������������������������������
����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������

�� ���������� �������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������ ��� ��������� ���� ������������� �������� ��� ���������� ����
���������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������ ��������������� ��� ����� ����������� ������� �� ����� ������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��� �������� ����� ���� ��� ������ ��� ������������� ���� ��� ����� ���� ����
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������

��� ������ ��� ���������� ��������� ��� �������� ��� ����� �������� �� ����
����������������������������������������������������������
������������������������

�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������

�� ���������� �������������
�� ���������� �������������
�� ���������� �������������
�����������
������������������������������

������������
�����������
��������������
�������������
���������
�����������
����������
������������
������������
����������
������������

�������������
��������������������������

���� �������� ���� ��� ��������� ������������� ����� ������ �������� ����
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
����� ��� ���������� ������������ ���������� ���� ������� ��� ������
���� ��������� ��� ������ ��� ������ ��� �������� ���� ������������ ��
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�� ����� �� ��� ���������� ���������� ���� �������� ������������ ���� ���
����������� ����� ����� ����� ���������� ��� ���������� ��� ��� ����
��������� ���� ���� ������������� ������ ������������� ���������� ����
����������
�� ������ ��� ��������� ���� ����� ���� �������� ��� ������� ������ �����
���������������������������������������������������������������
������ ���� ������������� ���� ��� ��������� ������ ���� ���� ������
������ ���� ����� ������ ��� ������� ���������� ������� ������� ���� ���� La circulation et les convois exposés aux embuscades
����������������������������������������������������������������
����� ������������� �������� ���� ��� ������� ������������� ��� �����
����������������������������������������������������

��������������������������������������������
�������������������������������������� ��� ���������� ������ ����� ��� ���� ��������� ������������� �� ���� ������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� �����������������
����������������������������������������������������������

�� ���������� �������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
����� ����� ��� ����� ����� �������������� ���� �������� ��������
������� ������ ��� ��� �� ��� ����������� ���� ������������� ��� ������ ������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������� �������� ��������� ��� ��������� ������ �������� ���� ���� ���
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������������������

������������������������������������������������������������ Les véhicules étaient tous américains


������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������� ��� ��������� ���������� �������� �� �������� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������
��� �������� ������ ��� ������ ���� ��� ������������ �� ���� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������
����� ���� ���������� ���������� ��������������� ���� ����������� ����� �� ���� ��������� ������� ������� ��������� ��� ������� ����������
���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��� ����������� ����� ��� �������� ��� ���������� ���������� �� ��� ����
������������ ��������������������������������������������������������������
������ ����� ���� ������� ��� ��� ������� ���� �������� ��������������
�� ������� ��� ������ ���� ����� ����������� ��������� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ��� ��� ��������� ���� ������� ��� �������� ���
������������������������������������������������������������������ ������������� ����� ��������� ���� ����� ��� ���������� ���������������
�������� ������ ����������� ����� ��������������������� ��� ����� �������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������������� ������ �� ������ �� ��������� ��� ������������ ���� ������ �� ������� ��� ��� �������� �������� ����� ���� ������ ��������� ���� ����
������ ����� �������� ���� ����������� ��� ��� ����������� ������ ���� �����������������������������������������������������������������
������� �������� �������� ��������������� ������ ���������� ������ ��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
�����������������������������������

�� ���������� �������������
����������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
���� ���������� ��� �������� ��� ������� ��� ���������� �� ����� �������
��������

��������������������
��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������� ����� ������������� ����������� ��� �������� ����� ��� ������
���������� ������ ����� ����� ���� ��������� �������� ��� �������� ���
��������������������������������������������������������������
������������������������������������

����������������������������������������������
��������������������������������������������� L’Algérie : un terrain difficile

���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������� ������� ���� ���� ������������ ����� ���� ��������� ��� ����� ��� ����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ��������������������
������������
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������ ���������� �������� ���������� ���� ������ ���� ������������
������ ���������� ��� �� ������ ��� ������� ���� �������� ���� ������� ���� ���������� �������� ��������� ��� ��� ��������� ����� ���� ������� ���
��������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ����������� ����� ���� ��� ��� ��������� ����� ����� ���
������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
���������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������ ��������� ��� �� ���� ��������� ���� ��� ����� �������� ���� ��������
���������������������������������������������������������������� ���������� ������ ������ ������ ��� ���������� ��������� ��� ������
���������������������������

�� ���������� �������������
��������������������������������������
��������������������������������

������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
���������

�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
Ne pas oublier les Harkis
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������
������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
���� �������� ����� ������������ �� ������� �� ��� ��������� ����� �� �������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� �������������
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������

�� ���������� �������������
�����������
������������������������������

������������
�����������
�����������
�����������
��������������
����������������

������������������
���������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������ ���� ���������� ���� ��������� ����� ���� ������������� ��� ���
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� L’ONU au secours du Rwanda
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
����� ������������ �������� �������� ��������� ������������ ���� ������ ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������ ������ ����� ��� ���������� ���� ���������� ��� ������ ���� ������
��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
��� �������� ��� ��������� ��� ����������� ���� �������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������

�� ������������� �����������������
���������������������������������������
��� ������ ���������� ������ ��������� ���������� ����� �������� ���
����� ������� ���� ��������� ��������� ����������� ����� ��� ����� ����
������ ���� ���� ������� ������� ������������ ���� �������� ������������
������������ ����� ���� ����������� ������������ ��� ���������� ���
�������� ������������ ��������� ���� ��� �������� ��� ������ �� �����
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������� ����������� ��� ������ ��� ����� ���� ������������ ���
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������
�����������

������������������������������������������������ Epuration de l’eau


���������������������������������������������������������������
���������������

��� ������ ��� ������������ ����������� ��� �������� ������ ��� ����� ��
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ��� �������� ��� ����� ������������ ������ ��� ��� ����� ��� ��� ������
����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
������� ����������� ��� ���� ������ ���� ����� ������������� ��� ���� ���������� �������� ��� ������� ��� ���������� ����� ���������� �������
������ ���������� ���� ��� �������� �� ��� ����������� ����������� ��� �������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
��������������� ������������ ��������� �������� ����������� ������ ����
�����������������������

�� ������������� �����������������
����������������������������
��� �������� ������ ��� ����� �� ��������� ���������������� ��� ��������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������

����������������������������������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����� ��� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� ���������� ����� ��� �������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������ Course contre le Choléra

���������������������
������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
����� ���� ������������ ���� ��������� ������ ����� �������� ����� ���� ���������� ��� �������� ���� �������� ������ ����� ������ ������ ��� ���
������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ���� �������� ��� ���������� ��� �������� �����������
��������������������������������������������������������������� ���������������� ���� ���������� ���������� ���� ���������� ���� �����
���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ���� ���� ������� ��� ������� ����� ����������� ����������� �� ��� ������
����� ��� ������������� ��������� ������ ����� ������ ������� ������ �����������������������������������
�������� ����������� ��� ��� �������� ������������ ����������� �� ������ �����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��������� �� ���� ��������� ���� ������������ ��� ���
����� ���� ���������� ���������� ���� �������� ��������� ���� �������� �����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��� ������ ������ ��� ������� ���� ��������� ��� ������� �������� ��� ���
���������������������������������������������������������������� ����� ������������ ����� ����� ����� ���� ������������� ������������
���� ���������� �� ������������� ���� ������� ��� ���� �� ������������� �����������������������������������������������������������
����� ������ ���� ���������� ������������� ��� ������ �� ���� ��������� �������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

�� ������������� �����������������
��� ��������� �������� �������� ����� �� ����������� ���� ���� ������
�����������������������������������������������������������������
��� ���������� ��� ��� ��������� ���� ������������� ����� ���� ������
��� ����� ��� �� �������� ��� ����� ������������ ��� ������������� ���
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������

�����������������������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������ ��� ������� ������ ������ ���� ����� ���� ���������� ����
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������� �������� ��� ������������� ��� ������ ������ ���� ����������
������������������������������������������������������������������ Le comptage quotidien des orphelins
����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ����������������������
�������������������������������������������������������������� ����������� ��� ��� ������������� ��� ������� ���������������� �����
������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�������������������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
������ ��� �� �������� ����� ������ ���� ����� �������� �������� ����� ���� ��������������������������������������������������������������
������� �� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ������ ������ ������� ��� ������ �������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
��������� ���� ���� ������������ ������� ��� ���������� ��� ���������� ����������������������������
���������������������������������������������������������������� ��� ���� �� ���� ������� ���� ���� ����������� ��� ������ ���� �����
��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� ������ ��� �������� ������ ��� ����� �� ����� ����� ��� ��� ���������� ������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������

�� ������������� �����������������
�����������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����� ����������������� ���������� ���� ����� ����������� ��� ����� ���
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���� ���� ���� ������ �� ���� �������� ���� ���� ��� ���������� ����� ����
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������

Le Rwanda : un engagement moral pour les soldats français.


Ici le 1re classe Fichot (511e RT)

�� ������������� �����������������
�������
�����������
���������������������������
��������������������������������������

MOSTAR
La passerelle, symbole de la
réunification de la ville, en
cours de reconstruction après
avoir été détruite durant le
conflit.
�������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
��������� ��� ����� ����� ���������� ����� �� �������� ����� ����� ����
����������������������������������������������������������������
�������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������

������������������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������ ������������� ����������� ���������� ���������� �������
������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�����������
����������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
��������������������������� ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
��������������������������� �����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������� ��� ������� ����� �������� ��� ������ �� ��� ����� ����� ��� ����
���������������������������������������������������������������� ��������������������
����� ��������� ������� ��������� ����� ������������ ���� ������ �����
�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
��� �������� ��� ���� ��� ��� �������� ������ ��� ���������� ��� ������ �������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
��� ����������� ���� �������� ������������� ���� ������� ���������� ���
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������

�� ��������������������� �������������������������
���������������������������

��������������������������������������������������������

��������� ����������� ������� ��� ���������� ������������� ������


������������������������������������������������������������������
������������������������������������

����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� 2005 KFOR
- le MCH Eric
��������� ��� ����� ��� ����������� ��� ������������ ��� ��� ����������� Decherf (à
������������������������������������������������������������������ gauche)au
�������������������������������������������� sein d’un
������ ��������� ��� ������������ ������������ ���� ������������ �������� peloton de
���������������������������������������������������������������� circulation
routière
��� ���������� ������� ������ ��������� ����������� ������������
������� �� ����������������� ���� ���� ��� ��� ���� ������ �������
����� ��� ��������� ������������ ��� ���� ����������� ������ ���������
��������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
��� ���������������� ������ ���� ����������������� ��� ����������� ������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
��� ������������ ������ ����������� ����� ���� ������� ��������� ������ ������� ������ �� ������������ ���������� �������� ����� ��������������
������ ������� ��� ���������� ��� ������������� ������������ ���� ��� �����������������
���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
������������������������� �����������������������������
�������������������������������������������������������������� �������� ������ �� ������������ ���������� ����������� ����������� ����
��������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

�������������������������� ������ ����� ���� ���������� ���� ������� ��� ������������ ���� ���� ��
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��� �������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������
�������������������������������������������������������������� ��� ���������������������
���������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������

�� ��������������������� �������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������� ��� ����� ������������� ����� ��� �������� ����� ����� �������
������������������������������������������������������������
����������������

���������������������������������������������������������������
��� ����������������������������������������������������������
��������
��� ��������������� ����������� ����� ���� ���������������
����������������������������������������������
��� ��������� ���� ���������� ������ �� ���� ������ ������� ��� �� ���
��������� ��� ������� ����������� ����������� ����������� ��� ���
������������
��� �������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� Surveiller, renseigner, contrôler, la circulation routière occupe le
������������������������������������������������������������������ terrain au sein des enclaves
���������������������������������������������������������

Test des dispositifs de sécurité des enclaves et des


techniques de contrôle de foule.

�� ��������������������� �������������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������������������

��� ����� ��� ���������������� ����� ����������� ������������� �� ��� �����


�������������������������������������������������������������������
��������������������
�����������������������������������������������������������������
���� ��������� ������ ��������� ����� ��� ������� ���� �������� ��� ���
�������������������������������������������������������������
������ ����� ��� ������������������� ��� ����������� ��� ��� ������ ���
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������
�����������������������������������������������������������
Le 1re classe DELAVAULT
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������

��������������������
������������������������������������������������������������������ ��������������
�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������������
����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
������������� ������� ������ ����� ������������ �������� ���� ���������� �����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ����� ���� ��������� ��� ������� ���������� ���� �������� ��� �������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
������������ ���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
�������� ����������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������� ������ ����� ��� ������������������������������������������������������
���������������������������������������

�� ��������������������� �������������������������
������� ���������� ���� ����� ����� ����������� �� ������� �����
���� ���������� �������� ���� ����� ����������� ��� ��� ��� �������� ���
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������

���������������
��� ����������� ���� ���������� ������������ ����� ��� ������ ����� �����
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������� �� ������������ ��� ����� ����� ������ ���� ����������� ��� ��������
������������������������������� Escouade en mission.
���������������������������������������������������������������� Les véhicules durant les missions sont très sollicités. C’est
��������������������������������������������������������������������� pourquoi, les équipages doivent effectuer en début et retour de
����������������������������������������������������������������� mission un très bon entretien au niveau du 1er échelon.
�������������������������������������������������

����������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������ ��������������� ������ ��� ������������ ���������� ���� ��� �������
������ ������� ��� �������������� ���������� ��� ������������� ��� ������ �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��� ������ ������ ����� ��������� ��� �������� ����� ��������� ����
�������������� �������������������������������������������������������������������
��������� ��������������� ��� ����� ���� �������� ����� ������������ ���� ��� ����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� �����������������
������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
���������� ��� ����� ���� ��������� ���������� ����� ��������� ����� ��� ��� ���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����� ������ ��� ������� ��� ������� ����� ���� ������������ ��� ������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������

�� ��������������������� �������������������������
��������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�� ������� ��� ��� ������ ��� ���������� ��� ��� ����� ��� �������� ���
���������������������������������������������������������������
��������
����� �������� ���������� �������� ��� �������� ��� ����� ��� ����
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������������
������ ��� �������� ��� �������� ��� ���� ���������������� ���� ���� ������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
���������������������������������������������������������������� Retour d’une mission de ravitaillement pour un poste avancé dans
���������������������������������������������������������������� les montagnes vers la frontière Serbe après Sarajevo.
���������������������������������������������������������������� La veille, la route n’était pas enneigée.
������ ��� �� �������� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ��� �����
��������������������������������������������������������������
�����������������

�����������������������������������������������������������
������� �� ���� ��� ���� ��������� ����������� �� ������������ ��� ��������
����� ������ ��������� ��������� ������� ��� ������ ������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������ ������������ ������� ������ ��� ����� ������ ����� ������� ���
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������
����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
���� ���������� ��� �������� ��� ����������� ������� ������ �������� ���
��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������
���� ������ ��� ���� ��������� �� ���� ��� ������ ��� ��������� ��� ���
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������� �� ������ ���� ����� ��� ������ ��� �� ����� ������ ���������� ���
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������
���������������������������������������������������������������������

�� ��������������������� �������������������������
��������������������������������������������������������������
������� ��� ���� ������� ������������� ���� ��� ��������� �����������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���������������������������

�����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
���������������������

���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������

����������������������������������������������������������������
������
����� ������ ��������� ���������� ����� ������������ ��������������
�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������
����� ������ ���������� ����������� ��� ���� ���� ������ ���� �������� Un VTL chargé d’un bac souple 7m3 est en train de dépoter dans
���� ��������� ���� ����������� ����� ���� ��� ������� ��� �������� ��� une cuve d’une maison d’un couple bosniaque.
������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������
���� �������� ����� ������� ��� ��� ����� �������� ���� ������ �������� ���
�������������
��
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
��������������������� ����� ����� ���� ������� ��� �������� �������� ��� ���������� ��������
��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
����������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������

�� ��������������������� �������������������������
École du train
Écoles Militaires de Bourges
B.P. 50709 – 18016 Bourges Cedex