ББК 32.973.2-018.

2
УДК 004.451
К74

Кофлер М.
К74 Linux. Полное руководство. — СПб.: Питер, 2011. — 800 с.: ил.
ISBN 978-5-459-00508-0
Эта книга — перевод девятого издания фундаментального руководства Михаэля Кофлера, уже
ставшего классикой.
Михаэль Кофлер открыл путь в мир свободных операционных систем для нескольких поколе-
ний пользователей Linux. Журнал Linux-Magazin причисляет его к 15 наиболее влиятельным спе-
циалистам в данной области.
Книга представляет собой справочник на тему «Как это делается в Linux», она будет полезна
и актуальна для всех, кто хочет работать с Linux на ПК или на сервере.

ББК 32.973.2-018.2
УДК 004.451

Права на издание получены по соглашению с Pearson DE. Все права защищены. Никакая часть данной книги
не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев автор-
ских прав.

Информация, содержащаяся в данной книге, получена из источников, рассматриваемых издательством как на-
дежные. Тем не менее, имея в виду возможные человеческие или технические ошибки, издательство не может
гарантировать абсолютную точность и полноту приводимых сведений и не несет ответственности за возмож-
ные ошибки, связанные с использованием книги.

ISBN 978-3-8273-2877-9 нем.
978-5-459-00508-0
© 2009 by Pearson Education Deutschland GmbH. First published
in the German language under the title «Linux 2010»
by Addison-Wesely, an imprint of Pearson Education Deutschland
GmbH, Muenchen
© Перевод на русский язык ООО Издательство «Питер», 2011
© Издание на русском языке, оформление ООО Издательство
«Питер», 2011
DzȘȈȚȒȖȍșȖȌȍȘȎȈȕȐȍ

ǷȘȍȌȐșȓȖȊȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ǶȚȐȏȌȈȚȍȓȤșȚȊȈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ǫȓȈȊȈ1ǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ǫȓȈȊȈ2ǸȈȉȖȚȈșȒȖȕșȖȓȤȦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

ǫȓȈȊȈ3ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȜȈȑȓȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

ǫȓȈȊȈ4ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȘȖȞȍșșȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

ǫȓȈȊȈ5DzȖȕȊȍȘȚȍȘȋȘȈȜȐȟȍșȒȐȝȈțȌȐȖȐȚȍȒșȚȖȊȣȝȜȈȑȓȖȊ . . . . . . . . . . 153

ǫȓȈȊȈ6ǹȍȚȍȊȣȍȐȕșȚȘțȔȍȕȚȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

ǫȓȈȊȈ79LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

ǫȓȈȊȈ8%DVKȖȉȖȓȖȟȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

ǫȓȈȊȈ9ǩȈȏȖȊȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

ǫȓȈȊȈ10ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȘȖȋȘȈȔȔȈȔȐȐȗȈȒȍȚȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

ǫȓȈȊȈ11ǩȐȉȓȐȖȚȍȒȐ-DYDȐ0RQR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

ǫȓȈȊȈ12ǹȐșȚȍȔȈ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

ǫȓȈȊȈ13ǨȌȔȐȕȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȐȍȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

ǫȓȈȊȈ14ǯȈȗțșȒșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

ǫȓȈȊȈ15ȇȌȘȖȐȔȖȌțȓȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
6 DzȘȈȚȒȖȍșȖȌȍȘȎȈȕȐȍ

ǫȓȈȊȈ16ǹȖȏȌȈȕȐȍșȍȚȍȊȖȋȖșȖȍȌȐȕȍȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

ǫȓȈȊȈ17ǰȕȚȍȘȕȍȚȠȓȦȏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

ǫȓȈȊȈ18ǩȍȏȖȗȈșȕȖșȚȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652

ǫȓȈȊȈ19ǪȍȉșȍȘȊȍȘȐȒȖȘȕȍȊȖȑșȍȘȊȍȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

ǫȓȈȊȈ20ǹȍȘȊȍȘȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729

ǨȓȜȈȊȐȚȕȣȑțȒȈȏȈȚȍȓȤ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǷȘȍȌȐșȓȖȊȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ǶȉȥȚȖȑȒȕȐȋȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ǪȌȖȉȘȣȑȗțȚȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ǶȚȐȏȌȈȚȍȓȤșȚȊȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ǫȓȈȊȈ1.ǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ǶșȕȖȊȣȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ǺȍȝȕȖȓȖȋȐȐȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ǪȐȘȚțȈȓȤȕȖȍȈȗȗȈȘȈȚȕȖȍȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ǪȐȘȚțȈȓȤȕȣȍȔȈȠȐȕȣȐȗȘȖȉȓȍȔȣșȍȚȍȊȣȝșȖȍȌȐȕȍȕȐȑ. . . . . . . . . 39
ǶȉȔȍȕȌȈȕȕȣȔȐȔȍȎȌț©ȝȖȏȧȐȕȖȔªȐ©ȋȖșȚȍȔª . . . . . . . . . . . . . . . 40
ǷȘȖȋȘȈȔȔȣȌȓȧȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9LUWXDO%R[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ9LUWXDO%R[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȑȔȈȠȐȕȣȊ/LQX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȑȔȈȠȐȕȣȊ:LQGRZV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍȜțȕȒȞȐȐ9LUWXDO%R[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
.904(08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4(08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
.90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
:LQH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ǶȋȘȈȕȐȟȍȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȐȊȣȗȖȓȕȍȕȐȍȗȘȖȋȘȈȔȔȌȓȧ:LQGRZV . . . . . . . . . . . . . . 59
 8 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǶȉȔȍȕȐȕȜȖȘȔȈȞȐȍȑȔȍȎȌț:LQHȐ/LQX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ,QWHUQHW([SORUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ǷȘȈȒȚȐȟȍșȒȖȍȐșȗȣȚȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ǸȍȏȦȔȍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
&URVV2YHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ǷȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑȚȍșȚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

ǫȓȈȊȈ2ǸȈȉȖȚȈșȒȖȕșȖȓȤȦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ǺȍȒșȚȖȊȣȍȒȖȕșȖȓȐȐȖȒȕȈȒȖȕșȖȓȍȑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ǺȍȒșȚȖȊȣȍȒȖȕșȖȓȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ǶȒȕȖȒȖȕșȖȓȐȒȖȔȈȕȌȕȖȍȖȒȕȖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
ǪȈȎȕȣȍșȖȟȍȚȈȕȐȧȒȓȈȊȐȠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
ǴȣȠȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȒȖȔȈȕȌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȒȖȔȈȕȌȕȈȜȖȕȍȘȈȉȖȚȣȗȘȖȋȘȈȔȔȣ . . . . . . . . . . . . . . 69
ǸȈȉȖȚȈșȗȘȐȊȐȓȍȋȐȧȔȐȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.ǷȘȖșȔȖȚȘȐȘȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍȚȍȒșȚȖȊȣȝȜȈȑȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
DzȖȔȈȕȌȈOHVV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ǷȘȍȗȘȖȞȍșșȖȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ǺȍȒșȚȖȊȣȍȘȍȌȈȒȚȖȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ǶȕȓȈȑȕșȗȘȈȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
DzȖȔȈȕȌȈPDQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
DzȖȔȈȕȌȈKHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈLQIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

ǫȓȈȊȈ3ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȜȈȑȓȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ǸȈȉȖȚȈșȜȈȑȓȈȔȐȐȒȈȚȈȓȖȋȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
DzȈȚȈȓȖȋȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
DzȈȒțȏȕȈȚȤșȒȖȓȤȒȖȗȈȔȧȚȐȕțȎȕȖȌȓȧȘȈȏȔȍȡȍȕȐȧ
ȊșȍȝȜȈȑȓȖȊȐȒȈȚȈȓȖȋȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ǬȎȖȒȍȘȕȣȍșȐȔȊȖȓȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ǹȒȘȣȚȣȍȜȈȑȓȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ǶșȖȉȣȍȊȐȌȣȜȈȑȓȖȊȜȈȑȓȣșșȣȓȒȐȜȈȑȓȣțșȚȘȖȑșȚȊȈ . . . . . . 86
ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 9

ǹșȣȓȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ǺȐȗȣȜȈȑȓȖȊ0,0( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ0,0( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ǴȈȋȐȟȍșȒȐȍȜȈȑȓȣȌȓȧȘȈșȗȖȏȕȈȊȈȕȐȧȚȐȗȈȜȈȑȓȈ . . . . . . . . . . . . 90
ǷȖȐșȒȜȈȑȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
DzȖȔȈȕȌȣZKLFKȐZKHUHLV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
DzȖȔȈȕȌȈORFDWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
DzȖȔȈȕȌȣ¿QGȐJUHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ǷȖȐșȒȖȊȐȒȐȌȓȧȗȍȘșȖȕȈȓȤȕȣȝȒȖȔȗȤȦȚȍȘȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ǸȍȏȍȘȊȕȖȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ǹȎȈȚȐȍȐȈȘȝȐȊȐȘȖȊȈȕȐȍȜȈȑȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ǹȐȕȝȘȖȕȐȏȈȞȐȧȒȈȚȈȓȖȋȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ǰȕȒȘȍȔȍȕȚȕȖȍȘȍȏȍȘȊȕȖȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ǷȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȍȐȕȚȍȘȜȍȑșȣȌȓȧȘȍȏȍȘȊȕȖȋȖȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ. . . . 103
ǯȈȗȐșȤ&'Ȑ'9' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ǹȖȏȌȈȕȐȍȐȚȍșȚȐȘȖȊȈȕȐȍ,62ȖȉȘȈȏȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ǯȈȗȐșȤ&'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ǯȈȗȐșȤ'9'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
ǷȘȈȊȈȌȖșȚțȗȈȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȐȐȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤȒȋȘțȗȗȈȔ . . . . . . . 112
ǷȘȈȊȈȌȖșȚțȗȈȒȜȈȑȓț . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ǪȖșȤȔȍȘȐȟȕȖȍȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ǷȘȈȊȈȌȖșȚțȗȈȒȒȈȚȈȓȖȋȈȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ǷȘȈȊȈȌȖșȚțȗȈȒțșȚȘȖȑșȚȊȈȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ǹȗȍȞȐȈȓȤȕȣȍȉȐȚȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
ǪȓȈȌȍȓȍȞȋȘțȗȗȈȐȉȐȚȣȌȖșȚțȗȈȌȓȧȕȖȊȣȝȜȈȑȓȖȊ. . . . . . . . . . 116
ǹȗȐșȒȐȒȖȕȚȘȖȓȧȌȖșȚțȗȈȐȘȈșȠȐȘȍȕȕȣȍȈȚȘȐȉțȚȣ . . . . . . . . . . . . . 118
ǹȗȐșȒȐȒȖȕȚȘȖȓȧȌȖșȚțȗȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ǸȈșȠȐȘȍȕȕȣȍȈȚȘȐȉțȚȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ǹȚȘțȒȚțȘȈȒȈȚȈȓȖȋȖȊȊ/LQX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
ǼȈȑȓȣțșȚȘȖȑșȚȊȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
ǹȚȈȘȠȐȑȐȔȓȈȌȠȐȑȕȖȔȍȘȈțșȚȘȖȑșȚȊȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ǪȕțȚȘȍȕȕȐȍșȊȖȑșȚȊȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ǹȐșȚȍȔȈXGHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
 10 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǫȓȈȊȈ4ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȘȖȞȍșșȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ǯȈȗțșȒȗȘȖȋȘȈȔȔțȗȘȈȊȓȍȕȐȍȐȔȐȐȏȈȊȍȘȠȍȕȐȍȗȘȖȞȍșșȖȊ. . . . . . . 129
ǯȈȗțșȒȗȘȖȋȘȈȔȔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
ǷȘȐȖȘȐȚȍȚȕȣȍȐȜȖȕȖȊȣȍȗȘȖȋȘȈȔȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
ǹȗȐșȖȒȊșȍȝȚȍȒțȡȐȝȗȘȖȞȍșșȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
ǰȍȘȈȘȝȐȧȗȘȖȞȍșșȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
ǷȘȐȕțȌȐȚȍȓȤȕȖȍȏȈȊȍȘȠȍȕȐȍȗȘȖȞȍșșȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
ǸȈșȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȔȈȠȐȕȕȖȋȖȊȘȍȔȍȕȐȗȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖșȚȐ
ȊȣȟȐșȓȍȕȐȑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
ǷȍȘȍȈȌȘȍșȈȞȐȧȊȊȖȌȈȐȊȣȊȖȌȈȗȘȖȋȘȈȔȔȕȣȑȒȈȕȈȓ. . . . . . . . . . 136
ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȗȘȖȞȍșșȖȊȖȚȐȔȍȕȐȌȘțȋȖȋȖȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧVX . . . . . . 137
ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȗȘȖȞȍșșȖȊȖȚȐȔȍȕȐȌȘțȋȖȋȖȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧVXGR . . . . . 139
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
ǷȘȐȔȍȕȍȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
VXGRȊ8EXQWX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
VXGRȊ686( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȗȘȖȞȍșșȖȊȖȚȐȔȍȕȐȌȘțȋȖȋȖȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ3ROLF\.LW . . 143
DzȖȕȞȍȗȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ǹȚȖȟȒȐȏȘȍȕȐȧȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȐȈȌȔȐȕȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
ǹȐșȚȍȔȕȣȍȗȘȖȞȍșșȣȌȍȔȖȕȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
ǷȖȚȖȒȐȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
ǯȈȗțșȒȐȏȈȊȍȘȠȍȕȐȍȘȈȉȖȚȣȌȍȔȖȕȖȊ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑȏȈȗțșȒȗȘȖȞȍșșȖȊFURQWDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
ǼȈȑȓFURQWDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
DzȈȚȈȓȖȋȐFURQKRXUO\GDLO\ZHHNO\PRQWKO\ . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ǷȓȈȕȐȘȖȊȡȐȒȏȈȌȈȟ$QDFURQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

ǫȓȈȊȈ5DzȖȕȊȍȘȚȍȘȋȘȈȜȐȟȍșȒȐȝȈțȌȐȖȐȚȍȒșȚȖȊȣȝȜȈȑȓȖȊ . . 153
ǫȘȈȜȐȟȍșȒȐȑȒȖȕȊȍȘȚȍȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ǨțȌȐȖȐȊȐȌȍȖȒȖȕȊȍȘȚȍȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
ǺȍȒșȚȖȊȣȍȒȖȕȊȍȘȚȍȘȣȒȖȌȐȘȖȊȒȈȐȘȈȏȘȣȊȣșȚȘȖȒ . . . . . . . . . . . . 157
DzȖȕȊȍȘȚȍȘȐȔȍȕȜȈȑȓȖȊȒȖȌȐȘȖȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 11

DzȖȕȊȍȘȚȍȘȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ3RVW6FULSW3')+70//$7(; . . . . . . . . . . . 158

7H[Wo3RVW6FULSW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
+70/o7H[W3RVW6FULSW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3RVW6FULSWl3') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3RVW6FULSW3')oȜȖȘȔȈȚȌȓȧȊȣȊȖȌȈȕȈȗȍȟȈȚȤȚȖȟȍȟȕȈȧ
ȋȘȈȜȐȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
ǻȚȐȓȐȚȣ3RVW6FULSW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
ǻȚȐȓȐȚȣ3'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
/$7(;ȐȒȖȔȗȈȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

ǫȓȈȊȈ6ǹȍȚȍȊȣȍȐȕșȚȘțȔȍȕȚȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍșȖșȚȖȧȕȐȧșȍȚȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍșȍȚȍȊȣȝȐȕȚȍȘȜȍȑșȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
ǺȍșȚȐȘȖȊȈȕȐȍȌȖșȚțȗȕȖșȚȐORFDOKRVW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
ǺȍșȚȐȘȖȊȈȕȐȍȌȖșȚțȗȕȖșȚȐȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ǺȍșȚȐȘȖȊȈȕȐȍȌȖșȚțȗȈȒǰȕȚȍȘȕȍȚț . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ǶȚșȓȍȎȐȊȈȕȐȍȗțȚȐ,3ȗȈȒȍȚȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈJQRPHQHWWRRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ǸȈȉȖȚȈȕȈȌȘțȋȐȝȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈȝ66+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
ǶȉȣȟȕȖȍVKHOOșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȒȖȔȈȕȌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
66+Ȑ;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
ǩȍȏȖȗȈșȕȖȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȜȈȑȓȖȊșȗȖȔȖȡȤȦVFS. . . . . . . . . . . . . 172
66+ȚțȕȕȍȓȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
ǨțȚȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧșȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔȒȓȦȟȍȑ . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ǷȍȘȍȌȈȟȈȜȈȑȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
ǶșȕȖȊȣ)73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
6)73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
:*(7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
DzȖȔȈȕȌȈFXUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈOIWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
56<1& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
%LW7RUUHQW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
 12 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǫȓȈȊȈ79LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
ǪȊȍȌȍȕȐȍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ǸȍȎȐȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ǻȌȈȓȍȕȐȍȚȍȒșȚȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȐȖȒȖȕȟȈȕȐȍȘȈȉȖȚȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
ǹȗȘȈȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
ǷȍȘȍȔȍȡȍȕȐȍȒțȘșȖȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
ǶȉȘȈȉȖȚȒȈȚȍȒșȚȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
ǻȌȈȓȍȕȐȍȚȍȒșȚȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȚȍȒșȚȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
ǪȣȌȍȓȍȕȐȍȚȍȒșȚȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
ǹȚȘȖȟȕȣȑȖȚșȚțȗ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
ǶȉȣȟȕȣȑȚȍȒșȚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
ǬȖȗȖȓȕȍȕȐȍșȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ǷȖȐșȒȐȏȈȔȍȕȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ǶȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȜȈȑȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . 193
ǩțȜȍȘȐȖȒȕȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
ǶȒȕȈșȊȒȓȈȌȒȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ǯȈȋȘțȏȒȈȕȖȊȖȋȖȜȈȑȓȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ǿȚȖȊȕțȚȘȐ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
DzȖȌȐȘȖȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ǹȖȊȍȚȣȐȗȘȐȍȔȣȥȜȜȍȒȚȐȊȕȣȑȊȊȖȌȒȖȔȈȕȌ . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ǸȍȏȍȘȊȕȖȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ǨȒȚȐȊȐȏȈȞȐȧȔȣȠȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ǷȘȖȉȍȓȣȊȔȍșȚȖȚȈȉțȓȧȞȐȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ǴȈȒȘȖșȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȒȖȔȈȕȌ/LQX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
ǷȘȐȔȍȕȍȕȐȍ9LPȊ©ȗȘȖșȚȖȔȘȍȎȐȔȍª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

ǫȓȈȊȈ8%DVKȖȉȖȓȖȟȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

ǿȚȖȚȈȒȖȍȖȉȖȓȖȟȒȈ" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ǬȘțȋȐȍȖȉȖȓȖȟȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 13

ǩȈȏȖȊȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
ǼțȕȒȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍȒȓȈȊȐȠȐȊEDVK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
ǷȖȌșȒȈȏȒȐȗȘȐȊȊȖȌȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
ǪȊȖȌȒȖȔȈȕȌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
ǸȈșȠȐȘȍȕȐȧȕȈȏȊȈȕȐȑȒȖȔȈȕȌȐȜȈȑȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
ǪȈȎȕȣȍșȖȟȍȚȈȕȐȧȒȓȈȊȐȠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
ǹȖȒȘȈȡȍȕȐȧșȊȧȏȈȕȕȣȍșȗșȍȊȌȖȕȐȔȈȔȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
ǷȍȘȍȈȌȘȍșȈȞȐȧȊȊȖȌȈȐȊȣȊȖȌȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȣȍȒȈȕȈȓȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
ǸȈȏȔȕȖȎȍȕȐȍȊȣȊȖȌȈȒȖȔȈȕȌȖȑWHH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȒȖȔȈȕȌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
ǼȖȕȖȊȣȍȗȘȖȞȍșșȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȒȖȔȈȕȌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
ǴȍȝȈȕȐȏȔȣȗȖȌșȚȈȕȖȊȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
ǶȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍȐȔȍȕȜȈȑȓȖȊșȗȖȔȖȡȤȦ Ȑ" . . . . . . . . . . . . . . . . 212
ǶȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍȐȔȍȕȜȈȑȓȖȊșȗȖȔȖȡȤȦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ǶȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖșȚȍȑșȐȔȊȖȓȖȊșȗȖȔȖȡȤȦ^` . . . . 213
ǪȣȟȐșȓȍȕȐȍȈȘȐȜȔȍȚȐȟȍșȒȐȝȊȣȘȈȎȍȕȐȑșȗȖȔȖȡȤȦ>@. . . . . . . . 214
ǷȖȌșȚȈȕȖȊȒȈȒȖȔȈȕȌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
ǹȗȍȞȐȈȓȤȕȣȍșȐȔȊȖȓȣȊȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖșȚȧȝ . . . . . . . . . . . . . . 215
ǶȉȖȓȖȟȒȖȊȣȍȗȍȘȍȔȍȕȕȣȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
dzȖȒȈȓȤȕȣȍȐȋȓȖȉȈȓȤȕȣȍȗȍȘȍȔȍȕȕȣȍ
ȗȍȘȍȔȍȕȕȣȍȖȒȘțȎȍȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
ǪȈȎȕȍȑȠȐȍȖȉȖȓȖȟȒȖȊȣȍȗȍȘȍȔȍȕȕȣȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
ǷȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȍȊȊȍȌȍȕȐȍȐȗȘȐȔȍȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
ǷȘȐȔȍȘJUHSDOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
ǷȘȐȔȍȘVWULSFRPPHQWV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
ǷȘȐȔȍȘDSSO\VHG¿OH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
ǷȘȐȔȍȘșȞȍȕȈȘȐȑȘȍȏȍȘȊȕȖȋȖȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . 224
ǷȘȐȔȍȘșȖȏȌȈȕȐȍȥșȒȐȏȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
ǷȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȍșȐȕȚȈȒșȐș . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
ǷȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȍțȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȍȘȍȔȍȕȕȣȔȐ. . . . . . . . . . . . . . . . 225
ǶȉȓȈșȚȤȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȧȗȍȘȍȔȍȕȕȣȝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ǷȍȘȍȔȍȕȕȣȍȏȈȌȈȊȈȍȔȣȍȖȉȖȓȖȟȒȖȑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
 14 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǴȈșșȐȊȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ǷȖȌșȚȈȕȖȊȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ǹȟȐȚȣȊȈȕȐȍȗȍȘȍȔȍȕȕȣȝșȗȖȔȖȡȤȦUHDG . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
ǷȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȍțșȓȖȊȕȣȍȗȍȘȍȝȖȌȣȐȞȐȒȓȣ . . . . . . . . . . . . 231
,IțșȓȖȊȕȣȍȗȍȘȍȝȖȌȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
ǼȖȘȔțȓȐȘȖȊȈȕȐȍțșȓȖȊȐȑșȗȖȔȖȡȤȦWHVW . . . . . . . . . . . . . . . . 232
&DVHțșȓȖȊȕȣȍȗȍȘȍȝȖȌȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
)RUȞȐȒȓȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
ǾȐȒȓȣZKLOH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ǾȐȒȓȣXQWLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ǹȗȘȈȊȒȈȗȖȊȈȎȕȍȑȠȐȔșȗȍȞȐȈȓȤȕȣȔșȐȔȊȖȓȈȔEDVK . . . . . . . . . 236

ǫȓȈȊȈ9ǩȈȏȖȊȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ǪȊȍȌȍȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ǫȌȍșȐșȚȍȔȕȣȑȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘ" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȣȍȐȕșȚȘțȔȍȕȚȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
ǨȌȔȐȕȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȐȍșȍȚȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȣȍȜȈȑȓȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
DzȈȒȈȒȚȐȊȐȏȐȘȖȊȈȚȤȕȖȊțȦȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȦ . . . . . . . . . . . . . . . . 241
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȚȍȒșȚȖȊȣȝȒȖȕșȖȓȍȑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
ǸȈșȒȓȈȌȒȈȒȓȈȊȐȈȚțȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
ǫȈȘȕȐȚțȘȈȠȘȐȜȚȈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
*SPȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȔȣȠȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ǬȈȚȈȐȊȘȍȔȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȊȘȍȔȍȕȐȗȘȐȏȈȗțșȒȍȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ . . . . . . . . . . . . . . 245
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȟȈșȖȊȖȋȖȗȖȧșȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȣȍȐȕșȚȘțȔȍȕȚȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
ǷȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȐȐȋȘțȗȗȣȗȈȘȖȓȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȣȍȗȘȖȋȘȈȔȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
DzȖȔȈȕȌȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȋȘțȗȗȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
ǷȈȘȖȓȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 15

ǪȏȈȐȔȖȌȍȑșȚȊȐȍȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȣȝȜȈȑȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . 254
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧȔȐȊșȍȚȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
ǷȖȌȒȓȦȟȈȍȔȣȍȔȖȌțȓȐȈțȚȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
ǬȐșȗȍȚȟȍȘȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȧȐȔȍȕ166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
QVFGȌȍȔȖȕȒȥȠȐȘȖȊȈȕȐȧșȓțȎȉȣȐȔȍȕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
ȇȏȣȒȖȊȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȐȕȚȍȘȕȈȞȐȖȕȈȓȐȏȈȞȐȧ8QLFRGH . . . . . . . . . . 259
ǶșȕȖȊȣȒȖȌȐȘȖȊȖȒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȓȖȒȈȓȐȏȈȞȐȐȐȒȖȌȐȘȖȊȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
ǹȗȘȈȊȒȈȗȖȈȗȗȈȘȈȚȕȣȔȒȖȔȗȖȕȍȕȚȈȔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
ǷȘȖȞȍșșȖȘȐȗȈȔȧȚȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȥȕȍȘȋȖȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȍȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
ǰȕȚȍȘȜȍȑșȣȐșȐșȚȍȔȣȠȐȕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
ǹȐșȚȍȔȈȋȖȘȧȟȍȋȖȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
ǨțȌȐȖșȐșȚȍȔȈ$/6$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
ǮțȘȕȈȓȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
ǷȘȖȋȘȈȔȔȣV\VNORJGȐNORJG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈORJURWDWH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

ǫȓȈȊȈ10ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȘȖȋȘȈȔȔȈȔȐȐȗȈȒȍȚȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . 281
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȈȒȍȚȈȔȐ530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
ǶșȕȖȊȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
ǷȘȐȔȍȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
<XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
DzȖȕȜȓȐȒȚȣșȉȓȖȒȐȘȖȊȒȖȑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
ǷȘȐȔȍȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȍȏȈȋȘțȏȒȐȐȖȉȕȖȊȓȍȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
<XP([WHQGHU<XPH[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
=<SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
ǩȐȉȓȐȖȚȍȒȈOLE]\SS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
ǸȍȗȖȏȐȚȖȘȐȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
ǰȕȚȍȘȜȍȑș]\SSHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
 16 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȈȒȍȚȈȔȐ'HELDQȒȖȔȈȕȌȈGSNJ . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

ǷȘȐȔȍȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
ǹȚȈȚțșȗȈȒȍȚȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
ǴȍȚȈȌȈȕȕȣȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
$37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
DzȖȔȈȕȌȈDSWJHW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈDSWLWXGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
DzȖȔȈȕȌȈWDVNVHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
DzȖȔȈȕȌȈDSWFDFKH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
ǨȊȚȖȔȈȚȐȏȈȞȐȧȖȉȕȖȊȓȍȕȐȑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
ǶȉȕȖȊȓȍȕȐȧȊȍȘșȐȑȐȓȐȌȐșȚȘȐȉțȚȐȊȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈDSWFDFKHUȉțȜȍȘȖȉȔȍȕȈȗȈȒȍȚȖȊ . . . . . . . . . . . . . . 304
6\QDSWLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
3DFNDJH.LW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍȐȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȗȈȒȍȚȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
ǶȉȕȖȊȓȍȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
7$5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
ǷȘȍȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍȖȌȕȐȝȜȖȘȔȈȚȖȊȗȈȒȍȚȖȊȊȌȘțȋȐȍ . . . . . . . . . . . . 310
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȈȘȈȓȓȍȓȤȕȣȔȐțșȚȈȕȖȊȒȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
ǷȍȘȍȟȐșȓȍȕȐȍȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
ǪȣȉȖȘȌȘțȋȐȝȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

ǫȓȈȊȈ11ǩȐȉȓȐȖȚȍȒȐ-DYDȐ0RQR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
ǩȐȉȓȐȖȚȍȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
ǼȖȘȔȈȚȣȐȊȍȘșȐȐȉȐȉȓȐȖȚȍȒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȈȧȏȈȋȘțȏȒȈȉȐȉȓȐȖȚȍȒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
ȐȉȐȚȕȣȍȉȐȉȓȐȖȚȍȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
ǷȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȍșȊȧȏȣȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
DzȈȒșȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖȒȖȔȗȐȓȐȘȖȊȈȚȤȗȘȖȋȘȈȔȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . 318
ǸȈșȗȈȒȖȊȒȈȒȖȌȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
DzȖȔȗȐȓȐȘȖȊȈȕȐȍȗȘȖȋȘȈȔȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 17

ǪȖȏȔȖȎȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
ǷȘȐȔȍȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
-DYD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
ǪȈȘȐȈȕȚȣ-DYD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
ǪȍȘșȐȐȐȕȖȔȍȕȒȓȈȚțȘȈ-DYD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
DzȈȒȖȗȘȍȌȍȓȐȚȤȒȈȒȈȧȊȍȘșȐȧ-DYDțșȚȈȕȖȊȓȍȕȈ
ȕȈȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
0RQR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșȗȈȚȍȕȚȈȔȐȐȐȝȘȍȠȍȕȐȍ . . . . . . . . . . . . 324
ǪȕțȚȘȍȕȕȧȧȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧ0RQR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

ǫȓȈȊȈ12ǹȐșȚȍȔȈ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
ǶșȕȖȊȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
ǬȐȓȍȔȔȈșȌȘȈȑȊȍȘȈȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
ǫȓȖșșȈȘȐȑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
ǯȈȗțșȒȐȏȈȊȍȘȠȍȕȐȍȘȈȉȖȚȣ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
ǯȈȗțșȒȐȏȈȊȍȘȠȍȕȐȍȘȈȉȖȚȣ;ȊȘțȟȕțȦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȥȒȘȈȕȕȖȋȖȔȍȕȍȌȎȍȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
ǼȈȑȓȗȘȖȚȖȒȖȓȖȊ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȊȍȘșȐȐ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
ǩȈȏȖȊȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
ǰȕșȚȘțȔȍȕȚȣȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
ǹȚȘțȒȚțȘȈȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȖȋȖȜȈȑȓȈ[RUJFRQI . . . . . . . . . . . . . . 339
ǸȈȏȌȍȓ0RQLWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
ǸȈȏȌȍȓ'HYLFHȋȘȈȜȐȟȍșȒȈȧȒȈȘȚȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
ǸȈȏȌȍȓ6FUHHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
ǸȈȏȌȍȓ)LOHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
ǸȈȏȌȍȓ0RGXOH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
ǸȈȏȌȍȓ6HUYHU)ODJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
ǫȘȈȜȐȟȍșȒȐȍȌȘȈȑȊȍȘȣ$7,$0'19,',$. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
ǫȘȈȜȐȟȍșȒȈȧȒȈȘȚȈ$7,$0' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
ǫȘȈȜȐȟȍșȒȈȧȒȈȘȚȈ19,',$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
ǬȘȈȑȊȍȘȣ9(6$)UDPHEXIIHUȐ9*$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
 18 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

DzȓȈȊȐȈȚțȘȈȐȔȣȠȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
ǬȘȈȑȊȍȘHYGHYȔȣȠȤȐȒȓȈȊȐȈȚțȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
ǬȘȈȑȊȍȘ[NEGȒȓȈȊȐȈȚțȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
ǬȘȈȑȊȍȘPRXVHȔȣȠȤ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
03;Ȑ;,QSXW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
ǬȘȈȑȊȍȘV\QDSWLFVȌȓȧșȍȕșȖȘȕȖȑȗȈȕȍȓȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
*QRPHȐ.'( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
ǬȐȕȈȔȐȟȍșȒȖȍȐȏȔȍȕȍȕȐȍȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐșȗȖȔȖȡȤȦ5DQG5 . . . . . . 360
DzȖȔȈȕȌȈ[UDQGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
ǰȕșȚȘțȔȍȕȚJQRPHGLVSOD\SURSHUWLHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
ǴȖȌțȓȤ.'( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȌȊțȔȧȔȖȕȐȚȖȘȈȔȐȐȗȘȖȍȒȚȖȘȖȔ . . . . . . . . . . . . . 362
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȌȊțȔȧȔȖȕȐȚȖȘȈȔȐ²ȊȈȘȐȈȕȚ5DQG5 . . . . . . . . . 363
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ7ZLQ9LHZșȖȌȕȐȔȥȒȘȈȕȖȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ;LQHUDPDșȕȍșȒȖȓȤȒȐȔȐȥȒȘȈȕȈȔȐ . . . . . . . . . . . . 366
ǹȖȊȍȚȣȖȚȖȔȒȈȒȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤȗȘȖȍȒȚȖȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
ǺȘȍȝȔȍȘȕȈȧȋȘȈȜȐȒȈȐȊȐȌȍȖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
ǺȘȍȝȔȍȘȕȣȑȘȈȉȖȟȐȑșȚȖȓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
;9LGHR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
;ȊșȍȚȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
DzȖȔȈȕȌȈVVK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
91& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
1; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
ȀȘȐȜȚȣȋȈȘȕȐȚțȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȝȠȘȐȜȚȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
ǹȋȓȈȎȐȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
ǵȈșȚȘȖȑȒȈ'3, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

ǫȓȈȊȈ13ǨȌȔȐȕȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȐȍȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . 381
DzȈȒȊȏȈȐȔȖșȊȧȏȈȕȣȒȖȔȗȖȕȍȕȚȣȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . 382
ǵȈȏȊȈȕȐȧțșȚȘȖȑșȚȊȌȓȧȎȍșȚȒȐȝȌȐșȒȖȊȐȌȘțȋȐȝ
ȕȖșȐȚȍȓȍȑȌȈȕȕȣȝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
ǪȕțȚȘȍȕȕȐȍșȊȖȑșȚȊȈȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
ǵȈȏȊȈȕȐȧțșȚȘȖȑșȚȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 19

,'(țșȚȘȖȑșȚȊȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
ǵȖȔȍȘȈȘȈȏȌȍȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
ǨȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȣȍȕȈȏȊȈȕȐȧțșȚȘȖȑșȚȊ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
ǹȍȒȞȐȖȕȐȘȖȊȈȕȐȍȎȍșȚȒȖȋȖȌȐșȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
ǶșȕȖȊȕȣȍȗȘȈȊȐȓȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
ǹȍȒȚȖȘȈȌȖȘȖȎȒȐȞȐȓȐȕȌȘȣȐȉȓȖȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
DzȖȘȘȍȒȚȐȘȖȊȒȈȘȈȏȔȍȘȈȘȈșȠȐȘȍȕȕȖȋȖȘȈȏȌȍȓȈ. . . . . . . . . . . . . . 390
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈIGLVN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈSDUWHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈVIGLVN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈJSDUWHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
ǺȐȗȣȜȈȑȓȖȊȣȝșȐșȚȍȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
/LQX[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
81,;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
:LQGRZV0DF26; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
&'520'9' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
ǹȍȚȍȊȣȍȜȈȑȓȖȊȣȍșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
ǪȐȘȚțȈȓȤȕȣȍȜȈȑȓȖȊȣȍșȐșȚȍȔȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
ǷȘȖȟȐȍȜȈȑȓȖȊȣȍșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
ǹșȣȓȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȖȑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȚȍȒțȡȍȋȖșȖșȚȖȧȕȐȧȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . 404
DzȈȒȗȖȌȒȓȦȟȈȚȤȐȖȚȒȓȦȟȈȚȤȜȈȑȓȖȊȣȍșȐșȚȍȔȣ
ȊȘțȟȕțȦPRXQWȐXPRXQW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȜȈȑȓȖȊȣȝ
șȐșȚȍȔHWFIVWDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
ǹȐȕȚȈȒșȐșHWFIVWDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
ǶșȕȖȊȣȜȈȑȓȖȊȣȝșȐșȚȍȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
ǮțȘȕȈȓȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȈȧȗȘȖȊȍȘȒȈȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . 410
ǷȘȖȊȍȘȒȈȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣȊȘțȟȕțȦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȣȑȘȈȏȔȍȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȚȐȗȈȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
20 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǼȈȑȓȖȊȈȧșȐșȚȍȔȈH[WH[WH[WH[W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

ǮțȘȕȈȓȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
ǨȌȔȐȕȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
ǼȈȑȓȖȊȈȧșȐșȚȍȔȈ[IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
ǹȖȏȌȈȕȐȍȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ[IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
ǷȘȖȊȍȘȒȈȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
ǼȈȑȓȖȊȣȍșȐșȚȍȔȣ:LQGRZV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
ǼȈȑȓȖȊȈȧșȐșȚȍȔȈ9)$7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
ǼȈȑȓȖȊȈȧșȐșȚȍȔȈ17)6QWIVJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
&''9'ȌȐșȒȍȚȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
&'Ȑ'9'șȌȈȕȕȣȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
ǨțȌȐȖ&'ȊȐȌȍȖ'9' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
ǬȐșȒȍȚȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
ǪȕȍȠȕȐȍȕȖșȐȚȍȓȐȌȈȕȕȣȝ86%)LUHZLUHȐȌȘ . . . . . . . . . . . . . . 428
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍțȗȘȈȊȓȍȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
ǪȕțȚȘȐșȐșȚȍȔȕȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈȋȖȘȧȟȍȋȖȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ . . . . . . . . . . 429
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȊȘțȟȕțȦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
ǼȈȑȓHWFIVWDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
ǹȍȚȍȊȣȍȜȈȑȓȖȊȣȍșȐșȚȍȔȣ1)6&,)6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
ǹȍȚȍȊȣȍȒȈȚȈȓȖȋȐ/LQX[1)6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
ǹȍȚȍȊȣȍȒȈȚȈȓȖȋȐ:LQGRZV&,)6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
ǸȈȏȌȍȓȣȐȜȈȑȓȣȗȖȌȒȈȟȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
ǼȈȑȓHWFIVWDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȘȈȉȖȚȖȑȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȑȗȈȔȧȚȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
ǹȒȖȓȤȒȖȕțȎȕȖȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȑȗȈȔȧȚȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
ǹȖȏȌȈȕȐȍȕȖȊȖȋȖȘȈȏȌȍȓȈȗȖȌȒȈȟȒȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
ǼȈȑȓȣȗȖȌȒȈȟȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
5$,' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
ǶșȕȖȊȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
ǨȌȔȐȕȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
ǴȍȕȍȌȎȍȘȓȖȋȐȟȍșȒȐȝȚȖȔȖȊ/90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
ǷȖȔȖȡȤȗȘȐȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 21

DzȖȔȈȕȌȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
ǷȘȐȔȍȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
60$57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍșȖșȚȖȧȕȐȧVPDUWFWO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
ǷȘȖȊȍȌȍȕȐȍșȈȔȖȌȐȈȋȕȖșȚȐȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍȕȈȉȓȦȌȍȕȐȍVPDUWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
ǷȈȒȍȚVPDUWQRWL¿HU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ3DOLPSVHVW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
ȀȐȜȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
ȀȐȜȘȖȊȈȕȐȍȖȚȌȍȓȤȕȣȝȜȈȑȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
ȀȐȜȘȖȊȈȕȐȍȜȈȑȓȖȊȖȑșȐșȚȍȔȣ86%ȜȓȍȠȒȈȊȕȍȠȕȐȑ
ȎȍșȚȒȐȑȌȐșȒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
ȀȐȜȘȖȊȈȕȐȍȞȍȓȖȑșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

ǫȓȈȊȈ14ǯȈȗțșȒșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
*58%. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
ǶșȖȉȍȕȕȖșȚȐȏȈȋȘțȏȒȐșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȐȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ*58% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
ǸȈȉȖȚȈș*58%șȚȖȟȒȐȏȘȍȕȐȧȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ . . . . . . . . . . . . . . . . 463
ǷȍȘȍȌȈȟȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȏȈȋȘțȏȒȐȧȌȘȈ/LQX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
ǰȕȚȍȘȈȒȚȐȊȕȖȍȊȣȗȖȓȕȍȕȐȍȒȖȔȈȕȌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
ǯȈȒȘȍȗȓȍȕȐȍȐȏȔȍȕȍȕȐȑȊȕȍșȍȕȕȣȝȊȔȍȕȦ . . . . . . . . . . . . . . . . 465
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ*58%ȜȈȑȓȔȍȕȦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
ǶȉȖȏȕȈȟȍȕȐȍȎȍșȚȒȐȝȌȐșȒȖȊȐȘȈȏȌȍȓȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
ǫȓȖȉȈȓȤȕȈȧȖȉȓȈșȚȤȊPHQXOVW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
ǯȈȗȐșȐȔȍȕȦȊPHQXOVW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
ǺȍșȚȐȘȖȊȈȕȐȍȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐ*58% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
ǹȞȍȕȈȘȐȑXSGDWHJUXE'HELDQȐ8EXQWX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ*58% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
ǩȈȏȖȊȈȧȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧȖȏȈȋȘțȏȖȟȕȖȔșȍȒȚȖȘȍ . . . . . . . . . . . . . . . . 473
ǹȖȏȌȈȕȐȍȘȍȏȍȘȊȕȖȑȒȖȗȐȐ0%5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȊ0%5ȎȍșȚȒȖȋȖȌȐșȒȈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȊȏȈȋȘțȏȖȟȕȣȑșȍȒȚȖȘȎȍșȚȒȖȋȖȌȐșȒȈ . . . . . . . . . . . . . 475
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȕȈ86%ȕȖșȐȚȍȓȤ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
22 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǪȕțȚȘȍȕȕȧȧȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧ*58%ȐȖșȖȉȣȍșȓțȟȈȐ . . . . . . . . . . . . . . 477
ǯȈȡȐȚȈȗȈȘȖȓȍȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
ǯȈȗțșȒ*58%șȗȖȔȖȡȤȦȏȈȋȘțȏȟȐȒȈ:LQGRZV . . . . . . . . . . . . . . . 478
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȕȍșȒȖȓȤȒȐȔȐșȐșȚȍȔȈȔȐțșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȔȐ
ȕȈȖȌȕȖȔȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
/90Ȑ5$,' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
ǼȈȑȓȖȊȣȍșȐșȚȍȔȣH[WȐEUWIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
ǹȖȏȌȈȕȐȍȜȈȑȓȈ,QLWUG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
ǶȉȕȖȊȓȍȕȐȧȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
*58%²ȥȒșȚȘȍȕȕȣȍȔȍȘȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
ǪȖȏȔȖȎȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
ǪȖșșȚȈȕȖȊȓȍȕȐȍȗȘȖȋȘȈȔȔȣ*58%șȗȖȔȖȡȤȦ©ȎȐȊȖȑªșȐșȚȍȔȣ . . . 487
*58% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
ǵȖȊȖȊȊȍȌȍȕȐȧ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
ǵȍȌȖșȚȈȚȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
ǸȈȉȖȚȈșȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
ǩȈȏȖȊȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
ǹȐȕȚȈȒșȐșȐȊȕțȚȘȍȕȕȧȧȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
ǰȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȊȘțȟȕțȦȐȗȍȘȊȈȧȗȖȔȖȡȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
/,/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
ǹȘȈȊȕȍȕȐȍ*58%Ȑ/,/2ȊȕțȚȘȍȕȕȧȧȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . 501
ǶȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȊȏȈȋȘțȏȖȟȕȣȑșȍȒȚȖȘȕȈȎȍșȚȒȖȔȌȐșȒȍ . . . . . . . . . . . 504
ǰșȗȘȈȊȓȍȕȐȍ/,/2șȗȖȔȖȡȤȦ©ȎȐȊȖȋȖȌȐșȒȈª . . . . . . . . . . . . . . 505
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȏȈȋȘțȏȒȐȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
ǪȈȎȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȏȈȋȘțȏȒȐȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ$&3, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
ǷȘȖȞȍșș,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
ǶȉȏȖȘ,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
ǻȘȖȊȍȕȤȏȈȗțșȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 23

ǹȔȍȕȈȈȒȚȐȊȕȖȋȖțȘȖȊȕȧȏȈȗțșȒȈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
,QLWWDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧșȐșȚȍȔȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
ǹȞȍȕȈȘȐȐ,QLW9ȌȓȧȈȒȚȐȊȐȏȈȞȐȐțȘȖȊȕȍȑȏȈȗțșȒȈ. . . . . . . . . . . . 513
ǶȗȚȐȔȐȏȈȞȐȧȗȘȖȞȍșșȈ,QLW9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
8SVWDUW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
DzȖȕȞȍȗȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
ǹȖȊȔȍșȚȐȔȖșȚȤF,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
ǻȗȘȈȊȓȧȦȡȐȍȒȖȔȈȕȌȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
ǻȘȖȊȍȕȤȏȈȗțșȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
ǯȈȗțșȒșȐșȚȍȔȣ'HELDQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
ǯȈȗțșȒșȞȍȕȈȘȐȍȊ,QLW9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
ǰȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȈȧȕȈșȚȘȖȑȒȈȗȘȖȞȍșșȈ,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍșșȣȓȒȈȔȐ,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
DzȈȒȗȖșȚȘȖȍȕȣȜȈȑȓȣșȞȍȕȈȘȐȍȊ,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
ǯȈȗțșȒșȐșȚȍȔȣȊ)HGRUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
ǶșȖȉȍȕȕȖșȚȐ8SVWDUW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
ǰȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȈȧȕȈșȚȘȖȑȒȈȗȘȖȞȍșșȈ,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
ǰȕȚȍȘȈȒȚȐȊȕȖȍȊȣȗȖȓȕȍȕȐȍȗȘȖȞȍșșȈ,QLW9. . . . . . . . . . . . . . . . . 524
ǯȈȗțșȒșȞȍȕȈȘȐȍȊ,QLW9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍșșȣȓȒȈȔȐ,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
DzȈȒȗȖșȚȘȖȍȕȣȜȈȑȓȣșȞȍȕȈȘȐȍȊ,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
ǷȘȐȔȍȘșȖȉșȚȊȍȕȕȖȋȖșȞȍȕȈȘȐȧ,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
ǯȈȗțșȒșȐșȚȍȔȣȊ686( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
ǰȕȚȍȘȈȒȚȐȊȕȖȍȊȣȗȖȓȕȍȕȐȍȗȘȖȞȍșșȈ,QLW9. . . . . . . . . . . . . . . . . 530
ǯȈȗțșȒșȞȍȕȈȘȐȍȊ,QLW9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
ǫȘȈȜȐȟȍșȒȐȑȗȘȖȞȍșșȏȈȋȘțȏȒȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍșșȣȓȒȈȔȐ,QLW9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
ǹȚȘȖȍȕȐȍȜȈȑȓȖȊ,QLW9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
ǯȈȗțșȒșȐșȚȍȔȣ8EXQWX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
ǶșȖȉȍȕȕȖșȚȐ8SVWDUW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
ǯȈȗțșȒ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
 24 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǬȍȔȖȕȐȕȚȍȘȕȍȚșȍȘȊȐșȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
ǼȈȑȓHWFVHUYLFHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
ǼȈȑȓHWFLQHWGFRQI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
ǼȈȑȓHWF[LQHWGFRQI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
DzȈȚȈȓȖȋ[LQHWGG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
ǼȈȑȓȣHWFKRVWVDOORZȐKRVWVGHQ\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

ǫȓȈȊȈ15ȇȌȘȖȐȔȖȌțȓȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
ǴȖȌțȓȐȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
DzȖȔȈȕȌȣȌȓȧțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȔȖȌțȓȧȔȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȔȖȌțȓȧ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
ǹȐȕȚȈȒșȐșPRGSUREH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
DzȖȔȗȐȓȐȘȖȊȈȕȐȍȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖȋȖȔȖȌțȓȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
ǹȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖȍȒȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȕȐȍȐȒȖȔȗȐȓȐȘȖȊȈȕȐȍȧȌȘȈ . . . . 547
ǶșȕȖȊȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȒȖȌȈȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
DzȈȒȖȉȕȖȊȐȚȤȒȖȌȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
ǷȘȐȔȍȕȍȕȐȍȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȣȝȜȈȑȓȖȊȧȌȘȈȗȖșȚȈȊȓȧȍȔȣȝ
ȊȔȍșȚȍșȌȐșȚȘȐȉțȚȐȊȖȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
DzȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȕȐȍȧȌȘȈȊȘțȟȕțȦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
ǰȕșȚȘțȔȍȕȚȣȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȍȗȘȐȒȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȕȐȐ
ȧȌȘȈȊȘțȟȕțȦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
DzȖȔȗȐȓȐȘȖȊȈȕȐȍȐțșȚȈȕȖȊȒȈȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
DzȈȚȈȓȖȋȐSURFȐV\V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
ǪȈȎȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȧȌȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

ǫȓȈȊȈ16ǹȖȏȌȈȕȐȍșȍȚȍȊȖȋȖșȖȍȌȐȕȍȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
1HWZRUN0DQDJHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
ǷȘȖȉȓȍȔȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
/$1ș'+&3$'6/ȘȖțȚȍȘ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
ǹȖȏȌȈȕȐȍȌȖșȚțȗȈȒ:/$1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
$'6/ȔȖȌȍȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
ǴȖȌȍȔ8076*06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 25

ǷȖȔȖȡȤȗȘȐȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐȏȈȊȐșȧȡȈȧȖȚșȐșȚȍȔȣ
ȐȒȖȕȒȘȍȚȕȣȝȌȐșȚȘȐȉțȚȐȊȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
ǶșȕȖȊȣȘȈȉȖȚȣș/$1Ȑ:/$1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
ǫȓȖșșȈȘȐȑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
,3ȈȌȘȍșȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
,3Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
ǫȓȖșșȈȘȐȑȗȖșȚȈȕȌȈȘȚȈȔ:/$1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ:/$1șȖȍȌȐȕȍȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
ǩȍȏȖȗȈșȕȖșȚȤ:/$1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
ǷȖȌȌȍȘȎȒȈ:/$1Ȋ/LQX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
ǨȒȚȐȊȐȏȈȞȐȧȒȖȕȚȘȖȓȓȍȘȖȊ/$1Ȑ:/$1ȊȘțȟȕțȦ . . . . . . . . . . . . . . 582
ǨȒȚȐȊȐȏȈȞȐȧȒȖȕȚȘȖȓȓȍȘȈ/$1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
ǨȒȚȐȊȐȏȈȞȐȧȒȖȕȚȘȖȓȓȍȘȈ:/$1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȣȍȜȈȑȓȣ/$1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
ǩȈȏȖȊȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
ǪȏȈȐȔȕȖȍșȖȖȚȕȍșȍȕȐȍȒȖȕȚȘȖȓȓȍȘȖȊȐșȍȚȍȊȣȝȐȕȚȍȘȜȍȑșȖȊ . . . 594
=HURFRQIȐ$YDKL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
ǬȍȔȖȕDYDKL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
ǷȘȍȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍȐȔȍȕȊ,3ȈȌȘȍșȈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
ǷȘȖșȔȖȚȘșȍȚȐȐȘȍșțȘșȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
ǶșȕȖȊȣ333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597
ǪȈȘȐȈȕȚȣ333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597
ǨțȚȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȖȕȕȣȍȜȈȑȓȣȐșȞȍȕȈȘȐȐSSSG . . . . . . . . . . . . . . . . 598
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣSSSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
ǪȕțȚȘȍȕȕȧȧȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧ8076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
ǶșȕȖȊȣ$'6/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ$'6/ȘȖțȚȍȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ$'6/333R( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ$'6/3373 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȒȓȐȍȕȚȈ9313373. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
3373. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
ǹȖȏȌȈȕȐȍȐȏȈȊȍȘȠȍȕȐȍ931șȖȍȌȐȕȍȕȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
 26 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǯȈȗțșȒ931ȉȍȏȗȘȐȊȐȓȍȋȐȑȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . 614
ǩȘȈȕȌȔȈțȥȘȌȓȧ931ȒȓȐȍȕȚȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

ǫȓȈȊȈ17ǰȕȚȍȘȕȍȚȠȓȦȏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
ǪȊȍȌȍȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
ǹȚȈȚȐȟȍșȒȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȍȚȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
'HELDQ8EXQWX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
)HGRUD5HG+DW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
686(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
ǴȈșȒȈȘȈȌȐȕȋ1$7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
ǪȒȓȦȟȍȕȐȍȐȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍȔȈșȒȈȘȈȌȐȕȋȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
ǷȘȖȉȓȍȔȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȒȓȐȍȕȚȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
ǶșȕȖȊȣȘȈȉȖȚȣș'+&3ȐșȍȘȊȍȘȖȔȐȔȍȕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
ǪȕțȚȘȍȕȕȧȧȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧ'+&3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
ǹȍȘȊȍȘȐȔȍȕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈGQVPDVT'+&3ȐșȍȘȊȍȘȐȔȍȕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
ǻșȓȖȊȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
ǼȈȑȓGQVPDVTFRQI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
ǯȈȗțșȒȗȍȘȍȏȈȗțșȒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
ǴȐȕȐȔȈȓȤȕȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
ǷȘȐȔȍȕȍȕȐȍȓȖȒȈȓȤȕȖȋȖșȍȘȊȍȘȈȐȔȍȕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
ǹȚȈȚȐȟȍșȒȐȍȈȌȘȍșȈȐȝȖșȚȐȔȍȕȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
'16ȌȓȧȓȖȒȈȓȤȕȖȋȖȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
ǪșȍȊȔȍșȚȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
ǮțȘȕȈȓȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
DzȓȐȍȕȚșȒȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈGKFSG'+&3șȍȘȊȍȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
ǻșȓȖȊȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
ǯȈȗțșȒȖșȚȈȕȖȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
ǴȐȕȐȔȈȓȤȕȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
ǹȚȈȚȐȟȍșȒȐȍȈȌȘȍșȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȌȓȧȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȗȖȌșȍȚȍȑ . . . . . . . . 634
ǰȕȚȍȘȜȍȑșȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 27

ǮțȘȕȈȓȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
ǬȐȕȈȔȐȟȍșȒȐȑ'16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
ǷȘȖȋȘȈȔȔȈELQGșȍȘȊȍȘȐȔȍȕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȊȊȐȌȍȒȥȠȈȌȓȧșȍȘȊȍȘȈȐȔȍȕ . . . . . . . . . . . . . . . 637
ǵȈȟȈȓȖȘȈȉȖȚȣȐȚȍșȚȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍȐȔȍȕȓȖȒȈȓȤȕȣȝȒȖȔȗȤȦȚȍȘȖȊȌȐȕȈȔȐȟȍșȒȈȧ
ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
ǺȍȝȕȐȟȍșȒȈȧȗȖȌȌȍȘȎȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648
ǰȕȚȍȋȘȈȞȐȧ:/$1ȊșȍȚȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

ǫȓȈȊȈ18ǩȍȏȖȗȈșȕȖșȚȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
ǶșȕȖȊȣȗȖșȚȘȖȍȕȐȧșȍȚȍȑȐȐȝȈȕȈȓȐȏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
ǰȕȚȍȘȕȍȚȗȘȖȚȖȒȖȓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
,3ȈȌȘȍșȈȐȗȖȘȚȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
,3ȗȘȖȚȖȒȖȓȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
ǼȐȓȤȚȘ,3ȗȈȒȍȚȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȈȒȚȐȊȕȣȝșȍȚȍȊȣȝȗȖȘȚȖȊ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655
ǶșȕȖȊȣȏȈȡȐȚȣșȍȚȍȊȣȝșȓțȎȉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
ǩȐȉȓȐȖȚȍȒȈ7&3:UDSSHU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
ǯȈȗțșȒșȍȚȍȊȣȝșȓțȎȉȉȍȏȗȘȈȊȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈ . . . . . . . . . . . . . 660
ǯȈȗțșȒșȍȚȍȊȣȝșȓțȎȉȊșȘȍȌȍFKURRW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
ǩȘȈȕȌȔȈțȥȘȣȊȊȍȌȍȕȐȍȊȗȘȖȉȓȍȔț . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
ǩȘȈȕȌȔȈțȥȘȣȌȓȧȟȈșȚȕȣȝǷDz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
ǩȘȈȕȌȔȈțȥȘȣȌȓȧȓȖȒȈȓȤȕȣȝșȍȚȍȑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
ǷȖȔȖȡȤȊȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐȜȐȓȤȚȘȈȞȐȧȗȈȒȍȚȖȊȡȍȓȟȒȖȔ
ȒȕȖȗȒȖȑȔȣȠȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
ǹȍȚȍȊȖȑȜȐȓȤȚȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
DzȈȒșȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖȗȖșȚȘȖȐȚȤȉȘȈȕȌȔȈțȥȘșȗȖȔȖȡȤȦLSWDEOHV . . . 669
ǹȞȍȕȈȘȐȑ,QLW9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670
ǶșȚȈȕȖȊȒȈȘȈȉȖȚȣȉȘȈȕȌȔȈțȥȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
ǯȈȗțșȒȉȘȈȕȌȔȈțȥȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672
931ȊȊȍȌȍȕȐȍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
ǺȍȝȕȖȓȖȋȐȐ931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
ǺȖȗȖȓȖȋȐȐșȍȚȍȑ931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676
 28 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǸȍȈȓȐȏȈȞȐȧ931șȗȖȔȖȡȤȦ3373. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȍȚȐȕȈșȍȘȊȍȘȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678
ǵȈșȚȘȖȑȒȈ3373'șȍȘȊȍȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȉȘȈȕȌȔȈțȥȘȈȌȓȧ3373șȍȘȊȍȘȈ . . . . . . . . . . . . . . 681
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȉȘȈȕȌȔȈțȥȘȈȌȓȧ3373ȒȓȐȍȕȚȈ . . . . . . . . . . . . . . 682
ǹȖȏȌȈȕȐȍșȍȚȍȊȖȋȖȜȐȓȤȚȘȈșȗȖȔȖȡȤȦ6TXLGȐ'DQV*XDUGLDQ. . . . . 683
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȐȏȈȗțșȒ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȗȘȖȏȘȈȟȕȖȋȖȒȥȠȗȖșȘȍȌȕȐȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . 686
ǹȖȏȌȈȕȐȍșȍȚȍȊȖȋȖȜȐȓȤȚȘȈșȗȖȔȖȡȤȦ'DQV*XDUGLDQ . . . . . . . . . 687
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȍȚȍȊȖȋȖȜȐȓȤȚȘȈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
6(/LQX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692
ǶșȕȖȊȣ6(/LQX[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
ǪȕțȚȘȍȕȕȧȧȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧȐȗȘȐȕȞȐȗȘȈȉȖȚȣ6(/LQX[ . . . . . . . . . . 694
$SS$UPRU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
ǶșȖȉȍȕȕȖșȚȐ$SS$UPRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
ǪȕțȚȘȍȕȕȧȧȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧȐȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȖȍȗȘȐȔȍȕȍȕȐȍ
$SS$UPRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701

ǫȓȈȊȈ19ǪȍȉșȍȘȊȍȘȐȒȖȘȕȍȊȖȑșȍȘȊȍȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
66+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȐȏȈȗțșȒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
ǶȉȍșȗȍȟȍȕȐȍȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
$SDFKH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
ǹȚȈȕȌȈȘȚȕȈȧȒȖȌȐȘȖȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
ǶȉȍșȗȍȟȍȕȐȍȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐȗȘȐȘȈȉȖȚȍȌȖȔȈȐȓȐȊȕțȚȘȐ
ȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
ǯȈȡȐȚȈȊȍȉȒȈȚȈȓȖȋȖȊȗȈȘȖȓȍȔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
3+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
ǺȍșȚȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718
ǷȘȖȉȓȍȔȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718
 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 29

0\64/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
dzȐȞȍȕȏȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȐȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
ǷȍȘȊȣȍȚȍșȚȣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
ǨȌȔȐȕȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȐȍ0\64/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
3KS0\$GPLQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724
)73șȍȘȊȍȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
ǩȍȏȖȗȈșȕȖșȚȤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
ǨȕȖȕȐȔȕȣȑȌȖșȚțȗȗȖ)73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727
)73ȌȓȧȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈȐȌȘțȋȐȝȖșȖȉȣȝȒȈȚȍȋȖȘȐȑ
ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

ǫȓȈȊȈ20ǹȍȘȊȍȘȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
1)6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȐȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
ǯȈȗțșȒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
DzȓȐȍȕȚȣ1)6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
1)6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȍȘȊȍȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
DzȓȐȍȕȚșȒȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
ǶșȕȖȊȣ6DPED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
ǶșȕȖȊȣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
ǷȘȈȊȈȌȖșȚțȗȈȐșȐșȚȍȔȣȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ. . . . . . . . . . 739
ǾȍȕȚȘȈȓȐȏȖȊȈȕȕȈȧȐȓȐȌȍȞȍȕȚȘȈȓȐȏȖȊȈȕȕȈȧȚȖȗȖȓȖȋȐȧ
șȍȘȊȍȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
6DPEDȉȈȏȖȊȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȐȊȊȖȌȊȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȦ . . . . . . . . . . 741
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
ǯȈȗțșȒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742
ǹȚȈȕȌȈȘȚȣ6DPED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743
ǰȏȔȍȕȍȕȐȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐșȚȈȚțș . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
ǯȈȡȐȚȈ6DPED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
ǮțȘȕȈȓȐȘȖȊȈȕȐȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
ǹȍȚȍȊȈȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȗȖȔȖȡȤȦ6:$7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
30 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ

ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȈȘȖȓȧȔȐȊ6DPED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
ǷȈȘȖȓȐ6DPED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
ǹȐȕȝȘȖȕȐȏȈȞȐȧȗȈȘȖȓȍȑ6DPEDȐ/LQX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750
ǹȖȖȚȕȍșȍȕȐȍȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ/LQX[Ȑ:LQGRZV . . . . . . . . . . . . . . . 751
ǪșȍȊȔȍșȚȍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
6DPEDșȍȚȍȊȣȍȒȈȚȈȓȖȋȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
ǷȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȍȒȈȚȈȓȖȋȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
ǬȖȔȈȠȕȐȍȒȈȚȈȓȖȋȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
ǫȘțȗȗȖȊȣȍȒȈȚȈȓȖȋȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754
DzȈȚȈȓȖȋȐȕȈȝȖȌȧȡȐȍșȧȊșȊȖȉȖȌȕȖȔȌȖșȚțȗȍ . . . . . . . . . . . . . . . 755
ǬȖșȚțȗȌȓȧȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑȕȍȗȘȖȠȍȌȠȐȝ
ȈțȚȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
ǷȘȍȌȖșȚȈȊȓȍȕȐȍȒȈȚȈȓȖȋȖȊȊȖȉȡȐȑȌȖșȚțȗșȗȖȔȖȡȤȦ
*QRPHȐ.'( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756
6DPEDȌȖȔȈȠȕȐȑșȍȘȊȍȘșȍȘȊȍȘȔțȓȤȚȐȔȍȌȐȈ. . . . . . . . . . . . . . . . 758
ǹȖȏȌȈȕȐȍȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑȐȋȘțȗȗ/LQX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
ǹȖȏȌȈȕȐȍțȟȍȚȕȖȑȏȈȗȐșȐȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ6DPED . . . . . . . . . . . . . . 760
ǹȖȏȌȈȕȐȍȒȈȚȈȓȖȋȖȊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ6DPED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
6DPEDȒȓȐȍȕȚșȒȐȑȌȖșȚțȗ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
DzȓȐȍȕȚȣ/LQX[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
DzȓȐȍȕȚȣ:LQGRZV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
ǶșȕȖȊȣ&836. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
ǽȖȌȗȍȟȈȚȐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765
ǪȕțȚȘȍȕȕȧȧȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧ&836 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
ǪȍȉȐȕȚȍȘȜȍȑș&836. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
ǨȌȔȐȕȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȐȍ&836șȗȖȔȖȡȤȦȒȖȔȈȕȌ . . . . . . . . . . . . . . . 771
&836ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȗȘȐȕȚȍȘȈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȓȖȒȈȓȤȕȖȋȖȗȘȐȕȚȍȘȈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȍȚȍȊȖȋȖȗȘȐȕȚȍȘȈȒȓȐȍȕȚșȒȐȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ . . . . . 775
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȍȚȍȊȖȋȖȗȘȐȕȚȍȘȈșȍȘȊȍȘȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ . . . . . . 777
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧșȍȚȍȊȖȋȖȗȘȐȕȚȍȘȈ6DPED
șȍȘȊȍȘȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779
 ǶȋȓȈȊȓȍȕȐȍ 31

173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780
ǼȈȑȓQWSGFRQI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781
'HELDQ8EXQWX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781
)HGRUD5HG+DW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
686(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782

ǨȓȜȈȊȐȚȕȣȑțȒȈȏȈȚȍȓȤ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
 ǷȘȍȌȐșȓȖȊȐȍ
¡
ÎÏÄÃÚÃÒØÇÔ
ÇÆÿÌÇÞÔ
ÜÑÍÈ
ÉÌÇÂÇ
ËÌÄ
ÄØÄ
ÎÏÇÔÍÃÇÊÍÐÛ
ÍÀÙÞÐÌÞÑÛ
ÖÑÍ
Ñ¿ÉÍÄ

-JOVY
¼ÑÇ
ÁÏÄËÄÌ¿
ÒÅÄ
Á
ÎÏÍ×ÊÍË
°ÇÐÑÄË¿
-JOVY
Ì¿ÏÞÃÒ
Ð
8JOEPXT
Ç
.BD
04
9

ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÍÃÌÍÈ
ÇÆ
Á¿ÅÌÄÈ×ÇÔ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÃÊÞ
ÎÄÏÐÍÌ¿ÊÛÌÚÔ
ÉÍËÎÛ݌
ÑÄÏÍÁ
°ÄÈÖ¿Ð
-JOVY
ÁÊ¿ÃÄÄÑ
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍÈ
ÃÍÊÄÈ
ÐÄÏÁÄÏÌÍÂÍ
ÏÚÌÉ¿
Á
Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ

ÐÄÏÁÄÏÚ
-JOVY
ÇÐÎÍÊÛÆÒÝÑ
(PPHMF
Ç
"NB[PO

¿
Ñ¿ÉÅÄ
ÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÄÑ
ÎÍÎÒÊÞÏÌÍÐÑÛ

É¿É
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌ¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿
ÃÊÞ
ÊÍÉ¿ÊÛÌÚÔ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÍÁ
Ç
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
ÁÍ
ËÌÍÂÇÔ

ÁÐÑÏÍÄÌÌÚÔ
ÐÇÐÑÄË¿Ô
Ñ¿É
Ì¿ÆÚÁ¿ÝÑÐÞ
ÂÍÑÍÁÚÄ
ÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿
ÉÍÑÍÏÚÄ
ÎÍ
ÁÌÄ×ÌÄËÒ

ÁÇÃÒ
ÍÑÊÇÖ¿ÝÑÐÞ
ÍÑ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÍÁ

¡ÎÍÊÌÄ
ÁÄÏÍÞÑÌÍ
ÖÑÍ
Á¿×
"%4-Œ
ÇÊÇ
8-"/Œ
Ë¿Ï×ÏÒÑÇÆ¿ÑÍÏ
Ñ¿ÉÅÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
ÎÍÃ
-JOVY
¯¿ÌÄÄ
ÐÒØÄÐÑÁÍÁ¿ÊÇ
ÎÏÄÃÏ¿ÐÐÒÃÉÇ
Í
ÑÍË
ÖÑÍ
ÐÇÐÑÄË¿
-JOVY
ÌÄÒÃÍÀÌ¿
Á
ÇÐÎÍÊی

ÇÐÎÍÊی
ÇÐÎÍÊی
ÆÍÁ¿ÌÇÇ
ÌÍ
ÑÄÎÄÏÛ
ÊÝÃÇ
Ñ¿É
ÌÄ
ÃÒË¿ÝÑ
 ÄÐÐÎÍÏÌÍ
Ï¿ÀÍÑ¿
Ð
-JOVY
ÎÍÐÑÏÍÄÌ¿
ÇÌ¿Œ
ÖÄ
ÖÄË
Ð
8JOEPXT
ÌÍ
ÎÄÏÄÔÍÃ
ÿÄÑÐÞ
ÌÄ
ÐÊÍÅÌÄÄ
ÖÄË
D
8JOEPXT
91
Ì¿
8JOEPXT


®ÏÇ
ÜÑÍË
ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÍ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
-JOVY
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌÚÄ
Ç
Á
ÑÍ
ÅÄ
ÁÏÄËÞ
ÂÍÏ¿ÆÃÍ

Ì¿ÃÄÅÌÄÄ
8JOEPXT
¡
-JOVY
Ò
Á¿Ð
ÌÄ
ÁÍÆÌÇÉÌÄÑ
ÌÇÉ¿ÉÇÔ
ÎÏÍÀÊÄË
Ð
ÁÇÏÒпËÇ
ÇÊÇ

ÑÏÍÞÌÐÉÇËÇ
ÉÍÌÞËÇ

ǶȉȥȚȖȑȒȕȐȋȍ
¤ÐÊÇ
ÐÇÐÑÄË¿
-JOVY
Ñ¿É
ÎÏÍÐÑ¿
Á
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÇ
ÎÍÖÄËÒ
ÅÄ
Á
ÜÑÍÈ
ÉÌÇÂÄ
Ñ¿É
ËÌÍÂÍ

ÐÑÏ¿ÌÇÕ
¬¿
ÑÍ
ÄÐÑÛ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÎÏÇÖÇÌ

-JOVY
w
ÜÑÍ
ÂÍÏ¿ÆÃÍ
ÀÍÊÛ×Ä
ÖÄË
ÃÍÎÍÊÌÄÌÇÄ
É
8JOEPXT
¡
ÌÄÈ
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÝь
ÐÞ
ÀÄÐÖÇÐÊÄÌÌÚÄ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
Ç
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ
ɿпŒ
ÝØÇÄÐÞ
Ç
¿ÁÑÍË¿ÑÇÆ¿ÕÇÇ
ÎÍÁÐÄÃÌÄÁÌÚÔ
ƿÿÖ
Ç
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÇ
ÐÄÑÄÁÚÔ
ÐÄό
ÁÄÏÍÁ
Ç
ËÌÍÂÍÂÍ
ÃÏÒÂÍÂÍ
§
ÔÍÑÞ
ÐÄÂÍÃÌÞ
ÎÍÖÑÇ
ÁÐÄ
ÆÌ¿ÉÍËÚ
Ð
ÀÏ¿ÒÆÄÏ¿ËÇ

ÎÍÖÑÍÁÚËÇ
Ç
ÍÓÇÐÌÚËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
ÄÐÑÛ
ÃÏÒÂÇÄ
ÑÄËÚ
ÀÍÊÄÄ
ÐÊÍÅÌÚÄ
Á
ÑÄÔÌnj
ÖÄÐÉÍË
ÍÑÌÍ×ÄÌÇÇ
ÉÍÑÍÏÚÄ
ÎÍÑÏÄÀÍÁ¿ÊÇ
ÎÍÃÏÍÀÌÍÂÍ
ÍÎÇпÌÇÞ

-JOVY
w
ÜÑÍ
ÌÄ
ÍÃÌ¿
ÐÇÐÑÄË¿
¿
Ì¿ÀÍÏ
ËÌÍÂÍÖÇÐÊÄÌÌÚÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
ËÍÅÌÍ

ÐÉ¿Æ¿ÑÛ
ÎÏÍØÄ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ
w
ÜÑÍ
Ì¿ÀÍÏ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÔ
ÎÍÃ
-JOVY
̿nj
ÀÍÊÄÄ
ÇÆÁÄÐÑÌÚÄ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÚ
w
%FCJBO
3FE
)BU
PQFO464&
Ç
6CVOUV

 Ê¿Â͌
ÿÏÞ
Ñ¿ÉÍËÒ
Ï¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÇÝ
ÁÍÆÌÇÉ¿ÄÑ
Ë¿Ðп
ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁ
ÌÍ
ÄÐÑÛ
Ç
ÍÃÇÌ
ÐČ
ÏÛÄÆÌÚÈ
ÌÄÃÍÐÑ¿ÑÍÉ
ËÌÍÂÇÄ
ÃÄÑ¿ÊÇ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÚ

Î͌ϿÆÌÍËÒ
¡
ÜÑÍÈ
ÉÌÇÂÄ
Ì¿ÐÉÍÊÛÉÍ
ÜÑÍ
ÁÍÆËÍÅÌÍ
Þ
ÐÑ¿Ï¿ÊÐÞ
ÇÆʿ¿ÑÛ
Ë¿ÑÄÏnj
¿Ê
ÀÄÆ
ÎÏÇÁÞÆÉÇ
É
ÉÍÌÉÏÄÑÌÍËÒ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÒ
¬Í
ÎÏÇ
ÜÑÍË
ÁÐÄ
ÁÏÄËÞ
ÎÏÇÔÍÃnj
ÊÍÐÛ
ÐÐÚÊ¿ÑÛÐÞ
Ì¿
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
Á¿ÏÇ¿ÌÑÚ
ÎÍ
ÐÊÄÃÒÝØÄËÒ
ÎÏÇÌÕÇÎÒ
Á
%FCJBO
ÜÑÍ

Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
Ñ¿É
Á
PQFO464&
w
ÇÌ¿ÖÄ
 ǷȘȍȌȐșȓȖȊȐȍ 33


¬¿ÉÍÌÄÕ
ËÌÄ
ÔÍÑÄÊÍÐÛ
ÖÑÍÀÚ
ÁÚ
ÌÄ
ÎÏÍÐÑÍ
Ì¿ÒÖÇÊÇÐÛ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
-JOVY
ÌÍ
Ç
Î͌

ÌÞÊÇ
ÜÑÒ
ÐÇÐÑÄËÒ
¡
ÜÑÍË
ÍÑÌÍ×ÄÌÇÇ
ÉÌÇ¿
ÁÍÆËÍÅÌÍ
ÌÄËÌÍÂÍ
ÌÄÒÃÍÀÌ¿
ÁÚ
ÌÄ

Ì¿ÈÃÄÑÄ
ÆÃÄÐÛ
ËÌÍÅÄÐÑÁ¿
ÐÉÏÇÌ×ÍÑÍÁ
Ð
ÒÉ¿Æ¿ÌÇÞËÇ
ÑÇο
ŠÌ¿ÅËÇÑÄ
ÆÃÄÐۚ
¾
Ì¿Œ
ÎÏÍÑÇÁ
ÔÍÑÄÊ
ÍÀÙÞÐÌÇÑÛ
ÍÐÌÍÁÚ
ÐÇÐÑÄËÚ
Ç
ÌÄËÌÍÂÍ
ÎÍÐÁÞÑÇÑÛ
Á¿Ð
Á
ÓÇÊÍÐÍÓÇÝ

6/*9-JOVY

ǪȌȖȉȘȣȑȗțȚȤ
¯¿ÆÒËÄÄÑÐÞ
ÁÚ
ËÍÅÄÑÄ
ÎÏÍÐÑÍ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
-JOVY
É¿É
пËÍÈ
ÍÀÚÖÌÍÈ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍ̌
ÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÍÈ
ÃÊÞ
®©
¬Í
Á
ÍÑÊÇÖÇÄ
ÍÑ
ÎÊ¿ÑÌÚÔ
ÎÏÍÃÒÉÑÍÁ
-JOVY
Ñ¿ÉÅÄ
ÎÍÆÁÍÊÞÄÑ

ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇ
ÀÄÆÂÏ¿ÌÇÖÌÍ
Ì¿ÐÑÏ¿ÇÁ¿ÑÛ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
Ç
ÎÏÇÐÎÍпÀÊÇÁ¿ÑÛ

ÄÄ
ÎÍÃ
ÊÇÖÌÚÄ
ÌÒÅÃÚ
ÃÊÞ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
Á
ÐÄÑÇ
ÇÊÇ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ

ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿
Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÐÄÏÁÄÏ¿
£ÊÞ
ÏÄ×ÄÌÇÞ
ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇ
ÊÝÀÍÈ
ƿÿÖÇ
ÐÇÐÑÄË¿

ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑ
Ë¿ÐÐÒ
ÇÌÐÑÏÒËÄÌÑÍÁ
§
ÖÄË
ÀÍÊÛ×Ä
ÁÚ
ÀÒÃÄÑÄ
ÍÐÁ¿ÇÁ¿ÑÛÐÞ
Á
ËÇÏÄ

-JOVY
ÑÄË
ÀÍÊÄÄ
ÒÃÍÀÌÍÈ
ÃÊÞ
Á¿Ð
ÀÒÃÄÑ
ÜÑ¿
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌ¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿
¥ÄÊ¿Ý
Á¿Ë
ÒÿŒ
ÖÇ
Á
Á¿×ÇÔ
ÜÉÐÎÄÏÇËÄÌÑ¿Ô
Ç
Ï¿ÀÍÑÄ
Ð
-JOVY
«ÇÔ¿ÜÊÛ
©ÍÓÊÄÏ
XXXLPGMFSDD
ǶȚȐȏȌȈȚȍȓȤșȚȊȈ
¡¿×Ç
Æ¿ËÄÖ¿ÌÇÞ
ÎÏÄÃÊÍÅÄÌÇÞ
Ç
ÁÍÎÏÍÐÚ
ÍÑÎÏ¿ÁÊÞÈÑÄ
ÎÍ
¿ÃÏÄÐÒ
ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÍÈ
Î͌
ÖÑÚ
KDOLFND\D#PLQVNSLWHUFRP
ÇÆÿÑÄÊÛÐÑÁÍ
Š®ÇÑÄϚ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÌ¿Þ
ÏÄÿÉÕÇÞ

«Ú
ÀÒÃÄË
Ï¿ÃÚ
ÒÆÌ¿ÑÛ
Á¿×Ä
ËÌÄÌÇÄ
¬¿
пÈÑÄ
ÇÆÿÑÄÊÛÐÑÁ¿
KWWSZZZSLWHUFRP
ÁÚ
Ì¿ÈÃÄÑÄ
ÎÍÃÏÍÀÌÒÝ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ

Í
Ì¿×ÇÔ
ÉÌÇ¿Ô
1 ǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧ
Ȑ:LQH
¡
ÎÍÐÊÄÃÌÇÄ
ÂÍÃÚ
ÎÍÎÒÊÞÏÌÍÐÑÛÝ
ÐÑ¿ÊÇ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÇ
ÐÁތ
Æ¿ÌÌÚÄ
Ð
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÄÈ
®ÍÃ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÄÈ
ÎÍÌÇË¿ÄÑÐÞ
ÐÍÆÿÌÇÄ
Ì¿
ÉÍËÎÛ݌
ÑÄÏÄ
ÍÃÌÍÈ
ÇÊÇ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÇÔ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
Ë¿×ÇÌ
Ì¿
ÉÍÑÍÏÚÔ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ

ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÄ
ÐÇÐÑÄËÚ
°ÒØÄÐÑÁÒÝÑ
Ï¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÌÚÄ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ

ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ

­ÃÌÍÁÏÄËÄÌÌ¿Þ
Ï¿ÀÍÑ¿
Á
8JOEPXT
Ç
-JOVY
w
ÌÇÉÍÂÿ
ÌÄ
ÐÑÍÇÑ
ÎÍʿ¿ÑÛÐÞ
Ì¿

ÍÃÌÒ
ÇÆ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÀÍÊÛ×Ä
ÖÄË
Ì¿
ÃÏÒÂÒÝ
 Ê¿ÂÍÿÏÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ

ËÍÅÌÍ
ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
ÃÁÄ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÄ
ÐÇÐÑÄËÚ
Ì¿
ÍÃÌÍË
Ç
ÑÍË

ÅÄ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
§ÐÔÍÃÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÍÈ
ËÍÅÄÑ
ÀÚÑÛ
É¿É
8JOEPXT
Ñ¿É
Ç
-JOVY
±ÍÂÿ

Á
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍË
ÍÉÌÄ
ÀÒÃÄÑ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ñ¿
ÇÊÇ
ÇÌ¿Þ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌ¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿

©ÍËÎÛÝÑÄÏ
ÃÊÞ
ÑÄÔÌÇÖÄÐÉÍÈ
ÎÍÃÃÄÏÅÉÇ
Ç
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÇ
w
Ö¿ÐÑÍ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉÒ

ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÃÊÞ
ÐÇÐÑÄËÚ
-JOVY
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÎÊÍÃÚ
ÐÁÍÄÂÍ
ÑÏÒÿ
Á
Ͽƌ
ÊÇÖÌÚÔ
ÁÄÏÐÇÞÔ
Ï¿ÆÌÚÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
°ÔÍÅÇÄ
ÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÞ
ÎÏÄÃÙÞÁÊÞÝÑÐÞ

Ç
É
ÐÍÑÏÒÃÌÇÉ¿Ë
ÐÊÒÅÀÚ
ÎÍÃÃÄÏÅÉÇ
ËÌÍÂÇÄ
ÁÍÎÏÍÐÚ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÄÈ
ɿпÝÑÐÞ

ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍÂÍ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿
¡ËÄÐÑÍ
ÑÍÂÍ
ÖÑÍÀÚ
É¿ÅÃÚÈ
Ï¿Æ
Æ¿ÌÍÁÍ
ÎÄÏÄÆ¿ÎҌ
ÐÉ¿ÑÛ
ÐÇÐÑÄËÒ
ÇÊÇ
Æ¿ÃÄÈÐÑÁÍÁ¿ÑÛ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÍÁ
ËÍÅÌÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ

ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
Á
ÍÃÌÍÈ
ÐÏÄÃÄ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÇ
Ç
ÎÍ

ËÄÏÄ
Ì¿ÃÍÀÌÍÐÑÇ
¿ÉÑÇÁÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÇÊÇ
ÍÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛ
ÑÄ
ÇÊÇ
ÇÌÚÄ
ÐÇÐÑÄËÚ

±¿ÉÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
ÜÉÍÌÍËÞÑÐÞ
ÁÏÄËÞ
Ç
ÏÄÐÒÏÐÚ

¡ÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞ
ÐÄÏÁÄÏ¿
w
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
ÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÔ
ÐÄÏÁÄÏÍÁ
ÿÊÄÉÍ
ÌÄ
ÍÂÏ¿Œ
ÌÇÖÇÁ¿ÝÑÐÞ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÄË
ÍÃÌÍÈ
ÐÄÏÁÄÏÌÍÈ
ÓÒÌÉÕÇÇ
°ÇÐÑÄËÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ

ÎÍÆÁÍÊÞÝÑ
Ï¿ÆËÄØ¿ÑÛ
Ì¿
ÍÃÌÍÈ
ÓÇÆÇÖÄÐÉÍÈ
Ë¿×ÇÌÄ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ

ÐÄÏÁÄÏÍÁ
¼Ñ¿
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ
ÇËÄÄÑ
ÍÎÏÄÃÄÊÞÝØÄÄ
ÆÌ¿ÖÄÌÇÄ
Ñ¿É
É¿É
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ

ÐÄÏÁÄÏÚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
ÎÍÊÌÍÐÑÛÝ
ÌÄÆ¿ÁÇÐÇËÍ
ÃÏÒÂ
ÍÑ
ÃÏÒ¿
®ÏÍÀÊÄË¿
ÐÁÞÆ¿ÌÌ¿Þ

Ð
ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÛÝ
ÇÊÇ
ÌÄÎÏ¿ÁÇÊÛÌ¿Þ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÞ
ÍÃÌÍÂÍ
ÐÄÏÁÄÏ¿
ÌÄ
ÁÊÇÞÝÑ
Ì¿

ÍÐÑ¿ÊÛÌÚÄ
ÐÄÏÁÄÏÚ
¡
ÜÑÍÈ
ÂÊ¿ÁÄ
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍÄ
ÁÌÇË¿ÌÇÄ
ÒÃÄÊÞÄÑÐÞ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÄ
7JSUVBM#PY
ÎÏÍÇÆÁÍÌ
ÐÑÁ¿
4VO
ÇÊÇ
0SBDMF

ÉÍÑÍÏ¿Þ
Á
Ì¿ÐÑÍÞØÄÄ
ÁÏÄËÞ
ÞÁÊÞÄÑÐÞ
Ì¿ÇÊÒÖ×ÇË
ÐÁÍÀÍÃÌÍ

Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÞÄËÚË
ÏÄ×ÄÌÇÄË
ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌÌÚË
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
°
ÎÍËÍØÛÝ

7JSUVBM#PY
ËÍÅÌÍ
Æ¿ÃÄÈÐÑÁÍÁ¿ÑÛ
-JOVY
Á
8JOEPXT
8JOEPXT
Á
-JOVY
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی

ËÍÅÌÍ
Æ¿ÃÄÈÐÑÁÍÁ¿ÑÛ
-JOVY
Á
8JOEPXT
8JOEPXT
Á
-JOVY
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی
-JOVY
Á
8JOEPXT
8JOEPXT
Á
-JOVY
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی

Á
8JOEPXT
8JOEPXT
Á
-JOVY
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی
8JOEPXT
8JOEPXT
Á
-JOVY
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی

8JOEPXT
Á
-JOVY
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی
8JOEPXT
Á
-JOVY
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی

Á
-JOVY
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی
-JOVY
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی

ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊی
ÌÍ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
ÌÄÐÉÍÊÛÉÇËÇ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿ËÇ
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÀÒÃÄÑ
Ï¿ÐÐËÍÑÏÄÌ¿
ÐÇÐÑÄË¿

ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
,7.2&.6
ÎÍÎÒÊÞÏÌÍÐÑÛ
ÉÍÑÍÏÍÈ
ÌÄÒÉÊÍÌÌÍ
Ï¿ÐÑÄÑ
8JOF
«ÄÅÃÒ
ÎÏÍÖÇË
ÐÍÁÐÄË
ÌÄÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍ
ÎÏÍÃÄÊÚÁ¿ÑÛ
Ë¿ÐÐÒ
Ï¿ÀÍÑÚ
Ç
ÁÇό
ÑÒ¿ÊÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
ÕÄÊÇÉÍË
¤ÐÊÇ
ÌÒÅÌÍ
ÁÐÄÂÍ
ÊÇ×Û
Æ¿ÎÒÐÑÇÑÛ

 36 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÒÝ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
ÃÊÞ
-JOVY
Á
ÐÇÐÑÄËÄ
8JOEPXT
ÑÍ
Ì¿
ÎÍËÍØÛ
ÎÏÇÔÍÃÇÑ

ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
8JOF
ÇÊÇ
ÄÄ
ÒÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁÍÁ¿ÌÌÚÈ
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇÈ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ
$SPTT0WFS

°ÍÉÏ¿ØÄÌÇÄ
8JOF
Ï¿Ð×ÇÓÏÍÁÚÁ¿ÄÑÐÞ
É¿É
8JOF
JT
OPU
BO
FNVMBUPS
8JOF
w
ÌÄ
ÜËҌ
8JOF
Ï¿Ð×ÇÓÏÍÁÚÁ¿ÄÑÐÞ
É¿É
8JOF
JT
OPU
BO
FNVMBUPS
8JOF
w
ÌÄ
ÜËҌ

Ï¿Ð×ÇÓÏÍÁÚÁ¿ÄÑÐÞ
É¿É
8JOF
JT
OPU
BO
FNVMBUPS
8JOF
w
ÌÄ
ÜËҌ
8JOF
w
ÌÄ
ÜËҌ

w
ÌÄ
ÜËҌ
ÊÞÑÍÏ

ÑÍ
ÄÐÑÛ
8JOF
w
ÌÇÉ¿ÉÍÈ
ÌÄ
ÜËÒÊÞÑÍÏ
¿
ÐÍÀÏ¿ÌÇÄ
ÀÇÀÊÇÍÑÄÉ
ÐÍÃÄÏÅ¿ØÄÄ
ÁÐÄ

пËÚÄ
Á¿ÅÌÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÇÆ
ÀÇÀÊÇÍÑÄÉ
8JOEPXT

ǶșȕȖȊȣȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ
¡
ÜÑÍË
Ï¿ÆÃÄÊÄ
ÍÀÙÞÐÌÞÄÑÐÞ
ÎÍÖÄËÒ
ÐÒØÄÐÑÁÒÄÑ
Ñ¿É
ËÌÍÂÍ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿Œ
ÊÇÆ¿ÕÇÇ
Ì¿
ÍÐÌÍÁÄ
É¿ÉÇÔ
ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÈ
ÍÌÇ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
Ç
É¿É¿Þ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÊÒÖ×Ä
ÎÍÌ
ÔÍÃÇÑ
ÃÊÞ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÔ
ÕÄÊÄÈ
¤ÐÊÇ
Á¿×¿
ÎÏÇÍÏÇÑÄÑÌ¿Þ
ƿÿֿ
w

ÀÚÐÑÏÍ
Ì¿ÐÑÏÍÇÑÛ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
Ë¿×ÇÌÒ
8JOEPXT
ÃÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
ÎÍÃ
-JOVY
ÊÇÀÍ

ÁÚÎÍÊÌÇÑÛ
-JOVY
Á
ÐÇÐÑÄËÄ
8JOEPXT
ÑÍ
ËÍÅÄÑÄ
ÐËÄÊÍ
ÎÏÍÎÒÐÑÇÑÛ
ÜÑÍÑ
ÁÁÍÃÌÚÈ

Ï¿ÆÃÄÊ
Ç
ÎÄÏÄÈÑÇ
É
Ï¿ÆÃÄÊÒ
Í
7JSUVBM#PY

ǺȍȝȕȖȓȖȋȐȐȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ
¢ÍÐÑÛ
Ç
ÔÍÆÞÇÌ
®ÏÇ
Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÄ
ÐÇÐÑÄË
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
Æ¿ÉÏÄÎÇÊ¿ÐÛ
ËÄÑ¿ÓÍÏ¿

ÍÎÇÐÚÁ¿ÝØ¿Þ
ÍÐÌÍÁÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
É¿É
ŠÔÍÆÞÇÌ¿š
IPTU

¿
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÄ
Ì¿
ÌÄÈ
ÁÇό
IPTU

¿
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÄ
Ì¿
ÌÄÈ
ÁÇό


¿
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÄ
Ì¿
ÌÄÈ
ÁÇό
ÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
É¿É
ŠÂÍÐÑÄȚ
HVFTUT

±ÄÔÌÍÊÍÂÇÇ
°ÒØÄÐÑÁÒÝÑ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ËÄÑÍÃÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÔ

ÐÇÐÑÄË
¡
ÐÊÄÃÒÝØÄË
ÐÎÇÐÉÄ
ÎÄÏÄÖÇÐÊÄÌÚ
Ì¿ÇÀÍÊÄÄ
Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÄÌÌÚÄ
ÇÆ
ÌÇÔ

Ç
Ì¿ÆÁ¿ÌÚ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÓÇÏËÚ

ÉÍÑÍÏÚÄ
ÎÍÊÛÆÒÝÑÐÞ
ÜÑÇËÇ
ÑÄÔÌÍÊ͌
ÂÇÞËÇ

®ÍÊÌ¿Þ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
ÜËÒÊÞÕÇÞ

¡
ÿÌÌÍË
ÐÊÒÖ¿Ä

ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÇËÇÑÇÏÒÄÑ
Ï¿ÀÍÑÒ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
ÑÍ
ÄÐÑÛ

ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿
ÐÍÐÑÍÞØÄÂÍ
ÇÆ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏ¿
­¦²
ÅÄÐÑÉÍÂÍ
ÃÇÐÉ¿
ÐÄÑÄÁÍÈ
É¿ÏÑÚ

Ç
Ñ
Ã
¢ÍÐÑÄÁÚÄ
ÐÇÐÑÄËÚ
ŠÐÖÇÑ¿Ýњ
ÖÑÍ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÄ
¿ÎοϿÑÌÍÄ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÄ

ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÏÄ¿ÊÛÌÚË
¶ÑÍÀÚ
Ñ¿É¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿
ÓÒÌÉÕÇÍÌÇÏÍÁ¿Ê¿
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØ¿Þ
Ì¿

ŠÔÍÆÞÇÌĚ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÃÍÊÅÌ¿
ÍÑÐÊÄÅÇÁ¿ÑÛ
ÉÍÃ
ŠÂÍÐÑޚ
Ç
Æ¿ËÄÌÞÑÛ

ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÄ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÃÏÒÂÇËÇ
ÓÏ¿ÂËÄÌÑ¿ËÇ
ÉÍÿ
¼ÑÒ
ƿÿÖÒ
ÁÚÎÍÊÌÞÄÑ
Ânj
ÎÄÏÁÇÆÍÏ
Ñ¿ÉÅÄ
Ì¿ÆÚÁ¿ÄËÚÈ
ËÍÌÇÑÍÏÍË
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
Ë¿×ÇÌ
ÇÊÇ
ÐÍÉÏ¿ØÄÌÌÍ

7..

±¿É¿Þ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ŒÂÇÎÄÏÁÇÆÍÏ
Ñ¿ÉÅÄ
ÍÑÁÄÖ¿ÄÑ
Æ¿
ÐÍÀÚÑÇÞ
ÐÁÞÆ¿ÌÌÚÄ

Ð
ÔÏ¿ÌÄÌÇÄË
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇ
Ç
ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄË
ÎÏÍÕÄÐпËÇ
®ÏÄÇËÒØÄÐÑÁ¿
Ì¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÄ
ËÍÅÄÑ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇ
ÊÝÀ¿Þ

ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌ¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿
®ÏÇ
ÜÑÍË
Á
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
ÌÄ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÁÌÍÐÇÑÛ

ÌÇÉ¿ÉÇÔ
ÇÆËÄÌÄÌÇÈ
¬ÄÃÍÐÑ¿ÑÉÇ
ÐÏ¿ÁÌÇÑÄÊÛÌÍ
ËÄÃÊÄÌÌÍ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
®ÏÍÂÏ¿ËËÚÓÇÏËÚ
7.XBSF
2&.6
1BSBMMFMT
7JSUVBM#PY
.JDSPTPGU
7JSUVBM
1$

®¿Ï¿ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞ
¡
ÿÌÌÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ŠÔÍÆÞÇ̚
ÍÎÞÑÛ
ÅÄ
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑ
ÁÇό
ÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
Ì¿
ÉÍÑÍÏÚÔ
ÁÚÎÍÊÌÞÝÑÐÞ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ŠÂÍÐÑÄȚ
¯¿ÆÊÇÖÇÄ

ÐÍÐÑÍÇÑ
Á
ÑÍË
ÖÑÍ
ÂÍÐÑÄÁÒÝ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÑÏÄÀҌ
ÄÑÐÞ
ËÍÃÇÓÇÕÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÎÍÐÊÄ
ÖÄÂÍ
ÜÑ¿
ÐÇÐÑÄË¿
Ì¿ÎÏÞËÒÝ
ÐÍÍÀØ¿ÄÑÐÞ
Ð
7..
®ÏÄÇËÒØÄÐÑÁ¿
ÁÚÐÍÉ¿Þ
ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÐÑÛ
ǶșȕȖȊȣȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ 37

¬ÄÃÍÐÑ¿ÑÉÇ
ÑÏÄÀÒÄÑ
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÍÈ
ËÍÃÇÓÇÉ¿ÕÇÇ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÃÊÞ
ÕČ
ÊÄÈ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
£ÊÞ
ÐÇÐÑÄËÚ
Ð
ÍÑÉÏÚÑÚË
ÉÍÃÍË
É¿É
-JOVY
ÜÑÍ
ÌÄ
ÐÍÐÑ¿ÁŒ
ÊÞÄÑ
ÌÇÉ¿ÉÍÈ
ÎÏÍÀÊÄËÚ
ÖÄÂÍ
ÌÄ
ÐÉ¿ÅÄ×Û
Í
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇÔ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÐÇÐÑČ
Ë¿Ô
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
8JOEPXT
¡
ÜÑÍÈ
ÍÀÊ¿ÐÑÇ
Ì¿Ê¿ÅÄÌ¿
ÐÍÁËÄÐÑÌ¿Þ
Ï¿ÀÍÑ¿
ËÄÅÃÒ

9FO
Ç
.JDSPTPGU
ÇÊÇ
/PWFM
Ç
.JDSPTPGU
ÎÍÜÑÍËÒ
ÁÄÏÍÞÑÌÍ
ÖÑÍ
Á
ÀÒÃÒØÄË
Î͌
ÞÁÞÑÐÞ
ÁÄÏÐÇÇ
8JOEPXT
4FSWFS
ÍÎÑÇËÇÆÇÏÍÁ¿ÌÌÚÄ
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÍ
ÎÍÃ
9FO

®ÏÍÂÏ¿ËËÚÓÇÏËÚ
9FO
6.-
-JOVY
Á
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛÐÉÍË
ÏÄÅÇËÄ



®¿Ï¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞ
Ð
ÎÍÃÃÄÏÅÉÍÈ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
°ÍÁÏÄËÄÌÌÚÄ

ÎÏÍÕÄÐÐÍÏÚ
ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿
*OUFM
Ç
".%
ÐÍÃÄÏÅ¿Ñ
¿ÎοϿÑÌÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÎÏÄÃÌ¿Œ
ÆÌ¿ÖÄÌÌÚÄ
ÃÊÞ
ÒÎÏÍØÄÌÇÞ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÁ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
*OUFM
ÇËÄÌÒÄÑ
Ñ¿ÉÒÝ
ÑÄԌ
ÌÍÊÍÂÇÝ
*OUFMŒ75
Ï¿ÌÄÄ
w
7BOEFSQPPM

¿
".%
ÍÉÏÄÐÑÇÊ
ÐÁÍÇ
ÓÒÌÉÕÇÇ
".%Œ7

Ï¿ÌÄÄ
w
1BDJGJDB

®ÏÄÇËÒØÄÐÑÁ¿
ÁÚÐÍÉ¿Þ
ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÐÑÛ
ÎÏÇ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ¿Ô
ÁÌÄÃÏÄÌÇÞ

ÌÄ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÁÌÍÐÇÑÛ
ÇÆËÄÌÄÌÇÞ
Á
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
¬ÄÃÍÐÑ¿ÑÉÇ
ÑÏÄÀÒÝÑÐÞ
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÄ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏÚ
®ÏÍÂÏ¿ËËÚÓÇÏËÚ
,7.
9FO

¡ÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞ
Ì¿
ÒÏÍÁÌÄ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
ÉÍÌÑÄÈÌÄÏÚ

®ÏÇ
ÇÐÎÍÊی
ÆÍÁ¿ÌÇÇ
ÿÌÌÍÂÍ
ËÄÑÍÿ
Ì¿ÐÑÍÞØÇÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
ÌÄ
ÎÏÇËÄÌÞÝÑÐÞ

¡ËÄÐÑÍ
ÜÑÍÂÍ
Ë¿×ÇÌÚ
ÎÏÇ
Ñ¿ÉÍË
ÎÍÃÔÍÃÄ
ÇÐÎÍÊÛÆÒÝÑ
ÍÀØÄÄ
ÞÃÏÍ
Ç
ÓÏ¿ÂËÄÌÑÚ

Ó¿ÈÊÍÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
ŠÔÍÆÞÇÌ¿š
©
Á¿ÅÌÄÈ×ÇË
ƿÿֿË
ÐÇÐÑÄËÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ

ÍÑÌÍÐÇÑÐÞ
Á
Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÄ
ÇÆÍÊÞÕÇÇ
ËÄÅÃÒ
ŠÔÍÆÞÇÌÍ˚
Ç
ŠÂÍÐÑÞËǚ

ÃÊÞ
ÇÐÉÊÝÖÄÌÇÞ
É¿ÉÇÔ
ÀÚ
ÑÍ
ÌÇ
ÀÚÊÍ
ÎÏÍÀÊÄË
Ð
ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÛÝ
£ÍÐÑÍÇÌÐÑÁ¿
ÍÖÄÌÛ
ÜÓÓÄÉÑÇÁÌ¿
ÐÀÄÏÄ¿ÄÑ
ÏÄÐÒÏÐÚ
­¦²
ÃÇÐÉÍÁÍÄ
ÎÏÍÐÑϿ̌
ÐÑÁÍ
Ç
Ñ
Ã

¬ÄÃÍÐÑ¿ÑÉÇ
ËÍÅÄÑ
ÎÏÇËÄÌÞÑÛÐÞ
ÑÍÊÛÉÍ
ÑÍÂÿ
ÉÍÂÿ
ŠÔÍÆÞÇ̚
Ç
ŠÂÍÐÑǚ
ÇЌ
ÎÍÊÛÆÒÝÑ
Á
ÑÍÖÌÍÐÑÇ
ÍÃÌÒ
Ç
ÑÒ
ÅÄ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
Ç
ÐÍÁÄÏ×ÄÌÌÍ
ÍÃÇÌ¿Œ
ÉÍÁÒÝ
ÁÄÏÐÇÝ
ÞÃÏ¿
­ÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌ¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿
ÃÍÊÅÌ¿
ÀÚÑÛ
ËÍÃÇÓÇÕÇÏÍÁ¿Ì¿
Ð͌
ÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
®ÏÍÂÏ¿ËËÚÓÇÏËÚ
0QFO7;
7JSUVP[[P
-JOVYŒ74FSWFS
¡ÐÄ
ÎÄÏÄÖÇÐÊÄÌÌÚÄ
ËÄÑÍÃÚ
ÉÏÍËÄ
ÎÄÏÁÍÂÍ
ÑÏÄÀÒÝÑ
ÁÌÄÐÄÌÇÞ
ÇÆËÄÌÄÌÇÈ
Á
ÞÃÏÍ

ÎÏÇÖÄË
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÄ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÇ
ÎÏÍÇÆÁÍÃÞÑÐÞ
ÖÄÏÄÆ
-JOVY
¡
Ì¿ÐÑÍÞØÄÄ
ÁÏÄËÞ

ÎÍ
ÉÏ¿ÈÌÄÈ
ËÄÏÄ
ÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÍ
Á
ÐÍÐÑ¿Á
ÞÃÏ¿
ÁÔÍÃÞÑ
ÑÍÊÛÉÍ
ÑÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÁÇÏÑÒ¿Ênj
Æ¿ÕÇÇ
ÉÍÑÍÏÚÄ
ÍÑÌÍÐÞÑÐÞ
É
,7.
Ç
6.-
®ÏÇ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÇ
ÃÏÒÂÇÔ
ËÄÑÍÃÍÁ
ÞÃÏÍ

ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ËÍÃÇÓÇÕÇÏÍÁ¿ÑÛ
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ŠÌÄÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÍȚ
Æ¿ÎÊ¿ÑÉÇ
¤ÐÊÇ
Ì¿Œ
ÎÏÇËÄÏ
ÁÚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑÄ
Ð
9FOŒÍÀÏ¿ÆÌÚË
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍË
ÑÍ
ÆÌ¿ÈÑÄ
ÖÑÍ
ÃÇÐÑÏÇÀÛÝÑÄÏ

Æ¿ÀÊ¿ÂÍÁÏÄËÄÌÌÍ
ÁÐÑÏ¿ÇÁ¿ÄÑ
Á
ÞÃÏÍ
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚÄ
ÃÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
Á
9FO

 ÍÊÄÄ
ÎÍÃÏÍÀÌÒÝ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ
Í
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÔ
ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÞÔ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ËÍÅÌÍ

ÎÏÍÖÇÑ¿ÑÛ
Á
Š¡ÇÉÇÎÄÃÇǚ
¿
Ñ¿ÉÅÄ
Ì¿
ÐÊÄÃÒÝØÇÔ
пÈÑ¿Ô

KWWSYLUWNHUQHOQHZELHVRUJ7HFK2YHUYLHZ

KWWSZLNLRSHQY]RUJ,QWURGXFWLRQBWRBYLUWXDOL]DWLRQ
®ÍÃÃÄÏÅÉ¿
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏ¿
¶ÑÍÀÚ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÀÒÃÄÑ
ÊÇ
ÿÌÌÚÈ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏ
ÎÍÊČ
ÆÄÌ
ÎÏÇ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
*OUFMŒ75
ÇÊÇ
".%Œ7

ÁÚÎÍʌ
*OUFMŒ75
ÇÊÇ
".%Œ7

ÁÚÎÍʌ
Œ75
ÇÊÇ
".%Œ7

ÁÚÎÍʌ
75
ÇÊÇ
".%Œ7

ÁÚÎÍʌ

ÇÊÇ
".%Œ7

ÁÚÎÍʌ
".%Œ7

ÁÚÎÍʌ
Œ7

ÁÚÎÍʌ
7

ÁÚÎÍʌ


ÁÚÎÍʌ
ÌÇÑÄ
ÉÍË¿ÌÃÒ
egrep
®ÍÉ¿Æ¿ÌÌÚÈ
ÌÇÅÄ
ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ
ÁÚÿÌ
ÃÁÒÔÙÞÃÄÏÌÚË
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏÍË

 38 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

*OUFM
¤ÐÊÇ
ÁÚÁÍÃ
ÎÒÐÑ
ÑÍ
Á¿×
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏ
ÌÄ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÝ
ÊÇÀÍ

ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØ¿Þ
ÓÒÌÉÕÇÞ
ÀÚÊ¿
ÃÄ¿ÉÑÇÁÇÆÇÏÍÁ¿Ì¿
Á
#*04
user$ egrep ‘^flags.*(vmx|svm)’ /proc/cpuinfo
flags : fpu vme de pse tsc msr pae mce cx8 apic mtrr pge mca cmov pat pse36
clflush dts acpi mmx fxsr sse sse2 ss ht tm pbe nx lm constant_tsc pni
monitor ds_cpl vmx est tm2 ssse3 cx16 xtpr lahf_lm
flags : fpu vme de pse tsc msr pae mce cx8 apic mtrr pge mca cmov pat pse36
clflush dts acpi mmx fxsr sse sse2 ss ht tm pbe nx lm constant_tsc pni
monitor ds_cpl vmx est tm2 ssse3 cx16 xtpr lahf_lm

ǪȐȘȚțȈȓȤȕȖȍȈȗȗȈȘȈȚȕȖȍȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍ
¼ËÒÊÇÏÍÁ¿ÌÇÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
w
ÜÑÍ
ÍÖÄÌÛ
ÐÊÍÅÌÚÈ
ÎÏ͌
ÕÄÐÐ
¡
Æ¿ÁÇÐÇËÍÐÑÇ
ÍÑ
ËÄÔ¿ÌÇÆË¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÇÊÇ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ¿
ÄÂÍ
ÁÌÄÃÏÄÌÇÞ
ÁÚ

Ï¿ÌÍ
ÇÊÇ
ÎÍÆÃÌÍ
ÐÑÍÊÉÌÄÑÄÐÛ
Ð
ÂÏ¿ÌÇÕ¿ËÇ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÄÈ
Á¿×ÄÂÍ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿
­¦²
®¿ËÞÑÛ
Á¿×ÄÂÍ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿
ÃÍÊÅÌ¿
ÀÚÑÛ
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÍÀÙÄËÌÍÈ
ÖÑÍÀÚ

ÁÚÎÍÊÌÞÑÛ
ÁÐÄ
ÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÞ
ÏÄÐÒÏÐÍÁ
ŠÔÍÆÞÇÌ¿š
Ç
ŠÂÍÐÑÄȚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÔ
Ì¿
ÌÄË
¶ÄË

ÀÍÊÛ×Ä
ÐÇÐÑÄË
ÃÍÊÅÌÚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍ
ÑÄË
ÀÍÊÛ×Ä
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ

ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
¬¿ÎÏÇËÄÏ
Ì¿
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
ÉÍÑÍÏÚË
Þ
ÎÍÊÛÆÒÝÐÛ
ÃÊÞ
ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÌÇÞ
ÍÀٌ
ÄË
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ
ÃÍÐÑÇ¿ÄÑ

¢À¿ÈÑ
¼ÑÍÂÍ
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÖÑÍÀÚ
ÀÄÆ
ÎÏÍÀÊÄË

Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍ
Á
v
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿Ô
-JOVY
¥ÄÐÑÉÇÈ
ÃÇÐÉ
 ÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÍ
ÐÇÐÑÄË
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÐÍÔÏ¿ÌÞÝÑ
Ó¿ÈÊÍÁÚÄ
Ðnj
ÐÑÄËÚ
ŠÂÍÐÑÄȚ
Á
ÀÍÊÛ×ÍË
Ó¿ÈÊÄ
Á
ÐÇÐÑÄËÄ
ŠÔÍÆÞÇÌ¿š
±¿ÉÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
ŠÂÍÐÑǚ

ÎÍÊÒÖ¿ÝÑ
ÃÍÐÑÒÎ
É
Ó¿ÈÊ¿Ë
ÅÄÐÑÉÍÂÍ
ÃÇÐÉ¿
ÌÄ
ÎÏÞËÍ
¿
ÍÎÍÐÏÄÃÍÁ¿ÌÌÍ
ÖÄÏÄÆ
ÐÇÐÑČ
ËÒ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
°ÊÄÃÍÁ¿ÑÄÊÛÌÍ
ÃÍÐÑÒÎ
É
Ó¿ÈÊ¿Ë
Á
ŠÂÍÐÑÄÁÍȚ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÍÐÒØÄÐь
ÁÊÞÄÑÐÞ
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ
ËÄÃÊÄÌÌÄÄ
ÖÄË
Á
ÐÇÐÑÄËÄ
ŠÔÍÆÞÇÌ¿š
Á
v
Ï¿Æ¿
$%%7%ŒÎÏÇÁÍÃÚ
$%Œ
Ç
%7%ŒÎÏÇÁÍÃÚ
ÁÚÃÄÊÞÝÑÐÞ
ŠÔÍÆÞÇÌÍ˚
ŠÂÍÐÑÞ˚

¡
ÊÝÀÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÐÞ
ÃÍÐÑÒÎ
ŠÑÍÊÛÉÍ
ÃÊÞ
ÖÑÄÌÇޚ
«ÌÄ
ÌÄ
ÇÆÁÄÐÑÌ¿
ÌÇ

ÍÃÌ¿
ÐÇÐÑÄË¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÉÍÑÍÏ¿Þ
ÎÍÆÁÍÊÞÊ¿
ÀÚ
Æ¿ÎÇÐÚÁ¿ÑÛ
$%
Ç
%7%
Á
Â͌
$%
Ç
%7%
Á
Â͌

Ç
%7%
Á
Â͌
%7%
Á
Â͌

Á
Â͌
ÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
 ÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÍ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÎÍÆÁÍÊÞÝÑ
ÎÏÇÐÁÍÇÑÛ
É¿ÅÃÍËÒ
ÁÇÏÑҌ
¿ÊÛÌÍËÒ
$%
ÇÊÇ
%7%
*40ŒÓ¿ÈÊ
±ÍÂÿ
ŠÂÍÐÑۚ
ÁËÄÐÑÍ
ÑÍÂÍ
ÖÑÍÀÚ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ

ÏÄ¿ÊÛÌÚË
ÎÏÇÁÍÃÍË
ÍÀÏ¿Ø¿ÄÑÐÞ
É
Ñ¿ÉÍËÒ
Ó¿ÈÊÒ
¼ÑÍ
ÇÐÉÊÝÖÇÑÄÊÛÌÍ
ÎÍÊÄÆÌÍ
Á
ÑÄÔ

ÐÊÒÖ¿ÞÔ
ÉÍÂÿ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ËÌÍÂÍÉÏ¿ÑÌÍ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛ
ÍÃÌÇ
Ç
ÑÄ
ÅÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ

Ç
Ï¿ÀÍÑ¿
ÎÏÍÑÄÉ¿ÄÑ
ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍ
Ç
ÑÇÔÍ
®ÏÇ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÑÇ
ÁÚ
ËÍÅÄÑÄ
ÀÄÆ
ÍÐÍÀÍÂÍ

ÑÏÒÿ
пËÇ
ÇÆÁÊÄÖÛ
*40ŒÓ¿ÈÊ
Ð
$%
ÇÊÇ
%7%
ÐË
Ñ¿ÉÅÄ
Ï¿ÆÃÄÊ


root# dd if=/dev/scd0 of=ƌŷƁƃiso bs=2048
¢Ï¿ÓÇÖÄÐÉÇÈ
¿Ã¿ÎÑÄÏ
£ÊÞ
ÀÍÊÄÄ
ÇÊÇ
ËÄÌÄÄ
ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÂÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ

ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÇÔ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÄÈ
Ì¿
É¿ÅÃÍÈ
ÂÍÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ

ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÈ
ÃÏ¿ÈÁÄÏ
Ì¿ÐÑÏÍÄÌÌÚÈ
Ì¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÍÄ
®­
ŠÔÍÆÞÇÌ¿š
¡
Æ¿Œ
ÁÇÐÇËÍÐÑÇ
ÍÑ
ÎÏÇËÄÌÞÄËÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÐÒØÄÐÑÁÒÝÑ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÄ

ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÇÞ
Á
ÍÀÊ¿ÐÑÇ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ
ÑÏÄÔËÄÏÌÍÈ
ÂÏ¿ÓÇÉÇ
¦ÁÒÉÍÁÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
 ÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÍ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÝÑ

ÂÍÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
ÆÁÒÉÍÁÒÝ
É¿ÏÑÒ
Ç
ÎÄÏÄÌ¿ÎÏ¿ÁÊÞÝÑ
ÆÁÒÉÍÁÍÈ
ÁÚÁÍÃ

Ì¿
¿ÒÃÇÍÐÇÐÑÄËÒ
ŠÔÍÆÞÇÌ¿š
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÌÄ
ÁÚÃÁÇ¿ÄÑÄ
ÜÉÐÑÏ¿ÍÏÃÇÌ¿ÏÌÚÔ
ÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÈ

 ǶșȕȖȊȣȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ 39

É
¿ÒÃÇÍÐÇÐÑÄËÄ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
Á¿Ë
ÌÄ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÜÓÓÄÉÑ
ŠÆÁÒÉ
ÁÍÉÏÒš

ÑÍ
Ñ¿ÉÍÂÍ
ËČ
Ô¿ÌÇÆË¿
ÁÎÍÊÌÄ
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
64#ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿
Ç
ÁÌÄ×ÌÄÄ
¿ÎοϿÑÌÍÄ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÄ
¡ÁÍÃ
ÍÐÒØÄÐÑÁÊÞÄËÚÈ

Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÊ¿ÁÇ¿ÑÒÏÚ
Ç
ËÚ×Ç
Ì¿ÎÏ¿ÁÊÞÄÑÐÞ
ÇÆ
ÐÇÐÑÄËڌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
Á
ÐÇÐÑÄËҌ
ŠÂÍÐÑۚ
­Ñ
ÎÏÇËÄÌÞÄËÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
Æ¿ÁÇÐÇÑ
É
É¿ÉÇË
ÁÌÄ×ÌÇË

ÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿Ë
ÀÒÃÒÑ
ÇËÄÑÛ
ÃÍÐÑÒÎ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
Ë¿×ÇÌ
64#ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿

É
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÝÑÐÞ
ÌÄ
ÁÐÄËÇ
ÐÇÐÑÄË¿ËÇ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
¿
ÄÐÊÇ
Ç
ÎÍÌ
ÃÄÏÅÇÁ¿ÝÑÐÞ
ÑÍ
Ð
ÐÄÏÛÄÆÌÚËÇ
ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÇÞËÇ

ǪȐȘȚțȈȓȤȕȣȍȔȈȠȐȕȣȐȗȘȖȉȓȍȔȣșȍȚȍȊȣȝ
șȖȍȌȐȕȍȕȐȑ
°ÇÐÑÄË¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÎÍÆÁÍÊÞÄÑ
ÂÍÐÑÄÁÚË
Ë¿×ÇÌ¿Ë
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÐÄÑÄÁÍÈ
ÐÑÏÒɌ
ÑÒÏÍÈ
Ë¿×ÇÌڌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
ÐÄÑÄÁÍÈ
É¿ÏÑÚ
°ÒØÄÐÑÁÒÝÑ

Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ËÄÑÍÃÚ
ÎÄÏÄÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ
ÑÏ¿ÓÇÉ¿
ÎÏÍÁÍÃÇËÍÂÍ
ÖÄÏÄÆ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
ÐČ
ÑÄÁÒÝ
É¿ÏÑÒ
Á
ÏÄ¿ÊÛÌÒÝ
ÐÄÑÛ
«ÍÅÌÍ
ƿÿÑÛ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
ÐÄÑÄÁÚÔ
¿Ã¿ÎŒ
ÑÄÏÍÁ
ÐÍÍÀØ¿ÝØÇÔÐÞ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚËÇ
ËÄÑÍÿËÇ
ÎÍÃÍÀÌÍ
ÑÍËÒ
É¿É
Ì¿ÐÑÍÞØÇÈ
ÉÍËÎÛ݌
ÑÄÏ
ËÍÅÄÑ
ÇËÄÑÛ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÐÄÑÄÁÚÔ
¿Ã¿ÎÑÄÏÍÁ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
ÃÊÞ
-"/
Ç
8-"/

¡
ÿÊÛÌÄÈ×ÄË
ËÚ
ÀÒÃÄË
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÌÍËÄÌÉÊ¿ÑÒÏÍÈ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
7JSUVBM#PY

²ÖÇÑÚÁ¿ÈÑÄ
ÖÑÍ
ÌÄÉÍÑÍÏÚË
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Ë
ÇÆÁÄÐÑÌÚ
ÌÄ
ÁÐÄ
ÁÍÆËÍÅÌÚÄ
Á¿ÏÇ¿ÌÑÚ

ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÊÇÀÍ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÄ
Á¿ÏÇ¿ÌÑÚ
ËÍÂÒÑ
ÎÍÏÍÈ
ÇËÄÑÛ
¿ÊÛÑÄÏÌ¿ÑÇÁÌÚÄ

Ë¿ÊÍÒÎÍÑÏÄÀÇÑÄÊÛÌÚÄ
Ì¿ÆÁ¿ÌÇÞ

°ÄÑÄÁÍÈ
ËÍÐÑ
w
ÎÏÇ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÇ
ËÄÔ¿ÌÇÆË¿
ÐÄÑÄÁÍÂÍ
ËÍÐÑ¿
CSJEHFE
OFUXPSLJOH


ŠÂÍÐÑۚ
ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚË
ÉÊÇÄÌÑÍË
Á
ÊÍÉ¿ÊÛÌÍÈ
ÐÄÑÇ
¼ÑÍÑ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ

ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÇÃÄ¿ÊÛÌÚË
Ì¿
ÑÍÑ
ÐÊÒÖ¿È
ÄÐÊÇ
Á
ÐÄÑÇ
ÌÍ
ÌÄ
Ì¿
Ë¿×ÇÌȊÔÍÆÞÇÌĚ


ÎÏÇÐÒÑÐÑÁÒÄÑ
%)$1ŒÐÄÏÁÄÏ
ÊÇÀÍ
ÄÐÊÇ
Ë¿×ÇÌ¿ŒŠÔÍÆÞÇ̚
ÎÍÃÐÍÄÃÇÌÄÌ¿
É
"%4-Œ

ÇÊÇ
8-"/ŒË¿Ï×ÏÒÑÇÆ¿ÑÍÏÒ
¡
Ñ¿ÉÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÐÄÑÄÁÚÄ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÇ
ÐÍÍÀØ¿Ýь
ÐÞ
ÂÍÐÑÄÁÚË
Ë¿×ÇÌ¿Ë
ÖÄÏÄÆ
ÎÍÃÍÀÌÚÈ
ÐÄÏÁÄÏ
ÇÊÇ
Ë¿Ï×ÏÒÑÇÆ¿ÑÍÏ
Ç
ÂÍÐÑÄÁÚÄ

Ë¿×ÇÌÚ
ÎÍÊÒÖ¿ÝÑ
ÃÍÐÑÒÎ
É¿É
É
ÊÍÉ¿ÊÛÌÍÈ
ÐÄÑÇ
Ñ¿É
Ç
É
§ÌÑÄÏÌÄÑÒ
¤ÐÊÇ
ÉÍËÎی
ÝÑÄόŠÔÍÆÞÇ̚
ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿Ì
ÌÄÐÉÍÊÛÉÇËÇ
ÐÄÑÄÁÚËÇ
ÇÌÑÄÏÓÄÈпËÇ
ÑÍ
ÐÊÄÃÒÄÑ

ÒÉ¿Æ¿ÑÛ
É¿ÉÍÈ
ÇÆ
ÌÇÔ
ÀÒÃÄÑ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÃÊÞ
ÐÍÆÿÌÇÞ
ÐÄÑÄÁÍÂÍ
ËÍÐÑ¿
ÖÄÏÄÆ

ÜÑÍÑ
ÇÌÑÄÏÓÄÈÐ
ÀÒÃÄÑ
ÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÑÛÐÞ
ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÄ
Ð
§ÌÑÄÏÌÄÑÍË


/"5
w
ÎÏÇ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÇ
ËÄÔ¿ÌÇÆË¿
/"5
ÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÄ
ÐÄÑÄÁÚÔ
¿ÃÏÄÐÍÁ


п˿
ÐÇÐÑÄË¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
ÎÍ
ÍÑÌÍ×ÄÌÇÝ
É
ÐÁÍÇË
ÂÍÐÑÄÁÚË
Ë¿×nj
Ì¿Ë
É¿É
%)$1ŒÐÄÏÁÄÏ
Ç
ÁÚÎÍÊÌÞÄÑ
ÓÒÌÉÕÇÇ
Ë¿ÐÉ¿Ï¿ÃÇÌ¿
ÐË
Ñ¿ÉÅÄ
Ͽƌ
ÃÄÊ


±¿ÉÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
ÂÍÐÑÄÁÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
ËÍÂÒÑ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÄ

Ð
§ÌÑÄÏÌÄÑÍË
Ì¿ÐÑÏÍÄÌÌÍÄ
Ì¿
Ë¿×ÇÌȊÔÍÆÞÇÌĚ
£ÍÐÑÒÎ
É
ÊÍÉ¿ÊÛÌÍÈ
ÐÄÑÇ

Á
Ñ¿ÉÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÐÞ
ÌÄÁÍÆËÍÅÌÚË
ÎÍ
ÎÏÇÖÇÌÄ
ÌÄÐÍÁοÃÄÌÇÞ
¿ÃÏÄÐÌÚÔ

ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ
ÊÍÉ¿ÊÛÌÍÈ
ÐÄÑÇ
Ç
ÐÄÑÇ
/"5
ÐÇÐÑÄËÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ

°ÄÑÄÁ¿Þ
ËÍÃÄÊÛ
Š±ÍÊÛÉÍ
ÔÍÆÞÇ̚
w
ÎÏÇ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÇ
Ñ¿ÉÍÂÍ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ¿
ŠÂÍÐÑۚ

ËÍÅÄÑ
ÍÀËÄÌÇÁ¿ÑÛÐÞ
ÖÄÏÄÆ
ÐÄÑÛ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÄÈ
ÑÍÊÛÉÍ
Ð
ŠÔÍÆÞÇÌÍ˚
ÌÍ
ÌÄ
Ð
ÃÏҌ
ÂÇËÇ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿ËÇ
ÎÍÃÉÊÝÖÄÌÌÚËÇ
É
ÿÌÌÍÈ
ÐÄÑÇ
ÇÊÇ
§ÌÑÄÏÌÄÑÒ
µÄÊÄÐÍ͌
ÀÏ¿ÆÌÍ
ÎÏÇËÄÌÞÑÛ
Ñ¿ÉÍÈ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ
Á
ÑÄÔ
ÐÊÒÖ¿ÞÔ
ÉÍÂÿ
ÁÚ
ÔÍÑÇÑÄ
ÎÍÐÑÏÍÇÑÛ
Ì¿

ÌÄÐÉÍÊÛÉÇÔ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
Ë¿×ÇÌ¿Ô
ÇÐÎÚÑ¿ÑÄÊÛÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
ÌÄÃÍÐÑÒÎÌÒÝ
Çƌ
ÁÌÄ
 40 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH


¡ÌÒÑÏÄÌÌÞÞ
ÐÄÑÛ
w
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÐÍÆÿÄÑ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
ÐÄÑÛ
ÎÍ

ÉÍÑÍÏÍÈ
ËÍÂÒÑ
ÐÍÍÀØ¿ÑÛÐÞ
ÑÍÊÛÉÍ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
®ÏÇ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÇ

Ñ¿ÉÍÂÍ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
ÌÄ
ÇËÄÝÑ
ÃÍÐÑÒο
ÌÇ
É
ÊÍÉ¿ÊÛÌÍÈ
ÐÄÑÇ

ÌÇ
É
§ÌÑÄÏÌÄÑÒ

ǶȉȔȍȕȌȈȕȕȣȔȐȔȍȎȌț©ȝȖȏȧȐȕȖȔªȐ©ȋȖșȚȍȔª
®ÏÇ
ÎÍÐÑÏÍÄÌÇÇ
ÐÄÑÄÈ
ÃÄÈÐÑÁÒÄÑ
ÐÊÄÃÒÝØÇÈ
ÎÏÇÌÕÇÎ
Ë¿×ÇÌ¿ŒŠÂÍÐÑۚ
ÌÄ
ÃÍÊÅÌ¿

ÇËÄÑÛ
ÎÏÞËÍÂÍ
ÃÍÐÑÒο
É
ÅÄÐÑÉÍËÒ
ÃÇÐÉÒ
ÉÍÑÍÏÚË
ÌÄÎÍÐÏÄÃÐÑÁÄÌÌÍ
ÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ

Ë¿×ÇÌ¿ŒŠÔÍÆÞÇ̚
€
ËÍÅÄÑ
ÀÚÑÛ
ÖÑÍÀÚ
ÃÁÄ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÄ
ÐÇÐÑÄËÚ
ÍÃÌÍÁÏÄËÄ̌
ÌÍ
ÒÎÏ¿ÁÊÞÊÇ
ÉÍÌÑÏÍÊÊÄÏÍË
ÍÃÌÍÂÍ
ÅÄÐÑÉÍÂÍ
ÃÇÐÉ¿
Ñ¿É
É¿É
Á
ÎÏÍÑÇÁÌÍË
ÐÊÒÖ¿Ä

ÌÄÇÆÀÄÅÌÚ
ÎÍÑÄÏÇ
ÿÌÌÚÔ
®Í
ÜÑÍÈ
ÎÏÇÖÇÌÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÇËÇÑÇÏҌ
ÄÑ
Ì¿
Ë¿×ÇÌȊÔÍÆÞÇÌĚ
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÈ
ÅÄÐÑÉÇÈ
ÃÇÐÉ
ÃÊÞ
Ë¿×ÇÌڌŠÂÍÐÑޚ
Ç
ÍÑÁČ
Ö¿ÄÑ
Æ¿
ÑÍ
ÖÑÍÀÚ
Ñ¿ÉÇÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
ÅÄÐÑÉÇÄ
ÃÇÐÉÇ
ÍÑÍÀÏ¿Å¿ÊÇÐÛ
Á
Ó¿ÈÊÍÁÍÈ
Ðnj
ÐÑÄËÄ
Ë¿×ÇÌڌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
­ÃÌ¿ÉÍ
ÜÑÍ
ÍÆÌ¿Ö¿ÄÑ
ÖÑÍ
Ë¿×ÇÌȊÔÍÆÞÇÌҚ
Æ¿ÉÏÚÑ

ÌÄÎÍÐÏÄÃÐÑÁÄÌÌÚÈ
ÃÍÐÑÒÎ
É
Ó¿ÈÊÍÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
Ë¿×ÇÌڌŠÂÍÐÑޚ
Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ

ǹȍȚȍȊȣȍȒȈȚȈȓȖȋȐ
°ÊÄÃÍÁ¿ÑÄÊÛÌÍ
Ì¿ÇÀÍÊÄÄ
ÀÚÐÑÏÚÈ
ÎÒÑÛ
ÍÀËÄÌ¿
ÿÌÌÚËÇ
ÊÄÅÇÑ
ÖÄÏÄÆ
ÐÄÑÄÁÚÄ
É¿Œ
Ñ¿ÊÍÂÇ
®ÏÍØÄ
ÁÐÄÂÍ
ÐÃÄÊ¿ÑÛ
Ñ¿É
Ì¿
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍË
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
É
ÉÍÑÍÏÍËÒ
ÍÀČ
ÐÎÄÖÇÁ¿ÄÑÐÞ
ÃÍÐÑÒÎ
ÖÄÏÄÆ
ÐÄÑÛ
É¿É
ÃÊÞ
Ë¿×ÇÌڌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
Ñ¿É
Ç
ÃÊÞ
Ë¿×Ç̌ŠÂÍÐÑÄȚ

Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞ
ÐÄÏÁÄÏ
/'4
ÇÊÇ
4BNCB
¡
ÐÍÐÑ¿ÁÄ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÎÏ͌
/'4
ÇÊÇ
4BNCB
¡
ÐÍÐÑ¿ÁÄ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÎÏ͌

ÇÊÇ
4BNCB
¡
ÐÍÐÑ¿ÁÄ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÎÏ͌
4BNCB
¡
ÐÍÐÑ¿ÁÄ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÎÏ͌

¡
ÐÍÐÑ¿ÁÄ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÎÏ͌
ÂÏ¿ËË
ÐÍÃÄÏÅ¿ÑÐÞ
ÎÍÃÍÀÌÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÐÍÁËÄÐÑÌÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄËÚÄ
É¿Ñ¿ÊÍÂÇ
Ç
Ñ
Ã


­ÃÌ¿ÉÍ
ÎÍ
ËÍÄËÒ
ËÌÄÌÇÝ
ÁÚÂÍÿ
ÍÑ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ
Ñ¿ÉÍÂÍ
ÎÏÇÌÕÇο
ÌÄÁÄÊÇÉ¿

Ç
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÞ
ÇÌÍÂÿ
ÇÆÊÇ×ÌÄ
ÒÐÊÍÅÌÞÄÑÐÞ
ÀÄÆ
Ì¿ÃÍÀÌÍÐÑÇ

ǶȉȓȈșȚȤȖȉȔȍȕȈȌȈȕȕȣȔȐȉțȜȍȘȖȉȔȍȕȈ
«ÌÍÂÇÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÎÍÆÁÍÊÞÝÑ
ÍÀËÄÌÇÁ¿ÑÛÐÞ
ÁÚÃÄÊÄÌÌÚË
ÑÄÉÐÑÍË

ÖÄÏÄÆ
ÍÀÊ¿ÐÑÛ
ÍÀËÄÌ¿
ÿÌÌÚËÇ
©
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
Ñ¿É¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿
ÍÀÚÖÌÍ
ÿÊÄÉ¿
ÍÑ
Ð͌
ÁÄÏ×ÄÌÐÑÁ¿
Ç
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
Ð
Í×ÇÀÉ¿ËÇ
¡ÇÌÍÁ¿Ñ¿
Á
ÜÑÍË
Ñ¿É
Ì¿ÆÚÁ¿ÄË¿Þ
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉ¿Þ

ÐÇÐÑÄË¿
9
ÉÍÑÍÏ¿Þ
ÃÍÊÅÌ¿
ÍÑÊÇÖ¿ÑÛ
ÀÒÓÄÏ
ÍÀËÄÌ¿
ÐÍÆÿÌÌÚÈ
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÍ
ÃÊÞ

ÿÌÌÍÂÍ
ÓÏ¿ÂËÄÌÑ¿
ÁÚÃÄÊÄÌÌÍÂÍ
ÑÄÉÐÑ¿
Ç
ÀÒÓÄÏ
ÍÀËÄÌ¿
ÐÍÆÿÌÌÚÈ
ÃÊÞ
ÑÄÉÐÑ¿

ÐÉÍÎÇÏÍÁ¿ÌÌÍÂÍ
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÐÍÖÄÑ¿ÌÇÞ
ÉÊ¿ÁÇ×
&WUO&
§ÌÍÂÿ
ÌÄÎÍÌÞÑÌÍ
É¿ÉÍÈ
ÇÆ

ÜÑÇÔ
ÍÀÊ¿ÐÑÄÈ
ÍÀËÄÌ¿
ÿÌÌÚÔ
ÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
ÐÇÐÑÄË¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÓÒÌɌ
ÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍÐÑÛ
ÀÒÓÄÏ¿
ÍÀËÄÌ¿
ÍÂÏ¿ÌÇÖÇÁ¿ÄÑÐÞ
ÉÍÎÇÏÍÁ¿ÌÇÄË
ÑÍÊÛÉÍ
ÑÄÉÐÑÍÁÍÈ
Ç̌
ÓÍÏË¿ÕÇÇ
¤ÐÊÇ
Á¿Ë
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÀÚÐÑÏÍ
ÐÉÍÎÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÃÇ¿ÂÏ¿ËËÒ
&YDFM
Ð
ÂÍÐÑÄÁÍÈ

Ë¿×ÇÌÚ
Ì¿
Ë¿×ÇÌҌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
Ì¿
ÉÍÑÍÏÍÈ
ÍÑÉÏÚÑ
ÃÍÉÒËÄÌÑ
ÐÍÆÿÌÌÚÈ
Á
ÏÄÿɌ
ÑÍÏÄ
0QFO0GGJDF
ÑÍ
ÁÚ
ÀÒÃÄÑÄ
Ï¿ÆÍÖ¿ÏÍÁ¿ÌÚ

ǷȘȖȋȘȈȔȔȣȌȓȧȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ
°ÎÄÉÑÏ
ÎÏÄÃʿ¿ÄËÚÔ
ÇÌÐÑÏÒËÄÌÑÍÁ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
É¿É
Á
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÍË
ÐÄÂËÄÌÑÄ

Ñ¿É
Ç
ÐÏÄÃÇ
ÐÁÍÀÍÃÌÍ
Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÞÄËÍÂÍ
®­
ÌÄÍÀÍÆÏÇËÍ
ÁÄÊÇÉ
¡
ÐÊÄÃÒÝØÄË
ÎÄÏÄ֌
ÌÄ
ÉÍÏÍÑÉÍ
ÎÍÇËÄÌÍÁ¿ÌÚ
Á¿ÅÌÄÈ×ÇÄ
ÓÊ¿ÂË¿ÌÚ
ÏÚÌÉ¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
¡
ÐÉÍÀÉ¿Ô

ÒÉ¿Æ¿ÌÍ
ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÊÇ
ÿÌÌÚÈ
ÎÏÍÃÒÉÑ
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇË
ÇÊÇ
Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÞÄÑÐÞ
ÐÁ͌
ǶșȕȖȊȣȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ 41

ÀÍÃÌÍ
É¿É¿Þ
ÓÇÏË¿
Æ¿ÌÇË¿ÄÑÐÞ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÍÈ
Ç
ÏÄ¿ÊÇÆÒÄÑ
Ì¿
ÏÚÌÉÄ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁҌ
ÝØÒÝ
ÎÏÍÃÒÉÕÇÝ

7.XBSF
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇÈ
&.$

³ÇÏË¿
7.XBSF
w
ÀÄÐÐÎÍÏÌÚÈ
ÊÇÃÄÏ
Ì¿
ÏÚ̌
ÉÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
°ÎÇÐÍÉ
ÎÏÍÇÆÁÍÃÇËÍÈ
ÄÝ
ÎÏÍÃÒÉÕÇÇ
Ì¿ÖÇÌ¿Œ
ÄÑÐÞ
Ð
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛÐÉÇÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÃÊÞ
®©
Ï¿ÀÍÖ¿Þ
ÐÑ¿ÌÕÇÞ
Ç
ÎÏÍÇÂÏÚÁ¿ÑÄÊÛ

7.XBSF

Ç
Æ¿É¿ÌÖÇÁ¿ÄÑÐÞ
ÏÞÃÍË
ËÍØÌÚÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÃÊÞ
ÐÄÏÁÄÏ¿
7.XBSF
4FSWFS

&49J
W4QIFSF

­ÑÃÄÊÛÌÚÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÞÝÑÐÞ
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌÍ
ÌÍ
ÌÄ
Ð
Íь
ÉÏÚÑÚË
ÉÍÃÍË
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÐÇÐÑÄËڌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÝÑÐÞ
8JOEPXT
-JOVY

¿
Á
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
ÐÊÒÖ¿ÞÔ
Ç
.BD
04
9
­ÑÃÄÊÛÌÚÄ
ÎÏÍÃÒÉÑÚ
7.XBSF
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ

ÁÍÍÀØÄ
ÀÄÆ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
ŠÐ
ÌÒÊޚ
CBSF
NFUBM

¾
ÇËÄÝ
ÀÍ¿ÑÚÈ
ÍÎÚÑ
Ï¿ÀÍÑÚ
ÐÍ
ÐÑ¿ÌÕÇÄÈ
7.XBSF
ÉÍÑÍÏÒÝ
ËÌÍÂÍ
ÊÄÑ
ÇÐÎÍÊی
ÆÍÁ¿Ê
Á
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÐÇÐÑÄË¿Ô
8JOEPXT
Ç
-JOVY
¡
ÇÑÍÂÄ
É

ÂÍÃÒ
Ì¿ÉÍÎnj
ÊÍÐÛ
ÐÑÍÊÛÉÍ
ÎÏÍÀÊÄË
Ð
ÐÄÑÛÝ
Ç
Ï¿ÀÍÑÍÈ
Ð
ÉÊ¿ÁÇ¿ÑÒÏÚ
ÖÑÍ
Þ
Æ¿ËÄÌÇÊ
ÇËÄÁ×ÇČ
ÐÞ
Ò
ËÄÌÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
7.XBSF
Ì¿
7JSUVBM#PY
ÍÀÏ¿ÆÚ
ÃÇÐÉÍÁ
7.XBSF
ËÍÅÌÍ

ÎÏÍÃÍÊÅ¿ÑÛ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
Á
7JSUVBM#PY
ÍÃÌ¿ÉÍ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
Ë¿×ÇÌÒ
ÎÍÑÏÄÀҌ
ÄÑÐÞ
Ì¿ÐÑÏÍÇÑÛ
Æ¿ÌÍÁÍ


7JSUVBM#PY
Ö¿ÐÑÇÖÌÍ
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌ¿Þ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍ
4VO0SBDMF


³ÒÌÉÕÇÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
7JSUVBM#PY
Á
ÕÄÊÍË
ÎÍÔÍÅÇ
Ì¿
ÓÒÌÉÕÇÇ
Ï¿ÀÍÖÄÈ
ÐÑ¿ÌÕÇÇ

7.XBSF
Ñ¿ÉÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
7JSUVBM#PY
Ñ¿ÉÅÄ
ÎÍÃÔÍÃÇÑ
ÃÊÞ
Ì¿ÐÑÍÊÛÌÍÈ
ÁÇÏÑÒ¿Ênj
Æ¿ÕÇÇ
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÐÇÐÑÄËڌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÝÑÐÞ
8JOEPXT
-JOVY
Ç
.BD

04
9
£ÊÞ
Ö¿ÐÑÌÚÔ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÄÈ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
7JSUVBM#PY
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌ¿
ÉÏÍËÄ
ÑÍÂÍ

ÄÐÑÛ
ÐÁÍÀÍÃÌÍ
Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÞÄË¿Þ
ÁÄÏÐÇÞ
ÜÑÍÈ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÉÍÑÍÏ¿Þ
ËÍÅÄÑ
ÇЌ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
Ç
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
Ì¿
ÒÐÊÍÁÇÞÔ
ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÍÈ
ÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÈ

ÊÇÕÄÌÆÇÇ
(1-

7JSUVBM#PY
ÇÐÉÊÝÖÇÑÄÊÛÌÍ
ÀÚÐÑÏÍ
Ï¿ÆÁÇÁ¿Ê¿ÐÛ
Á
ÎÍÐÊÄÃÌÇÄ

ÂÍÃÚ
±¿ÉÍÈ
Ó¿ÉÑ
ÖÑÍ
Æ¿
ÂÍÃ
ÁÚÔÍÃÇÊÍ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÁÄÏÐÇÈ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÂÍÁÍÏÇÑ

Í
ÑÍË
ÖÑÍ
7JSUVBM#PY
ÔÍÏÍ×Í
ÐÍÁËÄÐÑÇË
Ð
ÌÍÁÄÈ×ÇËÇ
ÁÄÏÐÇÞËÇ
ÞÃÏ¿
Ç
9ŒÁÄό
ÐÇÞËÇ

,7.2&.6
ÐÁÍÀÍÃÌÍ
Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÞÄË¿Þ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
3FE
)BU

°ÍÀÐÑÁÄÌÌÍ

,7.
w
ÜÑÍ
ÎÏÍÐÑÍ
ËÍÃÒÊÛ
ÞÃÏ¿
ÉÍÑÍÏÚÈ
Ï¿ÃÇÉ¿ÊÛÌÍ
ÒÐÉÍÏÞÄÑ
Ï¿ÀÍÑÒ
ÜËÒÊތ
ÑÍÏ¿
2&.6
ÎÏÇ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÇ
ÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÔ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏÍÁ
ÎÏÇ
ÑÍË
ÖÑÍ
Ï¿ÌÛ×Ä

ÜÑÍÑ
ÜËÒÊÞÑÍÏ
Ï¿ÀÍÑ¿Ê
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ËÄÃÊÄÌÌÍ
°
ÑÄÔ
ÎÍÏ
É¿É
,7.
ÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÍ

ÁÍ×ÄÊ
Á
ÐÍÐÑ¿Á
ÞÃÏ¿
¿
3FE
)BU
ÉÒÎÇÊ
2VNSBOFU
w
ÓÇÏËÒ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿Á×ÒÝ
,7.

ÆÌ¿ÖÄÌÇÄ
ËÍÃÒÊÞ
,7.
ÏÄÆÉÍ
ÁÚÏÍÐÊÍ
Ç
ÍÌ
ÒÅÄ
ÐÖÇÑ¿ÄÑÐÞ
ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚË
ÁÇÏÑÒ¿Œ
ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÚË
ÏÄ×ÄÌÇÄË
Á
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿Ô
'FEPSB
6CVOUV
Ç
ÉÍÌÄÖÌÍ
ÅÄ
ÃÊÞ

ÁÄÏÐÇÇ

3FE
)BU
&OUFSQSJTF
-JOVY
,7.
ÍÃÇÌ¿ÉÍÁÍ
ÔÍÏÍ×
ÃÊÞ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ
É¿É

Ì¿
®©
Ñ¿É
Ç
Ì¿
ÐÄÏÁÄÏÄ
§
ÁÐÄ
ÅÄ
ÎÍ
Ñ¿ÉÇË
ÎÍÉ¿Æ¿ÑÄÊÞË
É¿É
ÎÍÌÞÑÌÍÐÑÛ
ÃÊÞ

ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÄÈ
ÐÍÁËÄÐÑÇËÍÐÑÛ
Ç
ÐÉÍÏÍÐÑÛ
,7.
ÎÍÉ¿
ÌÄ
ËÍÅÄÑ
ÉÍÌÉÒÏÇÏÍÁ¿ÑÛ

Ð
¿Ì¿ÊÍÂÇÖÌÚËÇ
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
w
7NXBSF
7JSUVBM#PY
Ç
9FO

¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÐÇÐÑÄËڌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑÐÞ
ÑÍÊÛÉÍ
-JOVY

9FO
Ö¿ÐÑÇÖÌÍ
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌ¿Þ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛ
w
$JUSJY

9FO
w
ÜÑÍ

ÂÇÎÄÏÁÇÆÍÏ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÈ
ÀÄÆ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
¡ÇÏÑÒ¿ÊÇÆÇÏÍÁ¿ÌÌÚÄ

ÂÍÐÑÄÁÚÄ
ÐÇÐÑÄËÚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
Á
Ñ¿É
Ì¿ÆÚÁ¿ÄËÚÔ
ÃÍËÄÌ¿Ô
EPN6

ÎÏÇÖÄË
ÎÄό
ÁÚÈ
ÃÍËÄÌ
EPN6

ÇËÄÄÑ
ÍÐÍÀÚÄ
ÎÏÇÁÇÊÄÂÇÇ
Ç
Á
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍË
ÐËÚÐÊÄ
ÐÏ¿ÁŒ
ÌÇË
Ð
ÐÇÐÑÄËÍȌŠÔÍÆÞÇÌÍ˚
Á
ÃÏÒÂÇÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Ô
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
¡Í
ËÌÍÂÇÔ

 42 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÔ
ÐÇÑÒ¿ÕÇÞÔ
9FO
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ
ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÄÄ
ÖÄË
ÃÏÒÂÇÄ
ÐÇÐÑÄËÚ

ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
­ÃÌ¿ÉÍ
Á
ÑÍ
ÅÄ
ÁÏÄËÞ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉ¿
Ç
ÉÍÌÓÇÂÒÏÇÏÍÁ¿ÌÇÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ

ÐÇÐÑÄË
ÃÍËÄÌÍÁ

ÑÏÄÀÒÝÑ
ÂÍÏ¿ÆÃÍ
ÀÍÊÛ×ÇÔ
ÒÐÇÊÇÈ
¼ÑÍ
ÌÄ
Á
ÎÍÐÊÄÃÌÝÝ
ÍÖČ
ÏÄÃÛ
ÍÀÙÞÐÌÞÄÑÐÞ
ÑÄË
ÖÑÍ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÞ
ÞÃÏ¿
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚÄ
ÃÊÞ
ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍÈ
Ï¿Œ
ÀÍÑÚ
9FO
ÍÖÄÌÛ
ÍÀÙÄËÌÚ
Ç
ÌÄÐËÍÑÏÞ
Ì¿
ÁÐÄ
ÎÏÇÊÍÅÄÌÌÚÄ
ÒÐÇÊÇÞ
ÎÍÉ¿
ÌÄ
ÁÔ͌
ÃÞÑ
Á
ÐÍÐÑ¿Á
ÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÍÈ
ÁÄÏÐÇÇ
ÞÃÏ¿
¤ÐÊÇ
ÅÄ
ÁÚ
ÂÍÑÍÁÚ
ÁÊÍÅÇÑÛ
Á
Ï¿ÀÍÑÒ

Ð
9FO
ËÌÍÂÍ
ÁÏÄËÄÌÇ
ÑÍ
ÃÍÐÑÇÂÌÄÑÄ
ÁÚÿÝØÇÔÐÞ
ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍÁ
ÌÍ
ÃÊÞ
ÇÐÎÍÊÛÆ͌
Á¿ÌÇÞ
ÍÑ
ÐÊÒÖ¿Þ
É
ÐÊÒÖ¿Ý
9FO
ÌÄ
ÂÍÃÇÑÐÞ

0QFO7;
7JSUVP[[P
Ö¿ÐÑÇÖÌÍ
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌÚÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛ
w

1BSBMMFMT

¿
Ñ¿ÉÅÄ
-JOVYŒ74FSWFS
ÐÁÍÀÍÃÌÍ
Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÞÄËÍÄ
®­

0QFO7;

À¿ÆÇÏÒÝØÇÈÐÞ
Ì¿
ÄÂÍ
ÍÐÌÍÁÄ
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇÈ
ÎÏÍÃÒÉÑ
7JSUVP[[P
Ç
ÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇ

ÐÔÍÃÌÍÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÍÄ
ÏÄ×ÄÌÇÄ
-JOVYŒ74FSWFS
ÎÍÆÁÍÊÞÝÑ
ÍÀÒÐÑÏ¿ÇÁ¿ÑÛ

ËÌÍÂÍ
ÇÆÍÊÇÏÍÁ¿ÌÌÚÔ
ÐÏÄÃ
Á
ÍÃÌÍË
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÄ
-JOVY
0QFO7;
ÇÊÇ
7JSUVP[[P

ÎÏÇ
Ï¿ÀÍÑÄ
ÇÐÔÍÃÞÑ
ÇÆ
ÑÍÂÍ
ÖÑÍ
Á
ÐÇÐÑÄË¿Ô
ŠÔÍÆÞÇÌ¿š
Ç
ÄÂÍ
ŠÂÍÐÑÄȚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ

ÍÃÌ¿
Ç
Ñ¿
ÅÄ
ÁÄÏÐÇÞ
-JOVY
¼Ñ¿
ÉÍÌÕÄÎÕÇÞ
ÍÑÊÇÖÌÍ
ÎÍÃÔÍÃÇÑ
ÃÊÞ
ÑÄÔ
ÐÊÒÖ¿ÄÁ

ÉÍÂÿ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ËÌÍÂÍ

¿Ì¿ÊÍÂÇÖÌÚÔ
ÐÄÏÁÄÏÍÁ

±¿É¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿
Ö¿ÐÑÇÖÌÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
ÎÏÍÁ¿ÈÃÄÏ¿ËÇ
ÇÌÑÄÏÌÄьÔÍÐÑÇÌ¿
ÉÍÑ͌
ÏÚÄ
ÎÏÄÃʿ¿ÝÑ
ÌÄÃÍÏÍÂÇÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
ÉÍÏÌÄÁÚÄ
ÐÄÏÁÄÏÚ

)ZQFSŒ7
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉ¿Þ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
.JDSPTPGU

©ÍÏÎÍÏ¿ÕÇÞ
.JDSPTPGU
Î͌
Ì¿Ö¿ÊÒ
ÌÄ
ÒÐÎÄÊ¿
ÎÍÒÖ¿ÐÑÁÍÁ¿ÑÛ
Á
Ï¿ÆÃÄÊÄ
ÏÚÌÉ¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÌÍ
ÐÄÈÖ¿Ð

ÎÏÇʿ¿ÄÑ
ÑÇÑ¿ÌÇÖÄÐÉÇÄ
ÒÐÇÊÇÞ
ÖÑÍÀÚ
ÐÃÄÊ¿ÑÛ
ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÍ̌
ÌÍÄ
ÏÄ×ÄÌÇÄ
w
)ZQFSŒ7
w
ÉÍÌÉÒÏÄÌÑÍÐÎÍÐÍÀÌÚË
)ZQFSŒ7
ÁÍÐÎÏÇÌÇË¿ÄÑ
Ðnj
ÐÑÄËÒ
8JOEPXT
4FSWFS
É¿É
ÐÇÐÑÄËҌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
ÌÍ
ÎÏÇ
ÜÑÍË
ËÍÅÄÑ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÑÛ

-JOVY
Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
©ÍËοÌÇÞ
ÿÅÄ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿Ê¿
ÃÊÞ
ÜÑÍÈ
ÕÄÊÇ

ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÚÄ
ÃÏ¿ÈÁÄÏÚ
ÞÃÏ¿
-JOVY
ÎÏÇÖÄË
ÜÑÇ
ÃÏ¿ÈÁÄÏÚ
w
Ð
ÍÑÉÏÚÑÚË
ÉÍÃÍË

Ñ¿ÉÍÈ
׿Â
ÿÊÐÞ
.JDSPTPGU
Ð
ÀÍÊÛ×ÇË
ÑÏÒÃÍË
Ñ¿É
É¿É
ÜÑ¿
ÉÍÏÎÍÏ¿ÕÇÞ
ÍÖÄÌÛ

ÃÍÊÂÍ
ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÞÊ¿
°Ñ¿ÌÿÏÑÌÒÝ
­ÀØÄÐÑÁÄÌÌÒÝ
ªÇÕÄÌÆÇÝ
Á
пËÍË
ÖÄÏÌÍË

ÐÁÄÑÄ


ǵȍȔȕȖȋȖȐȏșȖȉșȚȊȍȕȕȖȋȖȖȗȣȚȈ
¡ÍÆËÍÅÌÍ
ÁÚ
ƿÿÃÇÑÄÐÛ
ÁÍÎÏÍÐÍË
Ì¿ÐÉÍÊÛÉÍ
¿ÉÑÇÁÌÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿Ê¿ÐÛ
ÁÇÏÑÒ¿Ênj
Æ¿ÕÇÞ
Ç
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÎÏÇ
Ì¿ÎÇпÌÇÇ
ÜÑÍÈ
ÉÌÇÂÇ
­ÑÁÄÖÒ
ÎÏÍÐÑÍ

Ç
ÉÏ¿ÑÉÍ
ŠŸÉÑÇÁÌÄÄ
ÖÄË
ÉÍÂÿŒÊÇÀÍ
Ï¿ÌÄÄš
§Æ
ÁÐÄÔ
ÎÄÏÄÖÇÐÊÄÌÌÚÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ËÌÄ

ÀÊÇÅÄ
ÁÐÄÂÍ
7JSUVBM#PY
¾
ËÌÍÂÍÉÏ¿ÑÌÍ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿Ê
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÜÑÍÈ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ

ÎÍÖÑÇ
ÁÐÄ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÚ
ÉÍÑÍÏÚÄ
ÒÎÍËÇÌ¿ÝÑÐÞ
Á
ÉÌÇÂÄ

ÀÇÑ
Ð
Ï¿ÀÍÖÇË
ÐÑ͌
ÊÍË
ÍÑ
,%&(OPNF
Ç
Ñ
Ã

¯¿ÌÛ×Ä
ÎÏÇÔÍÃÇÊÍÐÛ
ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
ÃÍ

ÖÄÑÚÏÄÔ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÍÁ
ÖÑÍÀÚ
οϿÊÊÄÊÛÌÍ
ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ

ÀÄÆ
ÎÍÐÑÍÞÌÌÚÔ
ÎÄÏÄÆ¿ÎÒÐÉÍÁ
ÌÍ
Á
ÎÍÐÊÄÃÌÇÄ
ËÄÐÞÕÚ
Þ
Ï¿ÀÍÑ¿Ê
Ð
v
ÍÉÌ¿ËÇ

7JSUVBM#PY
ÍÑÉÏÚÑÚËÇ
ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍ
¼ÑÍ
ÌÄÁÄÏÍÞÑÌÍ
ÒÃÍÀÌÍ
©
ÑÍËÒ
ÅÄ
ÌÄÍÀÚɌ

ÍÑÉÏÚÑÚËÇ
ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍ
¼ÑÍ
ÌÄÁÄÏÍÞÑÌÍ
ÒÃÍÀÌÍ
©
ÑÍËÒ
ÅÄ
ÌÄÍÀÚɌ
ÌÍÁÄÌÌÍ
ÎÏ¿ÉÑÇÖÌÍÈ
ÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ
ÀÄÆ
Ë¿ÊÄÈ×ÄÂÍ
ÏÇÐÉ¿
ÇÐÎÚÑÚÁ¿ÑÛ

ÑÄÐÑÍÁÚÄ
ÁÄÏÐÇÇ
Ì¿
Ï¿ÌÌÇÔ
ÜѿοÔ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÇ
©ÍÂÿ
ÏÄÖÛ
Æ¿ÔÍÃÇÑ
Í
ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÌÇÇ
ÏÄ¿ÊÛÌÍÂÍ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
ÑÍ
Ͽƌ
ÒËÄÄÑÐÞ
Ç
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
7JSUVBM#PY
ÇÐÖÄÏÎÚÁ¿ÝÑÐÞ
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÀÚÐÑÏÍ
§ÌÓÍÏË¿Œ
7JSUVBM#PY
ÇÐÖÄÏÎÚÁ¿ÝÑÐÞ
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÀÚÐÑÏÍ
§ÌÓÍÏË¿Œ

ÇÐÖÄÏÎÚÁ¿ÝÑÐÞ
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÀÚÐÑÏÍ
§ÌÓÍÏË¿Œ
ÑÇÁÌÚÄ
ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
ÐÉÍÏÍÐÑÌÚÔ
Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉ
ÎÏÍÀÚ
ÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÔ
¿ÎοϿÑÌÚÔ

ÉÍËÎÍÌÄÌÑÍÁ
ÇÊÇ
οϿÊÊÄÊÛÌ¿Þ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÌÄÐÉÍÊÛÉÇÔ
ÁÄÏÐÇÈ
8JOEPXT
Ç
-JOVY
É¿É

 9LUWXDO%R[ 43

Ç
Ï¿ÌÄÄ
ÎÏÍÁÍÃÞÑÐÞ
ÑÍÊÛÉÍ
Ì¿
ÏÄ¿ÊÛÌÍË
ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÇ
®ÍÜÑÍËÒ
ÁÐÄ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÚ

ÍÎÇпÌÌÚÄ
Á
ÿÌÌÍÈ
ÉÌÇÂÄ
ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÊÇÐÛ
ÌÄ
ÑÍÊÛÉÍ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍ
ÌÍ
Ç
Ì¿
ÏÄ¿ÊÛÌÚÔ

Ë¿×ÇÌ¿Ô
¯ÍÊÛ
ÇÐÎÚÑ¿ÑÄÊÛÌÍÂÍ
ÎÍÊÇÂÍÌ¿
ÐÚÂÏ¿ÊÇ
ÑÏÇ
ÌÍÒÑÀÒÉ¿
Ç
ÃÁ¿
®©

ǴȍȎșȐșȚȍȔȕȈȧșȖȊȔȍșȚȐȔȖșȚȤ
©
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
ÍÀÚÖÌÍ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ÁÚÌÒÅÃÄÌÚ
ÇÐÔÍÃÇÑÛ
ÇÆ
ÑÍÂÍ
ÖÑÍ
ÐÇÐÑÄËÚ

ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÌÄÐÍÁËÄÐÑÇËÚ
ÃÏÒÂ
Ð
ÃÏÒÂÍË
¢ÍÐÑÄÁ¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÌ¿Þ
ÃÊÞ

Ï¿ÀÍÑÚ
Ð
7.XBSF
ÌÄ
ËÍÅÄÑ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
Ð
9FO
Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ

±¿É¿Þ
ÌÄÐÍÁËÄÐÑnj
7.XBSF
ÌÄ
ËÍÅÄÑ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
Ð
9FO
Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ

±¿É¿Þ
ÌÄÐÍÁËÄÐÑnj

ÌÄ
ËÍÅÄÑ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
Ð
9FO
Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ

±¿É¿Þ
ÌÄÐÍÁËÄÐÑnj
9FO
Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ

±¿É¿Þ
ÌÄÐÍÁËÄÐÑnj

Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ

±¿É¿Þ
ÌÄÐÍÁËÄÐÑnj
ËÍÐÑÛ
ÍÀÒÐÊÍÁÊÄÌ¿
ÃÁÒËÞ
Ó¿ÉÑÍÏ¿ËÇ
ÓÍÏË¿ÑÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
ÅÄÐÑÉÇÔ
ÃÇÐÉÍÁ
Íь
ÊÇÖ¿ÝÑÐÞ
ÎÏÇ
ÜÑÍË
ÓÍÏË¿Ñ
7.XBSF
ÎÏÇÌÇË¿ÄÑÐÞ
ËÌÍÂÇËÇ
ÃÏÒÂÇËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ

Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ
Ì¿ÇËÄÌÛ×ÄÂÍ
ÍÀØÄÂÍ
ÆÌ¿ËÄÌ¿ÑÄÊÞ

Ç
Á
Æ¿ÁÇÐÇËÍÐÑÇ
ÍÑ
ÐÇÐÑÄËÚ
ÁÇό
ÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
Á
ÂÍÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ

ÃÏ¿ÈÁÄÏÚ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÞ
ÞÃÏ¿
Ç
Ñ
Ã
®Ï¿Áÿ
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
Ö¿ÐÑÇÖÌÍ
ÐÎÍÐÍÀÌÚ
Çˌ
ÎÍÏÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÂÍÐÑÄÁÚÄ
ÐÇÐÑÄËÚ
ÎÏÍÃÒÉÑÍÁŒÉÍÌÉÒÏÄÌÑÍÁ
ÌÍ
ÎÏÇ
ÜÑÍË
ÍÎÞÑÛ
ÅÄ

ÁÍÆËÍÅÌÚ
ÎÏÍÀÊÄËÚ
°ÄÈÖ¿Ð
ÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÝÑÐÞ
ÎÍÎÚÑÉÇ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛ
ÄÃÇÌÍÍÀϿƌ
ÌÚÄ
ÓÍÏË¿ÑÚ
ÃÊÞ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
Ç
ÐÑ¿ÌÿÏÑÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÇÔ
©ÍÂÿ
ÜÑÍ
Ì¿ÖÇÌ¿ÌÇÄ

ÒÁÄÌÖ¿ÄÑÐÞ
ÒÐÎÄÔÍË
Ç
ÒÁÄÌÖ¿ÄÑÐÞ
ÊÇ
ÁÍÍÀØÄ
ÍÐÑ¿ÄÑÐÞ
ÑÍÊÛÉÍ
¿ÿÑÛ
°ÒØÄÐÑÁÒÄÑ
ÄØÄ
ÍÃÌÍ
ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÇÄ
 ÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÍ
ÐÇÐÑÄË
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÑÏÄÀҌ
ÝÑ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
Á
ÐÇÐÑÄËȊÔÍÆÞÇÌĚ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÔ
ËÍÃÒÊÄÈ
ÇÊÇ
ÃÏ¿ÈÁÄÏÍÁ
ÞÃÏ¿

®ÍÜÑÍËÒ
É¿É
ÎÏ¿ÁÇÊÍ
ÌÄ
ÒÿÄÑÐÞ
οϿÊÊÄÊÛÌÍ
ÜÉÐÎÊÒ¿ÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÐÇÐÑÄË

ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍ
Æ¿ÃÄÈÐÑÁÍÁ¿ÑÛ
Ë¿×ÇÌÚ
Ð
7JSUVBM#PY

Ç
7.XBSF


9LUWXDO%R[
7JSUVBM#PY
w
ÜÑÍ
ÐÇÐÑÄË¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÉÍÑÍÏ¿Þ
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
Ì¿
®©
Ç
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ

Á
-JOVY
8JOEPXT
4PMBSJT
Ç
.BD
04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь
-JOVY
8JOEPXT
4PMBSJT
Ç
.BD
04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь

8JOEPXT
4PMBSJT
Ç
.BD
04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь
8JOEPXT
4PMBSJT
Ç
.BD
04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь

4PMBSJT
Ç
.BD
04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь
4PMBSJT
Ç
.BD
04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь

Ç
.BD
04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь
.BD
04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь

04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь
04
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь

9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь
9
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь

¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Ýь
ÐÞ
ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÄ
ÁÐÄ
ÇËÄÝØÇÄÐÞ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÄ
ÐÇÐÑÄËÚ
ÇÆ
ÏÞÿ
Y
Á
ÑÍË
ÖÇÐÊÄ

8JOEPXT

4PMBSJT
Ç
0QFO#4%

7JSUVBM#PY
ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ŒÀÇьÐÍÁËÄÐÑÇËÍÈ
ËÍÅÄÑ

ÍÎÏÄÃÄÊÞÑÛ
ÃÊÞ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
ÐÇÐÑÄË
ÎÍ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏÍÁ
ÇÊÇ
ÞÃÄÏ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿Œ
ÄÑ
Á
ÂÍÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
%ŒÓÒÌÉÕÇÇ
Á
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍË
ÍÀÙÄËÄ
ÖÑÍÀÚ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ

%ŒÓÒÌÉÕÇÞËÇ
Á
-JOVY
ÌÍ
ÀÄÆ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ
ÎÍÊÒÎÏÍÆÏ¿ÖÌÚÔ
ÇÌÑÄό
%ŒÓÒÌÉÕÇÞËÇ
Á
-JOVY
ÌÍ
ÀÄÆ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ
ÎÍÊÒÎÏÍÆÏ¿ÖÌÚÔ
ÇÌÑÄό
ŒÓÒÌÉÕÇÞËÇ
Á
-JOVY
ÌÍ
ÀÄÆ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ
ÎÍÊÒÎÏÍÆÏ¿ÖÌÚÔ
ÇÌÑÄό
-JOVY
ÌÍ
ÀÄÆ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ
ÎÍÊÒÎÏÍÆÏ¿ÖÌÚÔ
ÇÌÑÄό

ÌÍ
ÀÄÆ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ
ÎÍÊÒÎÏÍÆÏ¿ÖÌÚÔ
ÇÌÑÄό
ÓÄÈÐÍÁ
ËÍÃÄÊÇ
"FSP
(MBTT
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄËÍÈ
Á
8JOEPXT
7JTUB
Ç
8JOEPXT


¿
Ñ¿ÉÅÄ

ËÍËÄÌÑ¿ÊÛÌÚÄ
ÐÌÇËÉÇ
Ç
Ñ
Ã
­ÐÌÍÁÌÚÄ
ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁ¿
7JSUVBM#PY
ÎÍ
ÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝ

Ð
ÃÏÒÂÇËÇ
ÐÁÍÀÍÃÌÍ
Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÞÄËÚËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
Ì¿ÎÏnj
ËÄÏ
,7.
9FO
Ç
Ñ
Ã

w
ÜÑÍ
ÎÍÌÞÑÌÚÈ
Ç
ÉÏ¿ÐÇÁÚÈ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛÐÉÇÈ
ÇÌÑÄÏÓÄÈÐ

Ç
É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌ¿Þ
ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÞ
Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÇÞ
ÃÍÉÒËÄÌÑÍÁ
¼ÑÇ
ÍÀÐÑÍÞÑÄÊÛÐÑÁ¿
ÒÎÏ͌
Ø¿ÝÑ
Ï¿ÀÍÑÒ
ÇËÄÌÌÍ
ÃÊÞ
ÌÍÁÇÖÉÍÁ
¡
ÍÀØÄË
ÓÒÌÉÕÇÇ
7JSUVBM#PY
Ç
Ï¿ÀÍÖÄÈ
ÐÑ¿ÌÕÇÇ
7.XBSF
ÁÄÐÛË¿
ÐÔÍÃÌÚ
ÌÍ

7JSUVBM#PY
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÐÞ
Ö¿ÐÑÌÚË
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÞË
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌÍ
¿
Á
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ

ŠÒÏÄÆ¿ÌÌÚԚ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ¿Ô
ÿÅÄ
ÇËÄÄÑ
ÍÑÉÏÚÑÚÈ
ÉÍÃ
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÐÇÐÑÄË¿
7JSUVBM#PY

ÍÀÄÐÎÄÖÄÌ¿
ÑÄÔÌÇÖÄÐÉÍÈ
ÎÍÃÃÄÏÅÉÍÈ
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ
ÊÒÖ×Ä
ÖÄË
Ï¿ÀÍÖ¿Þ
ÐÑ¿ÌÕÇÞ

7.XBSF
©¿ÅÃÚÈ
ÂÍÃ
ÁÚÔÍÃÇÑ
ÎÍ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÌÍÁÚÔ
ÁÄÏÐÇÈ
7JSUVBM#PY
ÌÄ
ÐÖÇÑ¿Þ

ÄÅÄËÄÐÞÖÌÚÔ
ÍÀÌÍÁÊÄÌÇÈ
ÎÍÜÑÍËÒ
ËÍÅÌÍ
ÀÚÑÛ
ÒÁÄÏÄÌÌÚË
ÖÑÍ
ÐÇÐÑÄË¿
ÀÒÃÄÑ

 44 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

ÐÍÁËÄÐÑÇË¿
Ç
Ð
ÌÍÁÄÈ×ÇËÇ
ÃÍÐÑÒÎÌÚËÇ
Ì¿
ÐÄÂÍÃÌÞ×ÌÇÈ
ÃÄÌÛ
ÁÄÏÐÇÞËÇ
ÞÃÏ¿

Ç
´ŒÁÄÏÐÇÞËÇ
°ÇÐÑÄË¿
7JSUVBM#PY
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ÎÏÇÌ¿ÃÊÄÅ¿Ê¿
ÉÍËοÌÇÇ
*OOP5FL
ÉÍÑÍÏ¿Þ
Ï¿ÆÏ¿À͌
7JSUVBM#PY
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ÎÏÇÌ¿ÃÊÄÅ¿Ê¿
ÉÍËοÌÇÇ
*OOP5FL
ÉÍÑÍÏ¿Þ
Ï¿ÆÏ¿À͌

ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ÎÏÇÌ¿ÃÊÄÅ¿Ê¿
ÉÍËοÌÇÇ
*OOP5FL
ÉÍÑÍÏ¿Þ
Ï¿ÆÏ¿À͌
*OOP5FL
ÉÍÑÍÏ¿Þ
Ï¿ÆÏ¿À͌

ÉÍÑÍÏ¿Þ
Ï¿ÆÏ¿À͌
Ñ¿Ê¿
ÁËÄÐÑÄ
Ð
ÃÏÒÂÍÈ
ÓÇÏËÍÈ
$POOFUJY

ÎÏÍÃÒÉÑ
7JSUVBM
1$
©ÍÏÎÍÏ¿ÕÇÞ
.JDSPTPGU

ÎÏÇÍÀÏÄÊ¿
ÜÑÒ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÒÝ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
Á

ÂÍÃÒ
Ç
Î͌ÎÏÄÅÌÄËÒ
ÎÏÄÌ
ʿ¿ÄÑ
7JSUVBM
1$
ÍÃÌ¿ÉÍ
ÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÍ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑ
ÑÍÊÛÉÍ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÝ
ÃÊÞ

ÐÇÐÑÄË
.JDSPTPGU
°

ÂÍÿ
7JSUVBM#PY
Ç
7JSUVBM
1$
Ï¿ÆÁÇÁ¿ÝÑÐÞ
ÌÄÆ¿ÁÇÐÇËÍ
ÃÏÒÂ

ÍÑ
ÃÏÒ¿
¡
ÓÄÁÏ¿ÊÄ
*OOP5FL
ÁÍ×Ê¿
Á
ÐÍÐÑ¿Á
4VO
Ç
ÐÏ¿ÆÒ
ÎÍÐÊÄ
ÜÑÍÂÍ
4VO
ÐÑ¿Ê¿
Ö¿Œ
*OOP5FL
ÁÍ×Ê¿
Á
ÐÍÐÑ¿Á
4VO
Ç
ÐÏ¿ÆÒ
ÎÍÐÊÄ
ÜÑÍÂÍ
4VO
ÐÑ¿Ê¿
Ö¿Œ

ÁÍ×Ê¿
Á
ÐÍÐÑ¿Á
4VO
Ç
ÐÏ¿ÆÒ
ÎÍÐÊÄ
ÜÑÍÂÍ
4VO
ÐÑ¿Ê¿
Ö¿Œ
4VO
Ç
ÐÏ¿ÆÒ
ÎÍÐÊÄ
ÜÑÍÂÍ
4VO
ÐÑ¿Ê¿
Ö¿Œ

Ç
ÐÏ¿ÆÒ
ÎÍÐÊÄ
ÜÑÍÂÍ
4VO
ÐÑ¿Ê¿
Ö¿Œ
4VO
ÐÑ¿Ê¿
Ö¿Œ

ÐÑ¿Ê¿
Ö¿Œ
ÐÑÛÝ
0SBDMF
ÁÍÆËÍÅÌÍ
Á
ÐÁÞÆÇ
Ð
ÜÑÇË
ÄØÄ
ÁÍÆÌÇÉÌÒÑ
ÎÏÍÀÊÄËÚ
¿ÌÑÇËÍÌÍÎÍÊÛÌ͌
0SBDMF
ÁÍÆËÍÅÌÍ
Á
ÐÁÞÆÇ
Ð
ÜÑÇË
ÄØÄ
ÁÍÆÌÇÉÌÒÑ
ÎÏÍÀÊÄËÚ
¿ÌÑÇËÍÌÍÎÍÊÛÌ͌

ÁÍÆËÍÅÌÍ
Á
ÐÁÞÆÇ
Ð
ÜÑÇË
ÄØÄ
ÁÍÆÌÇÉÌÒÑ
ÎÏÍÀÊÄËÚ
¿ÌÑÇËÍÌÍÎÍÊÛÌ͌
ÂÍ
ÎÊ¿Ì¿

­ÃÌ¿ÉÍ
ÐÒÃÞ
ÎÍ
ÁÐÄËÒ
0SBDMF
Á
ÿÊÛÌÄÈ×ÄË
ÍÐÑ¿ÌÄÑÐÞ
ÁÊ¿ÃÄÊÛÕÄË
7JSŒ
0SBDMF
Á
ÿÊÛÌÄÈ×ÄË
ÍÐÑ¿ÌÄÑÐÞ
ÁÊ¿ÃÄÊÛÕÄË
7JSŒ

Á
ÿÊÛÌÄÈ×ÄË
ÍÐÑ¿ÌÄÑÐÞ
ÁÊ¿ÃÄÊÛÕÄË
7JSŒ 7JSŒ
UVBM#PY
©¿É
ÜÑÍ
ÍÑÏ¿ÆÇÑÐÞ
Ì¿
ÀÒÃÒØÄË
ÎÏÍÃÒÉÑ¿
ÌÄÇÆÁÄÐÑÌÍ
¡
ÿÌÌÍË
Ï¿ÆÃÄÊÄ
ËÚ
ÎÍÂÍÁÍÏÇË
Í
7JSUVBM#PY
ÁÄÏÐÇÇ

ŸÉÑÒ¿ÊÛÌ¿Þ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÞ

Ç
ÎÍÃÏÍÀÌ¿Þ
ÃÍÉÒËÄÌÑ¿ÕÇÞ
ÍÀ
ÜÑÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
Ì¿ÔÍÃÇÑÐÞ
ÎÍ
¿ÃÏÄÐÒ
ZZZYLUWXDOER[RUJ
¡ÄÏÐÇÇ
¬¿
пÈÑÄ
7JSUVBM#PY
ËÍÅÌÍ
ÐÉ¿Ö¿ÑÛ
ÃÁÄ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ÁÄÏÐÇÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ

¡ÄÏÐÇÞ
Ð
ÇÐÔÍÃÌÚË
ÉÍÃÍË
0QFO
4PVSDF
&EJUJPO
04&

¡
ÌÄÈ
ÐÍÃÄÏÅÇÑÐÞ
ÇЌ
ÔÍÃÌÚÈ
ÉÍÃ
É
7JSUVBM#PY
Á
ÿÌÌÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
°Ñ¿ÌÿÏÑÌ¿Þ
­ÀØÄÃ͌
ÐÑÒÎÌ¿Þ
ªÇÕÄÌÆÇÞ
(1-

¡
Ï¿ËÉ¿Ô
ÒÉ¿Æ¿ÌÌÍÈ
ÊÇÕÄÌÆÇÇ
ÜÑ¿
ÁÄÏÐÇÞ
7JSUVBM#PY

ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌÍ
®ÏÇ
ÜÑÍË
Á
ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÄ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
-JOVY
ÎÏnj
ËÄÌÞÝÑÐÞ
ÂÍÑÍÁÚÄ
οÉÄÑÚ
ÇËÄÝØÇÄ
ÍÑÉÏÚÑÚÈ
ÉÍÃ
ÀÊ¿ÂÍÿÏÞ
ÖÄËÒ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿

ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÒÎÏÍØ¿ÄÑÐÞ

£ÁÍÇÖÌ¿Þ
ÁÄÏÐÇÞ
­Ì¿
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌÍ
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÐÞ
ÃÊÞ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ
Á
Ö¿Ðь
ÌÚÔ
ÕÄÊÞÔ
Á
ÒÌÇÁÄÏÐÇÑÄÑ¿Ô
Ç
ÃÊÞ
ÇÐÎÚÑ¿ÑÄÊÛÌÚÔ
ÕÄÊÄÈ
­ÃÌ¿ÉÍ
ÃÊÞ
ÉÍËËÄό
ÖÄÐÉÍÂÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ
ÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÎÍÊÒÖÇÑÛ
ÊÇÕÄÌÆÇÝ
ÍÑ
4VO
0SBDMF
¡
ÃÁÍÇÖÌÍÈ
ÁÄÏÐÇÇ
ÎÍ
ÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝ
Ð
ÁÄÏÐÇÄÈ
Ð
ÍÑÉÏÚÑÚË
ÉÍÃÍË
ÐÍÃÄÏÅ¿ÑÐÞ

ÐÊÄÃÒÝØÇÄ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÁÚ
ËÍÅÄÑÄ
ÍÀÏ¿Ø¿ÑÛÐÞ
É
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚË

Ë¿×ÇÌ¿Ë
ÖÄÏÄÆ
64#ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿
Ç
J4$4*ŒÐÄÏÁÄÏ
¿
Ñ¿ÉÅÄ
ÒÿÊÄÌÌÍ
ÒÎÏ¿ÁÊÞÑÛ

ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚËÇ
Ë¿×ÇÌ¿ËÇ
Ð
ÃÏÒÂÍÂÍ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿
Á
ÐÄÑÇ
ÎÍ
ÎÏÍÑÍÉÍÊÒ
3%1
ÎÏ͌
ÑÍÉÍÊ
ÃÊÞ
ÒÿÊÄÌÌÚÔ
ÃÇÐÎÊÄÄÁ


ǻșȚȈȕȖȊȒȈ9LUWXDO%R[
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȗȈȒȍȚȖȊȊȍȘșȐȐ26(Ȋ/LQX[
©¿É
ÒÅÄ
ÀÚÊÍ
ÐÉ¿Æ¿ÌÍ
Á
ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÄ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
ÎÏÄÃʿ¿ÝÑÐÞ
οÉÄÑÚ
04&Œ
ÁÄÏÐÇÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
7JSUVBM#PY
¡
'FEPSB
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÍÀÏ¿ÑÇÑÛÐÞ
É
ÁÄÏÐÇÇ
ÇÐÑÍ֌
7JSUVBM#PY
¡
'FEPSB
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÍÀÏ¿ÑÇÑÛÐÞ
É
ÁÄÏÐÇÇ
ÇÐÑÍ֌

¡
'FEPSB
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÍÀÏ¿ÑÇÑÛÐÞ
É
ÁÄÏÐÇÇ
ÇÐÑÍ֌
'FEPSB
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÍÀÏ¿ÑÇÑÛÐÞ
É
ÁÄÏÐÇÇ
ÇÐÑÍ֌

ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÍÀÏ¿ÑÇÑÛÐÞ
É
ÁÄÏÐÇÇ
ÇÐÑÍ֌
ÌÇÉ¿
οÉÄÑÍÁ
SQNGVTJPO
²ÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
п˿
ÎÍ
ÐÄÀÄ
Ñ¿ÉÅÄ
ÌÄ
ÍÖÄÌÛ
ÐÊÍÅÌ¿
¡
ÐÇÐÑÄËȊÔÍÆÞÇÌĚ
7JSUVBM#PY
ÍÀÏ¿Ø¿ÄÑÐÞ
É
ÑÏÄË
ËÍÃÒÊÞË
ÞÃÏ¿
vboxdrv

vboxnetadp
Ç
vboxnetfit
¡
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿Ô
ÜÑÇ
ËÍÃÒÊÇ
Ñ¿ÉÅÄ
ÎÍÐÑ¿ÁÊÞÝь
ÐÞ
ÁËÄÐÑÄ
Á
ÁÇÃÄ
οÉÄÑ¿
ÉÍÑÍÏÚÈ
ÍÀÌÍÁÊÞÄÑÐÞ
ÎÏÇ
É¿ÅÃÍË
ÍÀÌÍÁÊÄÌÇÇ
ÞÃÏ¿
¤ÐÊÇ

Ñ¿ÉÍÈ
ËÄÔ¿ÌÇÆË
ÌÄ
Æ¿ÃÄÈÐÑÁÍÁ¿Ì
ÑÍ
ËÍÃÒÊÇ
ÞÃÏ¿
ÃÍÊÅÌÚ
Æ¿ÌÍÁÍ
ÉÍËÎÇÊÇÏÍÁ¿Ñی
ÐÞ
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÐÊÄÃÒÝØÄÈ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÎÍÐÊÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
Ç
É¿ÅÃÍÂÍ
ÍÀÌÍÁÊÄÌÇÞ
ÞÃÏ¿

7JSUVBM#PY
ÒÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑ
Ì¿
ÜÑÒ
ÉÍË¿ÌÃÒ
ÎÏÇ
É¿ÅÃÍË
Æ¿ÎÒÐÉÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ

ÉÍÂÿ
ÐÇÐÑÄË¿
ÍÀÌ¿ÏÒÅÇÁ¿ÄÑ
ÖÑÍ
ÎÏÇ
Æ¿ÂÏÒÆÉÄ
Á
Ì¿ÊÇÖÇÇ
ÌÄÑ
ËÍÃÒÊÄÈ
ÞÃÏ¿

root# /etc/init.d/vboxdrv setup
 9LUWXDO%R[ 45

§ÐÔÍÃÌÚÈ
ÉÍÃ
ÃÊÞ
ËÍÃÒÊÄÈ
ÞÃÏ¿
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÄÑÐÞ
ÁËÄÐÑÄ
Ð
7JSUVBM#PY
­ÃÌ¿ÉÍ

ÃÊÞ
ÉÍËÎÇÊÞÕÇÇ
Ñ¿ÉÅÄ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚ
°ŒÉÍËÎÇÊÞÑÍÏÚ
gcc
Ç
Ó¿ÈÊÚ
Æ¿ÂÍÊÍÁÉÍÁ
ÞÃÏ¿

¡
6CVOUV
ÜÑÇ
ÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÞ
ÁÚÎÍÊÌÞÝÑÐÞ
ÎÍ
ÒËÍÊÖ¿ÌÇÝ
Á
ÃÏÒÂÇÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿Ô

ÌÒÅÌÍ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÄ
οÉÄÑÚ
ÐË
Ï¿ÆÃÄÊ



ǻșȚȈȕȖȊȒȈȌȊȖȐȟȕȖȑȊȍȘșȐȐȊ/LQX[
¶¿ÐÑÌÚÄ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ÇËÄÝÑ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÌÄ
οÉÄÑÚ
7JSUVBM#PY
Î͌
7JSUVBM#PY
Î͌

Î͌
ÐÑ¿ÁÊÞÄËÚÄ
ÁËÄÐÑÄ
Ð
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍË
¿
ÃÁÍÇÖÌÒÝ
ÁÄÏÐÇÝ
YLUWXDOER[RUJ
±¿ÉÍÈ
Á¿Ïnj
¿ÌÑ
ÍÀʿÿÄÑ
ÃÁÒËÞ
ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁ¿ËÇ
Á͌ÎÄÏÁÚÔ
ÎÏÄÃʿ¿ÄË¿Þ
ÎÍ
¿ÃÏÄÐÒ
KWWS
ZZZYLUWXDOER[RUJZLNL/LQX[B'RZQORDGV
ÁÄÏÐÇÞ
ÎÍÖÑÇ
ÁÐÄÂÿ
ÌÍÁÄÄ
ÑÍÈ
ÖÑÍ
ÎÍÐÑ¿ÁÊތ
ÄÑÐÞ
ÁËÄÐÑÄ
Ð
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍË
Ç
Á͌ÁÑÍÏÚÔ
ÍÌ¿
ÐÍÃÄÏÅÇÑ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÄ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊی
ÌÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
ÎÍÃÃÄÏÅÉÒ
64#
7JSUVBM#PY
ÎÏÄÃʿ¿ÄÑÐÞ
ÃÊÞ
Æ¿ÂÏÒÆÉÇ
Á
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÔ
ÓÍÏË¿Ñ¿Ô
Á
ÁÇÃÄ
οÉÄÑÍÁ

31.
ÇÊÇ
%FCJBO
ÃÊÞ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
¿
Ñ¿ÉÅÄ
Á
ÁÇÃÄ
ÒÌÇÁÄÏпÊÛÌÍÂÍ

ÒÐÑ¿ÌÍÁØÇÉ¿
ÉÍÑÍÏÚÈ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞ
ÐÊÄÃÒÝØÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
root# chmod u+x VirtualBox_n.run install
root# ./VirtualBox_n.run install

¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÎÍÊÛÆÒÄÑÄÐÛ
ÃÁÍÇÖÌÍÈ
ÁÄÏÐÇÄÈ
ÑÍ
Á¿Ë
Á
ÊÝÀÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÎÏÇÃÄÑÐÞ
пË͌
ÐÑÍÞÑÄÊÛÌÍ
ÉÍËÎÇÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ËÍÃÒÊÇ
ÞÃÏ¿
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÍË¿ÌÃÚ
/etc/init.d/vboxdrv
setup
®ÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÞË
6CVOUV
Ç
'FEPSB
ÐÊÄÃÒÄÑ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÃÊÞ
7JSUVBM#PY
οÉÄÑ
dkms

¡
Ñ¿ÉÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
%,.4
ÒÎÏ¿ÁÊÞÄÑ
ËÍÃÒÊÞËÇ
7JSUVBM#PY
Ç
ÎÏÇ
ÍÀÌÍÁÊÄÌÇÇ
ÞÃÏ¿

¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
ÐÍÁÄÏ׿ÄÑ
ÌÍÁÒÝ
ÉÍËÎÇÊÞÕÇÝ
ÐË
Ï¿ÆÃÄÊ


­ÃÌ¿ÉÍ
ÁÍ
ËÌÍÂÇÔ

ÇÌÐÑ¿ÊÊÞÕÇÞÔ
7JSUVBM#PY
ÜÑÍÑ
ËÄÔ¿ÌÇÆË
ÌÄ
ÁÐÄÂÿ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
Ì¿ÃÄÅÌÍ

ǰșȚȖȟȕȐȒȗȈȒȍȚȖȊ$37
£ÊÞ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÄÈ
6CVOUV
Ç
%FCJBO
ÐÒØÄÐÑÁÒÄÑ
ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÚÈ
ÇÐÑÍÖÌÇÉ
οÉÄÑÍÁ

"15
ÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÝØÇÈ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇÄ
ÍÀÌÍÁÊÄÌÇÞ
Á
Ï¿ËÉ¿Ô
ÁÚÀÏ¿ÌÌÍÈ
ÍÐÌÍÁÌÍÈ

ÁÄÏÐÇÇ
£ÊÞ
ÜÑÍÂÍ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÃÍÀ¿ÁÇÑÛ
É
ÎÒÑÇ
/etc/apt/sources.list
ÍÃÌÒ
ÇÆ
ÐÊČ
ÃÒÝØÇÔ
ÐÑÏÍÉ
FGDJVVRFQYPNQCFXKTVWCNDQZQTIXKTVWCNDQZFGDKCPLCWPV[PQPHTGG
Żƃƙ7DWPVW
FGDJVVRFQYPNQCFXKTVWCNDQZQTIXKTVWCNDQZFGDKCPMCTOKEPQPHTGG
Żƃƙ7DWPVW
debhttp://download.virtualbox.org/virtualboxFGDKCPNGPP[PQPHTGG
Żƃƙ&GDKCP
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÌÒÅÌÍ
ÁÚÎÍÊÌÇÑÛ
ÍÀÄ
ÐÊÄÃÒÝØÇÄ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÖÑÍÀÚ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÉÊÝÖ

É
ÇÐÑÍÖÌÇÉÒ
οÉÄÑÍÁ
root# wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/sun_vbox.asc
root# apt-key add sun_vbox.asc
²ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÄ
Ñ¿ÉÅÄ
7JSUVBM#PY
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÍË¿ÌÃÚ
apt-get
ÇÊÇ
aptitude
root# apt-get install virtualbox-3.0
§ÐÑÍÖÌÇÉ
οÉÄÑÍÁ
:VN
®ÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
ÐÍÁËÄÐÑÇËÚÔ
Ð
:VN

'FEPSB
PQFO464&
Ç
ÃÏ

ËÍÂÒÑ
Ì¿ÐÑÏÍÇÑÛ
ÇÐÑÍÖÌÇÉ
οÉÄÑÍÁ
:VN
root# wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/sun_vbox.asc
root# rpm --import sun_vbox.asc
 46 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÐÉ¿Ö¿ÈÑÄ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÈ
Ó¿ÈÊ
*.repo
Ð
пÈÑ¿
7JSUVBM#PY
Ç
ÐÉÍÎnj
7JSUVBM#PY
Ç
ÐÉÍÎnj

Ç
ÐÉÍÎnj
ÏÒÈÑÄ
ÄÂÍ
Á
É¿Ñ¿ÊÍÂ
/etc/yum.repos.d
[virtualbox]
name=VirtualBox
baseurl=http://download.virtualbox.org/virtualbox/rpm/fedora/$releasever
enabled=1
gpgcheck=1
±ÄÎÄÏÛ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÀÒÃÄÑ
ÍÐÒØÄÐÑÁÊÞÑÛÐÞ
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÍË¿ÌÃ
install
ÇÊÇ
zypper
install

ǷȖȌȋȖȚȖȊȐȚȍȓȤȕȣȍȘȈȉȖȚȣ
®ÏÇ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÄ
7JSUVBM#PY
Ì¿ÐÑÏ¿ÇÁ¿ÄÑÐÞ
ÂÏÒÎο
YER[XVHUV
±ÍÊÛÉÍ
ÑÄ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ

ÉÍÑÍÏÚÄ
ÁÔÍÃÞÑ
Á
ÜÑÒ
ÂÏÒÎÎÒ
Ç
ÍÀʿÿÝÑ
ÎÏ¿ÁÍË
ÁÌÄÐÄÌÇÞ
ÇÆËÄÌÄÌÇÈ
Á
Ó¿ÈÊ

ÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿
/dev/vboxdrv
ËÍÂÒÑ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÑÛ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
°ÊÄÃÍÁ¿ÑÄÊÛÌÍ

ÎÏÇ
ÎÄÏÁÍË
Æ¿ÎÒÐÉÄ
7JSUVBM#PY
Á¿Ë
ÐÊÄÃÒÄÑ
ÒÉ¿Æ¿ÑÛ
ÐÁÍÝ
ÒÖÄÑÌÒÝ
Æ¿ÎÇÐÛ
ÇÆ
ÂÏÒÎÎÚ

YER[XVHUV
Ç
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÍ
ÁÚÈÑÇ
ÇÆ
ÐÇÐÑÄËÚ
Ç
ÐÌÍÁ¿
ÁÍÈÑÇ
Á
ÌÄÄ
®ÏÇ
ÜÑÍË
Æ¿ËČ
ÌÇÑÄ
ÇËÞ
NRÀHU
ÐÁÍÇË
ÊÍÂÇÌÍË
root# usermod -a -G vboxusers kofler (Fedora, &GDKCP, 7DWPVWſ Ɗ Ż
root# groupmod -A kofler vboxusers
QRGP575'575'0QXGNN
¡
ÀÒÃÒØÄË
ÁÐÞÉÇÈ
Ï¿Æ
É¿É
ÁÚ
ÀÒÃÄÑÄ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÑÛ
ÐÇÐÑÄËҌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
ÀÒÃÄÑ
Áڌ
ÎÍÊÌÞÑÛÐÞ
ÐÕÄÌ¿ÏÇÈ
*OJUŒ7Œ4DSJQU
/etc/init.d/vboxdrv
­Ì
Æ¿ÂÏÒÅ¿ÄÑ
ÍÃÌÍÇËÄÌÌÚÈ

ËÍÃÒÊÛ
ÞÃÏ¿
Ç
ÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÄÑ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÄ
ÍÐÌÍÁÌÚÔ
ÎÏÄÃÎÍÐÚÊÍÉ
ÃÊÞ
ÜÉÐÎÊÒ¿Ñ¿ÕÇÇ

7JSUVBM#PY
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÖÄÏÄÆ
ËÄÌÝ
,%&
ÇÊÇ
(OPNF
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛÐÉÇÈ
ÇÌÑÄÏÓÄÈÐ

7JSUVBM#PY
Ç
ÜÑÒ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÝ
Ñ¿ÉÅÄ
ËÍÅÌÍ
ÁÚÎÍÊÌÇÑÛ
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÍË¿ÌÃÚ
VirtualBox

°ÇÐÑÄË¿
7JSUVBM#PY
ÐÍÔÏ¿ÌÞÄÑ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
Ë¿×ÇÌ
Ç
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ

ÅÄÐÑÉÇÔ
ÃÇÐÉÍÁ
Á
É¿Ñ¿ÊÍÂÄ
~/.VirtualBox
¤ÐÊÇ
ÌÄ
ÔÍÑÇÑÄ
ÎÍËÄØ¿ÑÛ
ÜÑÇ
Ó¿ÈÊÚ
ÆÃÄÐÛ

ËÍÅÄÑÄ
ÒÉ¿Æ¿ÑÛ
ÃÏÒÂÇÄ
ÎÒÑÇ
ÁÚÎÍÊÌÇÁ
ÉÍË¿ÌÃÒ
ǼȈȑȓǫȓȖȉȈȓȤȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ

ǻșȚȈȕȖȊȒȈȌȓȧ:LQGRZV
£ÊÞ
Ö¿ÐÑÌÚÔ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÄÈ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
7JSUVBM#PY
Á
¿ÉÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
ÁÄÏÐÇÞÔ
8JOEPXT

ÌÄ
ÐÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑ
ÌÇÉ¿ÉÍÂÍ
ÑÏÒÿ
¬ÒÅÌÍ
ÎÏÍÐÑÍ
ÐÉ¿Ö¿ÑÛ
¿ÉÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
ÁÄÏÐÇÝ
Ð
пÈÑ¿

YLUWXDOER[RUJ
ÁÚÎÍÊÌÇÑÛ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÒ
Ç
ÎÄÏÄÆ¿ÎÒÐÑÇÑÛ
8JOEPXT
©
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
ÌÄ
ÐÒØÄÐÑÁÒÄÑ
ÂÍÑÍÁÚÔ
ÐÉÍËÎÇÊÇÏÍÁ¿ÌÌÚÔ
ÁÄÏÐÇÈ
04&
ÃÊÞ

8JOEPXT
©ÍËËÄÏÖÄÐÉÇÄ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ÌÄ
ÅÄÊ¿ÝØÇÄ
ÎÊ¿ÑÇÑÛ
ÊÇÕÄÌÆÇÍÌÌÚÔ
ÁÆÌ͌

©ÍËËÄÏÖÄÐÉÇÄ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ÌÄ
ÅÄÊ¿ÝØÇÄ
ÎÊ¿ÑÇÑÛ
ÊÇÕÄÌÆÇÍÌÌÚÔ
ÁÆÌ͌
ÐÍÁ
ÁÚÌÒÅÃÄÌÚ
пËÇ
ÉÍËÎÇÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÁÄÏÐÇÝ
04&
­ÃÌ¿ÉÍ
ÃÊÞ
ÜÑÍÂÍ
ÌÒÅÌÚ

ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÄ
ÇÌÐÑÏÒËÄÌÑÚ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÇ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
.JDSPTPGU
7JTVBM
4UVEJP
ÇÊÇ

.JDSPTPGU
7JTVBM
$

¿
Ñ¿ÉÅÄ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÄ
Ì¿ÁÚÉÇ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȑȔȈȠȐȕȣȊ/LQX[
¡
ÜÑÍË
Ï¿ÆÃÄÊÄ
Ï¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞ
É¿É
Ì¿ÐÑÏÍÇÑÛ
Á
Ï¿ËÉ¿Ô
7JSUVBM#PY
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ

Ë¿×ÇÌÒ
Á
-JOVY
®ÏÇ
ÜÑÍË
ÌÄ
Á¿ÅÌÍ
Á
É¿ÉÍÈ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÀÒÃÄÑ
ÇÐÎÍÊی
-JOVY
®ÏÇ
ÜÑÍË
ÌÄ
Á¿ÅÌÍ
Á
É¿ÉÍÈ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÀÒÃÄÑ
ÇÐÎÍÊی

®ÏÇ
ÜÑÍË
ÌÄ
Á¿ÅÌÍ
Á
É¿ÉÍÈ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÀÒÃÄÑ
ÇÐÎÍÊی
ÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
7JSUVBM#PY
Á
8JOEPXT
ÇÊÇ
-JOVY
9LUWXDO%R[ 47

®ÏÇ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
ÁÐÎÍËÍ¿ÑÄÊÛÌÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÁÚÎÍÊÌÞÄÑ

ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÈ
¿ÐÐÇÐÑÄÌÑ
®ÍÐÊÄ
ÁÚÀÍÏ¿
ÑÇο
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ

-JOVY
D
ÞÃÏÍË
O

ÅÄÊ¿ÄËÍÂÍ
ÍÀÙÄË¿
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ
Ç
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
ÁÇÏÑÒ¿Êی

D
ÞÃÏÍË
O

ÅÄÊ¿ÄËÍÂÍ
ÍÀÙÄË¿
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ
Ç
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
ÁÇÏÑÒ¿Êی
D
ÞÃÏÍË
O

ÅÄÊ¿ÄËÍÂÍ
ÍÀÙÄË¿
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ
Ç
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
ÁÇÏÑÒ¿Êی

ÞÃÏÍË
O

ÅÄÊ¿ÄËÍÂÍ
ÍÀÙÄË¿
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ
Ç
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
ÁÇÏÑÒ¿Êی
O

ÅÄÊ¿ÄËÍÂÍ
ÍÀÙÄË¿
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ
Ç
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
ÁÇÏÑÒ¿Êی


ÅÄÊ¿ÄËÍÂÍ
ÍÀÙÄË¿
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ
Ç
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
ÁÇÏÑÒ¿Êی
ÌÍÂÍ
ÅÄÐÑÉÍÂÍ
ÃÇÐÉ¿
7JSUVBM#PY
ÎÍÉ¿ÅÄÑ
ÍÀÍÀØÄÌÌÒÝ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ
ÎÍ
¿ÎοϿÑÌÚË

ÉÍËÎÍÌÄÌÑ¿Ë
Ë¿×ÇÌÚ
¦ÃÄÐÛ
ÎÏÇ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÑÇ
ËÍÅÌÍ
ÁÚÎÍÊÌÞÑÛ
ÿÊÛÌÄÈ×ÇÄ

Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
ÇÆËÄÌÇÑÛ
οϿËÄÑÏÚ
ÃÍÐÑÒο
É
ÐÄÑÇ
ÇÊÇ
ÒÉ¿Æ¿ÑÛ
Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ

ÇÐÑÍÖÌÇÉ¿
ÿÌÌÚÔ
ÃÊÞ
$%%7%ŒÎÏÇÁÍÿ
Ó¿ÈÊ
*40
ÏÇÐ


¡ÚÀÍÏ
Ó¿ÈÊÍÁ
*40

ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÐÊÍÅÄÌ
ÎÏÇ
Ì¿Å¿ÑÇÇ
ÉÌÍÎÉÇ
ÍÑÉÏÚÁ¿ÄÑÐÞ
ÍÉÌÍ
Á
ÉÍÑÍÏÍË
ÃÊÞ
Ì¿Ö¿Ê¿

ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÃÍÀ¿ÁÇÑÛ
ÌÒÅÌÚÈ
Ó¿ÈÊ
É
ÐÎÇÐÉÒ
Ó¿ÈÊÍÁ
*40
ÇÆÁÄÐÑÌÚÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÄ

7JSUVBM#PY
±ÍÊÛÉÍ
ÎÍÐÊÄ
ÜÑÍÂÍ
ËÍÅÌÍ
ÁÚÀÇÏ¿ÑÛ
Ó¿ÈÊÚ
ÇÆ
ÍÉÌ¿
ÐÎÇÐÉ¿

Рис. 1.1. Конфигурация виртуальной машины в VirtualBox

¦¿ÉÍÌÖÇÁ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÝ
Æ¿ÎÒÐÑÇÑÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
Ë¿×ÇÌÒ
7JSUVBM#PY
ÎÍÉ¿Æڌ
7JSUVBM#PY
ÎÍÉ¿Æڌ

ÎÍÉ¿Æڌ
Á¿ÄÑ
É¿ÅÃÒÝ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
Ë¿×ÇÌÒ
Á
ÍÑÃÄÊÛÌÍË
ÍÉÌÄ
¡
ÜÑÍË
ÍÉÌÄ
ËÍÅÌÍ
ÒÐÑ¿Ì͌
ÁÇÑÛ
-JOVY
É¿É
Ì¿
ÏÄ¿ÊÛÌÍË
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
°ÄÑÄÁÍÄ
ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÄ
ËÄÅÃÒ
ŠÔÍÆÞÇÌÍ˚
Ç
ŠÂÍÐÑÄ˚
ÎÍ
ÒËÍÊÖ¿ÌÇÝ
ÍÐÒØÄÐÑÁÊތ
ÄÑÐÞ
ÖÄÏÄÆ
/"5
®ÏÇ
ÜÑÍË
ÂÍÐÑÄÁ¿Þ
Ë¿×ÇÌ¿
ÔÍÑÞ
Ç
ÇËÄÄÑ
ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÄ
Ð
§ÌÑÄÏÌÄÑÍË

ÍÃÌ¿ÉÍ
ÌÄ
ËÍÅÄÑ
ÍÀËÄÌÇÁ¿ÑÛÐÞ
ÌÇÉ¿ÉÇËÇ
ÿÌÌÚËÇ
ÎÍ
ÊÍÉ¿ÊÛÌÍÈ
ÐÄÑÇ
¡
ÎÍÃϿƌ
ÃÄÊÄ
Š¡ÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
Ç
ÎÏÍÀÊÄËÚ
ÐÄÑÄÁÚÔ
ÐÍÄÃÇÌÄÌÇȚ
Ï¿ÆÃÄÊ¿

ÍÎÇпÌÚ

ÃÏÒÂÇÄ
ÐÄÑÄÁÚÄ
Á¿ÏÇ¿ÌÑÚ
ÉÍÑÍÏÚÄ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÝÑÐÞ
Á
7JSUVBM#PY
¾
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿Ê

Ñ¿ÉÍÈ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
ÎÏÇ
ÉÍÑÍÏÍË
Ë¿×ÇÌ¿ŒŠÔÍÆÞÇ̚
ÀÚÊ¿
ÐÍÄÃÇÌÄÌ¿
Ð
Ë¿Ï׌
ÏÒÑÇÆ¿ÑÍÏÍË
"%4-
£ÊÞ
ÐÄÑÄÁÍÈ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÇ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
Ë¿×ÇÌ
Þ
ÎÏÇËÄÌÇÊ

ÐÄÑÄÁÍÈ
ËÍÐÑ
°
ÎÍËÍØÛÝ
Ñ¿ÉÍÂÍ
ËÍÐÑ¿
ÁÐÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
Ë¿×ÇÌÚ
ÐÑ¿ÌÍÁÞÑÐÞ
ÜÊČ
ËÄÌÑ¿ËÇ
ÊÍÉ¿ÊÛÌÍÈ
ÐÄÑÇ
ÀÊ¿ÂÍÿÏÞ
ÖÄËÒ
ÒÎÏÍØ¿ÄÑÐÞ
ÍÀËÄÌ
ÿÌÌÚËÇ
ËÄÅÃÒ

ÐÇÐÑÄËÍȌŠÔÍÆÞÇÌÍ˚
Ç
ÂÍÐÑÄÁÚËÇ
ÐÇÐÑÄË¿ËÇ
44)
/'4
4BNCB
Ç
ÃÏ

¡ÇÏÑÒ¿ÊÛÌ¿Þ
Ë¿×ÇÌ¿
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
ÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞ
Á
ÓÍÉÒÐÄ
ÃÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
Ð
ËÚ×ÛÝ

Ç
ÉÊ¿ÁÇ¿ÑÒÏÍÈ
ÉÍÂÿ
ÁÚ
Ì¿ÅÇË¿ÄÑÄ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÒÝ
ÉÊ¿ÁÇ×Ò
®Í
ÒËÍÊÖ¿ÌÇÝ
ÍÉÌÍ

 48 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

ÁÚÁÍÃÇÑÐÞ
ÇÆ
ÓÍÉÒп
Ì¿Å¿ÑÇÄË
ÎÏ¿ÁÍÈ
ÉÊ¿ÁÇ×Ç
&WUO
¡
ÍÐÌÍÁÌÍË
ÍÉÌÄ
7JSUVBM#PY

ËÍÅÌÍ
ƿÿÑÛ
Ç
ÃÏÒÂÒÝ
ÔÍÐьÉÊ¿ÁÇ×Ò
ǼȈȑȓǫȓȖȉȈȓȤȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐǪȊȖȌ
©
Ð͌
Å¿ÊÄÌÇÝ
ÐÍÖÄÑ¿ÌÇÞ
ÉÊ¿ÁÇ×
ÆÃÄÐÛ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
ÌÄÊÛÆÞ
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÔÍÐьÉÊ¿ÁÇ×Ç

Þ
ÇÐÎÍÊÛÆÒÝ
ÊÄÁÒÝ
ÉÊ¿ÁÇ×Ò
:LQGRZV
Ñ¿É
É¿É
Á
ÐÇÐÑÄËÄ
-JOVY
Æ¿
ÌÄÈ
ÌÄ
Æ¿ÉÏÄÎÊÄÌÍ

ÌÇÉ¿ÉÍÈ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍÈ
ÓÒÌÉÕÇÇ
¡
Ñ¿ÀÊ

ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌÚ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ÐÍÖÄÑ¿ÌÇÞ

ÂÍÏÞÖÇÔ
ÉÊ¿ÁÇ×
Ç
ÔÍÐьÉÊ¿ÁÇ×Ç
¤ØÄ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÄ
ÂÍÏÞÖÇÄ
ÉÊ¿ÁÇ×Ç
ÎÄÏÄÖÇÐÊÄÌÚ

Á
ËÄÌÝ
ǴȈȠȐȕȈ
ÍÉÌ¿
7JSUVBM#PY

Таблица 1.1. Горячие клавиши в VirtualBox

ǹȖȟȍȚȈȕȐȍȒȓȈȊȐȠ ǯȕȈȟȍȕȐȍ
ǽȖșȚȒȓȈȊȐȠȈ) ǬȍȈȒȚȐȊȐȏȐȘȖȊȈȚȤȗȖȓȕȖȥȒȘȈȕȕȣȑȘȍȎȐȔ
ǽȖșȚȒȓȈȊȐȠȈ'HOHWH &WUO$OW'HOHWHȊȋȖșȚȍȊțȦșȐșȚȍȔț
ǽȖșȚȒȓȈȊȐȠȈ%DFNVSDFH &WUO$OW%DFNVSDFHȊȋȖșȚȍȊțȦșȐșȚȍȔț
ǽȖșȚȒȓȈȊȐȠȈ)Q &WUO$OW)QȊȋȖșȚȍȊțȦșȐșȚȍȔț
ǽȖșȚȒȓȈȊȐȠȈ6 ǹȖȝȘȈȕȐȚȤȚȍȒțȡȍȍșȖșȚȖȧȕȐȍȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȑȔȈȠȐȕȣȔȋȕȖȊȍȕȕȣȑ
șȕȐȔȖȒ
ǽȖșȚȒȓȈȊȐȠȈ+ ǪȣȒȓȦȟȐȚȤȊȐȘȚțȈȓȤȕțȦȔȈȠȐȕțȟȍȘȍȏ$&3,
ǽȖșȚȒȓȈȊȐȠȈ5 ǴȋȕȖȊȍȕȕȖȍȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȑȔȈȠȐȕȣșȉȘȖșȖșȚȖȘȖȎȕȖ

²ÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÈ
ÃÊÞ
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
Ë¿×ÇÌ
®ÍÐÊÄ
ÑÍÂÍ
É¿É
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÀÒÃÄÑ

Æ¿ÁÄÏ×ÄÌ¿
Ì¿
ÂÍÐÑÄÁÒÝ
Ë¿×ÇÌÒ
ÄØÄ
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
Ñ¿É
Ì¿ÆÚÁ¿ÄËÚÄ
Â͌
ÐÑÄÁÚÄ
ÃÍÎÍÊÌÄÌÇÞ
¡Ú
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÄ
ÂÍÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ
ÃϿȌ
ÁÄÏÚ
ÒÊÒÖ׿Þ
Ñ¿ÉÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
ÁÆ¿ÇËÍÃÄÈÐÑÁÇÄ
ËÄÅÃÒ
ÌÄÈ
Ç
ŠÔÍÆÞÇÌÍ˚
ÑÄÎÄÏÛ

ÒÉ¿Æ¿ÑÄÊÛ
ËÚ×Ç
ËÍÅÌÍ
ÁÚÁÄÐÑÇ
ÇÆ
ÂÍÐÑÄÁÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÄ
Ï¿ÆÏÄ×ÄÌÇÄ

ÄÄ
ÜÉÏ¿Ì¿
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
ÎÍÃÐÑÏ¿ÇÁ¿ÄÑÐÞ
ÎÍÃ
Ï¿ÆËÄÏ
ÍÉÌ¿


ÍÀËÄÌ
ÿÌÌÚËÇ
ËÄŌ
ÃÒ
ŠÂÍÐÑÄ˚
Ç
ŠÔÍÆÞÇÌÍ˚
ÑÄÎÄÏÛ
ËÍÅÄÑ
ÎÏÍÇÐÔÍÃÇÑÛ
ÖÄÏÄÆ
ÐÍÁËÄÐÑÌÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÒČ
ËÚÄ
É¿Ñ¿ÊÍÂÇ
ËÍÅÌÍ
ÉÍÎÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÑÄÉÐÑ
ÇÆ
ÀÒÓÄÏ¿
ÍÀËÄÌ¿
Ç
Ñ
Ã
£ÊÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
ÁÐÑ¿ÁÛÑÄ
ÑÏÄÀÒÄËÚÈ
$%%7%
Ç
ÁÚÎÍÊÌÇÑÄ
ÉÍË¿ÌÃÒ
ǻșȚȘȖȑșȚ
ȊȈǻșȚȈȕȖȊȐȚȤȋȖșȚȍȊȣȍȘȈșȠȐȘȍȕȐȧ
§ÌÑÄÂÏÇÏÍÁ¿Á
ÉÍËοÉьÃÇÐÉ
Ð
ÂÍÐÑÄÁÚËÇ
ϿЌ
×ÇÏÄÌÇÞËÇ
Á
Ó¿ÈÊÍÁÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
É¿É
ÎÏ¿ÁÇÊÍ
ÜÑÍ
ÃÄÊ¿ÄÑÐÞ

ØÄÊÖÉÍË
ÉÌÍÎÉÍÈ
ËÚ×Ç
Ì¿
ÆÌ¿ÖÉÄ
$%
ÇÌÍÂÿ
w
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÍË¿ÌÃÚ
mount
Ì¿ÎÏnj
ËÄÏ
OQWPVFGXUTOGFKCEFTQO

ÁÚÎÍÊÌÇÑÄ
ÐÊÄÃÒÝØÇÄ
ÉÍË¿ÌÃÚ
root# sh /media/cdrom/VBoxLinuxAdditions-x86.run
$KV)CUV
root# sh /media/cdrom/VBoxLinuxAdditions-amd64.run
$KV)CUV

ǹǶǪǭǺ
ǷȘȐȚȍșȚȐȘȖȊȈȕȐȐȖȟȍȕȤȟȈșȚȖșȓțȟȈȍȚșȧȟȚȖȊȐȘȚțȈȓȤȕȈȧȔȈȠȐȕȈȕȍȔȖȎȍȚȖȗȖȏȕȈȚȤ&'șȋȖșȚȍ
ȊȣȔȐȘȈșȠȐȘȍȕȐȧȔȐǷȖȥȚȖȔțȘȍȒȖȔȍȕȌțȦȖșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȚȤȊȐȘȚțȈȓȤȕțȦȔȈȠȐȕțȗȍȘȍȌțșȚȈȕȖȊȒȖȑ
ȋȖșȚȍȊȣȝȘȈșȠȐȘȍȕȐȑȐȊȣȉȐȘȈȚȤȊȖȒȕȍȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐȗȘȐȊȖȌȈ&''9',62ȖȉȘȈȏȋȖșȚȍȊȣȝȘȈș
ȠȐȘȍȕȐȑǷȘȐȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐȚȈȒȖȋȖȔȍȚȖȌȈȗȖșȓȍȗȍȘȍȏȈȗțșȒȈȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȑȔȈȠȐȕȣȕȍȊȖȏȕȐȒȈȍȚ
ȕȐȒȈȒȐȝȗȘȖȉȓȍȔșȌȖșȚțȗȖȔȒȌȐșȒțșȋȖșȚȍȊȣȔȐȘȈșȠȐȘȍȕȐȧȔȐ

±ÄÎÄÏÛ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
ÇÌÐÑ¿ÊÊÇÏÒÄÑ
ÑÏÇ
ÌÍÁÚÔ
ËÍÃÒÊÞ
ÞÃÏ¿
vboxadd

vboxvideo
Ç
vboxvfs
¿
Ñ¿ÉÅÄ
ÌÍÁÚÈ
9ŒÃÏ¿ÈÁÄÏ
Ç
ÎÏÇ
ÐÊÄÃÒÝØÄË
Æ¿ÎÒÐÉÄ
ÁÇÏÑÒ¿Êی
9ŒÃÏ¿ÈÁÄÏ
Ç
ÎÏÇ
ÐÊÄÃÒÝØÄË
Æ¿ÎÒÐÉÄ
ÁÇÏÑÒ¿Êی
ŒÃÏ¿ÈÁÄÏ
Ç
ÎÏÇ
ÐÊÄÃÒÝØÄË
Æ¿ÎÒÐÉÄ
ÁÇÏÑÒ¿Êی
ÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
ÜÑÍÑ
ÃÏ¿ÈÁÄÏ
ÒÅÄ
ÀÒÃÄÑ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
9LUWXDO%R[ 49

¡
6CVOUV
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÈ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
¡
ÀÍÊی
6CVOUV
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÈ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
¡
ÀÍÊی

ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÂÍÐÑÄÁÚÔ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÈ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
¡
ÀÍÊی
×ÇÌÐÑÁÄ
ÃÏÒÂÇÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
-JOVY
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ

οÉÄÑÚ
ÐÍÃÄÏÅ¿ØÇÄ
$ŒÉÍËÎÇÊÞÑÍÏ
Ç
Ó¿ÈÊÚ
Æ¿ÂÍÊÍÁÉÍÁ
ÞÃÏ¿
°Ì¿Ö¿Ê¿
ÁÚÎÍÊÌÇÑÄ

ÍÀÌÍÁÊÄÌÇÄ
ÖÑÍÀÚ
¿ϿÌÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÖÑÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÌ¿Þ
ÁÄÏÐÇÞ
ÞÃÏ¿
Ç
Ó¿ÈÊÚ
Æ¿Â͌
ÊÍÁÉÍÁ
ÞÃÏ¿
ÀÒÃÒÑ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÍÁ¿ÑÛ
ÃÏÒÂ
ÃÏÒÂÒ
£ÊÞ
ÑÍÂÍ
ÖÑÍÀÚ
ÒÆÌ¿ÑÛ
É¿É¿Þ
ÁÄÏÐÇÞ

ÞÃÏ¿
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
Ò
Á¿Ð
Ì¿
Ë¿×ÇÌÄ
ÁÚÎÍÊÌÇÑÄ
ÉÍË¿ÌÃÒ
uname -a
root# aptitude install gcc make linux-headers-n.n-plattform
&GDKCP
root# yum install gcc make kernel-headers kernel-devel
(GFQTC
root# zypper install gcc make kernel-source kernel-syms
QRGP575'

¤ÐÊÇ
Á¿Ë
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÒÆÌ¿ÑÛ
ÃÄÈÐÑÁÒÝØÒÝ
ÁÄÏÐÇÝ
'FEPSB
ÀÒÃÛÑÄ
ÁÌÇË¿ÑÄÊی
'FEPSB
ÀÒÃÛÑÄ
ÁÌÇË¿ÑÄÊی

ÀÒÃÛÑÄ
ÁÌÇË¿ÑÄÊی
ÌÚ
ÄÐÑÛ
ÃÁÄ
Ï¿ÆÌÚÄ
ÁÄÏÐÇÇ
ÞÃÏ¿
Ç
ÑÍÊÛÉÍ
Á
ÍÃÌÍÈ
ÇÆ
ÌÇÔ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑÐÞ
1"&

ÏÇÐ


¡Ú
ËÍÅÄÑÄ
ÒÆÌ¿ÑÛ
É¿ÉÍÈ
ÇËÄÌÌÍ
ÁÄÏÐÇÄÈ
ÎÍÊÛÆÒÄÑÄÐÛ
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
É͌
Ë¿ÌÃÚ
uname –r 
¤ÐÊÇ
Á
ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÄ
ÎÍÊÒÖ¿ÄÑÐÞ
ÎÍÐÊÄÃÍÁ¿ÑÄÊÛÌÍÐÑÛ
ÐÇËÁÍÊÍÁ

ÐÍÃÄÏÅ¿Ø¿Þ
pae
ÑÍ
ÞÃÏÍ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
Ð
ÎÍÃÃÄÏÅÉÍÈ
1"&
¡
Ñ¿ÉÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ

ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
kernel-devel
É¿É
οÉÄÑ
MGTPGN2#'FGXGN
±ÍÊÛÉÍ
ÑÍÂÿ
ÀÒÃÄÑ
ÁÍÆËÍÅÌÍ

ÐÉÍËÎÇÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÐÍÁËÄÐÑÇËÚÈ
ËÍÃÒÊÛ
Ì¿
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÄË
ÞÃÏÄ

Рис. 1.2. Альфа-версия Fedora 12 с виртуальной машиной VirtualBox

 50 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

¬ÄÉÍÑÍÏÚÄ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÚ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
PQFO464&
ÎÏÄÃʿ¿ÝÑ
ÂÍÑÍÁÚÄ
οÉÄÑÚ

Ð
ÂÍÐÑÄÁÚËÇ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÞËÇ
ÃÊÞ
7JSUVBM#PY
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
Á
ÜÑÇÔ
ÃÇЌ
7JSUVBM#PY
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
Á
ÜÑÇÔ
ÃÇЌ

©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
Á
ÜÑÇÔ
ÃÇЌ
ÑÏÇÀÒÑÇÁ¿Ô
Ö¿ÐÑÇÖÌÍ
ÐÔÍÃÇÑÐÞ
©ÍÂÿ
Þ
ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿Ê
ÜÑÒ
ÉÍÌÕÄÎÕÇÝ
ÌÄÎÊÍÔÒÝ
пËÒ

ÎÍ
ÐÄÀÄ

Ì¿
PQFO464&

ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
ÌÄ
ÒÿÊÇÐÛ
ÌÍ
ÁÍÑ
Ð
PQFO464&

Î͌
PQFO464&

ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
ÌÄ
ÒÿÊÇÐÛ
ÌÍ
ÁÍÑ
Ð
PQFO464&

Î͌


ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
ÌÄ
ÒÿÊÇÐÛ
ÌÍ
ÁÍÑ
Ð
PQFO464&

Î͌
PQFO464&

Î͌


Î͌
ÁÄÆÊÍ
ÀÍÊÛ×Ä
ÎÍÐÊÄ
ÇÌÐÑ¿ÊÊÞÕÇÇ
Á
ÏÄÅÇËÄ
MJWF
ÂÍÐÑÄÁÚÄ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÞ
7JSUVBM#PY

ÇËÄÊÇÐÛ
Á
Ï¿ÐÎÍÏÞÅÄÌÇÇ
Ð
пËÍÂÍ
Ì¿Ö¿Ê¿
Ç
Ï¿ÀÍÑ¿ÊÇ
ÀÄÆ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÍÈ
ÒÐÑ¿Œ
ÌÍÁÉÇ
®ÏÇ
ÍÀÚÖÌÍÈ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÄ
Ð
%7%
ÎÍÑÏÄÀÍÁ¿ÊÍÐÛ
ÁÐÄÂÍ
ÊÇ×Û
Æ¿ÌÍÁÍ
ÇÌÐѿʌ
%7%
ÎÍÑÏÄÀÍÁ¿ÊÍÐÛ
ÁÐÄÂÍ
ÊÇ×Û
Æ¿ÌÍÁÍ
ÇÌÐѿʌ

ÎÍÑÏÄÀÍÁ¿ÊÍÐÛ
ÁÐÄÂÍ
ÊÇ×Û
Æ¿ÌÍÁÍ
ÇÌÐѿʌ
ÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
Ó¿ÈÊ
xorg.conf
root# cp /etc/X11/xorg.conf.install /etc/X11/xorg.conf

ǻșȚȈȕȖȊȒȈȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȑ
ȔȈȠȐȕȣȊ:LQGRZV
¤ÐÊÇ
Ò
Á¿Ð
ÄÐÑÛ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÍÖÌÚÈ
ÃÇÐÉ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÈ
Ó¿ÈÊ
*40
¿
Ñ¿ÉÅÄ
ÃÄÈÐÑÁҌ
ÝØ¿Þ
ÊÇÕÄÌÆÇÞ
Ç
ÉÊÝÖ
É
ÌÄÈ
ÑÍ
ÁÚ
ËÍÅÄÑÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
7JSUVBM#PY
Ç
Á
ÐÇÐÑÄËÄ

8JOEPXT
¡Í
ÁÏÄËÞ
ÎÏÍÁÄÃÄÌÌÚÔ
ËÌÍÈ
ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÈ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
7JSUVBM#PY
Ð
ÂÍÐÑÄÁڌ

¡Í
ÁÏÄËÞ
ÎÏÍÁÄÃÄÌÌÚÔ
ËÌÍÈ
ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÈ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
7JSUVBM#PY
Ð
ÂÍÐÑÄÁڌ
7JSUVBM#PY
Ð
ÂÍÐÑÄÁڌ

Ð
ÂÍÐÑÄÁڌ
ËÇ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÞËÇ
Á
8JOEPXT
91
Ç
8JOEPXT

ÎÏÍ×Ê¿
ÀÄÆ
ÎÏÍÀÊÄË
ÏÇÐ



Рис. 1.3. 64-битная версия Windows 7 RC в виртуальной машине VirtualBox

 9LUWXDO%R[ 51

7JSUVBM#PY
ÐÏ¿ÆÒ
ÅÄ
Ì¿ÖÇÌ¿ÄÑ
ÁÆ¿ÇËÍÃÄÈÐÑÁÍÁ¿ÑÛ
ÐÍ
ÁÐÄËÇ
ÔÍÃÍÁÚËÇ
ÁÄÏÐÇÞËÇ

8JOEPXT
Á
ÑÍË
ÖÇÐÊÄ
Ð
8JOEPXT

ŒÀÇÑÌÍÈ
Ç
ŒÀÇÑÌÍÈ
ÁÄÏÐÇÄÈ

®Ï¿Áÿ

Á
8JOEPXT

Ç
Á
8JOEPXT
7JTUB
ÑÏÄÔËÄÏÌÚÄ
ÜÓÓÄÉÑÚ
Ï¿ÀÍÖÄÂÍ
ÐÑÍÊ¿
Ð
ÎÍÊÒÎÏ͌
8JOEPXT

Ç
Á
8JOEPXT
7JTUB
ÑÏÄÔËÄÏÌÚÄ
ÜÓÓÄÉÑÚ
Ï¿ÀÍÖÄÂÍ
ÐÑÍÊ¿
Ð
ÎÍÊÒÎÏ͌


Ç
Á
8JOEPXT
7JTUB
ÑÏÄÔËÄÏÌÚÄ
ÜÓÓÄÉÑÚ
Ï¿ÀÍÖÄÂÍ
ÐÑÍÊ¿
Ð
ÎÍÊÒÎÏ͌
8JOEPXT
7JTUB
ÑÏÄÔËÄÏÌÚÄ
ÜÓÓÄÉÑÚ
Ï¿ÀÍÖÄÂÍ
ÐÑÍÊ¿
Ð
ÎÍÊÒÎÏ͌

7JTUB
ÑÏÄÔËÄÏÌÚÄ
ÜÓÓÄÉÑÚ
Ï¿ÀÍÖÄÂÍ
ÐÑÍÊ¿
Ð
ÎÍÊÒÎÏ͌
7JTUB
ÑÏÄÔËÄÏÌÚÄ
ÜÓÓÄÉÑÚ
Ï¿ÀÍÖÄÂÍ
ÐÑÍÊ¿
Ð
ÎÍÊÒÎÏ͌

ÑÏÄÔËÄÏÌÚÄ
ÜÓÓÄÉÑÚ
Ï¿ÀÍÖÄÂÍ
ÐÑÍÊ¿
Ð
ÎÍÊÒÎÏ͌
ÆÏ¿ÖÌÍÈ
Ï¿ÆËÚÁÉÍÈ
"FSP
(MBTT

ÍÐÑ¿ÝÑÐÞ
ÌÄÃÍÐÑÒÎÌÚ
§Æ
ÐÍÍÀÏ¿ÅÄÌÇÈ
ÎÍÁÚ×Č
"FSP
(MBTT

ÍÐÑ¿ÝÑÐÞ
ÌÄÃÍÐÑÒÎÌÚ
§Æ
ÐÍÍÀÏ¿ÅÄÌÇÈ
ÎÍÁÚ×Č

(MBTT

ÍÐÑ¿ÝÑÐÞ
ÌÄÃÍÐÑÒÎÌÚ
§Æ
ÐÍÍÀÏ¿ÅÄÌÇÈ
ÎÍÁÚ×Č
(MBTT

ÍÐÑ¿ÝÑÐÞ
ÌÄÃÍÐÑÒÎÌÚ
§Æ
ÐÍÍÀÏ¿ÅÄÌÇÈ
ÎÍÁÚ×Č


ÍÐÑ¿ÝÑÐÞ
ÌÄÃÍÐÑÒÎÌÚ
§Æ
ÐÍÍÀÏ¿ÅÄÌÇÈ
ÎÍÁÚ×Č
ÌÇÞ
ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÐÑÇ
ÏÄÉÍËÄÌÃÒÄÑÐÞ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
8JOEPXT
91
ÄÐÊÇ
Á¿Ë
ÌÄ
ÌÒÅÌÚ

ÍÐÍÀÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÇËÄÝØÇÄÐÞ
Á
8JOEPXT

Ç
8JOEPXT
7JTUB
®ÍÁÏÄËÄÌÇÑÄ
Ð
ÍÌÊ¿È̌ÏÄÂÇÐÑÏ¿ÕÇÄÈ
ÃÍ
ÑÄÔ
ÎÍÏ
ÎÍÉ¿
ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛÌÍÐÑÛ
Ðnj
ÐÑÄËÚ
ÀÒÃÄÑ
Á¿Ð
ÒÐÑÏ¿ÇÁ¿ÑÛ
¤ÐÊÇ
ÎÍÆÅÄ
ÎÏÇ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
ÁÚ

ÒÁÄÊÇÖÇÑÄ
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÒÝ
οËÞÑÛ
ÇÊÇ
ÇÆËÄÌÇÑÄ
ÃÏÒÂÇÄ
οϿËÄÑÏÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ

¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
ÑÍ
ÏÄÂÇÐÑÏ¿ÕÇÝ
ÎÏÇÃÄÑÐÞ
ÎÍÁÑÍÏÇÑÛ

ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍȜțȕȒȞȐȐ9LUWXDO%R[
ǶȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧșȖȊȔȍșȚȕȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȖȋȖȒȈȚȈȓȖȋȈ
£ÊÞ
ÍÀÊÄÂÖÄÌÇÞ
ÍÀËÄÌ¿
ÿÌÌÚËÇ
ËÄÅÃÒ
ŠÂÍÐÑÞËǚ
Ç
ŠÔÍÆÞÇÌÍ˚
ËÍÅÌÍ
ÐÍÆÿÑÛ

Ì¿
Ë¿×ÇÌȊÔÍÆÞÇÌĚ
Ñ¿É
Ì¿ÆÚÁ¿ÄËÚÈ
É¿Ñ¿ÊÍÂ
ÍÀËÄÌ¿
­Ì
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
Á
ÉÍÌÉÏÄÑÌÍÈ

ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÄ
¡Í
ÁÏÄËÞ
ÐÍÆÿÌÇÞ
ÜÑÍÂÍ
É¿Ñ¿ÊÍ¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌ¿Þ
Ë¿×ÇÌ¿

ÃÍÊÅÌ¿
ÀÚÑÛ
ÍÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌ¿
£ÊÞ
ÎÏÍÁÄÃÄÌÇÞ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
Ì¿ÅËÇÑÄ
ÉÌÍÎÉÒ
ǰȏȔȍȕȐȚȤ

Á
ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÄ
ÖÄÂÍ
ÍÑÉÏÍÄÑÐÞ
ÍÉÌÍ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
Æ¿ÑÄË
ÎÄÏÄÈÃÇÑÄ
Ì¿
ÁÉÊ¿ÃÉÒ
ǶȉȡȐȍ
ȒȈȚȈȓȖȋȐ
Ç
ÁÚÀÄÏÇÑÄ
Á
ÐÇÐÑÄËȊÔÍÆÞÇÌĚ
ÊÍÉ¿ÊÛÌÚÈ
É¿Ñ¿ÊÍÂ
¿
ÎÍÑÍË
ÿÈÑÄ
ÄËÒ

ÇËÞ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
myshare

¡
ÂÍÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÁÏÒÖÌÒÝ
ÁÚÎÍÊÌÇÑÛ
ÉÍË¿ÌÃÒ
mount
ÖÑÍÀÚ
Î͌
ÊÒÖÇÑÛ
ÃÍÐÑÒÎ
É
ÍÀØÄËÒ
É¿Ñ¿ÊÍÂÒ
®ÏÇ
ÜÑÍË
P\VKDUH
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
Æ¿ËÄÌÇÑÛ
ÑÄË

ÇËÄÌÄË
ÉÍÑÍÏÚË
ÁÚ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÊÇÐÛ
Á
ÎÏÍÕÄÐÐÄ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÇ
root@gast# mkdir /media/vbox-share
root@gast# mount -t vboxsf myshare /media/vbox-share
©¿Ñ¿ÊÍÂÇ
ÍÀËÄÌ¿
ÎÏÄÃÒÐËÍÑÏÄÌÚ
Ç
Á
ÑÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÄÐÊÇ
ÂÍÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÍÈ
ÞÁÊތ
ÄÑÐÞ
8JOEPXT
ÄÐÊÇ
ÑÍÊÛÉÍ
Á
ÜÑÍÈ
ÐÇÐÑÄËÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÚ
ÂÍÐÑÄÁÚÄ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÞ

¦¿ÎÒÐÑÇÑÄ
ǷȘȖȊȖȌȕȐȒ
8JOEPXT
¿
Æ¿ÑÄË
ÁÚÎÍÊÌÇÑÄ
ÉÍË¿ÌÃÒ
ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖǻșȚȈȕȖȊȐȚȤ
șȖȍȌȐȕȍȕȐȍșșȍȚȍȊȣȔȌȐșȒȖȔ
£ÍÐÑÒÎ
É
ÍÀØÄËÒ
É¿Ñ¿ÊÍÂÒ
ÀÒÃÄÑ
ÍÐÒØÄÐÑÁÊÞÑÛÐÞ
ÖÄÏÄÆ

ÐÄÑÄÁÍÈ
É¿Ñ¿ÊÍÂ
\\vboxsrv\myshare

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ86%țșȚȘȖȑșȚȊȊȊȐȘȚțȈȓȤȕȣȝȔȈȠȐȕȈȝ
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÄ
ÃÁÍÇÖÌÒÝ
ÁÄÏÐÇÝ
7JSUVBM#PY
¿
ÌÄ
04&ŒÁÄÏÐÇÝ

ÑÍ
ËÍÅÄÑÄ

Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Á
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
Ë¿×ÇÌ¿Ô
Ç
Ð
64#ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿ËÇ
¼Ñ¿
ÓÒÌÉÕÇÞ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ

ÑÍÊÛÉÍ
Á
ÑÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÄÐÊÇ
Á
ÐÇÐÑÄËȊÔÍÆÞÇÌĚ
ÌÄ
ÎÏÇËÄÌÞÄÑÐÞ
64#ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍ

­ÀÚÖÌÍ
Á
ÐÇÐÑÄËȊÔÍÆÞÇÌĚ
64#ŒÌÍÐÇÑÄÊÛ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
ÁÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞ
Á
Ó¿ÈÊ͌
64#ŒÌÍÐÇÑÄÊÛ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
ÁÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞ
Á
Ó¿ÈÊ͌
ŒÌÍÐÇÑÄÊÛ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
ÁÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞ
Á
Ó¿ÈÊ͌
ÁÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
¡
Ñ¿ÉÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
Á¿Ë
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÁÌÍÁÛ
ÒÿÊÇÑÛ
64#ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍ
ÇÆ

ÐÇÐÑÄËÚ
¤ØÄ
ÍÃÌÍ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÄ
ÒÐÊÍÁÇÄ
Æ¿ÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞ
Á
ÑÍË
ÖÑÍ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛ
Ï¿ÀÍÑ¿Œ
ÝØÇÈ
Ð
7JSUVBM#PY
ÃÍÊÅÄÌ
ÁÔÍÃÇÑÛ
Á
ÂÏÒÎÎÒ
YER[XVHUV
ÐË
ÎÍÃÏ¿ÆÃÄÊ
Š²ÐÑ¿ÌÍÁÉ¿

7JSUVBM#PYš
ÿÌÌÍÂÍ
Ï¿ÆÃÄÊ¿

¬¿ÉÍÌÄÕ
ÐÊÄÃÇÑÄ
Æ¿
ÑÄË
ÖÑÍÀÚ
ÉÍÌÑÏÍÊÊÄÏ
64#

Ì¿

ÁÉÊ¿ÃÉÄ
ÍÉÌ¿
86%
ÀÚÊ
¿ÉÑÇÁÇÆÇÏÍÁ¿Ì
ÎÏÇ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
¡
ÿ̌
ÌÍË
ÍÉÌÄ
ËÍÅÌÍ
Ñ¿ÉÅÄ
ƿÿÑÛ
ÓÇÊÛÑÏ
ÉÍÑÍÏÚÈ
ÀÒÃÄÑ
ÎÏÇÐÁ¿ÇÁ¿ÑÛ
64#ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍ

ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍÈ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÄ
®Ï¿Áÿ
ÎÍÐÊÄÃÌÄÄ
ÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÄ
ÌÄ
ÞÁÊÞÄÑÐÞ

 52 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

ÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÚË
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÎÍÐÊÄ
ÁÉÊÝÖÄÌÇÞ
64#ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿
ÄÂÍ
ËÍÅÌÍ
ÃÇÌ¿Ënj
64#ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿
ÄÂÍ
ËÍÅÌÍ
ÃÇÌ¿Ënj
ŒÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿
ÄÂÍ
ËÍÅÌÍ
ÃÇÌ¿Ënj
ÖÄÐÉÇ
ÎÏÇÐÁÍÇÑÛ
ÐÑ¿ÑÒÐÌÍÈ
ÐÑÏÍÉÄ
7JSUVBM#PY
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÆÌ¿ÖÉ¿
64#
¬¿
ËÌÍÂÇÔ
пÈÑ¿Ô
Ì¿ÎÇпÌÍ
ÖÑÍ
64#ŒÓÒÌÉÕÇÇ
7JSUVBM#PY
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
ÑÍÊÛÉÍ

ÑÍÂÿ
ÉÍÂÿ
Á
ÃÄÏÄÁÍ
É¿Ñ¿ÊÍÂÍÁ
ÐÇÐÑÄËڌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
ÁÌÄÃÏÄÌ¿
Ó¿ÈÊÍÁ¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿

VTCGT
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
ÎÍ
¿ÃÏÄÐÒ
KWWSVKHOSXEXQWXFRPFRPPXQLW\9LUWXDO%R[86%

­ÃÌ¿ÉÍ

ÉÍÂÿ
Þ
ÇÐÎÚÑÚÁ¿Ê
Ì¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
Ë¿×ÇÌ¿Ô
ÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿
ÎÍÃÉÊÝÖ¿ÄËÚÄ
ÖÄÏÄÆ
64#

ÐÉ¿ÌÄÏ
Ç
ÕÇÓÏÍÁÍÈ
ÓÍÑÍ¿ÎοϿÑ

ÍÌÇ
ÀÄÆÒÎÏÄÖÌÍ
Ï¿ÀÍÑ¿ÊÇ
Á
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
Ë¿×nj
Ì¿Ô
ËÍÅÄÑ
ÀÚÑÛ
ÑÍÊÛÉÍ
ÖÒÑÛ
ËÄÃÊÄÌÌÄÄ
ÖÄË
Á
ÐÇÐÑÄËȊÔÍÆÞÇÌĚ
§ÆËÄÏÄÌÇÞ
ÐÉ͌
ÏÍÐÑÇ
ÎÏÇ
ÜÑÍË
ÌÄ
ÎÏÍÁÍÃÇÊÇÐÛ

ǰȔȗȖȘȚȐȥȒșȗȖȘȚȊȐȘȚțȈȓȤȕȣȝȔȈȠȐȕ
­ÃÌÍ
ÇÆ
Ì¿ÇÀÍÊÄÄ
ÐÄÏÛÄÆÌÚÔ
ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁ
Ï¿ÀÍÖÄÈ
ÐÑ¿ÌÕÇÇ
7.XBSF
ÎÍ
ÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝ

Ð
7JSUVBM#PY
Æ¿ÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞ
Á
ÑÍË
ÖÑÍ
É¿Ñ¿ÊÍÂ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
Ð
Ó¿ÈÊ¿ËÇ
7.XBSF

ËÍÅÌÍ
ÀÄÆ
ÎÏÍÀÊÄË
ÉÍÎÇÏÍÁ¿ÑÛ
Ð
ÍÃÌÍÂÍ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿
Ì¿
ÃÏÒÂÍÈ
¡
7JSUVBM#PY
ÄØÄ

ÌÄÿÁÌÍ
ÃÄÊÍ
ÍÀÐÑÍÞÊÍ
ÐÊÍÅÌÄÄ
ÌÒÅÌÍ
ÀÚÊÍ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ÐÉÍÎÇÏÍÁ¿ÑÛ
Ó¿ÈÊ
ÅÄÐÑÉÍÂÍ

ÃÇÐÉ¿
Æ¿ÑÄË
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÌÍÁÒÝ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
Ë¿×ÇÌÒ
ÉÍÑÍÏ¿Þ
ÇËÄÊ¿
ÀÚ
ÃÍÐÑÒÎ

É
ÜÑÍËÒ
Ó¿ÈÊÒ
°
ÎÍÞÁÊÄÌÇÄË
ÁÄÏÐÇÇ
7JSUVBM#PY

ÎÏÍÕÄÐÐ
ÒÎÏÍÐÑÇÊÐÞ
ÌÍ
ÍÌ
ÁÐÄ
ÄØÄ
ÌÄ
Ñ¿É

ÜÊÄ¿ÌÑÄÌ
É¿É
Ò
7.XBSF
±ÄÎÄÏÛ
Á
7JSUVBM#PY
ÌÒÅÌÍ
ÁÚÀÏ¿ÑÛ
ËÄÌÝ
ǼȈȑȓȅȒșȗȖȘȚ
ȔȖȌțȓȧ
±¿É
ÐÍÆÿÄÑÐÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÈ
ËÍÃÒÊÛ
ÑÍ
ÄÐÑÛ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌ¿Þ
Ë¿×ÇÌ¿
ÎÏÄÃÌ¿Œ
ÆÌ¿ÖÄÌÌ¿Þ
ÃÊÞ
ÎÄÏÄÌÍп
ÿÌÌÚÔ
ÐÍÐÑÍÞØ¿Þ
É¿É
ÎÏ¿ÁÇÊÍ
ÇÆ
ÃÁÒÔ
Ó¿ÈÊÍÁ
Á
07'Œ
Ó¿ÈÊÄ
ÐÍÃÄÏÅÇÑÐÞ
ÍÎÇпÌÇÄ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
¿
Á
7.%,ŒÓ¿ÈÊÄ
w
Æ¿¿ÏÔÇÁÇÏ͌
7.%,ŒÓ¿ÈÊÄ
w
Æ¿¿ÏÔÇÁÇÏ͌
ŒÓ¿ÈÊÄ
w
Æ¿¿ÏÔÇÁÇÏ͌
Á¿ÌÌÚÈ
ÍÀÏ¿Æ
ÅÄÐÑÉÍÂÍ
ÃÇÐÉ¿
±¿ÉÒÝ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
Ë¿×ÇÌÒ
ËÍÅÌÍ
ÐÌÍÁ¿
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ

Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ËÄÌÝ
ǼȈȑȓǰȔȗȖȘȚȔȖȌțȓȧ
ÎÏÇ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÄ
ÃÏÒÂÍÂÍ
ÜÉÆÄËÎÊÞÏ¿

7JSUVBM#PY
´ÍÑÞ
ÓÍÏË¿Ñ
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
ËÍÃÒÊÞ
Ç
ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÐÑ¿ÌÿÏÑÇÆÇÏÍÁ¿ÌŒ

´ÍÑÞ
ÓÍÏË¿Ñ
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
ËÍÃÒÊÞ
Ç
ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÐÑ¿ÌÿÏÑÇÆÇÏÍÁ¿ÌŒ
ÌÚË
ÎÄÏÄÔÍÃ
Ð
7.XBSF
Ì¿
7JSUVBM#PY
Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ
É
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
ÌÄÁÍÆËÍÅÄÌ
®Ïnj
7.XBSF
Ì¿
7JSUVBM#PY
Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ
É
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
ÌÄÁÍÆËÍÅÄÌ
®Ïnj

Ì¿
7JSUVBM#PY
Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ
É
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
ÌÄÁÍÆËÍÅÄÌ
®Ïnj
7JSUVBM#PY
Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ
É
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
ÌÄÁÍÆËÍÅÄÌ
®Ïnj

Ç
Ì¿ÍÀÍÏÍÑ
É
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
ÌÄÁÍÆËÍÅÄÌ
®Ïnj
ÖÇÌ¿
Æ¿ÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞ
Á
Ï¿ÆÊÇÖÇÞÔ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
ÎÏÇËÄÌތ
ÄËÍÂÍ
Á
É¿ÅÃÍÈ
ÇÆ
ÐÇÐÑÄË

.904(08
°ÍÀÐÑÁÄÌÌÍ
,7.
w
ÜÑÍ
ÁÐÄÂÍ
ÊÇ×Û
ÌÄÀÍÊÛ×ÍÈ
ËÍÃÒÊÛ
ÞÃÏ¿
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÈ
ÑÍÊÛÉÍ

ÁËÄÐÑÄ
Ð
ÎÏÍÂÏ¿ËËÍȌÜËÒÊÞÑÍÏÍË
2&.6
£ÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
,7.
ÌÒÅÄÌ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏ

Ð
ÎÍÃÃÄÏÅÉÍÈ
ÓÒÌÉÕÇÈ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
ÐÍÆÿÝØÇÈ
ÇÆ

ÜËÒÊÞÑÍÏ¿
2&.6
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
¿ÎοϿÑÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
¼ÊÄ¿ÌÑÌÍÐÑÛ
,7.
Æ¿ÉÊ݌
2&.6
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
¿ÎοϿÑÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
¼ÊÄ¿ÌÑÌÍÐÑÛ
,7.
Æ¿ÉÊ݌

ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÒÝ
¿ÎοϿÑÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
¼ÊÄ¿ÌÑÌÍÐÑÛ
,7.
Æ¿ÉÊ݌
,7.
Æ¿ÉÊ݌

Æ¿ÉÊ݌
Ö¿ÄÑÐÞ
Á
ÑÍË
ÖÑÍ
ÍÌ
ÁÚÎÍÊÌÞÄÑ
ÍÀÚÖÌÚÄ
ƿÿÖÇ
ÂÇÎÄÏÁÇÆÍÏ¿
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
ÒÎÏ¿ÁŒ
ÊÄÌÇÄ
ÔÏ¿ÌÄÌÇÄË
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇ
Ç
ÎÏÍÕÄÐпËÇ

ÌÄ
пËÍÐÑÍÞÑÄÊÛÌÍ
¿
Ð
ÎÍËÍØÛÝ

ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚÔ
ÓÒÌÉÕÇÈ
ÞÃÏ¿
-JOVY
ÎÍÜÑÍËÒ
ËÍÅÌÍ
ÏÄ¿ÊÇÆÍÁ¿ÑÛ
ËÍÃÒÊÛ
ÞÃÏ¿
,7.

Ì¿ÎÇпÁ
ÐÏ¿ÁÌÇÑÄÊÛÌÍ
ÌÄÀÍÊÛ×ÍÈ
ÍÀÙÄË
ÉÍÿ

4(08
®ÍÐÉÍÊÛÉÒ
2&.6
ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÍÐÌÍÁÍÈ
ÃÊÞ
,7.
Á
ÜÑÍË
Ï¿ÆÃÄÊÄ
ËÚ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ϿЌ
2&.6
ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÍÐÌÍÁÍÈ
ÃÊÞ
,7.
Á
ÜÑÍË
Ï¿ÆÃÄÊÄ
ËÚ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ϿЌ

ÞÁÊÞÄÑÐÞ
ÍÐÌÍÁÍÈ
ÃÊÞ
,7.
Á
ÜÑÍË
Ï¿ÆÃÄÊÄ
ËÚ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ϿЌ
,7.
Á
ÜÑÍË
Ï¿ÆÃÄÊÄ
ËÚ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ϿЌ

Á
ÜÑÍË
Ï¿ÆÃÄÊÄ
ËÚ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ϿЌ
ÐËÍÑÏÇË
2&.6
Ç
ÊÇ×Û
Æ¿ÑÄË
,7.
2&.6
ÜËÒÊÇÏÒÄÑ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏÚ

Ç
ÜÊÄËÄÌÑ¿ÏÌÚÄ
ÉÍËÎÍÌÄÌÑÚ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
ÍÀÚÖÌÍÂÍ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿
ÐČ
ÑÄÁ¿Þ
É¿ÏÑ¿
$%ŒÎÏÇÁÍÃ
Ç
Ñ
Ã

©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
2&.6
ËÍÅÄÑ
ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÎÏÍÕÄЌ
$%ŒÎÏÇÁÍÃ
Ç
Ñ
Ã

©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
2&.6
ËÍÅÄÑ
ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÎÏÍÕÄЌ
ŒÎÏÇÁÍÃ
Ç
Ñ
Ã

©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
2&.6
ËÍÅÄÑ
ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÎÏÍÕÄЌ
2&.6
ËÍÅÄÑ
ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÎÏÍÕÄЌ

ËÍÅÄÑ
ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÎÏÍÕÄЌ
.904(08 53

ÐÍÏÚ
ÌÄÐÍÁËÄÐÑÇËÚÄ
Ð
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏÍË
Ë¿×ÇÌڌŠÔÍÆÞÇÌ¿š
"3.
4QBSD
1PXFS1$

.*14
Ç
Ñ
Ã

­Ñ
ÜÑÍÂÍ
Ï¿ÆÒËÄÄÑÐÞ
ÐÌÇÅ¿ÄÑÐÞ
ÐÉÍÏÍÐÑÛ
Ï¿ÀÍÑÚ
¦ÃÄÐÛ
ËÚ
Ï¿ÐÐËÍÑÏÇË

ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÌÇÄ
YŒÐÍÁËÄÐÑÇËÚÔ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏÍÁ
®ÍÃÏÍÀÌÍÄ
ÍÎÇпÌÇÄ
2&.6
Á
ÑÍË

ÖÇÐÊÄ
ÄÂÍ
ÓÒÌÉÕÇÇ
Ç
ÂÏ¿ÌÇÕÚ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÄÈ
ÍÎÇпÌÚ
ÎÍ
¿ÃÏÄÐÒ
KWWSZZZQRQJQX
RUJTHPX
®ÍÉ¿
ËÚ
Ï¿ÐÐËÍÑÏÇË
Ï¿ÀÍÑÒ
Ð
2&.6
Ç
,7.
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÍË¿ÌÃÌÍÈ
ÐÑÏÍÉÇ

®Ï¿Áÿ
ÃÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
Ð
ÜÑÇËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
ÐÒØÄÐÑÁÒÄÑ
Ç
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÈ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿Œ
ÑÄÊÛÐÉÇÈ
ÇÌÑÄÏÓÄÈÐ
ÌÍ
ÍÌ
ÌÄËÌÍÂÍ
ÌÄÃÍÏ¿ÀÍÑ¿Ì
¡
ÎÏÇÌÕÇÎÄ
Ï¿ÀÍÑ¿
ÐÑÏÍÇÑÐÞ
Ñ¿É

ÐÌ¿Ö¿Ê¿
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÍË¿ÌÃÚ
qemu-img
ÐÍÆÿÄÑÐÞ
Ó¿ÈÊ
ÍÀÏ¿Æ¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
ÅÄÐÑÉ͌
ÂÍ
ÃÇÐÉ¿
¿
Æ¿ÑÄË
ÜÑÍÑ
Ó¿ÈÊ
Ç
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
οϿËÄÑÏÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀČ
ÐÎÄÖÄÌÇÞ
ÎÄÏÄÿÝÑÐÞ
2&.6
Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ
οϿËÄÑÏÍÁ
ÉÍË¿ÌÃÚ
¡
ÉÍË¿ÌÃÄ
qemu-img
οϿËÄÑÏ
–f
ÒÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑ
É¿ÉÍÈ
ÓÍÏË¿Ñ
ÁÚ
ÐÍÀÇÏ¿ÄÑÄÐÛ
ÇЌ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
°Ñ¿ÌÿÏÑÌÚËÇ
ÓÍÏË¿Ñ¿ËÇ
2&.6
ÞÁÊÞÝÑÐÞ
2$08
Ç
2$08

$08
ÍÆÌ¿Ö¿ÄÑ
DPQZ
PO
XSJUF
w
ŠÉÍÎÇÏÍÁ¿ÌÇÄ
ÎÏÇ
Æ¿ÎÇÐǚ

³¿ÈÊ
ÒÁÄÊÇÖÇÁ¿ÄÑÐÞ

ÎÍ
ËÄÏÄ
ÑÍÂÍ
É¿É
Æ¿ÃÄÈÐÑÁÒÝÑÐÞ
ÁЗ
ÌÍÁÚÄ
ÐÄÉÑÍÏ¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
ÅÄÐÑÉÍÂÍ
ÃÇÐÉ¿

¤ØÄ
ÃÍÎÒÐÑÇËÚ
ÃÊÞ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ
ÓÍÏË¿ÑÚ
Ó¿ÈÊÍÁ
3"8
Ç
7%.,
ÐÍÁËÄÐÑÇËÚÄ

Ð
Ï¿ÀÍÖÄÈ
ÐÑ¿ÌÕÇÄÈ
7.XBSF

Ç


¯¿ÆËÄÏ
Ó¿ÈÊ¿
ÒÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞ
Á
ËÄ¿À¿ÈÑ¿Ô
<O.>

ÇÊÇ
ÂÇ¿À¿ÈÑ¿Ô
<O(>
user$ qemu-img create -f qcow2 qemu.img 10G
°¿Ë
ÜËÒÊÞÑÍÏ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞ
ÉÍË¿ÌÃÍÈ
qemu
ÇÊÇ
qemu-xxx
®ÏÇ
ÜÑÍË
qemu
ÜËÒÊÇÏҌ
ÄÑ
YŒÐÍÁËÄÐÑÇËÚÈ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏ
¿
SGOWU[UVGOZA
w
ÄÂÍ
ŒÀÇÑÌÚÈ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ
°Ç̌
Ñ¿ÉÐÇÐ
Ñ¿ÉÍÁ
user$ qemu [ƇŷƈŷƄżƊƈƕ] KOCIGƌŷƁƃ
¡
ÐÊÄÃÒÝØÄË
ÐÎÇÐÉÄ
ÍÀÍÀØÄÌÚ
Á¿ÅÌÄÈ×ÇÄ
οϿËÄÑÏÚ
ÉÍË¿ÌÃÚ
qemu 
¤ÐÑÛ

Ç
ËÌÍÂÍÖÇÐÊÄÌÌÚÄ
ÃÏÒÂÇÄ
οϿËÄÑÏÚ
ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌÌÚÄ
ÃÊÞ
ÁÚÀÍÏ¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ

ÐÄÑÄÁÍÂÍ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÍÈ
É¿ÏÑÚ
ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ

ÉÍËÎÍÌÄÌÑÍÁ
64#
Ç
Ñ
Ã
­ÌÇ
ÍÎÇпÌÚ
Á
ÃÍÉÒËÄÌÑ¿ÕÇÇ
É
ÉÍË¿ÌÃÄ
qemu
Ç
Ì¿
пÈÑÄ

ZZZTHPXEXFKGH
Ì¿
ÌÄËÄÕÉÍË
ÞÆÚÉÄ


-boot a/c/d
w
ÒÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑ
Æ¿ÂÏÒÆÍÖÌÍÄ
ÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍ
ÃÇÐÉÍÁÍÃ
ÃÊÞ
ÂÇÀÉÇÔ
ÃÇÐÉÍÁ

ÅÄÐÑÉÇÈ
ÃÇÐÉ
ÇÊÇ
$%%7%ŒÎÏÇÁÍÃ

 ÒÉÁ¿Ë
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝÑ
ÀÒÉÁÄÌÌÚÄ
ÍÀ͌
ÆÌ¿ÖÄÌÇÞ
ÃÇÐÉÍÁ
ÎÏÇËÄÌÞÄËÚÄ
Á
.4Œ%04
Ç
8JOEPXT
®Í
ÒËÍÊÖ¿ÌÇÝ
2&.6

Æ¿ÂÏÒÅ¿ÄÑÐÞ
Ð
ÅÄÐÑÉÍÂÍ
ÃÇÐÉ¿

-cd-rom +51ƌŷƁƃ
w
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑ
ÒÉ¿Æ¿ÌÌÚÈ
Ó¿ÈÊ
*40
Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÇÐÑÍÖÌÇÉ¿
ÿ̌
ÌÚÔ
ÃÊÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
$%%7%ŒÎÏÇÁÍÿ

-k ƉƆƂƈŷƑżƅƅƆż ƅŷžŹŷƅſż ƙžƕƂŷ Ź ƉƆƆƊŹżƊƉƊŹſſ Ɖ +51
w
Æ¿ÃÄÈÐÑÁÒÄÑ
ÒÉ¿Æ¿ÌÌÒÝ

Ï¿ÐÉÊ¿ÃÉÒ
ÉÊ¿ÁÇ¿ÑÒÏÚ
°ÏÄÃÇ
ÃÍÎÒÐÑÇËÚÔ
ÞÆÚÉÍÁÚÔ
ÐÍÉÏ¿ØÄÌÇÈ
de
ÌÄËÄՌ
ÉÇÈ

Ç
en-us
¿ËÄÏÇÉ¿ÌÐÉÇÈ
¿ÌÂÊÇÈÐÉÇÈ

¼ÑÍÑ
οϿËÄÑÏ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÍÖÄÌÛ
ÏÄÃÉÍ

ÉÍÂÿ
2&.6
ÌÄ
ËÍÅÄÑ
ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ
ÇÌÑÄÏÎÏÄÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÉÍÃÚ
ÉÊ¿ÁÇ¿ÑÒÏÚ
Ì¿
Ë¿Œ
×ÇÌȊÔÍÆÞÇÌĚ

-localtime
w
ÇÌÇÕÇ¿ÊÇÆÇÏÒÄÑ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÄ
$.04ŒÖ¿ÐÚ
ÂÍÐÑÄÁÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
Ð
ËÄÐь
ÌÚË
ÁÏÄËÄÌÄË
¿
ÌÄ
Ð
ÁÏÄËÄÌÄË
65$
É¿É
ÜÑÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÍ
ÎÍ
ÒËÍÊÖ¿ÌÇÝ


-m n
w
Ì¿ÐÑÏ¿ÇÁ¿ÄÑ
Ï¿ÆËÄÏ
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
Á
ËÄ¿Œ
À¿ÈÑ¿Ô

®Í
ÒËÍÊÖ¿ÌÇÝ
Ï¿ÆËÄÏ
ÍÎÄÏ¿ÑÇÁÌÍÈ
οËÞÑÇ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÔ
Ë¿×ÇÌ
Ð͌
ÐÑ¿ÁÊÞÄÑ

«À¿ÈÑ
54 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH


-net ƇŷƈŷƄżƊƈƕ
w
ÉÍÌÓÇÂÒÏÇÏÒÄÑ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÄ
ÐÄÑÄÁÍÄ
¿ÎοϿÑÌÍÄ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÄ

¼ÑÍÑ
οϿËÄÑÏ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÑÍÊÛÉÍ
Á
ÑÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÉÍÂÿ
ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚÄ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ

2&.6
ÐÄÑÄÁ¿Þ
É¿ÏÑ¿
ÐÍÁËÄÐÑÇË¿Þ
Ð
/&
ÐÄÑÄÁÍÈ
ÐÑÄÉ
Á
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛÐÉÍË

ÏÄÅÇËÄ

ÌÄ
ÎÍÃÔÍÃÞÑ

-no-acpi
w
ÃÄ¿ÉÑÇÁÇÆÇÏÒÄÑ
ÎÍÃÃÄÏÅÉÒ
"$1*

-snapshot
w
ÁÚÎÍÊÌÞÄÑ
2&.6
ÌÄ
ÁÌÍÐÞ
Á
Ó¿ÈÊ
ÍÀÏ¿Æ¿
ÅÄÐÑÉÍÂÍ
ÃÇÐÉ¿
ÃÍÊÂ͌
ÁÏÄËÄÌÌÚÔ
ÇÆËÄÌÄÌÇÈ
2&.6
ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÞÄÑ
ÜËÒÊÇÏÒÄËÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
Á
ÎÏÍÐÑÍË
ÍÉÌÄ
ÀÄÆ
ËÄÌÝ
Ç
É¿ÉÇԌ
ÊÇÀÍ
ÃÏÒÂÇÔ
ÜÊÄËÄÌÑÍÁ
ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ
£ÊÞ
ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ
ËÌÍÂÍÖÇÐÊÄÌÌÚËÇ
ÃÍÎÍÊÌnj
ÑÄÊÛÌÚËÇ
ÓÒÌÉÕÇÞËÇ
ÎÏÇËÄÌÞÝÑÐÞ
ÂÍÏÞÖÇÄ
ÉÊ¿ÁÇ×Ç
¡¿ÅÌÄÈ×ÇÄ
ÐÍÖÄÑ¿ÌÇÞ
ÉÊ¿Œ
ÁÇ×
ÍÀÍÀØÄÌÚ
Á
Ñ¿ÀÊ

¬¿
ËÍÌÇÑÍÏÄ
2&.6
ËÍÅÌÍ
ÁÚÎÍÊÌÞÑÛ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÃÊÞ

ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÍÈ
¡
Ó¿ÈÊÄ
ÐÎÏ¿ÁÉÇ
ÉÍÏÍÑÉÍ
ÍÎÇпÌÚ
ÁÐÄ
ÇËČ
ÝØÇÄÐÞ
ÉÍË¿ÌÃÚ

Таблица 1.2. Горячие клавиши KVM/QEMU

ǹȖȟȍȚȈȕȐȍȒȓȈȊȐȠ ǼțȕȒȞȐȧ
&WUO$OW ǹȕȧȚȐȍȜȖȒțșȈȒȓȈȊȐȈȚțȘȣ
&WUO$OW) ǪȒȓȦȟȍȕȐȍȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍȗȖȓȕȖȥȒȘȈȕȕȖȋȖȘȍȎȐȔȈ
&WUO$OW ǷȖȒȈȏȈȚȤșȚȈȕȌȈȘȚȕȣȑȊȣȊȖȌ
&WUO$OW ǷȖȒȈȏȈȚȤȔȖȕȐȚȖȘ4(08
&WUO$OW ǷȖȒȈȏȈȚȤțȌȈȓȍȕȕȣȑȗțȓȤȚȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈ
&WUO$OW6 ǹȖȝȘȈȕȐȚȤȐȏȔȍȕȍȕȐȧȊȜȈȑȓȍȖȉȘȈȏȈȌȐșȒȈȚȖȓȤȒȖȊȘȍȎȐȔȍ
ȔȋȕȖȊȍȕȕȖȋȖșȕȐȔȒȈ
&WUO$OW; ǶȒȖȕȟȈȕȐȍȘȈȉȖȚȣȗȘȖȋȘȈȔȔȣ

§ÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
2&.6
°Ñ¿ÌÿÏÑÌ¿Þ
ÁÄÏÐÇÞ
2&.6
ÐÎÍÐÍÀÌ¿
Ð
ÎÏÇÄËÊÄËÍÈ
ÐÉÍÏ͌

ÐÎÍÐÍÀÌ¿
Ð
ÎÏÇÄËÊÄËÍÈ
ÐÉÍÏ͌
ÐÑÛÝ
ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÄ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÄ
ÐÇÐÑÄËÚ
Ð
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÇË
ÇÌÑÄÏÓÄȌ
ÐÍË
ÑÍÊÛÉÍ
Ì¿
ÍÖÄÌÛ
ËÍØÌÍÈ
¿ÎοϿÑÒÏÄ
ÎÍÜÑÍËÒ
ÃÊÞ
ÎÏÍÁÄÃÄÌÇÞ
ÎÄÏÁÚÔ
ÑÄÐÑÍÁ

ÏÄÉÍËÄÌÃÒÝ
ÎÏÇËÄÌÞÑÛ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ
-JOVY
.JOJ
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÑÍÐÉÒÄÑÄ
ÎÍ
ÐÑ¿ÏÚË
Ã͌
-JOVY
.JOJ
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÑÍÐÉÒÄÑÄ
ÎÍ
ÐÑ¿ÏÚË
Ã͌

.JOJ
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÑÍÐÉÒÄÑÄ
ÎÍ
ÐÑ¿ÏÚË
Ã͌
.JOJ
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÑÍÐÉÒÄÑÄ
ÎÍ
ÐÑ¿ÏÚË
Ã͌

¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÑÍÐÉÒÄÑÄ
ÎÍ
ÐÑ¿ÏÚË
Ã͌
ÀÏÚË
ÁÏÄËÄÌ¿Ë
ÂÍÐÎÍÃÐÑÁ¿
.4Œ%04
ÑÍ
ËÍÅÄÑÄ
ÎÏÍÁÄÐÑÇ
ÎÏÍÀÌÚÈ
ÎÏÍÂÍÌ
Ì¿
'SFFŒ
.4Œ%04
ÑÍ
ËÍÅÄÑÄ
ÎÏÍÁÄÐÑÇ
ÎÏÍÀÌÚÈ
ÎÏÍÂÍÌ
Ì¿
'SFFŒ
Œ%04
ÑÍ
ËÍÅÄÑÄ
ÎÏÍÁÄÐÑÇ
ÎÏÍÀÌÚÈ
ÎÏÍÂÍÌ
Ì¿
'SFFŒ
%04
ÑÍ
ËÍÅÄÑÄ
ÎÏÍÁÄÐÑÇ
ÎÏÍÀÌÚÈ
ÎÏÍÂÍÌ
Ì¿
'SFFŒ

ÑÍ
ËÍÅÄÑÄ
ÎÏÍÁÄÐÑÇ
ÎÏÍÀÌÚÈ
ÎÏÍÂÍÌ
Ì¿
'SFFŒ
'SFFŒ
%04
ÏÇÐ


³¿ÈÊ
*40
Ð
ÒÐÑ¿ÌÍÁÍÖÌÚËÇ
Ó¿ÈÊ¿ËÇ
ÜÑÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
ËÍÅÌÍ
ÐÉ¿Ö¿ÑÛ

ÎÍ
¿ÃÏÄÐÒ
KWWSIUHHGRVRUJ
­ÀÄ
ÐÊÄÃÒÝØÇÄ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÐÍÆÿÝÑ
Ó¿ÈÊ
ÍÀÏ¿Æ¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
ÅÄÐÑÉÍÂÍ
ÃÇÐÉ¿

Ç
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÝÑ
2&.6
ÎÏÇ
ÜÑÍË
ÍÀÏ¿Æ
ÃÇÐÉ¿
Ð
ÐÇÐÑÄËÍÈ
'SFF%04
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
Á
É¿Œ
2&.6
ÎÏÇ
ÜÑÍË
ÍÀÏ¿Æ
ÃÇÐÉ¿
Ð
ÐÇÐÑÄËÍÈ
'SFF%04
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
Á
É¿Œ

ÎÏÇ
ÜÑÍË
ÍÀÏ¿Æ
ÃÇÐÉ¿
Ð
ÐÇÐÑÄËÍÈ
'SFF%04
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
Á
É¿Œ
'SFF%04
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
Á
É¿Œ

ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ
Á
É¿Œ
ÖÄÐÑÁÄ
Æ¿ÂÏÒÆÍÖÌÍÂÍ
ÌÍÐÇÑÄÊÞ
user$ qemu-img create -f qcow2 qemu.img 500M
user$ qemu -m 16 -boot d -cdrom fdbasecd.iso qemu.img
®ÍÐÊÄ
ÑÍÂÍ
É¿É
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÒÐÎÄ×ÌÍ
Æ¿ÁÄÏ×ÇÑÐÞ
ÍÀÏ¿Æ
ÉÍËοÉьÃÇÐÉ¿
Á¿Ë
ÀÍÊی
×Ä
ÌÄ
ÎÍÌ¿ÃÍÀÇÑÐÞ
£ÊÞ
Æ¿ÎÒÐÉ¿
ÐÇÐÑÄËÚ
ÀÒÃÄÑ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÚÈ
ÅÄÐь
ÉÇÈ
ÃÇÐÉ
user$ qemu -m 16 qemu.img




"$1*
w
ÒÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁÍÁ¿ÌÌÚÈ
ÇÌÑÄÏÓÄÈÐ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÇ
Ç
ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ
ÎÇÑ¿ÌÇÄË
 .904(08 55

Рис. 1.4. FreeDOS в качестве гостевой системы на виртуальной машине от QEMU

²ÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
Ð
2&.6
ŠÌ¿ÐÑÍÞØÇԚ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÔ
ÐÇÐÑÄË
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
8JOEPXT

Ç
-JOVY
Á
ÎÏÇÌÕÇÎÄ
ÁÍÆËÍÅÌ¿
ÌÍ
ÿÅÄ
Ì¿
пËÚÔ
ÀÚÐÑÏÚÔ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿Ô
Æ¿ÌÇË¿ÄÑ

ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
Ö¿ÐÍÁ
£ÄÊÍ
ÇÃÄÑ
ÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÍ
ÀÚÐÑÏÄÄ
ÄÐÊÇ
ÎÏÇ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
ÇÐÎÍÊی
ÆÒÄÑÐÞ
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏ
Ç
ËÍÅÌÍ
ÎÏÇËÄÌÞÑÛ
,7.

.90
¼ÑÍ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ
2&.6
ÍÀÏ¿Ø¿ÝØÇÈÐÞ
É
ËÍÃÒÊÞË
ÞÃÏ¿
,7.
ÖÑÍÀÚ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞ

ÎÏÍÔÍÃÇÊ¿
ÀÍÊÄÄ
ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍ
³ÒÌÉÕÇÇ
,7.
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÝÑÐÞ
Á
ÁÇÃÄ
ÑÏÄÔ
ËÍÃҌ
,7.
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÝÑÐÞ
Á
ÁÇÃÄ
ÑÏÄÔ
ËÍÃҌ

ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÝÑÐÞ
Á
ÁÇÃÄ
ÑÏÄÔ
ËÍÃҌ
ÊÄÈ
ÞÃÏ¿
ÍÐÌÍÁÌÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
Ì¿ÔÍÃÞÑÐÞ
Á
ËÍÃÒÊÄ
kvm
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÐÎÄÕÇÓÇÖÌÚÄ
ÃÊÞ

JOUFMŒ75
w
Á
ËÍÃÒÊÄ
kvm-intel
¿
ÓÒÌÉÕÇÇ
Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÚÄ
ÃÊÞ
".%Œ7
w
Á
ËÍÃÒÊÄ

kvm-amd
¶ÑÍÀÚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
,7.
ÌÒÅÌÍ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
Æ¿ÂÏÒÆÇÑÛ
ËÍÃÒÊÛ
ÎÍÃÔÍÃÞØÇÈ
ÃÊÞ

¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
Á¿×ÄÂÍ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿
®ÏÇ
ÜÑÍË
kvm
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
ÃÍÂÏҌ
Å¿ÄÑÐÞ
root# modprobe kvm-intel (Żƃƙ ƇƈƆƎżƉƉƆƈƆŹ+PVGN86
root# modprobe kvm-amd (Żƃƙ ƇƈƆƎżƉƉƆƈƆŹ#/&82TQ\GUUQTGP
§ÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÄ
ÓÒÌÉÕÇÈ
,7.
ÎÏÍÇÐÔÍÃÇÑ
ÖÄÏÄÆ
Ó¿ÈʌÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍ
/dev/kvm

®ÏÇËÄÌÞÑÛ
,7.
ËÍÂÒÑ
ÑÍÊÛÉÍ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ÍÀʿÿÝØÇÄ
ÎÏ¿Á¿ËÇ
Ì¿
ÖÑÄÌÇÄ
Ç
Æ¿Œ
,7.
ËÍÂÒÑ
ÑÍÊÛÉÍ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ÍÀʿÿÝØÇÄ
ÎÏ¿Á¿ËÇ
Ì¿
ÖÑÄÌÇÄ
Ç
Æ¿Œ

ËÍÂÒÑ
ÑÍÊÛÉÍ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ÍÀʿÿÝØÇÄ
ÎÏ¿Á¿ËÇ
Ì¿
ÖÑÄÌÇÄ
Ç
Æ¿Œ
ÎÇÐÛ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇ
¡Í
ËÌÍÂÇÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿Ô
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
,7.
ËÍÅÄÑ
ÑÍÊÛÉÍ
URRW

¶ÑÍÀÚ
Ç
ÃÏÒÂÇÄ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
ËÍÂÊÇ
ÎÏÇËÄÌÞÑÛ
,7.
ÐÊÄÃÒÄÑ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇË

ÍÀÏ¿ÆÍË
Ì¿ÐÑÏÍÇÑÛ
ÎÏ¿Á¿
ÃÍÐÑÒο
ÃÊÞ
Ó¿ÈÊ¿
/dev/kvm
 ÍÊÄÄ
ÎÍÃÏÍÀÌ¿Þ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÞ

Í
,7.
Ì¿ÔÍÃÇÑÐÞ
Ì¿
пÈÑÄ
KWWSZZZOLQX[NYPRUJ
¡
Æ¿ÁÇÐÇËÍÐÑÇ
ÍÑ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿
,7.
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞ
ÉÍË¿ÌÃÍÈ
kvm
ÇÊÇ
qemu-kvm

®ÏÇ
ÜÑÍË
ÎÏÇËÄÌÞÝÑÐÞ
ÑÄ
ÅÄ
οϿËÄÑÏÚ
ÖÑÍ
Ç
Ð
qemu
°ÉÍÏÍÐÑÛ
Ï¿ÀÍÑÚ
,7.
ÐҌ
,7.
ÐҌ

ÐҌ
ØÄÐÑÁÄÌÌÍ
ÁÚ×Ä
ÖÄË
Ò
2&.6
56 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

,7.
Ì¿
ÎÏ¿ÉÑÇÉÄ
£ÊÞ
ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
,7.
ËÍÅÌÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÊÝÀÍÈ
ÃÇÐÑÏÇÀҌ
,7.
ËÍÅÌÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÊÝÀÍÈ
ÃÇÐÑÏÇÀҌ

ËÍÅÌÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÊÝÀÍÈ
ÃÇÐÑÏÇÀҌ
ÑÇÁ
-JOVY
¾
ÎÍÎÏÍÀÍÁ¿Ê
6CVOUV

Ç
ÌÇÉ¿ÉÇÔ
ÎÏÍÀÊÄË
ÌÄ
ÁÍÆÌÇÉÊÍ
ÏÇÐ



¬ÄÍÀÔÍÃÇËÚÄ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÁÚÂÊÞÃÞÑ
Ñ¿É
user$ kvm create -f qcow2 ubuntu.img 8G
ŧƆžŻŷƅſżƌŷƁƃŷƆŸƈŷžŷ
user$ qemu -m 384 -boot d -cdrom ubuntu.iso ubuntu.img
ŕƉƊŷƅƆŹƂŷ7DWPVW
user$ qemu -m 384 ubuntu.img
śƕƇƆƃƅżƅſż7DWPVW

Рис. 1.5. Ubuntu в качестве гостевой системы на виртуальной машине KVM

±¿ÉÇË
ÅÄ
ÍÀÏ¿ÆÍË
ËÍÅÌÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
Ç
ÁÚÎÍÊÌÇÑÛ
8JOEPXT
91
41
©ÏÍËÄ

ÁÐÄÂÍ
ÎÏÍÖÄÂÍ
Á
Ñ¿ÉÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÐÉÍÏÍÐÑÛ
Ï¿ÀÍÑÚ
ÀÒÃÄÑ
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÁÚÐÍÉ¿
user$ qemu-img create -f qcow2 winxp.img 10G
ũŷƁƃƆŸƈŷžŷ
user$ kvm -m 256 -boot d -cdrom win-install-cd.iso -localtime winxp.img
ŕƉƊŷƅƆŹƂŷ
user$ kvm -m 256 -localtime winxp.img
ťƈſƄżƅżƅſż

«ÄÌÄÃÅÄÏ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
£ÊÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
Æ¿ÎÒÐÉ¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÚ
,7.

Ç
ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ
ÄÝ
ËÍÅÌÍ
Ñ¿ÉÅÄ
ÎÏÇËÄÌÞÑÛ
ËÄÌÄÃÅÄÏ
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍѿ̌
ÌÚÈ
3FE
)BU
´ÍÑÞ
ÜÑÍÑ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛÐÉÇÈ
ÇÌÑÄÏÓÄÈÐ
Ç
ÎÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÐÞ
Ð
ÌÄÐÉÍÊÛÉÇËÇ

ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿ËÇ
Á
ÑÄÖÄÌÇÄ
ÎÍÐÊÄÃÌÇÔ
ÊÄÑ
ÍÌ
ÄØÄ
É
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
ÌÄ
ÐÍÁÐÄË
ÃÍÏ¿À͌
Ñ¿Ì
¶ÑÍÀÚ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÔÍÏÍ×Í
ÓÒÌÉÕÇÍÌÇÏÍÁ¿Ê¿
ÌÒÅÌÍ
Æ¿ÎÒÐÑÇÑÛ
ÄÄ
Ð
URRWŒÎÏ¿Á¿ËÇ

ÖÑÍ
ÌÄÅÄÊ¿ÑÄÊÛÌÍ
Ð
ÑÍÖÉÇ
ÆÏÄÌÇÞ
ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇ
 :LQH 57

:LQH
¡ÍÍÀØÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
Ì¿ÎÇпÌÌÚÄ
ÃÊÞ
8JOEPXT
ÌÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
Á
-JOVY
Ñ¿É
É¿É
Á
Î͌
8JOEPXT
ÌÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
Á
-JOVY
Ñ¿É
É¿É
Á
Î͌

ÌÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
Á
-JOVY
Ñ¿É
É¿É
Á
Î͌
-JOVY
Ñ¿É
É¿É
Á
Î͌

Ñ¿É
É¿É
Á
Î͌
ÐÊÄÃÌÄÈ
ÍÑÐÒÑÐÑÁÒÝÑ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚÄ
ÀÇÀÊÇÍÑÄÉÇ
°
ÎÍËÍØÛÝ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÁÇÏÑÒ¿Ênj
Æ¿ÕÇÇ
Ï¿ÐÐËÍÑÏÄÌÌÚÔ
ÁÚ×Ä
Á
ÜÑÍÈ
ÂÊ¿ÁÄ
ÿÌÌ¿Þ
ÎÏÍÀÊÄË¿
ÏÄ׿ÄÑÐÞ
w
ÌÒÅÌÍ
ÎÏ͌
ÐÑÍ
ÎÍÊÌÍÐÑÛÝ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
8JOEPXT
Ì¿
ÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
Ë¿×ÇÌÄ
®ÒÐÑÛ
ÜÑÍÑ
ËÄÔ¿ÌÇÆË

Ç
ÔÍÏÍ×Í
ÓÒÌÉÕÇÍÌÇÏÒÄÑ
ÌÍ
ÍÌ
ÑÏÄÀÒÄÑ
ÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÞ
ÃÍÏÍÂÍÈ
ÊÇÕÄÌÆÇÇ
8JOEPXT

Ç
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÐÍÁÏÄËÄÌÌÍÂÍ
¿ÎοϿÑÌÍÂÍ
ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞ
®ÍÖÑÇ
ÁÍ
ÁÐÄÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿Ô
ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÝÑÐÞ
οÉÄÑÚ
8JOF
ÉÍÑÍÏÚÄ
ÍÃÌ¿ÉÍ

É¿É
ÎÏ¿ÁÇÊÍ
ÌÄ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÝÑÐÞ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
¡
ÜÑÍË
Ï¿ÆÃÄÊÄ
ÀÒÃÄÑ
Ï¿ÐÐËÍÑÏČ
Ì¿
ÁÄÏÐÇÞ
8JOF

 ÍÊÄÄ
ÎÍÃÏÍÀÌ¿Þ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÞ
ÎÍ
8JOF
ÇËÄÄÑÐÞ
Ì¿
ÐÊÄÃҌ
ÝØÇÔ
пÈÑ¿Ô

KWWSZZZZLQHKTFRP

KWWSZZZZLQHZLNLFRP
¶¿ÐÑÌÚÄ
ÐÍÁÄÑÚ
ɿпÝØÇÄÐÞ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ
8JOF
Á
6CVOUV
Ì¿ÔÍÃÞÑÐÞ
ÎÍ
¿ÃÏČ
8JOF
Á
6CVOUV
Ì¿ÔÍÃÞÑÐÞ
ÎÍ
¿ÃÏČ

Á
6CVOUV
Ì¿ÔÍÃÞÑÐÞ
ÎÍ
¿ÃÏČ
6CVOUV
Ì¿ÔÍÃÞÑÐÞ
ÎÍ
¿ÃÏČ

Ì¿ÔÍÃÞÑÐÞ
ÎÍ
¿ÃÏČ
ÐÒ
KWWSVKHOSXEXQWXFRPFRPPXQLW\:LQH
8JOF
¤ÐÊÇ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÊÇ×Û
ÁÚÎÍÊÌÇÑÛ
ÍÃÌҌÄÃÇÌÐÑÁÄÌÌÒÝ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
8JOEPXT

ÑÍ
ËÍÅÌÍ
ÐÜÉÍÌÍËÇÑÛ
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
8JOF
ËÌÍÂÍ
ÃÄÌÄÂ
Ç
ÏÄÐÒÏÐÍÁ
¡ÄÃÛ
8JOF
w
ÜÑÍ

ÐÍÀÏ¿ÌÇÄ
ÀÇÀÊÇÍÑÄÉ
Ð
ÍÑÉÏÚÑÚË
ÉÍÃÍË
ÎÍÆÁÍÊÞÝØÇÔ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
Á¿ÅÌÄÈ×ÇËÇ

ÓÒÌÉÕÇÞËÇ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
8JOEPXT
®Í
ÎÏÇÖÇÌ¿Ë
ÐÁÞÆ¿ÌÌÚË
Ð
ÊÇÕÄÌÆnj
8JOEPXT
®Í
ÎÏÇÖÇÌ¿Ë
ÐÁÞÆ¿ÌÌÚË
Ð
ÊÇÕÄÌÆnj

®Í
ÎÏÇÖÇÌ¿Ë
ÐÁÞÆ¿ÌÌÚË
Ð
ÊÇÕÄÌÆnj
ÏÍÁ¿ÌÇÄË
Á
ÔÍÃÄ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÇ
8JOF
Ï¿ÆÒËÄÄÑÐÞ
ÌÄÊÛÆÞ
ÀÚÊÍ
ÎÏÞËÍ
ÉÍÎÇÏÍÁ¿ÑÛ

Á
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
ÉÍÃ
8JOEPXT
­ÃÌ¿ÉÍ
ËÌÍÂÇÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
ÎÏÍÐÑÍ
ÎÇпÊÇÐÛ
Ì¿
ÍÐÌÍÁÄ

8JOEPXT
¼ÑÍ
ÍÀÐÑÍÞÑÄÊÛÐÑÁÍ
ÎÍÆÁÍÊÞÄÑ
ÎÍÌÞÑÛ
ÎÍÖÄËÒ
8JOF
ÍÑÐÑ¿ÄÑ
ÍÑ
8JOEPXT

Ì¿
ËÌÍÂÍ
ÊÄÑ
¶¿ÐÑÍ
8JOF
ÎÍÆÇÕÇÍÌÇÏÒÄÑÐÞ
É¿É
ŒÀÇÑÌ¿Þ
ÁÄÏÐÇÞ
8JOEPXT
91

®ÍÃÃÄÏÅÉ¿
ŒÀÇÑÌÍÈ
ÁÄÏÐÇÇ
ÎÍÉ¿
Á
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÄ
ÒÅÄ
ÓÒÌÉÕÇÍÌÇÏÒÄÑ
ÌÍ
ÌÄÐÑ¿ÀÇÊی
ÌÍ
­ÃÌÇË
ÐÊÍÁÍË
ÊÒÖ×Ä
ÁÐÄÂÍ
ÒÖÇÑÛÐÞ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
8JOF
Æ¿ÎÒÐÉ¿Þ
Á
ÌÄÈ
Ë¿ÊÄÌÛÉÇÄ

ÌÄËÌÍÂÍ
ÒÐÑ¿ÏÄÁ×ÇÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÃÊÞ
8JOEPXT
$SPTT0WFS
¼ÑÍ
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇÈ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ
8JOF
ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿
ÓÇÏËÚ
$PEF8FBWFST

ÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÍ
ÒÎÏÍØ¿ÝØÇÈ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÒ
Ç
Æ¿ÎÒÐÉ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÃÊÞ
8JOEPXT
$SPTT0WFS

ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÍ
ÍÎÑÇËÇÆÇÏÍÁ¿Ì
ÃÊÞ
ÑÍÂÍ
ÖÑÍÀÚ
ÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÑÛ
Ï¿ÀÍÑÒ
Á
-JOVY
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ

ÎÍÎÒÊÞÏÌÚÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÌÌÚÔ
ÃÊÞ
8JOEPXT
©
Ñ¿ÉÇË
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Ë
ÍÑÌ͌
8JOEPXT
©
Ñ¿ÉÇË
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Ë
ÍÑÌ͌

©
Ñ¿ÉÇË
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Ë
ÍÑÌ͌
ÐÞÑÐÞ
Á
Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ
"EPCF
1IPUPTIPQ
Ç
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ÁÄÏÐÇÇ
οÉÄÑ¿
.JDSPTPGU
0GGJDF

®ÍÃÏÍÀÌÄÄ
Í
$SPTT0WFS
Ï¿ÐÐÉ¿Æ¿ÌÍ
Á
Ï¿ÆÃÄÊÄ


ǶȋȘȈȕȐȟȍȕȐȧ
®ÏÄÅÃÄ
ÖÄË
ÁÍÐÉÊÇÉÌÒÑÛ
Š²Ï¿š
ÎÍÆÌ¿ÉÍËÛÑÄÐÛ
Ð
ÌÄÉÍÑÍÏÚËÇ
ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÇÞËÇ
8JOF

Ç
$SPTT0WFS
ÓÒÌÉÕÇÍÌÇÏÒÝÑ
ÑÍÊÛÉÍ
Á
ÑÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÉÍÂÿ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ
-JOVY
Ð
ÉÍÑ͌
$SPTT0WFS
ÓÒÌÉÕÇÍÌÇÏÒÝÑ
ÑÍÊÛÉÍ
Á
ÑÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÉÍÂÿ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ
-JOVY
Ð
ÉÍÑ͌

ÓÒÌÉÕÇÍÌÇÏÒÝÑ
ÑÍÊÛÉÍ
Á
ÑÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÉÍÂÿ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ
-JOVY
Ð
ÉÍÑ͌
-JOVY
Ð
ÉÍÑ͌

Ð
ÉÍÑ͌
ÏÚË
ÍÌÇ
ÇÐÎÍÊÛÆÒÝÑÐÞ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
Ì¿
ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÇ
Ð
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏÍË
Y
­ÀÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ

ÌÄ
ËÍÂÒÑ
ÎÏÇÐÎÍÐÍÀÇÑÛ
Ë¿×ÇÌÌÚÈ
ÉÍÃ
É
ÎÏÍÕÄÐÐÍÏ¿Ë
Ð
ÃÏÒÂÍÈ
¿ÏÔÇÑÄÉÑÒÏÍÈ
±¿ÉÇÄ

ÅÄ
ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÇÞ
ÃÄÈÐÑÁÒÝÑ
Ç
ÃÊÞ
ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁ¿
ÃÏÒÂÇÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌ¿
ÐÍÁËÄÐÑÇËÍÐÑÛ
ËÄÅÃÒ
8JOF
$SPTT0WFS
Ç
8JOEPXT

«ÌÍÂÇÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÌÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
ÊÇÀÍ
ÐÎÍÐÍÀÌÚ
ÁÚÎÍÊÌÞÑÛ
ÊÇ×Û
ÜÊÄËÄÌÑ¿ÏÌÚÄ

ÓÒÌÉÕÇÇ
°ÉÍÏÍÐÑÛ
Ï¿ÀÍÑÚ
ÍÀÚÖÌÍ
ÍÐÑ¿ÄÑÐÞ
ÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÇÑÄÊÛÌÍÈ
Ç
ÿÅÄ
ÀÍÊÄÄ

ÁÚÐÍÉÍÈ
ÖÄË
Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÍ
ÃÊÞ
8JOEPXT
€
ÔÁ¿Ñ¿ÄÑ
ÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÔ
%ŒÀÇÀÊÇÍÑÄÉ
 58 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
DzȘȖȔȍȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧȊȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȖȕȕȣȝȗȘȖȋȘȈȔȔȐ:LQH&URVV2YHUȚȍȘȔȐȕȈȓȤȕȣȍșȍȘȊȍȘȣȗȘȍ
ȌȖșȚȈȊȓȧȦȚȍȡȍȖȌȕțȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤȏȈȗțșȒȈȗȘȖȋȘȈȔȔȌȓȧ:LQGRZVȕȈȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈȝș/LQX[ǪȔȍșȚȖ
ȊȣȗȖȓȕȍȕȐȧȗȘȖȋȘȈȔȔȣ:LQGRZVȕȈȓȖȒȈȓȤȕȖȔȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍȖȕȐȏȈȗțșȒȈȦȚșȧȕȈȊȕȍȠȕȍȔȒȖȔȗȤȦ
ȚȍȘȍȕȈȒȖȚȖȘȖȔțșȚȈȕȖȊȓȍȕȈșȐșȚȍȔȈ:LQGRZVǷȍȘȍȕȖșȌȈȕȕȣȝȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȣȝȕȈȔȖȕȐȚȖȘȍ²
șȖȌȕȖȑșȚȖȘȖȕȣȐȊȊȖȌȈȗȘȖȐȏȊȖȌȐȔȖȋȖșȒȓȈȊȐȈȚțȘȣȐșȗȖȔȖȡȤȦȔȣȠȐ²șȌȘțȋȖȑȊȣȗȖȓȕȧ
ȍȚșȧȗȖșȍȚȍȊȖȔțȗȘȖȚȖȒȖȓț91&1;ȐȚȌǪȌȈȕȕȖȔșȓțȟȈȍȓȖȒȈȓȤȕȣȑȒȖȔȗȤȦȚȍȘȘȈȉȖȚȈȍȚ
ȚȖȓȤȒȖȊȒȈȟȍșȚȊȍȚȍȘȔȐȕȈȓȈ
ǺȈȒȖȑȊȈȘȐȈȕȚȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚșȧȐȕȚȍȘȍșȕȣȔȊȗȍȘȊțȦȖȟȍȘȍȌȤȊȉȖȓȤȠȐȝșȍȚȧȝșȍȘȊȍȘ:LQGRZVșȕȍ
ȖȉȝȖȌȐȔȣȔȐȗȈȘȈȔȍȚȘȈȔȐȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚȌȖșȚțȗȒȗȘȖȋȘȈȔȔȈȔ:LQGRZVȌȓȧȊșȍȝȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ
/LQX[ȒȖȚȖȘȣȔȚȈȒȖȑȌȖșȚțȗȔȖȎȍȚȗȖȕȈȌȖȉȐȚȤșȧǷȖșȘȈȊȕȍȕȐȦșȌȘțȋȐȔȐȊȈȘȐȈȕȚȈȔȐȕȈȕȈȟȈȓȤ
ȕȖȔȥȚȈȗȍȚȘȍȉțȍȚșȧȊȣȗȖȓȕȐȚȤȖȚȕȖșȐȚȍȓȤȕȖȉȖȓȤȠțȦȘȈȉȖȚțȗȖȒȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȕȐȦșȐșȚȍȔȣ
DzȘȖȔȍȚȖȋȖȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȘȍȠȐȚȤȊȖȗȘȖșȣșȗȘȐȖȉȘȍȚȍȕȐȍȔȓȐȞȍȕȏȐȐDzȈȒȗȘȈȊȐȓȖȕțȎȕȈșȗȍȞȐ
ȈȓȤȕȈȧȔȕȖȋȖȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȈȧȓȐȞȍȕȏȐȧȟȚȖȉȣȒȖȔȔȍȘȟȍșȒȈȧȗȘȖȋȘȈȔȔȈȔȖȋȓȈȗȘȐȔȍȕȧȚȤșȧȕȍ
șȒȖȓȤȒȐȔȐȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧȔȐȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖ

DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ
8JOF
ÍÀÚÖÌÍ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
ÀÄÆ
ÎÏÄÃ×ÄÐÑÁÒÝØÄÈ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÇ
¤ÐÊÇ
ÁÍÆÌÇÉÌÒÑ
ÎÏ͌

ÍÀÚÖÌÍ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
ÀÄÆ
ÎÏÄÃ×ÄÐÑÁÒÝØÄÈ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÇ
¤ÐÊÇ
ÁÍÆÌÇÉÌÒÑ
ÎÏ͌
ÀÊÄËÚ
ÑÍ
Á¿Ë
ÎÍËÍÅÄÑ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
XJOFDGH
ÏÇÐ


Ð
ÄÄ
ÎÍËÍØÛÝ
ËÍÅÌÍ
ƿÿÁ¿ÑÛ

Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
¿ÒÃÇ͌
Ç
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÇÄ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
ÎÍÆÁÍÊÞÝØÇÄ
ÐÁÞÆ¿ÑÛ
ÀÒÉÁÚ
ÃÇÐÉ͌
ÁÍÃÍÁ
8JOEPXT
Ð
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚËÇ
É¿Ñ¿ÊÍ¿ËÇ
ÐÇÐÑÄËÚ
Ç
Ñ
Ã
¬¿
ÁÉÊ¿ÃÉÄ
ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȧ

ÁÚ
ÒÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÄ
É¿ÉÒÝ
ÁÄÏÐÇÝ
8JOEPXT
ÀÒÃÄÑ
ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
8JOF
ÍÀÚÖÌÍ
8JOŒ
8JOEPXT
ÀÒÃÄÑ
ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
8JOF
ÍÀÚÖÌÍ
8JOŒ

ÀÒÃÄÑ
ÜËÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
8JOF
ÍÀÚÖÌÍ
8JOŒ
8JOF
ÍÀÚÖÌÍ
8JOŒ

ÍÀÚÖÌÍ
8JOŒ
8JOŒ
EPXT
91

­ÃÌ¿ÉÍ
ÃÊÞ
ÍÑÃÄÊÛÌÚÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÁÚ
ËÍÅÄÑÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÇÄ

ÃÏÒÂÇË
ÁÄÏÐÇÞË
8JOEPXT

Рис. 1.6. Конфигурирование Wine с помощью программы winecfg

 :LQH 59

ǻșȚȈȕȖȊȒȈȐȊȣȗȖȓȕȍȕȐȍȗȘȖȋȘȈȔȔȌȓȧ:LQGRZV
®ÍÐÊÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
8JOF
ËÍÅÌÍ
Æ¿ÎÒÐÑÇÑÛ
ÊÝÀÒÝ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
8JOEPXT
Ð
ÎÍËÍØÛÝ

ÉÍË¿ÌÃÚ
wine programmname.exe
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÎÄÏÁÍÂÍ
ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
ÎÏÄÃʿ¿Ý
Æ¿ÎÒÐÑÇÑÛ

ÎÏÍÂÏ¿ËËҌÀÊÍÉÌÍÑ
ÎÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÒÝ
ÁËÄÐÑÄ
Ð
8JOF
user$ wine /usr/lib32/wine/notepad.exe.so
¯¿ÆÒËÄÄÑÐÞ
ÜÑÍÑ
ËÄÑÍÃ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
ÄÐÊÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÒÅÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌ¿
¤ÐÊÇ
ɿɿތ
ÊÇÀÍ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÃÊÞ
8JOEPXT
ÒÅÄ
ÄÐÑÛ
Ò
Á¿Ð
Ì¿
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
Á
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍË
ÐÄŒ
8JOEPXT
ÒÅÄ
ÄÐÑÛ
Ò
Á¿Ð
Ì¿
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
Á
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍË
ÐÄŒ

ÒÅÄ
ÄÐÑÛ
Ò
Á¿Ð
Ì¿
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
Á
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍË
ÐÄŒ
ËÄÌÑÄ
ÃÇÐÉ¿
ÑÍ
ÌÇÖÄÂÍ
ÌÄ
ÁÚÈÃÄÑ
Ñ¿É
É¿É
ÃÊÞ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
8JOEPXT
É¿É

ÎÏ¿ÁÇÊÍ
ÑÏÄÀÒÝÑÐÞ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ
ÀÇÀÊÇÍÑÄÉÇ
Ç
Æ¿ÎÇÐÇ
Á
ÊÍÉ¿ÊÛÌÍË
ÐÇÐÑÄËÌÍË

ÏÄÄÐÑÏÄ
§Ñ¿É
ÅÄÊ¿ÄË¿Þ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÃÍÊÅÌ¿
ÀÚÑÛ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌ¿
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÍ
ÃÊÞ

8JOF
user$ cd ƂŷƊŷƃƆźAƉAƌŷƁƃŷƄſAƋƉƊŷƅƆŹƂſ/
user$ wine setup.exe
¤ÐÊÇ
Á¿Ë
ÎÍÁÄÆÄÑ
ÑÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÎÏÍÈÃÄÑ
ÀÄÆ
ÐÍÍÀØÄÌÇÈ
ÍÀ
Í×ÇÀÉ¿Ô
­ÀÚÖÌÍ
ÁÐÄ

ÎÏÍÔÍÃÇÑ
Ñ¿É
ÔÍÏÍ×Í
ÄÐÊÇ
ÁÚ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÄÑÄ
ÌÄ
ÐÊÇ×ÉÍË
ÌÍÁÚÄ
ÌÄ
ÐÊÇ×ÉÍË

ÉÏÒÎÌÚÄ
Ç
ÎÍÎÒÊÞÏÌÚÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
¤ÐÊÇ
ÅÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÌÚÈ
οÉÄÑ
ÌÍÁÚÈ
ÍÖÄÌÛ

ÀÍÊÛ×ÍÈ
Ç
ÜÉÆÍÑÇÖÄÐÉÇÈ
ÑÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
Ì¿ÎÏÍÑÇÁ
Ö¿ÐÑÍ
ÎÏÄÏÚÁ¿ÄÑÐÞ
ÌÄÎÍÌÞÑÌÚËÇ

ÐÍÍÀØÄÌÇÞËÇ
ÍÀ
Í×ÇÀÉ¿Ô
®ÏÍÀÊÄË¿
Æ¿ÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞ
Á
ÑÍË
ÖÑÍ
ÃÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ

ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌ¿Þ
ÓÒÌÉÕÇÞ
ÇÊÇ
ÕÄÊ¿Þ
ÀÇÀÊÇÍÑÄÉ¿
8JOEPXT
%--

ÉÍÑÍÏ¿Þ
ÎÍÉ¿

ÍÑÐÒÑÐÑÁÒÄÑ
Á
8JOF
®ÏÇ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÔ
ÍÀÐÑÍÞÑÄÊÛÐÑÁ¿Ô
ËÍÅÌÍ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛ
ÍÀÔÍÌ
8JOF
®ÏÇ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÔ
ÍÀÐÑÍÞÑÄÊÛÐÑÁ¿Ô
ËÍÅÌÍ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛ
ÍÀÔÍÌ

®ÏÇ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÔ
ÍÀÐÑÍÞÑÄÊÛÐÑÁ¿Ô
ËÍÅÌÍ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛ
ÍÀÔÍÌ
ÌÚÄ
Ë¿ÌÄÁÏÚ
ÎÍÇÐÉ¿Á
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ
Á
§ÌÑÄÏÌÄÑÄ
¬Í
ÀÚÁ¿ÄÑ
ÎÏÇÔÍÃÇÑÐÞ
ÎÏÍÐÑÍ

ÐËÇÏÇÑÛÐÞ
ÖÑÍ
ÜÑ¿
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
Á
8JOF
ÎÍÉ¿

ÌÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÎÍËÄÐÑÇÑÄ
Ð͌
8JOF
ÎÍÉ¿

ÌÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÎÍËÄÐÑÇÑÄ
Ð͌

ÎÍÉ¿

ÌÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÎÍËÄÐÑÇÑÄ
Ð͌
ÍÀØÄÌÇÄ
ÍÀ
Í×ÇÀÉÄ
ÎÍ
¿ÃÏÄÐÒ
KWWSEXJVZLQHKTRUJ
ÑÍ
ÎÍËÍÅÄÑÄ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉ¿Ë

8JOF
Á
ÀÒÃÒØÄË
ÒÐÑÏ¿ÌÇÑÛ
ÜÑÒ
ÎÏÍÀÊÄËÒ
¤ÐÊÇ
ÒÅÄ
Á
ÎÏÍÕÄÐÐÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
ÁÚ
ÔÍÑÇÑÄ
ÎÏÍÁÄÏÇÑÛ
Æ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
ÊÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿

ÃÊÞ
8JOEPXT
ÑÍ
ËÍÅÄÑÄ
ÍÀÏ¿ÑÇÑÛÐÞ
É
À¿ÆÄ
ÿÌÌÚÔ
ÎÏÇÊÍÅÄÌÇÈ
ÃÊÞ
8JOF
ÎÍ
¿ÃÏÄÐÒ

KWWSDSSGEZLQHKTRUJ
¡
ÜÑÍÈ
À¿ÆÄ
ÐÍÃÄÏÅÇÑÐÞ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÞ
ÎÏÇËÄÏÌÍ
Í


ÎÏ͌
ÂÏ¿ËË
ÃÊÞ
8JOEPXT
Á
Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÝÑÐÞ
ÊÇ
ÍÌÇ
ÎÍÃ
8JOF
¿
ÄÐÊÇ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁŒ
8JOEPXT
Á
Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÝÑÐÞ
ÊÇ
ÍÌÇ
ÎÍÃ
8JOF
¿
ÄÐÊÇ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁŒ

Á
Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÝÑÐÞ
ÊÇ
ÍÌÇ
ÎÍÃ
8JOF
¿
ÄÐÊÇ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁŒ
8JOF
¿
ÄÐÊÇ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁŒ

¿
ÄÐÊÇ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁŒ
ÊÇÁ¿ÝÑÐÞ
ÑÍ
É¿É
Ç
Á
É¿ÉÍÈ
ËÄÏÄ
¤ÐÊÇ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÎÏÍÈÃÄÑ
ÒÐÎÄ×ÌÍ
ÑÍ
8JOF
Æ¿ÉÍÌÖÇÑ
Ï¿ÀÍÑÒ
ÌÄ
ÐÍÍÀØ¿Þ
ÌÇÉ¿ÉÍÈ

ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇ
Í
ÑÍË
ÂÃÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÀÚÊ¿
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌ¿
Ç
ÂÃÄ
Ì¿ÔÍÃÇÑÐÞ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÝØÇÈ

ÄÄ
&9&ŒÓ¿ÈÊ
¡¿Ë
Ì¿
ÎÍËÍØÛ
ÎÏÇÃÄÑ
ÉÍË¿Ìÿ
find
Ì¿ÔÍÃÞØ¿Þ
ÁÐÄ
&9&ŒÓ¿ÈÊÚ

ÇÆËÄÌÄÌÌÚÄ
Á
ÑÄÖÄÌÇÄ
ÎÍÐÊÄÃÌÇÔ

ËÇÌÒÑ
©ÍÌÄÖÌÍ
ÁÚ
ËÍÅÄÑÄ
ÎÍÊÒÖÇÑÛ
Ç
ÌČ
ÐÉÍÊÛÉÍ
ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍÁ
ÄÐÊÇ
ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍ
ÀÚÊÇ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÚ
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÎÍÃÎÏ͌
ÂÏ¿ËË
±ÍÂÿ
ÌÒÅÌÍ
Ì¿ÈÑÇ
ÌÒÅÌÒÝ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
user$ find ~/.wine -cmin -60 -iname ‘*.exe’
­ÀÏ¿ÑÇÑÄ
ÁÌÇË¿ÌÇÄ
ÖÑÍ
Á
8JOF
ÌÄÑ
ǸȈȉȖȟȍȋȖșȚȖȓȈ
8JOEPXT
Ð
ÄÂÍ
ËÄÌÝ
ǷțșȒ

ǷȈȕȍȓȤȦȏȈȌȈȟ
ǷȘȖȊȖȌȕȐȒȖȔ
Ç
Ñ
Ã

ǶȉȔȍȕȐȕȜȖȘȔȈȞȐȍȑȔȍȎȌț:LQHȐ/LQX[
®Í
ÒËÍÊÖ¿ÌÇÝ
ÃÇÐÉÒ
ǹ
ÐÇÐÑÄËÚ
8JOEPXT
ÎÏÇÐÁ¿ÇÁ¿ÄÑÐÞ
É¿Ñ¿ÊÍÂ
~/wine/drive_c

¿
ÃÇÐÉÍÁÍÃÒ
=
w
ÉÍÏÌÄÁÍÈ
É¿Ñ¿ÊÍÂ
-JOVY
/
¤ÐÊÇ
ÎÍÌ¿ÃÍÀÇÑÐÞ
ËÍÅÌÍ
ÍÎÏÄÃÄÊÇÑÛ

 60 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
winecfg
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ
ÀÒÉÁÚ
ÃÇÐÉÍÁ
Ç
ÇÆËÄÌÇÑÛ
ÎÒÑÇ

É
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇË
ÃÇÐÉÍÁÍÿË
®ÏÇ
ÎÄÏÄÿÖÄ
ÿÌÌÚÔ
ÖÄÏÄÆ
ÀÒÓÄÏ
ÍÀËÄÌ¿
ÁÚ
ÎÍ
¿Ì¿ÊÍÂÇÇ
Ð
8JOEPXT
ËÍÅÄÑÄ

ÎÍÎÚÑ¿ÑÛÐÞ
ÐÃÄÊ¿ÑÛ
ÜÑÍ
Ð
ÉÊ¿ÁÇ¿ÑÒÏÚ
Ì¿Å¿Á
&WUO&
Ç
&WUO9
¬Í
Á
-JOVY
ÌÄ
ÎÏÇËČ
-JOVY
ÌÄ
ÎÏÇËČ

ÌÄ
ÎÏÇËČ
ÌÞÄÑÐÞ
ÀÒÓÄÏ
ÃÊÞ
ÎÄÏÄÿÖÇ
ÁÚÃÄÊÄÌÌÍÂÍ
ÑÄÉÐÑ¿
®ÍÜÑÍËÒ
Á
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Ô
ÃÊÞ
ÍÀÏ¿Œ
ÀÍÑÉÇ
ÑÄÉÐÑ¿
ÍÀÚÖÌÚÄ
ÐÍÖÄÑ¿ÌÇÞ
ÉÊ¿ÁÇ×
Ç
ÒÉ¿Æ¿ÑÄÊÛ
ËÚ×Ç
ÌÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
8JOF
ÎÍÆÁÍÊÞÄÑ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Ë
8JOEPXT
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÁÐÄËÇ
ÎÏÇÌÑÄÏ¿ËÇ
ÍÎÏÄÃÄÊÄ̌

ÎÍÆÁÍÊÞÄÑ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Ë
8JOEPXT
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÁÐÄËÇ
ÎÏÇÌÑÄÏ¿ËÇ
ÍÎÏÄÃÄÊÄ̌
8JOEPXT
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÁÐÄËÇ
ÎÏÇÌÑÄÏ¿ËÇ
ÍÎÏÄÃÄÊÄ̌

ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÁÐÄËÇ
ÎÏÇÌÑÄÏ¿ËÇ
ÍÎÏÄÃÄÊÄ̌
ÌÚËÇ
ÃÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
Ð
-JOVY
­ÃÌ¿ÉÍ
ÉÍÂÿ
Þ
ÎÚÑ¿ÊÐÞ
ÎÄÖ¿Ñ¿ÑÛ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ
ÇÆ
ÎÏÇÊ͌
-JOVY
­ÃÌ¿ÉÍ
ÉÍÂÿ
Þ
ÎÚÑ¿ÊÐÞ
ÎÄÖ¿Ñ¿ÑÛ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ
ÇÆ
ÎÏÇÊ͌

­ÃÌ¿ÉÍ
ÉÍÂÿ
Þ
ÎÚÑ¿ÊÐÞ
ÎÄÖ¿Ñ¿ÑÛ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ
ÇÆ
ÎÏÇÊ͌
ÅÄÌÇÈ
8JOEPXT
Ì¿
ÎÏÇÌÑÄÏ¿Ô
ÃÊÞ
-JOVY
ÇÌÍÂÿ
ÐÊÒÖ¿ÊÇÐÛ
Ì¿ÉÊ¿ÃÉÇ
¡
ÐÁÍÝ
ÍÖÄÏÄÃÛ

ÌÄ
ÁÍÆÌÇÉ¿ÊÍ
ÌÇÉ¿ÉÇÔ
ÎÏÍÀÊÄË
Ð
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÄË
ÐÄÑÄÁÚÔ
ÓÒÌÉÕÇÈ
ÎÍÃ
8JOEPXT

¤ÐÊÇ
Á¿×
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÈ
Ð
-JOVY
ÇËÄÄÑ
ÁÚÔÍÃ
Á
§ÌÑÄÏÌÄÑ
ÜÑÇË
ÃÍÐÑÒÎÍË

ËÍÅÌÍ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
Ç
ÎÏÇ
Ï¿ÀÍÑÄ
Ð
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÌÚËÇ
ÃÊÞ
8JOEPXT

ǻșȚȈȕȖȊȒȈ,QWHUQHW([SORUHU
¡Ú
ÁÍÆËÍÅÌÍ
ÐÎÏÍÐÇÑÄ
Æ¿ÖÄË
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛ
пËÒÝ
ÌÄÌ¿ÃÄÅÌÒÝ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
ÇÆ

ËÇÏ¿
8JOEPXT
ÉÍÑÍÏÚÈ
Ç
Ñ¿É
Ì¿ÃÄÅÌÍÐÑÛÝ
ÌÄ
ÍÑÊÇÖ¿ÄÑÐÞ
¬¿
ÑÍ
ÄÐÑÛ
ÃÁÄ
ÎÏÇÖÇÌÚ

Á͌ÎÄÏÁÚÔ
.JDSPTPGU
ÒÅÄ
ËÌÍÂÇÄ
ÂÍÃÚ
ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑ
*OUFSOFU
&YQMPSFS
Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ

ÍÐÌÍÁÚ
ÃÊÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
ËÌÍÂÍÖÇÐÊÄÌÌÚÔ
Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÈ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ

«ÌÍÂÇÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÃÊÞ
8JOEPXT
ËÍÅÌÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÑÍÊÛÉÍ
ÎÏÇ
ÒÐÊÍÁÇÇ
ÖÑÍ
ÁÚ

ÎÍÊÛÆÒÄÑÄÐÛ
¿ÉÑÒ¿ÊÛÌÍÈ
ÁÄÏÐÇÄÈ
*OUFSOFU
&YQMPSFS
¡ÍŒÁÑÍÏÚÔ
ÁÄÀŒÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉÇ

ÎÍÎÏÍÐÑÒ
ÍÀÞÆ¿ÌÚ
ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÐÁÍÇ
пÈÑÚ
Á
*OUFSOFU
&YQMPSFS
¤ÐÊÇ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÄ
ÜÑÍÑ

ÀÏ¿ÒÆÄÏ
Ì¿
ÊÍÉ¿ÊÛÌÍË
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
ÑÍ
ÇÆÀ¿ÁÇÑÄ
ÐÄÀÞ
ÍÑ
ÎÍÐÑÍÞÌÌÚÔ
ÎÄÏÄÔÍÃÍÁ
ÇÆ

ÍÃÌÍÈ
ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
Á
ÃÏÒÂÒÝ
¬¿
ÿÌÌÚÈ
ËÍËÄÌÑ
8JOF
ÔÍÏÍ×Í
ÎÍÌ
8JOF
ÔÍÏÍ×Í
ÎÍÌ

ÔÍÏÍ×Í
ÎÍÌ
ÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑ
*OUFSOFU
&YQMPSFS

*OUFSOFU
&YQMPSFS

w
Ð
ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÇÞËÇ
¿
*OUFSOFU

&YQMPSFS

ÁÍÍÀØÄ
ÌÄ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑ
²ÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛ
*OUFSOFU
&YQMPSFS
ÿÊÄÄ
ÎÏÍÐÑÍ
*&

ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÒÑÍËÇÑÄÊÛÌÍ

°ÕÄÌ¿ÏÇÈ
KGUNKPWZ
ÐÎÍÐÍÀÄÌ
ÐÃÄÊ¿ÑÛ
Æ¿
Á¿Ð
ÀÍÊÛ×ÒÝ
Ö¿ÐÑÛ
Ï¿ÀÍÑÚ
­Ì
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊnj
Á¿ÄÑ
*&
¿
Ñ¿ÉÅÄ
ÎÊ¿ÂÇÌ
ÃÊÞ
'MBTIŒ
¡
É¿ÖÄÐÑÁÄ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ¿
ËÍÅÌÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
*&

ÌÍ
ÜÑ¿
ÓÒÌÉÕÇÞ
ÎÍÉ¿
ÌÄ
ÃÍÏ¿ÀÍÑ¿Ì¿
©ÍÂÿ
Þ
ÎÏÍÁÍÃÇÊ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÄ
ÇÐÎÚÑ¿Œ
ÌÇÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÒÿÁ¿Ê¿ÐÛ
ÌÍ
*&
ÍÑÉ¿ÆÚÁ¿Ê
ÒÅÄ
ÎÏÇ
ÎÄÏÁÍË
Æ¿ÎÒÐÉÄ
 ÍÊÄÄ
ÎÍÌ
*&
ÍÑÉ¿ÆÚÁ¿Ê
ÒÅÄ
ÎÏÇ
ÎÄÏÁÍË
Æ¿ÎÒÐÉÄ
 ÍÊÄÄ
ÎÍÌ

ÍÑÉ¿ÆÚÁ¿Ê
ÒÅÄ
ÎÏÇ
ÎÄÏÁÍË
Æ¿ÎÒÐÉÄ
 ÍÊÄÄ
ÎÍÌ
ÏÍÀÌ¿Þ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÞ
ÐÍÃÄÏÅÇÑÐÞ
Ì¿
пÈÑÄ
ÎÍÐÁÞØÄÌÌÍË
ÐÕÄÌ¿ÏÇÝ
KGUNKPWZ
ÎÍ

¿ÃÏÄÐÒ
KWWSZZZWDWDQNDFRPEULHVOLQX[
£ÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
ÜÑÍÂÍ
ÐÕÄÌ¿ÏÇÞ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
8JOF
Ç
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ

DBCFYUSBDU
ÉÍÑÍÏ¿Þ
ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌ¿
ÃÊÞ
Ï¿ÐοÉÍÁÉÇ
¿ÏÔÇÁÍÁ
$"#
¿ÏÔÇÁÚ
ƿοÉ͌

ÉÍÑÍÏ¿Þ
ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌ¿
ÃÊÞ
Ï¿ÐοÉÍÁÉÇ
¿ÏÔÇÁÍÁ
$"#
¿ÏÔÇÁÚ
ƿοÉ͌
$"#
¿ÏÔÇÁÚ
ƿοÉ͌

¿ÏÔÇÁÚ
ƿοÉ͌
Á¿ÌÌÚÄ
Ñ¿ÉÇË
ËÄÑÍÃÍË
Ö¿ØÄ
ÁÐÄÂÍ
ÎÏÇËÄÌÞÝÑÐÞ
Á
.JDSPTPGU

€
Æ¿ÀÚÁ¿ÈÑÄ
ÖÑÍ

ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
*&
Ï¿ÆÏÄ×ÄÌ¿
ÑÍÊÛÉÍ
Á
ÑÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÄÐÊÇ
ÁÚ
ÎÍÊÛÆÒÄÑÄÐÛ
ÊÇÕÄÌÆÇÍÌÌÍÈ

ÉÍÎÇÄÈ
8JOEPXT
°¿Ë¿
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÎÏÍÇÐÔÍÃÇÑ
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÎÏÇÁÄÃÄÌÌÚÔ
ÌÇÅÄ
ÉÍË¿ÌÃ
©ÍÂÿ
ÁÚ

ÁÚÀÄÏÄÑÄ
ÁÄÏÐÇÝ
*&
ÉÍÑÍÏÒÝ
ÐÍÀÇÏ¿ÄÑÄÐÛ
ÇÌÐÑ¿ÊÊÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÍÖÌÚÄ
Ó¿ÈÊÚ

ÜÑÍÈ
ÁÄÏÐÇÇ
ÀÒÃÒÑ
ÐÉ¿Ö¿ÌÚ
ÎÏÞËÍ
Ð
ÁÄÀŒÐÄÏÁÄÏ¿
.JDSPTPGU
Ç
ÀÄÆ
ÿÊÛÌÄÈ×ÇÔ
Æ¿ÎÏ͌
.JDSPTPGU
Ç
ÀÄÆ
ÿÊÛÌÄÈ×ÇÔ
Æ¿ÎÏ͌

Ç
ÀÄÆ
ÿÊÛÌÄÈ×ÇÔ
Æ¿ÎÏ͌
ÐÍÁ
ÐÇÐÑÄË¿
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÄÑÐÞ
п˿
Í×ÄÊÍËÊÞÝØÄ
ÀÚÐÑÏÍ
user$ wget http://www.tatanka.com.br/ies4linux/downloads/ies4linux-latest.tar.gz
user$ tar zxvf ies4linux-latest.tar.gz
user$ cd ies4linux-*
user$ ./ies4linux
 :LQH 61

©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
Æ¿ÎÒÐÉ
*&
Á
Æ¿ÁÇÐÇËÍÐÑÇ
ÍÑ
ÁÄÏÐÇÇ
ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÐÞ
ÉÍË¿ÌÃÍÈ
~/bin/
ie6
ÇÊÇ
~/bin/ie7
ÏÇÐ



Рис. 1.7. Internet Explorer 6 в Linux

ǷȘȈȒȚȐȟȍșȒȖȍȐșȗȣȚȈȕȐȍ
¶ÑÍÀÚ
ÎÏÍÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
É¿É
8JOF
ÁÄÃÄÑ
ÐÄÀÞ
Ð
ÀÍÊÄÄ
ÜÉÆÍÑÇÖÄÐÉÇËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Œ
8JOF
ÁÄÃÄÑ
ÐÄÀÞ
Ð
ÀÍÊÄÄ
ÜÉÆÍÑÇÖÄÐÉÇËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Œ

ÁÄÃÄÑ
ÐÄÀÞ
Ð
ÀÍÊÄÄ
ÜÉÆÍÑÇÖÄÐÉÇËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿Œ
ËÇ
Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÜÉÐÎÄÏÇËÄÌÑ¿
Þ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÊ
ÃÁ¿
ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÚÔ
ÐÊÍÁ¿ÏÞ
¼ÑÇ
ÎÏ͌
ÂÏ¿ËËÚ
ÐÍÔÏ¿ÌÇÊÇÐÛ
ÐÍ
ÁÏÄËÄÌ
ÍÑÎÒÐÉ¿
ÎÏÍÁÄÃÄÌÌÍÂÍ
Á
·ÁÄÕÇÇ
Ç
ÍÑÌÍÐÞÑÐÞ

É
ÖÇÐÊÒ
ÑÄÔ
ÌÄËÌÍÂÇÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÃÊÞ
8JOEPXT
ÉÍÑÍÏÚÔ
Á
-JOVY
ÇÌÍÂÿ
ÍÖÄÌÛ
ÌÄÃ͌
8JOEPXT
ÉÍÑÍÏÚÔ
Á
-JOVY
ÇÌÍÂÿ
ÍÖÄÌÛ
ÌÄÃ͌

ÉÍÑÍÏÚÔ
Á
-JOVY
ÇÌÍÂÿ
ÍÖÄÌÛ
ÌÄÃ͌
-JOVY
ÇÌÍÂÿ
ÍÖÄÌÛ
ÌÄÃ͌

ÇÌÍÂÿ
ÍÖÄÌÛ
ÌÄÃ͌
ÐÑ¿ÄÑ
­ÀÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÊÇÐÛ
Ð
ÔÍÃÒ
£ÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÐÊÍÅÌÍ
ÍÉ¿Æ¿ÊÍÐÛ
Ì¿ÈÑÇ
ÐÍÍь
ÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÄ
&9&ŒÓ¿ÈÊÚ
¡ÐÄÂÍ
ÎÏÇ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÄ
ÃÁÒÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
Á
É¿Ñ¿ÊÍÂÇ
3URJUDP
)LOHV
Ç
BC31
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÊÍÐÛ
ÃÄÁÞÑÛ
Ñ¿ÉÇÔ
Ó¿ÈÊÍÁ
­ÃÌ¿ÉÍ
Á
ÇÑÍÂÄ
ÍÀÌ¿ÏÒÅÇÊÍÐÛ
ÖÑÍ

ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÍÀÄÇËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
ÒÿÄÑÐÞ
Ð
ÀÍÊÛ×ÇË
ÑÏÒÃÍË

ǸȍȏȦȔȍ
¡
8JOF
ËÍÅÌÍ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
ÌÄÉÍÑÍÏÚËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
ÃÊÞ
8JOEPXT
¯¿ÀÍÑ¿
Ð
8JOF

Ï¿ÐÐÖÇÑ¿Ì¿
ÎÏÄÅÃÄ
ÁÐÄÂÍ
Ì¿
ÍÎÚÑÌÚÔ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÄÈ
-JOVY
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÌÄ
ÂÍÑÍÁÚ
ÌČ
-JOVY
¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÌÄ
ÂÍÑÍÁÚ
ÌČ

¤ÐÊÇ
ÁÚ
ÌÄ
ÂÍÑÍÁÚ
ÌČ
ËÌÍÂÍ
ÎÍÜÉÐÎÄÏÇËÄÌÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
Ç
ÎÍÇÐÉ¿ÑÛ
Á
§ÌÑÄÏÌÄÑÄ
ÏÄ×ÄÌÇÞ
ÃÊÞ
Ö¿ÐÑÌÚÔ
ÎÏ͌
ÀÊÄË
ÑÍ
8JOF
ÁÏÞÃ
ÊÇ
Á¿Ë
ÎÍÌÏ¿ÁÇÑÐÞ
¡
ÕÄÊÍË
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑ
ÁÎÄÖ¿ÑÊÄÌÇÄ

ÌÄÉÍÑÍÏÍÈ
ÐÚÏÍÁ¿ÑÍÐÑÇ
ÉÍÑÍÏÍÄ
ÂÊÒÀÍÉÍ
ÌÄ
ÐÍÂÊ¿ÐÒÄÑÐÞ
Ð
ÍÂÏÍËÌÚËÇ
ÒÐÇÊÇÞËÇ

ÎÍÑÏ¿ÖÄÌÌÚËÇ
Ì¿
ÄÄ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÒ
ÁÄÃÛ
Á
ÎÏÍÄÉÑÄ
8JOF
ÀÍÊÄÄ
ËÇÊÊÇÍÌ¿
ÐÑÏÍÉ
ÉÍÿ


±¿ÉÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÎÍÃÔÍÃÇÑ
ÐÉÍÏÄÄ
ÃÊÞ
ÊÝÀÇÑÄÊÄȌÒËÄÊÛÕÄÁ
ÖÄË
ÃÊÞ

ÍÓÇÐÌÚÔ
Ï¿ÀÍÑÌÇÉÍÁ
ÉÍÑÍÏÚÄ
ÔÍÑÞÑ
ÁÏÄËÞ
ÍÑ
ÁÏÄËÄÌÇ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ

ÃÊÞ
8JOEPXT
 62 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

&URVV2YHU
$SPTT0WFS
w
ÜÑÍ
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇÈ
ÌÄËÌÍÂÍ
ÒÊÒÖ×ÄÌÌÚÈ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ
8JOF
¼Ñ¿
ÒÊÒÖ×Ä̌

w
ÜÑÍ
ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇÈ
ÌÄËÌÍÂÍ
ÒÊÒÖ×ÄÌÌÚÈ
Á¿ÏÇ¿ÌÑ
8JOF
¼Ñ¿
ÒÊÒÖ×Ä̌
8JOF
¼Ñ¿
ÒÊÒÖ×Ä̌

¼Ñ¿
ÒÊÒÖ×Ä̌
ÌÍÐÑÛ
ÎÏÍÞÁÊÞÄÑÐÞ
Á
ÎÄÏÁÒÝ
ÍÖÄÏÄÃÛ
Á
ÒÃÍÀÌÍÈ
ÎÍÃÃÄÏÅÉÄ
ÎÏÇ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÄ
ËÌÍÂÇÔ

ÎÍÎÒÊÞÏÌÚÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
®ÏÇ
ÜÑÍË
$SPTT0WFS
ÁÄÐÛË¿
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ
ÍÀÊÄÂÖ¿ÄÑ
ÒÐÑ¿ÌÍÁŒ
$SPTT0WFS
ÁÄÐÛË¿
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ
ÍÀÊÄÂÖ¿ÄÑ
ÒÐÑ¿ÌÍÁŒ

ÁÄÐÛË¿
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ
ÍÀÊÄÂÖ¿ÄÑ
ÒÐÑ¿ÌÍÁŒ
ÉÒ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
©
ÖÇÐÊÒ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄËÚÔ
ÎÏÇÊÍÅÄÌÇÈ
ÍÑÌÍÐÞÑÐÞ
Á
ÑÍË
ÖÇÐÊÄ
ÁÄÏÐÇÇ

.JDSPTPGU
0GGJDF


91
Ç

"EPCF
1IPUPTIPQ
'SBNF.BLFS
-PUVT
/PUFT


¿
Ñ¿ÉÅÄ
ÀÏ¿ÒÆÄÏÌÚÄ
ÎÊ¿ÂÇÌÚ
2VJDLUJNF
4IPDLXBWF
Ç
ǷȘȖȐȋȘȣȊȈȚȍȓȤ:LQGRZV0HGLD

ÁÄÏÐÇÇ

£¿ÌÌÚÄ
ÎÍ
$SPTT0WFS
ÐÍÃÄÏÅ¿ÑÐÞ
Ì¿
пÈÑÄ
KWWSZZZFRGHZHDYHUVFRP
SURGXFWVF[RI¿FH
ÎÍÐÁÞØÄÌÌÍË
ÜÑÍÈ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÄ
°ÒØÄÐÑÁÒÝÑ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ÁÇÃÚ
ÎÏÍÃÒÉÕÇÇ
$SPTT0WFS
¡
ÎÍÐÊÄÃÌÄÄ
ÁÏÄËÞ
ÍÑÌ͌
$SPTT0WFS
¡
ÎÍÐÊÄÃÌÄÄ
ÁÏÄËÞ
ÍÑÌ͌

¡
ÎÍÐÊÄÃÌÄÄ
ÁÏÄËÞ
ÍÑÌ͌
ÐÇÑÄÊÛÌÍ
ÌÄÃÍÏÍÂÒÝ
ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÒÝ
ÁÄÏÐÇÝ
ËÍÅÌÍ
ÀÚÊÍ
ÉÒÎÇÑÛ
ÁÐÄÂÍ
Æ¿

ÄÁÏÍ
­Ì¿

ÎÍÆÁÍÊÞÄÑ
ÁÚÎÍÊÌÞÑÛ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÎÏÞËÍ
Ì¿
ÉÊÇÄÌÑÐÉÍË
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
¡
$SPTT0WFS

1SPGFTTJPOBM
ÇËÄÝÑÐÞ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ
ÓÒÌÉÕÇÇ
Á
Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ
ÉÊÇ
ÄÌь
ÐÉ͌ÐÄÏÁÄÏÌÍÈ
ÜÉÐÎÊÒ¿Ñ¿ÕÇÇ
Ñ¿É
ÖÑÍ
ÜÑÒ
ÁÄÏÐÇÝ
ËÍÅÌÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
Ç
Ì¿
ÑÄÏËnj
Ì¿ÊÛÌÍË
ÐÄÏÁÄÏÄ
$SPTT0WFS
(BNFT
w
ÜÑÍ
ÄØÄ
ÍÃÌ¿
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌ¿Þ
ÁÄÏÐÇÞ
ÎÍÆÁÍÊÞÝØ¿Þ

ÇÂÏ¿ÑÛ
Á
Ï¿ÆÌÚÄ
ÇÂÏÚ
¬¿ÉÍÌÄÕ
ÐÒØÄÐÑÁÒÝÑ
ÁÄÏÐÇÇ
$SPTT0WFS
ÃÊÞ
.BD
04
9
É͌
$SPTT0WFS
ÃÊÞ
.BD
04
9
É͌

ÃÊÞ
.BD
04
9
É͌
.BD
04
9
É͌

04
9
É͌
04
9
É͌

9
É͌
9
É͌

É͌
ÑÍÏÚÄ
ÍÃÌ¿ÉÍ
ÌÄ
ÞÁÊÞÝÑÐÞ
ÑÄËÍÈ
ÜÑÍÈ
ÉÌÇÂÇ
®ÏÍÄÉÑ
$SPTT0WFS
ÎÏÍÃÍÊÅ¿ÄÑ
ÑÄÐÌÍÄ
ÐÍÑÏÒÃÌÇÖÄÐÑÁÍ
Ð
8JOF
Á
Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ

Á
$SPTT0WFS
Æ¿ÌÞÑÚ
ËÌÍÂÇÄ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉÇ
8JOF
²ÊÒÖ×ÄÌÇÞ
Ç
ÍÎÑÇËÇÆ¿ÕÇÞ
Á¿Ïnj
$SPTT0WFS
Æ¿ÌÞÑÚ
ËÌÍÂÇÄ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉÇ
8JOF
²ÊÒÖ×ÄÌÇÞ
Ç
ÍÎÑÇËÇÆ¿ÕÇÞ
Á¿Ïnj

Æ¿ÌÞÑÚ
ËÌÍÂÇÄ
Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉÇ
8JOF
²ÊÒÖ×ÄÌÇÞ
Ç
ÍÎÑÇËÇÆ¿ÕÇÞ
Á¿Ïnj
8JOF
²ÊÒÖ×ÄÌÇÞ
Ç
ÍÎÑÇËÇÆ¿ÕÇÞ
Á¿Ïnj

²ÊÒÖ×ÄÌÇÞ
Ç
ÍÎÑÇËÇÆ¿ÕÇÞ
Á¿Ïnj
¿ÌÑ¿
ÐÇÐÑÄËÚ
8JOF
$SPTT0WFS
ÇÃÒÑ
Ì¿
ÎÍÊÛÆÒ
Ç
ÎÄÏÁÍÌ¿Ö¿ÊÛÌÍËÒ
ÎÏÍÄÉÑÒ
®Ï¿Áÿ

ÍÉ¿Æ¿ÌÇÄ
ÎÍÃÃÄÏÅÉÇ
ÎÏÇ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÄ
w
ÜÑÍ
ÏÄÐÒÏÐ
Ð
Æ¿ÉÏÚÑÚË
ÉÍÃÍË
©ÍÌÄÖÌÍ
ÅÄ
$SPTT0WFS
ÌÄ
ÒËÄÄÑ
ÑÁÍÏÇÑÛ
ÖÒÃÄп
´ÍÑÞ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
ËÌÍÂÇÄ
οÉÄÑÚ

.JDSPTPGU
0GGJDF
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÝÑÐÞ
ÔÍÏÍ×Í
ÐÍÁËÄÐÑÇËÍÐÑÛ
ÐÍ
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚËÇ
ÓÒÌɌ
ÕÇÞËÇ
ÒÅÄ
ÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞ
ÌÄÀÄÆÒÎÏÄÖÌÍÈ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÄ
Ë¿ÉÏÍÐÚ
7#"
ÁÚÎÍÊÌÞÝÑÐÞ
ÌÄ

ÐÍÁÐÄË
ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ
0-&
ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÞ
ÐÁÞÆÚÁ¿ÌÇÞ
Ç
ÁÌÄÃÏÄÌÇÞ
ÍÀÙÄÉÑÍÁ

ÓÒÌÉÕÇ͌
ÌÇÏÒÄÑ
ÑÍÊÛÉÍ
Ð
Í×ÇÀÉ¿ËÇ
Ç
Ñ
Ã
¡ÍÍÀØÄ
ÐÑ¿ÏÚÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÍÀÚÖÌÍ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ

ÊÒÖ×Ä
ÌÍÁÚÔ
ÎÍÜÑÍËÒ
ÎÏÄÅÃÄ
ÖÄË
ÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÑÛ
$SPTT0WFS
ÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍ
ÎÍÎÏÍÀÒȌ
ÑÄ
ÎÍÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
ÀÄÐÎÊ¿ÑÌÍÈ
ŒÃÌÄÁÌÍÈ
ÑÄÐÑÍÁÍÈ
ÁÄÏÐÇÄÈ

ǻșȚȈȕȖȊȒȈ
­ÀÚÖÌÍ
$SPTT0WFS
Æ¿ÂÏÒÅ¿ÄÑÐÞ
Á
ÁÇÃÄ
οÉÄÑ¿
ÃÊÞ
%FCJBO
ÇÊÇ
31.
Ð
ÐÄÏÁÄÏ¿

$PEF8FBWFS
Ç
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÄÑÐÞ
¬¿ÎÏÇËÄÏ
ÁÚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑÄ
Ð
ŒÀÇÑÌÚË
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑnj
ÁÍË
¤ÐÊÇ
ÜÑÍÑ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ
ÍÐÌÍÁ¿Ì
Ì¿
%FCJBO
ÑÍ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ

οÉÄÑ
JBŒMJCT
¤ÐÊÇ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ
ÍÐÌÍÁ¿Ì
Ì¿
31.
ÃÊÞ
ÉÍË¿ÌÃÚ
rpm
ÌÒÅÌÍ
ÒÉ¿Æ¿ÑÛ

οϿËÄÑÏ
--ignorearch
Ñ¿É
É¿É
Ì¿
ÿÌÌÚÈ
ËÍËÄÌÑ
ÐÒØÄÐÑÁÒÝÑ
ÑÍÊÛÉÍ
ŒÀÇÑÌÚÄ

οÉÄÑÚ
¤ÐÊÇ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ
ÌÄ
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑ
ÌÇ
%FCJBO
ÌÇ
31.
ÑÍ
Á
ÌÄË
ÎÏÄÃÒÐË͌
ÑÏÄÌ
ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÚÈ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÍÖÌÚÈ
ÐÕÄÌ¿ÏÇÈ
®ÏÇÊÍÅÄÌÇÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
ÃÍÀ¿ÁÊÞÄÑ
Á
ÇÌÑÄÏÓÄÈÐ
(OPNF
Ç
,%&
ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÄ

$SPTT0WFSŒËÄÌÝ
¤ÐÊÇ
ÍÌÍ
ÌÄ
ÀÒÃÄÑ
Ò
Á¿Ð
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Æ¿ÎÒÐÑÇÑÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
$SPTT0WFS

Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÉÍË¿ÌÃÚ
QRVEZQHHKEGDKPEZnſƄƙ€

ǻșȚȈȕȖȊȒȈȗȘȖȋȘȈȔȔȣȌȓȧ:LQGRZV
¶ÑÍÀÚ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
ÃÊÞ
8JOEPXT
ÁÚÀÄÏÇÑÄ
ËÄÌÝ
&URVV2YHUǻșȚȈȕȖȊȐȚȤ
ȗȘȖȋȘȈȔȔțȌȓȧ:LQGRZV
ÇÊÇ
ÁÚÎÍÊÌÇÑÄ
ÉÍË¿ÌÃÒ
cxinstallwizard
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÁÚÀČ
 &URVV2YHU 63

ÏÇÑÄ
Á
ÐÎÇÐÉÄ
ÅÄÊ¿ÄËÒÝ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
Ç
ÁÐÑ¿ÁÛÑÄ
Á
ÎÏÇÁÍÃ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÍÖÌÚÈ
ÃÇÐÉ
ÇÊÇ

ÒÉ¿ÅÇÑÄ
ÂÃÄ
Ì¿ÔÍÃÞÑÐÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÍÖÌÚÄ
Ó¿ÈÊÚ
ÏÇÐ


£¿ÊÄÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÎÏÍÑÄÉ¿ÄÑ

Ñ¿É
ÅÄ
É¿É
ÜÑÍ
ÍÀÚÖÌÍ
ÀÚÁ¿ÄÑ
Á
8JOEPXT
Æ¿
ÇÐÉÊÝÖÄÌÇÄË
ÑÍÂÍ
ÖÑÍ
ÎÄÏÄÆ¿ÂÏÒÆÉ¿

ÐÇÐÑÄËÚ
É
ÐÖ¿ÐÑÛÝ
ÁÐÄÂÍ
ÊÇ×Û
ÇËÇÑÇÏÒÄÑÐÞ
¯¿ÆÒËÄÄÑÐÞ
ÃÊÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
ÑÏÄÀÒÝь
ÐÞ
Ç
ÏÄÂÇÐÑÏ¿ÕÇÍÌÌÚÄ
ÉÊÝÖÇ
ÎÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÚÄ
ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄË
§Ñ¿É
ÃÊÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ

ÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÎÍÃ
$SPTT0WFS
ÌÒÅÌ¿
ÊÇÕÄÌÆÇÞ
ÑÍÖÌÍ
É¿É
ÃÊÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ

ÎÍÃ
8JOEPXT

Рис. 1.8. Установка программ Windows с помощью CrossOver

©ÍÂÿ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÉÍÑÍÏÒÝ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
Ì¿
ÁÚÀÍÏ
ÌÄ
ÎÏÄÃʿ¿ÄÑÐÞ

ÌÒÅÌÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÓÊ¿ÅÍÉ
ǻșȚȈȕȖȊȐȚȤȕȍȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȖȍȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍ

®ÍÐÊÄ
ÁÚÀÍÏ¿
Ó¿ÈÊÍÁ
ÃÊÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
$SPTT0WFS
ÍÏ¿ÌÇÆÒÄÑ
ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÒÝ
Ï¿ÀÍÖÒÝ

ÐÏÄÃÒ
ÉÍÑÍÏ¿Þ
ÇÌÍÂÿ
Ì¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞ
CPUUMF
ŠÀÒÑÚÊÉ¿š

¦¿
ÇÐÉÊÝÖÄÌÇÄË
ÜÑÍÂÍ
Ç̌
ÐÑ¿ÊÊÞÕÇÞ
ÎÏÍÔÍÃÇÑ
Ñ¿É
ÅÄ
É¿É
Ç
ÎÏÇ
Ï¿ÀÍÑÄ
Ð
ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄËÚËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ

ÌÍ
ÁÄÏÍÞÑÌÍÐÑÛ
Í×ÇÀÍÉ
ÁÚ×Ä
®ÍÐÊÄ
ÒÿÖÌÍÂÍ
ÍÉÍÌÖ¿ÌÇÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ
ËÍÅÌÍ
Ð
ÒÃÍÀÐÑÁÍË
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÑÛ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ

ÖÄÏÄÆ
ÌÍÁÍÄ
ËÄÌÝ
ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȧ:LQGRZV
£ÍÁÄÏÄÌÌ¿Þ
8JOF
ÍÎÄÏ¿ÕÇÞ
ÎÍ
ÎÍÇÐÉÒ
ÌÒŌ
ÌÍÂÍ
&9&ŒÓ¿ÈÊ¿
Æ¿É¿ÌÖÇÁ¿ÄÑÐÞ
ÒÐÎÄ×ÌÍ

ǻȌȈȓȍȕȐȍȗȘȖȋȘȈȔȔ
¯¿ÆÒËÄÄÑÐÞ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
8JOEPXT
ËÍÅÌÍ
ÌÄ
ÑÍÊÛÉÍ
ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛ
ÌÍ
Ç
ÒÿÊÞÑÛ

ÃÄÇÌÐÑ¿ÊÊÇÏÍÁ¿ÑÛ

£ÊÞ
ÜÑÍÂÍ
ÁÚÎÍÊÌÇÑÄ
ÉÍË¿ÌÃÒ
&URVV2YHUDzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧ
¿
Á
ϿЌ
ÉÏÚÁ¿ÝØÄËÐÞ
ÐÎÇÐÉÄ
ÁÚÀÄÏÇÑÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
ÉÍÑÍÏÒÝ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÒÿÊÇÑÛ
 64 ǫȓȈȊȈǪȐȘȚțȈȓȐȏȈȞȐȧȐ:LQH

ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȘȈȏȔȍȘȈȠȘȐȜȚȈȔȍȕȦ
©
ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ
$SPTT0WFS
ÇÂÌÍÏÇÏÒÄÑ
Ì¿ÐÑÏÍÈÉÇ
Ï¿ÆÏÄ×ÄÌÇÞ
ÜÉÏ¿Ì¿
%1*ŒÌ¿ÐÑÏÍȌ
ÉÇ

Ç
ÁÐÄÂÿ
ÍÑÍÀÏ¿Å¿ÄÑ
ËÄÌÝ
×ÏÇÓÑÍË
ÍÃÌÍÂÍ
Ç
ÑÍÂÍ
ÅÄ
Ï¿ÆËÄÏ¿
¤ÐÊÇ
Á¿Ë
ÑÏÄÀҌ
ÄÑÐÞ
ÒÁÄÊÇÖÇÑÛ
ÇÊÇ
ÒËÄÌÛ×ÇÑÛ
×ÏÇÓÑ
ÃÍÀ¿ÁÛÑÄ
Á
Ó¿ÈÊ
~/.cxoffice/default/drive_c/
windows/win.ini
ÃÁÄ
ÐÊÄÃÒÝØÇÄ
ÐÑÏÍÉÇ
=&GUMVQR?
OGPWHQPVUK\G

¤ÐÊÇ
ÍÑÃÄÊÛÌÚÄ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÌÄ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÚ
Á
ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÍÈ
Ï¿ÀÍÖÄÈ
ÐÏÄÃÄ
ÐÊČ
ÃÒÄÑ
ÇÆËÄÌÇÑÛ
Ó¿ÈÊ
win.ini
Ç
Á
ÃÏÒÂÇÔ
É¿Ñ¿ÊÍ¿Ô
ÁÇÿ
~/.cxoffice/name

ǷȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑȚȍșȚ
§ÐÎÚÑ¿ÌÇÄ
Þ
ÎÏÍÁÄÊ
Ì¿
0GGJDF

²ÐÑ¿ÌÍÁÉ¿
ÎÏÍÂÏ¿ËËÌÍÂÍ
οÉÄÑ¿
¿
Ñ¿ÉÅÄ
ÍÀÍÇÔ

ÃÍÐÑÒÎÌÚÔ
οÉÄÑÍÁ
ÍÀÌÍÁÊÄÌÇÈ
ÒÿʿÐÛ
ÐÏ¿ÆÒ
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ÀÚÊÇ
Æ¿ÂÏÒÅÄÌÚ
Ͽƌ
ÊÇÖÌÚÄ
ÑÄÐÑÍÁÚÄ
Ó¿ÈÊÚ
Á
ÑÍË
ÖÇÐÊÄ
ŒÐÑÏ¿ÌÇÖÌÚÈ
ÃÍÉÒËÄÌÑ
8PSE
£¿ÊÄÄ
Þ
ÌČ
ËÌÍÂÍ
Ð
ÌÇË
ÎÍÏ¿ÀÍÑ¿Ê
°ÉÍÏÍÐÑÛ
ËÄÌÞ
¿ÀÐÍÊÝÑÌÍ
ÒÐÑÏÍÇÊ¿
°¿ËÚÄ
ÎÏÍÐÑÚÄ
7#"Œ
Ë¿ÉÏÍÐÚ
Á
&YDFM
Ñ¿ÉÅÄ
ÒÿÊÍÐÛ
ÁÚÎÍÊÌÇÑÛ
¡
ÎÏÇÌÕÇÎÄ
$SPTT0WFS
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
ÍÑÊÇÖÌÍ
¶ÑÍÀÚ
ÒÆÌ¿ÑÛ
ÎÍÃÔÍÃÇÑ
ÊÇ
ÎÏÍÂϿˌ
Ë¿
ÃÊÞ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
ÏÒÑÇÌÌÚÔ
ƿÿÖ
ÉÍÑÍÏÚÄ
ÍÀÚÖÌÍ
ÁÍÆʿ¿ÝÑÐÞ
Ì¿
8JOEPXT

Ç
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÊÇ
ÍÌ¿
ÃÊÞ
ÜÑÍÂÍ
ÐÍÁËÄÐÑÇË¿
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÎÏÍÁÄÐÑÇ
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ
ÀÍÊÄÄ

ÃÍÊÂÇÄ
ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
ÎÏÇÖÄË
ÇËÄÌÌÍ
Ð
Á¿×ÇËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
Ç
Á
ÒÐÊÍÁÇÞÔ
Á¿×ÄÂÍ

Ï¿ÀÍÖÄÂÍ
ÎÏÍÕÄÐп
¾
ÎÏÍÁÄÊ
Ñ¿ÉÇÄ
ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
Ò
ÐÄÀÞ
Ç
ÍÐÑ¿ÌÍÁÇÊÐÞ
Ì¿
ÍÃÌÍË
ÇÆ

ÏÄ×ÄÌÇÈ
ÐÁÞÆ¿ÌÌÚÔ
Ð
ÁÇÏÑÒ¿ÊÇÆ¿ÕÇÄÈ
2 ǸȈȉȖȚȈ
șȒȖȕșȖȓȤȦ
£Í
ÐÇÔ
ÎÍÏ
ËÚ
Ï¿ÐÐË¿ÑÏÇÁ¿ÊÇ
-JOVY
É¿É
Ì¿ÐÑÍÊÛÌÒÝ
ÐÇÐÑÄËÒ
«Ú
ÎÍÆÌ¿ÉÍËÇÊÇÐÛ

Ð
Ï¿ÆÌÚËÇ
ÍÓÇÐÌÚËÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
Ç
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ËÇ
ÃÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
Á
§ÌÑÄÏÌÄÑÄ
¼ÑÇ

ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÁÚÂÊÞÃÞÑ
ÌÄËÌÍÂÍ
ÇÌ¿ÖÄ
ÖÄË
Á
8JOEPXT
ÇÊÇ
.BD
04
9
ÌÍ
ÎÍ
ÐÒÑÇ

ÁÚÎÍÊÌÞÝÑ
ÑÄ
ÅÄ
ƿÿÖÇ
Ç
Ï¿ÀÍÑ¿
Ð
ÌÇËÇ
Ñ¿ÉÅÄ
ÌÄ
ÍÐÍÀÄÌÌÍ
ÍÑÊÇÖ¿ÄÑÐÞ
ÍÑ
¿Ì¿ÊÍÂÍÁ

ÇÆ
ÃÁÒÔ
ÁÚ×ÄÒÎÍËÞÌÒÑÚÔ
ÐÇÐÑÄË
­ÃÌ¿ÉÍ
Ì¿
ÜÑÍË
Ï¿ÀÍÑ¿
Ð
-JOVY
ÌÄ
Æ¿É¿ÌÖÇÁ¿ÄÑÐÞ

¡ÄÃÛ
ÄÐÑÛ
ÄØÄ
ÍÃÌ¿
ÐÑÍÏÍÌ¿
ÿÌÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
ÉÍÑÍÏ¿Þ
Ì¿
ÎÄÏÁÚÈ
ÁÆÂÊÞÃ
ËÍÅÄÑ
Î͌
É¿Æ¿ÑÛÐÞ
ÎÒ¿ÝØÄÈ
­ÎÚÑÌÚÄ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÇ
-JOVY
ÁÚÎÍÊÌÞÝÑ
ÉÍË¿ÌÃÚ
Á
ÑÄÉÐÑÍÁÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÇ
ÇÊÇ

Á
ÍÉÌÄ
ÉÍÌÐÍÊÇ
Ç
ÎÍÊÒÖ¿ÝÑ
ÍÑÁÄÑ
ÍÎÞÑÛ
ÅÄ
Á
ÑÄÉÐÑÍÁÍË
ÁÇÃÄ
«Ú×Û
ÇÂÏ¿ÄÑ
ÊÇ×Û

ÁÑÍÏÍÐÑÄÎÄÌÌÒÝ
ÏÍÊÛ
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÇÄ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛÐÉÇÄ
ÇÌÑÄÏÓÄÈÐÚ
ÍÐÑ¿ÊÇÐÛ
ÌÄ

Ò
ÃÄÊ
­ÃÌ¿ÅÃÚ
Ì¿ÒÖÇÁ×ÇÐÛ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
ÉÍÌÐÍÊÛÝ
ÍÖÄÌÛ
ËÌÍÂÇÄ
ƿÿÖÇ
ÁÚ
ÐËÍÅÄÑÄ

ÏÄ׿ÑÛ
ÂÍÏ¿ÆÃÍ
ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÄÄ
«ÍÅÌÍ
ÐÁÞÆÚÁ¿ÑÛ
ÃÏÒÂ
Ð
ÃÏÒÂÍË
ÉÍË¿ÌÃÚ
-JOVY
Áڌ
ÎÍÊÌÞÑÛ
ÍÃÌÒ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
Ì¿
ÓÍÌÄ
ÃÏÒÂÍÈ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
ÁÚÎÍÊÌÞÑÛ
ÉÍË¿ÌÃÚ
¿ÁŒ
ÑÍË¿ÑÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛ
Ï¿ÀÍÑÒ
Ë¿ÊÄÌÛÉÇÔ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÐÕÄÌ¿ÏÇÄÁ

¡ÐÄ
ÜÑÇ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ

ÀÒÃÒÑ
Ò
Á¿Ð
ÌÄ
ÑÍÊÛÉÍ
ÑÍÂÿ
ÉÍÂÿ
ÁÚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑÄ
Ð
ÊÍÉ¿ÊÛÌÚË
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÍË
ÌÍ
Ç
Ñ͌
Âÿ
ÉÍÂÿ
ÎÍÃÉÊÝÖ¿ÄÑÄÐÛ
É
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÒ
ÒÿÊÄÌÌÍ
ÖÄÏÄÆ
ÐÄÑÛ
¯¿ÆÒËÄÄÑÐÞ
ÍÀÚÖÌÚÄ
ÍÓÇÐÌÚÄ
Ï¿ÀÍÑÌÇÉÇ
ÂÍÏ¿ÆÃÍ
ÏÄÅÄ
ÎÍÊÛÆÒÝÑÐÞ
ÉÍÌÐÍÊÛÝ

ÌÄÅÄÊÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÇÐÑÚ
Ç
ÐÇÐÑÄËÌÚÄ
¿ÃËÇÌÇÐÑÏ¿ÑÍÏÚ
¡
ÊÝÀÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
Ï¿ÀÍÑ¿
Ð
ÌÄÝ

ÁÔÍÃÇÑ
Á
ŠÃÅÄÌÑÊÛËÄÌÐÉÇÈ
Ì¿ÀÍϚ
ÊÝÀÍÂÍ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÞ
ÉÍÑÍÏÚÈ
Ì¿
пËÍË
ÃÄÊÄ

ÅÄÊ¿ÄÑ
Ì¿ÒÖÇÑÛÐÞ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Ð
-JOVY
¡¿ÅÌÍÐÑÛ
ÜÑÇÔ
Ì¿ÁÚÉÍÁ
ÐÑ¿ÌÄÑ
ÍÐÍÀÄÌÌÍ
ÍÖČ
ÁÇÃÌ¿
ÑÍÂÿ
ÉÍÂÿ
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉ¿Þ
ÐÇÐÑÄË¿
ÌÄ
Æ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
Çƌƿ
Í×ÇÀÍÖÌÍÈ
ÉÍÌÓÇÂҌ
Ï¿ÕÇÇ
ÇÊÇ
ÄÐÊÇ
Á¿Ë
ÁÃÏÒÂ
ÎÍÌ¿ÃÍÀÇÑÐÞ
¿ÃËÇÌÇÐÑÏÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÒÿÊÄÌÌÚÈ
ÉÍÏÌÄÁÍÈ

ÐÄÏÁÄÏ
¡
ÜÑÍÈ
ÂÊ¿ÁÄ
ÀÒÃÄÑ
ÐÃÄÊ¿Ì
ÊÇ×Û
ÁÁÍÃÌÚÈ
ÍÀÆÍÏ
ÐÎÍÐÍÀÍÁ
Ï¿ÀÍÑÚ
Ð
ÉÍÌÐÍÊÛÝ

¡
ÐÊÄÃÒÝØÄÈ
ÂÊ¿ÁÄ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÄ
ÉÍË¿ÌÃÚ
-JOVY
ËÚ
Ï¿ÐÐËÍÑÏÇË
ÀÍÊÄÄ
Î͌
ÃÏÍÀÌÍ
¼ÑÇ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÐÊÒÅ¿Ñ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
ÃÊÞ
ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ
Ó¿ÈÊÍÁÚËÇ
ÐÇÐÑÄË¿ËÇ

ls
cp
mv
ln
rm

ÃÊÞ
ÎÍÇÐÉ¿
Ó¿ÈÊÍÁ
find
grep
locate

ÃÊÞ
ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ
ÐÄÑÄÁÚËÇ

ÓÒÌÉÕÇÞËÇ
ping
ifconfig
ssh

Ç
Ñ
Ã
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
ËÚ
ÎÍÃÏÍÀÌÄÄ
ÇÆÒÖÇË
ËÌÍÂÇÄ

ÍÐÍÀÄÌÌÍÐÑÇ
-JOVY
¡
ÂÊ¿ÁÄ

Ï¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞ
ÍÀ
ÍÀÍÊÍÖÉÄ
CBTI
¼ÑÍ
ÎÏÍÂÏ¿ËË¿
ÉÍÑÍÏ¿Þ
ÍÀÚÖÌÍ

Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
Ð
ÊÝÀÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÛÝ
Ç
ÎÏÇÌÇË¿ÄÑ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÁÁÍÃÇËÚÄ
ÖÄÏÄÆ
ÌÄÄ
#BTI
ËÍÅÄÑ

 66 ǫȓȈȊȈǸȈȉȖȚȈșȒȖȕșȖȓȤȦ

ÎÏÇËÄÌÞÑÛÐÞ
Ç
ÃÊÞ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÞ
¡
Ï¿ÆÃÄÊÄ

ÍÎÇÐÚÁ¿ÄÑÐÞ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÞ

ÑÄÉÐÑÍÁÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÇ
¤ÐÊÇ
Ò
Á¿Ð
ÁÍÆÌÇÉÌÒÑ
ÎÏÍÀÊÄËÚ
Ð
Ï¿ÐÉÊ¿ÃÉÍÈ
ÉÊ¿ÁÇ¿ÑÒÏÚ
ÍÑ͌
ÀÏ¿ÅÄÌÇÄË
ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÔ
ÐÇËÁÍÊÍÁ
Ç
Ñ
Ã
ÆÃÄÐÛ
ÀÒÃÒÑ
ÎÏÄÃÊÍÅÄÌÚ
ÏÄ×ÄÌÇÞ
Ñ¿ÉÇÔ

ÎÏÍÀÊÄË
¬¿ÉÍÌÄÕ
Á
ÂÊ¿ÁÄ

ÐÍÃÄÏÅÇÑÐÞ
ÐÎÏ¿ÁÍÖÌÇÉ
Á¿ÅÌÄÈ×ÇÔ
ÉÍË¿ÌÃ
-JOVY
w

ÍÌÇ
Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÚ
ÎÍ
¿ÊÓ¿ÁÇÑÒ

ǺȍȒșȚȖȊȣȍȒȖȕșȖȓȐȐȖȒȕȈȒȖȕșȖȓȍȑ

ǺȍȒșȚȖȊȣȍȒȖȕșȖȓȐ
°
ÐÇÐÑÄËÍÈ
8JOEPXT
ËÍÅÌÍ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
ÑÍÊÛÉÍ
Á
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÍË
ÏÄÅÇËÄ
®ÏÇ
Ï¿ÀÍÑÄ

Ð
-JOVY
ÁÚ
ËÍÅÄÑÄ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ
ÄØÄ
Ç
Ñ¿É
Ì¿ÆÚÁ¿ÄËÚËÇ
ÑÄÉÐÑÍÁÚËÇ
ÉÍÌÐÍÊÞËÇ

¡
ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÄ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
ÇËÄÄÑÐÞ
ÎÍ
×ÄÐÑÛ
ÑÄÉÐÑÍÁÚÔ
ÉÍÌÐÍÊÄÈ
®ÄÏÄÔÍÃ

ËÄÅÃÒ
ÌÇËÇ
ÍÐÒØÄÐÑÁÊÞÄÑÐÞ
Ð
ÎÍËÍØÛÝ
ÐÍÖÄÑ¿ÌÇÞ
$OW)
ÃÊÞ
ÎÄÏÁÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÇ

$OW)
ÃÊÞ
ÁÑÍÏÍÈ
Ç
Ñ
Ã
¤ÐÊÇ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ
ÒÅÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ
Ð
-JOVY
Á
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÍË
ÏČ
ÅÇËÄ
ÑÍ
ÐÍÖÄÑ¿ÌÇÄ
ÉÊ¿ÁÇ×
&WUO$OW)
ÁÚÁÍÃÇÑ
ÎÄÏÁÒÝ
ÉÍÌÐÍÊÛ
¿
$OW)
ÁÍÆÁÏ¿Ø¿Œ
ÄÑ
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÇÈ
ÏÄÅÇË
¡
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿Ô
Á
ÑÍË
ÖÇÐÊÄ
Á
'FEPSB

ÎÄÏÁ¿Þ

ÉÍÌÐÍÊÛ
Æ¿ÏÄÆÄÏÁÇÏÍÁ¿Ì¿
ÃÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
Á
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÍË
ÏÄÅÇËÄ
®ÄÏÄÃ
Ï¿ÀÍÑÍÈ
Ð
ÑÄÉÐÑÍÁÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÛÝ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
Æ¿ÏÄÂÇÐÑÏÇÏÍÁ¿ÑÛÐÞ
Á
ÐÇÐÑÄËÄ

©ÍÂÿ
ÁÚ
Æ¿ÉÍÌÖÇÑÄ
Ï¿ÀÍÑÒ
ÇÊÇ
Æ¿ÔÍÑÇÑÄ
ÁÍÈÑÇ
Á
ÐÇÐÑÄËÒ
ÎÍÃ
ÃÏÒÂÇË
ÇËÄÌÄË
ÌÒŌ
ÌÍ
ÐÌ¿Ö¿Ê¿
ÁÚÈÑÇ
ÇÆ
ÐÇÐÑÄËÚ
£ÊÞ
ÜÑÍÂÍ
Ì¿ÅËÇÑÄ
&WUO'
¿
ÌÄ
ÁÁÍÃÇÑÄ
ÌÍÁÒÝ

ÉÍË¿ÌÃÒ

¬¿
ÍÃÌÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÇ
ËÍÅÌÍ
Æ¿ÎÒÐÑÇÑÛ
ÑÍÊÛÉÍ
ÍÃÌÒ
ÉÍË¿ÌÃÒ
®ÍÉ¿
ÍÌ¿
ÁÚÎÍÊÌÞÄь
ÐÞ
Ì¿
ÃÏÒÂÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÇ
ËÍÅÌÍ
Æ¿ÌÞÑÛÐÞ
ÄØÄ
ÖÄˌÌÇÀÒÃÛ
«ÍÅÌÍ
ÁÍÈÑÇ
Ì¿
ÍÃÌÒ
ÉÍ̌
ÐÍÊÛ
ÎÍÃ
ÇËÄÌÄË
root
Ç
Æ¿ÌÇË¿ÑÛÐÞ
¿ÃËÇÌÇÐÑÏÇÏÍÁ¿ÌÇÄË
¿
Ì¿
ÃÏÒÂÒÝ
ÎÍÃ
ÐÁÍÇË

ÍÀÚÖÌÚË
ÊÍÂÇÌÍË
Ç
ÏÄÿÉÑÇÏÍÁ¿ÑÛ
Ó¿ÈÊ
¡ÐÄ
ÉÍÌÐÍÊÇ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
ÐÍÁÄÏ×ÄÌÌÍ
ÌÄÆ¿Œ
ÁÇÐÇËÍ
ÃÏÒÂ
ÍÑ
ÃÏÒ¿

Таблица 2.1. Сочетания клавиш для активизации текстовых консолей

ǹȖȟȍȚȈȕȐȍȒȓȈȊȐȠ ǼțȕȒȞȐȧ
&WUO$OW)Q ǷȍȘȍȝȖȌȐȏȋȘȈȜȐȟȍșȒȖȋȖȘȍȎȐȔȈȒȘȈȉȖȚȍșȚȍȒșȚȖȊȖȑȒȖȕșȖȓȤȦQ
$OW)Q ǷȍȘȍȝȖȌȖȚȘȈȉȖȚȣșȚȍȒșȚȖȊȖȑȒȖȕșȖȓȤȦȒȘȈȉȖȚȍșȌȘțȋȖȑȚȍȒșȚȖȊȖȑ
ȒȖȕșȖȓȤȦQ
$OW) ǷȍȘȍȝȖȌȖȉȘȈȚȕȖȊȋȘȈȜȐȟȍșȒȐȑȘȍȎȐȔ$OW)Ȋ)HGRUD$OW)
Ȋ.QRSSL[
$OWom ǷȍȘȍȝȖȌȊȗȘȍȌȣȌțȡțȦșȓȍȌțȦȡțȦȚȍȒșȚȖȊțȦȒȖȕșȖȓȤ
6KLIWnp dzȐșȚȈȕȐȍȊȗȍȘȍȌȕȈȏȈȌ
&WUO$OW'HOHWH ǯȈȊȍȘȠȐȚȤȘȈȉȖȚțș/LQX[ȚȖȓȤȒȖșȚȍȒșȚȖȊȣȔȐȒȖȕșȖȓȧȔȐȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧ
ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍșȐșȚȍȔȣ²ȖșȚȖȘȖȎȕȖ

°
ÎÍËÍØÛÝ
6KLIWn
Ç
6KLIWp
ËÍÅÌÍ
ÎÏÍÉÏÒÖÇÁ¿ÑÛ
ÁÁÄÏÔ
Ç
ÁÌÇÆ
ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ

ÐÍÃÄÏÅ¿ØÒÝÐÞ
Ì¿
ÜÉÏ¿ÌÄ
ÑÄÉÐÑÍÁÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÇ
±¿ÉÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
ËÍÅÌÍ
ÎÍÁÑÍÏÌÍ
ÎÏ͌
ÐËÍÑÏÄÑÛ
ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÚ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
ÎÏÍÂÏ¿ËË
ÉÍÑÍÏÚÄ
ÒÅÄ
ÍÑÍÃÁÇÌÒÊÇÐÛ
ÁÁÄÏÔ
ÇÆ

ÁÇÃÇËÍÈ
ÍÀÊ¿ÐÑÇ
ÜÉÏ¿Ì¿
 ǺȍȒșȚȖȊȣȍȒȖȕșȖȓȐȐȖȒȕȈȒȖȕșȖȓȍȑ 67

ǶȒȕȖȒȖȕșȖȓȐȒȖȔȈȕȌȕȖȍȖȒȕȖ
©ÍÌÄÖÌÍ
ÅÄ
ÇÆÊÇ×ÌÄ
ÎÄÏÄÔÍÃÇÑÛ
ÇÆ
Ï¿ÀÍÑÚ
Á
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÍË
ÏÄÅÇËÄ
É
ÑÄÉÐÑÍÁÍÈ

ÉÍÌÐÍÊÇ
ÑÍÊÛÉÍ
ÊÇ×Û
ÃÊÞ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
ÉÍË¿ÌÃ
£ÊÞ
ÜÑÍÂÍ
ÁÎÍÊÌÄ
ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ
ÍÉÌ¿

ÉÍÌÐÍÊÇ
ÏÇÐ


±¿ÉÇÄ
ÍÉÌ¿
ÄØÄ
Ì¿ÆÚÁ¿ÝÑÐÞ
ÉÍË¿ÌÃÌÚËÇ
ÇÊÇ
ÍÉÌ¿ËÇ
ÑÄÏËnj
Ì¿Ê¿

Рис. 2.1. Окно консоли

¡
Æ¿ÁÇÐÇËÍÐÑÇ
ÍÑ
ÎÏÇËÄÌÞÄËÍÂÍ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿
Ç
Ì¿ÐÑÍÊÛÌÍÈ
ÐÇÐÑÄËÚ
Á¿Ë
ÎÏÄÌ
ʿ¿ÝÑÐÞ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ÍÉÌ¿
ÉÍÌÐÍÊÄÈ
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
gnome-terminal
(OPNF

konsole
,%&


ÇÊÇ
xterm
9

©ÍË¿Ìÿ
ËÄÌÝ
ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌÌ¿Þ
ÃÊÞ
Æ¿ÎÒÐÉ¿
ÍÉÌ¿
ÉÍÌÐÍÊÇ
Ñ¿ÉÅÄ

ÍÑÊÇÖ¿ÄÑÐÞ
ÍÑ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿
É
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÒ
¯¿ÐÐËÍÑÏÇË
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÎÏÇËÄÏÍÁ

'FEPSB

(OPNF

w
ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȧǹȐșȚȍȔȕȣȍǰȕșȚȘțȔȍȕȚȣǺȍȘȔȐȕȈȓ

PQFO464&

,%&

ǷȘȖȋȘȈȔȔȣǹȐșȚȍȔȈǺȍȘȔȐȕȈȓȣǷȘȖȋȘȈȔȔȈȚȍȘȔȐȕȈȓȈ

6CVOUV
ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȧǹȚȈȕȌȈȘȚȕȣȍǺȍȘȔȐȕȈȓ
¡
ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ
ÁÄÏÐÇÞÔ
(OPNF
ÍÉÌÍ
ÉÍÌÐÍÊÇ
ÍÑÉÏÚÁ¿ÄÑÐÞ
ÄØÄ
ÒÃÍÀÌÄÄ
w
ÖÄÏÄÆ

ÉÍÌÑÄÉÐÑÌÍÄ
ËÄÌÝ
Ì¿
Ï¿ÀÍÖÄË
ÐÑÍÊÄ
£ÊÞ
ÜÑÍÂÍ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊی
ÌÚÈ
οÉÄÑ
nautilus-open-terminal
¯¿ÀÍÑ¿
Á
ÍÉÌÄ
ÉÍÌÐÍÊÇ
¿Ì¿ÊÍÂÇÖÌ¿
Ï¿ÀÍÑÄ
Ð
ÑÄÉÐÑÍÁÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÛÝ
¤ÃÇÌÐÑÁÄÌÌÍÄ

ÍÑÊÇÖÇÄ
Æ¿ÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞ
Á
ÑÍË
ÖÑÍ
ÁÍ
ÁÑÍÏÍË
ÐÊÒÖ¿Ä
ÇËÄÄÑÐÞ
ÎÍÊÍп
ÎÏÍÉÏÒÑÉÇ
ÀÊ¿Œ
ÂÍÿÏÞ
ÉÍÑÍÏÍÈ
ÒÃÍÀÌÄÄ
ÎÏÍÐË¿ÑÏÇÁ¿ÑÛ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÌÚÄ
ÌÄÉÍÑÍÏÍÄ
ÁÏÄËÞ

Ì¿Æ¿Ã

ǪȈȎȕȣȍșȖȟȍȚȈȕȐȧȒȓȈȊȐȠ
®ÏÇ
Ï¿ÀÍÑÄ
Ð
ÑÄÉÐÑÍÁÚËÇ
ÉÍÌÐÍÊÞËÇ
ÇÊÇ
ÍÉÌ¿ËÇ
ÉÍÌÐÍÊÄÈ
ËÍÂÒÑ
ÎÏÇÂÍÃÇÑÛÐÞ

ÂÍÏÞÖÇÄ
ÐÍÖÄÑ¿ÌÇÞ
ÉÊ¿ÁÇ×
ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌÌÚÄ
ÃÊÞ
ÀÚÐÑÏÍÂÍ
ÁÁÍÿ
ÉÍË¿ÌÃ
¡
ÐÊČ
ÃÒÝØÄÈ
Ñ¿ÀÊÇÕÄ
ÍÀÍÀØÄÌÚ
Á¿ÅÌÄÈ×ÇÄ
ÇÆ
ÌÇÔ
­ÌÇ
Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ
ÑÍÊÛÉÍ
ÑÍÂÿ
ÉÍÂÿ

ÎÏÇ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÇ
ÎÍ
ÒËÍÊÖ¿ÌÇÝ
Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ
ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÍÈ
ÍÀÍÊÍÖÉÇ
ÎÏÇËÄÌÞÄÑÐÞ

 68 ǫȓȈȊȈǸȈȉȖȚȈșȒȖȕșȖȓȤȦ

CBTI
w
Ñ¿É
ÍÀÐÑÍÇÑ
ÃÄÊÍ
Á
ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÄ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁÍÁ
¤ÐÊÇ
ÁÚ
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑÄ
Ð
(OPNF

Á
ÍÉÌÄ
ÉÍÌÐÍÊÇ
ÑÍ
ÌÒÅÌÍ
ÁÚÎÍÊÌÇÑÛ
ǷȘȈȊȒȈDzȖȔȉȐȕȈȞȐȐȒȓȈȊȐȠ
Ç
ÐÌÞÑÛ
ÓÊ¿ÅÍÉ

ǨȒȚȐȊȐȏȐȘȖȊȈȚȤȊșȍȉțȒȊȣȋȖȘȧȟȐȝȒȓȈȊȐȠȊȔȍȕȦ

Таблица 2.2. Сочетания клавиш для ввода команд в оболочке bash

ǹȖȟȍȚȈȕȐȍȒȓȈȊȐȠ ǼțȕȒȞȐȧ
&WUO$ ǷȖșȚȈȊȐȚȤȒțȘșȖȘȊȕȈȟȈȓȖșȚȘȖȒȐȒȈȒ+RPH
&WUO& ǶȚȔȍȕȐȚȤȗȘȖȋȘȈȔȔț
&WUO( ǷȖșȚȈȊȐȚȤȒțȘșȖȘȊȒȖȕȍȞșȚȘȖȒȐȒȈȒ(QG
&WUO. ǻȌȈȓȐȚȤșȚȘȖȒțȕȈȟȐȕȈȧȖȚȒțȘșȖȘȈ
&WUO< ǹȕȖȊȈȊșȚȈȊȐȚȤȚȖȓȤȒȖȟȚȖțȌȈȓȍȕȕȣȑȚȍȒșȚ
&WUO= ǶșȚȈȕȖȊȐȚȤȗȘȖȋȘȈȔȔțȊȖȏȖȉȕȖȊȐȚȤ²șȗȖȔȖȡȤȦIJȐȓȐEJ
7DE ǨȊȚȖȏȈȊȍȘȠȍȕȐȍȕȈȏȊȈȕȐȧȜȈȑȓȈȐȓȐȒȖȔȈȕȌȣ
np dzȐșȚȈȕȐȍȌȓȧȗȘȖșȔȖȚȘȈȒȖȔȈȕȌȊȊȍȌȍȕȕȣȝȘȈȕȍȍ

­ÂÏÍËÌÍÄ
ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ
ÁÏÄËÄÌÇ
ÜÉÍÌÍËÇÑÐÞ
ÀÊ¿ÂÍÿÏÞ
¿ÁÑÍÆ¿ÁÄÏ×ÄÌÇÝ
ÉÍË¿ÌÃ

ÉÊ¿ÁÇ×ÄÈ
7DE
©ÏÍËÄ
ÑÍÂÍ
Ì¿ÅÇË¿ÈÑÄ
7DE
ÉÍÂÿ
ÇËÞ
Ó¿ÈÊ¿
ÒÅÄ
ËÍÅÌÍ
ÍÃÌÍÆÌ¿ÖÌÍ

ÎÏÄÃÒ¿ÿÑÛ
w
ÄÐÊÇ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ
ÍÉÍÌÖ¿ÌÇÞ
ÑÍÊÛÉÍ
ÍÃÌ¿
ÐÇÐÑÄË¿
ÃÍÎÍÊÌÇÑ
ÉÍ˿̌
ÃÒ
Æ¿
Á¿Ð
¤ÐÊÇ
ÃÁ¿ÅÃÚ
Ì¿Å¿ÑÛ
7DE
ÑÍ
ÍÑÉÏÍÄÑÐÞ
ÐÎÇÐÍÉ
ÁÐÄÔ
Ó¿ÈÊÍÁ
Ì¿ÆÁ¿ÌÇÞ

ÉÍÑÍÏÚÔ
Ì¿ÖÇÌ¿ÝÑÐÞ
Ð
ÒÅÄ
ÁÁÄÃÄÌÌÍÈ
ÎÍÐÊÄÃÍÁ¿ÑÄÊÛÌÍÐÑÇ
ÀÒÉÁ
ÎÍÃÏÍÀÌÄÄ
ÜÑÍÑ

ËÄÔ¿ÌÇÆË
ÍÎÇпÌ
Á
Ì¿Ö¿ÊÄ
Ï¿ÆÃÄÊ¿



ǴȣȠȤ
®ÏÇ
Ï¿ÀÍÑÄ
Ð
ÑÄÉÐÑÍÁÚËÇ
ÉÍÌÐÍÊÞËÇ
Ç
ÍÉÌ¿ËÇ
ÉÍÌÐÍÊÄÈ
ËÚ×Û
ÇÂÏ¿ÄÑ
ÁÑÍÏÍÐÑÄÎÄ̌
ÌÒÝ
ÏÍÊÛ
¤Ä
ÌÄÁÍÆËÍÅÌÍ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
ÃÊÞ
ÇÆËÄÌÄÌÇÞ
ÎÍÊÍÅÄÌÇÞ
ÉÒÏÐÍÏ¿
¡ÐÞ

Ï¿ÀÍÑ¿
ËÚ×Ç
ÍÂÏ¿ÌÇÖÇÁ¿ÄÑÐÞ
ÑÄË
ÖÑÍ
ÄÄ
ÊÄÁÍÈ
ÉÌÍÎÉÍÈ
ËÍÅÌÍ
ÉÍÎÇÏÍÁ¿ÑÛ
ÑÄÉÐÑ

¿
ÐÏÄÃÌÄÈ
ÉÌÍÎÉÍÈ
ÁÐÑ¿ÁÊÞÑÛ
ÑÄÉÐÑ
ÑÒÿ
ÂÃÄ
ÐÄÈÖ¿Ð
Ì¿ÔÍÃÇÑÐÞ
ÉÒÏÐÍÏ
¶ÑÍÀÚ
ËÚ×Û
Ï¿ÀÍÑ¿Ê¿
Á
ÑÄÉÐÑÍÁÚÔ
ÉÍÌÐÍÊÞÔ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
Æ¿ÎÒÐÑÇÑÛ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ

gpm
°ÍÁÄÑÚ
ÎÍ
ÉÍÌÓÇÂÒÏÇÏÍÁ¿ÌÇÝ
ÜÑÍÈ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
ÿÝÑÐÞ
Á
ÎÍÃÏ¿ÆÃÄÊÄ
Š(QNŒ
ÉÍÌÓÇÂÒÏ¿ÕÇÞ
ËÚ×Û
š
Ï¿ÆÃÄÊ¿


ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȒȖȔȈȕȌ
£ÊÞ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
ÉÍË¿ÌÃ
Á
ÑÄÉÐÑÍÁÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÇ
ÇÊÇ
Á
ÉÍË¿ÌÃÌÍË
ÍÉÌÄ
ÌÒÅÌÍ
ÎÏÍÐÑÍ

ÒÉ¿Æ¿ÑÛ
ÇËÞ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÇÌÍÂÿ
ƿÿÑÛ
ÌÄÉÍÑÍÏÚÄ
ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ
οϿËÄÑÏÚ
Ç
Ì¿Œ
Å¿ÑÛ
(QWHU
©ÍË¿Ìÿ
ls
ÁÚÿÄÑ
ÐÎÇÐÍÉ
Ó¿ÈÊÍÁ
Ç
ÎÍÃÉ¿Ñ¿ÊÍÂÍÁ
Ì¿ÔÍÃÞØÇÔÐÞ
Á
ÿ̌
ÌÍË
É¿Ñ¿ÊÍÂÄ
user$ ls -l
TYWUGTWUGTU/CKA&0RFH
TYWUGTWUGTU,WPCPIGDQVMCV\DCWGTRFH
FTYZTYZTZWUGTWUGTU#RTDCM
FTYZTYZTZWUGTWUGTU,WNDKP
TYTTWUGTWUGTU,WN&$LRI
FTYZTZTZWUGTWUGTU#RT&GUMVQR
...
 ǺȍȒșȚȖȊȣȍȒȖȕșȖȓȐȐȖȒȕȈȒȖȕșȖȓȍȑ 69

§Æ
ÎÏÄÃÚÃÒØÄÂÍ
ÎÏÇËÄÏ¿
ËÚ
ÁÇÃÇË
É¿É
Á
Ì¿×ÄÈ
ÉÌÇÂÄ
ÀÒÃÄÑ
Æ¿ÎÇÐÚÁ¿ÑÛÐÞ
ÁÁÍÃ

ÉÍË¿ÌÃÚ
Ç
ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ
ÄÄ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
user$
Á
Ì¿Ö¿ÊÄ
ÎÄÏÁÍÈ
ÐÑÏÍÉÇ
ÍÆÌ¿Ö¿ÄÑ
ÖÑÍ

ÉÍË¿Ìÿ
ÁÚÎÍÊÌÄÌ¿
ÍÀÚÖÌÚË
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÄË
¤ÐÊÇ
ÀÚ
Á
ÎÄÏÁÍÈ
ÐÑÏÍÉÄ
ÀÚÊÍ
ÒÉ¿Œ
Æ¿ÌÍ
root#
ÜÑÍ
ÀÚ
ÍÆÌ¿Ö¿ÊÍ
ÖÑÍ
ÉÍË¿ÌÃÒ
ÁÚÎÍÊÌÇÊ
¿ÃËÇÌÇÐÑÏ¿ÑÍÏ
Á
Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ

ÜÑÍ
ËÍÂ
ÀÚÑÛ
ÐÇÐÑÄËÌÚÈ
¿ÃËÇÌÇÐÑÏ¿ÑÍÏ

¡ÚÏ¿ÅÄÌÇÞ
user$
ÇÊÇ
root#
ÞÁÊÞÝÑÐÞ

ÁÐÎÍËÍ¿ÑÄÊÛÌÚËÇ
ÇÌÃÇÉ¿ÑÍÏ¿ËÇ
¼ÑÇ
ÐÇËÁÍÊÚ
¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇ
ÁÁÍÃÞÑÐÞ
Á
É¿ÅÃÒÝ

ÐÑÏÍÉÒ
Á¿Ë
ÇÔ
ÁÁÍÃÇÑÛ
ÌÄ
Ì¿ÃÍ
­ÀÚÖÌÍ
ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÁÁÍÃÇÑÛ
ÑÍÊÛÉÍ
ÑÄ
ÐÇËÁÍÊÚ

ÉÍÑÍÏÚÄ
ÁÚÃÄÊÄÌÚ
ÅÇÏÌÚË
¡ÍÆËÍÅÌÍ
Ì¿
Á¿×ÄË
ÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ
ÁËÄÐÑÍ
user$
ÇÊÇ
root#
ÀÒÃÄÑ
ÁÚÁÍÃÇÑÛÐÞ
ÃÏҌ
ÂÍÈ
ÑÄÉÐÑ
ÉÍÑÍÏÚÈ
Ö¿ÐÑÍ
ÐÍÃÄÏÅÇÑ
ÇËÞ
¿ÉÑÒ¿ÊÛÌÍÂÍ
É¿Ñ¿ÊÍ¿
ÇÇÊÇ
ÉÍËÎÛÝÑÄÏ¿

£ÊÞ
ÀÍÊÛ×ÄÈ
Ì¿ÂÊÞÃÌÍÐÑÇ
Þ
ÀÒÃÒ
ÍÎÒÐÉ¿ÑÛ
Ñ¿ÉÇÄ
ÍÀÍÆÌ¿ÖÄÌÇÞ
§ÌÍÂÿ
ÉÍË¿Ìÿ
ÐÊÇ×ÉÍË
ÃÊÇÌÌ¿
Ç
ÄÄ
ÌÄ
ÒÿÄÑÐÞ
ÒËÄÐÑÇÑÛ
Ì¿
ÍÃÌÒ
ÐÑÏÍÉÒ
¡
Ñ¿Œ
ÉÇÔ
ÐÊÒÖ¿ÞÔ
ÍÌ¿
Ï¿ÆÀÇÁ¿ÄÑÐÞ
Ì¿
ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ
ÐÑÏÍÉ
Ï¿ÆÃÄÊÞÄËÚÔ
ÐÇËÁÍÊÍË
\
±¿É¿Þ

ÉÍË¿Ìÿ
ËÍÅÄÑ
ÁÚÂÊÞÃÄÑÛ
ÐÊÄÃÒÝØÇË
ÍÀÏ¿ÆÍË
root# mkinitrd /boot/initrd-2.6.29.4-162.fc11.i686.PAE.img \
2.6.29.4-162.fc11.i686.PAE
§Ñ¿É
ÖÑÍÀÚ
Ï¿ÆÀÇÑÛ
ÉÍË¿ÌÃÒ
Ì¿
ÃÁÄ
ÐÑÏÍÉÇ
Ì¿
ËÄÐÑÄ
Ï¿ÆÏÚÁ¿
ÐÑÏÍÉÇ
ÌÒÅÌÍ

ÎÍÐÑ¿ÁÇÑÛ
\
¤ÐÊÇ
ÅÄ
ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
ÍÀÙÄÃÇÌÇÑÛ
ÉÍË¿ÌÃÒ
Á
ÍÃÌÒ
ÐÑÏÍÉÒ
ÑÍ
ÐÇËÁÍÊ
\

ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÒÀÏ¿ÑÛ

ǪȣȗȖȓȕȍȕȐȍȒȖȔȈȕȌȕȈȜȖȕȍȘȈȉȖȚȣȗȘȖȋȘȈȔȔȣ
©ÍË¿ÌÃÚ
ËÍÅÌÍ
ÁÚÎÍÊÌÞÑÛ
Ç
Ì¿
ÓÍÌÄ
Ï¿ÀÍÑÚ
ÍÐÌÍÁÌÍÈ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
¼ÑÍ
ÍÆÌ¿Ö¿ÄÑ

ÖÑÍ
Á¿Ë
ÌÄ
ÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍ
ÃÍÅÇÿÑÛÐÞ
ÍÉÍÌÖ¿ÌÇÞ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ
Ç
ÁÚ
ËÍÅČ
ÑÄ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
ÿÊÄÄ
±ÍÂÿ
Á
ÉÍÌÕÄ
ÐÑÏÍÉÇ
ƿÿÝØÄÈ
ÉÍË¿ÌÃÒ
ÐÑ¿ÁÇÑÐÞ
ÐÇËÁÍÊ
&

±¿ÉÍÈ
ËÄÑÍÃ
ÏÄÉÍËÄÌÃÒÄÑÐÞ
ÎÏÄÅÃÄ
ÁÐÄÂÍ
Á
ÑÄÔ
ÐÊÒÖ¿ÞÔ
ÉÍÂÿ
ÁÚ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÄ
ÇÆ

ÉÍÌÐÍÊÇ
ÎÏÍÂÏ¿ËËÒ
Ð
ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÇË
ÇÌÑÄÏÓÄÈÐÍË
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
firefox &


ǸȈȉȖȚȈșȗȘȐȊȐȓȍȋȐȧȔȐȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈ
¡
-JOVY
ÌÄÏÄÃÉÍ
ÎÏÇÔÍÃÇÑÐÞ
Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ
Á
É¿ÖÄÐÑÁÄ
¿ÃËÇÌÇÐÑÏ¿ÑÍÏ¿
Ì¿ÎÏÇËÄÏ
Ð
ÎÏnj
ÁÇÊÄÂÇÞËÇ
ÐÇÐÑÄËÌÍÂÍ
¿ÃËÇÌÇÐÑÏ¿ÑÍÏ¿

£¿ÅÄ
ÄÐÊÇ
ÁÚ
ÁÍ×ÊÇ
Á
ÐÇÐÑÄËÒ
É¿É
ÍÀÚ֌
ÌÚÈ
ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛ
ÐÒØÄÐÑÁÒÝÑ
Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ
ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
ÉÍË¿ÌÃ
É¿É

ÄÐÊÇ
ÀÚ
ÁÚ
ÀÚÊÇ
¿ÃËÇÌÇÐÑÏ¿ÑÍÏÍË
¡Í
ËÌÍÂÇÔ
ÃÇÐÑÏÇÀÒÑÇÁ¿Ô
ÁÐÄÂÍ
ÊÇ×Û
ÌÒÅÌÍ

Ì¿ÎÇпÑÛ
Á
ÍÑÉÏÚÑÍÈ
ÑÄÉÐÑÍÁÍÈ
ÉÍÌÐÍÊÇ
ÇÊÇ
Á
ÍÉÌÄ
ÉÍÌÐÍÊÇ
su - l
±¿É
ÁÚ
ÎÍÊҌ
Ö¿ÄÑÄ
ÎÏ¿Á¿
ÒÏÍÁÌÞ
URRW
Ï¿ÆÒËÄÄÑÐÞ
ÃÊÞ
ÜÑÍÂÍ
ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÆÌ¿ÑÛ
οÏÍÊÛ
¿ÃËÇÌnj
ÐÑÏ¿ÑÍÏ¿

±ÄÎÄÏÛ
É¿É
¿ÃËÇÌÇÐÑÏ¿ÑÍÏ
ÁÚ
ËÍÅÄÑÄ
ÁÚÎÍÊÌÞÑÛ
ÉÍË¿ÌÃÚ
ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿Œ
ÖÄÌÌÚÄ
ÃÊÞ
Ï¿ÀÍÑÚ
Ð
ÑÄÉÐÑÍË
¤ÐÊÇ
ÁÁÄÐÑÇ
É