Вы находитесь на странице: 1из 39
DZ-MODEL 75 9mm PARA 9mm LUGER ul INSTRUCTION MANUAL CONTENTS General description, technicel specification of the pistel Operating instructions Maintenance and repair schediles Maintenance instructions for the user Maintenance instructions for the armourer Troubleshooting Spare parte catalogue Complete dismantling of the pistol Re-aseembly of the pistol Toole for complete dismantling and re-assembly of the pistol Contrel gauges A, PISTOL DBSCRIPTION, TECHNTOAL DATA 82 75 ia an all-steel, locked breech, semi-automatic hand- gun. The precise machine bering of the chamber and rifling of the 120 mi long barrel gives the 62 75 a reputation for extra- ordinary accuracy. The barrel carries two integral locking lugs on top which fit into matching recesses in the slide. When the slide is pulled rearward, the barrel is forced down- ward and unlocked by the slide stop pin which passes through a kidney-shaped cut-out in a lug under the barrel. The selective double action trigger allows you to carry the pistol safely either locked with the hammer cocked or unlocked with hammer down on a live round. The double action mechanism has strong moving parte on both sidas of the magazine well. The simplicity of the mechanism creates the remarkably smooth double action. The thumb safety is positioned above the left grip. Bngaging the safety catch with the hammer at full cock does not drop the hammer. The 62 75 is very safe with the hammer down and safety off due to the inertia type firing pin. The frame, the barrel and the slide are marked with an identical serial number as well ae the Czechoslovak Proof Mark. ‘the pistol consist of the following main assemblies/ parts: - Slide - Frame - Magazine - Slide stop Slide assembly The slide assembly consists of the following parts: = slide - alghte = extractor - firing pin - barrel - firing pin spring - recoil spring firing pin stop ~ recoil spring guide the barrel is held in. the slide by the recodl spring and recoil spring guide. The extractor is located on the right hand side of the slide. The barrel bushing ia tightly screwed into the front of the alide and secured by a rivet holding the front sight. The sighte consists of a rear notch insert and a simple foreaight. The front sight and the rectangular rear sight notch are both 3 mm wide. The firing pin ia loceted in the rear of the slide. Frame ‘The firing mechanism and double action trigger are fitted in the frame. The trigger mechanism allows you to discharge the fivat round either in single action or double action mode. The ejector, the safety catch and the magazine catch are also fitted in the frame. The aafety can be engaged only with the hammer et full cock, it locks the trigger elide and hammer. When the magazine catch is released a flat spring holds the magazine such thet it cannot accidentally drop to the ground. Magazine The magazine assembly consists of an outer shell within which 4s 2 follower apring and spring seat held together by the magazine floor plate. The double-row magazine with a single-column outlet holds 15 rounds. Technical specification calibre muazle velocity Yo number of grooves in the barrel rifling lead pistol length barrel length distance between front and rear sight pistol width pistol height pullet penetration in fir wood at 50 m range, approx. number of parts muzzle energy 5 weight of pistol with empty magazine weight of empty magazine number of cartridges in cartridge weight ganine 9 mm Parabellum /luger/ epprox. 390 ma~ 6 250 mm to the right 206 mm 120 mm 160.5 om 33 om 138 om 153 mm 55 approx, 530 5 1,000 ¢ 105 & 15 26 The pistol should be stored with an empty cartridge chamber, the slide in the forward position and the hanmer decocked. The magazine inserted in the pistel should be empty. B. OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Weapon handling: Remo the ma, 5 Hold the pistol in your right hand, with the thumb depressing the magazine catch on the left hand side behind the trigger guard and remove the magazine. Loading ti Ane? Preas down on the magazine follower with the rim of the cartridge case. Now, slip the cartridge to the rear and under magazine lips. The number of cartridges can be checked ‘through the inspection holes in the walls of the magezine jacket. Maximum capacity 15 rounds. Loading the weapoi Insert a loaded magazine into the pistol and ensure that it hae engaged the magazine catch. Using the thumb and a forefinger of your left hand grasp ‘the notched grip of the slide. Draw the alide back to the stop and allow it to snap forward. This cocks the hammer and chambers the round. The pistol ie ready to fire in the single action mode. Unless you intend to fire the weapon immediately, it can be either loeked by the safety catch or carefully de- cooked. Reloading during shooting: When the magazine is empty, the slide is held open by the alide atop. Remove the empty magazine and insert a loaded one. Thumb down the slide atop with the shooting hand or draw the slide back and allow it to enap forward. ‘the weapon is again loaded and ready to fire. Unloading the weapo Remove the magazine. Draw back the slide and verify that the last round has been extracted from the chamber and ejected. Let the slide snap fully forward. Beoock the hammer. Pistol safety: Push the safety catch upwarde with your right hand thumb. When the red dot is covered, the hammer slide and trigger are locked. The safety is used when there is a cartridge in the chamber and the pistel is intended to be carried with the bemmer cocked or you intend to make a short break in shooting. The safety cannot be engaged unless the hammer is cooked. If you have no intention of shooting immediately decock the hammer. Point the pistol into a eafe area, hold the hamner firmly between thumb and index finger of your left hand. Pull the trigger and release the hammer slowly and gradually for- wards until it resta on the firing pin atop. The design of the pistol eliminates the possibility of contact hetween the primer of a chambered round and the firing pin when the hammer de decocked. The danger of an accidental discharge is effect- dvely prevented even if the loaded weapon is dropped in the decocked condition. The double action trigger and the absence of the manual safety in thet mode provide an immediate firet shot potential. WON NOlGO¥-@TONIS Weapon functions: With the pistol loaded, the hammer cocked and the safety off, the shot is discharged by squeezing the trigger. In the single ection moda the trigger travels 2-3 mm and the maximum triggey pull is 24,5 WN /2,5 ikg/. In double action mode the trigger travele about 15 mm with » maximum trigger pull of 56,9 N /6 kal. The blowbeck reaction generated by the discharged round thrusts the locked barel-slide system rearward against the recoil spring. After recoiling about 5 mm the barrel and slide unlock, allowing the barrel to tilt down into the arrest- ed position. The slide continues rearvard until it strikes against the receiver stop. During the slide recoil, the hammer /10/ 1s cocked, the spent case extracted and ejected as it strikes the ejector /9/. At the same time the slide depresses the trigger var /8/ disconnecting it from the sear /16/. Sear spring /47/ pressure return the sear to ite initial position. After striking the receiver stop, the slide is thrust forward by the compressed recoil spring, stripping » round from the magazine and feeding it into chamber. dust before reaching the forward end position, the slide again locks up with the barrel. The berrel locked with the slide is then thrust fully into the forward position by recoil spring pressure. Releasing the trigger /6/ allows the trigger bar /8/ and sear /16/ to engage again. ‘The weapon is now cocked ani ready to fire. After dis— charge of the last round in the magazine the slide is held Bast Read in the rear most position by the slide stop, The catch is actuated positively by the magazine follower which is lifted vy the pressure of the magazine spring. Double action trigger: If the weapon ie not already cocked the chambered round can be discharged by means of the double action trigger mechanism. Aa the trigger /5/ is pulled the trigger ber /8/ engang- ing the disconnector /11/ cocke the hammer /10/, In the finel phage of the movement, just before the sear /16/ can lock into the notch on the hammer /10/ the two cama on the ejector 49/ act against the trigger bar /8/ pushing it downwards. The ‘trigger bar /8/ is thue disengaged from the disconnector fll. This trips the hammer /10/ which fires the ahot. “0 =. C. MALNTBNANCE AND REPAIR SCHEDULES Regular maintenance is essential for reliable function- ing of the weapon, When maintenance is neglected the accuracy of the pistol suffere. Bagic maintenance should be carried out regularly by the user even if the pistol hae not been fired. Once a year the pistol should be inspected and if necess- ary repaired by an armourer. If you experience peraiatent malfuntions or some parts are damaged or broken the pistol should be checked and repair- ed by a skilled armourer or gunsmith. This applies also when the accuracy of the weapon deteriorates noticeably. Repairs should never by carried out vy unskilled persons. If the pistol is stored in an environment with a rele- tive humidity not exceeding 60 % it needa to be cleaned at least once a year and its rust protective coating /with gun oil/ reapplied. If the weapon is stored in an environment with relative humidity between 60 % and 60 % cleaning and rust protection must be repeated every month. Thie applies even if the pistol hes not been used. The pistol should not be stored in an environment with a relative humidity exceeding 80 #. Only high quality preservation of] /gun of11/ with anti- corrosive additives should be used for rust protection. D, MAINYENANCE INSTRUCTIONS FOR THE USER Regular maintenance consists of field stripping, clean- dng, oiling for preservation and subsequent assembly of the pistol. For field stripping follow thie procedure: After removing the magazine, make sure that the cart— ridge chamber of the pistol is empty. Grip the pistol in your right hand. Put your left thumb through the trigger guard and your left index finger around the front of the alide and push it back until the two vertical lines at the rear of the slide and frame are in line with each other. Keeping the lines aligned, push out the slide stop from the right hand aide, of the weapon with right index finger or with the magazine floorplate. With the slide off the frame. op removed, the slide assembly will coms Remove the recoil spring and guide and then the barrel to complete stripping. Further stripping is not necessary. If it is necessary, entrust the pistol to an armourer. If the pistol has not been fired a clean cloth ie sufficient for cleaning the rifling of the barrel and for cleaning all other acceseible parts. If the pistol has been fired, it 1s necesnary - using the Cleaning brush to apply an emulsion of mineral of] with water anddetergent into the rifling of the barrel. Let the mixture act for about 10 mimuites. Then dry the rifling thor- oughly with e clean cloth. Remove the hard powder residue with a cloth or a wooden acraper. 4 file, emery, or ateel scraper must notbé aged since it could damage the weapon. yee Apply a thin film of gun oil ac © rust protection in- side the barrel and on the surface cf accessible parts of the. weapon. Pull the oil dipped cloth through the barrel. Wipe the frame, elide assembly and ell accessible parts with a piece of cloth soaked in oil. When you have completed the rust protection procedure make sure that no cloth or foreign bodies, remain inside the berrel or in the mechanism of the weapon. Such foreign bodies if left inside, covld osuse misfires or barrel bulg- ing during firing. Remove exceasive oi] from all parts of the weapon before you start to re-asaemble it. Re-essemble the pistcl in the following order. Insert the barrel into the slide. Fit the recoil epring and ite guide. If the recoil spring and its guide were separated during stripping, ensure that the narrower end of spring is slipped over the guide first. Slip the slide assembly onto the frame until the two vertical lines at the rear of the slide and the frame are in line with each other. Keeping the lines sligned, push the breech catch into the eppropriate hole in the frame. Insert the megazine. -15- B, MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR THE ARMOURBR The pigtol should be inspected by an armourer once 8 year. Field-etrip the pistol. In addition take out the firing pin and firing pin spring as follows: Push tha firing pin inte the slide with a convenient tool. Pull the firing pin stop outwarde partially. Befora it ig pull- ed out completely cover the top of the slide with your other hand in order not to lose the spring loaded firing pin. Pull out the firing pin stop completely and the pin with the spring will be ejected into your hand. Remove the black plastic grips by removing one screw each. Wash the dismantled weapon thoroughly in kerosene. Use a brush to remove impurities from all accessible parts. A wodden scrapper may be used to remove coarse impurities or signs of corrosion. Highly corroded parts mist be replaced. Dry the pistol and inspect the weapon thoroughly. Exemine the proper functioning of each part and ite mechanism. Malfunctions or damaged parts, if they are found, must be repaired or replaced. Inspect the most important dimensions and clearances of the pistol by gauges. Apply gun oil om all accessible parte of the weapon as a rust protection. Dip arops of the ofl into inaccessible areas /e.g. firing pin hole, extractor. safety, hammer pin, trigger pin/. Wnen you have completed the rust protection re-assemble the weapon in the following order. ed Fit the firing pin and the spring in to the slide. Push the firing pin stop into the grooves over the pin. Screw the grip plates to the frame, Install the barrel, recoil spring and ite guide into the plide and then reassemble the weapons Remove excessive oil from the surface of the pietol with an oiled cloth. Sa #£, TROUBLESHOOTING If the weapon is mainteined properly, malfunctions are unlikely. If there is a malfunction during firing, proceed aa follows: 1/ Keep the pistol in firing direction 2/ Pull the trigger again 3/ If the malfunction still persists, check that the magazine 4s inserted correctly. Wait approx. 30 nec. and then draw the slide back to eject the cartridge. 4/ If tha weapon still] does not function unload it and look for the cause of the defect. 5/ Check the ammanition and clean the weapon thoroughly. If the problem persists the weapon must be repaired by an armourer or « gunanith. ib = xedttreo T6eTo NEA yound ‘rajeu etiue T'epTO NGM wound ‘zetna T"6bTO NEM yound ‘zeamey 2004 89.604 ‘eTTd auty TOE. Wom Wm o¢ UBYyy TeFUCT @e2pTajzre0 aacmay 3% soetdeq sqxe Sayzade Teatpny ysgoT FO 66-95 03 aT#ue pesryy yee, 3y3 Fut ~fyypom fq yenf py Ay eoetdey at eceTdeg may} aacuay TO ¢ T'6 0} enue -aesTo sdTT yenf py aredey um o¢ uByy reBcoT ~ geo pemogep - aepTzyze9 /P Wau} ae@eT af eTxe eae pure peeryy QBUT OUR Woomgeq oTaue/ 0 O6T usyy aeeT/ pemzozep = Fuyade oupswiey /o Topowayxe weyorq - soqowayxg /q aBpe edry ey, uo aang — /Uo + 16 ete -/ pepuesxa a0 pesgerdmoo edt pemzozap - sZequeyo 644 OUT paz TTeus zeqno suyze¥ey sy ueeq you seq punor ¥ Saaneo se Tqpecog Byoereg mm Of ueug xePu0T ‘pemrozep - sed tTTwo aFpTaqzeo aoetdoy eBptzyrap /8 yeazeq qq tepun 4no yma 4 attr weTmoazo eu} UT syuap pPUE gazang — 5 aa cburs saan Tee 7 1 /Stto + €°T/ eour eT qopowT{xe soeTdal yoosarq pus Jojowryxe ABTO euyty Aaoa ‘2 STP zo mm Gt'9 + ¢'~ WeeMjaq de¥ aFaeT Jo TTemE - yourd z*yhTO HEN 4 SoURZEeTS senf Py qoyoeryxg /9 tm OTT weq3 sey — zedTT Teo soutday wurade Trooey /a saacoa? BuTprTe Teareq ou pevumep zo pommel ~ ygte dn peysot ATINE sxows oTTT euyr yettod pus ueoTo euvzy Torstd-eptts fs }0U sey SpTTS omy, ~ 1s - Terr 947 FO kzame outz qETTes soujime polerep - ors 4no-gno UT eamng — su;y aeTnos;o TUES sarng eAxomey Terre /9 seacor xzeue pefemep ro pommel - poqoefe cee PUR eTTZ euTE weeTo ‘sacway euway pus epTts /@ jou awy seuo yuede ens PeoT FeTTtd Fone azoxy sepaod ou ao [Teme = [ertEq ey To6up eFpraqzeg /@ upd yoatd sqazes eug JO Yoxou aug UT pauoy,yeod ATy2ea209 zeaTzp yogou you eT mze FuTIds syy -neros TTBme au, OFUT 47 TUS Rupads reg /p weTo T'6rto Nan wopowryxe wexorG - yound ‘zemrey eoutdey zojoenytg /o senccrd freme aeacos# SurpTTe paFemup 20 ‘errs aury SUppTTS weeTy pemwel emery puy eptTs /a TeITeA By} TEM zequeyo ayy moar pe Azome ‘STT3 qno-yno Wp ermmq - =} 08T} Te We|g YoU sey eETO aeTNSITOTUEs e7Ing sAcwey Taareg /B quede ayy FuTITZ 26,77 eee -19 - Trew zeqno eup ssa omy sfawyo zo SFT Pemtozep 03 enp TIeqe etTseFem wort w@noue Zutgveford you ZeaoTIog auyeeeem - T'vOSL REM pesatqoe sy aoue FUTTET seats yoaaz09 319 “STP SUTSBBUM TOF oo og sdtT ours T'6pEO Nam wound -eHem oxy eduysey peFeuap 20 queg eT ay *ewsay ey uy ATqZoOmS qoard you seop 47 - gzeme ‘za,a0 ‘etiue ‘etn ‘gota ‘xemmey acetdex zo apadey /psey eBpyayrBo Sy} uo zojoefa au. 4 a3eT 9uepuy eu} But -yoedany £4 pessasss 4g0q eq wel y08z8R/ T'6eTO NEA Youd ueJorq 16 pemtozap - #'T STP UTG = aoeTder ao ayedey geqyoul eupzedey /a doge eprie /@ moqoefg /o sup zerem su WOly punodt 4eBT auy yo eBaeyostp zeqze uedo peXOOT 7OU sey Sprite ely, Ce eB ppayzes eaowey afppayae0 aedyIteo = ea Jyoazap saomoy aenyxpnszos soutdey T6PTO Naa Yound sourtdey ‘6PTO NeR Wound ‘Rpeatqoedser 6°G etoy utd 20 = ‘g°T STP sxemwer © SUTATI 8y, WETS é0q8 eprts ayy odeysex sTTer But -PITS ayy uP pus doys epTTa Jo AqupoTA euy Uy srimgq sAcUST xeqeueT#UE ‘aOTA somumy ‘qty auTy qaed amy, T'6bIO NaM wound afueyo zo FutpEoT qemmey ‘soTa Zutade esserouy wm 61 weuy aeyzoye eB pyr4z"0 - aoupad eayyoegep - esptaqaeg /P ueqoaq — Suradé zemmey /9 waxorq = uyd dupata sa atou upd Surary 8y} epTs -uy eqoefqo uirex0g aprte /@ szang Sutqoar oad Aq AtqusyueApERT pagsTT Bt doys eprTs - peamsf aprTe /a supper *Putade quetoTggneun ‘urOA - dutade doye epyré /@ eatyetm - uyd #upaTs 94} FO AKOTA FSSm SuTaty yo eeanoo eyy uy uado PSYSOT S84 |PTTE sul seatTapaazos Trams y2afqo UsTer0y ay, eaomey eWerz sy} UP woT4TEOd Zaatapasros Trews TO-0220-02%0 ud sep Txne T'6?1O NGM Beyound ond T'LPTO Nam utd

Вам также может понравиться