Вы находитесь на странице: 1из 16

Fractionation Trays

Locations

Worldwide Headquarters Main Office Europe Main Office Japan


Saint-Gobain NorPro Corporation Saint-Gobain NorPro Saint-Gobain Norton KK
P.O. Box 350 European Operations Saint-Gobain NorPro
Akron, OH 44309-0350 King Street Saint-Gobain Building 6F
Telephone: (330) 673-5860 Fenton, Stoke-on-Trent 3 Chome 7, Kojimachi
U.S. Toll Free: 1-866-NORPRO-1 ST4 2LT England Chiyoda-ku
Fax: (330) 677-7245 Telephone: (44) 1782 744561 Tokyo 102-0083, Japan
Fax: (44) 1782 744330 Telephone: (81) 3 3263 0096
Fax: (81) 3 3263 0097

w w w. i n t a l ox . c o m

The information herein does not constitute a


guarantee or warranty. The Saint-Gobain NorPro
Saint-Gobain NorPro Corporation, worldwide Corporation warranty is set forth in its standard terms
headquarters, sales offices and manufacturing and conditions, which govern sales of Saint-Gobain
facilities are certified for ISO 9001:1994. NorPro products. The standard terms are set forth
on Saint-Gobain NorPro quotations and acknowl-
edgements and are also available on request.

Saint-Gobain NorPro’s European operation


is approved and certified through BSI to
ISO 9001:1994.

Saint-Gobain NorPro Corporation


formerly Norton Chemical Process Products Corporation

©2001 Saint-Gobain NorPro Corporation 02/01 FT-3


Saint-Gobain NorPro: Other Products for Refining,
A Prominent Name in Mass Transfer History Chemical and Petrochemical Processing

Saint-Gobain NorPro (formerly Software Available Installation, modification and Our multi-disciplined engineering
Norton Chemical Process Products Products Our Packed Tower Design program
repair services team offers expertise in the areas
Corporation) has a long history in Triton™ high-capacity trays helps you size your tower and select • Inspection services of process design, mechanical
the development and manufacture the proper packing for optimal engineering, project management,
Provalve® trays • ASME “U” and NBIC “R” code
of mass transfer products for the tower performance. The program electrical engineering, instrumenta-
chemical, petrochemical and refining Valve, sieve and bubble cap trays stamps tion and information technology.
calculates pressure drop, efficiency
industries. A pioneer in chemical Specialty trays, including dual-flow and baffle trays and capacity of NorPro packings • CWI and API 510 qualified
ceramics, we soon expanded our We now specialize in distillation,
Associated internals, including chimney trays and feed pipes and estimates liquid hold-up. personnel
mass transfer offerings to include scrubbing and stripping processes
www.intalox.com. for our European customers. Known
plastic and metal products. By 1980, Available Materials of Construction • Site supervision and project
we established ourselves as the management services globally for its excellence, Eta’s
Carbon steels Polypropylene water deaeration technology is
clear leader in packed tower technol-
ogy. Products bearing the Intalox® Stainless steels PVDF State-of-the-Art Troubleshooting available to NorPro customers
Specialty steels CPVC by Synetix Services throughout the world. Customers
and Denstone® names have since
become widely recognized for their Identifying problem areas quickly now can receive the best mass
Nickel and nickel alloys PTFE
reliability and optimal performance. and accurately is the key to getting transfer products available along
Titanium and zirconium ETFE One Call for a True Edge your tower running at peak perform- with innovative design services, reli-
In 1995, we turned our focus to Aluminum CPVC in Problem Solving ance without costly delays. Whether able delivery, strict quality control
high-performance fractionation trays, From finding out what’s wrong you are troubleshooting and efficient process performance.
determined to apply the same techni- with your tower to providing the a problem tower, establishing a
cal superiority that made us the necessary equipment and installing baseline for future reference or In the U.S., Saint-Gobain NorPro
leader in packed towers. Once more, it, a single phone call covers it all. simply looking for ways to improve offers pre-assembled distillation
we have raised the performance bar Saint-Gobain NorPro has forged a production, Synetix leads the plants through an agreement with
with a number of advanced technolo- cooperative alliance with three lead- industry in tower diagnostics APV Americas Separation
gy trays that are redefining the Contents ing independent service companies, with proven technology and the Technologies division. APV uses the
industry standard. forming a network of specialists knowledge to apply it. Synetix has latest process simulation software
Introduction ................................................................................................1 dedicated to meeting all your mass established itself over their 30 year as well as their in-house pilot facili-
Among Saint-Gobain NorPro’s tray transfer needs seamlessly. history as a world leader with its ties to provide reliable designs for
advances: the Provalve® tray, which Provalve® Valve ..........................................................................................3 Tracerco brand of gamma scanning their modular process plants. APV
protects against fouling and delivers Expert Installation and Inspection and tower diagnostic services. constructs each plant in easy-to-
improved performance over conven- Provalve® Tray ............................................................................................5 Services by Cana-Tex and assemble modules, which contain
tional valve trays; and the award-win- Saint-Gobain NorPro • Tracerco™ Gamma Ray Scanning Saint-Gobain NorPro’s industry-
Triton™ Tray ..............................................................................................7 Field Services
ning Triton™ high-capacity tray, leading trays and packings. Their
which offers vastly superior perform- Conventional Fractionation Trays ..............................................................9 The experts at Cana-Tex and • Tracerco™ Radiotracer extensive list of successful distilla-
ance with the same wear-resistant, Saint-Gobain NorPro Field Services Diagnostics tion systems in operation includes
Valve Types ..............................................................................................10 work to put your tower back in serv-
low-maintenance design. We recently • Tracerco™ Neutron Backscatter pharmaceutical, specialty chemicals,
introduced plastic versions of the ice without delay. Installation techni- beverage, flavorings, fragrances and
Tray Hardware..........................................................................................11 cians and engineers coordinate
Triton and Provalve trays for use in Extensive Modular Process Plant fuel ethanol processes.
highly corrosive applications. Tray Internals ..........................................................................................12 schedules for maximum efficiency Capabilities Worldwide
and minimal downtime. The firms’ The acquisition of Eta Process Plant Whatever your process or
We continue to offer a complete line Technology and Service ..........................................................................13 critical path focus assures you that Ltd expanded Saint-Gobain wherever you are located,
of conventional trays and related your installation activities will be NorPro’s capability to provide Saint-Gobain NorPro has the
Additional Products ..................................................................................14
equipment in addition to our completed safely and on time. With completely integrated modular resources to meet all your
advanced technology products. Locations..................................................................................................15 locations positioned throughout the process plants. Our continuum of process plant needs.
world, we can guarantee a team of specialized services begins with
experienced technicians on site conceptual design and continues
when you need them. through site installation,
commissioning and training.
1 14
The NorPro™ Advantage NorPro™ Advanced Tray Technology

Leadership in Quality, Setting New Standards in Refining Applications Chemical/Petrochemical


Technology and Service Our Valve Tray Design and Rating Software assists in the creation Services Worldwide • Atmospheric crude fractionators Applications
Saint-Gobain NorPro is committed to and evaluation of NorPro™ valve trays. The program also provides • FCCU main fractionators • Olefins plant distillation
comparable ratings for Provalve and Triton trays. Our Triton™ high-capacity trays and
offering our customers more than • Coker fractionators • Caprolactam distillation
fouling resistant Provalve® trays are
just products: We offer a wide range enhancing performance in a broad • Ethanol distillation
Our Valve Tray Design Manual presents the equations, graphs and • Hydrocracker fractionators
of services and technical resources range of services throughout the
design parameters employed by the software package. This manual is • Gas oil stripping • VCM distillation
as well. world. Just take a look at the list of
designed for those who want an in-depth understanding of the software • Slurry stripping • Dichlorobenzene distillation
systems already benefiting from our
Tray design procedures based on program’s mechanics. • HCN distillation
advanced tray technology: • Hydrotreater product stripping
successful installations, plus active • Acetic acid distillation
Contact your Saint-Gobain NorPro representative or visit • Deisobutanizers and debutanizers
membership in technical organiza-
www.intalox.com to request our latest valve tray design products. • Alkylation isostrippers • Cumene distillation
tions such as Fractionation
Research Incorporated (FRI) and • Amine regenerators • Butadiene distillation
Separation Research Program • Naptha, gasoline and • Acrylonitrile and acrylic
Advanced liquid and vapor Extensive research facilities acid distillation
(SRP) reformate stripping
distribution technology, which we for pilot testing and new product
• Gas plant and • Formaldehyde absorption
Computerized process and apply to optimize tower separation development
light ends distillation • Nitric acid absorption
mechanical design using the
Simulation and modeling State-of-the-art manufacturing • H2S and CO2 absorbing • Phosgene stripping
latest software for quick, accurate
experience to verify process equipment to maintain tight toler- • Sulfolane stripping • Alcohol stripping
order processing, design and
designs ances, produce custom designs and and recovery
manufacturing • Process gas stripping
improve material handling
• Waste water and sour • Waste water stripping
water stripping • Organics stream stripping
• Solvent recovery

Saint-Gobain NorPro manufactures trays in a range of sizes, from very small


cartridge trays to trays greater than 40 feet in diameter (12 m).

13 2
Advancing Fractionation Technology Associated Internals

Provalve® Valve Unlike fixed valves punched from the


We started with the basics: deck, the NorPro™ Provalve valve
the valve. features a cover that extends
beyond the opening for improved
Recognizing the vital role the valve vapor deflection. This feature signifi-
plays in overall tray performance, cantly reduces spray height, which
Saint-Gobain NorPro set out to translates into greater capacity than Provalve valve
develop a design that would com- other fixed valves for a given flow
bine the best features of moving and rate. The Provalve valve also allows
fixed valves. Our goal: a durable, operators to achieve turndown ratios
low-maintenance valve that provides equal to or better than those possi- Feed Pipes
better capacity and efficiency than ble with single-weight moving valves,
Chimney Trays
any valve on the market. We which we have demonstrated in both
Saint-Gobain NorPro provides feed (Liquid Collectors) Liquid Feed Pipes
distributors for liquid-only, vapor-only Chimney trays are used for partial
achieved these goals with the pilot studies and actual installations. Two-Phase Feed Pipes
Punched valve and flashing feeds for both conven- and total liquid draws. We can opti-
patented Provalve fixed valve.
tional and high-capacity trays. Feed mize riser heights to permit a large Liquid Collector Plates
The orifice size of a traditional punched pipes used with conventional trays volume of liquid on the deck.
valve is limited by its orifice cover. generally distribute feed onto the Depending upon the application, Vapor Feed Spargers
Because the Provalve valve is separate blank inlet deck. In contrast, feed riser open areas between 15 – 40%
from the deck, we were able to optimize Tray Support Rings
pipes for high-capacity trays provide generally handle the vapor flow.
orifice size for maximum performance. a metered distribution pattern for Sumps can be added on one side,
maximum performance across the both sides or across the center.
entire tray deck. Chimney trays can be designed to
handle any number of liquid passes
Materials of construction include any
as well as transitions between
weldable metal, FRP or thermoplas-
different numbers of passes.
tic material in pipe or tubular form.
With standard designs, the feed Standard chimney tray designs use
pipe attaches to the internal column tray support rings and downcomer
flange and is supported by tower bolting bars. Options include bolt
wall clips. Options include and gasket joint construction and
bayonet-style construction. seal-welded construction. Internal
tray manways can be provided if
necessary.

Provalve® tray – Simply Better

3 12
Standard Tray Hardware

Lap Joint Hardware The valve’s tapered design gives a


Beam Clamp Detail Direction of No Directional Flow
(NON MANWAY JOINTS) Manway Clamp Detail directional push to liquid, moving it
Liquid Flow
across the tray deck in an even flow.
3/8"-16 NUT
[M10 NUT] In this way, the Provalve valve
3/8"-16 BOLT improves efficiency by eliminating
[M10 BOLT] MANWAY CLAMP
#G-32
3/8"-16 BOLT dead spots and backmixing. More
1" O/D WASHER [M10 BOLT] important, the forward-lateral push
[25 O/D WASHER] MANWAY STUD imparted by the Provalve valve acts
#G-31 K-74452 WASHER
3/8"-16 NUT [BEAM CLAMP PLT] as a self-cleaning feature, keeping
[M10 NUT] MANWAY CLAMP the tray free of debris that might oth-
#G-42 3/8"-16 NUT
[M10 NUT] erwise plug orifices and inhibit per-
Seal Plate Hardware 3/8"-16 NUT
[M10 NUT]
formance. Provalve® Valve Conventional Valve
3/8"-16 BOLT Finally, the non-welded, fixed design
[M10 BOLT] eliminates the likelihood of stuck or
popped valves commonly associat-
1" O/D WASHER
[25 O/D WASHER] ed with moving valves. This keeps
your tower running at peak efficien-
3/8"-16 NUT
[M10 NUT] cy longer, without worry about sur-
prise shutdowns due to valve failure.
Saint-Gobain NorPro has incorporated
the patented Provalve valve into two
proprietary trays, the Triton high-capacity
tray and the simply better Provalve tray.
NOTE: ITEMS INDICATED
Available with a variety of lifts, tab
IN BRACKETS [ ] ARE
widths and orifice options, including
METRIC STANDARD venturi orifices.
HARDWARE SUPPLIED
FROM OUR EUROPEAN
OPERATION. EXACT
APPEARANCE MAY VARY
FROM THAT SHOWN HERE.
How Does the Provalve Valve
Edge Clamp Detail Stand Up Under Pressure?
Just how much upward force can the Provalve valve withstand? That’s a
3/8"-16 NUT
[M10 NUT]
fair question. So we set out to determine just how much direct uplift force
Bolting Bar/Downcomer Hardware it would take to push a Provalve valve out. The result: It took 150 psi
3/8"-16 NUT K-74452 WASHER (105,500 kg/m2) to dislodge a Provalve valve from the deck. Most trays
[M10 NUT] [39 OD WASHER]
are designed to withstand pressures ranging from .25 to 2 psi
15" O/D WASHER
[39 O/D WASHER]
(175 – 1400 kg/m2) uplift.
3/8"-16 BOLT
3/8"-16 BOLT IN CLAMP PLATE
We machine-press the legs of the Provalve valve under the tray deck,
[M10 BOLT] [M10 BOLT]
IN CLAMP PLATE firmly securing the valve in place. Our tests clearly proved that the
Provalve valve stands up well under pressure.

Saint-Gobain NorPro’s valve offerings are featured on page 10.


Hardware/Deck top and bottom access manway A variety of joint constructions are
Construction clamp, we offer a complete range of also available including our standard
Wyatt and Hydronyl replacement through-bolted Lap design and
In addition to the hardware illustrat- hardware for the large number of clamped joggle joint design.
ed here, which includes the standard these tray columns still in operation.
11 4
Simply Better Valves

Provalve® Tray In addition to our enhanced-


performance Provalve® valves, we
• Better performance than
offer a range of conventional valve
conventional valve trays designs to optimize your tray’s
• Non-fouling, wear-resistant design performance based on the unique
needs of your column.
• Reliable, low-maintenance

• Easy, economical installation

Provalve trays aren’t fancy or


experimental; they are simply better.
We designed the Provalve tray using PROVALVE® VALVE
sound mass transfer principles and
basic design criteria. Tested again
and again under a range of process
conditions, the Provalve tray has
been proven to provide better The key to the Provalve tray’s Operators need not redesign their
capacity than traditional valve trays success is the patented valve from column to realize the benefits of
while matching or improving which the tray draws its name. Provalve trays: Provalve trays can
efficiency in new installations Unlike other fixed valves punched replace conventional trays on a one-
L-VALVE
as well as retrofits. from the deck, the Provalve valve for-one basis using the existing tray
features a unique cover that shelters supports and the same hardware. In
the primary vapor opening. The new construction or retrofits,
cover keeps liquid away from the Provalve trays can replace any valve M-VALVE
opening and effectively suppresses tray economically, with minimal
weeping — a distinction that pro- installation costs and turnaround
vides the wide operating range and time. MR2L-VALVE
turndown capability characteristic of
floating valve trays. However, the
Provalve tray has no moving valves
to flutter or close, so liquid flows
evenly across the Provalve tray
deck. The result: Increased capacity,
greater efficiency and lower pres-
sure drop than conventional valve
trays. In addition, the stationary,
maintenance-free valve design
prevents fouling, wear and popped
valves commonly associated with
moving valves.
CAGED-G

CAGED-MR2

CAGED-MR7

5 10
A Complete Line of
Fractionation Trays

Internationally recognized as a Cartridge Tray


leader in distillation and absorption Construction
equipment, Saint-Gobain NorPro
For columns with diameters
applies the same technical
less than 42 in. (1066 mm), we can
superiority and manufacturing
manufacture any of our tray products
excellence to our wide range of tray
in cartridge-style construction.
products. We have supplied
Bundles are typically six to 10 ft
multi-pass trays with diameters up
(1800 - 3000 mm) in length, with six
to 40 ft (12 m), as well as cartridge
to 10 trays spaced 12 - 24 in.
units only inches in diameter. We
(300 to 600 mm) apart, with PTFE
custom-design tray products to meet
gasketing. Other sealing materials
each customer’s specific hydraulic
are available upon request.
and mechanical requirements. We
are skilled at working with heavy-
gauge materials, plastics and exotic
metals such as titanium and
zirconium. Tray with Tray with Provalve Valves
Conventional Valves The Provalve valve promotes uniform
Non-uniform vapor distribution vapor distribution, maintaining a
Valve trays lower, more even spray height at the
creates excessive spray height in
the center of the tray deck. same vapor rate.
Sieve trays
Bubble cap trays
Dual-flow trays
Baffle trays
Provalve Tray Jet Flood Capacity Efficiency as a Percentage of Jet Flood
Grid trays C6/C7 Distillation
Total Reflux, 60 PSIA (4.1 Bar)
Weir Load, m3/m/hr

A History of Excellence 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130

Flooding Vapor Velocity Factor (fF) m/sec


Flooding Vapor Velocity Factor (fF) ft/sec
0.7
0.2 90 Provalve Tray
We entered the fractionation tray
0.6
market more than 30 years ago, Tray Spacing (in.) 80

Point Efficiency, %
30 Conventional Valve Tray
designing and manufacturing 0.5
0.15 70
Hydronyl fractionation trays in We have the ability to design and manufacture trays and hardware to replace
24
21
0.4
Europe. Since the 1980s, we equipment originally provided by other mass transfer manufacturers. 18 60
have expanded our global tray Contact your Saint-Gobain NorPro representative for details. 0.3
15 0.1
12 50
capabilities. Now, we have
thousands of trays being proven in 0.2
0.05 40
mass transfer services throughout 0.1 30
the world. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
Weir Load, gpm/in. % Jet Flood

Provalve trays can increase capacity by 10–15% over conventional valve trays while
maintaining or improving efficiency.

9 6
nce
r f o rma y
Pe fied
b
Veri
One Step Further for a
Giant Leap in Performance FRI
Greater Capacity
Triton™ High-Capacity The patented Provalve valve design Triton™ Tray vs. Conventional Valve Tray
Tray complements the downcomer
arrangement of the Triton tray. In tan- 70
• Substantially greater capacity than dem with the enhanced deck design,
conventional valve trays

Capacity Gain Over Conventional Valve Tray (%)


the valve’s unique tapered shape
60
keeps liquid flowing forward, promot-
• Patented downcomer design ing uniform vapor distribution across
maximizes vapor handling capacity the entire tray deck. This feature 50
allows operation at greater vapor
• Valve design promotes uniform rates without flooding, further
bubbling throughout the tray deck enhancing the tray’s hydraulic per- 40
for improved capacity and formance. Contrast this with the
efficiency uneven vapor flow inherent to con- 30
ventional valve trays, which tends to
• Installation uses existing concentrate in the center of the deck
tower attachments while valves on the perimeter flutter 20
and close. Jet flooding occurs when
the entrainment from the center
10
reaches the tray above, restricting 5 10 15 20
the tray’s capacity and reducing Area Under Downcomer,
efficiency. as Percent of Tower Area
Triton Tray Conventional Tray

The innovative downcomer design of the Triton tray significantly


increases the tray’s active bubbling area.

Saint-Gobain NorPro combined the With conventional valve trays, the


enhanced performance of the area under the downcomer is inac- Better Efficiency Lower Pressure Drop
Provalve® valve with a patented tive to accommodate the liquid flow C6/C7 Distillation C6/C7 Distillation
downcomer design to create the from above. However, the Triton tray Total Reflux, 60 PSIA (4.1 Bar) Total Reflux, 60 PSIA (4.1 Bar)
award-winning Triton high-capacity turns this traditionally dormant area Triton Tray vs Conventional Valve Tray Triton Tray vs Conventional Valve Tray
tray. The tray’s innovative downcom- into active bubbling area for greater
Cs, Capacity Factor Based on Tower Area, m/sec
er significantly increases the tray’s capacity. The downcomer design
active area, while the Provalve valve also increases the length of the flow 0 0.0.2 0.04 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14
100 10 250
optimizes bubbling and liquid flow path across the deck, boosting the 9

2 H2O per Tray


225

Pressure Drop, mm. H2O per Tray


across the deck. The result: A low- tray’s efficiency.
90 8 200
maintenance tray that substantially

Point Efficiency (%)


Triton Tray 7 175
increases capacity over conventional
6 150
valve trays while improving mass 80

Pressure Drop, in.


transfer efficiency and pressure drop 5 125
Conventional
performance. 70 Valve Tray 4 100
3 Conventional
75
Valve Tray
2 50
60 Triton Tray
1 25
0 0
50 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
50 60 70 80 90 100
Cs, Capacity Factor Based on Tower Area, ft/sec
Percentage, Jet Flood

7 8
nce
r f o rma y
Pe fied
b
Veri
One Step Further for a
Giant Leap in Performance FRI
Greater Capacity
Triton™ High-Capacity The patented Provalve valve design Triton™ Tray vs. Conventional Valve Tray
Tray complements the downcomer
arrangement of the Triton tray. In tan- 70
• Substantially greater capacity than dem with the enhanced deck design,
conventional valve trays

Capacity Gain Over Conventional Valve Tray (%)


the valve’s unique tapered shape
60
keeps liquid flowing forward, promot-
• Patented downcomer design ing uniform vapor distribution across
maximizes vapor handling capacity the entire tray deck. This feature 50
allows operation at greater vapor
• Valve design promotes uniform rates without flooding, further
bubbling throughout the tray deck enhancing the tray’s hydraulic per- 40
for improved capacity and formance. Contrast this with the
efficiency uneven vapor flow inherent to con- 30
ventional valve trays, which tends to
• Installation uses existing concentrate in the center of the deck
tower attachments while valves on the perimeter flutter 20
and close. Jet flooding occurs when
the entrainment from the center
10
reaches the tray above, restricting 5 10 15 20
the tray’s capacity and reducing Area Under Downcomer,
efficiency. as Percent of Tower Area
Triton Tray Conventional Tray

The innovative downcomer design of the Triton tray significantly


increases the tray’s active bubbling area.

Saint-Gobain NorPro combined the With conventional valve trays, the


enhanced performance of the area under the downcomer is inac- Better Efficiency Lower Pressure Drop
Provalve® valve with a patented tive to accommodate the liquid flow C6/C7 Distillation C6/C7 Distillation
downcomer design to create the from above. However, the Triton tray Total Reflux, 60 PSIA (4.1 Bar) Total Reflux, 60 PSIA (4.1 Bar)
award-winning Triton high-capacity turns this traditionally dormant area Triton Tray vs Conventional Valve Tray Triton Tray vs Conventional Valve Tray
tray. The tray’s innovative downcom- into active bubbling area for greater
Cs, Capacity Factor Based on Tower Area, m/sec
er significantly increases the tray’s capacity. The downcomer design
active area, while the Provalve valve also increases the length of the flow 0 0.0.2 0.04 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14
100 10 250
optimizes bubbling and liquid flow path across the deck, boosting the 9

2 H2O per Tray


225

Pressure Drop, mm. H2O per Tray


across the deck. The result: A low- tray’s efficiency.
90 8 200
maintenance tray that substantially

Point Efficiency (%)


Triton Tray 7 175
increases capacity over conventional
6 150
valve trays while improving mass 80

Pressure Drop, in.


transfer efficiency and pressure drop 5 125
Conventional
performance. 70 Valve Tray 4 100
3 Conventional
75
Valve Tray
2 50
60 Triton Tray
1 25
0 0
50 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
50 60 70 80 90 100
Cs, Capacity Factor Based on Tower Area, ft/sec
Percentage, Jet Flood

7 8
A Complete Line of
Fractionation Trays

Internationally recognized as a Cartridge Tray


leader in distillation and absorption Construction
equipment, Saint-Gobain NorPro
For columns with diameters
applies the same technical
less than 42 in. (1066 mm), we can
superiority and manufacturing
manufacture any of our tray products
excellence to our wide range of tray
in cartridge-style construction.
products. We have supplied
Bundles are typically six to 10 ft
multi-pass trays with diameters up
(1800 - 3000 mm) in length, with six
to 40 ft (12 m), as well as cartridge
to 10 trays spaced 12 - 24 in.
units only inches in diameter. We
(300 to 600 mm) apart, with PTFE
custom-design tray products to meet
gasketing. Other sealing materials
each customer’s specific hydraulic
are available upon request.
and mechanical requirements. We
are skilled at working with heavy-
gauge materials, plastics and exotic
metals such as titanium and
zirconium. Tray with Tray with Provalve Valves
Conventional Valves The Provalve valve promotes uniform
Non-uniform vapor distribution vapor distribution, maintaining a
Valve trays lower, more even spray height at the
creates excessive spray height in
the center of the tray deck. same vapor rate.
Sieve trays
Bubble cap trays
Dual-flow trays
Baffle trays
Provalve Tray Jet Flood Capacity Efficiency as a Percentage of Jet Flood
Grid trays C6/C7 Distillation
Total Reflux, 60 PSIA (4.1 Bar)
Weir Load, m3/m/hr

A History of Excellence 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130

Flooding Vapor Velocity Factor (fF) m/sec


Flooding Vapor Velocity Factor (fF) ft/sec
0.7
0.2 90 Provalve Tray
We entered the fractionation tray
0.6
market more than 30 years ago, Tray Spacing (in.) 80

Point Efficiency, %
30 Conventional Valve Tray
designing and manufacturing 0.5
0.15 70
Hydronyl fractionation trays in We have the ability to design and manufacture trays and hardware to replace
24
21
0.4
Europe. Since the 1980s, we equipment originally provided by other mass transfer manufacturers. 18 60
have expanded our global tray Contact your Saint-Gobain NorPro representative for details. 0.3
15 0.1
12 50
capabilities. Now, we have
thousands of trays being proven in 0.2
0.05 40
mass transfer services throughout 0.1 30
the world. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
Weir Load, gpm/in. % Jet Flood

Provalve trays can increase capacity by 10–15% over conventional valve trays while
maintaining or improving efficiency.

9 6
Simply Better Valves

Provalve® Tray In addition to our enhanced-


performance Provalve® valves, we
• Better performance than
offer a range of conventional valve
conventional valve trays designs to optimize your tray’s
• Non-fouling, wear-resistant design performance based on the unique
needs of your column.
• Reliable, low-maintenance

• Easy, economical installation

Provalve trays aren’t fancy or


experimental; they are simply better.
We designed the Provalve tray using PROVALVE® VALVE
sound mass transfer principles and
basic design criteria. Tested again
and again under a range of process
conditions, the Provalve tray has
been proven to provide better The key to the Provalve tray’s Operators need not redesign their
capacity than traditional valve trays success is the patented valve from column to realize the benefits of
while matching or improving which the tray draws its name. Provalve trays: Provalve trays can
efficiency in new installations Unlike other fixed valves punched replace conventional trays on a one-
L-VALVE
as well as retrofits. from the deck, the Provalve valve for-one basis using the existing tray
features a unique cover that shelters supports and the same hardware. In
the primary vapor opening. The new construction or retrofits,
cover keeps liquid away from the Provalve trays can replace any valve M-VALVE
opening and effectively suppresses tray economically, with minimal
weeping — a distinction that pro- installation costs and turnaround
vides the wide operating range and time. MR2L-VALVE
turndown capability characteristic of
floating valve trays. However, the
Provalve tray has no moving valves
to flutter or close, so liquid flows
evenly across the Provalve tray
deck. The result: Increased capacity,
greater efficiency and lower pres-
sure drop than conventional valve
trays. In addition, the stationary,
maintenance-free valve design
prevents fouling, wear and popped
valves commonly associated with
moving valves.
CAGED-G

CAGED-MR2

CAGED-MR7

5 10
Standard Tray Hardware

Lap Joint Hardware The valve’s tapered design gives a


Beam Clamp Detail Direction of No Directional Flow
(NON MANWAY JOINTS) Manway Clamp Detail directional push to liquid, moving it
Liquid Flow
across the tray deck in an even flow.
3/8"-16 NUT
[M10 NUT] In this way, the Provalve valve
3/8"-16 BOLT improves efficiency by eliminating
[M10 BOLT] MANWAY CLAMP
#G-32
3/8"-16 BOLT dead spots and backmixing. More
1" O/D WASHER [M10 BOLT] important, the forward-lateral push
[25 O/D WASHER] MANWAY STUD imparted by the Provalve valve acts
#G-31 K-74452 WASHER
3/8"-16 NUT [BEAM CLAMP PLT] as a self-cleaning feature, keeping
[M10 NUT] MANWAY CLAMP the tray free of debris that might oth-
#G-42 3/8"-16 NUT
[M10 NUT] erwise plug orifices and inhibit per-
Seal Plate Hardware 3/8"-16 NUT
[M10 NUT]
formance. Provalve® Valve Conventional Valve
3/8"-16 BOLT Finally, the non-welded, fixed design
[M10 BOLT] eliminates the likelihood of stuck or
popped valves commonly associat-
1" O/D WASHER
[25 O/D WASHER] ed with moving valves. This keeps
your tower running at peak efficien-
3/8"-16 NUT
[M10 NUT] cy longer, without worry about sur-
prise shutdowns due to valve failure.
Saint-Gobain NorPro has incorporated
the patented Provalve valve into two
proprietary trays, the Triton high-capacity
tray and the simply better Provalve tray.
NOTE: ITEMS INDICATED
Available with a variety of lifts, tab
IN BRACKETS [ ] ARE
widths and orifice options, including
METRIC STANDARD venturi orifices.
HARDWARE SUPPLIED
FROM OUR EUROPEAN
OPERATION. EXACT
APPEARANCE MAY VARY
FROM THAT SHOWN HERE.
How Does the Provalve Valve
Edge Clamp Detail Stand Up Under Pressure?
Just how much upward force can the Provalve valve withstand? That’s a
3/8"-16 NUT
[M10 NUT]
fair question. So we set out to determine just how much direct uplift force
Bolting Bar/Downcomer Hardware it would take to push a Provalve valve out. The result: It took 150 psi
3/8"-16 NUT K-74452 WASHER (105,500 kg/m2) to dislodge a Provalve valve from the deck. Most trays
[M10 NUT] [39 OD WASHER]
are designed to withstand pressures ranging from .25 to 2 psi
15" O/D WASHER
[39 O/D WASHER]
(175 – 1400 kg/m2) uplift.
3/8"-16 BOLT
3/8"-16 BOLT IN CLAMP PLATE
We machine-press the legs of the Provalve valve under the tray deck,
[M10 BOLT] [M10 BOLT]
IN CLAMP PLATE firmly securing the valve in place. Our tests clearly proved that the
Provalve valve stands up well under pressure.

Saint-Gobain NorPro’s valve offerings are featured on page 10.


Hardware/Deck top and bottom access manway A variety of joint constructions are
Construction clamp, we offer a complete range of also available including our standard
Wyatt and Hydronyl replacement through-bolted Lap design and
In addition to the hardware illustrat- hardware for the large number of clamped joggle joint design.
ed here, which includes the standard these tray columns still in operation.
11 4
Advancing Fractionation Technology Associated Internals

Provalve® Valve Unlike fixed valves punched from the


We started with the basics: deck, the NorPro™ Provalve valve
the valve. features a cover that extends
beyond the opening for improved
Recognizing the vital role the valve vapor deflection. This feature signifi-
plays in overall tray performance, cantly reduces spray height, which
Saint-Gobain NorPro set out to translates into greater capacity than Provalve valve
develop a design that would com- other fixed valves for a given flow
bine the best features of moving and rate. The Provalve valve also allows
fixed valves. Our goal: a durable, operators to achieve turndown ratios
low-maintenance valve that provides equal to or better than those possi- Feed Pipes
better capacity and efficiency than ble with single-weight moving valves,
Chimney Trays
any valve on the market. We which we have demonstrated in both
Saint-Gobain NorPro provides feed (Liquid Collectors) Liquid Feed Pipes
distributors for liquid-only, vapor-only Chimney trays are used for partial
achieved these goals with the pilot studies and actual installations. Two-Phase Feed Pipes
Punched valve and flashing feeds for both conven- and total liquid draws. We can opti-
patented Provalve fixed valve.
tional and high-capacity trays. Feed mize riser heights to permit a large Liquid Collector Plates
The orifice size of a traditional punched pipes used with conventional trays volume of liquid on the deck.
valve is limited by its orifice cover. generally distribute feed onto the Depending upon the application, Vapor Feed Spargers
Because the Provalve valve is separate blank inlet deck. In contrast, feed riser open areas between 15 – 40%
from the deck, we were able to optimize Tray Support Rings
pipes for high-capacity trays provide generally handle the vapor flow.
orifice size for maximum performance. a metered distribution pattern for Sumps can be added on one side,
maximum performance across the both sides or across the center.
entire tray deck. Chimney trays can be designed to
handle any number of liquid passes
Materials of construction include any
as well as transitions between
weldable metal, FRP or thermoplas-
different numbers of passes.
tic material in pipe or tubular form.
With standard designs, the feed Standard chimney tray designs use
pipe attaches to the internal column tray support rings and downcomer
flange and is supported by tower bolting bars. Options include bolt
wall clips. Options include and gasket joint construction and
bayonet-style construction. seal-welded construction. Internal
tray manways can be provided if
necessary.

Provalve® tray – Simply Better

3 12
The NorPro™ Advantage NorPro™ Advanced Tray Technology

Leadership in Quality, Setting New Standards in Refining Applications Chemical/Petrochemical


Technology and Service Our Valve Tray Design and Rating Software assists in the creation Services Worldwide • Atmospheric crude fractionators Applications
Saint-Gobain NorPro is committed to and evaluation of NorPro™ valve trays. The program also provides • FCCU main fractionators • Olefins plant distillation
comparable ratings for Provalve and Triton trays. Our Triton™ high-capacity trays and
offering our customers more than • Coker fractionators • Caprolactam distillation
fouling resistant Provalve® trays are
just products: We offer a wide range enhancing performance in a broad • Ethanol distillation
Our Valve Tray Design Manual presents the equations, graphs and • Hydrocracker fractionators
of services and technical resources range of services throughout the
design parameters employed by the software package. This manual is • Gas oil stripping • VCM distillation
as well. world. Just take a look at the list of
designed for those who want an in-depth understanding of the software • Slurry stripping • Dichlorobenzene distillation
systems already benefiting from our
Tray design procedures based on program’s mechanics. • HCN distillation
advanced tray technology: • Hydrotreater product stripping
successful installations, plus active • Acetic acid distillation
Contact your Saint-Gobain NorPro representative or visit • Deisobutanizers and debutanizers
membership in technical organiza-
www.intalox.com to request our latest valve tray design products. • Alkylation isostrippers • Cumene distillation
tions such as Fractionation
Research Incorporated (FRI) and • Amine regenerators • Butadiene distillation
Separation Research Program • Naptha, gasoline and • Acrylonitrile and acrylic
Advanced liquid and vapor Extensive research facilities acid distillation
(SRP) reformate stripping
distribution technology, which we for pilot testing and new product
• Gas plant and • Formaldehyde absorption
Computerized process and apply to optimize tower separation development
light ends distillation • Nitric acid absorption
mechanical design using the
Simulation and modeling State-of-the-art manufacturing • H2S and CO2 absorbing • Phosgene stripping
latest software for quick, accurate
experience to verify process equipment to maintain tight toler- • Sulfolane stripping • Alcohol stripping
order processing, design and
designs ances, produce custom designs and and recovery
manufacturing • Process gas stripping
improve material handling
• Waste water and sour • Waste water stripping
water stripping • Organics stream stripping
• Solvent recovery

Saint-Gobain NorPro manufactures trays in a range of sizes, from very small


cartridge trays to trays greater than 40 feet in diameter (12 m).

13 2
Saint-Gobain NorPro: Other Products for Refining,
A Prominent Name in Mass Transfer History Chemical and Petrochemical Processing

Saint-Gobain NorPro (formerly Software Available Installation, modification and Our multi-disciplined engineering
Norton Chemical Process Products Products Our Packed Tower Design program
repair services team offers expertise in the areas
Corporation) has a long history in Triton™ high-capacity trays helps you size your tower and select • Inspection services of process design, mechanical
the development and manufacture the proper packing for optimal engineering, project management,
Provalve® trays • ASME “U” and NBIC “R” code
of mass transfer products for the tower performance. The program electrical engineering, instrumenta-
chemical, petrochemical and refining Valve, sieve and bubble cap trays stamps tion and information technology.
calculates pressure drop, efficiency
industries. A pioneer in chemical Specialty trays, including dual-flow and baffle trays and capacity of NorPro packings • CWI and API 510 qualified
ceramics, we soon expanded our We now specialize in distillation,
Associated internals, including chimney trays and feed pipes and estimates liquid hold-up. personnel
mass transfer offerings to include scrubbing and stripping processes
www.intalox.com. for our European customers. Known
plastic and metal products. By 1980, Available Materials of Construction • Site supervision and project
we established ourselves as the management services globally for its excellence, Eta’s
Carbon steels Polypropylene water deaeration technology is
clear leader in packed tower technol-
ogy. Products bearing the Intalox® Stainless steels PVDF State-of-the-Art Troubleshooting available to NorPro customers
Specialty steels CPVC by Synetix Services throughout the world. Customers
and Denstone® names have since
become widely recognized for their Identifying problem areas quickly now can receive the best mass
Nickel and nickel alloys PTFE
reliability and optimal performance. and accurately is the key to getting transfer products available along
Titanium and zirconium ETFE One Call for a True Edge your tower running at peak perform- with innovative design services, reli-
In 1995, we turned our focus to Aluminum CPVC in Problem Solving ance without costly delays. Whether able delivery, strict quality control
high-performance fractionation trays, From finding out what’s wrong you are troubleshooting and efficient process performance.
determined to apply the same techni- with your tower to providing the a problem tower, establishing a
cal superiority that made us the necessary equipment and installing baseline for future reference or In the U.S., Saint-Gobain NorPro
leader in packed towers. Once more, it, a single phone call covers it all. simply looking for ways to improve offers pre-assembled distillation
we have raised the performance bar Saint-Gobain NorPro has forged a production, Synetix leads the plants through an agreement with
with a number of advanced technolo- cooperative alliance with three lead- industry in tower diagnostics APV Americas Separation
gy trays that are redefining the Contents ing independent service companies, with proven technology and the Technologies division. APV uses the
industry standard. forming a network of specialists knowledge to apply it. Synetix has latest process simulation software
Introduction ................................................................................................1 dedicated to meeting all your mass established itself over their 30 year as well as their in-house pilot facili-
Among Saint-Gobain NorPro’s tray transfer needs seamlessly. history as a world leader with its ties to provide reliable designs for
advances: the Provalve® tray, which Provalve® Valve ..........................................................................................3 Tracerco brand of gamma scanning their modular process plants. APV
protects against fouling and delivers Expert Installation and Inspection and tower diagnostic services. constructs each plant in easy-to-
improved performance over conven- Provalve® Tray ............................................................................................5 Services by Cana-Tex and assemble modules, which contain
tional valve trays; and the award-win- Saint-Gobain NorPro • Tracerco™ Gamma Ray Scanning Saint-Gobain NorPro’s industry-
Triton™ Tray ..............................................................................................7 Field Services
ning Triton™ high-capacity tray, leading trays and packings. Their
which offers vastly superior perform- Conventional Fractionation Trays ..............................................................9 The experts at Cana-Tex and • Tracerco™ Radiotracer extensive list of successful distilla-
ance with the same wear-resistant, Saint-Gobain NorPro Field Services Diagnostics tion systems in operation includes
Valve Types ..............................................................................................10 work to put your tower back in serv-
low-maintenance design. We recently • Tracerco™ Neutron Backscatter pharmaceutical, specialty chemicals,
introduced plastic versions of the ice without delay. Installation techni- beverage, flavorings, fragrances and
Tray Hardware..........................................................................................11 cians and engineers coordinate
Triton and Provalve trays for use in Extensive Modular Process Plant fuel ethanol processes.
highly corrosive applications. Tray Internals ..........................................................................................12 schedules for maximum efficiency Capabilities Worldwide
and minimal downtime. The firms’ The acquisition of Eta Process Plant Whatever your process or
We continue to offer a complete line Technology and Service ..........................................................................13 critical path focus assures you that Ltd expanded Saint-Gobain wherever you are located,
of conventional trays and related your installation activities will be NorPro’s capability to provide Saint-Gobain NorPro has the
Additional Products ..................................................................................14
equipment in addition to our completed safely and on time. With completely integrated modular resources to meet all your
advanced technology products. Locations..................................................................................................15 locations positioned throughout the process plants. Our continuum of process plant needs.
world, we can guarantee a team of specialized services begins with
experienced technicians on site conceptual design and continues
when you need them. through site installation,
commissioning and training.
1 14
Fractionation Trays

Locations

Worldwide Headquarters Main Office Europe Main Office Japan


Saint-Gobain NorPro Corporation Saint-Gobain NorPro Saint-Gobain Norton KK
P.O. Box 350 European Operations Saint-Gobain NorPro
Akron, OH 44309-0350 King Street Saint-Gobain Building 6F
Telephone: (330) 673-5860 Fenton, Stoke-on-Trent 3 Chome 7, Kojimachi
U.S. Toll Free: 1-866-NORPRO-1 ST4 2LT England Chiyoda-ku
Fax: (330) 677-7245 Telephone: (44) 1782 744561 Tokyo 102-0083, Japan
Fax: (44) 1782 744330 Telephone: (81) 3 3263 0096
Fax: (81) 3 3263 0097

w w w. i n t a l ox . c o m

The information herein does not constitute a


guarantee or warranty. The Saint-Gobain NorPro
Saint-Gobain NorPro Corporation, worldwide Corporation warranty is set forth in its standard terms
headquarters, sales offices and manufacturing and conditions, which govern sales of Saint-Gobain
facilities are certified for ISO 9001:1994. NorPro products. The standard terms are set forth
on Saint-Gobain NorPro quotations and acknowl-
edgements and are also available on request.

Saint-Gobain NorPro’s European operation


is approved and certified through BSI to
ISO 9001:1994.

Saint-Gobain NorPro Corporation


formerly Norton Chemical Process Products Corporation

©2001 Saint-Gobain NorPro Corporation 02/01 FT-3

Вам также может понравиться