JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y

PREVISION SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO DE QUETZALTENANGO. ------

MARIA DEL CARMEN DELGADO RAMIREZ, de treinta y nueve años de edad,

soltera, guatemalteca, ama de casa, vecina del municipio de Quetzaltenango,

actúo con la asesoría, auxilio y Dirección del Abogado CARLOS EDUARDO

MOIR MENDEZ y con procuración del pasante CRISTOBAL ALDAIR

HERNANDEZ MENDEZ, asesor y pasante ambos del Bufete popular de la

Universidad Rafael Landívar campus Quetzaltenango, señalado lugar para recibir

notificaciones el citado Bufete Popular ubicado en la Calle Rodolfo Robles

diecinueve guion veinticuatro zona tres, Edificio Esmeralda, Tercer nivel del

municipio de Quetzaltenango de manera atenta comparezco ante este órgano

jurisdiccional a promover JUICIO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO

DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE INDEMINIZACION, PRESTACIONES

LABORALES IRRENUNCIABLES Y DAÑOS Y PERJUICIOS en contra del señor

JOSE ALEJANDRO MONTERROSO CASTELLANOS quien puede ser notificado

en la QUINTA CALLE CASA No. 10 ZONA 1 RESIDENCIALES LA ESPERANZA,

QUETZALTENANGO, para lo cual solicito se libre DESPACHO al juzgado de paz

del municipio de Mixco del departamento de Guatemala, Demanda que inicio de

conformidad con los siguientes:

HECHOS

A. DE LA CONTRATACION, INICIO DE LA RELACION LABORAL: Con el

demandado empezamos la relación laboral el uno de junio del año dos mil

dieciocho, la contratación fue de manera verbal para laborar como

empleada de oficios domésticos percibiendo la cantidad de novecientos

quetzales mensuales los cuales se me pagaban en forma quincenal.

B. TRABAJO DESEMPEÑADO Y LUGAR DE EJECUCION: Trabaje para el

señor JOSE ALEJANDRO MONTERROSO CASTELLANOS como

empleada de oficios domésticos y encargada de cuidar al su hijo el tiempo

que el señor y su esposa laboraran.

C. SALARIO DEVENGADO: del salario recibía la cantidad de novecientos

quetzales mensuales los cuales me eran pagados de manera quincenal y

en efectivo, de tal forma recibía a cada quince días la cantidad de

cuatrocientos cincuenta quetzales.

D. DEL HORARIO DE TRABAJO: La jornada de trabajo era de 7 de la

mañana para las diecisiete horas, y cuando ellos tardaban en el trabajo

salía a las dieciocho horas por motivo de que yo cuidaba al hijo de ellos y

era responsable de, el hasta que llegaran los señores

E. TERMINACION DE LA RELACION LABORAL: La relación laboral finalizo

el día quince de noviembre del año dos mil diecinueve, por DESPIDO

DIRECTO E INJUSTIFICADO, comunicado por la esposa del señor JOSE

ALEJANDRO MONTERROSO CASTELLANOS. Quien de manera verbal

me comunica que estoy despedido, sin indicar ninguna causa, habiendo de

esa manera puesto fin a la relación laboral sin ninguna justificación.

F. DEL AGOTAMIENTO DE LA VIA ADMINISTRATIVA: El día veintiuno enero

del año dos mil veinte, quise llegar a un arreglo amistoso con el señor

JOSE ALEJANDRO MONTERROSO CASTELLANOS, pero no tuve ningún

resultado positivo, en virtud que en la Inspección General de Trabajo de

este departamento en la misma fecha se da por agotada la via

administrativa en virtud de que en las citaciones anteriores tampoco se

presento lo cual lo pruebo con la adjudicación numero erre guion cero

 novecientos uno guion cero cero mil seiscientos ochenta y siete guion dos

mil diecinueve.

G. DE LAS PRESTACIONES LABORALES CUYO PAGO PRETENDO: Como

consecuencia de la terminación de la relación laboral reclamo que la

demandada me pague prestaciones laborales:

a. INDEMINIZACION: Por el tiempo laborado de conformidad con el

articulo ochenta y dos del código de trabajo, que corresponde al

periodo del uno de julio del año dos mil dieciocho al quince de

noviembre del año dos mil diecinueve, que debe calcularse

conforme al salario mínimo según acuerdo gubernativo 288-16 y el

acuerdo 299-17.

b. AGUINALDO: Por el tiempo laborado de conformidad con el articulo

cinco del decreto setenta y seis guion setenta y ocho del congreso

de la república de Guatemala, que en derecho me corresponde, de

manera proporcional del periodo comprendido uno de julio del año

dos mil dieciocho al quince de noviembre del año dos mil

diecinueve.

c. BONIFICACION INCENTIVO: Por el tiempo laborado desde uno de

julio del año dos mil dieciocho al quince de noviembre del año dos

mil diecinueve, de conformidad con lo preceptuado en los artículos

uno y dos del decreto setenta y ocho guion ochenta y nueve de la

Ley de Bonificación Incentivo de los trabajadores del sector privado,

que es a razón de DOCEINTOS CINCUENTA QUETZALES por cada

mes trabajado

d. DE LAS VACACIONES: Del periodo comprendido de la fecha uno de

 julio del año dos mil dieciocho al quince de noviembre del año dos

mil diecinueve, de conformidad con la preceptuado en el Código de

Trabajo articulo ciento setenta y siete. Proporcionalmente

e. DE LA BONIFICACION ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL

SECTO PRIVADO Y PUBLICO EN FORMA PROPORCIONAL: Del

periodo comprendido de la fecha uno de julio del año dos mil

dieciocho al quince de noviembre del año dos mil diecinueve, de

conformidad con el Decreto cuarenta y dos guion noventa y dos del

Congreso de la República de Guatemala,

F UNDAMENT O DE DERECHO

Citando como fundamento de derecho en que apoyo mi solicitud las disposiciones

establecidas en el artículo 102 incisos; g), i), j), o) y s), de la Constitución Política

de la República de Guatemala; 25, 27, 30, 78, 82, 102, 116, 123, 127, 130, 133,

137, 321, 332 y 335 del Código de Trabajo; 1, 2 y 5 de la Ley reguladora de las

prestaciones del Aguinaldo para los Trabajadores del Sector Privado; articulo 3 y 7

del Acuerdo gubernativo 297-2017; Articulo 3,7,8 del Acuerdo Gubernativo 288-

2016.

PR U EBAS

I- DOCUMENTOS:

A) Copia de Acta de adjudicación Numero R guion cero novecientos uno

guion cero cero mil seiscientos ochenta y siete guion dos mil diecinueve

(R-0901-001687-2019) de fecha dieciocho de noviembre del año dos mil

diecinueve, con la cual pruebo la buena fe de llegar a un arreglo para

efectuar el pago de prestaciones irrenunciables al trabajador y que

interrumpí la prescripción.
 B) Copia de Acta de adjudicación Numero R guion cero novecientos uno

guion cero cero mil seiscientos ochenta y siete guion dos mil diecinueve

(R-0901-001687-2019) de fecha veintiuno de enero del año dos mil

veinte, con la cual pruebo la falta de interés por parte de la demandada,

a no hacer presencia a la audiencia programada por la Inspección de

Trabajo de Quetzaltenango, con la que pruebo que fue agotada la vía

administrativa y que la presente demanda está dentro del término legal.

C) Documento de identificación que pertenece a María del Carmen

Delgado Ramírez, con código único de identificación numero dos mil

seiscientos diecisiete espacio cuarenta y cinco mil quinientos cincuenta

y siete espacio cero novecientos uno, con el que pruebo mi

identificación y mi calidad para actuar.

II- CONFESION JUDICIAL: Que la parte demandada deberá prestar a

través de su representante legal sobre los hechos de la presente

demanda de conformidad con el pliego de posiciones que en PLICA

adjunto, para el efecto debe citársele bajo apercibimiento que si dejare

de comparecer sin justa causa se le declare por CONFESA en las

posiciones que en plica se adjunta previa calificación por el señor Juez.

Con la cual pruebo la relación laboral mantenida con la demandada, el

lugar y tipo de trabajo ejecutado, salario devengado la forma en que se

celebró el contrato Individual de Trabajo, del lugar de trabajo que el

demandado me adeuda en prestaciones laborales que reclamo y que fui

despedida de forma directa e injustificadamente.

TESITOGOS:

1. La señora Silvia Roberta Funes Zoc, quien se identifica con documento

 único de identificación con código único numero mil seiscientos sesenta y

cuatro espacio setenta y nueve mil setecientos cinco espacio cero

novecientos uno, la cual va declarar en relación a que conoce y fue testigo

de la relación laboral que tuvimos con el señor hoy demandado y en

relación a las siguientes posiciones,

a. Diga la testigo si conoce a la señora MARIA DEL CARMEN DELGADO

RAMIREZ.

b. Diga la testigo si sabe cual era e trabajo que desempeñaba la señora

MARIA DEL CARMEN DELGADO RAMIREZ en la casa del señor JOSE

ALEJANDRO MONTERROSO CASTELLANOS.

c. Diga la testigo la razón de su dicho.

Con la que pruebo la relación laboral

2. La señora Aleida Judith Hernandez Olivar quien se identifica con

documento único de identificación numero mil novecientos cuarenta y

cuatro espacio diez mil setecientos ochenta y uno espacio dos mil

doscientos uno quien declarara en relación a las siguientes posiciones.

a. Diga la testigo si conoce a la señora MARIA DEL CARMEN DELGADO

RAMIREZ.

b. Diga la testigo si sabe cual era e trabajo que desempeñaba la señora

MARIA DEL CARMEN DELGADO RAMIREZ en la casa del señor JOSE

ALEJANDRO MONTERROSO CASTELLANOS.

c. Diga la testigo la razón de su dicho.

III- PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Que de lo actuado se

deriven.
 PETICIONES

DE TRÁMITE

I.- Se tenga por recibida y se admita para su trámite la presente demanda de

JUICIO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y

PAGO DE INDEMINIZCION, PRESTACIONES LABORALES IRRENUNCIABLES

Y DAÑOS Y PERJUICIOS, en contra del señor JOSE ALEJANDRO

MONTERROSO CASTELLANOS, dándole el curso que en derecho corresponde.

II.- Que se tenga como Abogado Asesor y director al auxiliante y como procurador

al propuesto y como lugar para recibir notificaciones el señalado.

III.- Que se notifique a la parte demanda por medio de despacho correspondiente

al juzgado de paz del municipio de la esperanza del departamento de

Quetzaltenango, bajo apercibimiento de señalar lugar para recibir notificaciones

dentro del perímetro urbano de esta judicatura, de no ser así, las próximas se

harán por los estrados del tribunal.

IV.- Que se tenga por ofrecida y aceptada la prueba propuesta e individualizada,

en el rubro correspondiente del presente memorial, la cual deberá recibirse con la

citación de la parte contraria, por recibidos los documentos adjuntos.

V.- Que se le dé la intervención que como parte compete a la Inspección General

de Trabajo a través de su delegación en la ciudad de Quetzaltenango.

VI.- Que se señale día y hora para que las partes comparezcan a juicio oral,

previniéndoles que si dejare de comparecer la parte demandada a través de su

representante legal bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía.

VII.- Que en la referida audiencia, la demandada a través de su representante

legal preste confesión judicial conforme al pliego de posiciones que en plica se

adjunta, si dejare de comparecer sin justa causa se le declarara CONFESA, y que

la notificación de esta demanda le sirva de citación.

DE FONDO:

a. IX.- Que llegado el momento procesal oportuno de dictar sentencia se

declare con lugar el presente JUICIO ORDINARIO LABORA POR

DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE

INDEMINIZACION, PRESTACIONES LABORALES IRRENUNCIABLES

Y DAÑOS Y PERJUICIOS en contra del señor JOSE ALEJANDRO

MONTERROSO CASTELLANOS. y como consecuencia se condene a

la parte demandada al pago de mis prestaciones laborales

irrenunciables que en Derecho me corresponden siendo las siguientes:

INDEMINIZACION: Por el tiempo laborado de conformidad con el

articulo ochenta y dos del código de trabajo, que corresponde al periodo

del uno de julio del año dos mil dieciocho al quince de noviembre del

año dos mil diecinueve, que debe calcularse conforme al salario mínimo

según acuerdo gubernativo 288-16 y el acuerdo 299-17. AGUINALDO:

Por el tiempo laborado de conformidad con el articulo cinco del decreto

setenta y seis guion setenta y ocho del congreso de la república de

Guatemala, que en derecho me corresponde, de manera proporcional

del periodo comprendido uno de julio del año dos mil dieciocho al

quince de noviembre del año dos mil diecinueve. BONIFICACION

INCENTIVO: Por el tiempo laborado desde uno de julio del año dos mil

dieciocho al quince de noviembre del año dos mil diecinueve, de

 conformidad con lo preceptuado en los artículos uno y dos del decreto

setenta y ocho guion ochenta y nueve de la Ley de Bonificación

Incentivo de los trabajadores del sector privado, que es a razón de

DOCEINTOS CINCUENTA QUETZALES por cada mes trabajado DE

LAS VACACIONES: Del periodo comprendido de la fecha uno de julio

del año dos mil dieciocho al quince de noviembre del año dos mil

diecinueve, de conformidad con la preceptuado en el Código de Trabajo

articulo ciento setenta y siete. Proporcionalmente DE LA

BONIFICACION ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTO

PRIVADO Y PUBLICO EN FORMA PROPORCIONAL: Del periodo

comprendido de la fecha uno de julio del año dos mil dieciocho al

quince de noviembre del año dos mil diecinueve, de conformidad con el

Decreto cuarenta y dos guion noventa y dos del Congreso de la

República de Guatemala,

CITA DE LEYES: Artículos 101,102,y 106 de la Constitución Política de la

República de Guatemala,1, 2, 3, 6, 10, 11,12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25,

26, 27, 78, 82, 88, 102, 203, 204, 117, 121, 126,

127,128,129,130,131,132,133,274,278, 279, 280, 321, 322, 326, 327,328, 329,

332, 335, 337,338, 345, 347, 353, 359, 362, 425, 426, 427 y 428 del código de

Trabajo; 1,2,3,4,5,6,y 7 de la Ley de Bonificación Anual para Trabajadores del

Sector Privado y Público, 1,51 y 52 de la Ley del Organismo Judicial.

COPIAS: acompaño original, duplicado y dos fotocopias del presente memorial,

documentos adjuntos y una plica.

LUGAR Y FECHA: Quetzaltenango, veinte de febrero del año dos mil veinte.

DEMANDANTE:

MARIA DEL CARMEN DELGADO RAMIREZ

EN SU PROCURACION:

CRISTOBAL ALDAIR HERNANDEZ MENDEZ

EN SU ASESORIA Y DIRECCION:

LIC. CARLOS EDUARDO MOIR MENDEZ