Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=jhup.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the
scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that
promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
The Johns Hopkins University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Transactions and Proceedings of the American Philological Association.
http://www.jstor.org
184 William Chase Greene [1937
I
For somewhat less than a century and a half, portions of
the Platonic scholia have been available in printed form. The
earlier editors, Siebenkees,2 Ruhnken,3 Gaisford,4 and even
Bekker,5 were content to print certain scholia with little at-
tempt to designate precisely the manuscripts from which they
were severally drawn, to distinguish hands, or even to collate
them fully and accurately; nor was any attempt made to
examine the sources of the scholia. The edition of the scholia
which has been most widely used is that of C. F. Hermann,
contained in the sixth volume of his edition of Plato; 6 this is
chiefly a conflation of the work of his predecessors. Since this
edition appeared, Schanz distinguished the hands in the scholia
of the Bodleian Plato,7 and published the scholia in Venetus
T; 8 moreover the sources of the scholia were investigated by
1 Scholia Platonica, contulerunt atque investigaverunt Fredericus de Forest
Allen, Ioannes Burnet, Carolus Pomeroy Parker, omnia recognita, praefatione
indicibusque instructa, edidit Guilielmus Chase Greene. In lucem protulit
Societas Philologica Americana, Haverfordiae in Civitate Pennsylvaniae,
MDCCCCXXXVIII.
2 I. Ph. Siebenkees, Anecdota Graeca (Niirnberg, 1798).
3 D. Ruhnken, Scholia in Platonem (Leyden, 1800).
4 T. Gaisford, Catalogus sive Notitia Manuscriptorum Clarkianorum, pars
prior (Oxford, 1812); Lectiones Platonicae (Oxford, 1820).
5 I. Bekker, Commentaria Critica in Platonem (Berlin, 1823), II 311-473.
6 C. F. Hermann, Platonis Dialogi (Leipzig, 1853, and several times re-
printed), VI 223-396.
7 M. Schanz, Novae Commentationes Platonicae (Wiirzburg, 1871).
8 M. Schanz, Uber den Platocodex der Markusbibliothek in Venedig, Append.
II
The five Platonic manuscripts whose scholia are of impor-
tance are: Bodleianus (Clarkianus) B, Venetus (MarcianuS) T,
Vindobonensis W, Parisinus A, and Vaticanus 0.
From the subscription of B we know that the manuscript
was written in the year 895 by John the Calligrapher for the
9 T. Mettauer, De Platonis Scholiorum Fontibus (Zurich,
1880).
10L. Cohn, "Untersuchungen fiber die Quellen der Plato-Scholien," Jahrb.
f. cl. Philol., Suppb. 13 (1883), 773-864.
H. Alline, Histoire du Texte de Platon (Paris, 1915), 246-280.
12 H. Rabe, "Die Platon-Handschrift Q", Rhein. Mus. N.F.
63 (1908), 235-
238. 0 Bekker = O Burnet = Vaticanus graecus 1 (olim 796).
13 0. Immisch,
Philologische Studien zu Plato II (Leipzig, 1903), 48-54.
186 William Chase Greene [1937
O was copied from A from Laws 746b on, but not in the earlier
portion. The third hand in O (which, with Post, I designate
as 03) in the tenth or eleventh century added scholia and
marginalia, and as far as Laws 746b the readings of the text
of A, as A3 added the readings of the text of 0; after Laws
746b it proves to be the same scribe (A303) who added mar-
ginal supplements in both manuscripts.14a Slightly later, but
still in the tenth or eleventh century, a learned scribe (04)
added many variant readings, mostly designated as coming
from "the book of the Patriarch," or as emendations con-
tained in it, or as coming from other sources; also some emen-
dations of his own, as well as a few scholia, mostly on gram-
matical and rhetorical points. It seems probable that "the
Patriarch" is no one else than the learned Photius himself.
At Laws 743b, moreover, 04 noted the "end of the recension
of the Philosopher Leo" (the pupil of Photius). Indications
of theological interests appear in his citations of Gregory of
Nazianzus and of Origen, and his use of a special sign (r6
?7\XaKOV) to mark scholia dealing with theological points, after
the manner of contemporary Christian commentators on
Christian authors; it should be added, however, that he, like
scribes dealing with pagan authors, elsewhere uses the sign
without any such significance. All this suggests that we have
here the traces of a recension of Plato, made by or for Photius,
which gives us access to an older text tradition than that
represented by A and 0. Most of these readings recorded by
04 have never before been published;15 some of them deserve
to be considered by future editors of the Platonic text.
III
How far the tradition of the Platonic scholia throws light
on the relationships of the extant Platonic manuscripts is a
14aFor examples of this identical hand see the supplements Kaic
ftpa6vkpovs,
Legg. 773c (A fol. 211 recto; 0 fol. 59 verso); roXXicv, Legg. 779e (A fol. 214
recto; O fol. 62 verso). It must be remembered that "A3" represents two
scribes, only one of whom, naturally, is to be identified with "03".
15Rabe published the scholia to Laws I and v only; Burnet, in the fifth
volume of his Oxford text of Plato, made some use of imperfect collations made
by Bekker and Bast.
188 William Chase Greene [1937
fiovlSpwarLs.
27F. Lenz, "Der Vaticanus Gr. 1, eine Handschrift des Arethas", Nach-
richten von der k6niglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Gottingen, Philol.-
Hist. K1. (1933), 192-218b, + 4 plates; cf. F. Lenz, Philol. Wochenschrift LIII
(1933), coll. 1403-1408; Gnomon xII (1936), 128-134.
28 T. W. Allen, The Year's Work in Classical Studies (1934), 71.
Vol. Ixviii] The Platonic Scholia 191
V
The Platonic scholia are of further value as they provide
testimonia for the text of authors other than Plato. A few
examples must suffice here; scholars with special interests
will be able to cull much more. Interesting traces are to
be found of really old Platonic commentaries which throw
light on lexicography, music, mythology, and even philosophic
thought.38 Frequently the scholia preserve traces of lost
commentaries, or of lost portions of extant commentaries, of
Proclus and Olympiodorus;39 sometimes they condense the
extant comment of these authors.40 Often the scholia pre-
serve lost portions of ancient lexica, such as those of Didymus,41
the Atticists,42 Diogenianus (preserved less fully, if at all, by
Hesychius Alexandrinus),43 Boethus,44 or unknown lexicogra-
35a Schol. Areth. on Symp. 172a.
36Schol. Areth. on Cratyl. 413a.
37 Schol. Areth. on Theaet. 172c.
38E.g. scholl. on Apol. 19b avTcopuoalav;27c ev rT avrLypaq^; Alc. II 147c
b0OovepoD; Rep. 388d elrtrXjretev; 392b OVKODVkad KTX.; 440b rod roLTOroV;443d
vearrs re KaZL 6 'A5pao'rLav; 453d 8EXcrva; Twva; 487b
vTrarrs7;451a 7rpocaKvWvp
rp6s luev 7aOra; 498a rod 'HpaKXetreiOv ovo; 509c 'yeXolws (1).
39Scholl. on Theaet. 155b; Rep. 546a (two scholl.); 546b; 587d; Soph., at
beginning; Legg. 629a Tbpratov;630a eoyYOPv.
40E.g. schol. on Phaed. 61d, on Philolaus.
41 Schol. on Euthyd. 303a 7rv?r7r&.
42Scholl. on Parm. 127a IIavaOrOvaLa;127b 7raL&Ka.
43Scholl. on Symp. 190d a&KWXLa&oaovres;191d cOrraL; 213e tVKTripa; Charm.
153c T-tLLKC,; Phileb. 66d ro rptrov rT owriTpt (cf. on Rep. 583b).
44 Scholl. on Polit. 307c /XacKL&a; Phileb. 56e revraCobvrcv.
194 William Chase Greene [1937
VI
The Platonic scholia may still be consulted with profit and
often with pleasure for the information that they give on a
very wide range of subjects, quite apart from their bearing on
Plato. The student of Greek religion will wish, for example,
to consider the evidence of the scholium, apparently from a
lost commentary of Proclus, on the Greater and the Lesser
Mysteries of Eleusis,56 or those on the cults of Hestia 57 and
Artemis Orthosia,58 and on the various divinities worshipped
with the epithet Evo6tos.58a He may be interested in the oracu-
lar distichs from Delphi on the involuntary homicide and on
the man who would not die for his friend.59 The historian of
Greek literature will find something worth reading in the
scholia (again possibly from Proclus) on dithyramb, tragedy,
and comedy; 60 the note, from an Attic lexicon, on the use at
Athens of drinking songs or scolia; 61 the definition of irony; 62
or the remark about the term ,iopAuoXvKetov as applied to an
actor's mask.63 The historian will welcome the biographical
information that the scholia seem to have borrowed from
Hesychius Milesius.64 Our knowledge of Greek mythology is
here and there enriched by scholia derived from sources not
elsewhere preserved; for example, with regard to the myth of
the children of Athamas and the naming of the Hellespont,65
65For Plotinus, cf. schol. on Rep. 498b jLELpaKLWSrl
raL6elav.
66Schol. on Gorg. 497c.
67Scholl. on Euthyphro 3a; Cratyl. 401d.
S8 Schol. on Legg. 633b.
68aSchol, on Legg. 914b.
69Schol. on Legg. 865b.
60Two scholl. on Rep. 394c.
61 Schol. on Gorg. 451e oKoXL6v.
62Schol. on Rep. 337a.
63Schol. on Ax. 364b.
64 See above, pp. 193f, notes 35a and 47.
66Schol. on Menex.
243a; cf. on Min. 315c.
196 William Chase Greene [1937