Le Grand Livre de L'électricité - 5ème Edition - 2018 02 22 PDF

eÉditions
EYROLLES
Thierry Gallauziaux et David Fedullo
LE GRAND LIVRE DE
� �
L'ELECTRICITE
Cinquième édition 2018
eÉditions
EYROLLES
ÉDITIONS EYROLLES
61, bd Saint-Germain
75240 Paris CEDEX 5
www.editions-eyrolles.com
Sauf indications contraires, Thierry Gallauziaux et David Fedullo sont également les auteurs des schémas et des
photographies dont l'ouvrage est illustré.
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir l'exactitude des données de l'ouvrage, nous invitons le lecteur à
vérifier les normes, les codes et les lois en vigueur, à suivre les instructions des fabricants et à observer les consignes
de sécurité.
En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le présent
ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans autorisation de l'Éditeur ou du Centre français d'exploitation du droit
de copie, 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris.
© Groupes Eyrolles, 2005, 2009, 2014, 2016, 2018 ISBN 978-2-212-67606-8
© Éditions Eyrolles, 2019.
Sommaire
Mesurer les valeurs .................................................................. 25

VALEURS ET UNITÉS DE
La mesure d'une tension ...................................................... 26
MESURE La mesure d'une intensité ................................................... 26
La mesure d'une résistance
Un point sur l'électricité ....... .......... 11 ou de la continuité.................................................................... 26
LE DIAGNOSTIC
Les valeurs .. 14 DE L'INSTALLATION
DOMESTIQUE
Les groupements d'éléments ...................................... 17
Les éléments en série.... ...... .... .. . .. .. ..... ........................ 17 Le principe du diagnostic
Les éléments en parallèle.... . .... ........................................ 17 électricité ................................................................................ 30
Les types de courant ............................................................... 19 Les points de contrôle ......................... 33

Le courant continu. ...................................................................... 19
Le courant alternatif ................................................................... 19
Les risques ........................................................................................... 21

Les appareils
de mesure et leur emploi ............... 25 Fiche de contrôle 3 ..... . ......................................................... 37
La prise de terre .............................................................................. 37
Les appareils de mesure. ..... .. ............. ........ ................. 25 Le conducteur de terre et la liaison
l!i·Miit·ld#J·titii&§Mit#
équipotentielle ... La ventilation mécanique contrôlée (VMC) ............ 97
Les conducteurs de protection ..................................... 39 L'aspiration centralisée.... . .. ..................101
---------->t-e�s �au-trenits1rcîS-itfnn-s ........................................................... 41 L'éclatrage--extértea .
Les besoins en puissance . ................103

Les gros appareils ménagers .......................................103
Le chauffage électrique . .... ..............................103
Les procédés de chauffage.... .....................105
Le convecteur .................................................................................106
Le panneau rayonnant... ... ... ...... .......................108
La régulation des convecteurs et des
panneaux rayonnants .......... .............. ... .................................... 110
Le thermostat électromécanique..... ..... ..... ....... ............... 110
Le thermostat électronique ......................................................... 111
Les appareils à chaleur douce .. ......................................112
Les appareils à inertie..... .. ..............114
Les appareils soufflants.... ....................................................114
L'appareil d'appoint ........................................................................ 114
Fiche de contrôle 11 ................................................................. 59 Les soufflants de salle de bains ................................................ 115
Le rideau d'air. ................................................................................... 115
La conformité L 'aérotherme ...................................................................................... 116
de l'installation.... . ... ... . . ............................... 61
Les sèche-serviettes ............................................................116
Les sèche-serviettes rayonnants ............................................... 116
Les sèche-serviettes mixtes........ . .......... ....................... 118
L'infrarouge .......................................................................................119
Les appareils à accumulation.... . . .. . . ............119
Promotelec .... Les plafonds rayonnants plâtre (PRP) ... ................120
Les planchers rayonnants électriques (PRE) ....120
LA PLANIFICATION La production d'eau chaude ..........................................122
DE L'INSTALLATION Isoler pour réduire

les dépenses énergétiques .125
ÉLECTRIQUE
Les ponts thermiques
L'évaluation des besoins ............... 68
La certification et les labels des isolants ..136
Les équipements courants ............................................... 68 La certification des performances ....................136
La prise de terre.... ... . ............. . ..... 68 Les performances thermiques
L'éclairage .................... . ... . . ......................................................... 69 des matériaux .............................................................................138
Les prises confort ......................................................................... 88
Les alimentations spécifiques . ..... . ............. ....... 88 Les solutions d'isolation
Le réseau de communication ...........88 et leurs performances .........................................................146
TV, hi-fi, alarme.... .. . ............................. 89 Les solutions d'isolation des parois
L'accueil des visiteurs .............................................................. 91 verticales ...........................................................................................147
La ventilation mécanique .. .. ..... ................................. 91 L'isolation rapportée par l'intérieur .............147
-
La ventilation mécanique ponctuelle ... ........................ 93 Les complexes de doublage ..............................................148
Sommaire 1
L'isolation avec ossature ......................................................150 Les pièces ..........................................................................................197

L'isolation avec contre-cloison .......................................151 Les couloirs et circulations... . ....................................... 200
L'isolation par l'extérieur (ITE) ... . . ... .. .. .. ............153 L'éclairage............................................................................................. 200
L'isolation thermique des planchers bas........156 Les chambres.......................................................... . . . ..... .......... 202
Les planchers sur terre-plein . ...... .. .. .... .. .. ............156 Le salon................................................................................................... 203
Les planchers bas sur vide sanitaire La cuisine.................................................................... . .................. 205
ou local non chauffé ..............................................................160 Les salles d'eau................................... ......................................... 207
Les planchers avec entrevous en polystyrène .................... 160 Les volumes.... ........................................................ 207
L'isolation thermique des planchers La sécurité .......................................................................................... 211
par une chape flottante ...............................................................16 2 La protection différentie/le .......................................... . . .......... 211
L'isolation des planchers par le dessous...............................164 Le transformateur de séparation des circuits ...................... 211
L'isolation des toitures inclinées ..............................166 La très basse tension de sécurité (TBTS) .............................. 21 2
L'isolation des combles perdus . .... . .. .....167 La classification des appareils ........... ....... . . . ......................... 21 2
L'isolation des combles aménageables............172 Les degrés ou indices de protection ...................... . . .... 214
La liaison équipotentielle locale .......................... ...................... 214
L'isolation monocouche .. . . ....174
Les règles .................................................................... ....................... 218
L'isolation en deux couches ...............................................176
L'isolation des combles neufs Les WC ... ..... ........................................................... .......................... 2 2 2
aménageables avec pare-vapeur Le sous-sol.. . .. . ........................................................................ ...... 2 2 2
hygrorégulanL ...........178 L'extérieur ..................................................................... ....................... 2 23
Les menuiseries extérieures..........................................180
Déterminer le type
Choisir l'abonnement de distribution.
adapté ............................. ................ ..... .....................................183
Les diverses possibilités ................................................ 230
Les tensions de raccordement ................................183
La distribution apparente............................................... 231
La puissance de raccordement ...............................183 La fixation directe sur paroi 231
Estimer la consommation future .............................183 La distribution sous conduits rigides (IRL) 231
Le délesteur et les gestionnaires La distribution sous profilés .. . ................ 231
d'énergie .... .... . ..... ...... ...............186
La distribution encastrée
Les options tarifaires ...... . ...............................................186 dans les parois .. . .. . ................................................................. 23 2
Le tarif option de base..........................................................187
Le tarif option heures creuses. . ... ......187 La distribution semi-encastrée .............................. 23 2
Le tarif option Tempo (EDF) ...........................................187
La distribution par le sol ........................................ ........ 23 2
Le compteur.... . .
En cas de comptage existant .....................................189 La distribution avec une isolation
thermique
En cas d'absence de comptage ..............................193
La distribution par les combles ............................. 233
Réaliser le plan
de l'installation ............ .........................................195 La distribution enterrée .................................................... 234
Le rappel des fonctions La microproduction ..................................... 234
-
des appareillages ...................................................................196 Les énergies renouvelables. ...................................... 235
l!i·i3Ut·ld9ti·tJtit4§Mitl
La cogénération La pose encastrée...
energ1e solaire photovolta1que ................ .... ... 236 Les murs non porteurs en
Les types de panneaux.... ... . . . ....... 237 maçonnerie de petits éléments, cloisons
L'installation des panneaux ...... ........... ...... .... ..... ........... 244 et doublages . . ....... . . .......... ... ..3 27
Le raccordement des panneaux . . .... ........ ................ 251 Les règles pour les carreaux de plâtre pleins
ou alvéolés . . ... .... ............... ..... . .... . ........... . . ............ ..........3 28
Les éoliennes domestiques ........ ....... ............ ............. 260 Les règles pour les cloisons sur ossature
métallique et les doublages.... . .............3 29
L'intégration dans les planchers... .. ... ....3 29
L'alimentation des luminaires .. .......... ... ...................331
La production en site isolé... . . . ...... . ................. 268 Exemples de mise en œuvre ... .
La pose semi-encastrée....
MISES EN ŒUVRE D'UNE
INSTALLATION
La pose avec une isolation thermique ........350
Avant de commencer . . . . .................... 273
La distribution par les combles . .. .........................357
L'outillage
La pose enterrée.
Le matériel.... . ..... 28 2
Les conducteurs. . . . . ............. . . ......... .............. 283 Étude d'exemple
Les conducteurs isolés .. ...... ... . ....... . . . . . . ...... . . ... 283
Les câbles . . ............. 283 Étude de la distribution... ...... .363
La dénomination.... . .... ....................... ................ . ...................... 285 Les montages . .......363
Les profilés . .... .. . . . ......... .. ............. .......... .... 285
Les conduits... .. ...................... . . ..... ............ ... ...... ......... 287 La dérivation individuelle...
L'appareillage .. .... 289
L'ETEL et la GTL ....... .... .. .. .. ...................... . ................ . .........370
Les savoir-faire... . ..... ..... 291 L'ETEL.... ....370
Dépose d'une installation existante . ..... . . ........... 291 La GTL.... . .. .................................. . ................. ..... .......... ............. .... . ..37 2
Faire du plâtre ... ... . . . . .......... . . . ........ .......... 291
Le passage dans les conduits ......... . .. . . ......... ........ 296 Les tableaux de répartition
Les connexions . . .......... ............. . . ...... ......... ... .... ....................... 298 divisionnaires. ..
Le repérage des lignes . . . . . . ....... ................... ........ ... ........ 299
Le tableau de répartition
La distribution..
La pose apparente . ... ... . . . . ... ... . . . . . .... . .. ........... . . ......... ..301 Les dispositifs de protection ........... ....... . ... .............381
La fixation directe sur paroi ................... .......... .... . ......303 Les dispositifs différentiels haute
La pose sous conduits IRL . ....... ... . . .. ...........................305 sensibilité (DDRHS). .. . ....38 2
La pose sous profilés en plastique........ . . ...... .....31 2 Les interrupteurs différentiels.... . ... ..... .......384
Les disjoncteurs différentiels. . . . ....391
-
La pose en vide de construction ............ ..............3 2 2 Les coupe-circuits domestiques .... . . 393
Sommaire
Les disjoncteurs divisionnaires ..393 Les sols tempérés électriques (STE) .......................................446
Le PRP (plafond rayonnant plâtre) ...........................................447
La mise à la terre .........................................................................393
La prise de terre ... ... ..395 Les délesteurs ........................................................... ... ... ...........447
Le conducteur de terre.... ..... . ........................398 Les programmateurs intégrés ........................................450
La barrette de mesure . . . ... ..................................................398 Les thermostats programmables ................................452
La borne principale de terre.... . . . .. ... .................. .......399 La gestion du chauffage par zones ............................453
Le conducteur principal de protection ....................399 Gestion sur une zone...... . . ...... ... ..... . . .... . ......................... 453
Le répartiteur du tableau .....................................................401 Gestion sur deux zones.... ......................453
Les liaisons équipotentielles locales ........................401 Gestion sur trois zones ... ...... ......................................................454
Les conducteurs de protection ... 401 Programmateur deux zones pour émetteurs
La mesure de la terre et le contrôle sans fil pilote .......................................................................................455
Programmateur une ou deux zones
de l'installation ...........................................................................401
pour émetteurs à fil pilote ........................................................... 455
La protection contre les surtensions Programmation par courant porteur (CPL).... ......................458
d'origine atmosphérique ................................................403
Le parafoudre basse tension ...........................................404 Les gestionnaires d'énergie ..........................................462
Le parafoudre pour les circuits Les indicateurs de consommation ........................464
de communication.... Emplacement des thermostats
et des sondes ......................................................................... . .470
Les circuits de puissance ..409 Puissance des émetteurs muraux ..... ...................470
Les prises de courant. .... .. . .......................................409 Régulation du chauffage
Les prises de courant non spécialisées .........411 à eau chaude. .. . . ................... ............................ 473
Les prises de courant 16 A- 2 P + T .......................411
Les prises 20 Aet 32 Aen monophasé ................415 Les circuits d'éclairage ............................... ..... ........... 476
Les prises 32 Aen triphasé ..............................................415 Le simple allumage ................................................................. 476
Les prises commandées .. ...................................................415 L'interrupteur à voyant lumineux ........................... 477
Les prises et les circuits spécialisés ..................417 L'interrupteur automatique ............................................ 479
Lave-linge, lave-vaisselle, sèche-linge, four .....418 Le double allumage ...................... 482
Congélateur, informatique ...................................................418 Le va-et-vient ............................................................ . .. . .482
Plaques de cuisson, cuisinière .. ...................................418 Le télérupteur ......................................................... .......................484
La chaudière.... . .... ........420 Les minuteries ......... ......................................................................489
Le chauffe-eau électrique Le variateur ........................................................................................489
à accumulation . ..............420 Le télévariateur ..............................................................................492
Les chauffe-eau thermodynamiques .......................424 Les commandes à distance ......................................... .494
La ventilation.... .. . . .... ...... ..................................427 La commande par ondes radio ..................................... 494
La VMC (ventilation mécanique La commande à distance par courant
contrôlée) ........................................................................................427 porteur (CP L) ................................................................ .. ......... 494
Les extracteurs.... ... .... . ..............429 Les commandes par détecteur ................................. 498
Le chauffage électrique .......................................................432 L'interrupteur crépusculaire ..................................... . 498
Les convecteurs et les panneaux rayonnants ..432 L'interrupteur horaire .............................................................500
Les convecteurs sans fil pilote... .... . . ....... .... ............432
Les convecteurs à fil pilote ........................... . . ... ........ .... .. .....433 La pose des luminaires ................................ ... ..............500
Les appareils à accumulation ..........................................435 Les plafonniers et appliques ...................... .... .............500
Les éléments chauffants intégrés au bâti ............437 Les plafonniers ....... ....................... .. ...........................................500
Le plancher rayonnant à accumulation ..................................437 Les appliques ................................................................... . ...........502
Le PRE (plancher rayonnant électrique) .................................442 Les spots TBTS encastrés .... ...........................................502
l!J·t3hf·lhiti·t1Wi4§î@tl
Les LED. .. La mise en sécurité d'un tableau ex istanL. . 589
E
Les types de L D.... .. .. ........................ ....... ....................... 505 Le remplacement d'un tableau avec
---------r-ce=s--=s=po=ts=-rT
LE-..D"e=n= ca=s= t re=s-....- ........-.....
........-.- -- .........-.....
-.- --
........ � 0•9..---�pTonrcti1rrrs�b�ilrota:tres....
.....5� ...............:::::::::::58
Le remplacement d'un tableau avec
Les autres montages ........ 510 protections unipolaires ................................................... 593
Les systèmes pour l'accueil des visiteurs .... 510 Le remplacement d'un tableau encastré ......... 597
Les sonnettes et carillons.... . ..
Le portier interphone . ....................................................... 511
DÉPANNAGES
Le portier vidéo... . . ..... ........ 514
Les volets roulants... ... . ...... 517 D'UNE INSTALLATION
Les stores bannes . . . . ............................................................ 517 EXISTANTE
Les détecteurs techniques... . ............... 517
La diffusion sonore.... .... .... . ... . ............ ................. 521 Les pannes d'alimentation
Les enceintes acoustiques........ .............. 521 générale .............. ........ .............. . .......................................... 602
Les systèmes de diffusion sonore.... . . . .............. 521
L'alimentation d'une cave ou d'un garage Le disjoncteur
en immeuble...... ...................... ............................... 523 de branchement .................................................. 603
Les systèmes de charge pour les véhicules
électriques... ... ......... 524 Les surcharges
Les communications ..................................... 526
Le raccordement au réseau public .............................. 528
L'installation téléphonique classique .. ................. 528
Le réseau de communication ......... .. . .. ........ . .............. 530 Le défaut d'isolement . . . ..... .................................. 609
Les niveaux d'équipement ........................................................... 530
Le tableau de communication .................................................... 532 Le déséquilibrage des phases
Les circuits de communication ................. . . ........... . ............ 536 en triphasé ............. ......................... 612
Les socles de prises de communication.... . . ............ 539
Exemples de tableaux. ................. .............. . ... . ..... ............... 544 La coupure d'une phase ................................................... 613
Les raccordements des différentes fonctions..... . ............ 550
La télévision.... . ......... 557 et les circuits...... . . . .............. 615
L'alarme ..... ............................................................................................. 562
Les solutions domotiques.... . Le dépannage des dispositifs
Le principe.. ....................................................................................... 568 de protection . . ................ 615
Les commandes .......................................... . ..... ........................ 572 Le cas d'un fusible fondu .................................................. 615
Les actionneurs.... ....... 572 Le cas d'un échauffement anormal ....................... 621
La configuration ............................................................................ 574 Les dispositifs différentiels
L'installation du tableau haute sensibilité....
de répartition . ....... 578 Le remplacement d'une protection
modulaire .... .................................... 623
Les pannes pouvant survenir

Le schéma de l'installation ........... .... .......... ............. 584 sur les lignes . ....... 625
Les échauffements anormaux.... . ..... 625 LU
Le remplacement d'un tableau ancien .. ...... 586 Les mauvais contacts (épissures) .......................... 625
-
Les protections réparties ................................................... 586 Les lignes sectionnées.... . . . ....... 627
Sommaire
Les lignes en défaut d'isolement ............................. 631 Un appareil est en défaut d 'isolement ......... 667
Les pannes des circu its de prises L'entretien des appareils de chauffage ....... 668
de courant .. ........ ............................................................ ............... .. 634
Panne sur u n e seule prise .............. 635
Pan ne sur plusieurs prises ............................................. 635
Le remplacement d'une prise ancienne .......... 635 Les suspensions .................. 669
Le cas d'une prise de courant en saillie ................. 637 Les s uspensions à une lampe ..................................... 669
Le cas d'une prise de courant encastrée .. ......... 639 Les pannes des suspensions
La recherche d'une panne à une lampe .. . . . ..... ...... ....... .............................................. 671
sur un circu it de prises ... . .......................................... 644 Les lustres et leurs pannes ............................................. 674
Les pannes des commutateurs Les lampes à poser ................................................................ 679

et leurs remèdes..... . . ..... . ......................... 644 Les pannes des lampes à poser et leurs
Les pannes des variateu rs remèdes ........................ 681
et leurs remèdes ...................................................................... 647 Le montage d'une lampe .... .............................................. 681
Les pannes des télérupteurs
et leurs remèdes.... . .... .......................... 652 Les lampadaires halogènes en 230 V ........... 683
Le cas d'un lam padai re
La recherche d'une panne qui ne fonctionne plus ........................ 684
sur un circuit d'éclairage ............................................... 652 Défaut d'isolement ou cou rt-circuit ..................... 687
Les pannes des sonnettes Les luminaires en TBTS (1 2 V) ............................... 690

et leurs remèdes ..... L'am poule s'éteint ........................ 691
Le luminaire ne s'allume pas ..................... ................... 691
DÉPANNAGES COURANTS Les spots TBTS encastrés .... . .. .................................... 691
DES APPAREILS Les luminaires fluorescents ......................... ............. 695
L'al lumage du tu be est long et difficile ............. 695
Les pannes des chauffe-eau Le tube scintille ou clig note .........................695
électriques . 656 La rég lette ron ronne ................................................................ 695
La rég lette ne s'allume pas .............................................695
L'eau est froide
Les petits appareils
L'eau est trop chaude ... .... . .. . ...... ........................... 661 électroménagers .. . ................ . ..... ................. 697
Le chauffe-eau déclenche le disjoncteur .. 663 L'aspirateur..... . .. ............................ 697

L'aspi rateur fonctionne mais n'aspire plus 698
Les pannes du circuit d'alimentation ............. 663 L'aspi rateur ne se met pas en route ...................... 699
L'aspirateur s'arrête de lu i-même ........................... 702
Les pannes des appareils
de chauffage ................................................................. 665
Le fer à repasser ........ . . .. . .. . ...........................................102
Un appareil ne chauffe p lus ........................................ 665 Le fer ne chauffe plus ............................................................ 703
Le fer chauffe trop ou pas assez .............................. 705
Un appareil chauffe trop ..... ............................................ 667 Le fer déclenche le disjoncte ur .. ......................... 705
Le grand livre de l'électricité
Le fer n e produit plus de vapeur ... ................. 705

pas de froid ..................................................... ................................ .713
Le réfrigérateur produi t trop de froid ................. 71 3
- -,..t,e. . ,fo·'"'u--
---- - r .- .. . --------.-....-
... - . ....- ......�1 0=5�--,.r�e-réfri1rérateur n e proâ U t pa
.. .-
Le four n e s' allume pas . . .... ....... ................ 706 suffisammen t de froid ........... ...... .................................. 713
L' un e des résistan ces n e chauffe plus ............... 706 Le réfrigérateur émet un bruit
Le four chauffe trop ou in suffisamm en t ......... 706 mais n e dém arre pas . ............................ 714
Le four déclen che le disj on cteur .............................. 709 D e l' eau s' accumule au fond
Les gros appareils du réfrigérateur ......................................................................... 714
ménag ers ............. ... ... .................................. 709
Le lave-linge .. . ......... 714
Les plaques de cuisson .... . . . . ....... ...... .... . ..............709 Le lave- lin ge n e démarre pas ..................................... 714
D es plaques en fon te déclen chen t Le lave- lin ge d éclen che le disj on cteur .............. 714
le disj on cteur ............................................................................... 711 La machin e se remplit an orm alemen t ............. 716
U n e plaque n e chauffe plus .. ......................... 711 Le tam bour n e tourn e pas ................................................ 716
U n e plaque à palpeur rougit .......................................... 711 L' eau ch auffe trop ou pas assez . . ......................... 716
Le lave- lin ge n e vidan ge pas . .................................. 716
Le réfrigérateur ................................ .......................................... 711
Le réfrigé rateur fon ction n e mais n e produit
-
Valeurs et
unités de
mesure
C ette partie introductive présente brièvement les principes de base de l'électri

cité et sa nature . L'objectif est d'éclaircir brièvement le courant électriqu e , mais
sans entrer dans la théorie . Le rappel est fait sur les valeurs et unités essentielles,
ainsi que sur leur différences (intensité , puissance et tension) . Pour rénover une ins
tallation électrique et maîtriser les dépannages et les réparations des appareillages
électriques , il est important de savoir les mesurer, ce qui est également expliqué en
détail dans cette partie .
Un point sur Il est nécessaire de la produire en perma
1 'électricité nence à partir d'autres énergies (centrales

thermiques, hydrauliques, nucléaires ou
systèmes de production photovoltaïque ,
L'électricité est une énergie qui existe éolien , de cogénération, etc . ) .
à l'état naturel. Sa manifestation la plus Elle présente l 'avantage d'être facilement
connue est l'éclair lors d'un orage . Mais on transportable, de ne pas nécessiter de
ne peut pas la classer au même titre que les lieu de stockage , d'être immédiatement
autres, car elle présente un inconvénient utilisable et propre . Le seul point que
de taille : elle est difficilement stockable . l'on pourrait lui reprocher est l'aspect
i!J·Miit·ld1tJ·tJt#t#§tt®tl
inesthétique des lignes aériennes à haute Comment ça marche
tension, ainsi que de certaines installa-
tions dans nos habitations . Un courant électrique est la circulation
Malheureusement, si elle est mal maî d'électrons libres entre deux points d'un
trisée, l 'électricité est dangereuse . C ' est corps conducteur. L e s électrons sont
pourquoi l'on ne cesse d ' imposer des des particules qui gravitent autour d'un
normes de plus en plus strictes , de créer noyau (comme les planètes autour du
du matériel plus sécurisé et plus perfor soleil) . Le noyau et ses électrons consti
mant. Pour bien maîtriser un domaine , tuent un atome . On appelle électron
il faut parfaitement le connaître , c 'est libre un électron p ouvant se détacher
pourqu o i nous e s s a ierons d ' ex p o s e r facilement de l'atome . On distingue deux
simplement l e s principes . sortes de corps : ceux qui possèdent des
électrons libres, appelés les conducteurs
(essentiellement les métaux) , et ceux qui
n'en possèdent pas, appelés les isolan ts
(verre , porcelaine , p lastique, bois, etc . ) .
L e générateur : un générateur e s t u n
appareil qui produit d e l'électricité . I l
Générateur e s t muni d e deux bornes métalliques. I l
contient un dispositif q u i crée u n excès
d'électrons sur une b orne et un manque
sur l ' autre . On symbolise ces bornes
avec plus ( +) pour le manque et moins
(-) pour l ' excès (figure 1 ) . Lorsqu 'on
Figure 1 : raccorde un récepteur à ses bornes (une
le principe du ampoule sur une pile , par exemple) , le
générateur générateur agit comme une pompe à
électrons. Il absorbe les charges + et ren
électrique
voie les -. Dans le circuit, les électrons
circulent de la borne - vers la borne + .
L e courant électrique possède donc un
sens. Autrefois, on pensait que le courant
circulait de la borne + vers la borne -.
En réalité , c 'est l 'inverse qui se produit,
mais on a conservé cette convention.
Un courant électrique peut provoquer
divers effets (chimiques ou physiques)
Générateur selon la nature de l ' é lément traversé
(figure 2) .
Électrons
L'effet calorifi que : q uand un courant
Sens des électrons électrique traverse un matériau résistant,
l ' é nergie électrique s e transforme e n
-
... Sens conventionnel énergie calorifique . Cet effet e s t utilisé
Valeurs et unités de mesure
Les effets du courant électrlgue Les applications

Le s f u s ible s
0 L'effet calorifique
� ��>>r& -:::..r Le
ha u ffe-e au
électriq u e
L'éclaira ge h a logène
o u à inc a nde scence
Sous l'effet d u passage du courant

électrique, la lampe s'al lume, son
filament rougit et dégage de la
chaleu r : c'est l'effet calorifique.
Le s app a reil s .CJ

de ch au ffage
Générateur
f) L'effet chimique (électrolyse) Les applications

- Le dépot méta lliq u e p a r électrolyse
(chrom age, c u ivr age, dorure, a rgent u re)
- Le raffin age de cert ain s méta ux
Sous l'effet d u passage du courant
(cuivre d a n s l'exempl e )
électrique, i l se prod uit un échange +
--i'i
•• g,:=;=----, d'électrons entre l'a node et la Cuivre
C athode
00
:::J cathode. C u ivre à 99,9 % à 99 %
Imp u reté s
0:0
�lllllllllllc��
·:
Sol u tion ionique
0 0 00
- L a g a lvanopl astie
0 0 o :
( acide, b as e, e au + s el)
( dépôt de nickel s u r d u pl astiq u e )
L'effet peut être inversé

Avec u ne électrolys e, on peut créer de l'électricité
+ M atière pl astiq u e
reco u verte de
"I 1+
(pile s , b atterie de voit u re , par exempl e ) . grai ss e cond u ctrice
5I
Nickel
Ch a rbo n - -
'------------------, Nickel
"'
Q L'effet magnétique
Zinc
B a rre de cuivre
.. - --"" Les appl ications
- L'électro a i m ant, q u i est utilisé d a ns de
�------'------� nombre u x app a reill age s électriq u es (rel a i s ,
Sous l'effet du passage du contacteurs , sonnette s , etc . ) .
---� courant é lectrique, l'aiguille de l a F e r do u x
.::::t::f
+
boussole dévie. Le courant crée
donc un champ magnétique qui Bobin age-b
��=��=
Ré s i st ance se superpose a u champ électriq u e
+
terrestre.
Pièce de contact
;== �� ;:;�
u asse
L'effet peut être inversé m agnétiqu e q u i attire l a

pièce de cont act.
En fa i sa nt to u rner u ne dyn a mo, - Le s tra n sform ate u rs
p a r exemple, au moyen d ' u ne a utre Lo 000,M' qoi ••�- le
énergi e , on prod u it de l'électricité. bobin age A crée un ch amp
A B m a gnétiq u e qui prod u it de
� l 'électricité d a n s le bobin age B.
- Le s mote u rs électriq u e s
-
Figure 2 : Les effets du courant électrique
l!i·Mi·i·ld?IJ·ll@t#§îtMI
pour l 'éclairage mais aussi pour l e chauf- courant. On a créé ainsi des générateurs
fage (un convecteur électrique utilise ce plus spécifiques (l'alternateur d'une voi-
- _ --�l--�-�l� -----
pnnc t pe) . Dans le cas de 1 'é-c�la-_ t r_a_g_e_,�1-
a �t�u_r_
e_,_p_a_r_e_x_e_m p�l-
e , o u e s e o t e_n_n_e_s�)�-
e t�l�a
résistance se compose d'un filament de majeure partie de l'électricité qui arrive
tungstène porté à incandescence , sous au compteur d 'abonné est produite par
l'effet du passage de l'électricité , dans ce procédé .
une enveloppe de verre contenant un
gaz rare (krypton, par exemple) ou dans Pour achever cette expenence, si l'on
laquelle on a fait le vide . inverse les conducteurs au niveau du
générateur, on constate qu e , dans la
L' e ffe t chimique : s i l ' on fa it p a s s e r solution, la matière se dépose sur l'autre
un c o u r a n t é l e ctrique à trave r s u n e électrode et que la boussole se met à tour
s o l u t i o n ioniqu e , p a r l ' intermé diaire ner dans le sens inverse. L'ampoule réagit
de deux é l ectrodes , il se produit un de la même manière . On peut donc en
échange d'électrons , donc de matière , déduire que le sens du courant influence
d'une électrode à l ' autre . Cette réac certains de ces effets .
tion chimique s'appelle l 'électrolyse. Ce
principe est utilisé dans l 'industrie pour
le raffinage de certains métaux (alumi Les valeurs
nium, or, argent) et pour la galvanoplastie
(dépôt métallique sur une autre matière , Pour maîtriser l'électricité domestique, il
par exemple l 'argenture ou la dorure) . convient de bien distinguer et de com
Mais ce principe mérite d'être appro prendre les valeurs qui la caractérisent
fondi, car si le passage du courant crée (figure 3) .
une réaction chimiqu e , le p r o c e ssus
inverse fonctionne aussi et une réaction La différence de p otentiel (symbole U) :
chimique peut créer un courant élec un générateur agit comme une pompe
trique . Il suffit de placer l'électrolyse à électrons . Il existe une dépression à
dans un récipient et l'on obtient une pile ses bornes de s ortie que l'on appelle
électrique ou une batterie . différence de potentiel et qui s 'exprime
en volts (symbole V) . Si vous mesurez
L'effet magnétique : une barre d e cuivre avec un appareil adéquat (voltmètre) la
intercalée dans un circuit et traversée par différence de p otentiel sur une prise de
un courant produit un champ magnétique courant (que l'on peut considérer comme
qui a pour effet d'influencer l ' a iguille les bornes de sortie d'un générateur) ,
d'une boussole . Ce principe a lui aussi vous obtiendrez une mesure située entre
un champ d'application très vaste : il a 230 et 240 V. Plus communément, on
permis d'élaborer le moteur électrique, appelle cette valeur la tension. Le terme
le transformateur, la sonnette , la gâche voltage est utilisé improprement comme
électrique de la porte de l'immeuble et synonyme : c'est un anglicisme .
bon nombre de mécanismes pour les
automatismes . L'intensité (symbole I) : quand on bran
C e principe est lui aussi réversibl e . Par che une lampe sur un générateur, on
exemple, si l'on fait tourner mécanique établit un circuit traversant l ' ampoule .
-
ment un moteur électrique , il produit du Un certain flux d 'électrons transite dans
Les valeu rs en électricité On a une tension de

230 V aux bornes
d'une prise de
La tension La tension U s'exprime en volts (symbole V) courant. On peut
exprimer cette
valeur de la
r!!'.a...::,..,.�==�l!tC:,�---1 entre
Il existe une différe nce de charge
le pôle + et le pôle -. On
façon su ivante :
U = 230 V.
a ppelle cette différence : la On a une
différence de potentiel ou tension. différence de
potentiel ou
tension de
1 ,5 V aux
L'intensité L'i ntensité I s'expri me en ampères (symbole A) bornes
d'une pile.
On peut exprimer l'intensité de cette façon : U = 1 ,5 V
1 = 0,5 A (par exemple) .
La consommation
_-+ L'i ntensité correspond au flot
""'\'rC==::::' La consommation
d'électrons qui traverse un circuit.
s'exprime en
kilowattheures
(symbole kWh)
La puissance La puissance P s'exprime en watts (symbole W)

La consommation
s'obtient en
La puissance représente l'énergie m u ltipliant la
consommée par le récepteur. puissance d'un
appareil (en kW)
par sa d u rée
En courant contin u , la puissance est le produit de la
tension par l'intensité : d'uti lisation (en heures) .
P = U x 1 (en W)
En courant alternatif, il existe plusieu rs puissances : Cette consommation
- la puissance apparente S = U x 1 (en VA) vous est indiquée
- la puissance active P = U x I x cos qi (en W) . par le compteur électrique.
Cos qi est le facteu r de puissance. Il est i nférieur à 1
Générateur pour les circu its inductifs (mote u rs, par exemple) et
égal à 1 pou r une résistance.
La résistance La résistance R s'exprime en ohms (symbole Q)
U ne résista nce est un matéria u

qu i permet à l'énergie électrique de
se tra nsformer en énergie
calorifique.
On peut exprimer la résistance de cette façon :

R = 1 0 Q (par exemple).
En présence d'une tension donnée, on constate q u e Tension Tension
l'intensité est proportionnelle à la résistance. L a l o i constante constante
d 'Ohm donne cette formule :
Générateur U=Rx1 Si R est faible, Si R est élevée,
1 est élevée. 1 est faible.
Figure 3 : l es valeurs en électricité

►ii·i3iit·ld9:i•tl@t4§&tltl
les fils et le filament de la lamp e . Ce C ' est pourquoi la loi d'Ohm n'est pas
flux s 'exprime en ampères (symbole A) . valable pour un moteur, par exemple .
L ' intensité est une valeur importante
à connaître . Une trop grande intensité La puissance (symbole P) : exprimée en
dans un conducteur de section donnée watts (symbole W) , elle évalue la quan
provoque des é c h auffe m e nts e t d e s tité d ' é ne rgie absorbée par l ' appareil
dégradations . C'est comme exercer une raccordé sur une prise. Elle se calcule
pression trop é levée dans un tuya u . en multipliant la tension par l 'intensité .
C 'est pourquoi l ' on p l a c e , à l ' origine Prenons un exempl e pour illustrer ces
des circuits , des dispositifs permettant valeurs .
de limiter l'intensité , en fonction de leur Nous disposons d'une tension sur u n
usage et de la section des conducteurs . socle de prise de courant d e U = 2 3 0 V.
Certains appareillages portent une men Soit une ampoule produisant une inten
tion d'intensité nominale (In) . Il s 'agit sité de I = 0 , 4 3 5 A .
d'une valeur maximale admissible p our La puissance P = U x I = 230 x 0 , 4 3 5 =
un appareil (en régime normal) , prévue 1 00 , 0 5 W.
par le fabricant pour assurer un fonc De même , si vous connaissez la puis
tionnement correct sans échauffements sance d'un appareil (information que
ni dégradations. vous trouverez a i s é ment sur sa p l a
q u e s i g n a l é t i qu e , a i n s i q u e l a t e n
La résistance (symbole R) : une résis s i o n s u r l a q u e l l e o n l e r a c c o rd e ) ,
tance est u n m a t é riau qui permet à vous pouvez déterminer l ' intensité
l'énergie électrique de se transformer I = P/U .
en énergie calorifique (le filament d'une
lampe ou la résistance d'un c onvecteur, Lorsque les puissances sont plus éle
par exemple) . On appelle ce phénomène v é e s , o n l e s e x p r i m e e n k i l ow a t t s
l'effet Joule. En présence d'une tension (symbole kW) . U n kilowatt équivaut à
donnée, l'intensité est proportionnelle à 1 000 watts . Un mégawatt (MW) repré
la résistance . Il existe une relation mathé sente 1 000 000 watts .
matique qu 'on appelle la loi d'Ohm dont Pour le courant alternatif, la puissance
la formule est U = R x I . p e u t s ' exprimer é g a l e me n t e n volt
ampères (VA) ou kilovoltampères (kVA) .
La résistance s 'exprime en ohms (sym C ' est l a puissance a p p arente . 1 kVA
bole Q) . On peut donc en déduire que équivaut à 1 kW si l 'appareil raccordé
si l'on augmente la résistance , l'intensité est une résistance pure . La puissance des
diminue , car la tension reste constante . appareils ne présentant pas de résistance
L'inverse est vrai : si l'on baisse la résis pure, c'est-à-dire la majorité , ne peut pas
tance, l'intensité augmente . être calculée strictement avec la formule
P = U x I . Un autre paramètre doit être
C ette loi ne s ' a pplique qu ' aux résis pris en compte : le facteur de puis
tances mortes, c ' est-à-dire aux appareils s ance qui modifie légèrement la valeur
dans lesquels l ' énergie é l e c trique se obtenue . La formul e est alors P = U x I
transforme uniquement en énergie calo cos(Fi) . On obtient l a puissance active ,
rifique (un convecteur, par exemple) . c ' e s t - à - dire l a p u i s s a n c e r é e l l e m e n t
-
Valeurs et u nités de mesure
consommée, qui s 'exprime en watts . Le la somme des tensions de chaque élé

cos(Fi) est inférieur à 1 pour les circuits ment . Par exemple , trois piles de 1 , 5 V
inductifs (moteur, par exemple) et égal placées en série fournissent une tension
à 1 pour une résistance pure . de 4 , 5 V. Attention, les piles ne doivent
pas être installées en opposition (borne
La consommation (symbole kWh) : elle plus contre la borne plus d'une autre
s 'obtient en multipliant la puissance d'un pile) : elles se déchargeraient.
appareil (en kW) par sa durée d'utilisa
tion (en heures) . Toujours dans le même On peut également monter des résis
exemple , si nous laissons la lampe de tances en série . Dans ce cas , la résistance
1 00 W allumée pendant trois heure s , sa de l'ensemble est égale à la somme des
consommation sera de : résistances . Rtotale = Rl + R2 + R3 .
1 00 W = 0 , 1 00 kW L 'intensité qui traverse l 'ensemble des
0 , 1 00 x 3 = 0 , 300 kWh résistances est la même . En revanche , la
Cette valeur de consommation est celle tension aux bornes de chaque résistance
que vous pouvez voir d é filer sur le dépend de sa valeur propre . Cependant,
cadran du compteur électrique. Elle est la somme des tensions aux b ornes des
utilisée pour l'établissement de la facture résistances est égale à la tension de sortie
d'électricité . du générateur.
I l existe encore beaucoup d ' autres
valeurs en électricité mais o n peut s e D ans une installation électriqu e , o n
contenter d e ces quelques principes d e n'installe pas d'éléments en série . Si l ' o n
base pour l e sujet qui nous intéresse : plaçait p a r exemple deux ampoules d e
l 'installation électrique domestique . même puissance en série, elles seraient
alimentées chacune par u n e tension
égale à la moitié de celle du réseau, donc
Les groupements d 'éléments elles n'éclaireraient pas normalement. Si
l'une de ces ampoules " grillait », le circuit
Selon la disposition des éléments dans serait coupé.
un circuit électrique (en s érie ou en
parallèl e , voir figure 4) , leur groupe
ment n'aboutit pas aux mêmes valeurs . Les éléments en parallèle
Pour simplifier la compréhension, seuls
des circuits en c ourant continu s ont Un montage est dit en parallèle lorsque
présentés . chaque élément est relié au précédent
par une dérivation .
Il est possible d'installer des générateurs
Les éléments en série en parallèle à condition qu'ils présentent
les mêmes caractéristiques. Dans le cas
On dit d'éléments qu 'ils sont en s é rie contraire, les plus puissants se décharge
lorsqu 'ils sont placés les uns à la suite raient dans le plus faible. Cette singula
des autres . S 'il s 'agit de générateurs , par rité peut se produire dans une installation
exemple des piles, la tension disponible de panneaux solaires photovoltaïques. Si
aux bornes de l'ensemble correspond à l 'un des panneaux est mal orienté ou en
l!i·13ilt·ld1ti·l@t4§ tmtttl
ements d 'élements (en courant continu)
Les éléments en série
Les générateurs
Ill 1 11 1 11 111 !I
U1 U2 1 U3
Ne placez p a s l e s générateurs en o p position
1
U totale
ils se déchargeraient.
La tension en sortie des piles est la som m e des tensions de chaq u e pile.
U totale = U 1 + U2 + U3
Dans l'exemple ci-dessus : U totale = 1 , 5 + 1 ,5 + 1 ,5 = 4,5 volts
Les résistances
La résistance totale est la somme de toutes les résistances.

R totale = R1 + R2 + R3
L'intensité est la même dans tout le circuit.
La tension est différente aux bornes de chaque résistance
mais leur somme est égale à la tension du générateu r.
U1 + U2 + U3 = U générateu r
lt-
Les éléments en paral lèle
U1
-- -�
Les générateurs U totale = U 1 ou U2
-11 D a n s l 'exemple ci-contre
Attention : ce montage ne peut U totale = 1 ,5 volts
-
s'effectuer q u'avec des générateu rs Ce montage est i ntéressant
de même tension . S i n o n , l'un se car vous d isposez de plus de
déchargerait dans l'autre. 11 ....- pu issance pour la même tension.
U2
U totale
Les résistances
La résistance équ ivalente à ce groupement en paral lèle

est don née par la form ule su ivante
1 1 1 1
-- = - + - + -
Réq R 1 R2 R3
La tension est la même aux bornes de toutes les résistances.
L'intensité est proportionnelle à chaque résistance.
1 totale = 11 + 12 +13
Plus on place de résistances en parallèle, plus l'intensité augmente. C'est ce qui se
passe quand on branche trop d 'appareils sur l a même prise d e courant.
i totale
Exemple : R1 = 2 Q, R2 = 3 Q et R3 = 5 Q
1/R équiv. = 112 + 1/3 + 115 Figure 4 : Les
1/R équiv. = 3 1/30 groupements
R équiv. = 3013 1 = 0, 96 Q d'éléments
-
zone ombrée, les autres vont s'y déchar possible de transformer un courant alter
ger, provoquant une baisse du rendement natif en continu grâce à un redresseur.
de l 'ensemble de l' installation . Cet appareil est utile par exemple pour
une éolienne domestiqu e .
Lorsqu'on installe des générateurs e n
parallèle , la tension totale e s t la même
que celle de chaque générateur, en revan Le courant continu
che , la puissance disponible est doublée ,
comme dans l 'exemple présenté . Le courant continu (figure 5) est celui
délivré par les piles, les batteries , les
Lorsque des résistances sont montées en panneaux photovoltaïques . . . Les bornes
parallèle, la tension est également iden de sortie du générateur sont repérées
tique aux bornes de chaque résistance , par les symboles de polarité ( + et -) .
mais l'intensité qui traverse l'ensemble La tension et l 'intensité délivrées sont
est égale à la somme des intensités qui constantes, tant que le générateur n'est
traversent chaque résistance. pas déchargé . La circulation du courant
Dans ce cas, la résistance équivalente à s'effectue toujours dans le même sens .
l'ensemble est inférieure à la plus petite Le courant continu est désigné e n anglais
des résistances ; elles ne s'aj outent pas, à par les lettres DC (direct current) . Les
la différence des résistances en série . installations é l e ctriqu es ne sont p a s
alimentées e n courant continu . L e cou
Dans une installation électrique domes rant continu peut être fabriqué par effet
tique , les différents circuits sont installés chimique (piles ou batteries) , électro
en parallèle : circuits de lampes ou de nique (panneaux solaires) ou avec des
prises de courant. Si l'on branche plu générateurs intégrant un dispositif en
sieurs appareils sur une prise de courant, rotation comme la dynamo .
avec une multiprise, par exemple , ils
sont tous raccordés en parallèle . Mais si
l'on branche trop d'appareils , l 'intensité Le courant alternatif
devient trop forte et les protections cou
pent l 'alimentation. C ' est le courant qui alimente toutes
les installations électriques. Le courant
alternatif est d é s igné en anglais par
Les types de courant l e s lettres AC (alternating c u rren t) .
I l change c o n stamment de p o l a rité .
Il existe deux types de courant électrique Intensité et tension varient selon une
(figure 5) : le courant continu et le cou courbe sinusoïdale . Il est caractérisé
rant alternatif. Ils sont produits par des par sa fréquence (nombre d'oscillations
systèmes différents qui ne peuvent pas par seconde) exprimée e n hertz (Hz) .
être mélangés dans un même circuit. I l E n France et e n Europ e , l e c o u rant
est possible d e transformer u n courant distribué a une fréquence de 5 0 H z .
continu en courant alternatif grâce à un C ' e s t - à - d ire q u ' i l effe c t u e c i n q u ante
onduleur. Ce dispositif est utilisé notam oscillations par seconde , soit cent inver
ment pour les installations de panneaux sions de polarité par seconde . D ans
solaires photovoltaïque s . Il est également d'autres pays , l a fréquence est diffé-
l!i18iit·lditi·tlt#t#§Mitl
Les de cou rant Représentation graphique d u courant continu
Le courant continu Symbole :":":":":

ou
DC en anglais
Le courant continu est le

-===;::===-- cou rant délivré par les -+------------
0
Temps
piles ou les batteries.
Représentation graphique du courant alternatif

Le courant alternatif Symbole "'
AC en anglais 1 ou U
0 Temps
1 période = 1 /50 de seconde

(ou 50 périodes par seconde)
Attention : en alternatif, on ne parle plus de résistance mais d'impédance. Toutefois, la loi d 'Ohm reste valable pou r
les résistances pures (résistances de chauffage, par exemple). Pour d 'autres éléments, d 'autres valeurs doivent
être prises en compte ; nous n'en aurons pas besoin dans cet ouvrage. En alternatif, la puissance calculée par la
formule : P = U x I représente la puissance apparente. Elle est exprimée en VA (voltampères) ou en kVA. La
puissance active (celle réellement consommée) prend en compte u n facteur de puissance. Cette puissance est
exprimée en watts. Pour une résistance pure, les deux puissances sont égales.
Les types de tension en courant alternatif

Le monophasé (une phase)
Le monophasé est le type de coura nt
Phase le plus distribué. L'alimentation
consiste en deux conducteurs : la
u = 230 V phase et le neutre. La tension entre ces
deux fils est de 230 V.
Neutre
Le triphasé (trois phases)

Phase
U = 230 V U = 400 V
Le triphasé est l'autre type de
Phase 2 courant disponible. L'a limentation
com p rend quatre conducteurs :
trois phases et un neutre.
U = 230 V U = 400 V La tension entre chaque
Phase 3
phase et l e neutre est de
230 V. La tension entre chaque
U = 230 V phase est de 400 V.
Neutre
-
Figure 5 : Les types de courant
Valeurs et u nités de mesure
rente , par exemple 60 Hz aux États-Unis. Le monophasé est mieux adapté aux ins
Il n'y a pas de pôles plus ou moins en tallations domestiques et convient dans la
courant alternatif, mais une phase et un plupart des cas. La majorité des appareils
neutre . Le courant alternatif est fabriqué électriques domestiques fonctionne sous
sur le principe de l ' effet magnétique cette tension . L'alimentation monopha
dans une machine en rotation, par des sée comporte deux conducteurs : un
générateurs a p p e l é s alternateurs . I l s conducteur de neutre et un c onducteur
comportent u n e partie fixe , l e stator o u de phase . La tens ion entre ces deux
induite , et u n e partie tournante , le rotor conducteurs est de 230 V.
ou inducteur. Le courant est produit par
la variation du flux du champ magnétique
due à la rotation du rotor dans le stator. Les risq ues
P our faire tourner l ' a lternateur, on a
recours a divers systèmes : des turbines L 'électricité est dangereuse . On déplore
à vapeur ou à gaz (centrales nucléaires en France , chaque année, plusieurs mil
et thermiques) , des turbines hydrauliques liers d'accidents corporels, dont au moins
(barrages ) , ou un moteur thermique 200 sont mortels , et plus de 4 000 incen
(groupe électrogène) . dies (source : Promotelec) .
L e c o u ra n t a l t e r n a t i f e s t a d a p t é a u Les incendies : ils peuvent être provo

transport d e l'électricité s u r d e longues qués par plusieurs phénomènes :
distances , sous haute tension, que l 'on • un échauffement des conducteurs dû
obtient au moyen de transformateurs . à leur section insuffisante ou à une
On réduit ainsi son intensité et les per demande de puissance trop importante
tes dues à l'effet Joule dans les câbles (surcharge) ;
de transport . • u n c o u rt - c i r c u i t e n t r e l e s p a r t i e s
conductrices ( c e q u i provoque u n e
Il existe deux types d e courant alternatif surintensité a v e c u n é c h a u ffement
distribué chez les particuliers : le cou important) ;
rant triphasé et le courant monophasé . • un mauvais contact dans les appareillages
En général, le courant est distribu é en ou les raccordements (échauffements) ;
triphasé dans le réseau ; le raccordement • un arc électrique dû au mauvais isole
en monophasé n'utilise qu'une partie des ment des parties conductrices ou à la
conducteurs . présence d'humidité .
Une alimentation en triphasé dispose de Le court-circuit (figure 6) est dû à un

quatre conducteurs : un neutre et trois contact accidentel e ntre la phase et le
phases. La tension entre le neutre et cha neutre ou entre deux phases en triphasé .
que phase est de 230 V, et de 400 V e ntre I l provoque une forte augmentation de
deux phase s . Ce type d'alimentation est l 'intensité en un temps très b ref, ce qui
moins répandu que le monophasé , il est se traduit par une augmentation de la
utile si vous avez besoin d'alimenter des température des c onducteurs , modifie
machines spécifiques ou d'une puissance les propriétés du métal , détruit l ' isolant
de raccordement importante (supérieure et échauffe les supports (moulures, gou
à 18 kVA) . lottes, conduits) .
l!i·Miit·lh9ti·?!@i4§MW
Les risgues
Le court-circuit
Les risques corporels Les surtensions

d'origine atmosphérique
(D'après Schneider)
[t ] ]
Surtension
par conduction
coup de foudre
sur une ligne
aérienne
Prise
terré
Champ
e· lectromagnétique
J'ctl'r---�
Contact direct Surtension
(contact avec un conducteur dénudé) par rayonnement
électromagnétique
coup de foudre
proche d'un
bâtiment
Surtension
par la terre
Contact indirect
(appareil non relié à la prise de terre)
Figure 6 : Les risques

La surcharge est due au passage d ' une • la nature des chaussures ;

intensité trop importante par rapport à • la durée du contact .
l a section des conducteurs . Les consé
quences s ont similaires à celles provo Toutefois , il est important de savoir
quées par un court-circuit (échauffements qu 'une tension supérieure à 2 5 V en
et risques d'incendie) mais d'une inten c o u r a n t a l t e rnatif d a n s d e m a u v a i
sité moindre . Cependant, le phénomène s e s c o n d i t i o n s p e u t ê t r e m o rt e l l e .
pouvant durer dans le temps, le risque De même , avec le courant domestique,
reste élevé . une intensité supérieure à 40 mA (milli
P our se protéger de ces phénomènes , ampères) est mortelle .
on a recours à des dispositifs de protec
tion interdisant de dépasser une certaine Pour se prémunir contre ces risques , on
intensité selon la section des conducteurs a recours à la prise de terre et aux dis
du circuit à protéger. Ces dispos itifs positifs différentiels à haute s ensibilité
doivent également assurer une coupure (30 mA) qui permettent de couper l'ali
très rapide en cas de court-circuit. mentation avant l'électrocution.
Les risques corporels : le p assage du Enfi n , il existe un a u tre risque non

c ourant é l e ctrique à travers le corps négligeable : la surtension. Les surten
humain peut provoquer des effets patho sions les plus importantes sont d ' origine
physiologiques qui vont des picotements atmosphérique : la foudre . La foudre peut
jusqu'à l'arrêt cardiaque. On distingue tomber directement sur une ligne élec
deux sortes de contacts avec des parties trique aérienne (ce qui est assez rare) ,
électriques (figure 6) : créer une surtension dans le réseau qui
se déplace à la vitesse de la lumière et
• Les contacts directs sont caractérisés atteindre cinq millions de volts . Mais la
par le contact du corps humain avec foudre peut aussi créer une surtension
un conducteur sous tension et le sol . par rayonnement magnétique en tombant
• Les contacts indirects sont caractérisés à proximité d'une habitation ou encore
par le contact du corps humain avec un créer une surtension par le réseau de
appareil accidentellement sous tension terre . Une surtension dans une installa
et le sol, par exemple un fil dénudé tion électrique se traduit généralement
en contact avec la carcasse métallique par la destruction des équipements élec
d'un appareil ménager (défaut d'iso troniques , la détérioration des appareils
lement) . électroménagers , la p e rturbation des
systèmes d'alarme ou informatiques .
Le passage du courant dans le corps
d épend de nombreux facteurs : Même si le distributeur ERD F met en
• la résistance du corps humain ; ceuvre de nombreux procédés pour évi
• la callosité et l'humidité des mains (en ter les surtensions dues à la foudre , la
cas de contact avec la main) ; norme exige d'équiper les installations
• la nature du revêtement de sol (plus électriques dans les zones à risque de dis
ou moins conducteur) ; positifs spécifiques : les parafoudres .
l!i·Mi•t·•ii?ti·l@t4§Mttl
Les a P-arei ls de mesure
Les m ultimètres permettent d'effectuer un
Le multi mètre analogique
ra nd nombre d e mesures : tension alterna-
Les multimètres tive ou continue, intensité a lternative ou
ana logiques sont contin ue, résistance et encore bien d'a utres
construits selon mesures selon les modèles. Préférez toujours
une ancienne un modèle doté d'une protection i nterne
technologie. La (fusible) qui évite de détru i re l 'appa reil en cas
lectu re des de mauvaise mani pulation.
mesures se fait
pa r la position
de l'aiguille sur
un cadra n . Ce
Le multi mètre n u mérique
type d'appareil
demande plus de
manipu lations
qu'un modèle
nu mérique . En
revanche, son
prix est moins
élévé. 11 est
suffisant pour
des tests sur
une insta llation
électrique.
La pi nce ampèremétrique n umérique
Utilisez des cordons munis de pointes de

touche isolées de bonne qua lité pour une plus
g rande sécurité. Certai nes disposent de
capuchons isolants amovibles permettant
d'effectuer une mesure dans une prise de
coura nt, pa r exemple.
Les m u ltimètres n umériques sont très

prati ques : manipu lations réd u ites, lectu re
directe des va leurs. Ils sont pa rfois même
trop précis pour les mesures à réal iser sur
une i n sta llation électrique.
La pince ampèremétrique est très utile pour mesu rer les intensités, surtout si
elles sont élevées. Certa ines permettent aussi de mesurer des tensions et des
résista nces.
Il existe également des ada ptateurs pinces qui s'utilisent a vec les cordons des
m u ltimètres.
-
Figure 7 : Les appareils de mesure
Valeurs et unités de mesure 1
plus de manipulations mais sont géné

Les appareils ralement moins onéreux. La lecture est
de mesure moins précise que sur un appareil numé

rique , mais généralement suffisante pour
et leur emploi une installation domestique .
Les multimètres numériques sont précis

P o u r interve n i r s u r u n e i n s t a l l a ti o n et offrent une lecture directe des valeurs.
existante o u lors d e la création d'une Ils sont de plus en plus répandus et leur
installation neuve ou d'une rénovation, prix devient abordable . Choisissez néan
il est nécessaire de posséder un appareil moins toujours un appareil de bonne
de mesure . Les tests les plus courants fabrication par mesure de sécurité .
s 'effectuent au moyen d'un multimètre .
Celui-ci permet de mesurer la tension, Les multimètres ne sont pas conseillés
l 'intensité, la résistance, la continuité , etc . pour les mesures d'intensités importantes
(10 A au maximum) . On utilise dans ce cas
Il est inutile d'investir dans un appareil un autre appareil appelé pince ampèremé
très sophistiqué si vous n ' intervenez trique . Il suffit de passer la pince autour
qu ' o ccasionnellement sur une instal d'un conducteur pour connaître l'intensité
lation . Préférez touj ours un modèle à qui le traverse. Il n'est pas nécessaire de
fusible incorporé qui protège l 'appareil dénuder le conducteur. Les modèles les
en cas de mauvaise manipulation. Les plus évolués permettent de mesurer les
appareils bas de gamme peu onéreux câbles à plusieurs conducteurs .
en sont souvent dépourvus et ne p ar Certains multimètres sont proposés avec
donnent pas les erreurs de réglage ou une pince ampèremétrique en option qui
de manipulation. se branche sur les cordons de mesure .
Certains modèles de pinces permettent
Attention ! Soyez très vigilant lorsque également de mesurer les tensions et les
vous effectuez certaines mesures sous résistances. Néanmoins , la mesure des
tension. Tenez bien les pointes de test intensités n'est pas la plus courante dans
par leur partie isolée . Ne débranchez les installations électriques .
j amais les cordons en cours de mesure .
Écartez-vous toujours de la source sous
tension avant toute manipulation de Mesurer les valeurs
l 'appareil de mesure .
Avant de poser les pointes de mesure
sur les éléments à tester, il faut savoir
Les appareils de mesure ce que vous souhaitez mesurer. Pour
mesurer une tension, réglez l ' appareil
Il existe des multimètres analogiqu e s , en mode voltmètre . Pour mesurer une
c'est-à-dire pourvus d ' u n cadran et d'une intensité , réglez l 'appareil en position
aiguille, et des multimètres numériques ampèremètre .
où les résultats apparaissent sur un affi
cheur à cristaux liquides (figure 7) . La résistance et la continuité se mesu
Les multimètres analogiques nécessitent rent en mode ohmmètre , touj ours hors
l!J·itilt·•il9ti·tJ@t%§t@tl
tension . Les mesures de tension et d ' in L a mesure d 'une intensité
tensité s ' effectuent sur un circuit sous
tension (figure 8) . La mesure de l'rntens 1te d'u n circuit
électrique avec un multimètre est diffi
cilement réalisable dans les installations
La mesure d'une tension domestiques et peut être dangereus e
en termes d e manipulations . En effet,
Placez tout d'abord les fiches des cordons l ' a p p areil de mesure doit être placé
dans les borniers appropriés. Générale en série avec l ' appareil dont on sou
ment, on place un cordon sur le commun haite connaître l'intensité , et en cas de
et l'autre sur le symbole V ou une valeur mauvaise interprétation, vous risqu e z
de tension (300 V, 1 000 V) . Placez le d'endommager l e multimètre . Par souci
s électeur d ' unité de mesure sur volt de sécurité , utilisez systématiquement
alternatif ou continu (alternatif pour une une pince ampèremétrique.
installation électrique) .
Placez les pointes de test parallèlement
aux bornes de l'appareil ou de l 'élément La mesure d 'une résistance ou de la
à mesurer. La valeur qui apparaît sur le continuité
cadran indique la tension entre les bor
nes en volts . La mesure de la résistance s 'effectue aux
bornes de l'appareil hors tension. Vou s
Avec un multimètre analogiqu e , s i vous pouvez mesurer cette valeur directement
ne connaissez pas l ' ordre de grandeur sur la fiche d'un appareil électrique, par
de la tension à me surer, commencez exemple.
toujours par une mesure avec le c ordon
placé sur le bornier 1 000 V, puis changez La mesure de la continuité d'un conduc
d 'échelle si nécessaire selon les indica teur sert à vérifier que celui-ci n'est pas
tions de la tension mesuré e . coup é , par exemp l e dans u n cordon
L e s m u l t i m è t r e s numé r i q u e s d i s p o d'alimentation, un circuit ou une bobine .
sent généralement (selon l e s modèles) Pour mesurer la continuité , vous pouvez
d'un seul réglage de tension, l'appareil utiliser l'appareil de mesure en ohmmètre
s 'adapte de lui-même à la valeur et au ou sur la fonction continuité , indiquée
type de courant (alternatif ou continu) . par un signal sonore .
Si vous mesurez un courant continu avec Pour mesurer la résistance d'un élément
un multimètre analogiqu e , vous devez dans un circuit, prenez soin de décon
régler l 'appareil sur ce type de mesure , necter l'un des fils d'alimentation de l'élé
puis tester avec les pointes de mesure . ment afin de ne pas fausser la mesure .
Si l 'aiguille part en sens inverse de la
lecture du cadran, inversez les pointes Pour mesurer une résistance avec un
de mesure . appareil analogique
• placez les cordons de mesure dans les
La mesure des tensions vous permet de borniers appropriés ;
vérifier que les circuits d'une installation • placez le sélecteur d'unité de mesure
-
sont correctement alimentés . sur ohm ;
Valeurs et u nités de mesure 1
Mesurer les valeurs électri ues

La mesure d'une tension
La tension se mesure aux

bornes d'un récepte u r o u d'un
générateur à l'a ide d ' u n
voltmètre équ i pé de poi ntes
de touche isolées.
�
V,
' '
,---� -----,._
COM
appropriés.
mA
�
1 0A
Branchez les cordons de

mesure dans les born iers Sélectionnez le type de tension ... ou DC pour une tension en
Procédez à la mesure. La
valeur de la tension s'affiche
à mesurer : AC pou r l 'alternatif . . . continu. sur le cadran.
Ce type de mesure n 'est pas

La mesure d'une i ntensité
L' i ntensité se mesure très approprié pour une

au moyen d ' u n a m père installation électrique. C 'est
pourquoi on préfère souvent
mètre, placé en série la pince ampèremétrique.
avec l'élément dont on
veut mesure r
l'i ntensité. Il suffit d e placer la pince
Générateur
a utou r de l'un des cond ucte urs
qu i ali mentent le récepteur.
La mesure d'une résistance
Si vous mesurez une

La résista nce se mesure aux résista nce dans un
bornes d'un récepteu r circuit, prenez soin
o bligatoire ment h o r s tension de décon necter l'un
a u moyen d'un o h m m ètre. des fils d'alimentation
de cette résistance
pour ne pas fa usser
la mesure.
Générateur
Circuit hors tension
Ce type de mesu re permet de vérifier qu'un circuit n'est

La mesure d'une conti n uité
Pou r tester un cordon,
pas coupé (bobinage ou cordon d'alimentation). Il s'effectue
Pour tester un cordon
placez une pointe de
également avec un ohm mètre. test sur l 'un des
contacts de la fiche et
recherchez le fil
correspondant à
l 'autre extrémité. Vous
devez obtenir les
mesures ci-contre.
-
Une mesure entre O et 5 Q indique que le bobinage est correct. Testez ensu ite l 'autre
contact de la fiche.
Si vous trouvez une
valeur infinie entre
l'une des fiches et les
deux fils à l 'extrém ité,
cela signifie qu'un fil
Une mesure infinie indique que le bobinage est coupé. � est coupé.
Figure 8 : La mesure des valeurs électriques

l!ii8iit·•d?ti·tl@t4§i;M,tJi
• mettez en contact les deux pointes de cela montre que le circuit est cou p é .
test : l'aiguille doit se déplacer vers la Lorsque vous mesurez u n e résistance
droite du cadran sur la valeur O o m ; pure ans u n c 1 r c u 1 t e e ctron 1 qu e ,
si l 'aiguille n 'atteint pas la valeur zéro , u n a p p areil d e chauffage électrique
peaufinez le réglage avec la vis de ou la résistance d'un chauffe-eau , par
calage ; exemple) , l ' appareil vous indique s a
• effectuez l a mesure e n plaçant l e s valeur. Quand vous mesurez d'autres élé
pointes de la résistance à mesurer. ments comme des bobines (bobine d'un
télérupteur ou d'un relais, bobinage d 'un
Lorsque vous mesurez une continuité , moteur, par exemple) , vous mesurez la
la valeur O ohm indique que le c ourant continuité du circuit pour vérifier qu'il
passe. Par conséquent, le circuit n'est pas n'est pas coupé. La valeur de la résistance
coupé. Si la valeur indiquée est infinie ( oo), n 'est pas significative dans ce cas .
-
Le diagnostic
de l'installation
domestique
L a plupart des installations électriques anciennes ne sont plus aptes à supporter les
appareils modernes que nous sommes amenés à raccorder. Généralement, elles
étaient prévues uniquement pour l ' éclairage et quelques petits appareils de faible
consommation. Ces installations ne sont plus en c onformité avec les règles élémen
taires de sécurité (prise à côté d'une baignoire, par exemple) : le matériel s 'est usé,
il n'est plus conforme . Dans les logements les plus anciens , les moyens de protection
étaient rudimentaires : par exemple , i l n'y avait pas de prise de terre .
L e d i a g n o s t i c é l e c t r i c ité , d é s o r m a i s travaux ne sont pas réalisés et en cas de

o b l i g a t o i r e a v a n t t o u t e t ra n s a c t i o n problème, le propriétaire engagera sa
immobilière , v a mettre e n avant tous les responsabilité , puisqu 'il ne peut ignorer
défauts d'une installation ancienne . I l est la dangerosité de son bien.
un excellent indicateur de l'état d'une
installation pour qui n'est pas profes La rénovation d'une installation existante
sionnel. Un rapport défavorable incitera garantit des circuits adaptés aux appa
l ' acquéreur ou le locataire à opter pour reils, des prises de courant en nombre
un autre bien, à engager des travaux suffisant et placées aux endroits les plus
de mise en conformité ou la rénovation utiles (avec la prise de terre et des pro
totale de l'installation électriqu e . Si des tections désormais obligatoires pour les
h!J·13Ut·lh?ti·t!@t4§4Mtl
enfants) , des éclairages qui mettent en Les installations électriques de plus de
valeur l' intérieur, une plus grande sécu quinze ans ayant fait l'objet d'une attesta
rité, mais aussi de réaliser des économies. tion de conform1te par le Consuel epuis
Les nouveaux réseaux de communication moins de trois ans ne nécessitent pas de
remplacent les anciennes lignes et prises diagnostic.
téléphoniques. Ils permettent de créer Cette vérification est l'un des éléments
des réseaux informatiques, de distribuer du dossier de diagnostics techniques
la télévision par Internet . . . Des offres de (DDT) qui rassemble les différents rap
systèmes domotiques permettent égale ports : exposition au plomb, présence
ment de piloter une installation du bout d'amiante , performance énergétique . . . Le
des doigts , ce qui est un avantage pour DDT doit être annexé à la promesse de
les personnes handicapées ou âgées . vente ou, à défaut, à l 'acte authentique.
D e plus, le matériel actuel est beaucoup Le diagnostic de l 'installation électrique
plus performant et il supporte mieux le a pour but d'évaluer les risques pouvant
poids des années . Les travaux sur une porter atteinte à la sécurité des person
installation électrique ne tolèrent ni l'à nes . En effet, les installations électriques
peu-près, ni le mauvais bricolage. anciennes p e uvent être dangereus e s ,
même si elles respectaient les règles de
Il existe des règles très strictes qu 'il est sécurité de l'époque, car les normes ont
obligatoire de respecter. Elles sont le évolu é . Le diagnostic permet de vérifier
fruit de nombreuses années de constats que l 'installation répond aux exigences
et de recherches ayant pour but d'offrir minimales de sécurité définies par la
une totale sécurité . norme expérimentale UTE XP C 1 6-600 .
Il ne certifie pas que l'intégralité de l'ins
La norme en vigueur s'applique à toutes tallation respecte la norme NF C 1 5- 1 00
les installations ou extensions nouvelles. en vigueur. Le diagnostic permet d'infor
Par exemple, dans le cas d'une rénova mer l'acquéreur de l 'état de l'installation
tion ou d' une extension (aménagement électrique du logement qu 'il va acheter. Il
de combles) , la dernière norme s ' ap doit être réalisé par un opérateu r certifié
plique de fait. C'est pourquoi, pour vous par un organisme accrédité .
conformer à la norme en vigueur, repor
tez-vous, pour chaque anomali e , aux Le diagnostic concerne l ' installation
règles à respecter en cas de rénovation, é l e c trique d e s parti e s p riva tives du
dans la section consacrée à la norme . logement et de ses dépendances , située
en aval de l 'appareil général de com
mande et de protection (en général le
Le principe du disjoncteur de branchement) , j usqu'aux
diagnostic électricité bornes d'alimentation des appareils fixes

et des prises de courant. Il ne concerne
pas les parties communes des immeu
Depuis 2009, un état de l ' installation bles collectifs et les c ircuits internes
électrique, si elle a été réalisée depuis des matériels connectés à l'installation
plus de quinze ans , doit être produit en (appareils ménagers , par exemple) et
cas de vente d'un logement. La validité ne porte que sur les éléments visibles
-
du diagnostic est de trois ans . de l 'installation.
Le diagnostic de l 'installation domestique
duou des imrnetJjes balis
=::..-::::-.-..-.--
--�.--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
u-dt !I,, - � ,
c.. ,... ,
r.,,...._..... , __ o .... � □ _. _ _... , �

,,.,.. � , � ...
�-••
l� ..--••--u---------
•-�..-tu--------------
de !opérateur
de létatde r- in!érieun! d'êlectricib!
--
ae.ir .......... i. ...... . ,.....�
,.,..,..,..llft�-·-...........iwt._•nn.Mii�.,,,....,.......
,-,.�-·
- .. . .... .... .... 1.11 .....
_�......,....O,I...
...... � ............. �....... p-ndp,11•.........-................,,
....................... _ .... ,.. .. Clrrl ..
,............,.,_......��.......la-------·
·.rt111•111111t�-....-ai-m-...,,.,_,-.eo_11,.,..i,---.
l'iDl,....,..111(�--,,,_.,_.,.._,.....�
(□ l.........._...._.,......, ....... _....._
Ü l,............,.I'.....,___., __ ,._ ....,. _. ...., ..................
0 ,..,... ..... . __. ... � .. -_....;

O 111 ,--. ......... r.._..•,..._ ._.. ........ .,.,.. _........,
• • 1, .. _ ; �alion des parties du bien lpiê!:es el em!D'.emenlsl n'ayant
0 •...-•--�·-- · • -; e vlsltées el)Jsti/lcallon
0 . ,_,_ _ .............. ....,.. • • _ .. ....__ _ ...... _;
[l
0 11 ........................... __ ......,...,_....,;
0 • ....,. .... __ ._ ......... _ .... �----:
!
0 .............. � .......... _ ... :
a .. .....w.....,,._,..._......,.,..... ;
0 .. ..._ _ ,....... � ;
_______
0 .. .,,..,.,..... ........ ,__ ___ �..,._. .. ..,..,..,__
.. ,.,.. ......
0 .. _...,,........ ,._ • ..,..,,_ . ...... .., ....... __ ;
_
:
D --•--------------l
...... .. ...
-'"-�----•----
(□l,..,....�l'�•._ ,_ _ ,... • ......-C, IM � - � )
_._ ,,,_ . ._,.
....... •�------
CadMIN l'wil1"111191
1
- ---------
s:.-,. • r.,._
Figure 9 : Exemple de diagnostic électricité

l!i·13f.t·ld1ti·tl&i44tt®t#
Fiches de contrôle de l'i nstal lation d u dia nostlc électricité (d'après norme XP C 1 6-600 et fiche de diagnostic Promotetec)
N ° de la Group�
fiche de Objet des contrôles et risq ues encourus d'anomal ies
contrôle
Présence d ' u n appareil général de commande et de protection de l ' instal lation, facilement
accessible
1 Il est accessible à l'intérieu r du logement et permet d 'interrompre, en cas d'urgence, la totalité de la 81
fou rniture de l'alimentation électrique. Un appareil inaccessible ou inadapté ne permet pas d 'assu rer
la fonction de coupure en cas de danger, d 'incendie, ou d 'intervention sur l'installation électriq ue.
Présence à l'origine de l ' i nstal lation d'au moins u n d ispositif de protection différentiel le (DDR)
Il permet de protéger les personnes contre les risques de choc électrique lors d 'un défaut d'isolement
sur un matériel électriq ue. Son absence, sa défaillance ou son inadaptation peuvent être la cause
2 82
d 'une électrisation ou même d'une électrocution.
Prise de terre et i nstal lation mise à la terre

Ces deux dispositifs permettent lors d'un défaut d 'isolement sur un matêriel êlectrique de dévier à la 1
terre le courant de défaut q ui en résulte. Leur absence, leur mauvaise réalisation ou leur inexistence
3 83
partielle peuvent être la cause d'une électrisation ou même d'une électrocution.
Présence sur chaque circuit d'un dispositif de protection contre les surintensités, adapté à la
section des conducteurs
4 Ces dispositifs placés à l'origine de chaq ue circuit protègent les conducteurs et les câbles contre des 84
échauffements anormaux provoqués par une su rcharge ou un cou rt-circuit. Leur absence ou un
calibre trop élevé peuvent être à l'origine d 'un incendie.
Présence d ' u n e l iaison éq u i potentielle supplémentai re dans chaque local contenant u n e

douche ou une baignoire
Elle évite en cas de défaut que le corps humain soit traversé par un cou rant électriqu e dangereux.
5 85
Son absence peut être la cause d'une électrisation ou même d'une électrocution.
Respect des règles liées aux zones dans chaque local contenant une douche ou une baignoire
Les règles de mise en œuvre de l'installation électriq ue à l'intérieu r de ces locaux permettent d e
limiter les risques de choc électriq ue d u corps humain (électrisation o u même électrocution) q u and il
6 86
est mouillé ou immergé.
Absence de matériels présentant des risques de contact direct avec des éléments sous tension
Les matériels électriq ues dont des parties nues sous tension sont accessibles présentent d'importants
risq ues d 'électrisation ou même d'électrocution (matériels anciens, déteriorés, fils ou câbles
7 87
électriques dénudés, borniers de connexion accessibles . . . ) .
Absence de matériels vétustes ou i n adaptés à l ' usage

Des matériels trop anciens n'assurent pas une protection satisfaisante contre l'accès aux parties nues
sous tension. Ils peuvent posséder un niveau d 'isolement insuffisant et être inadaptés aux puissances
8 88
des appareils actuels. Risq ues de surchauffe, d'électrisation ou même d'électrocution.
Appareils d'util isation fixes situés dans des parties privatives et ali mentés depuis les parties
communes ou situés dans les parties communes et alimentés depuis les parties p rivatives
9 Si l'installation issue de la partie privative n'est pas mise en œuvre correctement ou comporte des 89
appareils inadaptés ou vétustes, le contact d 'une personne avec la m asse d 'un matériel en défaut ou
une partie active sous tension présente des risques d 'électrisation o u même d'électrocution.
I nstal lation et équ i pements électriq ues d ' u ne piscine privée

Les règles d e mise en œuvre de l'installation électrique et des équipements associés à la piscine
permettent de limiter le risque de chocs électriques, du fait de la réduction de la résistance électriq ue
10 8 10
d u corps humain lorsque celui-ci est mouillé ou immergé {électrisation ou même électrocution).
Autres vérifications recommandées

Ensemble de l'installation électrique protégée par au moins un dispositif différentiel à haute sensibilité
11 s 30 mA. Ensemble des socles de prises de cou rant à obtu rateur (évite l'introduction, en particulier 8 11
par un enfant, d 'un objet dans une alvéole d 'une prise avec risque de brûlures g raves, électrisation,
voire électrocution).
-
Figure 1 0 : Les fiches de contrôle du diagnostic
Le diagnostic de l ' installation domestique
Le diagnostic s'effectue sans déplacement dans la partie privative . Sauf dans le cas
de meubles ni démontage d'appareil s , des locaux contenant une douche , une
excepté au niveau d u tableau de répar baignoire ou une piscine , sont exclus les
tition . Le diagnostiqueur doit avoir accès circuits de communication (téléphone,
à l 'ensemble des locaux ; il effectue des télévision, réseau informatique . . . ) et les
vérifications visuelles, des mesures et des circuits de signalisation et de commande
essais de fonctionnement (l'installation alimentés en très basse tension de sécu
devant être sous tension) . Il rédige un rité (TBTS) , inférieure ou égale à 1 2 V en
rapport de visite (figure 9) qui dresse la alternatif et à 30 V en continu .
liste des anomalies constatées et donne
une description des risques encouru s . Afin de respecter les exigences de sécu
rité , le diagnostic permet de vérifier les
P our les propriétaires désireux de vendre matériels et caractéristiques suivants
dans les meilleures conditions, effectuer • présence et accessibilité d'un appareil
un diagnostic avant la mise e n vente général de commande et de protec
donne une idée précise de l 'état de l ' ins tion ;
tallation électriqu e . • présence d'un ou plusieurs dispositifs
P o u r que le diagnostic soit positif, sans différentiels de sensibilité adaptés à la
anomalies et permette l' évaluation du valeur de la prise de terre et placés à
bien à son meilleur prix, nous allons l'origine de l 'installation électrique ;
passer en revue, dans les paragraphes • présence d'un dispositif de protection
suivants , les différents points de véri contre les surintensités adapté à la
fication qui sont définis par l a norme section des conducteurs des lignes, sur
UTE XP C 1 6-600 . Vous pourrez ainsi chaque circuit ;
procéder aux éventuelles améliorations • présence d'une liaison équipotentielle
nécessaires et avoir la garantie d'obtenir et d'une installation sécurisée dans les
un diagnostic parfait. locaux contenant une douche ou une
baignoire .
Les points E n outre , il c onvient d ' id e ntifier les
de contrôle matériels électriques vétustes , n ' étant

p l u s a d a p t é s à l ' u s a g e d e m a n d é ou
présentant des risques de contact direct
L a norme expérimentale X P C 1 6-600 avec des parties sous tension, ainsi que
de 2007, revue en 20 1 5 , sert de base au les c onducteurs non protégés mécani
diagnostic. Elle définit la méthodologie quement.
et les modalités d'évaluation de l 'état des
installations électrique s . Elle concerne Les organismes de normali sation ont
l ' ensemble des circuits basse tension de défini onze fiches de contrôle présentées
l 'installation situés e n aval du disjonc dans le tableau de la figure 1 0 . Nous
teur de branchement ainsi que la partie allons les développer en détail dans les
de l'installation de branchement située paragraphes qui suivent.
l!i·i3ht·ld#i·l@t#§ttaitl
Fiche de contrôle N ° 1 Présence d ' u n appareil général de commande et de protecti o n de l'installation
Exemples cl' ex " 1 g""e"'n"'C "'

es.,-----------------------+-----
L'appareil général de com m ande et de protection de l'instal lation doit être présent,
assurer la coupure de l 'ensemble de l'installation et :
- permettre d'i nterrompre l'alimentation électrique de l'intérieur du logement ou
dans un emplacement directement accessible depu is l'intérieur O ;
- être un disjoncteur ou un i nterrupteur avec ou sans fonction d ifférentielle 8 ;
à commande manuelle 8 ; à coupure s i m u ltanée o m n i polaire ;
O
- être placé à u n e hauteur maximale de 1 ,80 m, dans u n endroit dont l 'accès ne
s e fait pas par une trappe (gre n ier, vide sanitaire, par exemple), n i dans un
tableau ou u n placard dont la porte est fermée à l 'aide d'un outi l ou d'une clé. I l
p e u t être situé dans u n local an nexe s'il existe u n e com m u n ication d i recte entre
c e local et le logement 0
- ne pas être placé sous un point d 'eau ou au-dessus de feux ou plaques de
c u isson ;
- ne doit présenter qu'un seu l conducteur par borne (disjoncteur de
branchement) 8-
0 Un seul
conducteu r
par borne
Appareil de com m ande et de protection
de l'instal lation (généralement le
disjoncteur de branchement)
Cas d'un branchement long Cas d ' u n local annexe

0 Appareil général de coupure et de Logement
protection accessible directement
depuis le logement
Exemple de Logement
disjoncteu r Apparei l de
de 0 Comm u n i cation com mande et
di recte entre le de p rotection
local et l e logement
branchement
Manoeuvre Porte de
manuelle com m u nication
� :J IU I
� � Coupure
simu ltanée
1111 1 1111 cm Gernge
IIII Ill l lll l llllllll lll lll 1 11112 11112
1 a o a c s oa s4 5 o m n i polaire
l:lmllm fi
HR4J05 0:H8
Il
-
Figure 1 1 : Fiche de contrôle 1
Fiche de contrôle 1 figure 1 1 . Le dispositif ne doit pas être

installé à plus de 1 ,80 m de hauteur, à
Le premier point de contrôle concerne moins qu 'il ne soit accessibl e par une
la présence d'un dispositif de coupure marche ou une estrade .
générale et de protection de l'installa Il doit être accessible et son installation
tion, qui doit être facilement accessible. n ' est pas autorisée dans un tabl e a u ,
En principe, il s ' agit du disjoncteur de placard o u gaine comportant u n e porte
branchement . fermée par une clé ou un outil . Est éga
lement interdite toute installation dans un
E n c a s d ' u rg e n c e , i l d o i t p e r m ettre endroit accessible par une trappe avec
d'interrompre la totalité de la fou rni ou sans escalier escamotable, comme un
ture d'électricité , en un point unique et grenier, un comble, un vide sanitaire ,
facilement accessible . Vérifiez l'appareil sous un point d'eau ou au-dessus de
visuellement et essayez-le . plaques de cuisson .
Les points suivants doivent être respec
tés . Le dispositif de coupure doit être pré Dans le cas d'un disjoncteur de branche
sent et permettre de couper, de l'intérieur ment, le raccordement d'un seul conduc
du logement ou d'un endroit accessible teur par borne doit être respecté , sinon,
directement par le logement, l'ensemble il y a anomalie .
de l' installation électriqu e .
Dans le cas o ù c e t appareil d e coupure Fiche de contrôle 2

est situé, par exemple, dans le garage ,
une porte de communication doit exis Cette fiche de contrôle permet de vérifier
ter à partir du logement (figure 1 1 ) . la présence, à l'origine de l 'installation,
Sinon, un dispositif de coupure générale d'au moins un dispositif de protection
supplémentaire doit être installé dans différentielle ( D D R) proté g e a nt toute
l'habitation. l ' installation (figure 1 2) . C e dispositif
permet d 'éliminer les risques de choc
Dans le cas d'une habitation éloignée électrique en cas de contact avec des
du coffret de raccordement au réseau masses sous tension et d'assurer la cou
public (branchement long) , le disjoncteur pure automatique .
de branchement doit être situé dans le
coffret extérieur, en limite de propriété . Les points suivants doivent être respec
Vous devez donc disposer d'un autre tés . Le ou les dispositifs doivent être
dispositif de coupure générale et de présents , permettre de couper l'ensemble
protection à l'intérieur de l'habitatio n . de l'installation, comporter l ' indication
de leur courant différentie l résiduel
Le dispositif de coupure générale peut assigné (sensibilité) , qui ne doit pas être
être un disjoncteur ou un interrupteur, réglable (ni en sensibilité , ni en temps
avec ou sans fonction différentielle . de déclenchement) . La sensibilité ne peut
Il doit être à manœuvre manuelle et être supérieure à 650 mA. Elle doit être
assurer une coupure simultanée omnipo en adéquation avec la valeur de la prise
laire . Cette fonction est signalée par un de terre (voir fiche de contrôle 3) . La
marquage sur l' appareil , comme illustré sensibilité est inscrite sur l'appareil .
i!J·i8ilf.•U1ti·tJ@t44t®tl
Fiche de contrôle N ° 2 Présence à l'origine de l ' installation d'un dispositif de protection différentielle (DDR)
Exemples d'exigences
Le d ispositif de protection différentielle doit être présent, protéger
l'ensemble de l'installation électrique et
- comporter l 'indication de son courant différentiel résiduel
(sensibilité) Q. Cette sensibilité ainsi que le temps de
déclenchement ne doivent pas être réglables
- ne pas avoir une sensibilité supérieure à 650 mA 8 ;
- se déclencher lors de l'essai de fonctionnement pour un
courant de défaut au plus égal à sa sensibilité
- se déclencher par action sur le bouton de test lorsqu'il est
présent E).
Si le disjoncteur de branchement ne possède pas de fonction
différentielle (cas d'un branchement long, par exemple), la partie
de l 'installation électrique entre cet appareil et les bornes en
aval du dispositif de protection différentielle, protégeant
l 'installation électrique, doit être de classe Il O.
Cas d ' u n branchement long
Disjoncteur de
branchement
non d ifférentiel
Le dispositif différentiel peut être le disjoncteur de

branchement ou un interrupteu r différentiel.
Exemple de disjoncteu r de branchement

différentiel
. :3o r11
re 8
érie i.J
e stJP
D ist8
r, c
Exemple d'un i nterrupteur différentiel

en tête d ' instal lation
I ndication de
la sensibilité
(s 650 mA)
Déclenchement par
action sur le bouton
de test
-
Figure 12 : Fiche de contrôle 2
Le diag nostic de l' installation domestique
L o r s d e s e s s a i s d e fo nctionne m e n t , sont situées dans les parties communes et

l ' appareil doit se déclencher pour u n non visées par le diagnos tic. Néanmoins,
courant de défaut au plus égal à sa sen la valeur de l a p rise de terre sera mesurée
sibilité . Si un bouton de test est présent, depuis la partie privative .
il doit déclencher l 'appareil . L'installation de mise à la terre a pour
C e dispos itif diffé rentiel peut être l e but d'éviter les risques de choc électri
disjoncteur d e branchement s 'il e s t aussi que en cas de c ontact avec des masses
différentiel et que sa sensibilité est com anormaleme nt sous tension.
patible avec la résistance de la prise de
terre . Il peut s'agir également d'un ou
de plusieurs interrupteurs différentiels La prise de terre
haute sensibilité (30 mA) placés en tête
de l 'installation. La prise de terre doit ê tre p résente en
tout cas . Il peut s'a gir d'un piquet de
Comme indiqué dans la fiche de contrôle 1 , terre enfonc é dans l e sol , d'une prise de
dans l e cas d'un branchement long , le terre constituée d'une boucle à fond de
disjoncte u r de branchement doit être fouille ou d'un conducteur e nfou i dans
situé dans le coffret extérieur, en limite une tranchée (voir figure 13) .
de propriété . Il n'a généralement pas de La prise de terre ne doit pas être maté
fonction différentielle. Un interrupteur rial i s é e par un sim pie rac cordement
ou disjoncteur différentiel doit donc être sur des canalisations métalliques (eau,
placé en tête de l 'installation, à l'intérieur gaz . . . ) . Si p lusieurs prise s de terre exis
de l ' habitation . De plu s , l ' installation tent dans le même loca l , elles doivent
électrique située entre le disjoncteur de être interconnectées et la continuité doit
branchement (dans le coffret extérieur) être vérifiée .
et le ou les dispositifs différentiels pro
tégeant l'ensemble de l 'installation doit La valeur d e la prise de terre doit être
être de classe II (câbles isolés U 1000R2V mesurée . Sa rés istance (en ohms) doit
sous conduit TPC , par exemple) . être en adéquation avec la sensibilité
du dispositif différentiel placé à l'ori
gine de l ' insta l lat i o n (disj oncteur d e
Fiche de contrôle 3 branchement, par exemple) ou avec la
sensibilité la plus élevée s'il existe plu
C e contrôle concerne l a pré s e n c e sieurs dispo sitifs différentiels. Ces valeurs
d ' une installation d e mise à l a terre maximales s ont indiquées dan s le tableau
(figure 1 3) : prise de terre , conducteur de de la figure 1 3 .
terre , liaison équipotentielle principale,
conducteur principal de protection et En c a s d'absence de prise de terre , cette
conducteu rs de protection. anomalie doit être signalé e sur le tableau
de répartition. Dans ce cas, l'ensemble
En immeuble collectif, la présence de de l ' install ation é l e c t r i q u e d o i t être
la prise de terre , de la borne ou de la protégé par un ou plusieurs dispositifs
barrette principale , de la liaison équi différentiels haute sensibilité (s 3 0 mA) .
p otentielle principale et de la dérivation Une liaison d'équipotentialité doit exister
individuelle n'est pas vérifiée puisqu 'elles entre les canalisations métalliques des
Fiche de contrôle N ° 3 Prise de terre et installation de mise à la terre
Section du conducteur principal de terre et de LEP Prise de terre existante avec piquet
Section des conducteurs Section minimale des Section m i n i male du
entre le disjoncteur et le conducteurs de la LEP conducteur principal
tableau de répartition général existante de protection existant
2,5 mm 2 2,5 mm 2 2,5 mm'
(protégé mécaniquement) (protégé mécaniquement)
4 mm' 4 mm' 4 mm'

5,5 à 25 mm 2 6 mm' 6 mm'
25 < section ,; 35 m m 2 6 mm' 1 0 mm'
> 35 mm 2 1 0 mm 2 1 0 mm'
Valeur maximale de la résistance de la prise de terre

Sensibil ité du dispositif Résistance maximale
d lfférentiel de la prise de terre
Vers l'i nstallation ◄ �_:::::':!..
650 mA 77 0
électrique
500 mA 1 00 0
Vers la l iaison équipotentielle
300 mA 1 67 0 supplémentaire (salle
d'eau et cuisine éventuellement)
◄
1 00 mA 500 0
30 mA > 500 0 Vers la l iaison équipotentielle
principale (LEP)
Mesure compensatoi re Dispositif différentiel à haute sensibilité
Borne principale de
r-----;,=-� 30 mA (DDRHS) protégeant Ioule
terre (en maison

l'installation + équ ipolentialité entre les
individuelle, peut
canalisations métal l iq ues, les broches
être confondue
des prises de courant avec terre et la
avec le répartiteu r
masse des gros appareils ménagers.
...,.,.,.__ de terre du tableau)
Cond ucteu r principal

de protection
Barrette de mesure
Autres prises de terre
Conducteur de terre
Prise de terre - 1 6 mm' (cu ivre isolé) ;
par boucle - 25 mm' (cu ivre nu) ;
à fond de fouille Protection contre _ 50 mm' (acier).
la corrosion
Regard de visite
Cave ou
-�· o-��
.· · .·. . -
c::: : �� -
<?
::ti �- ��!!==::'.<:��, a-;;;_...,.,;;...,;..,,;;;::.:c,:=.i;�..;;_..;,aj
/ 2,00 m nviron
/
Piquet en acier galvanisé
de diamètre >: 25 mm
-
Le diagnostic d e l' installation domestique
liquides et de gaz situées dans le local, La continuité est mesurée entre les points
les broches de terre des prises de courant de connexion du conducteur de liaison
et la masse des gros appareils ménagers équipotentielle principale et la borne
(lave-linge , lave-vaisselle, plaques, cui principale de terre ou le répartiteur de
sinière , réfrigérateur . . . ). Cette continuité terre du tableau de répartition . La résis
est vérifiée lors du diagnostic. tance éventuelle mesurée doit être au
plus infé rieure ou égale à 2 ohms .
Le conducteur de terre et la liaison Le conducteur p rincipal de protection

équipotentielle relie la borne p rincipale de terre au
répartiteur de terre du tableau de pro
Le conducteur de terre relie la prise de tection principal . Pour des installations
terre à la barrette de cou pure (si elle anciennes existantes, en maison indivi
existe) ou à la borne principale de terre . duelle , i l est admis que le répartiteur de
Ce conducteur de terre ne doit pas avoir terre du tableau de protection fasse office
2
une section inférieure à 16 mm s ' il est de borne ou de barrette principale de
2
en cuivre isol é , 2 5 mm s ' il est en cuivre terre et reçoive directement le raccorde
nu et 50 mn/ s'il est en acier (galvanisé ment du conducteur de terre .
ou inoxydable) nu . La section du conducteur principal de
protection doit également être en adé
Une borne ou une barrette principale quation avec la section des conducteurs
de terre doit assurer une connexion reliant le disjoncteur de branchement
performante et durable entre le conduc au tableau principal de protection (voir
teur de terre , le conducteur principal tableau de la figure 1 3) .
de protection et le conducteur de la L e conducteur principal d e protection ne
liaison équipotentielle principale (LEP) . peut pas être matérialisé par un raccorde
La l iaison équip otenti e l l e prin c i p a l e ment sur des canalisations métalliques.
(figure 1 4) consiste à relier à la terre La continuité est mesurée entre le répar
toutes les canalisations métalliques de titeur de terre du tableau de protection et
l'habitation (eau , gaz, chauffage central , la borne principale de terre . La résistance
gaines métalliques de ventilation ou de éventuelle mesurée doit être au plus
conditionnement d'air . . . ). Quand c e s inférieure ou égale à 2 ohms .
canalisations proviennent d e l'extérieur,
elles doivent être reliées à la LEP au plus
près de leur point de pénétration dans Les conducteurs de protection
le bâtiment.
Les conducteurs de protection (PE) sont
La section minimale du conducteur de les conducteurs de terre qui doivent
la liaison équipotentielle principale doit accompagner chaque ligne é lectrique
être en adéquation avec la section des au départ du tableau de répartition . Ils
conducteurs situés entre la sortie du dis sont raccordés sur le répartiteur de terre
joncteur de branchement et l'alimentation du tableau .
du tableau de répartition principal . Ces Tous les circuits électriques doivent com
sections sont présentées dans le tableau porter un conducteur de protection . Il
de la figure 1 3 . peut être commun à plusieurs circuits .
►!1·13ilt·•ditJ·tltit4§ît®bl
Autres r · les de m i se à la terre Pour une installation neuve ou
entièrement rénovée, la section
a, a,
g> g' � m i n imale du conducteur de la
---------,na-r-s orréqatp-otenttetfe,>rincipatet --:---'!=-- -'!=------------'rr
La LEP
"' ,è____� LEP doit être au moins égale à o------<
_:g _:g ,gi � � a, la moitié de la section du
:::, :::,
Vers le tableau
de répartition
Â o a:
,g- *
� (..)
u'.l u'.l
N � E � � :::, c3 � � .2"
�
<'.3 ,: -�
conducteur principal de
protection avec un minimum
de 6 m m 2 et un maximum
de 25 mm 2 (cu ivre).
Conducteur pri ncipal
de protection
Un cond ucte u r de protection ne

doit pas être constitué de
canalisations métalliques de
g az ou de liqu ides.
Borne
C harpente m étal lique
principale
de terre (si accessible)
Barrette de
cou pure
(mesure)
Conducteu r Ils doivent être reliés à la

terre aussi près que possible
de leur pénétration dans le
bâtiment.
":" Prise de terre
Les canalisations métalliques
Les canalisations et boîtes de connexion

m étalliques posées en apparent (dans les
autres pièces que celles contenant une
douche ou une baignoire) doivent être
reliées à la terre. Sinon il faut adopter la
Les canalisations et boîtes de connexion métal liques mesure compensatoire.
posées en apparent ne sont pas ad m ises dans un local
contenant une douche ou une baignoire.
Le conducteur de protection dans les circuits

Mesure compensatoire
Protection du circuit
ou de l 'ensemble de
l 'installation par u n
ou plusieurs dispositifs
différentiels à haute
Conducteur de C h aq u e socle de prise de cou rant sensibilité (30 mA)
____,'.Il__ protection doit être équipé d'une broche de
terre.
Tous les circuits doivent comporter un
Si le conducteu r de protection
conducteur de protection (il peut être
n'est pas distribué avec tous
commun à plusieurs circu its). Sa section
les circu its (ou partiellement),
doit être au moins égale à celle du
la mesure compensatoire doit
conducteur de phase sans être i nférieure
être adoptée.
à 1 2/1 0 mm.
-
Figure 1 4 : Autres règles de mise à la terre
C e tte disposition e s t v é rifiée p a r l a Les autres dispositions

mesure de continuité e ntre la b orne
principale de terre ou un point de rac Les conduits métalliques (contenant des
cordement de la liaison équipotentielle conducteurs électriques) et les boîtes de
principale (ou le répartiteur du tableau, connexion métalliques posés en apparent
si la continuité a été vérifiée) , e t la doivent être reliés à la prise de terre . Une
broche de terre des prises de courant mesure de continuité est réalisée entre
et les masses d e s appareils fixe s de ces éléments et la borne principale de
l'installation comme les luminaire s , le terre (ou un point de raccordement de
chauffe-eau , les convecteurs s'ils ne sont l a LEP, ou la barrette de répartition du
pas de classe II. tableau) .
L'utilisation de canalisations métalliques
en tant que conducteurs de protection Les conduits métalliques électriques et
est interdite . les boîtes de connexion métalliques ne
Chaque prise de courant doit disposer s ont pas admis dans un local contenant
d'une broche de terre , sauf les prises spé une douche ou une baignoire .
ciales, comme les prises rasoir alimentées Les circuits électriques cheminant dans
par un transformateur de séparation des des conduits métalliques encastrés ou
circuits . noyés doivent être protégés par un
La section du conducteur de protection dispositif différentiel à haute sensibilité
doit être au moins égale à la section s 30 mA.
du conducteur de phase du circuit. Elle
2
ne doit pas être inférieure à 1, 13 mm S i , dans des locaux autres que ceux
(anciens c ondu cteurs de 1 2/ 1 0 mm) contenant une douche ou une baignoire ,
lorsque le conducteur est en cuivre , ou des conduits ou des boîtes de c onnexion
2
inférieure à 2,5 mm si le conducteur est métalliques ne sont pas reliés à la terre ,
en aluminium. il y a lieu d'adopter une mesure com
p e nsatoire qui consiste à protéger le
Si le conducteur de protection est c o m ou les circuits concernés, ou l 'ensemble
mun à plusieurs circuits , sa section doit d e l 'installation électrique, par un ou
être au moins égale à la plus grosse sec plusieurs dispositifs différentiels haute
tion du conducteur de phase utilisé dans sensibilité s 30 mA.
ces circuits .
Si les conducteurs de protection n e Les huisseries métalliques contenant des
s o n t pas distribués (installations très conducteurs électriques, et/ou servant de
anciennes , par exemple) ou sont partiel support à un appareillage électrique en
lement distribués (uniquement dans la s aillie ou encastré , doivent ê tre reliées
salle d'eau ou la cuisine, comme pour les à la terre . Une mesure de continuité est
installations des années 60/70) , il y a lieu également réalisée.
d' adopter une mesure compensatoire .
Celle-ci consiste à installer en tête des Des condu cteurs cheminant dans ces
circuits concernés , ou en tête de toute huisseries métalliques ou un appareillage
l'installation, un dispositif différentie l à qui y serait fixé ou encastré ne sont pas
haute sensibilité s 30 mA (généralement a dmis dans les locaux contenant une
des interrupteurs différentiels) . douche ou une baignoire .
Présence sur chaque circuit d'un dispositif de protection contre les surintensités,
Fiche de contrôle N ° 4 adapté à la section des conducteurs
h_aque circuiL doit être protégé à son origine ar un dis ositif

d e protection contre les courts-circuits et les su rintensités placé
sur la phase 0-
Le type de protection existant n 'est plus autorisé (fusibles
à broches f), à tabatiére, de type ind ustriel . .. ).
S i le conducteu r de neutre est commun à plusieurs circuits, les
conducteurs de phase correspondants doivent être reg rou pés
sous le même dispositif de protection. Son calibre doit être
choisi en fonction de la plus petite sectio n des conducteu rs.
Les conducteu rs anciens ne doivent pas avoi r u n diamètre
inférieur à 1 2/1 0 m m .
Le tableau de gauche indique le cou rant assigné maxi mal des
dispositifs de protection en fonction de la taille des conducteurs.
Le tableau de d roite indique la section mini male des
conducteurs entre le disjoncteu r de branchement et
l'alimentation du tableau de répartition, e n fonction du courant
d e réglage du d isjoncteur.
Le tableau en bas de page indique le cou rant assigné m i n i mal
0 Chaque circuit est protégé par u n dispositif de protection . d u d ispositif de coupure générale de l 'instal lation, quand cette
fonction n 'est pas assurée par le d isjoncteu r de branchement.
f) Les fusibles à broches ou à tabatière ne sont plus admis.
Diamètre Calibre maximal du Courant de Section Section
ou section dispositif de protection réglage du minimale des minimale des
des (en ampères) disjoncteur conducteu rs conducteurs
conducteurs<•> de en cuivre en aluminium
D i sjoncteur Cou pe-circuit
branchement (mm 2) (mm 2)
d ivisionnaire à cartouches
domestiques 15 A 4 4
1 2/1 0 m m 10 I nterdit ·<ll
30 A 6 ou 5,5 10
1 , 5 mm' 16 10 45 A 10 16
1 6/1 0 m m 16 10 :E 60 A 16 25
2,5 mm' 20 16 75 à 9 0 A 25 35
20/1 0 m m 20 16 10 à 15 A 2,5 4
4 mm' 25 20 20 A 4 6
5,5 mm' 32 25 25 à 30 A 6 ou 5,5 10
·<ll
6 mm' 32 32 40 A 10 16
�
( 1 ) En rouge, les valeurs ne sont plus normalisées. 50 A 16 25
60 A 16 25
Type de disjoncteur Calibre minimal de l'interrupteur de coupure

de branchement générale de l 'installation électrique
Monophasé 1 0/30 A 40 A
Monophasé 30/60 A 63 A
Monophasé 60/90 A 1 00 A
Triphasé 1 0/30 A 40 A
-
Le diagnostic de l 'instal lation domestique
Dans les autres cas , si l'huisserie n'est pas somme des courants assignés de chaque
reliée à la prise de terre , la même mesure dispositif de protection des phases est
compensatoire que précédemment doit adaptée à la section du conducteur de
être adopté e . neutre .
L e s circuits alimentant des prises d e cou
rant placées à l'extérieur et équipées ou Le courant assigné d ' u n dispositif de
non d'une broche de terre doivent être protection placé à l'origine d'un circuit
protégés par un dispositif différentiel à doit toujours être adapté à la plus petite
haute sensibilité s; 30 mA. secti o n des c o n d u c t e u rs q u i y sont
raccordés . Le tableau de gauche de la
figure 15 indique le courant assigné (ou
Fiche de contrôle 4 calibre) maximal du dispositif de protec
tion selon la section des conducteurs qui
La fiche de contrôle 4 a pour objet de y sont raccordés .
vérifier la présence, sur chaque circuit,
d'un dispositif de protection contre les La section des conducteurs alimentant le
surintensités , adapté à la section des tableau de protection doit être en adé
conducteurs (figure 1 5) . Cette vérification quation avec le courant de réglage du
permet d'éviter les risques d'échauffe disj oncteur de branchement. Ces indica
ments anormaux des conducteurs d'un tions sont reportées dans le tableau de
circuit lors d'une surcharge, un court droite de la figure 1 5 .
c ircuit ou une mauvaise connex i o n , Dans l e cas d'un tableau divisionnaire , sa
pouvant entraîner des risques d'incendie . ligne d'alimentation doit être reprise sous
un dispositif de protection placé dans le
Le second point de la fiche de contrôle 4 tableau principal. La section des conduc
n'admet plus la présence, en tant que dis teurs d'alimentation doit également être
positifs de protection, des fusibles à taba en adéquation avec le courant assigné du
tière (figure 1 6) , à broches rechargeables , dispositif de p rotection situé en amont,
des coupe-circuits de type industriel à en respectant les mêmes valeurs que
cartouches fusibles ou à couteaux, ainsi précédemment.
que des disjoncteurs réglables (hormis le
disj oncteur de branchement) . Le tableau de protection (appelé égale
La figure 1 6 présente ces anciens dis ment tableau de répartition) et le disjonc
positifs de protection. Si vous disposez teur de branchement ne doivent pas être
de tels appareillage s , une rénovatio n placés sous un point d'eau ou au-dessus
d u tableau électrique (au minimum) est de plaques de cuisson.
indispensable . La connexion des conducteurs sur les
dispositifs de p rotection ne doit pas pré
Dans une installation, lorsqu 'un conduc senter de traces d'échauffement .
teur de neutre est commun à plusieurs Le courant a s s igné (cal ibre) minimal
circuits , soit les conducteurs de phase d'un interrupteur assurant la coupure
des circuits correspondants sont regrou de l'ensemble de l 'installation (cas où
pés sous une même protection dont le le disj oncteur de branchement n 'est pas
courant assigné est adapté à la plus petite dans le logement, pour les branchements
section des conducteurs du circuit, soit la longs , par exemple) est déterminé selon
l!i·i#iit·Jd?ti·?!@t4§MMI
ExemP-les de rotections ancien nes
Les fusibles à tabatière

Exemple d'implantation
Raccordement des
conducteurs
Les fusibles à broches
Exemple de tableau Porte-fusibles
Modèle 6 A Modèle 1 5 A
Modèle 20 A
E N TRE E CHAMB RE . � '-
"'
oe-ëtiT1 C OULO I R
Autres systèmes adaptables Embase
Disjoncteur
Adaptateur pour magnétothermique
fusible cartouche Dismatic
Porte-fusibles rechargeables (problèmes) Autres systèmes

Cartouche
fusible
Trace Porte-fusible
d 'échauffement
Fil fusible de Tableau de protection u nipolaire

pour cartouches fusibles
il�
I ,_
1 -- - __
�----1---- - -
-
Figure 1 6 : Exemples de protections anciennes
Le dia gnostic de l 'installation domestique
Protection P-ar interru_P-teur différentiel haute sensibilité

Installations existantes Un i nterrupteur différentiel (ou plusieu rs) protège toute l'installation
Type de disjoncteu r Calibre minimal de l'i nterrupteur différentiel
1 de branchement ou somme minimale des calibres des
interrupteurs différentiels
Monophasé 1 5/45 A 40 A (sans circuit 32 A, ni chauffage électrique)
45 A dans les autres cas
Triphasé 1 0/30 A 30 A
Triphasé 30/60 A 60 A
Un i nterrupteur différentiel (ou plusieu rs) protège uniquement les

c i rcuits de prises de courant et les circuits de la salle d'eau
Surface Nombre et cali bre minimal de l'i nterrupteur
du logement différentiel protégeant les circuits de prises et les
circuits de la salle d'eau
S u rface ,: 35 m 2 1 x 25 A
35 < surface ,: 1 00 m 2 1 x 40 A
S u rface > 1 00 m 2 2 x 40 N
(•) Si l'installation est protégée par un disjoncteur de branchement différentiel 1 5/45 A,
un seul interrupteur différentiel 40 A est admis.
Autres cas - Le calibre de chaque i nterru pteur d ifférentiel doit
- être au moins égal au cou rant de réglage de l 'AGCP ou du dispositif de protection contre les suri ntensités placé en amont
(disjoncteu r de branchement)
- être au moins égal à la somme des calibres des d ispositifs contre les surintensités placés en aval .
Figure 1 7 : La protection par interrupteur différentiel haute sensibilité
le type de disjoncteur de branchement liaison équipotentielle permet d'éviter les

(voir tableau au bas de la figure 1 5 ) . risques d'électrocution en cas de défaut
Le c a l ibre minimal du o u d e s i nter qui créerait une différence de potentiel
rupteurs différentiels situés en aval du dangereuse dans ces locaux, notamment
disjoncteur de branchement doit res à cause de la présence d'eau .
pecter les valeurs indiquées dans les Elle consiste à relier les éléments
tableaux de la figure 17, selon que les conducteurs entre eux, e t l e s masses d e
interrupteurs protègent l ' e nsemble de c e s locaux à la prise d e terre d e l' ins
l'installation ou une partie uniquement tallation .
(par exemple socles de prises de courant Selon ce contrôle, la liaison équipoten
et circuits des locaux contenant une dou tielle supplémentaire doit relier :
che ou une baignoire) . • les broches de terre d e s prises de
courant (sauf la prise rasoir si elle est
protégée par un transformateur de
Fiche de contrôle 5 séparation des circuits) ;
• les canalisations métalliques d ' e a u
Ce contrôle vise à vérifier la présence froide, d'eau chaude e t d'évacuation ;
d'une liaison équipotentielle supplémen • les canalisations métalliques de chauf
taire dans tous les locaux contenant une fage et de gaz situées à moins de 3 m
douche ou une baignoire (figure 1 8) . La du bord de la baignoire ou du receveur
h!i·ibilt·•d#i·tJtü#§îi®tl
Présence d' une liaison équipotentielle supplémentaire dans chaque local contenant
Fiche de contrôle N ° 5 une douche ou une baignoire
Le pri ncipe d'une liaison équi potentielle s upplémentaire (LES)
Canalisation de g az
0 Connexions
■ Éléments métalliques
Bouche de ventilation
(en cas de conduit métallique)
• Huisserie
métallique
00 • •
Prise de ,a
courant ■
Huisserie
métallique
L..L.-------'-----"'---'----'--..L..---------'--'------'--...L..------- ►
Vers répartiteur de terre du tableau de répartition
Exemple pratique
- Si moins de 3 m
Si moins de 3 m
□
Armatu re de la chape
pour la réalisation
d ' u ne LES
."l
@
-
Le diagnostic de l' installation domestique
de douche en horizontal, ou du sol en reliés à des canalisations isolantes à

vertical ; pour une douche à l'italienne , paroi externe isolante , l e s appareils
cette distance est prise à partir d'un m é t a l l i qu e s ou é l e ctriqu e s (comme
rayon de 0,60 m autour d'une pomme un sèche-serviette s , par exemple) e t
de dou che fixe , ou d ' u n rayon de l e s grilles métalliques d e s ventilations
1 , 20 m autour de l'origine du flexible naturelles .
de la douchette ;
• les huisseries métalliques de portes ou Les vérifications doivent être effectuées
de fenêtres situées à moins de 3 m du par une mesure de continuité.
bord de la baignoire ou du receveur de La section du conducteur de la liaison
douche , comme précédemment ; équipotentielle supplémentaire ne doit
• le corps métallique de la baignoire ou pas être inférieure à 1 , 5 mm2, s 'il est en
du receveur de douche ; cuivre et protégé mécaniquement (gou
• les siphons métalliques quand ils sont lotte , conduit) , et à 2 , 5 mm' s 'il n'est pas
raccordés à un appareil électrique ; protégé mécaniquement .
• les masses des appareils électriques
de classe I situés à moins de 3 m du Les connexions d e s divers éléments
bord de la baignoire ou du receveur doivent être sûres et pérennes .
de douche . Même e n cas d'absence d'installation de
terre , tous les éléments cités plus haut
I l n'est pas utile de relier les radiateurs doivent être interconnectés afin d'élimi
de chauffage central alimentés par des ner tout risque de différence de potentiel
c a n a l i s a tions i s o l a nte s , l e s rob i n e t s (figure 1 9) .
L a LES en cas d'absence d e conducteu r d e P.rotection
Vers tableau électrique ►
-
Figure 1 9 : La LES en cas d 'absence de conducteur de protection
t!4·i3iit·•d9:i•tl@t%§ti&@I
Lors de la mesure de la continuité , si la des volumes 1, 2 et 3 et tous les conduc
résistance est supérieure à 2 ohms entre teurs de liaison équipotentielle .
un é lément relié à la liaison équipo I l e s t p o s s i b l e de r e l i e r l a l i a i s o n
tentielle et une huisserie métallique de équipotentielle supplémentaire s u r le
porte , de fenêtre , ou le corps métallique conducteur de p rotection existant d'un
ou la vidange métallique de la baignoire appareillage , s i s a s e c t i o n n ' e s t p a s
2
ou du bac à douche , il y a lieu d 'appli inférieure à 2 , 5 mm (socle d e prise de
quer des mesures compensatoires . courant, par exemple) .
Les éléments c onducteurs comme les
L' ensemble d e l ' installation doit être canalisations en cuivre ou les huisseries
protégé par un dispositif différentiel à métalliques ne doivent p a s servir de
haute sensibilité :s; 30 mA et la rés istance conducteurs de liaison équipotentielle .
d'isolement, mesurée entre ces é léments En effet, leur démontage éventuel provo
et un élément correctement relié à la querait une coupure de la liaison.
liaison équipotentielle , doit être au moins
égale à 500 000 ohms . Il y a anomalie si S i vous disp o s e z de plus i e u rs salles
ces deux points ne sont pas satisfaits . d'eau, chacune devra posséder sa pro
pre liaison équipotentielle . D ans le cas
Pour une installation électrique neuve ou d'une rénovation d'un logement dans un
entièrement rénovée , l a liaison é quipo immeuble collectif non encore équipé
tentielle supplémentaire est également d'une colonne de terre , vous devez réa
obligatoire pour tous les locaux conte liser une liaison équipotentielle supplé
nant une douche ou une baignoire . mentaire en cuisine .
La liaison équipotentielle des salles d'eau S ' il n'est pas obligatoire que la liaison
sera réalisée comme suit soit visible dans son intégralité , il est
• soit par un conducteur dont la section recommandé de laisser ses connexions
2
est de 2 , 5 mm (de type H 07V-U, R accessibles .
ou K) s'il est protégé mécaniquement
(posé sous conduit ou goulotte) ; Les éléments suivants doivent être reliés
• soit par un conducteur nu ou de même à la liaison équipotentielle :
type que précédemment dont la sec • les c analisations métalliques d ' eau
2
tion est de 4 mm s'il n'est pas p rotégé froide , d'eau chaude , de vidange et de
mécaniquement et fixé directement aux gaz . Il n'est pas nécessaire de relier les
parois (par exemple, au-dessus de la robinets raccordés sur des canalisations
plinthe) . isolantes ;
• les appareils sanitaires métalli
Les conducteurs ne doivent p a s être ques : d'une part l e corps métallique
noyés directement dans les parois. de la baignoire , par exemple au niveau
Les conducteurs de la liaison équipoten des b oulons de fixation des pieds
tielle peuvent être raccordés dans une et, d' autre part, la bonde de vidange
boîte de connexion spécifique , placée métallique ou le siphon métallique ;
dans la salle d'eau ou dans un local adja • les huisseries métalliques des portes,
cent mais sur une paroi commu n e . Cette fenêtres et baies ;
boîte sera munie d'un bornier où seront • les armatures métalliques du sol ;
-
raccordés les conducteurs de protection • les canalisations de chauffage central
Le diagnostic de l 'instal lation domestique
ou autres éléments chauffants (sèche une installation électrique a n c ienne

serviettes) , quelle que soit la classe devant être diagnostiquée doit respecter
des matériels . Si les canalisations sont les règles d'installation en fonction de
isolantes (PER, PVC-C . . . ) , il n'est pas zones spécifiques. Une installation neuve
nécessaire de les relier ; ou e ntièrement rénovée doit suivre la
• les bouches de VMC si le conduit prin règle des volumes des salles d'eau .
cipal , le piquage ou la bouche sont Les zones retenues pour l e diagnostic
métalliques ; électrique sont définies par la norme
• et bien entendu les prises de courant, XP C 1 6-600 . Elle concerne les locaux
luminaires (même s ' ils sont placés au contenant une douche ou une baignoire .
plafond) , chauffages (sauf classe II) et
armoires de toilette . La zone 0 est la zone intérieure de la
baignoire ou du receveur (figure 20) .
Il n'est pas nécessaire de relier L a zone 1 est définie p a r un plan verti
• les grilles de ventilation naturelle ; cal délimité par le bord extérieur de la
• les accessoires métalliques comme les baignoire ou du bac à douche , et par
porte-serviettes . un plan horizontal situé au-dessus de la
zone 0 et se terminant à une hauteur de
Les connexions peuvent être assurées 2 , 2 5 m du fond de la baignoire ou du bac
par soudure , vissage ou serrage avec un à douche . Pour les douches sans rece
collier spécial de liaison équipotentielle . veur (douche à l 'italienne) , deux cas de
Il existe des systèmes spéciaux pour les figure sont pris en compte . Si la douche
tuyaux et d'autres prévus pour de mul est équipée d'une pomme de douche
tiples usage s , munis d'un feuillard en fixe, le plan vertical est délimité par un
acier inoxydable . cylindre de 0 , 60 m de rayon, dont l'axe
correspond au centre de la pomme de
douche . Si la douche est équipée d'une
Fiche de contrôle 6 douchette avec flexibl e , le plan vertical
est délimité par un cylindre de 1 , 2 0 m de
Cette fiche concerne les règles d ' ins rayon dont l'axe est défini par l ' origine
tallation de matériels électriques dans du flexible .
les locaux contenant une douche ou
une baignoire . La norme applicable aux La zone 2 est délimitée par la surface ver
installations é l e ctriques domestiques ticale extérieure de la zone 1 , une surface
(NF C 1 5 - 1 00) définit des volumes de parallèle située à 0,60 m et une surface
p rotection dans la salle de bains (voir verticale de 2 , 2 5 m à partir du sol .
Les volumes de protection, page 203) . La zone 3 est délimitée par la surface ver
La définition de ces volumes a évolué ticale extérieure de la zone 2, une surface
avec les mises à jour de la norme . Étant parallèle située à 0,40 m et une surface
donné que les installations anciennes verticale de 2 , 2 5 m à partir du sol .
respectaient les règles en vigueur au
moment de leur réalisation, les volumes Les zones 1 et 2 peuvent être limitées
actuels de la NF C 1 5- 1 00 ne peuvent par une paroi fixe , j ointive au sol ou
pas servir de base pour l 'établissement mobile, à condition que sa hauteur soit
du diagnostic électrique . Par conséquent, d'au moins 1 , 80 m. La limitation de la
iii1ii•t·•di:i•tltii444Mtl
Respect des règles d ' i n stallation en fonction des zones dans chaque local
Fiche de contrôle N ° 6 contenant une douche ou une baignoire
�------------------------��=::==-��::.��:.��======-----------j
-------�... _princip.e_cteszone s_(installations existantes)
Hors zone
�
"ëi
C
Ol
,ii
.0
.!!l
Q) Zone 2
-0
-0
::,
-0
E
11)
N
C\J
Sol fini
0,60 m 0 , 40 m
Matériels autorisés
lr.('e11J:.J..."11l r::ll t: lJ...."'t: l l f•--• •:.t.
H"ii?'.;;,, - - 1 :1spgzfil�1trw
Degré de protection contre l 'eau requ i s ( I P) X7 X4 X3 X1
Socle de prise de courant avec terre (sans terre interdit) Si protégé par
DDRHS
s 30 mA
Prise rasoir IP 20 autorisé
Matériel et appareillage alimenté en TBTS (s 1 2 V en s 50 V en
alternatif et 30 V en contin u ) (1 ) (2) (1 ) (1 ) alternatif
Appareil général de commande et tableau d e répartition
(matériel avec enveloppe métallique interdit)
Appareillage alimenté en basse tension (230 V) avec
capot en matière isolante IP 20 autorisé
Canalisation métallique apparente (avec conducteurs) o u

câble avec revêtement métallique
Conducteu rs sous conduits, gou lottes o u plinthes
(3) (3)
apparents en matière isolante
Matériel de classe 0
Matériel de classe 1 Si protégé par
DDRHS
s 30 mA
Matériel de classe 1 1 (•l autorisé
Chauffe-eau électrique instantané
(4) (4) (4)
- -
o u à accumulation
( 1 ) Le transformateur de sécurité ou le convertisseur doit se situer en dehors des zones 0, 1 et 2 (sauf si placés dans des meubles prévus
pour être installés en zone 2.
(2) Appareillage interdit en zone o.
(3) Les conducteurs placés dans u n conduit d'un seul tenant et sans accessoires sont autorisés.
(4) La masse du chauffe-eau est reliée à la liaison équipotentielle supplémentaire locale et le circuit est protégé par un DDRHS ,; 30 mA.
Interdit Autorisé si les prescriptions sont respectées

Le d iagnostic de l' installation domestique
Degrés d e protection contre la pénétration des liquides et marquages

Degré de Test Marquage des Marquage des appareils
protection luminaires électrodomestiques
IPX1 Protégé contre les ch utes d'eau verticales • •

IPX3 Protégé contre la pluie
[!]
I PX4 Protégé contre les projections d'eau
& &
IPXS Protégé contre les jets d 'eau
&&
I PX7 Étanche à l'immersion •• ••
Figure 2 1 : Les degrés de protection contre la pénétration des liquides
zone 1 prend en compte la paroi mobile ou métallique, jusqu 'à leur pénétration
en position fermée, la limitation de la dans les appareillages , les tableaux, les
zone 2 s 'estime paroi mobile en position boîtes de connexion ou les matériels (les
ouverte . câbles ne sont pas concernés) .
De même , ne sont pas concernés les
Les matériels autorisés dans les diffé conducteurs isolés destinés à l'alimen
rentes zones s o nt présentés d a n s l e tation des points d ' éclairage en plafond,
tableau de la figure 20. Les degrés de munis de dispositifs de connexion (bor
protection des matériels et leur signalé nes, dominos) ou de douilles en attente .
tique sont présentés dans le tableau de Cette vérification sera mentionnée dans
la figure 2 1 . la fiche de constatations diverses .
Les conducteurs nus et les parties acti
Les matériels électriques placés sous la ves accessibles doivent être alimentés
baignoire doivent être accessibles uni uniquement en TBTS .
quement par démontage du tablier ou Les dispositifs de connexion (dominos,
d 'une trappe au moyen d'un outil . bornes automatiques) doivent être placés
dans des boîtes de connexion avec cou
vercle ou dans des plinthes ou goulottes
Fiche de contrôle 7 également équipées de leur c ouvercle .
Les dispositifs de protection n e doivent
C e contrôle vise à vérifier l ' ab s ence pas permettre l 'accès aux parties acti
de matériels présentant des risque s de ves (même pour le neutre) lors de leur
contact direct avec des éléments sous manipulation ou remp l a c e ment. C e l a
tension (figure 2 2 ) , afin d ' éviter tout exclut l e s fusibles à tabatière , à broches
risque d'électrocution. rechargeables, à bascule . . .
Les enveloppes des matériels électriques L'installation électrique placée en amont
doivent être en place et en bon état. du disjoncteur de branchement, située
Les isolants des conducteurs doivent être dans la partie privative , ne doit pas pré
parfaits . Les conducteurs isolés doivent senter de parties sous tension accessibles ,
cheminer dans des conduits , des gou n i d e conducteurs n o n protégés p a r des
lottes ou des plinthes en matière isolante conduits , des goulottes ou moulures.
t!i·itilt·ld?ti·tJt#t#§tffititl
Absence de matériels présentant des risques de contact direct
Fiche de contrôle N ° 7 avec des éléments sous tension
Les enveloppes des matériels électriques doivent être en

place et en bon état O.
Les isolants des conducte u rs doivent être en bon état f).
Les conducteurs doivent être placés dans des moulures,
pli nthes ou conduits isolants o u métal liques, jusqu 'à leur
pénétration dans l 'appare i llage E).
Les d ispositifs de connexion doivent être placés dans des
boîtes fermées par leur couvercle ou dans des goulottes
fermées O.
Les d ispositifs de protection ne doivent pas être d'un type
permettant un contact avec des parties actives lors d e leur
manipulation ou remplacement 0-
-
Fiche de contrôle N ° 8 Absence de matériels électriques vétustes ou inadaptés à l 'usage
• • Appare i llage dangereux à rem placer impérativement

Les appareil l ages en sai l l i e
Les appareil lages Tumbler Q Appareil lage pouvant être conservé si en bon état (en attente de rénovation)
© Appareil lage n'étant plus fabriqué, à remplacer lors d'une rénovation
L
8
•e•
Interrupte u r Autre I nterrupteur I nterru pteu r I nterrupteur I nterrupteur I nterrupteur Prise 2P

rotatif e n modèle en avec capot avec capot avec capot inox en bakél ite e n plastique en plastique
porcelaine porcelaine en laiton en i nox et manette plastique
Divers appareillages anciens Appareillages plastique
D_J
e
Prise 2P Prise 2P Prise triple Poire d'allu mage I nterru pteu r Prise 2 P I nterrupteu r Prise 2P
e n porcelaine en plastique en porcelaine pour fil souple série Azu r série Azu r série Mistral série M istral
Les apparei llages encastrés
I nterru pteur Prise 2P I nterrupteur I nterru pteu r Prise 2P I nterrupteur P rise 2P + T

série l nterlux série l nterlux série Amboise série Railux série Railux série Chambord série Chambord
e
D e e
Q'
1
Interrupteur Prise 2P + T I nterru pteur Prise 2P I nterrupteur

série D iplomat série Diplomat série Neptune série Neptune série Neptune série Neptune 2 série Neptu ne 2
Les prises de plinthe
I nterru pteur Prise 2P I nterrupteur Prise 2 P P rise de plinthe Prise de plinthe Prise de plinthe 2P
série E u ropa série Europa série E u ropa série E u ropa 2P + T 2P en plastique en inox et porcelaine
étroit étroite en plastique
Figure 23 : Fiche de con trôle 8

Fiche de contrôle 8 rétractable sur toute leur partie visible.

Les anciens conducteurs d'un diamètre
Ce contrôle vise à vérifier l 'absence de inférieur à 12 1 0 mm sont inter 1 ts .
matériels é l ectrique s vétustes ou ina
daptés aux usages actuels . La figure 23 La figure 2 5 montre des exemples de
présente divers appareillages électriques matériels vétu stes ou présentant des
que vous p ouvez rencontrer et indique risques de contact direct. On peut citer,
ceux qui ne sont plus adaptés aux der d'une part, les conducteurs isolés avec
niers standards et modes d 'utilisation . des tresses textiles à guipage en coton,
les filés rosette ou torsadés , les conduc
Les matériels vétustes , interdits , doivent teurs isolés au caoutchouc natu rel, les
donc être signalés . De plus, ces matériels câbles Müller avec gaine métallique ou
doivent être adaptés à leur usage, notam les câbles souples méplats sans gaine
ment disposer d'un degré de p rotection (Scindex) .
suffisant selon l'endroit où ils sont instal D ' autre part , s o nt c o n c e r n é s é g a l e
lés (voir tableau de la figure 24) . m e n t l e s conducteurs sans disp ositif
de connexion , les boîtes de connexion
I l est à noter que l e s conducteurs vert ou les appareillages sans couvercle ou
et j aune ne doivent j amais être utilisés endommagés, ainsi que les douilles en
comme conducteurs actifs , s a u f s ' il s bout de fil, les douilles de chantier en
s o n t r e c o u v e rts d ' u n r u b a n a d h é s i f plastique qui se dégradent rapidement, ou
d e couleur adaptée ou d ' u n manchon en laiton sans contact de mise à l a terre .
Emplacement ou local Degré de protection minimal

de l'appareillage (IP)
WC, cabinets de toilette 20
Cave, garage, cellier, local chaudière 20
Séjour, chambre 20
Cuisine, lingerie 20
Combles, grenier, escaliers i ntérieurs, circu lations i ntérieures 20
Buanderie, terrasse couverte, véranda, sous-sol, séchoir 21
Coursives extérieu res couvertes 21
Escaliers extérieurs, coursives extérieures non couvertes 24
Cours, jardins, auvents 24
Local poubelles, rampe d 'accès au garage 25
Vide sanitaire 23
Salle d 'eau ou local contenant une douche ou une baignoire Voir fiche N ° 6
Piscine Voir fiche N ° 1 O
-
Figure 24 : Les caractéristiques des appareillages selon leur emplacement
Le dia gnostic de l ' installation domestique
Exeml)les de matériels électri ues vétustes ou présentant des risques de contact direct ,,, onG
Conducteurs isolés avec du caoutchouc et une tresse textile
Épissures
Autres exemples
Figure 25 : Exemples de matériels vétustes

iii·13irt·lh1ti·tltii#§tffltitl
Fiche de contrôle 9 privatives et alimentés à partir des parties
communes, ou des appareils d 'utilisation
Cette fiche de contrôle a pour ob1et la situes dans les p a rties communes et
vérification des installations et des appa alimentés à partir des parties p rivatives
reils d'utilisation situés dans les parties (figure 26) .
Appareils situés dans les parties privatives, alimentés depuis les parties communes
Appareils situés dans les parties communes, alimentés depuis les parties privatives
Fiche de contrôle N ° 9
Dispositif de Exemple :
convecteur bijonction
Partie privative Parties
commande et
de sectionnement
communes
Si l'a ppa reil est ali menté

ll'"""'=::::::::=----1 en très basse tension de
sécurité (s 1 2 V en a lternatif
ou 30 V en continu), pas de
d ispositions pa rticulières.
Si l'appa reil est alimenté en basse tension ( 2 3 0/400 V), le

circuit d'alimentation doit être muni d'un dispositif de coupure et
de sectionnement placé dans le logement. Le matériel de classe 1
doit être relié à la terre.
Exemple :
éclairage commandé
Partie privative
depuis l ' i ntérieu r
Si l'appareil est alimenté

en très basse tension de
sécurité (s 1 2 V en a lternatif
ou 30 V en continu), pas de
Interru pteur dispositions particulières.
Figure 26 :
Fiche de
Si l'appa reil est alimenté en basse tension ( 2 3 0/400 V), le circuit d'alimentation
doit être protégé par un dispositif différentiel à haute sensibilité (s 30 mA) et contrôle 9 w
comporter un dispositif de coupure et de sectionnement à proximité de l 'appareil.
Ce dernier point n'est pas obligatoire pour une prise de coura nt ou un éclairage.
-
Le dia gnostic de l ' instal lation domestique
Ces dispositions concernent les immeu Fiche de contrôle 1 0

bles collectifs .
Les appareils d'utilisation situés dans une Ce point de contrôle concerne l 'installa
partie privative et alimentés à partir des tion et les équipements électriques de la
parties communes doivent l 'être soit en piscine . Il a pour but d'éviter tout risque
très basse tension de sécurité (obliga d'électrisation augmenté par la présence
toire pour les VMC gaz) , soit en basse d'eau . � es matériels électriques de pis
tension avec mise à la terre du matériel cine alimentés par un socle de prise de
de classe I. Dans ce cas, l'alimentation courant ne sont pas concernés .
électrique doit être munie d'un dispositif Comme pour les locaux avec douche ou
de commande et de sectionnement, situé baignoire , la norme a défini des volumes
dans le logement et assurant la coupure de protection dans lesquels l'installation
de l' alimentation électrique provenant des matériels électriques doit respecter
des parties communes. Le matériel ne des règles strictes. La définition de ces
doit pas comporter de parties actives volumes correspond à celle de la norme
accessibles. NF C 1 5- 1 0 0 .
Ces cas s ont assez rares, il peut s 'agir de
VMC gaz ou de systèmes de convecteurs Le volume 0 correspond à l'intérieur du
électriques bi-j onction . Ces appareils bassin, ses ouvertures dans les parois ,
disposent de deux résistances, l'une ali ou le fond et les pédiluves (figure 27) .
mentée par l'installation des parties com
munes, assurant une base de chauffage , Le volume 1 est délimité par le volume 0 ,
l 'autre étant alimentée par l 'installation un plan vertical situé à 2 m des bords
privative pour obtenir la température de du bassin, le sol (ou la plage) et un plan
confort. horizontal situé à 2 , 5 0 m au-dessus du sol
(ou de la plage) . Si la piscine comporte
En ce qui concerne les appareils d 'utili des éléments structurels a c c essibles ,
sation situés dans les parties communes comme des plongeoirs , tremplins, tobog
et alimentés à partir des parties p riva gans , le volume 1 est limité par un plan
tives, l'installation doit être réalisée soit vertical situé à 1 , 5 0 m des plongeoirs
en très basse tension de sécurité , soit (ou autres) et un plan horizontal situé à
en basse tension (230 V) avec mise à la 2 , 5 0 m au-dessus du niveau accessible
terre des appareils de classe I, protection le plus élevé .
à l'origine du circuit par un dispositif
différentiel haute sensibilité s 30 mA, Le volume 2 est délimité verticalement
et disposer d'un système de coupure et par le plan extérieur du volume 1 et un
de sectionnement situé à proximité de plan parallèle situé à 1 , 50 m, et horizon
l 'appareil. talement par le sol (ou la plage) et un
Les socles de prise de courant, les appa plan horizontal situé à 2 , 5 0 m.
reils d ' é c lairage , les sonnettes et l e s Les volumes 1 et 2 peuvent être limi
systèmes de contrôle d'accès n'ont p a s tés par une paroi fixe si sa hauteur est
obligation d e disposer d'un système d e supérieure ou égale à la hauteur du
coupure et d e sectionnement à proximité. volume où elle est située. Les règles du
Il est à noter que ces types d'installation contournement horizontal s'appliquent.
-
sont plutôt rares. Les matériels électriques autorisés
l!J·itiit·id1tJ·@tit4§MitJ
Fiche de contrôle N ° 1 0 Installation et équ i pement de la piscine privée
_______ c.
..,.
as des- piscines horA- SO.�-
,........ ---------------------l
�=====;:====::::;-
E
! Volume 1 ! s;i
c,j h
! Volume 2 j E ! Vol u m e 2 I
,,,c,j
0
mimm
- -
---------� l h
1 ,50 m 2,00 m 2,00 m 1 ,50 m
Cas des pisci nes encastrées
E
1 Volume 2 I E 1 Volume 1 ! ,,,
0
! Volume 2 1
,,,
0
Plongeoir
1 ,50 m 2,00 m 2,00 m 1 ,50 m
Choix du matériel électrique

Vol u mes Vol u me 0 Volume 1 Volume 2
I P X8 I P X5 IP X5 (extérieur)
Indice de protection (IP)
I P X2 (intérieur)
Canalisations Classe I l l Classe I l Classe I l
- D D R 30mA
Interdit (sauf TBTS avec Interd it (sauf TBTS avec
- TBTS 1 2 V
Apparei l lage transformateur hors des transformateur hors des
- transfo. de séparation
volumes 0, 1 et 2) volumes 0, 1 et 2)
des circu its
Luminaires de classe I l
Autres appareils de
I nterdit (sauf TBTS avec Interdit (sauf TBTS avec
classe I ou Il avec :
Apparei ls d'utilisation transformateu r hors des transform ateu r hors des
- D D R 30mA
volu mes 0, 1 et 2) volumes 0, 1 et 2)
- TBTS 1 2 V
- transfo. de séparation
des circu its
-
Figure 27 : Fiche de contrôle 1 0
dans les volumes de protection sont destinés à un usage pour les piscines
indiqués dans le tableau de la figure 2 7 . (par exemple un groupe de filtration) et
En ce q u i concerne les canalisations , qui ne sont pas alimentés en très basse
elles ne doivent pas comporter de gaines tension de sécurité (limitée à 12 V en
métalliques dans les volumes 0 , 1 et 2 . alternatif et 30 V en continu) ne sont
Leur nombre doit être limité uniquement admis qu'à deux conditions : ils doivent
au strict nécessaire pour alimenter les être situés dans une enveloppe dont
appareillages des volumes O et 1 . l' isolation correspond à une isolation
Tout matériel électrique utilisé pour les supplémentaire avec un degré de protec
piscines, disposé dans un local ou un tion mécanique IK 07, et l'ouverture de la
emplacement contigu à la piscine et trappe doit provoquer la coupure de tous
accessible par une trappe (ou une porte) les conducteurs actifs des alimentations
située sur la plage de la piscine doit être des matériels. L'interrupteur omnipolaire
protégé par l'un des dispositifs suivants et son entrée de câble doivent être de
alimentation en très basse tension de classe I I .
sécurité limitée à 1 2 V, alimentation par
des transformateurs de séparation des Tous l e s é l é m e nts c o n d u c te u r s d e s
circuits ou encore système de coupure volumes 0, 1 e t 2 doivent être connectés
automatique de l'alimentation . à une liaison équipotentielle supplémen
Dans ce dernier cas, la pompe (ou autre taire, elle-même reliée aux conducteurs
matériel) doit être reliée au bassin de la de protection des masses des appareils
piscine par des canalisations isolantes, situés dans ces volume s . Doivent être
ou par des canalisations métalliques rac reliées à la l i a i s o n é q u i p otent i e l l e
cordées à la liaison équipotentielle de l e s armatures éventuelles du s o l , l e s
la piscine . Les matériels doivent être de conduites métalliques , les éventuelles
classe II . S ' ils sont de classe I , ils doivent charp e ntes métalliques si e l l e s s ont
être reliés à la terre et séparés des élé accessibles , les grilles d ' amenée (ou
ments métalliques par une isolation sup d'évacuation) d'eau ou d'air métalliques
plémentaire . Ces matériels doivent être (sauf si les canalisations sont isolantes) . Il
accessibles uniquement par la trappe qui n'est pas nécessaire de relier les échelles
doit être munie d'un dispositif de ferme et les barrières du bassin, l'échelle du
ture (avec clé ou outil) . Si la trappe est plongeoir et les tremplins .
ouverte , les matériels doivent présenter
un degré de protection IP X5 . La liaison
équipotentielle doit être réalisée et sa Fiche de contrôle 1 1
continuité vérifiée . Enfin, l'alimentation
de ces matériels doit être protégée par Ce contrôle vise à vérifier la présence
un dispositif différentiel haute sensibilité d'appareillages destinés à renforcer la
s 30 mA ou assurée individuellement sécurité des personnes (figure 28) .
par des transformateurs de séparation
des circuits . Il s'agit de constater la présence d'au
moins u n dispositif différentiel haute
Les matériels électriques en basse tension sensibilité s 30 mA protégeant l'ensemble
installés dans le volume 1 , spécialement de l'installation électrique. Cette mesure
-
•ii·Miii·IU9:J•§kit44î®tl
Fiche de contrôle N ° 1 1 Autres vérifications recommandées
Tous les socles de

prises de courant doivent
être munis d 'obturateurs.
Prise avec
capot retiré
L'ensemble de l 'instal lation est protégé

par au moins un dispositif d ifférentiel
à haute sensibilité s 30 mA.
Figure 28 : Fiche de contrôle 1 1
permet d'assurer rapidement la mise hors Après avoir suivi et respecté la liste des
tension de l'ensemble de l'installation dès contrôles présentés, vous êtes prêt à pas
l ' apparition d'un faible courant de fuite à ser le diagnostic électricité . Lorsque cela
la terre, afin d'éviter tout risque d'électri était nécessaire, nous avons indiqué les
sation ou d'électrocution. Lorsqu'il y a un règles concernant les installations neuves
unique dispositif différentiel pour toute ou rénovées, à la suite de chaque fiche
l 'installation, il doit être de type A. de contrôle concernée, pour que vous
Le second contrôle vise à vérifier la connaissiez les anomalies à corriger.
présence de socles de prises de courant
à obturateur d'alvéoles . Les prises équi En effet, dans le cas où les vérifications
pées de ce dispositif ne permettent pas d'une fiche de contrôle indiquent que
d'introduire un objet métallique dans les l ' i nstallation n'est plus satisfaisante et
alvéoles, ce qui évite tout risque d'électri qu 'il faut rénover cette partie, la norme
sation, de brûlure , voire d'électrocution, en vigueur s' appliqu e . Notons que les
notamment pour les enfants . Toutes les exigences du diagnostic électricité ne
prises de courant doivent être équipées concernent que les installations élec
de ce dispositif. triques existantes .
-
Le diagnostic de l'instal lation domestique
E n revanche , vous pouvez pro c é d e r La norme NP C 1 5 - 1 00 : la nécessité de

à la mise e n sécurité de l ' installation, réglementer les installations s ' est très tôt
par exemple en plaçant un dispositif fait sentir. Dès 1 9 1 1 , la publication 1 3 7
différentiel haute sensibilité en tête de déterminait l e s instructions concernant
l'installation sans avoir à tout rénover. les installations électriques de première
catégorie dans les immeubles . En 1930
naquit la NP C 11 qui fut transformée
La conformité en USE 1 1 en 1 94 6 . E l l e prenait en
de l'installation compte les règles d'exécution des instal

lations électriques et l'introduction des
conducteurs en matière synthétique en
Toute installation é l e ctrique d o m e s remplacement des isolants en tissu . En
tique doit être conforme aux normes e n 1956 apparut la première NF C 1 5- 1 00
vigueur a u moment d e sa réalisation . qui fut refondue régulièrement tous les
La norme à respecter pour les installa dix ans environ, jusqu'à la dernière en
tions domestique s est la NP C 1 5 - 1 00 . date de 2 0 0 2 . Applicable depuis juin
Elle fixe les règles générales . Elle est 2003, la norme NP C 1 5 - 1 00 évolue en
accompagnée de plusieurs guides pra vue d'une harmonisation européenne
tiques permettant de préciser des points et internationale . Elle était publiée par
particuliers , ainsi que d ' autres textes l'Union technique de l'électricité (UTE)
appliquables : et a été rendue obligatoire par l'arrêté du
• UTE C 1 5-520 : Canalisations, modes 22 octobre 1 969. L ' UTE était l 'organisme
de pose, connexions ; national de normalisation du domaine
• UTE C 1 5-559 : Installations d 'éclairage électrotechnique. Il s ' agissait d'une asso
à très basse tension ; ciation regroupant divers organismes ,
• UTE C 1 5- 1 03 : Choix des matériels en associations professionnelles e t grandes
fonction des influences externes ; entreprises . Désormais toute la norma
• UTE C 1 5-7 1 2 : Installations photovol lisation française est confiée à ]'AFNOR,
taïques ; qui a donc repris la rédaction de la NF
• NP C 1 4- 1 00 ; C 1 5- 1 00 . D epuis 2003, plusieurs amen
• RT 20 1 2 ; dements ont fait évoluer la norme : les
• Code de la construction. amendements Al à A4 jusqu 'en 20 1 3 ,
puis l'amendement A S de juin 20 1 5 .
Notons également le guide XP C 90-483 Toutes c e s évolutions sont prise s en
Câblage résidentiel des réseaux de com compte dans cet ouvrage .
munication, qui , s ' il n'a pas de carac
tère normatif, précise des règles et des L'amendement A3 qui intégrait les pres
conseils d'installation . criptions relatives à l'accessibilité aux
p ersonnes handicapées des bâtiments
L e s e x p l i c a t i o n s fo u r n i e s d a n s c e t d'habitation collectifs n'est pas repris par
ouvrage tiennent compte autant que l 'amendement AS . Cependant , ces pres
possible des prescriptions de ces guides , criptions restent toujours valables (article
dans leurs éditions les plus récentes au R. 1 1 1 - 1 8 du Code de la construction) et
j our de la publication. des maisons individuelles (articles R. 1 1 1 -
,,,.,z,.,.,u,:1-t1@t4AMI
18, R. 1 1 1 - 1 8-4 et R. 1 1 1 - 1 8-5 du Code de habitable) les occupants (au minimum
la construction) . Elles doivent être res- mensuellement) de leur consommation
pectées pour les immeubles collectifs et d 'énergie (par typ e d'énergie) et selon
les maisons individuelles construites dans la répartition minimale suivante : chauf
le but d'être louées, mises à disposition fage , refroidissement, production d'eau
ou vendues, à l ' exclusion de celles dont chaude sanitaire , réseau de prises élec
le propriétaire a directement, ou par l'in triques et autres. Cette mesure permet
termédiaire d'un professionnel, entrepris trait de réaliser des économies d'énergie
la construction ou la réhabilitation pour d'environ 10 %.
son propre usage . En cas de rénovation
totale de l ' installation électrique d'un L'article 24 impose la gestion et l'optimi
logement d'un immeuble collectif situé sation du chauffage . Une installation de
en rez-de-chaussée ou en étage desservi chauffage doit comporter un ou plusieurs
par un ascenseur accessible, prenez en dispositifs d'arrêt manuel et de réglage
compte ces mesures d ' a ménagement . automatique du chauffage en fonction de
Elles p euvent donner une plus-value la température intérieure du local d'habi
au bien . Les dispositions à respecter tation. La gestion du chauffage permet de
concernent une unité de vie . Pour un réaliser des économies de l'ordre de 30 %.
logement dans u n immeuble collectif
(sur u n seul niveau) , elle est constituée
de la cuisine ou de la partie cuisine d'un Le guide XP C 90-483
studio, du séjour, de la chambre ou de la
partie d'un studio aménagée en chambre , Le réseau de communication domestique
des WC et d'une salle d'eau. Pour une était défini par le guide UTE C 90-483 .
maison individuelle d'un seul niveau , L'amendement A5 de la norme NF C 1 5- 1 00
l ' unité de vie est la même , pour une (applicable depuis novembre 2 0 1 5) pré
habitation sur deux niveaux, l'unité de cisait les règles d ' installation dans le
vie est située au niveau d ' accès au loge chapitre 1 1 . Il est désormais nécessaire
ment et concerne les pièces suivantes : d ' intégrer aussi les prescriptions des
la cuisine, le séjour et un WC comportant arrêtés des 3 et 3 0 août 2 0 1 6 relatifs
un lavabo. Ces dispositions sont prévues à l ' application de l ' article R l 1 1 - 1 4 du
pour tous les handicaps. Nous les signa Code de la construction et de l'habitation
lerons dans les sections nécessaires . Dans (pour toutes les installations neuves et
les illustrations, elles sont signalées par entièrement rénovées), dans l e cadre
un logo symbolisant un fauteuil roulant. du plan de relance de la construction.
La réglementation thermique 20 1 2 (RT Ces arrêtés sont entrés e n vigueur en
2 0 1 2) est applicable depuis le 1 e, janvier septembre 2 0 1 6 . I l s introduisent des
2013 pour les bâtiments neufs résidentiels exigences techniques minimales pour
(individuels ou collectifs) . Elle impacte le réseau de communication de chaque
directement les installations électriques, habitation, détaillées dans le nouveau
notamment avec les articles 23 et 24. guide XP C 90-483 qui remplace le guide
L' article 2 3 impose un système d ' affi UTE C 90-483 . Désormais, chaque loge
chage et de mesure des consommations ment doit réglementairement disposer
permettant d'estimer la consommation d'une installation intérieure de commu
-
d'énergie , d'informer (dans le volume nication matérialisée par une installation
filaire unique (câbles à paires torsadées) réal iser un réseau de communication

avec un nombre de prises de communi domestique conforme . Le dernier arrêté
cation minimal en fonction de la taille prime naturellement sur les précédents .
du logement . Il est donc nécessaire de Ces nouvelles dispositions sont prises
prendre en compte tous les textes pour en compte dans les sections concernées .
-----
Cochez la case du Cachet et téléphone de l'installateur
type d'installation réalisée. (ne concerne pas les particuliers).
L'attestation de conformité
.J ATTESTATION
w
:::i
(/) DE CONFORMITE
z
H• 1250&·01
0 N o m e t adresse d u
0'HA81TATION □
1- ----0 demandeur d e l'attestation.
LOCAUX N" l"M 1 1t
:::i
l• Mc. 1972
Cette adresse sera utilisée

(.) � --. .-.._
::.... ...... ....__a
pour toute correspondance.

<
>
z
w
...
CAC�ŒT OE l'INSTAl.lATE\JA
Renseig nements
permettant de trouver
le chantier. S 'ils sont
_
insuffisants, joi ndre
l ' installateur soussigné a tteste que l ' i n stal lation électrique, objet de c ette un plan d 'accès . Si le
attestation, est conforme aux prescri ptions de sécuri té en vigueur et que les chantier n 'a pas pu
..
a: parties rénovées sont compatibles, du point de vue de la séc u rité, avec être trouvé, les frais
:::i
w
p arties non rénovées. d'un second
NOM DU CUENT : contrôle seront à la
charge du demandeur.
DU C'1AlffiE1I :
,
..... Signature du demandeur

A0fleSSE
z (obligatoire) .
Code po&t.11
Préciser opération
Oott
:j
collective ou logement
individuel.
• opnllon a:,1a;M : ncrrtn d9 ioglnwa ioentJQues :_ • dt type F : __
a:
• � oe � o. t·� � pw rua. oe 1'1111at:don :
w
> INSTALLATION DOMESTIQUE CHAUFFAGE LECTRIQUE / CLIMATISATION
a: -----'--'---'---'-'--'-'----"-'--'-------'-----'--'---"-"--'---"-'-'--'...C..C.'------'-'--'--"'-'---
., almtnUbQn 1 ::."""' 0111 • maute ci-, ,'5Q;lanQI OIi priM ,. Oirec:t Toutes les rubriques
VI de twre : cf'wnt • &lst . tor'l'l)l<:fflOl'l'
doivent être
� 'l
complétées. La valeur
maximale de la prise
0
de terre est 1 00 Q.
La valeur d u
différentiel est celle de
l'appareil q u i protège
l'ensemble de
l'installation .
À compléter ou à
barrer en l'absence de
chauffage électrique
ou de cli matisation.
$1C IQ1 A
Figure 29 :
Rubrique à compléter pour Concerne une installation
L'attestation de
une installation neuve ou existante non modifiée. conformité
entièrement rénovée.
l!i·13iit·Jd9tJ·tJtit4§tt®tl
Le ra rt de visite
(0) CONSUEL
R A P P O RT D ' I NSPECTIO N *
Type do INSTALLATEUR
bêtlment
N" DE CONTRÔLE :
Installation D Neuve
En""'8menl
D rénovée
BÂTIMENT D'HABITATION CHANTIER
Nombre de logements
Pour chaque prescription, porter une cro1>< dans C (conforme) ou NC (non conforme) - Prescription sans objet : barrer d'un trait les 2 cases C et NC
PRESCRIPTIONS C NC C NC
PROTECTION CONTRE LES CONTACTS INDIRECTS CANALISATIONS

DD D D ,.
01 □ ,.
08 d,tféret1bel - ou • llalson 08 ·> tableau classe Il •·· ·•·····•· . 10 Mode do 00N -·
Ensemble de l'IMtallatiOn Pl'Ob\o' par dtf16rentoel 30 mA DO 11 Contlnu1t• de la pn,tecoon m6car11que
Circuits spécifiques sous dlfférentl� type A □□ 12 -. bolteo .. ... .. . D O '°
Me,ur, de IA CDf3110Cft dl 1.11 Pda de tfflll
Connexk>ns. raccordements .. DO "
Section minirnaie des conducteurs DO "
• • • 1ogemeots : nDD
I N FORMATIONS COM PLÉMENTAIRES
o ....
5 à 9 logements : 13
•• ,1-----+---1----, n D D
ldM{lflcntJon logemlnt ; .
'A
L
1 1
LE.P �6e à la homo principale do temt ot aux canalisations

rMtal�uee. eau, gaz.. éléments conducteur, du bAtiment, etc, ........4, .... DO 14 locaux non équip'5
Tout• canafisahons électriques a\lec condue1eur de prohiction,.. .•..• •• 00 15

PRÉCISIONS ÉVENTUELLES
Continuité des conduc:teors de protection .. ... DO 11
PROTECTION CONTRE LES SURINTENSIT�S

Ptotec:Uon à l'origine de chaque circuit . DD "
Galibre des disposrtifs de prot�k>n (compril àfférentlels) , DD 1•
LOCAL CONTENANT UNE BAIGNOIRE OU UNE DOUCHE
-8PÉCtMEN==
Contlnul!t de la liaison éawooteotielle suot>lémtotakt
D O ,.
avec éléments conducteur! 00 20
èirnents conducteurs non posés .............. .... ............ ......-......... -.•... , 0
U81son équlpotanlielle supplémentaire connexJOOS non visible .. .... D
lll>!UmtL
Voh.1rne O • 1 .• . 0 0 21
Vol\Jrne 2 "•••• .......,M,.••--•••--•••••..• D D 22
VollJme 3 D O ,,
Sanltaores non pos6s .... D
PROTECTION CONTRE LES CONTACTS DIRECTS
SECTIONNEMENT ET COMMANDE
Coupure giinèrole 0 0 ,.
MATÉRIEL ET APPAREILLAGE
D PosA O Non poeé En cours de pose
Conform1t• du mareriel DIO ,.
MISE EN ŒUVRE
Tabtaau de pro!eellon • Gaine Technique logt11T1ent
Repérage dea coridueteurs et circuits
Nombre de ODAHS . �·
!nferrupteur9 sur condlJCteur de phnw
Eclairage TSTS • BT
Ouan11tatrf
Paratoud<e
SEPARATION DES FONCTIONS Rapport é!abh par
ICJ D ..
:□ O oe
Circuits distincts pour foyer, lumineux. posos. chauffage. etc. Le
ClfCUltS spêcia!L$8:S
SectlOrlnernttnl (Orel.ut■ 81 fll �lote} DO • En .,,...,,.. do instaHalet.r
(ou 50n ,apraantantJ
5,gnature .
□ .,
MESURE D'ISOLEMENT
fr,tre COf'IQucteur.. aclrfs et la'Te i!Mu [J I
• Conslata11ons ré$.u�,t de sondage sut le chant,e, ORE: 101A
-
Figure 30 : Exemple de rapport de visite
Le Consuel mise sous tension, soit la notification des

non conformités relevées sur un rapport
P our veiller à la conformité des installa d 'inspection (figure 30) .
tions , un organisme de vérification a été
créé : le Consuel (Comité national pour En cas de non conformités relevées, vous
la sécurité des usagers de l 'électricité) . devez effectuer les travaux nécessaires ,
Le Consuel intervient sur les installations puis envoyer une déclaration écrite à
neuves et dans les projets de rénovation. la direction régionale du Consuel men
Par rénovation, on entend la rénovation tionnant avec précision les modifications
totale d'une installation . Il est évident effectuées . Si le courrier est suffisamment
que si vous refaites l' installation d'une précis , le Consuel peut apposer directe
pièce, vous n'aurez pas besoin de faire ment son visa et renvoyer l 'attestation .
vérifier les travaux. S i le courrier est insuffisant ou s i les non
conformités sont nombreuses, une nou
En cas de rénovation totale , quand on a velle visite de contrôle est déclenchée .
besoin d'être raccordé au réseau public, Attention ! la contre-visite est facturée
le distributeur exige une attestation de plus cher que la première . Si le chantier
conformité délivrée par le Consuel de est inaccessible ou pas assez avancé le
de la région. j our de la première visite, celle-ci sera
tout de même facturée .
S i vous avez besoin d'électricité pour On comprend facilement la nécessité
exécuter vos travaux, le distrib u t e u r de bien réaliser une installation dès le
p e u t v o u s proposer un raccordement début afin d'éviter des soucis et des frais
provisoire pour la durée des travaux. inutiles. N'essayez pas de bricoler une
Le raccordement définitif ne sera réalisé installation en pensant que cela ne se
qu'après l 'obtention de l 'attestation de verra pas , les vérificateurs du Consuel
conformité (figure 2 9) . connaissent très bien leur métier.
Vingt j o u rs avant la d a t e prévue d e Depuis 2 0 1 0 , si vous installez un système

mise sous tension par l e distributeur, il de production d'électricité (par panneaux
faut transmettre à la direction régionale photovoltaïques, ou autre) , vous devrez
du Consuel l'attestation de conformité faire établir également une attestation
dûment remplie et signée (par le pro de conformité par le Consuel pour cette
priétaire ou l 'installateur) . Le formulaire installation .
de l' attestation de conformité doit être
c ommandé à la direction nationale et
accompagné de la participation forfai Promotelec
taire aux frais de contrôle , fixée par
arrêté ministériel (un peu plus de 1 1 0 € Association fondée en 1 962 dans le but
pour un non-professionnel) . Un contrôle d e promouvoir la qu alité et la sécu
par sondage est effectué dans un délai rité des installations électriques, elle
de dix à vingt jours après réception de regroupe des constructeurs , des instal
l'attestation par le Consuel. À l'issue de lateurs et des distributeurs .
sa visite , le contrôleur vous remet soit Elle décerne des labels de qualité garan
l'attestation visée permettant d'obtenir la tissant la sécurité , la qualité et les per-
formances des installations supérieures U n bilan d e rénovation électrique et des
aux exigences minimales de la norme . performances de l'installation est réalisé .
Les labels concernent les installations Des contrôles par sondage en cours ou
électriques, avec prise en compte de l'iso en fin de travaux sont aussi effectués .
lation du logement, de la production d'eau Pour obtenir un label, il est nécessaire
chaude , des réseaux de communication, d'observer toutes les recommandations de
des économies d'énergie et de la venti Promotelec. Des brochures explicatives
lation. Ils sont destinés à la construction sont disponibles sur simple demande ou
neuve , mais également en rénovation. sur le s ite Internet de l'association.
Promotelec publie des brochures sur tout
Les labels sont demandés par le maître ce qui concerne les installations élec
d'ouvrage (professionnel ou particulier) . triques et l'isolation thermique .
La planification
de l'installation
électrique
D ans le cadre d'un projet neuf, ne vous lancez pas dans la réalisation d ' une
installation sans savoir exactement comment procéder. Étudiez rigoureuse
ment les besoins afin de réaliser l'installation électrique qui sera la mieux adaptée
au logement, aux désirs des occupants , à leur mode de vie et au niveau de confort
recherché . Nous passerons en revue toutes les possibilités pour le plus grand choix
possible . Certains montages peuvent paraître trop coûteux au début, mais il peut être
judicieux de les prévoir quand même : il est beaucoup plus simple de préparer les
circuits ou les câbles et de les laisser en attente que de réaliser le montage une fois
le logement terminé (par exemple, des stores électriques , un système d'alarme , un
interphone , etc . ) . Quand l ' installation sera terminée , il sera plus difficile de faire des
rajouts . Ne négligez pas ce chapitre , anticipez, prévoyez toutes les utilisations futures
de chaque pièce : nombre de prises suffisant, éclairage le mieux adapté , prises de
téléphone , de télévision . Une prise de courant et un plafonnier par pièce ne suffisent
plus comme c'était le cas auparavant . La norme impose des équipements minimaux
pour chaque pièce .
l!i·13i•t·•h11i·tl@t§§t@tl
L'évaluation équipés d'un conducteur d e terre appelé
--------a e' g�a l e m e n t_ 1· n .
c o n d u c t e u r d e p ·0 t�e c t _
d•-es-be-s-oi�n �s r--------------,� �_�-----,�_ __�_____�_____:_1_ _ -_ 0_______
I l doit être acheminé y compris vers
les appareils qui ne nécessitent pas de
Nous allons à présent dresser la liste des raccordement à la terre , comme les équi
réalisations à prévoir en fonction des pements de classe II . La prise de terre
besoins des occupants . Certaines sont est un élément essentiel de sé curité .
obligatoires pour la sécurité et la confor Elle permet, en cas de contact indirect
mité de l 'installation, d'autres relèvent (figure 3 1 ) , d ' évacuer l ' é lectricité vers le
de l'esthétique et du niveau d e confort sol sans que celle-ci ne traverse le corps.
recherché . Le respect des préconisations C ' est la prise de terre qui permet aux
de la norme en matière d'équipement est appareils de sécurité de se déclencher et
un minimum. N'hésitez pas à prévoir plus de couper automatiquement l ' alimenta
de prises de courant, de points d'éclai tion électrique en cas d ' incident.
rage ou de prises de communication .
D a n s l e cas d ' u n a p p arteme n t , ren
s e i g n e z - v o u s a u p r è s d u s y n d i c de
Les équipements courants copropriété pour savoir si l ' immeuble
est équipé d'une distribution de terre .
Vou s pouvez aussi inspecter le palier.
La prise de terre À chaque étage , il doit y avoir un petit
boîtier de couleur jaune ou marqué terre
La prise de terre est obligatoire pour sur lequel vous devrez vous raccorder.
toutes les installations électriques domes Pour ne pas faire d'erreur, sachez que les
tiques . Toutes les prises de courant et fils aboutissant dans ces boîtiers sont tou
tous les p oints d'éclairage doivent être j ours de couleur vert et j aune . En outre ,
le diagnostic électrique fourni lors
de la vente doit préciser la présence
Alimentation Contact indirect d 'une prise de terre .
électrique
S i cette distribution n'existe pas, il
faudra en demander l 'installation
Appare i l par lettre r e c o m m a n d é e a d r e s
en défaut
d ' isolement
sée au syndic, a fin d' engager sa
responsabilité . D ans l e courrier,
précisez que vous effectuez des tra
vaux d'électricité et que vous avez
constaté l'absence de prise de terre
dans l ' immeuble . Demandez que
soit inscrite à l'ordre du jour de la
prochaine assemblée générale des
Figure 3 1
Prise Le principe de la mise à
de terre -=-
-
------ Conducteur de protection la terre
La pla nification de l 'instal lation électrique
copropriétaires la question de l'établisse pupitre dans une chambre d'enfant . . . ) .

ment d'une prise de terre , d'une colonne C e type d'éclairage doit être associé à
de terre et d'une liaison équipotentielle une autre source lumineuse d' ambiance.
générale, afin que soient respectées les L'éclairage indirect utilise le plafond pour
règles en vigueur concernant la sécurité . réfléchir la lumière . L'ambiance est plus
Précisez qu'en cas d'accident d'origine douce et moins aveuglante qu'avec un
électrique par suite de la négligence de éclairage direct. On obtient cet effet avec
tiers , la responsabilité de chaque partie des appliques murales, des lampadaires
pourrait être recherchée. halogènes ou des plafonniers orientés
En général, l e s immeub l e s c o l l e c ti fs vers le haut.
construits à partir des années 1 960 dis
posent d'un raccordement à la prise de L'éclairage diffus permet d'éclairer toute
terre au niveau du tableau de protection. la pièce e n plaçant une lampe dans
Les normes de l ' époque n ' imposaient une verrerie , par exemple . L a lumière
pas l e même code c o u l e u r pour les est moins aveuglante et se diffuse à
conducteurs de protection qu 'actuelle 360 ° dans la pièce . C ' est l e cas avec
ment . Ils peuvent être noirs ou rouges, la majorité des lustres et suspensions .
par exemple. Enfin, l'éclairage mixte réunit plusieurs
Dans le cas d'une maison individuelle modes dans un même luminaire , par
sans de prise de terre , il faut en créer une exemple une lampe à poser ou de che
comme indiqué dans la deuxième partie. vet avec u n abat-j our. Moins l 'abat-jour
Elle devra être parfaitement conforme et est translucide, moins l'éclairage diffus
sa résistance mesurée. sera important.
Le choix des luminaires est également
fonction de la décoration choisie . Pour
L'éclairage u n intérieur contemporain ou moderne ,
on privilégie les spots encastrés dans les
L'éclairage est un aspect important d 'une faux-plafonds ou sur rails , des appliques
installation électrique d'un point de vue murales, voire des lampadaire s . Pour un
esthétiqu e , technique et décoratif. I l intérieur classique ou ancien, on privilé
permet de mettre en valeur un intérieur gie plutôt les lustres de style , les lampes
et d'avoir un confort visuel de qualité et à poser, des éclairages de tableaux . . .
performant s ' il est bien étudié . Il existe
différents modes d'éclairage (figure 3 2) Les pièces fonctionnelles comme la cui
direct, indirect, diffus ou mixte . s ine ou la salle de bains nécessitent des
é clairages plus étudiés et performants .
L'éclairage direct ou dirigé est possible
avec des spots directionnels qui peuvent D a ns l a c u i s i ne , p a r e xe m p l e , u n e
être encastrés , posés en applique ou sur ambiance agréable e s t nécessaire tout en
un rail . Il permet de focaliser la lumière respectant un niveau de lumière suffisant
sur une zone précise, pour mettre en p our la bonne réalisation des tâches et
valeur une décoration ou des éléments pour la sécurité . Un éclairage d'ambiance
particuliers (tableaux, gravures, sculp au plafond illumine toute la pièce . Le
tures . . . ). On l ' utilise également pour diffuseur doit aussi éclairer les murs , les
éclairer des espaces de travail (bureau, p lans de travail et le plafond . La cuisine
l!i·ikiit·ld,t#·tJtü4§Mitl
Les modes d 'éclaira e
L'éclairage direct L'éclairage indirect

Le flux l u m i neux est d i rigé d i rectement s u r la su rface à Le flux l u m i neux est d i rigé vers le plafond q u i réfléchit
éclairer. I l permet de mettre en valeur u n o bjet (tab le, la l u m ière (plus le plafond est clair, meilleur est le
scul pture) ou d ' éclairer une su rface de travail ( l ampe résultat ) . L'éclai rage est doux et les ombres réd u ites .
d e bureau ) . Il correspond à l 'éclairage p rocu ré par les On trouve dans le commerce de nombreux
spots , les plafon n i ers à réflecte ur non tran s l u c i d e . lam padai res ou a p p l i q ues qui procurent ce type
d 'éclairage.
/)
L'éclai rage diffus L'éclairage mixte

Le l u m i naire d iffuse sur 1 80 ou 360 deg rés . Il permet Il réu nit les trois autres modes d ' éclairage dans un
d ' éclairer toute la pièce. L'ampou l e est généralement même l u m inaire. C ' est le cas de la lampe de chevet ou
p l acée dans une verrerie ou laissée apparente si elle de tabl e .
est décorative. C ' est l e cas d u l u stre ou de l a rég lette
f l uorescente.
-
Figure 32 : Les modes d'éclairage
La pla nification de l 'installation électrique
reste éclairée longtemps chaque jour, renversés. P our le chevet, prévoyez une
aussi peut-on y placer avantageusement applique ou un spot légèrement décalé
des tubes fluorescents ou des lampes vers l ' extérieur, au-dessus du lit. Les
LED . Dans cette pièce, il faut également lampes de chevet peuvent aussi tomber
p révoir des écla irages localisés pour ou voir leur fil arraché . L'éclairage du
les espaces de travail (plans de travail, bureau se compose d'un luminaire placé
évier, espace de cuisson) . À cet effet, on à 60 cm au-dessus du plan de travail et
installe généralement des tubes fluores doit être situé à l'opposé de la main qui
cents de petit diamètre , des réglettes à écrit afin d ' éviter les ombres . Utilisez
LED , dissimulés par un bandeau , sous des lampes d 'une puissance équivalente
les meubles. Si l'évier est placé devant à des ampoules à incandescence de 75 à
une fenêtre , prévoyez un éclairage spé 1 0 0 W.
cifique pour la nuit, comme un spot ou Dans les couloirs et circulations , un éclai
u n bandeau de spots , situé au-dessus rage puissant n'est pas utile . En revanche ,
d e la fenêtre . L'éclairage de l ' e s p a c e les luminaires doivent permettre de bien
de cuisson est généralement assuré p a r répartir l'éclairage sans comporter de
l ' éclairage d e la hotte aspirante . On pré zones d' ombre s . On peut opter pour
voit également un éclairage au-dessus du un ou plus ieurs plafonniers s elon la
coin repas s 'il est placé dans cette pièce configuration de la circulation, ou des
(au-dessus de la table ou du bar) . spots encastrés en faux-plafond . Des
modèles directionnels peuvent permettre
P our l a salle d e bains , prévoyez u n é clai de mettre en valeur les objets décoratifs ,
rage d'ambiance et un éclairage dirigé meubles ou tableaux.
au niveau du ou des miroirs de toilette .
L'éclairage d'ambiance doit être suffisant Toutes ces possibilités vous p ermettent
sans être éblouissant .On peut opter pour de c h o i s i r un style d ' é cl a i r a g e . Les
des spots encastrés dans un faux-plafond. emplacements seront choisis soit en pla
P our les petites pièces , un seul éclairage fonnier, soit en applique avec le mode
au-dessus du miroir peut suffire . Choisis d ' é c l a irage d é s iré . L a norme impose
sez des lampes qui ne dénaturent pas les au moins u n plafonnier dans certaines
couleurs (teinte chaude d'IRC supérieur pièces (chambres, séj our, cuisine) . En
à 90) . Les lampes halogènes ou LED , cas d ' imp o s s ibilité t e c h n i q u e ou en
des tubes fluorescents de teinte chaude rénovation, il est admis de remplacer le
peuvent convenir. Le miroir est éclairé le plafonnier par deux appliques ou deux
plus souvent par deux appliques latérales prises de courant commandées . Dans les
ou un éclairage en partie haute . autres pièce s , le choix entre plafonnier
et applique murale est libre . La norme
D ans les chambre s , et plus particulière prévoit également un point d'éclairage
ment celles des enfants , il convient d'ap minimum à l 'extérieur à chaque entrée
porter une bonne quantité de lumière. La (principale ou de service) .
pièce doit comporter un éclairage général
d'ambiance performant, généralement au P o u r d e s a p p l i qu e s , c h o i s i s s e z d e s
plafond . Celui-ci est de préférence blanc empl acements judicieux . Ne les placez
pour mieux diffuser la lumière . Évitez les ni trop bas ( 1 ,80 m environ) , ni derrière
lampadaires sur pied qui peuvent être une p orte ou dans un couloir trop étroit .
hi4·¾Uüd#i·tit4t4§UM,t#
Les formes des 1am s
Les formes des lampes étaient standardisées pour les modèles à incandescence, disparus. Ces formats sont désormais disponibles
avec d 'autres technologies qui les rendent compatibles aveë-,e1r 1uminairmr nxistants�Erautres- formes- cohabitent -mais- sefl11--------�
propriétaires. Les puissances indiquées (W) correspondent à celles de lam pes à incandescence.
Flamme
Standard Flamme Flamme « coup de vent »
l isse torsadée Tube Sphérique
E E
E E E
E E E
E E
sj' sj'
0 t--
ô
CX)
N
0)
t-- 0
0) 0 t--
0)
60 m m 35 m m 35 mm 35 m m 25 m m 45 m m
w 25 à 1 00 w 1 5 à 60 w 2 5 à 60 w 1 5 à 60 w 25 à 60 w 25 à 60
(iijl E27 B22 (iijl E27 E 1 4 B22 � E 1 4 B22 (iijl E14 � E27 E 1 4 B22 (iiil E27 E 1 4 B22
G lobe
Standard
calotte argentée
Réflecteurs
Sphérique R 50/R 63
E calotte argentée
E Poirette
E
E
E E
Q
E � E
E
E
0
CC)
-------
0
CX)
sj'
;;:;
CX)
80 mm 1 7 mm 45 m m 60/68 m m
w 40 à 1 00 w 25 à 40 w 40 à 1 00 W 25 à 40 40 à 60
(iijl E27 �4 Ili E14 Ili E27 E14
(iijl E27
Réflecteur R 80 Réflecteur R 95 PAR 38

Aspect du verre
E E
E E
0 (!)
CC)
80 mm 95 m m
Lampe dépolie Lampe claire
W 40 à 1 00 W 75 à 1 50 W 60 à 1 20
ij E27 (iiil E27 (iiil E27
Figure 33 : Les formes des lampes
-
La pla nification de l ' installation électrique
Attention ! il existe des règles strictes depuis l'accès de chaque pièce . La norme
pour l'installation des éclairages dans précise que les couloirs et circulations
les pièces humides : salle de bains , cui doivent pouvoir être allumés à l ' aide
sine , sous-sol. Des mesures spécifiques d'une commande sans voyant lumineux,
doivent également être respectées pour placée à moins d'un mètre de chaque
les logements soumis à l'accessib ilité accès. Les commandes à voyants lumi
des personnes handicapées . Ces règles , neux peuvent être placées jusqu'à 2 m de
ainsi que des suggestions , sont présen chaque accès . Les commandes peuvent
tées dans les paragraphes relatifs aux être remplacées par des systèmes auto
différentes pièces. matiques de détection de présenc e .
I l c o nvient également d e c h o i s i r l e L'accès a u sous-sol o u a u garage néces
mode d e commande souhaité pour les site au minimum un va-et-vient, soit deux
éclairages : un seul point de commande points de commande .
( l ' i nterrupteur) , deux points d e com
mande (le va-et-vient) , trois points ou Pour le confort de l'habitat, il est impor
plus (le télérupteur) . Vous pouvez aussi tant de bien choisir ses lampes . Il existe
opter pour un système à variation à partir une grande variété de formes (figure 33),
d'un ou de plusieurs points (le variateur, d'emplois, de puissances et de b ran
le télévariateur) . Des solutions plus inno chements . Ces formes sont prévues à
vantes et pratiques sont possibles grâce l' origine pour les lampes à incandes
à la domotiqu e . L'architecture de l 'instal cence, pour une bonne adaptation aux
lation s'en trouve grandement modifiée. luminaires. Elles sont simples comme les
C 'est une solution à méditer avant de modèles dits standards pour de multiples
commencer les travaux (reportez-vous à applications , ou plus décoratives comme
la section traitant de la domotique) . les flammes ou les globes. Les lampes à
réflecteur permettent d'obtenir un rayon
L ' e mp l a c e m e nt d e s c o m ma n d e s e s t directionnel plus ou moins large .
important. Pour les pièces d'habitation, il Les lampes à incandescence pouvaient
est situé généralement à droite en e ntrant être fabriquées avec un verre clair (uti
ou à l'extérieur de la pièce , à portée de lisables quand elles étaient dissimulées
main, c'est-à-dire à une hauteur finie dans un luminaire avec verrerie ou abat
comprise entre 0,9 et 1 , 3 m ( 1 , 10 m est jour) qui dévoile le filament ou dans un
une solution courante et adaptée à la verre dépoli qui le masque et rend la
plupart des cas) . Pour la salle de bains lampe moins éblouissante .
et les toilettes , plutôt à l 'intérieur. D ans Les caractéristiques des lampes sont défi
une chambre , on peut prévoir une com nies selon plusieurs critères . La puissance
mande supplémentaire en tête de lit. nominale est la puissance assignée à la
Dans une entrée , prévoyez la commande lampe. Elle s 'exprime en watts et figure
de l ' éclairage le plus près possible de la généralement sur le produit.
porte d'accès.
L'efficacité lumineuse est le rapport entre
Un grand couloir ou u n escalier néces la quantité de lumière émise en lumens et
siteront plusieurs points de commande , sa puissance exprimée en watts (lm/W) .
afin de pouvoir allumer ou é t e indre Plus l ' efficacité lumineuse d'une lampe
i!i·13i·i·•h?ti·tltit4§î'®tl
est grande, plus elle émet de lumière sence de mercure (selon la technologie) .
------ ----+-' ül.J.L_ 1J n e même q u a nt i t é d ' é n e rg i e D e plus, les lampes doivent disposer
consommée (figure 34) . Ainsi, l e s lampes d'une étiquette énergie indiquant leur
fluorescentes ont une meilleure efficacité classement énergétique (de A++ à E) ainsi
lumineuse que les lampes à incandes que leur consommation pour 1 000 h de
cence qui convertissent une grande partie fonctionnement, soit e nviron un a n .
de leur énergie en chaleur. Les luminaires disposent également d'une
étiquette énergétique indiquant le type
La température de couleur s ' exprime en de lampes auxquelles ils sont adaptés
kelvins . Elle permet d'évaluer la couleur ou qu'ils comportent par construction.
apparente qui peut être plus ou moins De grands changements dans la dispo
chaude ou froide . Par exemp l e , d e s nibilité des ampoules sont intervenus
lampes d'une température supérieure à depuis quelques années avec la régle
5 300 K offrent un blanc bleuté (couleur mentation européenne visant à interdire
froide) . Des lampes d'une température de les lampes énergivores . De 2009 à fin
couleur c omprise entre 3 300 et 5 300 K 2 0 1 2 , on a vu disparaître progressive
procurent un éclairage blanc et neutre . ment toutes les lampe s à incandescence
En deçà de 3 300 K, la lumière est dite (lampes à filament de tungstène) e n
chaude (tirant vers le j aune) . commençant p a r les modèles de 1 00 W
pour arriver à ceux de 2 5 W.
Le rendu des couleurs est spécifié à l'aide
de l'indice IRC . Il caractérise l ' aptitude Les derniers modèles disparus en 2 0 1 7
d'une lampe à ne pas déformer l 'aspect sont les lampes dites décoratives ambrées
c o loré h a b it u e l des o b j e t s é c l a i ré s . à filament apparent. Le seul modèle de
L e rendu optimal est de 1 00 (lampe à lampe à incandescence encore commer
incandescence) . D e manière générale , cialisé est le petit tube en E 1 4 destiné aux
si l'indice IRC d'une lampe est égal ou appareils ménagers comme les réfrigéra
supérieur à 90, le rendu est excellent. teurs , les fours ou les machines à coudre .
Un indice inférieur à 70 est considéré D 'autres modèles et équipements sont
comme mauvais . également touchés par la réglementa
tion . En 2 0 1 0 , les tubes fluorescents T8
La plupart de ces données doivent être et en U à base d'halophosphates ont
inscrites sur l ' emballage des l a mp e s , cessé d'être commercialisés. Il s 'agit des
notamment la puissance, le flux lumi tubes blanc industrie , blanc universel ou
neux, l'équivalence en incandescence , teinte 33 . Les ballasts ferromagnétiques
la durée de vie, le temps de montée en (pour les tubes fluorescents) ne sont
régime (selon la technologie) , les écono plus autorisés depuis 2 0 1 7 . Seuls les
mies d'énergie réalisées par rapport à une ballasts électroniques d'une consomma
lampe à incandescence, la température tion en veille inférieure à 0 , 5 W le sont .
de couleur et le type de culot. D ' autres 2 0 1 6 marque la fin de la mise sur le mar
informations sont également obligatoires ché des lampes halogènes à flux dirigé
comme le nombre de cycles d'allumage (spots) en basse tension (230 V) et très
et d'extinction, sa capacité à être utilisée basse tension ( 1 2 V) . Les modèles encore
avec un variateur (lampe dimmable) ou commercialisés le sont grâce à des stocks
-
à l 'extérieur, ses dimensions et la pré- existants .
La planification de l' installation électrique
-
Les i nformations sur les 1am s et luminaires
[!] œ
Étiquettes énergie pour les luminaires
[!] œ
Étiquette énergie
pour les lampes 1 Fabricant 11 Produit 1 Fabricant 1 1 Produit 1 Fabricant 1 1 Produit 1 Fabricant I I Produit
Ce luminaire est Ce luminaire comporte Ce luminaire comporte
E N E RG � 'tt com�ble avec:: des Ce lumll\alre oomporte des lampes à LED des lampes à LED
ampoules des classes de1 lampes à LED � et des doullles Intégrées et des doullles
éneriétiques: lntég�es. pour ampoules des pour ampoules des
eHepriMI . EVEpyEIQ dnsesénefiétlques: dassesénl!rgétiques:
fàlt E
1 Fabricant 1 1 Produit ,�
œ a
�
œ }]
__,_
� LED /
Les lampes de te lumlnatre ne Les lampes à LED de ce Le lum!nalre est vendu avec
Classement
peuvent pas être changées. lumlnalre ne peuvent pas une ampoule de la classe
être cllaniées,. ênergMique: 8119-
Jo,,,/,../.. lil lil JDa/-J,. lil

Luminaire fonctionnant Lu minaire comportant Luminaire comportant Luminaire comportant
Fluo- avec des ampoules uniquement des à la fois des modules à la fois des modules
compactes remplaçables et modules à LED non LED non remplaçables LED non remplaçables
� compatibles avec des remplaçables et des douilles pouvant et des douilles pouvant
ampoules de toutes les accueillir des ampoules accueillir des ampoules
Halogènes
] haute classes énergétiques remplaçables par remplaçables par
l 'utilisateur, ampoules l 'utilisateur, ampou les
efficacité
non incluses i ncl uses
i kWh/lOOOh
Consommation pour
1 000 heures ( 1 an)
3 300 K à 5 500 K
Blanc neutre
i!: 5 300 KI
Blanc froid
La températu re de cou leur se mesure en

kelvins (K). Elle indique si le rendu de
-
l 'éclairage tend plutôt vers un blanc chaud ou
u n blanc froid proche de la lumière du jour.
Équ ivalence des lampes Lu m ière chaude Lumière froide
Équivalence de la puissance des lampes pour un même flux lumineux
I ncandescence Halogène Fluocompacte LED Flux en Lumens
25 W 15 W 7W 2,5 à 3, 6 W 249
40 W 28 W 10 W 4à6W 470
60 W 42 W 13 W 6 à 10 W 806
75 W 50 W 17 W 7, 5 à 1 4 W 1 055
1 00 W 65 W 23 W 15 à 16 W 1 52 1
1 50 W 110 W 35 W 22 W 2452
Exem ples de marquages sur les embal lages des lampes (en plus de l 'étiquette énergie)
Puissance, flux e n lu mens et Doivent également figurer

équ ivalence incandescence - nombre de cycles d 'allumage/extinction ;
- indication si la lampe peut être raccordée
D u rée de vie sur un variateur de flux ;
Temps de montée en rég ime pour que la - les dimensions en millimètres (diamètre
lampe atteigne 60 % de son flux nominal et longueur)
- la quantité de mercure, si la lampe en contient
Économies d 'énergie - l 'adresse Internet où l 'usager pou rra trouver
Température de couleur la marche à su ivre en cas de bris de la lampe.
Type de cu lot En bleu, marquages obligatoires.
Figure 34 : Les informations sur les lampes
11111111
1
l!J·t2ift·ld1ti·rJtii444MrJI
2 0 1 7 marque également la fin de la la lumière sur 300 ° (voire plus) . Les
commercialisation des l ampes P L à deux modèles classiques de lampes LED (hors
broches à starter intégré (lampes CFLni lampes à flux dirigé) ne la diffusent qu 'au
2 pin) . D ' autres lamp e s d'usage plus mieux sur 200 ° ) , les LED étant placées
industriel ne sont plus commercialisées sur un substrat non transparent, ce qui
également. permet de diffuser la lumière uniquement
Pour la plupart de ces disparitions , il par l ' avant.
existe des alternatives de remplacement ; Le filament à LED peut revêtir diffé
pour d'autres, il sera nécessaire de rem rentes formes pour des aspects encore
placer le luminaire . plus décoratifs et on n'hésite plus à les
La technologie d'éclairage à base de LED laisser visibles . Ces modèles sont com
(Light Emitting Diodes, diodes électrolu mercialisés en basse tension (230 V) . Ils
minescentes) est celle qui va remplacer reprennent la plupart des formes déco
à terme l a plupart de nos ampoules ratives des ampoules à incandescence
(figure 35) . C 'est une technologie qui avec différentes finitions de verre : clair,
s'est très rapidement développ é e et ne dépoli, ambré . I l existe d e s modèles
cesse de progresser, notamment avec dimmables pouvant fonctionner avec un
des puissances désormais équivalentes variateu r d'intensité .
aux anciennes lampes à incandescence . Les lampes LED clas siqu e s en b a s s e
Elles disposent de nombreux avantages tension ne revêtent pas u n caractère
comme une durée de vie exceptionnelle, décoratif particulier, on les choisit pour
une très faible consommation, un allu leur efficacité ou quand la lampe n'est
mage à pleine puissance instantané . Elles pas directement visible . Les LED sont
chauffent peu , supportent les atmos g é n é ra l e ment d i s s i mu l é e s dans u n e
phères froides et les cycles d'allumage/ enve l o p p e tra n s lu cide . L e s m o d è l e s
extinction répétés. Elles ne comportent standards peuvent être dimmables, chan
pas de mercure, comme les lampes fluo ger de couleur à volonté grâce à une
compactes, et ne créent pas de champ télécommande ou disposer de plusieurs
magnétiqu e . Quelques mises en garde puissances (généralement trois suite à un
ont été soulevées concernant le danger allumage et une extinction) . Ce type de
pour les yeux dû à leur lumière b leuetée, LED existe également en remplacement
mais qui ont été prises en compte ainsi des ampoules halogènes à culot G4 ou
que pour les lampes directionnelles. Avec R7S (ampoules halogènes bâton des
leur développement, leur prix ne cesse lampadaires) et de certaines lampes PL.
de baisser. Les anciens tubes linolites à incandes
cence peuvent également être remplacés
Plusieurs types de LED et techniques de par des modèles à base de LED (tubes à
mise en œuvre cohabitent (voir page 504 culot S 1 9 , S 14s, S 1 4D) .
pour plus de détails), la dernière étant les Avec la disparition des lampes à flux
LED à filaments : les LED sont montées dirigé halogènes , les lampes LED en
sur un substrat transparent et rec ouvertes reprennent la plupart des modèles .
de phosphore pour apporter un éclairage Il existe également de plus en plus de
plus chau d . Outre leur côté décoratif luminaires à é c l a irage L E D dont l e s
(ampoules ambrées , par exemple) , le lampes ne sont pas remplaçables . En fin
-
principal avantage est qu 'elles diffusent de vie, on doit remplacer tout le luminaire .
La pla nification de l ' installation électrique 1
Les lam�es LED 1 /3) Les lampes LED 230 V à filament
Standard Variantes Edison Variantes Sphérique Variantes
Q� E
w
i
Ambrée E
'SI"
Dépolie Ambrée CO � Dépol•
60 mm D 1 mmable 45 m m
Calotte
a,geo>ée
Ci')
w 4à8 w 1 à 5,5 w 2à4
fiiii!I E27 B22 fiiii!I E27 B22 fiiii!I E 1 4 E27 B22
� �
Calotte Dimmable
◊ 300 ° argentée 10 300 ° 0 300 ° Dimmable
Flamme Variantes Flamme torsadée Flamme coup de vent

Variantes
Variante
E E
E E
t-- cr,
cr, E
'"'0 '"'0 E
0
cr, cr, N
Dimmable
Ambrée
35 mm 35 m m Mat Ambrée
w 2 à 4,5 w 2à4 w 2à4
fiiii!I E 1 4 E27 B 1 5 B22 fiiii!I E14 fiiii!I E1 4
◊ 300 ° Ambrée 10 300 ° ◊ 300 °
Globe Variantes Variantes da filaments décoratifs Tube Variante
E
E
t- E
t--
E
'"' 0
0
C')
'"'
l{)
w
�
80 à 1 25 mm
4 à 10
E27 B22
300 °
m
w 20 à
30 mm
w
Ambrée
2à8
fiiii!I E 1 4 E27
300 °
Q· Ambrée ◊
Figure 35 : Lampes à diodes électroluminescentes (LED) 1/3

h!i·i3iit·•h9,J·tltü4§î@tl
Les lam�s LED 2/3 Flamme coup de vent
Les lampes LED 230 V claasiques
Sphérique
E
E E
E
è;j
C\J
'"'r--
'"'
1.()
0
0
'"'
60 à 66 mm 60 à 66 mm
"◊
w 7 à 16
E27 B22
200 °
Avec détecteur 3 pu issances
de présence sans variateur
"◊
w 3 à 6,2
E 1 4 E27 B22
200 °
"
1-
w
0
3 à 5,5
E 1 4 E27 B22
200 °
"◊
w 4à6
E14
200 °
"◊
w 2à9
E 1 4 E27
200 °
G lobe Cyli ndrique Tube S1 9
!lc=C"-------
1 ______,l)=J 3 1 0 mm
E
E
<X) Tube S1 4s
"◊
w 6
S1 9
320 °
'"'
1.()
<X)
E Tube S14D
300 à 500 mm
"-
w
0
3,5 à 5
S 1 4s
320 °
rAl
�-! �=================================�
Il Il
lClJ
95 à 1 20 mm
�----=-----
80 à 1 1 8 m m 300 à 500 mm
"◊
C\J
3,5 à 5
" "
w
w 10 à 18 w 1 8 à 40 S 1 4O
E27 E27 320 °
PL E27
t -0 200 ° 0- 200 °
UFO
E W 6à 10
" E27
�-------'----' -Q- 200 °
<X)
c,:,
1 1 5 à 1 57 mm
PL G24
� �----r-------------------��
E 6à 10
E G24
0
<X)
"◊
w 1 5 à 36 200 °
<X)
c,:,
E27
1 45 à 1 57 mm
1 20 ° R7S
GX53 G4
!!�
"◊
w 4à7
G X53
�l dfilJ 48 à 55,5 m m "w
"
1 ,5 à 3
G4
1 1 8 mm
w 7à 10
G4
76 mm 1 20 ° 1-0 , -o
300 ° 1 20 °
-
La planification de l ' installation électrique
Les lamP-8S L E D 3/3 Les lampes LED 230 V à réflecteur

PAR38
RBO
GU1 0
50 m m 39 m m 50 mm 63 mm 80 mm 1 20 mm
w 3à8 w 3 w 6 w 7à8 w 8 à 10 w 15
iill GU10 iill E14 iill E14 iill E27 iill E27 iill E27
◊ 38 à 1 1 0 ° ◊ 1 20 ° ◊ 1 20° ◊ 1 20 ° ◊ 1 20 ° ◊ 30 °
Les lampes LED 1 2 V Les lampes ne sont pas représentées toutes à la même échelle
Capsule GU1 0 12 V MR11 MR16 AR1 1 1
E
E
0
.,,
16 à 19 mm 35 mm 35 mm
w 1 ,5 à 2,5 w 2 w 2,5 w 5,5 à 8 w 6,5 à 1 3
iill G4 iill GU10 iill GU4 iill G U5,3 iill G53
◊ 300 ° ◊ 38 ° ◊ 30 à 38 ° ◊ 25 à 1 1 0 ° Q- 25 à 40'
Les éclairages à base de LED permettent est le culot (figure 36) . Les culots à vis
également de remp l a c e r les s o u r c e s sont les plus courants . Le petit diamètre
c l a s s i q u e s par des m o d è l e s de forte est noté E 1 4 et le grand diamètre E 2 7 .
puissance comme les éclairages routiers La lettre E corresp ond à l ' i nitiale de
ou les projecteurs . l 'inventeur de la lampe à vide , Thomas
Pour les lampes halogènes très basse Edison, en 1 879.
tension (12 V) à réflecteur, la techno Un autre culot, à baïonnette (B) , était
logie LED sera la seule alternative . Le très répandu en France. Dans l'habitat,
côté brillant et chaleureux des ampoules on trouve encore le format B22 et parfois
halogènes disparaît avec ce typ e de des lampes B 1 5 (très petit culot à baïon
lampes. nette) dans les installations a nciennes .
L'avantage d u système à baïonnette est
Q u e l l e que soit la t e c h n o l o g i e des qu'il est insensible aux vibrations alors
lampes, l 'une des caractéristiques impor que des lampes à vis peuvent avoir ten
tantes à prendre en compte lors de l'achat dance à se dévisser dans le temps .
•
1!4·i3,,t·ld?tJ·?IWt44Mitl
E40 E27 E14,'SES
HL
822d B15d
□Il
S15
Figure 36 : .1 1. 1 5 m m
Les culots des lampes à
incandescence
on
S19 BA15d BY22d
1�9 m�I
Gx16d S14s S14d
fil
( D D ) D D
Selon leur forme et leur taille, les lampes sont hautes températures (qu artz ou verre
disponibles en plusieurs types de culots . spécial) rempli d'un gaz , sous haute pres
sion, de la famille des halogènes (fluor,
Les lampes à halogène sont des lampes chrome, iode ou brome) . Le tungstène du
à incandescenc e . Elles ont été inven filament se combine avec le gaz halogène
tées en 1959 par General Electric . Elles pour former un mélange qui se redé
produisent de la lumière en portant un compos e , sous l'effet de la chaleur, en
filament à incandescence . L'ampoule est tungstène et en gaz halogène au contact
-
réalisée dans un matériau résistant aux du filament. Celui-ci se régénère donc
e n permanence , ce qui offre une durée carbone entraînant le ternissement de

de vie jusqu'à quatre fois supérieure à la lampe . De plus, le sel de l'épiderme
celle des lampes à incandescence clas réagit à haute température avec le quartz ,
siques . Ce principe de fonctionnement en le fragilisant, ce qui peut entraîner
permet de survolter le filament, ce qui l'éclatement de l'ampoule.
p roduit une lumière plus importante
p our une puissance équivalente . Les Les lampes halogènes peuvent fonc
lampes halogènes émettent un rayonne tionner directement sur le réseau 230 V
ment ultraviolet. Elles doivent donc être (figure 37) . Elles sont adaptées à un fonc
munies d'un écran en verre ou équipées tionnement avec variateur de lumière .
d ' une double enveloppe : l ' am p o u l e Leur gamme se rétrécit avec la fin de la
halogène e s t enfermée dans u n e seconde commercialisation des lampes à réflec
ampoule de forme classiqu e . Quand le teur. Les d e rniers modèles s o n t dits
tube halogène est directement accessible économique s car ils offrent pour un
(lampe bâton à culot R7S , par exemple) , même éclairage une puissance réduite .
il est recommandé de ne pas le toucher Les lampes bâton (à culot R7S) large
avec les doigts , pour deux raisons . Le ment utilisées dans les lampadaires sont
film gras laissé par les doigts produit du commercialisées avec des puissances
Flamme
« coup de vent "
Les lam�s halogène 230 V
Flamme Tube Tube
Standard Flamme Sphérique
torsadée céramique
E E
E E
E
E
8 lO
0
CD
(J)
0
56 mm 36 m m 36 mm 36 mm 46 m m 26/32 m m 1 3/32 m m
W 1 8 à 1 05 W 1 8 à 42 W 1 8 à 42 w 1 8 à 28 w 1 8 à 42 w 1 8 à 70 W 4 0 à 1 50
� E27 B22 � E14 "' E14 � E14 li!ij B22 E 1 4 E27 � E 1 4 E27 [ii!!J B1 5d E27
Capsule quartz Tubes quartz
� l! 78/80 mm
t; I 42
E27
G lobe
1 2,75/1 4 mm
W 1 8 à 53
G9
l!!ijl
1 1 8 mm
w
if
, 20 , 400
R7s
l 1 48 mm
Les lampes halogène 230 V à réflecteu r ne sont plus fabriquées depuis 201 6
Figure 3 7 : Les lampes halogènes 230 V

l!i·i3ilt·ld·iti·tit4N§tt®tl
réduites. Elles cèdent peu à p e u leur Elles offrent une grande diversité de
--------+-tlace aux modèles à base de LED, mais largeurs de faisceaux lumineux (de 1 0
qui ne sont pas encore aussi puissants . à 60 ° ) , permettant d e s éclairages très
ponctuels ou plus diffu s . Les modèles
L e s l a mp e s h a l o g è n e s s o n t é g a l e dits capsule sont encore commercialisés.
ment disponibles e n très basse tension Utilisés notamment dans les luminaires
(figure 38) . Leur gamme diminue éga de bureau , ils sont souvent élaborés dans
lement. Les petites lampes dichroïques un verre traité contre les ultraviolets .
(MR 1 6) étaient très utilisées dans de Les lampes en TBTS ( 1 2 V) disposent de
nombreux luminaires, notamment dans culots particuliers constitués de broches
les spots encastrés. Elles peuvent être de diamètre et d'écartement diffé rents .
remplacées par des modèles LED en On les pose dans des douilles en céra
conservant l ' installation existante (l'ali mique prévues pour résister à la chaleur.
mentation est assurée par un transforma Pour pallier la disparition des modèles
teur TBTS très basse tension de sécurité) . à réflecteur dans les spots encastrés, il
Les lam�s halogène TBT 1 2 V AR1 1 1
Dichroïq ue M R 1 6
Capsule G 4 Capsule GY 6,35
E E
...
E E
E CO
E
�
50 m m
9 mm 1 2 mm W 20 à 50
� W 20 à 90 G U5. 3
� " GY6, 35
61 mm
Les lampes halogène 1 2 V à
réflecteur ne sont plus fabriquées W 30 à 1 00
depuis 201 6. � G 53
e cp (Q) @) @ cp
B rochages des lampes très basse tension (1 2 V)
8 1 5 81 5d G4 GY4 GU4 G U5.3 GY6,35
R 1 5 mm
R i i .îl R
4 mm 4 mm 4 mm 5,3 mm 6, 3 5 mm
53 mm
-
Figure 3 8 : Les lampes halogènes TBTS
existe des systèmes d'encastrement pour Il existe deux formes de tubes flu ores
les LED reprenant l e même principe cents : les tubes linéaires et les tubes
d'installation. Il y a moins de précautions circulaires (circlines) .
à prendre concernant le dégagement de Les tubes de petite longueur (entre 1 50
chaleur de la lampe. Avec les technolo et 5 3 1 mm) ont un diamètre de 1 6 mm
gies LED , la chaleur est considérablement (tubes TL mini) .
réduite . On peut donc prévoir un encas La catégorie TL5 ou T5 regroupe des
trement dans des espaces peu profonds . tubes d'un diamètre de 17 mm et de
longueurs de 563 à 1 500 mm. Les tubes
Une autre grande fa mille de lampes de 0,60 à 1 ,80 m les plus classiques ont
u t i l i s é e s dans l ' habitat regro u p e l e s un diamètre de 26 ou 28 mm. Ce sont les
l a m p e s flu ores centes (figure 39) , q u i tubes T8 (ou TLD) . Ce sont des tubes dits
représentent les 2/3 de la lumière artifi économiques. Les tubes de plus gros dia
cielle produite dans le monde . Elles se mètre moins performants ont tendance
divisent en deux principaux groupes : les à disparaître .
tubulaires et les fluocompactes.
Comme indiqué, certaines couleurs de
Les premiers tubes fluorescents appa tubes ont été supprimées et les nouvelles
raissent en 1 93 8 . Leur principe de fonc réglettes ne doivent comporter que des
tionnement repose sur l 'ionisation d'un ballasts électroniques.
gaz sous l'effet du courant. Une décharge Tous les tubes fluorescents ne procurent
électrique dans un tube de verre conte pas la même lumière . La plupart s ont
nant une vapeur de mercure à basse dotés d'un marquage de trois chiffres .
pression provoque une luminescence Le premier indique l ' indice de rendu
dans la gamme des ultraviolets , donc fai des couleurs . Le chiffre 8 c orrespond
blement visibles . Une poudre recouvrant à un indice compris entre 80 et 90 . Le
l'intérieur du tube transforme ce rayon chiffre 9 indique un indice supérieur
nement en lumière visible selon le prin à 90. Les deux autres chiffres indiquent
cipe de la fluorescenc e . Tous les tubes la température de couleur. Par exemple,
fluorescents nécessitent un appareillage le nombre 27 signifie 2 700 K, le chiffre
spéc ifique p o u r fonctionner (ballast, 30, 3 000 K. Pour apporter une ambiance
starter et réglette support) . L'investis chaude, sans altérer les couleurs , choi
sement de départ est plus important . sissez une température de 2 700 K. Pour
Cependant, l'utilisation se révèle beau simuler une lumière naturelle plus froide ,
coup plus économique que celle des choisissez un tube dont la température
lampes à incandescenc e . Seuls le tube est de 6 500 K.
et le starter nécessitent d 'être remplacés Il est possible de faire varier la lumino
occasionnellement. Leur durée de vie est sité des tubes fluorescents en utilisant
jusqu ' à douze fois supérieure à celle des des ballasts électroniques spécialement
lampes à incandescence classiques . Leur conçus à cet effet.
efficacité lumineuse dépasse 80 lm/W Les tubes fluorescents sont parfois impro
contre 1 5 lm/W pour une ampoule clas prement appelés " tubes néon " · C 'est par
siqu e . Pour la même quantité de lumière confusion avec les tubes des enseignes
produite, la consommation de courant est lumineuses qui sont remplis avec ce type
donc six fois inférieure . de gaz et procurent une lumière rouge .
hii·tiOt·lii#i·M@&§d®tl
Les tubes fluorescents
W 1 5 à 58 Raccordement des tubes LED

G13
ljiiiijl
Sur réglette existante
451 /1 5 1 4 m m
TB LED Ballast
� ,,.....,.,.,.;�[.....�.., ....,j �, 28 m m W 1 0 à 27 1:B""-=-• ferromagnétique
ljiiiijl G 1 3 Tube à LED
600/1 51 4 m m
TL M rapid start
-- 20 à 65
Starter remplacé par protection
11�
' 40 mm
w
ljiiiijl G 1 3
�
1.J----7
-.
1
I ,1--------��
Installation neuve
604/1 5 1 4 m m
TL S
_. 20 à 40
Il ► 40 mm
w
ljiiiijl R 1 Bs
Les tubes fluorescents TB halophosphates (blanc
:.�--
-. -_-_
-_-_ -/
----,, 1___
-1,1- _
591 /1 200 m m industrie, blanc universel ou teinte 33) ne sont
TL X plus commercialisés depuis 201 O.
Les ballast ferromagnétiques de classe B1 et B2
40 m m
ne sont plus commercialisés depuis 201 7.
_JI //
Les ballasts électroniques doivent avoir une
..,r/�::::::::::-:_ � �
61 1 /1 521 m m consommation en veille inférieure ou égale à 0,5 W.
---u------/
G5
Principaux brochages
G13 R 1 8s FA6 G t Oq
Principes de raccordement
.1 �
35 4 mm
, 1. mi
Un tube et un ballast Deux tubes et u n ballast Deux tubes et deux ballasts
P h ase
Phase Neutre Phase Neutre
Condensateur Condensateur
vient p
! Ballast allas!
s tub
Starter Starter Starter Neutre
-
Figure 3 9 : Les tubes fluorescents
Les lamP-eS fluocomP-actes à alimentation sé arée

Équivalence
Fonction nement avec ballast ferromag nétique
,--------------,
Arrêt de la commercialisation des
des puissances
PL - S PL - C PL - T
(2 broches) (2 broches) (2 broches) lampes CFL ni 2 broches en 20 1 7.
en Watts
Pas de solution de remplacement
pour certains modèles.
E E E E
E E E E
CO
;::: ;:::
r--
0 5 ---- 25
� �
0 �
(0 (0
;:: ;
8 ---- 40
1 1 /1 2 -- 60
28 m m 27 mm 41 mm 1 41 /207 m m
1 4/1 6 -- 75
W 5 à 11 -----< W 1 3 à 26 PL - Q W 1 6 à 28
!---+- (2 broches) I "'�
"' G23 "' G24d-1 /2/3 "' GX24d-1 /2/3 GR8
1 8/20 -- 1 00
Fonctionnement avec ballast électronique

PL - S PL - C PL - L PL - Q
PL - T (4 broches)
(4 broches) (4 broches) (4 broches)
(4 b roches)
E
E
E E E
E E E E
E
C\J
r--
\!?
r--
'<t '<t C\J r--
0 0
�
CO CO C\J
�
<Jl
�
0
ëi5
0 ;
<Jl
28 m m 27 mm 41 mm 38 m m 1 41 /207 m m
W 5 à 11 W 10 à 26 W 18 à 57 W 1 8 à 80 W 16 à 38
"' 2G7 iij G24q-1 /2/3 "' GX24q-3/4/5 � 2G 1 1 "' G R 1 0q
Les dou i lles

G 23 2G7 2G 1 1 GX24d d-2 d-3
EPi �! �]! Q �]! üÎrH

20,5 mm
G24d
32 m m
d-1 d-2
38 mm
d-3
2 4 mm 44 mm
GX24q
45 mm
q-2
liJ iJ
45 mm
q-3
4 5 mm
q-4
35 mm 35 m m 3 5 mm 35 mm 45 mm 45 m m 45 mm 45 mm
Figure 40 : les lampes fluocompactes à alimentation séparée
B1111
•!J·i2iit·•h1ti·@kit444®t#
Les tubes fluorescents disposent égale Les lampes fluocompactes ou à écono
ment de brochages différents . L'alimenta- mie d ' énergie produisent de la lumière
tian des tubes fluorescents s'effe ctue par d e l a même ma ni è re q u e e s tu e s
l'intermédiaire d'un ballast et d'un starter. fluorescents , à la différence que le tube
Le tube peut disposer de son propre bal est miniaturisé et plié en deux, trois ou
last, mais sur certains luminaires, un seul quatre pour gagner en puissance. Elles
ballast permet d'alimenter deux tubes. sont apparues en 1 980 sous deux types
Comme pour les autres source s lumi diffé r e n t s . L e s l a m p e s d ' intégration
neuses, une alternative à base d e LED (figure 40) sont équipées d'un culot à
existe . Ces tubes peuvent être installés broche et destinées à des luminaires spé
dans des réglettes fluorescentes exis cialement conçus (on les qualifie égale
tantes . Il suffit de remplacer le starter par ment de lampes à alimentation séparée) .
celui fourni avec le tube (qui est en fait Les lampes de substitution (figure 4 1 )
une protection) . Certaines réglettes sont sont équipées d e s m ê m e s culots que
directement équipées pour des tubes les lampes à incandescence auxquelles
LED , il n'y a plus de starter. Quand un elles peuvent se substituer. En effet, un
seul ballast alimente deux tubes, il n'est ballast électronique est incorporé dans
pas possible de les remplacer par des leur culot.
tubes LED .
Leurs avantages sont les mêmes que ceux
L a différence entre ces deux types de des tubes fluorescents, à la différence
tubes est que les modèles LED sont plus que le tube n'est pas interchangeable .
chers que les tubes classiques, mais ils Elles sont dites économiques car elles
consomment moins d'électricité . consomment très peu d ' électricité . Les
Les lamP._!! fluocomP-actes 230 V Sticks

Globe (20 000 h*)
(8 000 h')
Hélicoïdale
(8 000 h*)
E
E E E E
0, E E E
(\J
v
v "'
(\J
0,
a:,
� o5
�
60 à 75,8 m m 64 à 1 21 mm 47,5 m m 28 mm 23/41 m m 39,6 m m

W 8 à 23 W 1 2 à 20 W 5 à 23 W 8 à 11 W 8 à 23 W 1 5 à 33
ljiiij E27 B22 t:;j E27 ljiiij E 1 4 E27 B22 ljiiij E 1 4 E27 B22 ljiiij E 1 4 E27 B22 ljiiij E27 B22
(*) du rée de vie en heures
Figure 4 1 : Les lampes fluocompactes 230 V
-
lampes d'intégration de type PL et fonc triple s elon des études d'associations de

tionnant avec un ballast ferromagnétique consommateurs) . Enfin, l 'utilisation de
et c o mportant deux broches ( C F L n i ce type d'ampoules ne remplace pas en
2 pins) ne sont p l u s commercialisées tout p oint l'usage attendu des ampoules
depuis 2 0 1 7 . Quelques fabricants de à incandescence : elles ne fonctionnent
lampes LED proposent une alternative . pas avec un variateur d e lumière et
Mais dans la plupart des c a s , il sera e l l e s n é c e s s it e n t q u e l q u e s m i n u t e s
nécessaire de remplacer les luminaires avant d ' atteindre leur p otentiel lumi
dans lesquels elles sont utilisée s . neux maximum. Elles créent un champ
magnétique et ne sont pas adaptées à des
Les modèles à quatre broches fonction atmosphères froides . En fin de vie , elles
nant avec un ballast électronique sont représentent un déchet p otentiellement
encore disponibles . Toutes ces lampes se dangereux (mercure) qui nécessite un
montent sur des culots très spécifiques. recyclage spécifique .
Les l ampes de substitution ont été la
première alternative au remplacement Ces a m p o u l e s sont à u t i l i s e r à bon
des lampes à incandescence qui dispa escient dans les pièces nécessitant un
raissaient peu à peu . Néanmoins , elles éclairage prolongé . Elles sont inutiles ,
p r é s e ntaient de nombreux a l é a s . Le par exemple , dans un couloir ou une
principal reproche qui leur était fait était circulation et ne sont pas adaptées à une
leur prix élevé qui nécessitait au moins commande par minuterie .
quinze mois pour être « amorti " · D e plus, E l l e s o n t p r a t i q u e m e n t d i s p a ru des
leur durée de vie peut être très différente linéaires des grandes surfaces de brico
d'une marque à l 'autre (du simple au lage , laissant la place aux sources LED .
Comparatif des divers types de lampes

Lampes Lampes h alogènes Lampes • @' LED
�"®--
à incandescence fluocompactes
Types
Durée de vie 1 an
'économies
d'énergl
2 à 4 ans
�
6 à 20 ans
·-· y
'éc:'n:mles
d'énergie
15 à 25 ans
Rendu des couleurs Excellent Excellent Bon Bon
Efficacité lumi neuse 1 0 à 15 lm/W 15 à 25 lm/W 50 à 85 lm/W 60 à 1 00 lm/W
Variation Oui Oui Certains modèles Certains modèles
Allumage immédiat
Oui Oui Certains modèles Oui
à pleine puissance
Uti lisation dans des

Oui Oui Déconseillé Oui
l ieux froids
Figure 42 : Comparatif des divers types de lampes

l!i·Miit·ld?:i•tlt4t4§tt®tl
On peut encore trouver certains modèles La norme impose un nombre minimal
(standards globes, hélicoïdaux, sticks) de prises en fonction des pièces . Nous
quand une puissance importante est requise. indiquerons ce nombre dans les para
graphes traitant du plan de l'installation.
Le tableau de la figure 42 résume les Une prise de courant peut être com
principales caractéristiques des différents mandée par un interrupteur situé à l'en
types de lampes dispon i b l e s dans le trée de la pièce . Si vous y raccordez un
commerc e . La technologie LED est celle lampadaire ou une lampe, ce système
qui permet le plus d'économies d'éner peut remplacer un plafonnier.
gie tout en présentant le moins d'aléas .
Leur prix est en baisse constante et leur Mais attention, l ' installation de prises
durée de vie reste très importante , pour de courant dans certaines pièces (salles
les modèles de qualité . de bains , cuisines) est très réglementée .
Nous évoquerons ces règles dans la par
Dans la maison, les nombreuses activités tie relative aux pièces .
des occupants nécessitent des éclairages
particuliers . Ils peuvent être utilisés pour
aménager l'espace , créer des volumes, Les alimentations s pécifiques
des ambiances ou mettre en valeur une
décoration . P révoyez tous les é q u i p ements fixe s
dont vous comptez vous équiper e t qui
nécessitent une alimentation électrique .
Les prises confort Cela v a d e l a chaudière à l'amplificateur
d'antenne de télévision, en passant par
Toutes l e s prises de courant doivent les stores électriques ou le portail auto
obligatoirement posséder une borne de matisé . Il faut prévoir une ligne d'ali
terre et un système d'obturation automa mentation indépendante pour chacun de
tique des alvéoles . Les prises de courant ces appareils .
à fixation à griffes sont interdites depuis
2004. Les prises d e courant s ont très
importantes . N'hésitez pas à en prévoir Le réseau de communication
un nombre conséquent (une tous les trois
mètres environ) . Cela évitera d 'utiliser Les équipements téléphoniqu e s inté
des rallonges et des prises multiples. Une rieurs anciens , avec des prises en T, ne
entrée, un couloir nécessitent au mini sont plus autorisés pour les installations
mum une prise de courant (par exemple, neuves ou entièrement rénovée s . Désor
pour raccorder l'aspirateur) . mais , c 'est le réseau de communication
qui prime . Les prises analogiques en T
Prévoyez toujours une prise de courant laissent la place aux socles de commu
à proximité d'une prise de téléphone ou nication équipés de connecteurs RJ4 5 .
de télévision. Évitez de les installer au Ces connecteurs plus évolués sont issus
milieu d'un panneau de mur, cela risque de l ' informatiqu e . I l s permettent de
de gêner l ' ameublement, ou coincées faire passer beaucoup plus d 'informa
dans un angle où l'accès sera difficile . tions dans un système filaire . La norme
- •
prévoit plusieurs niveaux d 'équipement prise de communication doit être

que nous détaillerons dans la s ection accompagnée d'une prise d e courant.
concernée .
Ces nouvelles prises permettent de rac Attention, chaque prise de communication
corder le téléphone analogiqu e , mais doit être alimentée par un câble direct issu
également de distribuer l'accès à Internet, du tableau de communication (on ne peut
le téléphone via IP, la télévision issue pas effectuer de repiquage d'une prise sur
des boxes de fournisseurs d'accè s , de l'autre) . L'installation va donc nécessiter
créer un réseau informatique et, selon le rapidement une grande quantité de câbles
niveau d'équipement choisi , la télévision à distribuer à travers l'habitation.
hertzienne terrestre (TNT) ou satellite .
On peut même utiliser certains conduc
teurs pour raccorder des systèmes domo TV, hi-fi, alarme
tiques comme un système d'interphonie,
de sonorisation, de télécommande ou Les câbles d'antenne de télévision ainsi
d'alarme . Prévoyez des prises de com que ceux d'une alarme peuvent être
munication en nombre suffisant, même installés en même temps que les câbles
si vous ne les utilisez pas toutes dans et canalisations électriques . Vou s l e s
l'immédiat. passerez dans des conduits indépendants
ou dans des alvéoles spécifiques dans
Les arrêtés d ' a oû t 2 0 1 6 p révoient un les profilés ou les plinthes électriques .
minimum de deux prises de communica
tion juxtaposées dans le salon, pour les Pour la chaîne hi-fi (figure 43), vous pou
logements d'une pièce principale , une vez envisager d'intégrer les câbles des
prise supplémentaire pour les logements enceintes dans l'installation et d'installer
de deux pièces principales et deux prises des prises de raccordement spécifique s .
supplémentaires pour les logements de I l n ' y aura plus de fils apparents entre la
plus de deux pièces principales . chaîne et les enceintes et il est possible
aussi de s onoriser plusieurs pièce s . Il
D e manière généra l e , l e guide existe également des systèmes de diffu
XP C 90-483 recommande de n ' avoir sion sonore composés d'une centrale , de
aucun p oint éloigné de plus de c inq haut-parleurs et de commandes locales
mètres d 'une prise de communication. qui permettent d'écouter et de comman
Vous pouvez prévoir une ou deux p rises der la musique dans toutes les pièces de
dans les pièces où elles seront très solli la maison . Ces systèmes peuvent aussi
citées, notamment s i elles distribue n t la faire partie d'une installation domotique .
télévision (salon, bureau . . . ). Il est égale I l e n v a de même pour les systèmes de
ment possible, avec les niveaux d ' é qui home cinéma . Si l'emplacement est prévu
pement supérieurs , d'installer des socles à l'avance , il est possible d'intégrer la
de communication avec trois connec connectique au moment de l 'installation
teurs RJ4 5 dédiés à des fonctions sépa électriqu e . En plus des prises pour les
rées. Il existe également des duplicateurs systèmes d 'enceintes et des prises de
(sortes de multiprises qui permettent de courant dédiées , il existe des prises
raccorder plusieurs appareils) . Chaque HDMI encastrables, permettant d'éviter
l!i·i3iit· •U1tJ·@@t4§t#Mfll
La distribution audio-vidéo Installation home cinéma
'1 1
1
-----------,
1
>·f
,------t-----
------------T-
JI .
1
, 0 '------ \
\
\
,,' \
\
\
\
I \
\
\
\
\
0 TV HD 0 Caisson de basses 0 P rise de cou rant @ P rise antenne/satellite

f) Lecteu r DVD, Blu-ray . . . 0 Enceintes frontales () Prise H D M I G, C haîne hi-fi
E) Haut-parleur central 0 Enceintes arrière 0 Prise haut-parleur
Installation hi-fi
--- ----
r-- --- --- --- --- -- -- ---
Exemple de prise H D M I
© Legrand
Exemple de prise haut-parleu r et PC
-
Figure 43 : La distribution audio-vidéo
les fils apparents entre un lecteur Blu La ventilation mécanique

ray et le téléviseur mural, par exemple .
La ventilation ou aération d'un loge
ment est très importante et ne doit
L'accueil des visiteurs jamais être négligée . Elle est un élément
indispensable du confort . La présence
En appartement, prévoyez une sonnette et l'activité humaines dans une habita
ou un carillon pour la porte d' entré e . tion sont source de pollution pour l'air
D a n s le c a s d ' u n l ogement avec un ambiant. Notre respiration provoque un
grand couloir de distribution, placez la dégagement de vapeur d'eau et de gaz
sonnerie le plus près possible des pièces carbonique . Lorsqu 'on utilise la douche,
occupées. on provoque un afflux d'humidité . La cui
En maison individuelle, plusieurs sys sine et l 'utilisation des toilettes dégagent
tèmes s ' offrent à vous . Vou s pouvez des odeurs . Le chauffage électrique a
c h o i s i r l e système d e sonnette c l a s une fâcheuse tendance à dessécher l 'air.
siqu e . Dans ce cas , i l faudra qu'il soit Tous ces phénomènes anodins peuvent
alimenté en basse tension (inférieure avoir des conséquences néfastes : mau
à 5 0 V, généralement 8 ou 12 V) car le vaises odeurs persistantes , dégradation
b outon d'appel situé à l 'extérieur ne doit des murs et des revêtements (humidité ,
présenter aucun danger. Ce système est moisissures) , condensation , développe
simple à réaliser, mais présente quelques ment des acariens .
désagréments . Si le portail ne vous per
met pas de voir les visiteurs , il faudra Si le mode de chauffage choisi est élec
vous déplacer pour voir qui a sonné . trique, il est impératif de créer une bonne
Même si vous pouvez identifier les visi isolation thermique dans l ' habitation
teurs , vous devrez sortir pour leur ouvrir (doubles vitrages, isolants pour murs ,
le p ortail . Il est donc utile de prévoir u n planchers et combles) . Cela aura pour
système d e gâche o u d e serrure électrique effet de la rendre encore plus hermétique
qui vous permettra d'ouvrir sans sortir. et vous devrez absolument prévoir un bon
Il existe un système plus élaboré qui est système d'aération. S'il est bien étudié ,
l'interphone ou mieux, le vidéophone . il ne créera pas d'importantes déperdi
Dans le cas de l'interphone, vous pou tions et vous apportera un bon confort .
vez identifier les visiteurs par la voix . Ce Le principe de la ventilation est d'assurer
système intègre une commande de gâche le balayage du logement avec
électrique, vous n'avez donc plus à vous • des entrées d'air dans toutes les pièces
déplacer. D ans le cas du vidéophone , princ ipales (salon, chambres) ;
un système de microcaméra à l'extérieur • des sorties d ' air dans les pièces de
et d e ré cepteur de type télévision à service ( s a l l e d ' e a u , WC , c u i s ine)
l'intérieur permet de surcroît une recon obtenues par tirage naturel ou par
naissance visuelle . Les derniers modèles ventilation mécanique ;
de portier vidéo fonctionnent avec deux • la possibilité pour l'occupant d'agir sur
fils seulement : ils peuvent être installés les débits .
en remplacement d'un circuit de son
nerie classique sans devoir passer de Les entrées d'air sont assurées par des
nouvelle ligne . grilles autoréglables placées dans les
l!i·i3iit·fh#IJ·Otii44t®tl
pièces principales en partie haute des L a hauteur d e tirage des ventilations
Conduit d 'évacuation
menuiseries des murs ou au niveau des
l
coffres de volets roulants . Ces grilles
40 cm
doivent être autoréglables, marquées en - - - - - - ◄ ► minimum
3
module (débits de 1 5 , 2 2 , 5 ou 30 m /h) . "' au-dessus
Hauteur
La somme en modules par pièce est - d u faîtage
de
de 45 en ventilation naturelle et de 30 tirage
e n ventilation m é caniqu e . Les grill e s
d ' aération doivent être équipées d ' u n
Bouche
d 'extraction
auvent de protection côté extérieur e t
d'un dispositif antibruit si l ' habitation ◄
Entrée d'air
se trouve dans une zone bruyante . Il
existe aussi des entrées hygroréglables
qui adaptent leur débit en fonction du
taux d'humidité de l 'air.
S 'il existe une cheminée à foyer ouvert,
celle-ci doit être équipée d'une trappe
d e fe rmeture p o u r les p é r i o d e s d e
Conduits d 'évacuation
non-utilisation afin de n e pas perturber
l'aération.
- - - - - - ◄ - ► - - - - - -
Le passage de l'air e ntre les pièces prin
cipales et les pièces de service se fait par Hauteur Hauteur
de de
les portes : veillez à assurer un écart de tirage tirage
1 cm entre le bas d e la porte et le sol ;
2 cm pour la cuisine .
Pour un appartement, on assurera un
calfeutrage de la porte palière e n pour
tour et en bas .
L'aération peut être naturelle , ponctuelle
(aérateurs électrique s dans les pièces
de service) ou centralisée (ventilation
mécanique contrôlée) .
Il est naturellement possible d ' aérer en

ouvrant les fenêtres , mais c'est très insuf
fisant, notamment pendant l a période Figure 44 : La hauteur de tirage
froide où l ' on évite les courants d'air.
Il existe également l 'aération naturelle En aération naturelle , l ' air est extrait
l'air est évacué par un conduit vertical par des conduits munis d'une grille en
sous l 'effet du tirage nature l . Mais ce partie basse. Les grilles d'extraction sont
principe ne peut pas être maîtrisé et marquées en module :
dépend largement des conditions cli • 50- 100 (réglable) pour la salle d'eau
matiques . Il nécessite une ventilation et les WC ;
-
artificielle. • 1 00-400 pour la cuisine .
La partie haute des conduits doit dépasser la partie haute des fenêtres . La circula
de 50 cm le faîtage de l'habitation. Ils ont tion d'air se fait à travers ces pièces . L'air
un diamètre de 24 à 26 cm pour la cuisine passe sous les portes des locaux à ven
et 14 à 16 cm pour la salle d'eau et les tiler et est aspiré par un aérateur méca
WC , pour un conduit d'une hauteu r de nique. Situé lui aussi en partie haute , cet
tirage de 2 , 5 à 3 , 5 m. La hauteur de tirage aérateur évacue l'air à l'extérieur par un
est la hauteur entre la bouche d'entrée conduit existant (cheminée) ou à créer
d'air (ou la moyenne pour les étages) et (traversée de mur) . Ce type d'aération
le chapeau de la cheminée (figure 44) . obéit à deux grands principes .
Un c onduit de cheminée existant e t
inutilisé peut convenir s ' il répond à ces La ventilation mécanique ponctuelle
spécifications . Elle est définie par la pose d'appareils
dans chaque pièce de service à ventiler
Atte ntion : l e s valeurs énumérées (figure 4 5 ) . Leur fonctio n n e ment est
précédemment n e concernent p a s les indépendant et permet leur utilisation
habitations équipées d ' u ne chaudière seulement lorsque le local est utilisé .
(gaz ou fioul) .
P our rendre leur utilisation pratique ,
Le principe de la ventilation mécanique o n peut faire fonctionner l 'appareil en
est de créer une entrée d'air dans les même temps que l 'éclairage, ou mieux,
pièces principales (sal o n , chambres) , utiliser u n appareil à temporisation qui
une aspiration dans les pièces de service fonctionne automatiquement quelques
(cuisine , salle de bains , WC) et un rejet à minutes encore après que l 'on a quitté
l'extérieur. Les entrées d'air doivent être la pièce . P endant le reste du temp s ,
situées en hauteur - le plus souvent dans l' aération se fait sur l e principe naturel.
Figure 45 : É,�w,tioo de 1•a, ,idé \

La ventilation
mécanique
Entrée
d'air Porte
•
Circulation de l'air
l!i·Miif·lh1ti·t1@t4§dMI
Pour obtenir un débit suffisant, l'appareil valeurs moyennes des pertes en fonction
doit être adapté au volume et au type de de la nature du conduit.
local à assainir. La pression nécessaire au refoulement
On le calcule ainsi : Débit = Volume x Nr/h de l'air dans le conduit est égale à la
3
Débit : débit de l'appareil en m /h somme des p ertes de charge de toute
3
Volume : volume du local en m l ' évacuation.
Nr/h : nombre de renouvellements du
volume d'air par heure Le choix de l 'appareil dépend de ce cal
La figure 46 donne quelques exemples cul et nécessite de connaître la courbe
de Nr/h . débit/pression des appareils. Ce type de
courbe est généralement présenté dans
Pièces N r/ h les catalogues des fabricants .
Cuisine (excepté hotte) 6 à 10
Salle d e bains 10 à 1 5
Exemple : considérons une salle de bains
3
8 à 12
de 1 6 , 2 m . La figure 46 indique un NR/h
WC
10 à 1 5
de 10 à 1 5 pour cette pièce .
Buanderie
Le débit nécessaire est donc de :
Cave 4à6 3
1 6 , 2 x 1 0 = 1 62 m /h .
G arage 4à8 Nous portons notre choix sur des appa
reils du type Vortice (gamme Vort) . Cette
Figure 46 : Le renouvellement d 'air gamme p ropose trois appareils , Micro ,
Médio et Super, dont les courbes de
On distingue deux principes d'aérateurs débit/pression sont présentées figure 49.
électriques (figure 47) : les appareils Les débits indiqués par le constructeur
hélicoïdes et les appareils centrifuges . sont les suivants :
3
Les modèles hélicoïdes (à hélice) peu • Vort Micro : 90 m /h sous une pression
vent être installés sur des vitres ou en nominale de 0 , 6 5 mm H 2 O ;
3
traversée de mur. • Vort Medio : 1 6 5 m /h sous une pres
sion nominale de 2 , 2 mm H 2 O ;
3
Les modèles centrifuges (à turbine) , plus • Vort Super : 260 m /h sous une pres-
puissants , sont installés sur des conduits sion nominale de 5 , 4 mm H 2 O .
longs (chemin é e s , par exemp l e ) . Ils
créent une dépression dans la pièce et À p r e m i è r e vu e , o n p e u t d i r e q u e
permettent une très bonne aération. l ' appareil Medio convient à notre cas
3
Pour les appareils centrifuges, on tiendra puisqu 'il indique u n débit de 1 65 m /h .
compte des pertes de charge (pertes en O r, nous avons besoin d'un débit d e
3
fonction de la forme et de la longueur 1 62 m /h. Cela serait vrai s 'il était installé
du conduit) afin de choisir un appareil en évacuation directe ou sur un conduit
adapté et performant. court. Prenons deux cas de figure .
G) Imaginons que la salle de bains est
Pour obtenir une appréciation satisfai située au dernier étage d'un immeuble et
sante , il est nécessaire de connaître la que le conduit d 'évacuation droit a une
forme et la longueur du conduit. La perte longueur de 3 m . Les pertes de charge
de charge s'exprime en " mm H 2 O " (unité (0 , 5 mm H 2 O/m) sont de 1 , 5 mm H 2 O
-
de pression) . La figure 48 présente les (0 , 5 X 3) .
Les t}' es d'extracteu rs

Apparei ls à turbine -.. Trajectoire de l 'air
Centrifuge (tu rbine) Conduit long Exemple d 'appareil
Apparei ls hélicoïdaux
�
© Vortice
Hélicoïde (hélice) Paroi vitrée Traversée de mur Exemple d 'appareil

La commande des extracteurs pour une VMP (ventilation mécanique ponctuelle)
-'
e---�-�· --
=
�.
:.•.. ....: ......_....
Commande par Allumage conjoint avec Allu mage Allumage et arrêt Détecteur de
interrupteur l 'éclairage et arrêt et arrêt par automatiques selon présence et
indépendant retardé par temporisation programmation le taux d'humidité temporisation
Autres systèmes
Faux-plafond
Aérateur
centrifuge
extérieur
Aérateur
centrifuge
axial
Montage en ligne Util isation d 'un aérateur extérieur
Figure 47 : Les types d'extracteurs

l!i·t3iit·ldili·tltit#§d®M
fisant pour la ventilation de notre local.
L3
Cet appareil n'est pas adapté dans ce cas.
Reportez-vous à l ' intersection avec la
L2
·� Coude = pertes
courbe de l 'appareil Super et vous con
staterez que cet appareil peut fournir un
3
débit compris entre 200 et 250 m /h, ce
de 1 ,5 mm H 2 0
Aérateu r Réduction = pertes qui correspond à notre projet. Cet aéra
centrifuge de 1 ,5 mm H 2 O teur constitue la solution idéale pour une
telle situation .
► ►
Coude équerre =
L1 pertes de 1 ,5 mm H 2O
Pertes de charge des

obstacles
L 1 , L2, L3 = Pertes de charge linéaires,

soit 0,2 à 0,5 mm H 2 O par mètre
Pertes totales = L 1 + coude + L2 + réduction + coude + L3
Figure 48 :
Les pertes de charge dans les conduits
Débit (m 3/h)
1 00 200 250
Avec l'appareil Medio , le débit est assuré
p o u r une p r e s s i o n de 2 , 2 mm H 2 O .
On constate q u e l a p e rte du conduit Figure 49 : Courbe de débit/pression
(1 , 5 mm H 2 O) est inférieure à la pression
nominale ; le débit de l 'appareil est donc
entièrement disponible . Cet appareil peut Les aérateurs électriques sont destinés à
être choisi. être installés dans les l ocaux humides.
Cependant, leur emplacement dans la
0 Imaginon s cette foi s qu e la salle salle d ' eau , p a r exemple , dépend de
de bains est située au rez-de-chaussée leur classe et de leur indice de protec
d'un immeuble de 10 étages. Le conduit tion contre les liquide s . L'alimentation
d'évacuation est de 30 m. Les pertes de électrique doit être réalisée en encastré
charge sont de : 30 x 0 , 5 = 15 mm H2 O . avec pénétration directe dans l 'appareil.
Reportez-vous à l a courbe débit/pression
(figure 49) , puis tracez une ligne hori Les a érateurs électrique s doivent être
zontale partant de la valeur des pertes placés en partie haute de la pièc e .
de charge . Pour installer un appareil e n évacuation
directe sur une paroi avec doublage ,
Vou s constatez qu ' à l ' i nterse ction de chemisez le conduit avec un tube en
c ette hori z o ntale avec l a c o u rbe de plastique adapté au diamètre de sortie
l ' ap p a reil M e d i a , l ' a érateur n e peut de l'appareil afin de bien diriger le flux
-
3
fournir que 1 05 m /h, ce qui est insuf- (figure 50) .
La pla nification de l ' instal lation électrique
Extracteu rs d a n s les
VM R : ventilation mécanique répartie

VMP : ventilation mécan ique ponctuelle
Possibilités d'installatio n
des extracteurs
En ligne
Condutt isolé
Entrée d'air
�::��ieure
� :�:��:O��tion
� thermique
'O!:,;,
Extracteu r
Extracteur
,__ _ de cheminée
En plafond avec conduit court En traversée de mur Sur ancien conduit
Figure 50 : Règles d'installation d 'un aérateur
Pour un appareil sur conduit long, si la La ventilation mécanique contrôlée (VMC)

base du conduit est située plus bas que On distingue deux types de VMC , comme
l ' appareil (utilisation d'un conduit de illustré à la figure 5 1 : les simples flux
cheminée existant) , vous pouvez placer et les doubles flux. Pour les VMC simple
u n déviateur de flux a fin de ne pas flux, l e principe des entrées d'air reste
créer de déperditions supplémentaires . l e même , c ' e s t- à-dire p a r les p i è c e s
principales .
Les aérateurs électriques s e fixent classi
quement à l'aide de vis et de chevilles. L'extraction s 'effectue toujours par les
pièces de service mais de façon per
La ventilation mécanique répartie com manente et conjointe . Le système s e
prend des extracteurs , comme la ven compose d'un caisson d'aspiration, placé
tilation ponctuelle, et des entrées d' air généralement dans les combles loin des
s i tu é e s dans les p i è c e s s è c he s . Les chambres à coucher, à partir duquel par
extracteurs sont répartis dans la salle tent des gaines d'aspiration, de différents
de bains , les WC et la cuisine . Ils sont diamètres, vers les pièces de service.
généralement installés en traversée de
paroi (mur ou fenêtre) et fonctionnent en Une gaine d'extraction relie le caisson
permanence, à la différence des extrac à une sortie sur le toit . Ces appareils
teurs ponctuels . Certains extracteurs sont possèdent un commutateur de puissance
hygroréglables : ils adaptent le débit d'air que l'on place habituellement au niveau du
extrait en fonction du taux d'humidité tableau de protection. Il permet d'obtenir
relative de l' air. Cette solution convient tempora irement un débit d ' a spiration
uniquement pour la rénovation. plus important . Les VMC s imple flux
l!iiti•t·ld?t)·§Wi4§i;aa
Les SY,Stèmes de VMC
VMC simple flux
0 Caisson d 'aspiration
f) Sortie de toiture
Q Entrées d 'air (partie haute des menuiseries)
0 Bouches d 'aspiration sanitaires 0 80 m m
0 Bouche d'aspiration cuisine 0 1 25 m m
V M C double flux
0 G roupe d'insufflation/extraction
f) Sortie de toiture
Q Prise d 'air de façade
0 Échangeur thermique
0
Le groupe d 'insufflation/extraction et l 'échangeur thermique
Bouches d'insufflation peuvent être réunis dans le même appareil.
0 Bouches d 'extraction La prise d 'air e n façade peut être remplacée par u n puits canadien.
-
Figure 5 1 : Les différents types de VMC
La pla nification de l 'instal lation électrique
peuvent être autoréglables : leur débit présente aussi l'avantage de préserver

d'air est constant quelles que soient les l 'air frais des habitations en été et d'of
conditions intérieures ou extérieures . frir un confort accru pour les personnes
Elles p e uvent également être hygro allergiques aux pollens ou autres parti
réglables , ce qui leur permet d'augmenter cules, grâce à la filtration . L'isolation aux
automatiquement leur débit pendant les bruits extérieurs est également meilleure
pointes d'humidité . puisqu 'il n'y a pas d'entrée d'air dans les
menuiseries des pièces sèches. Naturelle
Pour un fonctionnement correct, il est ment, cette solution est encore meilleure
nécessaire que les entrées d'air soient pour le respect de la RT.
sensiblement égales au débit d'extraction.
Pour respecter la réglementation ther Sur le même principe que la VMC simple
mique (RT) , il est préférable de choisir flux, la VMC gaz (figure 52) est conçue
une VMC hygroréglable certifiée CSTBat. pour évacuer les produits de combustion
Certaines VMC sont prévues pour adapter d'une chaudière ou d'un chauffe-eau à
sur leur sortie cuisine une hotte aspirante gaz . L'installation et l 'entretien de ce type
sans moteur et munie uniquement d'un de matériel nécessite l'intervention d'un
filtre graisse. Un interrupteur sur la hotte spécialiste .
permet de commander les vitesses du
caisson de VMC . I l existe également des VM C simple
flux compactes (figure 52) spécialement
Les VMC double flux (figure 5 1 ) ont été conçues pour être installée s dans les
conçues pour limiter la perte de chaleur appartements à rénover. Leur encom
entraînée par le renouvellement de l ' air. brement est réduit, ainsi que le niveau
La chaleur de l'air vicié extrait des pièces sonore en fonctionnement. Elles peuvent
humides est récupérée pour réchauffer être installées dans un faux-plafond avec
l ' air neuf et filtré pris à l 'extérieur. Les trappe de visite . L'air est évacué à travers
économies de chauffage sont impor une paroi .
tantes puisque 70 à 90 % de l'énergie
calorifique de l'air extrait est récupérée . Afin d'améliorer les performances ther
La contrepartie est un coût plus élevé et miques des habitations, ce qui devient
une installation plus complexe que celle un enjeu majeur, et pour améliorer le
des VMC simple flux. Leur principe de confort intérieur, une solution efficace
fonctionnement est un système d'insuffla consiste à raccorder l 'entrée d'air de la
tion combiné à un système d'extraction. VMC double flux à u n puits canadien.
L'air neuf est aspiré par une prise d'air
extérieure , filtré , puis réchauffé dans Le puits canadien est un conduit d'aé
un échangeur thermique. Il est ensuite ration souterrain, installé à une pro
insufflé dans les pièces principales . L'air fondeur adéquate pour disposer d'une
vicié est extrait mécaniquement par des température constante . Grâce à ce sys
bouches situées dans les pièces de ser tème , on améliore les performances de
vice , dirigé dans l'échangeur thermique l'échangeur de la VMC double flux. E n
pour transmettre s a chaleur à l'air neuf, hiver, l 'air froid aspiré à l 'extérieur s e
puis évacué par une sortie située sur le réchauffe pendant son parcours souter
toit. Il est à noter que la VMC double flux rain et arrive tiédi dans l'échangeur. En
Réseau
d'insufflation d'air neuf
Prise d 'air du
puits canadien Gaines
plates
Autres systèmes
VMC pour rénovation en appartement Hotte aspirante pour VMC
0 Caisson d 'aspiration
f) Piquage cuisine
E) Hotte spéciale sans
e moteur avec filtres et
commande de la
deuxième vitesse du
caisson d 'aspiration
Salle de bains VMC gaz

0 Caisson d 'aspiration spécial
autoréglable pour gaz
f) Chaudière
0 Caisson d 'aspiration E) Sortie d 'air en façade
E) Pot à suie avec purge
f) Bouche d 'aspiration 0 Faux-plafond avec trappe de visite
-
Figure 52 : Autres types de VMC
été , l 'air aspiré est rafraîchi en passant tian centralisé (figure 5 3 ) . Passer l'aspi
dans le sol . Conj ointement à la prise rateur ne sera plus une corvée , surtout
d ' air extérieure , on prévoit une prise dans les habitations à plusieurs niveaux.
d ' air directe pour la demi-saison afin de Les systèmes d'aspiration centralisée se
ménager l'échangeur. composent d 'une centrale installée hors
des zones de vie (garage , cellier . . . ), d'un
réseau de conduits en PVC dissimulés
L'aspiration centralisée dans le sous-sol, les placards ou les
cloisons , et de prises d' aspiration judic
P ou r une constru ction neuve ou e n ieus ement disposées pour permettre de
c a s d e rénovation lourde , vous pouvez couvrir toute la surface habitable avec
p révoir d'installer un système d'aspira- le flexible .
Pour une meilleure i ntégratio n , 0 Centrale d 'aspiration

l e s bouches d 'aspi ration
sont souvent d isponibles
8 Tuyaux en PVC
dans les mêmes séries E) Prises d 'aspi ration
que l'appareillage
électrique.
Figure 53 : L'aspiration centralisée

l!ii3ilt·ld9ti·tJdt4§iU#ltl
Aucun rejet de poussières n'a lieu dans L'éclairage extérieur
les pièces et l 'aspiration est plus efficace ,
puisque la puissance de la centrale est L'éclairage extérieur de l 'habitation est
nettement supérieure à celle d'un aspi très important. Il contribue au confort
rateur classique . Il n'y a plus de prob et à la sécurité . La norme impose au
lème de bruit : vous p ouvez aspirer les minimum un p oint d'éclairage à chaque
pièces à tout moment. La mise en marche entrée principale ou de service . Un jar
s'effectue automatiquement lorsque l'em din (ou une allée) éclairé est toujours
bout du flexible est introduit dans une dissuasif pour les éventuels visiteurs mal
prise ou manuellement par le biais d'une intentionnés. Le choix d'un éclairage se
commande du flexible . fait en fonction de l 'espace dont vous
Les flexibles sont généralement proposés disposez . Si l'entrée se trouve à proximité
dans des longueurs importantes (jusqu 'à de la rue , un éclairage situé au-dessus
8 m) pour un rayon d'action optimal . Il de la porte ou du garage suffira . Une
existe des p rises d 'aspiration assorties terrasse mérite un système d'éclairage
aux prises électriques pour une intégra adapté pour en profiter tard l'été, de
tion parfaite dans le décor. même qu 'une prise de courant pour y
L0
Figure 54 : l 'éclairage extérieur

brancher un gril électrique , par exemple . électrique ou la table de cuisson, le

Si vous disposez d'une allée de plusieurs four, le lave-linge , le sèche-linge ou le
mètres , vous pouvez la baliser à l 'aide lave-vai s selle . Le four à micro-ondes
de bornes dont le flux lumineux sera de et le réfrigérateur ne sont pas de gros
préférence dirigé vers le bas . Dans un consommateurs . Vous devez prévoir une
espace arboré ou recouvert de pelouse , alimentation pour un appareil de cuisson
vous avez le choix entre des b o rnes , électrique , même si vous optez pour la
des candélabres ou des s pots halogènes cuisson au gaz .
dirigés s o u s le feu i l l a g e des a rb r e s
(figure 54) . L e s éclairages à détection
automatique offrent une grande sou Le chauffage électrique
plesse d'utilisation à l 'extérieur et un fort
potentiel dissuasif, aussi n 'hésitez pas à Le chauffage é l e c trique p r é sente de
les utiliser. nombreux avantages : il est propre et se
met en fonctionnement rapidement ; les
Des règles spéciales doivent être res appareils sont peu coûteux, ils présentent
pectées pour l ' a cc e s s i b ilité aux per un choix esthétique qui leur permet de
sonnes handicapées . Elles concernent s'intégrer à tous les intérieurs et ils ne
notamment la signalisation lumineuse nécessitent pas de tuyaux disgracieux .
des boutons de commande et un seuil On peut également les rendre totalement
d'éclairement minimal sur les zones de invisibles en les dissimulant dans le sol
parcours . Le détail de ces mesures est ou le plafond. Cependant, si l'on ne res
expo s é dans l a partie consacrée aux pecte pas quelques règles , le chauffage
installations extérieure s . électrique revient cher en consommation .
Il n'est envisageable que dans le cadre
d'un logement parfaitement isolé.
Les besoins en puissance
La première règle à respecter est donc
Nous allons à présent passer en revue les d'avoir une habitation thermiquement
appareils gros consommateurs d'électri performante. Dans la mesure du possi
cité . Ils sont déterminants dans le choix ble, adoptez une ventilation mécanique
d'un abonnement adapté . contrôlée double flux qui permettra une
meilleure répartition de la chaleur et une
aération plus saine . Les réglementations
Les gros appareils ménagers thermiques sont de plus en plus strictes
afin de réduire la consommation d'éner
Ce sont les plus gros consommateurs gie de chauffage. D ans l'idéa l , atteindre
d'électricité . Vou s devez prévoir ceux le niveau de la maison passive permet
dont vous comptez vous équiper. La de s'affranchir d'un système de chauffage
norme veut que chaque gros appareil conventionnel .
soit alimenté par une ligne indépen
dante , avec des règles spécifiques pour La seconde règle est de prévoir une
la plaque de cuisson et le lave-linge . régulation adaptée au type de chauffage
Les p l u s gros c o n s o m mateurs s o n t , et au confort recherché . La plupart des
p a r o rdre décroissant : l a c u i s i n ière appareils disposent de thermostats inté-
i!J·Miit·ld#i·tJtit#§d®tl
La s:,rogrammatlo n d u chauffage électri(lue - Appareil de chauffage : convecteur ou panneau rayonnant.
Exemple de programmateur 3 zones
WC Salle de bains
Chambre 1
Zone 2
C u isine
Zone 1
Salon
Deltla
La transmission des ordres de Fil i lote zone 1

programmation peut se fai re Fil pilote zone 2
Fil pilote zone 3
par fil pilote, ondes radio ou
cou rant porteur.
Ordre transmis par le programmateur L'apparei l de chauffage fonctionne selon Température de la pièce
_,.,_
,,, Confort Le réglage de température confort sur le thermostat 1 9 °C
> Économique Le réglage de température économique sur le thermostat 1 6 °C
IÛl Absence Le réglage de température hors-gel sur l 'appareil 7 ou 8 °C
C) Arrêt Arrêt du chauffage Pas de chauffage
Température ( ° C) Température ( ° C)
7 9 12 14 18 23 7 9 12 14 18 23
Heures Heures
Exemple de programmation de la zone 1 (zone jour) pou r les Exemple de programmation de la zone 1 (zone jour) pour le
jours de la semaine. week-end.
Température ( 0 C) Température ( ° C)
19 19
1 6 ,----...; 16
1 1
7 12 14 18 23 9 12 14 18 23
Heures Heu res
9 7
Exemple de programmation de la zone 2 (zone confort) pou r les Exemple de programmation de la zone 2 (zone confort) pour le
jours de la semaine. week-end .
Température ( ° C) Température ( ° C)
19 19
16 16
7 9 12 14 18 23 7 9 12 14 18 23
Heures Heures
Exemple de programmation de la zone 3 (zone n uit) pou r les Exemple de programmation de la zone 3 (zone n u it) pou r le
jours de la semaine. week-end.
Figure 55 : la programmation du chauffage

grés plus ou moins élaboré s , permettant réduits , ou une chambre de bébé néces
d'obtenir une régulation indépendante sitant une température de confort toute
sur chaque appareil. la journée. On peut également laisser la
salle de bains hors zone : le chauffage
Il existe aussi des programmateurs qui reste programmé par le thermostat de
p ermettent de piloter l ' ensemble du l'appareil.
chauffage ainsi que des gestionnaires
d 'énergie qui prennent en compte diffé Prenons un exemple (figure 5 5) : vous
rents facteurs de consommation. Les plus travaillez du lundi au vendredi de neuf
s imples sont des a ppareils munis d'une heures à dix-sept heures. Vou s rentrez
horloge m é c a n i q u e o u é l e ctro n i q u e déjeuner le midi. Le week-end, le loge
couplée à d e s thermostats (thermostat ment est o c cupé en permanence . La
p rogrammable) . Ils sont adaptés aux programmation de la zone jour permet
petites installations . La meilleure solu de sélectionner une température éco
tion reste le programmateur. Il permet, nomique d'environ 16 °C pendant les
en fonction des heures d'occupation du absences et une température de confort
logement, de baisser ou d 'élever auto de 19 °C pendant les heures de présence.
matiquement la température selon un D e même , dans la zone nuit , l a tempé
programme adapté à chaque jour de la rature est abaissée le j our et augmentée
semaine . Les ordres de programmation au niveau confort pendant la nuit. Les
sont couramment transmis aux appareils programmateurs sont équipés de touches
de chauffage par l'intermédiaire d'un fil de dérog a t i o n permettant d ' a n n u l e r
spécial appelé pilote . D 'autres systèmes ponctuellement la p rogrammation en
se développent pour la transmission des cours sans modifier les réglages établis .
ordres de programmation comme les
courants porteurs . C ette technologie per D ' autres programmateurs sont adaptés
met d'envoyer des données directement à certains convecteurs sur lesquels on
à travers les fils électriques existants ali les connecte afin de programmer l'ap
mentant les appareils . C'est une solution pareil . Ainsi , chaque appareil peut être
intéressante pour rénover un chauffage programmé séparément. D ' autres encore
é lectrique existant, en changeant uni sont plus élaborés et prennent en compte
quement les appareils et en adoptant ce la température extérieure . Chaque type
type de programmateur. de chauffage dispose désormais d'un
vaste choix de programmateurs . Pour une
Pour une gestion efficace du chauffage , installation neuve , le système à fil pilote
le logement est divisé en plusieurs zones est le plus performant. Il existe un vaste
d e vie qui ne n é c e s s itent pas d ' être choix de programmateurs à une, deux
chauffées aux mêmes heure s . Il y a au trois zones ou plus .
minimum deux zones : jour et nuit. La
zone jour comprend les pièces habituel Les procédés de chauffage
lement occupées le j our, comme le salon L'émission de chaleur par l ' électricité
ou la cuisine . La zone nuit regroup e est rendue possible par le passage du
l e s chambres à coucher. U n e troisième courant dans un élément résistant. L'éner
zone peut être définie pour la salle de gie électrique se transforme en énergie
b ains , dont les horaires d'occupation sont calorifique .
l!i·itilt·•d9t#·t!@t4§4MI
Les éléments d'un convecteur GAll� de-.Séc:UJ'.it=é�� rm

Ib=e==o=s= t -----------4
ta�
diffusion thermique électronique
Principe
Air froid ._ Air chaud
� 70 % de chaleur dégagée
t1
; .., par convection naturelle
,
�r rayonnement
% ., ""''"' ,., ..,
Résistance
Résistance Grille d 'amenée d 'air
Sonde de température •
Figure 56 : Le principe du convecteur
Il existe trois principes de chauffage en Le rayonnement consiste à transmettre la

électricité : la conduction, la c o nvec chaleur par des radiations visibles ou invi
tion et le rayonnement . sibles (le soleil est le meilleur exemple) .
Tous les types de chauffages électriques
La conduction est l a transmi s s i o n de utilisent ces deux procédés .
la chaleur à travers un corps de bonne
conductivité thermique . Ce principe n'est Le convecteur
pas utilisé pour le chauffage des locaux. Le convecteur est l 'appareil de chauffage
Il est réservé à la cuisson des aliments électrique le plus courant. Il est constitué
(plaque chauffante électrique) . d'un caisson métallique renfermant :
• une résistance électrique ;
La conve ction est caractéri s é e par l a • un thermostat de régulation ;
transmission de chaleur grâce au dépla • un interrupteur de commande ;
cement d ' u n fluide ( a i r ou l i q u i d e ) • une sécurité de surchauffe .
chauffé p a r u n e résistance électriqu e .
L a convection peut être naturelle (l'air Lorsque le courant électrique traverse
chauffé est s oumis à un dép l a cement la résistance, celle-ci échauffe l ' air et
du bas vers le haut) ou forcée par une la diffusion de chaleur se produit par
ô
-
ventilation (appareil soufflant) . convection naturelle (figure 5 6) .
• les résistances blindées bimétalliques

s o n t c o n s ti t u é e s d ' u n e r é s i s t a n c e
tubulaire e n acier souvent enveloppée
dans un dissipateur en aluminium. Ces
résistances ne sont pas discrètes (bruits
de dilatation) ;
...
• les résistances monométalliques blin
dée s , dont la p artie chauffante est
directement placée dans un profilé
Résistance en fil n u d'aluminium (aucun bruit de dilatation) .
Les convecteurs possèdent des régu

lations de plus en plus performantes
Dissipateur en (régulations électroniques) .
alliage d'aluminium Choisissez toujours des appareils admis à
la marque NP-Électricité ou NP-Électricité
Enveloppe en acier
Performance .
Isolant
L'installation d'un convecteur doit respec
...
ter la norme NP C 1 5- 1 00 : installations
électriques à basse tension, notamment
en cas de pose dans une salle d'eau .
Résistance blindée bimétal Installez les convecteurs (et les panneaux
rayonnants) de préférence sur les parois
(isolées) en contact avec l 'extérieur. Évi
tez de les placer en opposition, c'est-à
Dissipateur
enveloppe en
dire face à face (figure 58) ou derrière
alliage d'aluminium une porte , un meuble ou e ncore des
rideaux . Ne placez pas de meubles à
moins de 50 cm de l'appareil .
Résistance Les convecteurs sont des appareils très
...
simples à installer. Dans tous les cas,
respectez les indications de la notice de
Résistance blindée monométal
pose fournie avec l 'appareil.
En règle générale , l ' appareil est muni

Figure 57 : Les types de résistances d'un dosseret o u d 'u n e console que
l'on fixe au mur à l 'aide de vis et de
Il existe trois types de résistances électriques chevil l e s . Les c h e v i l l e s do ivent ê tre
(figure 57) utilisées pour les convecteurs adaptées au type de mur dans lequel
• les résistances en fil nu , qui sont géné elles sont posée s . Le dosseret est installé
ralement tissées sur un treillis isolant, de façon que le bas du convecteur soit
procurent une mise en chauffe rapide placé au minimum à 1 5 cm du sol fini.
mais elles sont fragiles ; Le convecteur est ensuite raccordé élec-
h!itlilt·lh#J·ti@t#§Mltl
• une sécurité de surchauffe .
L'élément chauffant émet un rayonne-
ment qui se transforme en chaleur au
c ontact d'un objet (mur, meuble) ou
11
d'une personne. Les objets ainsi chauffés
transmettent leur chaleur à l'air ambiant.
Fenêtre 1 1
1
Cet appareil répartit beaucoup mieux la
En opposition chaleur et ne crée pas de sensation de
1
courant d'air comme le convecteur. De
surcroît, il évite les noircissements dus
aux mouvements de poussière . Contrai
rement au convecteur, il ne dessèche pas
Emplacements des convecteurs l 'air. Dès la mise en route de l 'appareil ,
- Conseillé
le corps humain absorbe le rayonnement
i _ _ _ _ _ J Admis
; _:::,:: J Déconseillé et éprouve une s ensation de chaleur
Interdit immédiate , avant même que l ' air de la
pièce ne soit réchauffé .
Figure 58 : L 'emplacement des convecteurs

Par contre , à puissance égale, un pan
neau rayonnant sera de taille plus impor
tante qu 'un convecteur mais d ' épaisseur
triquement dans sa boîte de connexion, moindre .
située derrière l 'appareil , et installé sur On distingue deux catégories de pan
son dosseret . neaux rayonnants :
Les convecteurs o ffrent u n choix de
puissances allant de 500 à 2 500 W. Plus • les panneaux rayonnants ouverts dont
l 'appareil est puissant, plus sa taille est l 'émetteur (généralement une plaque
importante . d'acier recouverte d'un circuit imprimé
ou une résistance sur un profilé d'alu
Ces appareils se déclinent sous différen minium) est placé dans une enveloppe
tes formes qui vont du modèle plinthe métallique et protégé par une grille ou
au modèle haut et étroit en passant par une tôle perforée ;
de nombreuses variantes.
Une multitude de couleurs sont propo • les panneaux rayonnants fermés qui
sées, outre les coloris classiques beige sont de trois types, à savoir :
et blanc . - les panneaux à circulation de
liquide (comme les radiateurs de
Le panneau rayonnant chauffage central à eau chaude)
Le p a n n e a u rayonnant ( o u r a d i a n t , dont l 'élément chauffant est une
figure 59) e s t constitué d ' u n caisson résistance électrique thermoplon
métallique renfermant : geante ; Ji
\li
• un élément chauffant ; - les panneaux rayonnants dont
• un thermostat (le plus souvent élec l 'élément chauffant (résistances blin
tronique) ; dées) est placé dans une enveloppe
-
• un interrupteur de commande ; complètement fermée ;
Les éléments d'un panneau rayonnant

Sécu rité Élément Thermostat
Exemple d'appareil rayon nant électronique
.:�:·······❖�:❖··•·\·:❖:.•-..:·�•·-\••=-=
:�:.:..•-·••11•.,• ···
Principe
Élément rayonnant
Chaleur émise '

par • ' . •\\\•' . : ,❖, :•:•:,• , ,•:, , -�·
rayonnement •
�\\\❖:-::::::•.,
::::::::::::::::::::::::::::::::-':•::::::::::::::::::::::;
' •\\\•:•:•:-�
,,
G rille de :: ::
diffusion
Sonde de température
'
Figure 59 : Le panneau rayonnant
- les panneaux rayonnants en matière de l' appare i l . Ce type d'appareil sera

minérale (marbre , roche de lave) , donc installé de préfére n c e sur une
très esthétiques mais dont la mise en paroi isolée , afin de limiter les pertes à
température est longu e . Ils sont plus l'arrière . Les panneaux rayonnants fer
chers que les appareils rayonnants més offrent une part rayonnée de 20 %
classiques. et les appareils à surface plane sont plus
performants que ceux à surface striée .
Les fabricants améliorent sans cesse les Les appareils ouverts sont plus o u moins
performances des appareils en étudiant performants en fonction de la surface
de nouvelles formes d ' é l ém ents chauf occultée par la grille de protection. Mais ,
fants plus performants ou des appareils en règle générale , l e rayonnement est
à poser dans les angles. nettement perçu à partir de 20 % et il est
nécessaire qu'une partie de la chaleur
Les panneaux rayonnants n 'offrent pas soit dissipée par convection, cela dans un
tous des performances identique s . Le souci d'homogénéité du chauffage .
rayonnement représente entre 20 et 3 5 %
de la puissance ; le reste est dissipé par C omme pour les convecteurs , la pose
convection et par des pertes à l'arrière des panneaux rayonnants doit satisfaire
l!J·13iri·ld?ti·tJkit4§Mit#
Contact électriqu e
aux exigences de la norme NF C 1 5- 1 00 .
Évitez d e placer d e s meubles devant les Molette de ré g lage Bilame
appareils afin de ne pas entraver leur
rayonnement et en aucun cas à moins
de 1 , 2 0 m de l 'appareil .
►
Les panneaux rayonnants existent pour
des puissances allant de 500 à 2 000 W.
électrique
La régu/,ation des convecteurs et des

La températu re désirée La température est
panneaux rayonnants n'est pas atteinte : le atteinte : le bilame
Comme décrit précédemment, les appa bilame est froid, le s'est déformé, il a
contact électrique est ouvert le contact
reils (convecteurs ou p anneaux ray fermé, le circuit régulé électrique, le circuit
est sou s tension . régulé est hors
tension.
on-nants) sont équipés de thermostats de
régulation . Si vous disposez d'appareils
qui ne sont pas équipés de thermostats , Figure 60 :
il est impératif qu ' ils soient régulés par Principe du thermostat électromécanique
un thermostat d'ambiance mural placé
dans la même pièce que l 'appareil non
équipé de thermostat. déformer en fonction de la température)
ou à un élément à dilatation de liquide .
Le t h e r m o s t a t p e rmet d e r é g u l e r la Lorsque la pièce est froide, le contact
temp é rature d ' u n e p i è c e en a g i s s ant électrique est fermé : le courant passe ,
directement sur l ' appareil et, ainsi, de l ' appareil chauffe . Quand la tempéra
sélectionner une température adaptée à ture est atteinte , l e bilame se déforme et
l'occupation de chaque pièce . Vous réa coupe le circuit : l 'appareil ne chauffe
liserez ainsi des économies d'énergie . plus. Il se remettra à chauffer lorsque la
température baissera de nouveau .
Exemple : vous pouvez choisir une tem
pérature de 19 ou 20 °C pour le salon, Le thermostat dispose d'une molette de
20 ou 21 °C pour la salle d'eau et 17 °C réglage qui permet de choisir la tempé
pour les chambres. rature désirée . Cette molette est généra
lement graduée avec des chiffres qui ne
Un thermostat est une sorte d'interrupteur correspondent pas à la température mais
sensible à la température . On en dis à une échelle de température .
tingue deux types
• les thermostats électromécaniques ; Vous devez étalonner l'appareil en fonc
• les thermostats électroniques. tion de la pièce et de l a température
désiré e . P our c e l a , faites fonctionner
Le thennostat électromécanique l 'appareil en pleine puissance (thermos
Le thermostat électromé c anique tat réglé sur le chiffre le plus important) .
(figure 60) est constitué d'un contact P lacez u n thermomètre au centre de la
asservi à un b ilame (un bilame est une pièce à une hauteur de 1 , 2 0 m (portes et
pièce métallique qui a la propriété de se fenêtres fermées) . Lorsque la température
-
désirée est atteinte sur le thermomètre à 8 ° C . En période froide , si vous vous

( 1 9 °C, par exemple) , baissez le réglage absentez plus de 48 heures, réglez vos
du thermostat du convecteur jusqu 'à ce appareils sur cette position. Ils ne seront
que retentisse le déclic indiquant la cou pas en arrêt total mais éviteront tout ris
pure du circuit. Repérez sur quel numéro que de gel à l 'intérieur de l 'habitation.
est réglée la molette : vous saurez que
ce numéro ( 5 , par exemple) correspond Le thermostat électronique
à 19 °C. Répétez cette opération pour Pour commander l ' élément chauffant,
chaque pièce . le thermostat électronique est constitué
Le thermostat électromécanique assure de composants électroniques avec des
une régulation au degré près , voire au capteurs (sondes de température) et des
demi-degré pour certains appareils . Si circuits de puissance .
vous le réglez sur 19 ° C , il met l ' appareil L'étalonnage est réalisé d e la même
en chauffe lorsque la température baisse manière que pour le thermostat électro
jusqu'à 1 8 °C et arrête l 'appareil lorsque mécanique, vu plus haut. Vous n'enten
la température atteint 20 ° C . dez plus de déclic mais , généralement,
Outre des chiffres , la molette d u ther un voyant lumineux indique le fonction
mostat peut comporter, avant la position nement de l'élément chauffant. Le boîtier
arrêt (ou 0) , une graduation repérée par de commande du thermostat électronique
un astérisque (*) ou l ' annotation « hors possède lui aussi une molette de réglage
gel "· Ce réglage correspond à la posi graduée comme le thermostat électromé
tion hors gel , c'est-à-dire qu 'il assure le canique mais il possède , en plus, selon
maintien d'une température d'environ 6 les marques, un clavier ou une deuxième
Exemple de boîtier de commande

Témoin de Sélecteur de fonctions Molette de sélection I ndication de la Molette du thermostat pour
chauffe - arrêt des fonctions consommation selon le réglage de la température
- hors-gel - détection d 'absence
- programmation - détection d 'ouverture
"''"�.,::::.'4
- confort et de fermetu re des
- éco fenêtres
m �r-1 / l,�
C) (0) PROG ;çr- E«:O
C Thermor
Figure 6 1 : Exemple de thermostat électronique

h!i·i3iit·IU9ti·@t4t4§Mitl
molette comportant trois ou quatre posi
Régulation électromécanique
tions (fi ure 6 1 ) . Cette deuxième corn-
mande vous donne le choix entre quatre
possibilités de réglage
• confort : température (de confort) lors
de l'occupation de la pièce ;
Température
• économique : la température de con de confort
fort est automatiquement réduite de
4 °C (pour les périodes où la pièce
n 'est pas occupée) ;
• hors gel : pour les périodes d'absence _ Appareil de catégorie B
- Appareil de catégorie A
-�-----�--�---
prolongée
• programme : utilisable seulement si les oc
appareils de chauffage sont raccordés 20 Amplitude 2 °C
à une programmation centralisée .

Amplitude 1 °C
1 9 ,.____.,.__....._.___,.,___..,__._--1-+-Températu re
L'utilité de cette deuxième commande est de consigne
1 8, 5 ,.___�----�---�-
de permettre un choix de températures
18
sans toucher au thermostat.
Un autre avantage du thermostat électro 1 0 à 20 mn
Temps e ntre mise en
nique est d ' assurer une régulation au route et arrêt de l 'appareil
dixième de degré près . La température
Rég ulation électronique
est beaucoup plus constante et homo
gène et le confort s'en trouve amélioré .
�
La figure 62 présente des comparaisons
entre régulations par thermostats électro
mécaniques et électroniques. Température
de confort
Dans la plupart des cas, pour satisfaire
aux solutions techniques, adoptez des
appareils de chauffage équipés de ther
mostats électronique s .
Si vous disposez d e plusieurs appareils
dans la même pièce (avec thermostat oc
électromécanique ou électronique) , vous 20
devez les régler sur la même position 1 9,5 ,_______________

a fi n d ' éviter qu ' u n s e u l a p p a r e i l ne 19 Am l itude 0 1 °C Température
de consigne
fonctionne . 1 8, 5 1---'------------
18
Les appareils à chaleur douce ' '
40 secondes
La chaleur douce (figure 63) est l 'asso
ciation d e deux s o u r c e s d e c h a l e u r
indépendantes e t complémentaires dans Figure 62 :
un même appareil piloté par une puce. Comparaison des performances des
La première source est le rayonnement thermostats
-
toujours prioritaire et rapidement percep-
La planification de l' i nstallation électrique
Les éléments d'un appareil

Les apl)areils à chaleur douce Thermostat Boîtier de
à chaleur douce Sécu rité électronique commande
thermique
Exemple d'appareil
-
Façade /
rayonnante
Figure 63 :
Les appareils à chaleur douce rayonnant
Second élément chauffant
noyé dans un bloc de fonte température
Les éléments
Les as:1 arells à inertie Sécurité Thermostat Boîtier de
d'un appareil à i nertie
thermique électronique commande
r::igure 64 : Les
appareils à
inertie
Exemple d'appareil Élément chauffant

noyé dans un bloc de fonte
l!i18iit·lh#i·tJ@t#§d®tl
tible . Elle assure l'essentiel des besoins . Les appareils soufflants
La seconde source est le supplément de Les app areils s o u fflants fonctionnent
chaleur qui s'additionne au rayonnement sur le principe de la convection forcée
de la façade . Elle est assurée p a r un (figure 65). L'air est aspiré par un système
corps de chauffe en fonte à haute inertie de ventilation et propulsé à travers une
ou une résistance supplémentaire basse résistance électrique.
température .
Ce système n'est pas très agréable e n
Les appareils à inertie termes de confort, c a r il provoque d e
On dit qu ' u n radiateur est à i n e rtie nombreux courants d'air et brasse énor
quand son corps de chauffe p ermet de mément les poussières.
restituer de la chaleur même après arrêt
de l'alimentation électrique (figure 64) . L'appareil d'appoint
Généralement, le procédé utilisé est la Les appareils soufflants sont utilisés le
fonte active® . La résistance est moulée plus souvent comme appareils d'appoint
directement dans un bloc de fonte . Ce (appareils mobiles) qui permettent, par
matériau est excellent pour conserver exemple, un petit réchauffage avant la
la chaleur grâce à s o n fort p o uvoir mise en route du chauffage central. Mais
d'inertie thermique. Quand le convec comme leur nom l 'indique, ces appareils
teur est alimenté , la fonte du corps de ne sont pas prévus pour fonctionner en
chauffe monte en température . La pièce permanence tant au niveau de la sécu
est réchauffée par rayonnement et par rité que des performances. Ne prévoyez
conve ction. Lorsque l ' a limentaion se j amais un chauffag e principal assuré
coupe, la fonte continue de restituer de uniquement par ce type d'appareil : vous
la chaleur. Le confort est similaire à celui risquez d 'obtenir un confort tout à fait
des appareils à circulation de liquide sans relatif et une consommation électrique
les inconvénients dus aux bruits ou aux importante . Ont été lancés sur le marché ,
risques de fuites . voici quelques années, des chauffages
L'air ambiant est aspiré par l a turbine Exemple
I
d'appareil
d'appoint
soufflant
•
•
Turbine Résistance L'air réchauffé
© Rowenta
(ou hélice) est soufflé
Figure 65 : Le principe de la convection forcée

Le rideau d'air Exemple d'appareil
C> Thermor x 2
1
Le principe
Entrée
Extérieur Intérieur
Air froid
� Air ambiant
- Soufflerie d'air chaud

Exemple d'instal lation
Figure 66 : Le principe du rideau d'air
soufflants à éléments céramiques pré fonctionner e n permanence . I l s sont

tendument très prometteurs ( taille très généralement équipés d'une minuterie
réduite , gros volume chauffé pour une qui permet de limiter leur usage à l 'occu
faible consommation) , mais qui doivent pation de la salle de b ains . Attention :
finalement être considérés comme des ces appareils sont spécifiques à un usage
a p p a r e i l s d ' a p p o i n t . Att e n t i o n : u n en locaux humides et sont conçus selon
appareil d' appoint mobile utilisé dans des normes de sécurité très strictes , mais
une salle d'eau doit respecter certaines leur installation ne doit pas être réalisée
norme s . D ans tous les cas , n'utilisez n'importe où ni n'importe comment.
que des appareils admis à la norme NF
Électricité . Le rideau d'air
Le rideau d'air n'est pas un appareil uti
Les soufflants de salle de bains lisé chez le particulier. On le rencontre
Tous les fabricants d 'appareils de chauf à l'entrée des grands magasins où, dès
fage proposent des appareils soufflants que l'on pousse la porte d'entré e , on
fixes pour la salle de bains . Ces appareils sent une forte soufflerie d'air chaud en
permettent une mise en chauffe rapide provenance du plafond : c'est le rideau
du local mais ne sont pas destinés à d'air. Ces appareils , de forte puissance ,
i!J·i#ilt·•d?tJ·?lbt#§dMti
L'aérotherme
--� ;;:" _,_...,..,,,.,..,... _ N
Exemple d 'aérotherme mobile
Exemple d 'aérotherme mobile

utilisé pou r le chauffage ou
l'assèchement sur un chantier
Figure 67 : L 'aérotherme
créent une sorte de rideau d'air chaud sur le marché des appareils utilisant tous
qui empêche la pénétration de l ' air froid les modes de chauffage vus précédem
dans le local (figure 66) . ment (convection, rayonnement, convec
tion forcée) , ou qui les combinent afin
L'aérotherme de rendre les appareils plus performants .
L'aérotherme (figure 67) n'est pas non La fonction de séchage des serviettes
plus un app areil utilisé c h e z le par est généralement commandée par une
ticulier. Nous ne l e citons que pour minuterie. Le choix de formes , de cou
information. C'est u n appareil de taille leurs et de performances vous permettra
importante et gros consommateur d'élec certainement de trouver l'appareil adapté
tricité , généralement alimenté en tri à vos besoins .
phasé (400 volts) , destiné au chauffage
de locaux industriels tels les e ntrepôts Les sèche-serviettes rayonnants
et usine s . Il fonctionne lui aussi sur Les s èche-serviettes rayonnants à cir
le princ ipe de la convection forc é e . culation de liquide sont les modèles les
plus répandu s . La variété de formes et
Les sèche-serviettes de couleurs vous permettra assurément
Le sèche-serviettes est un appareil de de trouver le modèle a dapté à la salle
chauffage très à la mode aujourd'hui. Il de bains (figure 68) . Ces appareils sont
allie deux fonctions : le chauffage de la constitués d'une structure de tubes creux,
salle de bains et le séchage des serviettes comme les radiateurs de chauffage cen
-
et des peignoirs . On trouve actuellement tral, dans laquelle est placé un liquide
Les sèche-serviettes
T Apparei ls à circulation de fluide T Radiant sans fluide
© Noirot
Chauffage par rayonnement C hauffage pa,r rayonnement et soufflerie Chauffage par rayonnement
T Convecteur et soufflant T Radiants et soufflants
Barres pour
serviettes
1
�..IU'\+..-
Rayonnement
Barres pour
© Noirot
serviettes
• 1
© Noirot
Soufflerie +
Figure 68 : Les sèche-serviettes
l!J·i4ilt·ld9ii·@tit#§d®tl
caloporteur (qui véhicule l a chaleur) . • chauffage par soufflerie, par le bas, pour
Une résistance électrique, plongée dans une mise en température rapide ;
le liquide , est p ilotée par une régula • c h a u ffa g e p a r s o u ffl e r i e p o u r l e
tion. Certains modèles proposent une séchage des serviettes .
fonction spécifique sèche-serviettes avec
minuterie . L e convecteur/soufflant est équipé d e
On rencontre aussi des appareils rayon deux barres sèche-serviettes.
nants fermés et des rayonnants ouverts D 'autres fabricants proposent des appa
semblables aux appareils classiques mais reils du même type qui combinent quatre
munis de barres sèche-serviettes et d'une fonctions :
régulation spécifique . • chauffage par convection ;
• c h a u ffa g e p a r s o u ffl e r i e p o u r l e
Les sèche-serviettes mixtes séchage des serviettes ;
Les fabricants rivalisent d 'ingéniosité • combinaison des deux précédents ;
pour proposer des appareils aux utili • soufflerie de l ' a ir ambiant pour l e
sations multipl e s qui comb inent plu séchage des serviettes en été .
sieurs modes de chauffage . Certains de
ces appareils disposent, par exemple , L a fo n c t i o n s o u ffl e ri e s ' e ffe ctue d e
de souffleries d ' air ambiant p o u r l e manière j udicieuse p a r l e s barres sèche
séchage des serviettes e n période estivale serviettes .
sans être obligé de mettre en service le
module de chauffage . Nous ne présente L e s rayonnants/soufflants : i l existe éga
rons ici que quelques modèles, le choix lement des appareils qui permettent des
étant très vaste . combinaisons de chauffage par rayon
Convecteurs/soufflants : les fabricants pro nement et soufflerie . Leur esthétique est
posent un appareil à fixation murale à hau similaire aux appareils à circulation de
teur d'homme qui combine trois fonctions : liquide . Ces appareils proposent généra
• chauffage d'ambiance par convection lement cinq combinaisons :
pour le chauffage permanent de la • venti l a t i o n de l ' a i r a m b i a n t ( p o u r
salle d'eau ; période estivale) ;
Exemple d'appareil pour salle de bains
Réflecteur métallique
Tube quartz avec

G rille de protection
élément chauffant
Tirette de
I
commande
-
Figure 69 : Le principe du chauffage par infrarouge
• rayonnement ; où ils permettent le chauffage d'une zone

• rayonnement et ventilation ambiante définie, un poste de travail, par exemple .
• ventilation chaude
• rayonnement et ventilation chaude . Les appareils à accumulation
Les appareils à a ccumulation étaient
L 'infrarouge très en vogue jusqu 'à la fin des années
Les appareils à rayons infrarouges étaient soixante-dix mais ils ont souffert d'une
très utilisés pour le chauffage des salles mauvaise image de marque : peu esthé
de bains mais ils semblent aujourd 'hui tiques, encombrants et chers à l'achat.
p a s s é s de mo d e . C e s a p p areils s ont Leur principe de fonctionnement est
c onstitu é s (figure 69) d ' u n tu b e en d ' a c c u m u l e r la c h a l e u r p e ndant l e s
quartz renfermant une résistance por heures creuses (tarif d e nuit) quand l e
tée au rouge qui émet le rayonnement. prix d u courant est moins cher ( - 4 0 %) ,
Derrière ce tube est placé un réflecteur et de restituer l'énergie accumulée pen
qui permet de diriger le flux du rayon dant la journée.
nement. Ce type d'appareil permet une
mise en chauffe très rapide , de l ' ordre Ce type d' appareil (figure 70) est com
de quelques s e c ondes . L ' a p p a r e i l se posé de résistances électriques insérées
place touj ours en hauteur. Ses princi dans un matériau réfractaire (générale
paux défauts sont l' aspect inesthétique ment de la magnésite ou de la féolite) .
et l' émission de chaleur assez intens e , L ' e n s e m b l e e s t e nv e l o p p é d a n s u n
voire désagréable . matériau isolant e t placé dans une enve
loppe extérieure en tôle recouverte d'un
Ce type d'appareil est aussi utilisé dans revêtement résistant à la chaleur (résine
les locaux industriels difficiles à chauffer époxy, émail) .
0 Briq ues réfractaires en féolite

Exemple d'appareil f) Résistance blindée en inox
E) R ayonnement par les parois
0 I solation thermiq ue hautes performances
0 G rille de sortie d 'air chaud
Cl) G rille d 'entrée d 'air
Principes de fonctionnement
Dynamique Volet
Tu rbine
Figure 70 : Le principe du chauffage à accumulation

l!i·13iff·•d#J·tJWt4§f#!ltl
Les appareils à accumulation se divisent ancien, mais qui posait des problèmes de
en trois catégories selon leur mode de fissuration du plâtre à ses débuts . Il se
restitution de la chaleur : présente sous la forme de cassettes adap
• les appareils statiques : la restitution se tables aux divers types de faux-plafonds ,
fait par convection naturelle ; on agit sous forme de films déroulables ou de
sur le débit en jouant sur l'ouverture modules composés d'un film chauffant
de volets ; déjà collé sur un isolant. Il procure un
• les appareils dynamiques (90 % du chauffage basse température uniforme et
marché) : l a restitution se fa it p a r confortable. La consommation d'énergie
convection forcée à l'aide d'une turbine est modéré e . La régu lation peut être
de ventilation ; finement effectuée pièce par pièce grâce
• les appareils statiques compensés : ils à un thermostat électronique . Les PRP
combinent un accumulateur statique et ne prennent pas de place dans la zone
un convecteur d'appoint en vue d'une habitable et restent propres. Malheureu
relance de chauffe en heures pleines sement , leur installation et leur régu
en cas de décharge de l ' appareil . lation ne sont pas à la portée de tous,
aussi il ne faut pas hésiter à faire appel
Pour les appareils dynamiques, l a res à un professionnel si vous envisagez
titution est régulée par un thermostat ce type d'équipement. De plus, ils ne
d'ambiance intégré ou externe . peuvent pas être installés n 'importe où,
Les principaux fabricants propos e nt des car ils nécessitent un faux-plafond et des
appareils à l'esthétique améliorée et de plaques de plâtre spécialement prévues
taille réduite par rapport aux anciens pour cet usage . Ce type de chauffage est
modèles . Le défaut majeur qui p ouvait particulièrement recommandé pour les
persister était le manque de souplesse pièces hautes de plafond, les lofts , les
d'utilisation de tels appareils . On réglait mezzanines, etc .
l'amplitude de l 'accumulation sans savoir
si elle serait suffisante ou non selon les Les planchers rayonnants
variations de la température extérieure . électriques (PRE)
Les fabricants , e n l i a i s o n ave c E D F, Ce type de chauffage ne peut être envi
s ' intéressent d e nouveau à l ' a ccumu sagé que si vous réalisez une chape (ou
lation et tentent de la remettre au goût du rénovez le revêtement de sol) . Ce p rin
jour. Le nouveau principe qui se d égage cipe n'a plus rien à voir avec les anciens
est de combiner des appareils à accumu systèmes par le sol à température élevée
lation pour la zone jour (salon, entrée) et qui étaient néfastes pour la santé . Les
des convecteurs ou panneaux rayonnants procédés actuels sont basse température
pour la zone nuit, l ' installati o n étant (28 °C au maximum au niveau du sol) .
gérée par une régulation spécifiqu e .
Trois versions du système sont possibles.
Les plafonds rayonnants plâtre (PRP) La première est le plancher rayonnant
Les PRP (figure 7 1 ) utilisent l e même à accumulation . Il nécessite une dalle
principe de fonctionnement que les pan d'une certaine é p a isseur et sera plus
neaux rayonnants . Ils chauffent les objets particulièrement adapté à une maison
qui, à leur tour, chauffent l ' air. C ' est individuelle ou à un appartement en
un procédé de chauffage relativement rez-de-chaussée .
I l s e c o m p o s e d ' u n câble c h a u ffant tion d' avoir un abonnement spécifique) .

noyé dans le béton . Il fonctionne sur le Le jour, la chaleur accumulée se dégage
principe de l'accumulation et chauffe la du sol . On utilise le plancher chauffant
dalle de béton pendant la nuit (obliga- comme base de chauffage, le complé-
Les onnantes Exemple de film
Le plafond rayonnant plâtre (PRP)
Film chauffant
sur panneau
d'isolant ou
indépendant
Suspente
iaisons Cordon
aides d'alimentation
Profilé
Cornière
Panneaux neutres
Plaque de plâtre
spéciale PRP
@ Placo
Revêtement mural
Le plancher rayonnant électrique (PRE)
Un thermostat spécial est

installé dans chaque pièce
équipée d'un P R E ou d'un
PRP pou r régler la température.
Chape en béton avec

armature
Câble chauffant
Treillis support du câble chauffant
Cavalier de fixation du treillis
Ravoirage
éventuel
Isolant thermique Figure 7 1 :
Isolant acoustique éventuel Les parois rayonnantes
Plancher support
l!J·i3i•t·ld9t1·16t4§Mltil
ment étant assuré par des convecteurs . pilote situé dans chaque pièce et relié
________.__,_,e s._ derniers n'ont plus u'à réchauffer le de référence à une rogrammation cen
local de quelques degrés pour atteindre tralisée . Dans ce cas également, le calcul
la température de confort. Leur puissance de la puissance nécessaire et la mise en
installée est donc inférieure à celle d'un œuvre du système seront de préférence
chauffage uniquement par convecteurs . confiés à un professionnel .
Le plancher chauffant est généralement La dernière version e s t un câble fin

p iloté par une régulation très précise chauffant fixé sur une trame qui se pose
qui tient compte d e l a t e m p é rature dans un ragréage ou dans l'épaisseur
extérieure et permet ainsi de module r de la colle à carrelage, sur une dalle ou
l ' accumu l a t i o n . D ' a utres m o d è l e s d e une chape existante . Il est dénommé :
régul ation p e rmettent d ' o b t e n i r u n e sol tempéré électrique (STE) . Le sol doit
remise e n chauffe diurne d e l a dalle si l a être de préférence isol é . Ce système con
température vient à chuter brutalement . vient dans la rénovation pour un apport
La mise en œuvre de ce type d e chauf de c onfort, par exemple dans la salle
fage, bien que paraissant relativement de bains , mais pas comme système de
s impl e , sera de préférence c onfiée à chauffage principal.
u n professionnel . En effet, le calcul des
p uissances à installer est assez ardu . La
réalisation doit être parfaite pour obtenir La production d'eau chaude
un résultat satisfaisant. Tout est à prendre
en compte : étude thermique du local , La production d'eau chaude peut être
nature du béton, mise en place du câble, assurée par un chauffe-eau électrique
surveillance et test de celui-ci p endant à accumulation. C'est un gros réservoir
le coulage de la chape, installation et isolé thermiquement, muni d'une résis
réglages de la régulation . tance et d'un thermostat (figure 72) . Il ne
nécessite pas d'entretien particulier si ce
Une autre version de ce type d e chauf n'est un détartrage de temps en temps.
fa ge connaît a c t u e l l ement u n grand Il e s t propre , silencieux et offre une
développement : le chauffage direct par température constante . Pour des volumes
le sol ou plancher électrique rayonnant importants, il peut fonctionner en perma
(PRE) . L'élément chauffant est un câble nence ou, si les besoins en eau chaude
noyé dans une chape flottante de béton sont moindres, il peut fonctionner auto
de faible épaisseur (trois à cinq cen matiquement sur le tarif de nuit (avec
timètres) . Cette chape est coulée sur un possibilité de relance manuelle le jour) .
isolant très performant posé sur la dalle . Cette dernière solution permet d e pro
duire de l'eau chaude au meilleur prix .
L' inertie (temps de réponse lors de la Il faut prévoir l 'installation d u chauffe
mise en marche) de ce système est très eau électrique le plus près possible du
faible et permet donc une utilisation sans principal point de demande d'eau chaude
complément de convecteurs . La chaleur (douche , baignoire) . Il est déconseillé
est émise sous forme de rayonnement. de dépasser 8 m de canalisations . Si les
La température est régulée par u n ther divers points d'eau sont très éloignés les
mostat d'ambiance électronique avec fil uns des autres , rien ne vous empêche
Les chauffe-eau Résistance stéatite

Le chauffe-eau électrique à accu m u l ation 0 Alimentation électrique
Le princip e === f) Thermostat
==---
Q Résistance en stéatite
:,:'.,,,,,
0 Platine avec joint

Q Sondes d u thermostat
G Doigt de gant du thermostat
Résistance blindée
0 Alimentation électrique
8 Thermostat
E) Platine d e fixation
0 Joint d 'étanchéité
Q Doigt de gant du thermostat
G Anode
0 Enveloppe extérieure Q Résistance électrique 0 Résistance blindée
8 Isolant thermique G Thermostat
Q Arrivée d 'eau froide f) Anode anticorrosion
0 Départ eau chaude sanitaire Q Zone d'échange thermique
Le chauffe-eau thermodyna m ique Exemple d'apparei l
Le pri ncipe D'après Chaffoteaux
D'après Steibel Eltron
Compresseur
Évaporateu Ventilateur
Détendeur Départ
.... eau chaude
Col lecteur Appoint
��tl_____
"' électrique
Anode
anticorrosion
Ballon de
Condenseur stockage
froide
Ballon de stockage ••..--- Échangeur
solaire
L'air aspiré transmet ses calories au fluide frigorigène dans
éventuel
l'évaporateur. Le compresseur comprime le fluide et augmente
(selon les
ainsi sa température. En passant dans le condenseur, le fluide
modèles et
chaud transmet ses calories à l'eau d u ballon.
En passant dans le détendeur, le fluide est refroidi et le cycle
recommence.
Figure 72 : Les chauffe-eau

liii#ilt·lti1ti·tlkit4§tt®ti
Chauffe-eau + [ci +� + [&+ �

Chauffe-eau en
fonctionnement 1 5 - 30 1 30 - 75 1 75 1 1 00 - 1 50 1 1 50 - 250 1
permanent
Chauffe-eau
fonctionnant Déconseillé Déconseillé 1 00 1 1 50 - 200 1 200 - 300 1
en heures creuses
... - - -.
l91 e1 • •• � �
Type de
• • • 1 . . .. 1 1"; 1 ■ - -,- , - • f l l l � ICi' h
Type de logement
- - - - - (@
1 1 1 1 1 ■ ■- r;:w f;h � L.... ProMOTeLec
1
Certification
chauffe-eau des
Chambre 5 pièces appareils
individuelle 2 pièces 3 pièces 4 pièces et plus
ou studio
Vertical 1 00 1 1 50 1 200 1 250 1 300 1
Horizontal 1 00 1 1 50 1 200 1
Thermodynamique 250 1 300 1

ELECTRICITE
- )'erf//rl/ft1HC6
Double puissance 75 1 1 00 1 1 25 1 1 50 1 1 50 ou 200 1

Cat. C
Figure 73 : Le choix de la capacité d'un chauffe-eau
de prévoir plusieurs chauffe-eau (un d 'appareils et leur capacité en fonction

chauffe-eau de 15 ou 30 1, par exemple, de vos b esoins et du type de logement.
peut être placé sous un évier) . Le défaut
de ce système est peut-être sa taille, car il Il existe des c h a u ffe-eau électriqu e s
faudra lui trouver un emplacement judi instantanés qui s ' installent directement
cieux qui permette de le dissimuler, tout au point de puisage , par exemple dans
en laissant le maximum d'accessibilité la douch e . Ils sont pratiques en rénova
en vue d'une réparation ou d'un rem tion, mais présentent l'inconvénient de
placement . L'installation dans le volume consommer énormément d ' énergie et
chauffé de l ' habitation est p référable d'être sensibles à l ' entartrage .
en termes de déperditions thermiques .
Choisissez touj ours des modèles per L'électricité peut aussi servir d'énergie
fo rma nts . P r é fé re z , d a n s l a m e s u r e complémentaire dans le cas d'un chauffe
du possibl e , un modèle vertical à u n eau solaire . Elle permet de délivrer le
m o d è l e horizontal . Il s e ra beaucoup complément nécessaire lorsque les pan
moins sensible à l'entartrage et délivrera neaux solaires thermiques ne produisent
plus d ' eau chaude en fin de réserve pas suffisamment d 'eau chaude . Cette
(la surface de mélange eau chau de/ solution beaucoup plus chère est néan
eau froide étant moins importante) . Le moins très intéressante en termes de ren
-
tableau de la figure 73 présente les types dement, l'énergie s olaire pouvant assurer
La planification de l ' i nstallation électrique
facilement plus de 60 % de la chauffe . thermique sera réalisée au niveau de

I l existe également des chauffe-eau à la toiture , des sols et des murs . Il sera
a c c u m u l a t i o n t h e r m o dyn a m i qu e s . I l également nécessaire de prévoir l'amé
s ' agit d ' u n chauffe-eau couplé à une lioration des fenêtres et portes (doubles
p etite pompe à chaleur qui puise de vitrages, joints d'isolation) et l'installation
l ' énergie dans l'air ambiant et la trans d'un bon système de ventilation, comme
forme en chaleur (aérothermie) . L ' air nous l'avons vu précédemment .
peut être puisé à l'extérieur, dans l' air
ambiant ou extrait d'une VMC . L'appoint L'isolation est un travail qui doit être
est assuré par une résistance électriqu e . réalisé avec soin. Un isolant inadapté
L e s fabricants annoncent des économies ou mal posé, une paroi non traitée affai
d e l ' ordre de 70 % par rapport à un blissent les performances de l 'ensemble
chauffe-eau à accumulation classique . de l'isolation.
L a pompe à chaleur est généralement L'isolation concerne les murs extérieurs ,
efficace pour une plage de température les combles et le sol mais aussi les parois
allant de - 5 à + 35 °C. Un volume de local (mur, cloison) ou le plancher en contact
minimal est requis pour l'installation de avec une cave, un garage ou u n escalier
ces appareils, sinon il faut prélever l' air desservant ces locaux . En règle géné
extérieur. Le fonctionnement de la pompe rale, on doit isoler toutes les parois en
à chaleur diminue la température du contact avec l 'extérieur ou des locaux
local. De plus , il est à noter que certains non chauffés. Pour un appartement en
appareils p euvent se révéler bruyants . immeuble collectif, les murs en contact
avec des circulations communes non
chauffées sont aussi p ris en c o mpte .
Isoler pou r rédu i re Tout l ' espace habitable doit constituer
un ensemble isolé, indépendamment des
les dépenses autres locaux . Si on le désire , la cave et
énergétiques le garage peuvent aussi être isolés en
cas d'occupation régulière de ces locaux
Un chauffage électrique efficace et ren en période froide (atelier dans le garage
table n'est possible que lorsque certaines par exemple) .
conditions sont remplies : une isolation L'isolation des sols sur terre-plein peut
thermique performante , des puissances poser un problème dans un projet de
installées adaptées aux locaux et un sys rénovation . En effet, la seule possibilité
tème de régulation adéquat . d'isolation implique une réfection de ce
sol et la pose d'un isolant sous la chape .
L'isolation thermique est indispensable Les déperditions par le sol représen
lors de la réalisation d'un chauffage élec tent à peu près 15 % des déperditions
trique et pour respecter la réglementation totales de l 'habitation . Il est donc utile
thermique. Elle permet de mieux maîtri de comparer le surcoût occasionné par
ser les dépenses de chauffage , d ' amélio la réfection du sol par rapport au coût
rer le confort en supprimant les parois des déperditions .
froides et les condensations . L ' isolation On dispose sur le marché d'une large
thermique peut également apporter une gamme de produits adaptés à toutes les
meilleure isolation acoustique. L'isolation situations (figure 74) .
1
0 Isolation de la toitu re par l'extérieur
f) Isolation de combles a ménagés
E) Isolation sous chape
C, Isolation de toiture-terrasse
C, Isolation de m u rs rég u l iers
C, Isolation de m u rs i rrég u l iers
G Isolation de combles perdus
8 Isolation des cloisons
0 Isolation avec contre-cloison
Œ) Isolation par l'extérieur
œ Bardages
�
-0
a ..,,
�, �·
Cl.. C:
�' �
Cl.. '-1
§� -1:..
o·�
Matéria ux isolants
- Matériaux constructifs
- Matériaux constructifs isolants
Isolation intérieure Isolation extérieure Isolation répartie
Figure 75 : Les types d'isolation
Les matériaux d'isolation se présentent • l'isolation par remplissage d ' ossature .

généralement sous forme : La figure 75 illustre ces différents pro
• de rouleaux ou de panneaux pour les cédé s . Quelle que soit la p osition du
isolants fibreux ; matériau isolant dans la paroi, la résis
• de plaques pour le polystyrène et le tance thermique est la même . Cependant,
polyuréthane ; les performances en termes d'inertie
• de flocons ou granulats (laine de roche, thermique seront très différentes selon
vermiculite , verre) ; que l'isolant est placé à l 'intérieur ou
• de matériaux de construction (béton à l' extérieur. Il en est de même pour la
cellu laire , b r i q u e s à a l v é o l e s mul problématique des ponts thermiques et
tiples) ; de la condensation.
• de panneaux de doublage constitués
d'une plaque de plâtre cartonnée sur L'isolation intérieure est la solution la
laquelle est collé un isolant (laine plus répandue en France , surtout en
minérale, polystyrène ou autre) . Ce rénovation . Elle est d'un coût raisonnable
type d'isolant est désigné sous l'appel et relativement simple à mettre en œuvre
lation 1 0 + épaisseur de l'isolant . (à la portée de tout bon bricoleur) .
La pose des isolants est réalisée par
Il existe quatre grands principes d 'iso l ' intérieur de l'habitation au niveau des
lation murs extérieurs , des combles et des sols.
• l'isolation intérieure : pose de maté Cette s o lution présente d e nombreux
riaux isolants à l 'intérieur du local ; inconvénients . L'épaisseur des isolants
• l'isolation extérieure : pose de maté peut diminuer sensiblement la surfa c e
r i a u x i s o l a n t s s u r l e s murs de l a habitabl e . L 'inertie thermique d u mur
construction (par l'extérieur) ; n'est pas mise à profit. Les ponts ther
• l'isolation répartie : le matériau utilisé miques sont nombreux et difficiles voire
pour la construction des parois est impossibles à éliminer, avec des risques
isolant ; de condensation au cœur des parois .
19·13iit·•h#i·?ltù49Mtitl
En revanche , ce type d'isolation p ermet échafaudage : elle s era confiée de pré
d'obtenir un habillage impeccable de la férence à un professionnel .
paroi intérieure , quel que soit l'état du Une telle solution est envisageable s i
mur d'origine . le ravalement de l' habitation nécessite
une réfection. Il en est de même pour la
L'isolation extérieure est réalisée par un toiture , ce type d'is olation ne pouvant
isolant posé sur tous les murs extérieurs , être réalisé sur une toiture existante .
recouvert d'un enduit ou d'un bardage . Ce procédé est de loin le plus performant
La toiture peut également être isolée par puisqu'il supprime de fait pratiquement
le même procédé . tous les p onts thermiques . Le confort
La mise en œuvre de c e tte isolation intérieur est amélioré grâce à l ' inertie
est d é licate p a r c e qu'il fau t assurer thermique . La maçonnerie est protégée
l 'étanchéité de la façade et installer un des intempéries et des variations de tem-
Comparaison des différents principes d'isolation therm ique

Critères Isolation i ntérieure Isolation extérieure Isolation répartie
.. •
techniques (fin ition crépi ou bardage) (monomurs, doubles murs)
Le confort intérieur est Le confort intérieur est

Inertie thermique L'inertie thermique d u mur amél ioré pa r la capacité amélioré par la capacité
• d'accumu lation de chaleur
•
n'est pas utilisable. d'accumulation de chaleur
..
des murs. des murs.
Les ponts thermiques sont Solution satisfaisante dans
Ponts thermiques I l est difficile d'éviter les pratiquement inexistants la plupart des cas. Soig ner
•
ponts thermiques. (à soigner au niveau des
fo ndations).
Q les détails pour éviter les
ponts thermiques.
Protection contre la La paroi extérie u re ne doit La pea u extérieure assure Le problème de pénétration
Q d'attei
pas permettre à l'ea u une bonne protection
Q être
de la pluie battante doit
•
pluie battante
..
ndre l'isolant. contre la pl uie. résolu.
Le mur extérieur sèche plus

Le m u r est protégé de la Dépend d u type de m u r, de
Séchage du mur lentement en hiver et
extérieur l'humidité pénètre plus
pluie et sa tem pérature
Q son orientation et de sa
.. •
reste constante. ventilation.
profondément.
Protection contre le La paroi extérieure est L'isolation extérieure

Dépend de la composition
sujette à toutes les protège du gel et des
gel et les écarts de
variations extérieu res écarts de température trop Q et de la perméabilité de la
..
température (risques d e fissures). i mportants.
paroi.
L'isolant doit d isposer d'un La vapeur d'eau doit La va peu r d'eau doit
Humidité pare-vapeur efficace pour pouvoir migrer de l'intérieur pouvoir migrer de l'intérieur
éviter tout risq ue de Q vers l'extérieur à travers le Q vers l'extérieur à travers le
condensation. revêtement extérieur. revêtement extérieur.
Contraintes liées L'isolant doit être recouvert

L'isolant doit être protégé
Cette solution est la plus
à la position de d'une peau i ntérieu re d u rable si les conditions
l'isolant
Q (plaque de plâtre, l a mbris, Q par une peau extérieure
pour éviter sa dégradation.
Q de mise e n œuvre ont été
contre-cloison). bien respectées.
Ave une fi nition bien L'entretie n dépend de la

Par nature, la peau
Entretien réalisée, ne nécessite qu'un nature et de la texture d u
Q entretien courant d u Q extérieure peut nécessiter
u n entretien régu lier.
Q revêtement o u du matériau
revêtement intérieur. extérieur (mur double).
D après L a conception globale d e ! enveloppe e t I energ1e - G u i d e pratique pour architectes - Unrversite de L1ege"
Figure 76 : les principes d'isolation thermique

Les types de ponts thermiques Liaison m u r de refe n d ou cloison/façade
Exemples de ponts thermiques linéaires PTL
Liaison dalle/façade
U n ité (psi) 'ljJ en W/(m.K)
Exemples de ponts thermiques intégrés PTI (ou ponctuels)

Isolation par l'intérieur avec ossatu re Utilisation de hourdis isolants
métallique et tiges filetées sans languette de recouvrement
métalliques
U n ité (khi) X en W/K

Tige fi letée métallique
I solation en sous-face avec panneaux composites
Isolation extérieure avec
fixés par des chevilles métalliques
des chevil les à axe
méta llique
métallique
�'
Cheville
@- méta l l i q u
Figure 77 : Les types de ponts thermiques

lii·ibiit·id?ti·IWt#§M!itl
pérature , ce qui augmente sa pérennité . de paroi (mur/toiture ou mur/fenêtre) .
La fra ilité accrue de la fa ade eut être On appelle ces points faibles ponts ther-
considérée comme un inconvénient avec miques linéaires (figure 77) .
ce type d'isolation. L'entretien p eut éga
lement être plus important, par exemple Un autre typ e de ponts thermi ques ,
avec des bardeaux en bois . dits intégrés ou ponctuels, est souvent
généré par les éléments de fixation des
L'isolation rép artie concerne les maté isolants ou par des ossatures secondaires
riaux de construction de l'habitation. ( o s s a ture métallique d ' une i s o l a tion
E l l e c o m p r e n d la c o n s t ru c t i o n d e s par l'intérieur, p outrelle en béton d'un
murs extérieurs en matériaux isolants plancher à hourdis , chevilles de fixation
(monomurs terre cuite , béton c ellulaire métalliques) . Ils doivent être pris en
ou autres) . L' isolation des combles est compte pour le calcul du coefficient de
e x é c u t é e en i s o l a t i o n intérieure ou transmission thermique U de la paroi.
extérieure , l 'isolation des sols e n isola Les ponts thermiques linéaires sont quan
tion intérieure . L'isolation répartie peut tifiés par le coefficient linéique 'I' (psi)
être adoptée en rénovation en cas de exprimé en W/m.K. Les ponts thermiques
création d'un niveau ou surélévation de intégrés sont caractérisés par le coeffi
la maison. La figure 76 présente un com cient X (khi) exprimé en W/K.
paratif des diverses solutions d'isolation La conséquence des ponts thermiques est
thermique. double . Ils sont une source importante
de perte de chaleur (jusqu'à 40 %) et
peuvent engendrer des désordres dus à
Les ponts thermiques la condensation (figure 78) .
L'architecture d'une constructio n com La réglementation thermique et les labels

porte des points où l ' isolation présente indiquent des valeurs de ponts ther
des faiblesses ou même s'avère inexis miques à ne pas dépasser.
tante . Ces points se situent généralement Pour comprendre l'importance des ponts
au niveau d e s changements de plan thermiques et la nécessité de les traiter
(vertical/horizontal) ou des changements ou de veiller à ne pas en créer, on peut
Figure 78 :
-9 --�----
Exemple de
dégradation due à
un pont thermique
-
- ' (' � .- . - "" ��
-�Fàt+:..�· . � �-J
Figure 79 :
Exemple de diagramme thermique d'un mur
les considérer comme de véritables fui

tes . Un récipient aux p arois étanches
présente peu d'intérêt pour contenir un
liquide s ' il est percé d'un trou , même
infime . Si l'on considère une habitation
comme un récipient dans lequel on
voudrait conserver non pas un liquide
mais de la chaleur, les ponts thermi
ques constitueraient autant de trous qui
entraîneraient des fuites de chaleur. Cela
signifie aussi, en pratique , qu'il est inutile
de surisoler une partie du logement ou
d'une pièce , par exemple en laissant une
paroi non traitée . En isolant la moitié des
murs , on n'obtiendrait pas une isolation
à moitié efficace, mais s implement des
performances très localisées et globale
ment pratiquement nulles, avec en prime
des désagréments .
Tel un liquide , la chaleur emprunte la

voie la plus fa cile pour traverser les
matériaux, c'est-à-dire la moins isolée.
Par exemple, le diagramme thermique
d'une dalle béton reprise dans un mur
en béton cellulaire (figure 79) montre le
comportement du flux thermique. La cha- Figure 80 : Exemples de thermogrammes
l!i·itiit·•h?li·dt#t#§ht#ltl
Localisation des ponts thermiques Q Ponts thermiques linéaires
Zone chauffée
------ -vue-d-'-une-oons-t ruc-t�on-en..coupe..v.el'.tic....=--------------------,-,---------��------
zone non chauffée
Jonction mur/toitu re inclinée
Toiture i nclinée avec attique
Jonction toiture
inclinée avec
fa ade Toiture avec acrotère
Linteau de
menuiserie Dalle de balcon
Appui de baie
Jonction lancher/fa ade
Jonction mur/plafond du
sous-sol non chauffé
Jonction de mur au sous-sol
Jonction refend/dalle de sol
Vue d'une construction en coupe horizontale
Liaison mur de refend/fa ade

Murs sur locaux
non chauffés
Tableaux de fenêtre
Angle façade
Figure 8 1 : La localisation des ponts thermiques

leur tente de s 'échapper par la dalle vers Les ponts thermiques ont une intensité
l 'extérieur. Elle est freinée par l'isolant et plus ou moins importante selon le type
la planelle en bout de dall e . de construction ou le principe d'isolation
choisis . Leur traitement doit être adapté
À l 'échelle d'une habitation, i l est pos en conséquence (figure 82) .
sible, et parfois surprenant, de réaliser
un thermogramme (figure 80) , au moyen Trois règle s principales sont env i s a
d'une caméra infrarouge . Les différences g e a b l e s pour annuler ou réduire l e s
de couleur montrent clairement la pré ponts thermiques . E l l e s peuvent être
sence et l 'intensité des ponts thermiques combinées entre elles pour u n résultat
qui peuvent exister dans une habitation . encore plus efficace .
À l 'extérieur, les couleurs froides (vert , La première consiste à créer une barrière
bleu) sont le signe d'une bonne isola en plaçant un élément de rupture isolant
tion puisque la chaleur intérieure ne au niveau du passage du flux de chaleur.
traverse pas les parois . Sur la figure 80, Les éléments de construction prévus à
on constate nettement la différence entre cet effet sont les rupteurs de pont ther
la partie gauche de la maison, isolée par mique disponibles pour de nombreux
l'extérieur, et la partie droite , non isolée . cas de figure . De même , la pose d'une
La façade non isolée laisse apparaître les remontée en matériau isolant tout autour
points faibles comme les linteaux, les d'une chape flottante ou d'une dalle sur
appuis de fenêtre et la liaison mur/toit. terre-plein constitue une barrière .
À l'intérieur, les couleurs froides indiquent La deuxième solution possible consiste

un manque d'isolation, puisque le froid à réduire la section du passage de la
pénètre dans l 'habitation. On constate chaleur. Par exempl e , en réalisant un
que les ouvrants sont des points faibles , plancher sur entrevous isolants , on limite
comme le montre la fenêtre de toit, ainsi le passage de la chaleur à la dalle de
que les planchers et les changements de compression et non plus sur toute l'épais
paroi . Ils peuvent être dus également seur du plancher. En utilisant des limi
au manque de soin à la mise en œuvre , teurs de pont thermique, il est possible
entraînant un mauvais positionnement et d'améliorer encore cette solution . Grâce
des fuites d' air. à ce système , le flux sera alors limité aux
seules poutrelles en béton .
Les ponts thermiques se produisent donc
en divers points de la construction dans Enfin, lorsqu 'on ne peut pas arrêter un
les parois en contact avec l 'extérieur ou flux thermique, il faut chercher à rallon
avec des locaux non chauffés. Les plus ger son parcours . C ' est pourquoi il est
courants se situent à la jonction entre la utile , par exemple, de placer des planel
façade et (figure 8 1 ) les isolantes en about de dalle . Si le mur
• l e plancher b a s ; est épais (monomur de 30 cm ou plus) ,
• le plancher intermédiaire ; il est possible de placer un élément iso
• la dalle de balcon ; lant supplémentaire derrière la planelle
• la toiture (en pente ou en terrasse) ; (système de double planelle) .
• les murs de refend ; P o ur u n e c o nstru c t i o n c l a s s ique e n
• les ouvrants . parpaings ou e n briques avec isolation
h!i·Mht·lh1:i•tltit4§Mltl
Incidence de l'isolation sur les ponts thermique
Isolation par l'intérieur Isolation par l'extérieur
0 Pont thermique non traité par le système
d'isolation. Adopter des solutions de correction.
Point.. à traiter a11ec ..s oi □ pou.r_ é.viter nn.. pon _____
0 thermique trop important.

Pont thermique faible ne nécessitant pas de
traitement si réa lisation dans les règles de l'art.
Parois à ossature bois
Isolation répartie M u r manteau
--
Figure 82 : L 'incidence de l'isolation sur les ponts thermiques
p a r l ' intérieur, l e s principaux p o nts de refend, des dalles de balcon et de la

thermiques sont localisés à la liaison jonction entre la façade et le plancher
entre la façade et la toiture , au niveau bas . Avec une isolation par l 'extérieur,
des planchers intermédiaires , des murs la p r i n c i p a l e source de p o nts ther-
Etiq u ette CE des isolants
Nom commercial d u produit Caractéristiques liées au marquage C E
Thermolan
®
CLASSI Conformité à la Directive
eu ropéenne des Produ its
de Construction (EN 1 3 1 62)
Code de désignation des
caractéristiques complémentaires
liées à l'utilisation du prod uit
Euroclasse (voir ci-dessous) N uméro de l'orga nisme notifié
Nom bre de m 2 par u n ité An née d'apposition du marquage CE
Logo et nu méro de certification

ACERMI (garantissant les
Key-Mark ca ractéristiques techniques du
(Marque de certification produit)
volontaire européenne)
_o
=c,
----o--.
�� Autres certifications
Code barres --------i----1ë��ij�
-:
�c,
�� Code SAP du prod uit
Euroclasses (ructlon au feu)

Contri bution énergétique Classification com plémenta i re
Classe
à la propagation d'un i ncendie Prod uction de fumée Ch ute de gouttes
et débris enfla mmés
Al I n combustible - -
Faible production Pas de gouttelettes/

A2 Pratiquement incombustible S1 de fu mée
do particules enflammées
Résiste à une attaque prolongée des fla mmes et d'un objet
B isolé ardent tout en limitant la propagation de la flamme Gouttelettes/particules
Production moyenne
S2 de fumée
dl enflammées persistant
Résiste à une attaque brève des flammes et d'un objet moins de 10 secondes
C isolé ardent tout en limitant la propagation de la fla m m e
Production i m portante
Gouttelettes/particules
Résiste à u n e attaque brève de petites flammes tout en l i m i-
D tant la propagation de la flamme et d'un objet isolé ardent
S3 de fumée
d2 enflam mées persistant
□lus de 1 o secondes
Résiste à une attaque brève de petites flammes en limitant
E
la propagation de la flamme
F Aucune performa nce détermi née
Figure 83 : Exemple d'étiquette CE pour un isolant

h!i·ifilt·•d11i·t!tit4§î@tl
miques se situe au niveau de la dalle de et du liège expansé . Tous les produits
balcon. Il faut des dis ositions spéci- isolants seront peu à peu concerné s .
fiques et complexes à mettre en œuvre
pour éliminer les p onts thermiques à L e s matériaux d'isolation porteurs tels
cet endroit. Il convient également de que l e béton cellulaire ou les briques
traiter avec soin les jonctions entre la monomur bénéficient d'une certification
façade, le p l ancher bas et l a toiture . NF ou CSTB certified. La résistance ther
P o u r une c o n s tru c t i o n e n i s o l a t i o n mique de la paroi, y compris le j oint, est
réparti e , l e principa l point n o i r reste évaluée et certifiée.
la dalle de balcon. La liaison entre la
façade et le plancher bas reste problé
Types d'isolant Con d u ctivité
matique et nécessite un traitement. Il
thermique
en va de même pour les constructions (W/m. K)
a v e c mur m a n t e a u ou d o u b l e m u r . Produ its alvéolai res
L e s constructions en bois n e présentent Matières plastiques a lvéolaires
pratiquement pas de ponts thermiques . Polystyrène expa nsé (PSE) 0,032 à 0,038
Seule la liaison entre le plancher bas et Polystyrène extrudé (XPS) 0,029 à 0,037
Mousse de polyuréthane (PUR) 0,022 à 0,027
la façade est à traiter. Com plexe de doublage (plâtre + PSE) 0,032 à 0,038
Une fois que les ponts thermiques sont Com p l exe de doublage (plâtre + XPS) 0,029
Com plexe de doublage (plâtre + P U R) 0,023
identifiés , il convient de les traiter pour
Verre cel l u laire 0,038 à 0,055
tenter de les éliminer ou de les réduire Isolants mi néraux
de façon sensible. Laine de roche 0,032 à 0,040
Laine de verre 0,030 à 0,040
Laine de verre à souffler 0,050
Com p l exe de doublage (plâtre + laine de verre) 0,034 à 0,035
Com p l exe de doublage (plâtre + laine de roche) 0,034 à 0,035
La certification et les Argile expansée O,l O à 0, 1 6
labels des isolants Perlite 0,050 à 0,060
Vermicul ite 0,060 à 0,080 ,_
Isola nts à base végéta le ou a n i male
Avant de choisir un isolant, il est indis Cha nvre 0,039 à 0,042
pensable de connaître ses caractéristiques Lin 0,037 à 0,038
Liège expansé 0,032 à 0,045
thermiques (coefficient de conductivité Laine de mouton 0,035 à 0,042
thermique À et résistance thermique) et Ouate de cellulose 0,035 à 0,045
environnementales . Plu mes de canard 0,033 à 0,042
Fi bres de bois 0,035 à 0,049
Fibres de coco 0,037 à 0,040
Fibragglos 0,09 à 0, 1 0
Laine d e coton 0,037 à 0,040
La certification des performances Laine de bois 0,040 à 0,050
Paille 0,055
�léments constructifs monom u r
Les produits isolants mis sur le marché
Blocs de béton cel l u l a i re 0,08 à 0, 1 1
européen disposent d'une étiquette C E Blocs de terre cu ite à alvéoles verticales vides 0, 1 2 à 0, 1 8
(figure 83) . Elle concerne l e s principales Blocs d e terre cuite à a lvéoles verticales isolées 0,08 à 0,09
Blocs de pierre ponce 0,09 à 0, 1 8
familles d'isolants manufacturés pour le Isola nts à base d'aérogel
bâtiment répondant aux normes euro Matelas d'aérogel 0,0 1 3
péennes . Il s'agit des laines minérale s , Pan neaux isolants sous vide (PIV) 0,004 à 0,005
d e s polystyrènes expansés et extrudés , .,

du polyuréthane, du verre cellulaire , des Figure 84 :
laines et des fibres de bois , de la perlite La conductivité thermique des produits isolants
Outre la désignation du produit, la mar d'épaisseur et la classe de réaction au

que et les données fabricant, le marquage feu . D'autres mentions peuvent apparaître
CE indique la résistance thermique et le selon les types de produits comme les
À déclarés, les dimensions , la tolérance résistances à la compression, à la traction,
CERTIFICAT ACERMI
4, avenue du Recteur Poincaré 750 1 6 Paris
ISOLANT THERMIQUE MANUFACTURE DU
85 C 18005
BATIMENT
40 1 0
Q ACE¼1 1
Figure 85 :
Exemple d 'étiquette
ACERMI
Caractéristiques e t niveaux d'aptitude certifiés
selon le Règlement Technique ACERMI
I s 0 L E
R= m2 K / W
Classement ISOLE des isolants
1 = Incompressibilité
Niveau Domaine d'emploi
11 Isolation non soumise à des charges
12 CIII* sous chape o u dalle flottante, fond de coffrage, sou bassement
13 CIi* sous chape o u dalle, terre-plein
14 Cl* sous chape ou dalle, lambou rde
15 Pose d i recte de carrelage
S = Stabilité dimensionnelle
N iveau Domaine d'emploi
Sl Isolation non en d u ite, non contre-collée
S2 Com plexe de d o u blage
S3 Support d'end u it
S4 Support d'end u it
0 = Comportement à l'eau
01 Com bles e t sous-faces de planchers
02 Parois vertica les et sols
03 Su pport d'en d u it
L = Limite des performances en traction
N ivea u Domaine d'emploi
Ll Tou s l e s ouvrages
L2 Parois vertica les et soubassements
L3 Complexes de dou blage
L4 Su pport d'enduit
E = Comportement aux transferts de vapeur d'eau
El Isolation extérieu re, plancher d e com bles
E2 Rampa nt, mur par l'i ntérieur
E3 Rampant, m u r par l'i ntérieur
E4 Isolation i ntérieure en zone froide
ES Sandwiches
• : Les niveaux de compressibil ité sont conformes aux DTU 26. 1 , 52.1 et 5 1 .3
h!J·i#iii·lh?ti·dl@&§Mitl
au passage de l'air et l'absorption d'eau . cloison : Il - S1 - 02 - L2 - E3 ;
tive c'est-à-dire • Isolation extérieure de aroi lourde ,
fournies par le fabricant sous sa respon protégée par un bardage rapporté :
sabilité . Pour être sûr des performances I l - S 1 - 02 - L2 - E l ;
d'un isolant, vérifiez également la pré • Isolation fixée sur chevrons ou ossa
sence sur l 'étiquette de la certification tures en rampant :
ACERMI (Association pour la certification - l 'e couche : I l - S 1 - 0 1 - L 1 - E l ,
e
des matériaux isolants) ou Key-Mark - 2 couche avec pare-vapeur : I l -
(Europe) . Ces marquages sont l'aboutis S 1 - 0 1 - L1 - E3 ;
sement de contrôles , par un organisme • Isolation sous dallage , sur terre-plein
tiers , destinés à certifier les performances compacté : 14 - S1 - 02 - L2 - E l .
réelles du produit. Les matériaux constructifs à caractère
Les contrôles sont réalisés périodiquement innovant ne rentrant pas dans le cadre
sur des prélèvements effectués en usine . d ' u n e c e rtification existante ou d ' u n
La certification ACERMI porte sur le pou DTU (document technique unifié) doi
voir isolant caractérisé par la résistance vent faire l ' objet d'un Avis Technique
thermique R. Celle-ci dépend du coeffi délivré par le CSTB (Centre technique et
cient de conductivité du matériau À (en scientifique du bâtiment) , à la demande
W/m . K , figure 84) et de l 'épaisseur de du fabricant, pour un produit donn é .
l'isolant e (en m) : R = e/À C e t avis prend en compte l e s exigences
réglementaires françaises ainsi que les
Les c a ractéristiques qui déterminent objectifs de performance et de durabi
l 'aptitude à l'emploi d'un isolant portent lité . Il indique également les conditions
sur cinq critères regroupés dans le terme de mise en œuvre . Il existe également
ISOLE (figure 85) : un agrément technique européen (ATE)
I : incompressibilité , classée de 1 à 5 , ce pour les produits ne bénéficiant pas de
dernier niveau étant le plus performant ; norme harmonisé e , pour un usage déter
S : stabilité dimensionnelle , classée de miné et valable cinq ans .
1 à 4 ; les produits en vente sur le mar
ché ont généralement une stabilité S3
ou S4 ; Les perfo rmances thermiques des
0 : comportement à l'eau, classé de 1 à 3 ; matériaux
L : limite des performances mécaniques
à la traction, classée de 1 à 4 ; Avant de traiter de l'isolation, des pro
E : comportement aux transferts de vapeur duits et des procédés de mise en œuvre ,
d'eau, classé de 1 à 5 . il est important de s 'attarder sur quelques
notions physiques concernant la ther
Ce classement ne tient pas compte d e la mique.
tenue au feu du produit. Le classement D a ns u n bâtiment comme dans t o u t
ACERMI permet de déterminer aisément le corps solide , la chaleur se propage d e
domaine d'emploi des isolants (figure 86) . trois façons différentes : p a r conduction,
par convection o u par rayonnement
Exemple : (figure 87) . Cela a des incidences directes
• Cas d'une isolation intérieure de paroi sur la façon dont il faut concevoir un
lourde, avec protection par une contre- b âtiment et avec quels matériaux.
Choix d e s isolants selon l e s applications et l e u r certification Acermi
--
Technique d'isolation Schéma Caractéristiques d'emploi et de la paroi 1 s 0 L SC
Murs et parois verticales
� M u r de type Il ou I l l avec isolant et contre-cloison 1 1 2 2
Isolation intérieure de M u r de type I ou IV avec isolant et contre-cloison 1 1 1 2
parois lourdes Mur avec complexe isolant collé sur une plaque de plâtre 1 2 2 3
- M u r avec autre complexe 1 2 2 3
Isolant inséré dans u n bardage ra pporté, traditionnel 1 1 2 2
Isolant pour vêtu res 2 4 3 4
Isolation extérieure Isolant pou r vêtages 3 1 2 2
El
de parois lourdes Isolant collé recouvert d'un enduit hydraulique m i nce armé 2 4 3 4
Isolant fixé mécaniq uement et enduit mince armé 2 5 3 5
l�I
■
Isolant intégré dans un mur double 1 1 2 2
Isolation i ncorporée
de parois verticales Isolant entre ossatu res bois et parois légères
I
1 1 à4 2 2
Isolant inséré dans u n bardage dou ble peau 1 1 2 2
Toitures et combles
Isolant non recouvert posé sur un pla ncher de comble 1 1 1 1
�
Isolation en plancher Isolant recouvert par u n plancher bois sur solives 1 1 1 1
9-" l_FJ
de combles perdus Isolant posé sur u n plancher lourd et recouvert de panneaux
,
� 3 1 1 1
de répartitio n des cha rges
Isolant posé sur un plancher léger et recouvert de panneaux
3 1 1 1
de répartition des cha rges
Isolant en rampant sous petits éléments de couvertu re 1 1 1 1
Isolant en rampant sous couvertu re continue 1 1 1 1
Isolatio n en toiture
incli née ou plafond Isolant rapporté sur toiture inclinée lourde 1 1 1 1
1 1 Isolant sur plafonds suspendus
,. '"
1 1 1 1
Planchers et soubassements
Isolation verticale de fondations ou murs enterrés à la
Plancher sur
terre-plein =[J. périphérie de terre-plein ; isolation i ntérieure ou extérieure
utilisée en coffrage ou ra pportée
Isolation de dal lage s u r terre-plein de maisons individuelles

2
3
1
1
3
2
3
Isolation périphérique extérieure de soubassement 3 1 3 3

Plancher s u r cave Isolation en sous-face de plancher fixée mécaniquement
ou vide sanitaire
1 1 1 1 1 2
Plancher sur vide sanitaire - isolation des murs par l'extérieur 2 1 3 3
Plancher sur vide sanitai re - isolation des murs par l'intérieur 2 1 3 3
Revêtement de sol scellé avec mortier de pose mis en œuvre d i rectement sur l'isolant
Sous charge d'exploitation " 500 kg/m2 5 1 2 2 SCl a
Sous charge d'exploitation " 200 kg/m2 4 1 2 2 SCl b
?
Chape ou dalle
Chapes ou dalles Sous charge d'exploitation " 500 kg/m2 3 1 2 2 SC2a
Sous charge d'exploitation " 200 kg/m2 2 1 2 2 SC2b
Plancher chauffant à eau basse tem pérature 3 1 2 2 SC2a
Plancher rayon nant électrique
Isolant plastique alvéolaire 4 1 2 2
Isolant laine minérale 3 1 2 2
SC : classe de compressibil ité des sous-couches isolantes.
Figure 86 : Le choix des isolants selon leur certification

l!i·i3ilt·ld9ti·tltit4§ Mtitl
Les transferts de chaleur
L a conduction
Principe Au niveau d'une paroi
Flux de cha leur
Flux de chaleur à travers une paroi d'un local chauffé vers l'extérieur
La convection
Principe Au niveau d'une paroi
ur
� �=::
Résistance
'\.,. .,_. Jll.frold
1 Il
Échange thermique au niveau d'une paroi de température différente de

celle de la pièce
Le rayonnement
Principe Au n iveau d'une paroi
Chauffage rayonnant
Au n iveau d'une habitation

Apports solaires en hiver,
surchauffe en été, i nertie
thermique
Figure 87 : Les modes de transfert de la chaleur

La conduction est la propagation de la L e rayo n n e m e n t e s t l e tra n s fe r t d e

chaleur à travers un ou plusieurs élé chaleur à travers u n gaz o u le vide par
ments en contact direct. Le sens du flux rayonnement infrarouge .
thermique va toujours de l' élément le Dans un bâtiment, les modes de transmis
plus chaud vers l ' élément le plus froid. sion se combinent. La transmission de
La quantité de chaleur qui se propage la chaleur de l'air ambiant à une paroi
dans un corps, dans un temps donné, s 'effectue en partie par rayonnement et
est prop ortionne l l e à la conductivité en partie par convection. À l 'intérieur
thermique du matériau et à la différence de la paroi , la chaleur progresse par
de température entre les deux faces . S 'il conduction.
n'y a pas de différence de température,
il n'y a pas de flux. En hiver, par exem Chaque matériau possède une conduc
ple, dans un mur, le flux de chaleur va tivité thermique propre . Pour classer les
pénétrer dans la paroi à partir de l 'in matériaux selon ce critère , on utilise le
térieur, traverser les différentes couches coefficient lambda O.. ). Il s'exprime en
de matériaux, à différentes vitesses selon watts par mètre kelvin (W/m. K, ou par
leur nature , et se propager à l'extérieur. fois en W/m. °C) et représente la quantité
Moins les matériaux sont conducteurs, de chaleur traversant un mètre carré de
plus la progression est lente . C'est l ' effet matériau d'une épaisseur d ' u n mètre ,
recherché en hiver. soit un mètre cube, avec une différence
d e température d ' u n degré e ntre les
La convection est le transfert de la chaleur deux faces, dans un temps donné . C'est
d'un corps solide vers un corps gazeux une caractéristique constante et propre
et inversement . La quantité de chaleur à chaque matériau . En notant le score
transmise dépend de la différence de obtenu par un mètre cube de chacun
température entre les éléments , de la des matériaux du b âtiment, on est sûr
vitesse de l'air et de la surface de con d'avoir une base de comparaison équi
tact. Par exemple, une paroi exposée à table permettant un classement objectif.
un vent froid et puissant se refroidira C ' e st le r ô l e du c o effi c i e n t lamb d a .
très rapidement . Plus la valeur de ce coefficient est faible ,
Conducteurs
Granit 3,5
Calcaire ferme 1 ,7
Béton plein 1 ,4
Verre 1 ,1 6
Plâtre 0,46 1
Bois dur (chêne) �
Figure 88 :
Bois tendre (sapin) �
Polystyrène expansé 0,040 à 0,032
La conductivité thermique
Laine m inérale 0,040 à 0,032 de divers matériaux
Air (non ventilé) 0,025
-----------
Isolants sous vide � 0,01 5 à 0,005
Vide 0,0022 Matériau isolant si À < 0,060 W/m.K
l!i·lhilt·ld#J·tlWtk§MitJ
plus le matériau est isolant. Un matériau ficient À est toujours exprimé pour une
est considéré comme isolant si son coeffi- épaisseur fixe d'un mètre . La résistance
cient lambda est inférieur à 0,06 W/m.K. R s'exprime en m . K/W. Plus la résistance
La figure 88 indique l a condu ctivité the rmi q u e d ' u n matériau est élevé e ,
thermique de différents matériaux de plus l e flux d e chaleur est diminu é . La
construction . valeur R doit apparaître sur l 'étiquette
produit du matériau et être certifiée .
Il est intéressant de noter que la conduc Par exemple, l e polystyrène expansé pos
tivité de l'air est de 0,02 W/m . K et que sède un À de 0 , 0 3 2 W/m . K . Un bloc de
celle de l'eau est de 0,56 W/m.K. Par con polystyrène de 1 6 cm d'épaisseur a donc
séquent, un même matériau présentera une résistance thermique de
2
des valeurs totalement différentes selon R = 0 , 1 6 m/0,032 = 5 m . K/W
qu 'il est sec ou humide . C ' est pourquoi, La val e u r R e s t utile pour connaître
avant d'isoler un mur humide, il convi l ' épaisseur d ' i s olant souhaitée ou
ent de l'assécher ou de stopper la source l 'épaisseur nécessaire pour obtenir une
d'humidité . De même , un isolant hydro même isolation avec différents matériaux.
phile en contact avec une fuite ou une Par exemple, pour obtenir une valeur
infiltration perdra la majeure partie de R = 5 avec du granit, dont le coefficient
sa capacité d 'isolation. Pour les calculs À est de 3 , 5 W/m . K , il faudrait
thermiques, s ont retenues les valeurs e = Àx R
utiles de conductivité thermique qui tien e = 3,5 X 5 = 17,5
nent compte de l'influence de l'humidité . L a valeur e étant exprimée en mètres,
Cette valeur apparaît sur les étiquettes il fa u t p a r c o n s é q u e n t 1 7 , 5 m de
des produits isolants et doit faire l ' objet granit pour obtenir une isolation
d'une certification . équivalente à 1 6 c m d e polystyrène !
Pour tous les isolants , ce coefficient doit La résistance exprimée par R ne permet
être indiqué par son fabricant et le sera cependant pas de c onnaître la résistance
dans la suite de cet ouvrage pour chaque d'une paroi. En effet, nous avons vu que
isolant présenté . Rappelez-vous, plus le les échanges thermiques ne sont pas les
coefficient À d'un matériau est petit, plus mêmes en surface qu 'à l'intérieur d'un
grand est son pouvoir isolant. matériau . C'est pourquoi, pour détermi
Grâce à ce coefficient, on peut c alculer ner la résistance réelle d'une paroi, il faut
d'autres caractéristiques, comme la résis également prendre en compte sa résis
tance thermique d'une paroi homogène tance thermique s up erficielle . Celle-ci
d'épaisseur donnée . est due au barrage rencontré par le flux
thermique pour passer de la convection
La résistance thermique d'un matériau (air) à la conduction (paroi opaque) . La
est sa capacité à freiner le flux de chal résistance opposée au passage du flux
eur qui le traverse. Pour les matériaux thermique de l ' air ambiant intérieur à la
homogène s , la ré s i s t a n c e thermique paroi est notée Rsi (résistance superfi
est égale au rapport de l'épaisseur du cielle intérieure) .
matériau en mètres (e) par sa conduc La résistance de la paroi vers l'air extérieur
tivité thermique À (R = e/À) . L ' intérêt est notée Rse (résistance superficielle
est que la valeur obtenue dépend de extérieure) . La résistance superficielle
--
2
l'épaisseur du matériau, alors que le coef- s ' exprime, comme R, en m . K/W et varie
m
Tl - 1 °K
Les performances thermiq ues des matériaux T1
1 L e coefficient de conductivité thermique À 1
Le coefficient de conductivité thermique représente le flux de chaleur par mètre ca rré traversant 1 m de
matériau homogène, pour une différence de température de 1 degré entre l es deux faces.
Les matériaux isolants sont caractérisés par une conductivité thermique faible.
Ce coefficient n'est jamais égal à 0, il y a toujours un tansfert de chaleur.
Coefficient de cond uctivité thermique : À ( l a m bda) - exprimé en W/m.K

Plus À est fa ible, plus le matéria u est isolant. 9é
watt/mèt r/e dK�e 1 vin
r
1 La rési stance thermique R 1
Elle caractérise la capacité d'une paroi à s'opposer au passage de chaleur.

Pour les matériaux homogènes, elle est égale au rapport de l'épaisseur du matériau en mètres par sa conductivité thermique.
Résista nce thermique : R - expri m é en m 2 .K/W

e - é paisseur en m
Plus R est important, p l u s la paroi est isolante. R= -
À -- en w/m.K
On peut a u g m e nter R en a u g menta nt l 'é p a i sse u r du matéri a u .
L a résistance thermique superficielle Rs
Résista nces superficielles (en m 2 .K/W) La résistance thermique superficielle R s représente la résistance
Sens du fl ux Paroi donnant Paroi donnant sur un au passage de chaleur de l'air. Il existe deux types de résistances
sur l'extérieur local non chauffé superficielles : de l'air intérieur a u matériau de construction R si et
R5; R,e R,; + R,e R5 ; R,e R5 ; + R,e de l'élément de construction à l'air extérieur R se - Les valeurs de
ces résistances superficielles sont indiquées dans le tableau ci
Horizontal 0, 1 3 0,04 0,1 7 0,1 3 0, 1 3 0,26 contre.
Ascendant 0, 1 0 0,04 0, 1 4 0,1 0 0, 1 0 0,20
Descendant 0, 1 7 0,04 0,2 1 0,1 7 0,1 7 0,34
Exemple de mur
L a résistance thermique d'une paroi hétérogène 1 2 3 4
La résistance thermique de la paroi Rtotale est égale à la somme
des résistances thermiques de chaque composant et des 1 : plaque de plâtre
résistances superficielles. 2 : laine minérale
3 : mur en béton
4 : enduit extérieur
Rtota le = R si + R 1 + R2 + R3 + R4 + Rse
I NT.
I Le coefficient de transmission surfacique U T1 Tl - 1 °K
Le coefficient de transmission su rfacique est la quantité de chaleur qui traverse 1 m 2

de paroi pour une différence de 1 degré entre les ambiances. C'est cette valeur
utilisée i nternationalement que nous utiliserons.
Coefficient de transmission surfacique : U - expri m é en W/m 2 .K

Plus U est faible, plus la paroi est performante. Up = _ 1_
U p = U paroi Rtota le
Figure 89 : Les performances thermiques des matériaux

•ii·i2f•t·•U#4·1Wt49U$1t#
2
en fonction du sens du flux thermique thermique de 0 , 1 5 m . K/W, ce qui est un
·
ascendant descendant ou horizontal) . corn la erfor-
La figure 89 , qui récapitule les différents mance globale de la paroi.
critères d e p erformances t h e rmiqu e s
d e s matériaux, présente également les Le coefficient lambda indique la quantité
valeurs de résistance superficielle défi de chaleur traversant un mètre cube de
nies par la réglementation thermique. matériau homogène, ce qui permet de
classer, par exemple, les matériaux entre
Grâce à toutes ces valeurs , il est pos eux. Grâce à ce coefficient, il est égale
sible de calculer la résistance thermique ment possible de calculer la résistance
totale d'une paroi composée de plusieurs R totale d'une paroi en fonction de son
matériaux, comme c ' est souvent le cas épaisseur, ou inversement de déterminer
dans un bâtiment. Il suffit d'additionner l'épaisseur de la paroi désirée en fonction
les résistances de chacun des matériaux de la résistance à atteindre .
constituant la paroi et les résistance s Il serait intéressant de connaître le coef
thermiques superficielles . P a r exemple , ficient lambda des parois pour p ouvoir
la résistance totale d'un mur en béton effectuer un classement, notamment,
de 14 cm d ' épaisseur avec un isolant selon les principes constructifs . Un tel
en laine minérale de 10 cm plus plaque classement permettrait d' avoir des don
de plâtre est la suivante (en partant de nées chiffrées pour faire son choix, par
l'intérieur) exe m p l e , entre des c onstructions en
Rr otale = Rsi + R plâtre + R isolant + R parpaings , en béton, en briques ou en
béton + Rse béton cellulaire . Cependant, toutes les
Rtotale = 0, 1 3 + 0 , 0 2 1 + 2 , 5 + 0 , 082 + 0,04 parois ne sont pas homogènes et ne font
= 2 , 773 pas un mètre d' épaisseur, c 'est même
La résistance R totale de la paroi est de extrêmement rare . Or, nous savons que
2
2 , 77 m . K/W. le coefficient lambda , qui permet de
Parfois, une paroi comporte des lames classer les matériaux entre eux, exige
d ' air non ventilée s . Celles-ci ont une de telles conditions pour être calculé .
influence directe sur la résistance totale . Le lambda ne peut pas être donné pour
Dans ce cas , il est normal et même néces un mur, puisqu 'en pratique celui-ci est
saire de les prendre en compte dans le toujours constitué de divers matériaux
calcul de l a résistance total e . Dans le de différentes épaisseurs .
tableau de l a figure 90 sont indiquées les
valeurs de R des lames d'air, e n fonction C ' e s t p ourqu oi on a recours à u n
du sens du flux thermique, qui peut être troisième critère pour définir l e s per
horizontal, ascendant ou descendant et formances thermiques dans le bâtiment.
selon l 'épaisseur de la lame d'air. Celle C'est un coefficient qui permet d'évaluer
ci doit naturellement être parfa itement la quantité d e chaleur traversant une
étanche . Tout mouvement ou courant paroi hétérogène , à la manière du coef
d'air détériorerait considérablement les ficient lambda , mais sans ses contraintes .
valeurs indiquées dans ce tableau et Il s 'agit d u coefficient de transmission
2
fausserait le résultat final . Par exemple , surfacique U. Il s'exprime en W/m . K et
dans une paroi verticale, une lame d'air représente la quantité de chaleur traver
immobile de 7 cm offre une résistance sant un mètre carré de paroi pour une
r-:î;\
Sens du flux �paisseur de la lame d'air en mm
de chaleur
5 7 10 15 25 50 1 00 300
0, 1 1 0,1 3 0,1 5 0,1 7 0, 1 8 0, 1 8 0, 1 8 0, 1 8
Horizontal
Il
0,1 1 0, 1 3 0,1 5 0, 1 6 0, 1 6 0, 1 6 0, 1 6 0, 1 6
Ascendant
Il
�
1 0,1 1 0, 1 3 0,1 5 0, 1 7 0, 1 9 0,2 1 0,22 0,23
\.
Descendant
Figure 90 : La résistance thermique des lames d'air non ventilées
différence de température d'un degré parois vitrées . Dans ce cas, il sera noté
entre les deux faces. U est un coefficient Uw (pour window : fenêtre en anglais) .
égal au rapport de 1 sur la résistance En conclusion, il est utile de retenir que
totale de la paroi (U = 1/Rtotale ) . Plus le coefficient lambda (),..) est une valeur
U est faible , moins il y a de déperdi qui caractérise des matériaux homogènes.
tions . U est une valeur utilisée inter On l 'utilise notamment pour indiquer les
nationalement (anciennement appelée performances des isolants . Plus il est
K dans certai n s calculs thermiques) . petit, meilleure est le pouvoir isolant. Par
exemple , la laine de verre présente un
Par exemple, pour un mur en béton de lambda de 0,035 W/m. K environ.
1 4 cm d'épaisseur, la résistance Rror ale La résistance R indique l a capacité à
2
est de 0 , 2 5 m . K/W. U est égal à 1 /0 , 2 5 freiner l a chaleur d ' u n ensemble de
2
= 4 W/m .K. Si l ' on considère u n e diffé matériaux différents , comme dans le cas
rence de température de 1 0 °C entre les d'une paroi, en additionnant la résistance
deux faces d'un mur en béton d'une sur de chaque couche de matériau . Plus R
face de 50 m', les déperditions seront de est grand, meilleure est l'isolation . Par
2 2
4 W/m . K x 50 m x 1 0 K = 2 000 W exemple , un mur composé d'un enduit
En ne tenant pas compte des résistances extérieur de 1 , 5 cm d'épaisseur, de par
superficielles, la valeur U d'une hypothé paings creux de 20 cm, d'un isolant de
tique paroi homogène d'un mètre 8 cm de laine de verre plus 1 cm de pla
d'épaisseur correspondrait à la valeur que de p lâtre , offre une résistance totale
2
du coefficient lambda du matériau de R = 2 , 9 5 m . K/W.
cette paroi.
Le coefficient U est utilisé également Le coefficient U est une valeur qui peut
--
pour caractériser les performances des s'appliquer à des matériaux hétérogènes,
•!i·16iit·•d#i·tJ@t#§Mtltl
puisqu 'il est calculé à partir de R. Il per que dont la résistance thermique R est
met de classer non plus des matériaux plus grande et de refaire le calcul pour
seuls, mais un ensemble de matériaux, déterminer le nouveau coefficient de
c omme u n e p a r o i . P l u s i l e s t p e tit, transmission surfacique U . Pour ce faire ,
meilleure est l ' isolation. Par exemple, vous pouvez utiliser les données fournies
le même mur en p arpaings , plus isolant pour chaque matériau dans la première
de 8 cm de laine de verre , plus 1 cm de partie de l' ouvrage . Vous pouvez égale
plaque de plâtre , présente un coefficient ment utiliser les feuilles de calcul ou les
2
U = 0 , 34 W/m . K . logiciels gratuits ou payants disponibles
sur Internet pour effectuer cette tâche
automatiquement .
Les solutions d 'isolation et Quand elles sont connues, les performan
leurs performances ces acoustiques des solutions d'isolation
sont présentées sous forme d'étoiles . Plus
Tous les matériaux présentés ne sont pas le nombre d'étoiles est important, plus
valables dans tous les cas et pour tous l e produit est performant . Notez qu 'il
les types de parois . Certaines solutions ne s'agit que de comparaisons indica
sont indispensables pour une configu tives entre les différents systèmes . Les
ration donnée, alors que d'autres sont valeurs sont données à titre d'exemple
inutiles voire déconseillées . En fonction et peuvent aussi présenter de bonnes
de la nature des travaux, les matériaux performances acoustiques .
mis en œ uvre p euvent également diffé
rer : certains peuvent être appliqués à Pour plus d'informations sur les procédés
la rénovation, d ' autres uniquement à un de mise en œuvre des différentes solutions,
projet de construction neuve , dans le cas reportez-vous à l 'ouvrage « Le grand livre
d'un agrandissement ou d'une suréléva de l ' isolation ", dans la même collection .
tion d'un bâtiment existant . Nous allons
passer en revue les différentes solutions Les valeurs de performances thermiques
techniques d'isolation thermique pour indiquées dans ce chapitre sont données
vous permettre d e c h o i s i r c e l l e q u i à titre indicatif ou sont des donnée s
convient le mieux au projet souhaité . fabricants . Elles ont pour but de donner
un ordre de grandeu r des performances
Pour chaque solution proposée , les que vous pouvez atteindre en adoptant
valeurs U d e s parois s o n t indiqu é e s les solutions proposées . Pour des valeurs
2
en W/m . K . E n effet, divers systèmes adaptées à chaque cas de figure , vous
c onstructifs et isolants manufacturé s , devez effectuer un calcul, en fonction des
ave c d e s caractéristiques thermiques paramètres propres à l' habitation, pour
certifiée s , sont possibles, notamment en estimer au plus juste les performances
ce qui concerne les parois vertica l e s . possibles ou souhaitée s .
Souvent, p o u r obtenir les mêmes per
formances avec un autre isolant, il suffit N 'oubliez p a s q u e seuls l e s isolants ther
d'utiliser un produit de même résistance miques bénéficiant d 'une certification
thermique . Vous p ouvez aussi souhaiter indépendante (ACERMI ou autre) offrent
améliorer un exemple présenté . Dans ce des performances vérifiées de coefficient
cas , il suffit de choisir un isolant thermi- lambda et de résistance thermique . Ces
certifications ont un coût important que condensation interne . Ce procédé offre

nombre de petits fabricants de produits l'avantage d'être rapide et peu onéreux .
isolants naturels ou autres n'ont pas les
moyens de prendre en charge . Dans ce L'isolation par l 'extérieur ou ITE (isola
c a s , vous devrez faire confiance aux tion thermique extérieure) constitue la
valeurs annoncées par les fabricants ou solution la plus efficace, mais sa mise
vérifier par vous-même si elles corres en œuvre , délicate , exige une maîtrise
pondent plus ou moins à celles que nous technique plus avancée .
vous indiqu ons . En e ffet, le discours L'isolation répartie ayant recours à des
commercial dépasse parfois les limites en éléments constructifs isolants concerne
annonçant des performances fantaisistes uniquement les projets neufs . Elle fait
ou surévaluées . Attention aux arguments appel à la maçonnerie roulée qui n'est pas
fallacieux, comme ceux qui consistent à difficile à apprendre, mais qui diffère radi
évaluer les matériaux en annonçant que calement de la maçonnerie traditionnelle .
2 cm de tel produit é quivalent à 20 cm
de tel autre de la concurrence .
L'isolation rapportée par l'intérieur
La plupart des techniques présentées sont
conformes aux DTU ou font l'objet d'un Cette solution d'isolation est simple à
Avis Technique . Les solutions innovantes mettre en œuvre . Elle consiste à installer
ou utilisées dans d'autres pays européens un isolant et une finition du côté intérieur
nécessitent une étude préalable adaptée des murs en contact avec l'extérieur ou
à chaque cas particulier. des locaux non chauffé s . En plus des
lacunes de cette technique en termes
de ponts thermiques , il existe un autre
Les solutions d ' isolation inconvénient qui est l ' e mprise au sol .
des parois verticales En effet, pour obtenir des performances
correctes, la surface au sol occupée par
Avant d'isoler un mur extérieur, rappe l 'isolant est importante . La surface habi
lons qu'il est primordial de s'assurer qu' il table est diminuée d'autant. Par exemple,
est sain et ne présente pas de traces de avec un isolant de 10 cm d 'épaisseur,
remontées capillaires ou d'infiltrations plus une plaque de plâtre de 1 cm, il
extérieures d'humidité . En effet, outre est aisé de calculer le nombre de mètres
les désagréments et dégradations dus carrés perdus dans les pièces isolées .
à l ' humidité , les capacités d'isolation L'avantage est que l'on dispose de parois
de bon nombre d'isolants seront dégra finies prêtes à recevoir le revêtement
dées. Le traitement préalable des zones intérieur (peinture , papier peint, etc . ) .
humides est donc indispensable avant U n autre inconvénient e s t que l 'isolation
tous travaux d'isolation. L'isolation des par l 'intérieur annule les effets de l'inertie
parois verticales peut s ' effectuer de dif thermique initiale du mur. De plus, il faut
férentes manières. La plus répandue en prendre des dispositions adaptées pour
France, à tort , est l'isolation par l' inté les fixations d'objets lourds .
rieur, malgré les inconvénients qu 'elle
comporte, notamment en ce qui concerne Côté extérieur, la paroi doit être en bon
les ponts thermiques et les risques de état et protégée contre les infiltrations
l!i·i3iii·•d9t1·@@t4§ttMtl
d'eau de pluie. Étant donné que les maté parfois des problèmes de manutention,
riaux ne sont pas disposés dans l'ordre notamment dans les maisons à étage ou
croissant de perméabilité à la vapeur en immeubles collectifs .
d'eau , ordre qui permettrait la migration
naturelle de la vapeur, il y a risque de Les plaques sont collées à l a paroi au
condensation interne . C'est p ourquoi un moyen de mortier a dhésif (figure 9 1 ) .
pare-vapeur s'impose dans le cas d'un Elles sont plaquées contre l e plafond et
isolant fibreux. au mur pour parfaire leur adhérence . En
Pour diminuer les ponts thermiques au partie basse, il convient de réaliser un
niveau des sols, dans le cas d'un plancher calfeutrage au moyen de laine minérale
lourd, rappelons qu'il est judicieux de ou de mousse de polyuréthane .
prévoir une isolation sous chape flot
tante . Dans le même but, prévoyez des Les plaques sont p o u rvues d e bords
planchers intermédiaires de p référence amincis destinés à recevoir les bandes
légers . S'ils sont lourds , réalisez une iso de j oint collées à l'enduit. Il s 'agit de
lation des plafonds , en sous-face . bandes de papier destinées à masquer
Les ponts thermiques sont importants au les raccords et à éviter les fissures après
niveau des murs de refend lourds, ce qui séchage . La pose doit être soignée afin
implique aussi de prendre des disposi d'éviter toute surépaisseur.
tions dans ce cas . Les plaques de plâtre ont généralement
une épaisseur de 10 mm, ou 1 3 mm, ce
Pour l'isolation intérieure, les p rincipales qui augmente légèrement leurs perfor
solutions possibles sont les c omplexes mances. Les plaques de plâtre peuvent
isolants collés , l' isolation avec ossature être classiques , hydrofuges, renforcées,
et plaques de plâtre ou l'isolation avec acoustiques, ou pourvues en usine d'une
contre-cloison. couche de finition.
Les complexes de doublage Le collage des complexes isolants ne

L'utilisation de complexes isolants à col peut se faire que sur des parois vertica
ler est la technique la plus facile et la plus les planes et propres : b éton, parpaings ,
rapide . On l 'emploie en neuf ou en réno briques de terre cuite , béton cellulaire .
vation lorsque le support est sain, propre Il n ' est pas a dapté aux murs irréguliers .
et plan. Un grand choix de matériaux
isolants commercialisés sous cette forme L ' é p a i s s e u r t o t a l e d u systè m e , n o n
est disponible : laine de verre , laine de négligeable, doit être prise en compte .
roche , polystyrène expansé normal ou Le collage implique e nviron 1 cm d'écart
renforcé thermique et/ou a coustiqu e , par rapport au mur une fois la colle
polyuréthane . . . L e matériau isolant est compressée. Si l'on ajoute l'épaisseur de
collé sur une plaque de plâtre en usine l 'isolant, comprise entre 30 et 1 00 mm
avec éventuellement un pare-vapeur. Les et celle de la plaque de plâtre ( 1 0 ou
plaques mesurent généralement 1 , 20 m 13 mm) , on obtient une épaisseur totale
en largeur et peuvent atteindre jusqu 'à comprise entre 50 mm pour le complexe
3 m de hauteur, ce qui permet de couvrir le moins épais, et donc le moins perfor
la plupart des hauteurs d'étage sans rac mant, et 1 20 mm pour les doublages les
cords . La hauteur des plaques p eut poser plus épais .
La planification de l'installation électrique
Murs en blocs de béton creux de 20 cm d'épaisseur

Isolation avec doublages sur blocs de béton creux avec enduit extérieur de 15 mm (R = 0,23 m2 .l</W).
1
Isolation avec complexe de doublage Complexe plâtre+ laine minérale
Up:0,291
Avec complexe (1O + 100 mm):
R=2,95 m 2 .KfW
épaisseur isolant= 100 mm
Complexe
isolant
Complexe plâtre+ polystyrène expansé
Up:0,22
Avec complexe (1O + 130 mm):
R=4,10 m 2 .KfW
Bande
de joint épaisseur isolant (Ultra 32)= 130 mm
1 Up:0,241
Avec complexe (13 + 120 mm):
R=3,80 m 2 .K/W
épaisseur isolant (Ultra 32)= 120 mm
Calfeutrage
Isolation avec ossature métallique Isolant= laine minérale
Up:0, 19
et plaques de plâtre
Avec laine minérale:

R=5,00 m 2 .K/W
*****
épaisseur= 160 mm
Up:0,231
Canalisations
électriques
Éclisse Avec laine minérale:

R=4 m 2 .K/W
Fourrure
épaisseur= 140 mm
Isolant avec
pare-vapeur
Lisse horizontale Avec laine minérale:
avec appui R=3,15 m 2 .K/W
1
épaisseur= 130 mm
Lisse basse
Up:0,301
R= 2,85 m 2 .K/W
épaisseur= 100 mm
Figure 91 : L'isolation avec doublages sur blocs de béton creux

l!J· 13irt· lh?ti· tlGt§§ 1;?t«1
Des ponts thermiques ponctuels peu- fixées au sol et de lisses hautes fixées
_ _ t�p_ers_
________ v_en _ ister
_ si la mise en œuvre n'est au plafond. Les lisses servent de sup
pas soignée au niveau des jonctions port aux éléments verticaux, ou four
entre les plaques, des liaisons avec les rures, disposés à intervalles réguliers,
menuiseries, des boîtes d'encastrement soit généralement 0,40 ou 0,60 m, c'est
électriques ou à cause d'un mauvais cal à-dire des fractions entières de largeur
feutrage en partie basse ou haute. de plaque de plâtre. En fonction de la
Pour le passage des canalisations des résistance et de la hauteur de la paroi
réseaux électriques ou de plomberie, à isoler, le renforcement de l'armature
derrière les complexes de doublage, il est peut être nécessaire. Prévoyez alors une
possible d'entailler légèrement l'isolant, lisse horizontale sur laquelle seront fixés
mais le moins possible pour ne pas des appuis réglables à clipser dans les
amoindrir ses performances. fourrures.
La pose des complexes doit être soignée L'isolant est installé avant le montage des
pour assurer la bonne étanchéité à l'air et fourrures. Pour éviter qu'il ne se tasse,
à la vapeur d'eau par convection. Toute on utilise généralement des panneaux
fois, cela n'empêche pas la migration semi-rigides. Si l'isolant est perméable
de la vapeur par diffusion à travers les à la vapeur d'eau, il convient d'utiliser
matériaux. Même si les complexes sont un pare-vapeur. Prévoyez à cet effet
munis d'un pare-vapeur, la migration du ruban adhésif pare-vapeur pour
s'effectue par les joints entre complexes joindre les lés entre eux. En revanche,
et aux jonctions avec les parois, ce qui l'étanchéité n'étant pas assurée aux jonc
entraîne des risques de condensation tions avec le sol, le plafond et les parois
interne. latérales, il sera impossible de maîtriser
Il existe des complexes isolants dotés de le flux de vapeur d'eau par diffusion.
rainures réalisées en usine, entre l'isolant Il est préférable d'installer directement
et la plaque de plâtre, pour permettre le sur l'ossature un pare-vapeur rapporté
passage des canalisations électriques ou continu, hygrorégulant ou étanche.
de plomberie. La structure pourra recevoir les plaques
de plâtre qui seront vissées sur les four
Dans le cas où les murs sont irréguliers rures. Calculez le nombre de plaques et
ou ne permettent pas le collage, il est les espacements pour que les jonctions
possible de fixer les complexes par vis entre plaques se fassent sur une fourrure.
sage sur une ossature bois.
Les joints entre les plaques se feront
L'isolation avec ossature également avec une bande de papier et
Si vos murs sont dégradés, irréguliers, de l'enduit, qui doivent être approvision
en faux aplomb ou atypiques (grande nés en quantité suffisante. Il en va de
hauteur), l'isolation avec ossature est même pour la réalisation de l'étanchéité
une solution. Ce procédé nécessite plus à l'air, qui est assurée par le colmatage
de matériel que le collage. Il est par de l'espace entre les plaques de plâtre
conséquent plus onéreux et plus délicat et le sol.
à mettre en œuvre. Avant la pose des
isolants, il faudra réaliser une ossature Ce procédé présente plusieurs autres
métallique composée de lisses basses inconvénients. À l'épaisseur variable
de l'isolant, il faut ajouter celle de alors pas affaiblies. De même, les perce
l'ossature métallique, de 18 à 90 mm, ments pour les boîtes d'encastrement
plus une ou deux plaques de plâtre BA électriques peuvent être réalisés sans
10 ou BA 13. La paroi finie n'offre endommager l'isolant.
pas plus de résistance aux charges
lourdes que les doublages collés, d'où L'isolation avec contre-cloison
la nécessité de prévoir des renforts aux Le principe de l'isolation avec contre
endroits destinés à recevoir des fixa cloison est simple. Il s'agit d'un isolant
tions lourdes. L'inertie thermique de la plaqué contre le mur et masqué par une
paroi est également perdue. Il faudra si contre-cloison. L'isolant, semi-rigide ou
possible compenser cette perte par des en panneaux, est fixé mécaniquement
murs de refend ou des cloisons lourdes. ou collé, comme dans le cas des isolants
Il n'est pas judicieux d'opter pour des alvéolaires (figure 92).
ossatures métalliques très larges entre Si l'isolant est perméable à la vapeur
lesquelles on installe les lés d'isolant, d'eau, il faut prévoir également un pare
car il y a création de ponts thermiques vapeur du côté intérieur afin d'éviter
ponctuels. Pour éviter cela et utiliser tout risque de condensation interne à
l'emprise de l'ossature, il est possible de la paroi. L'étanchéité doit être parfaite
poser l'isolant en deux couches. Dans entre les isolants et aux jonctions avec
ce cas, prévoyez une première couche les autres parois afin d'éviter les risques
sans pare-vapeur entre l'ossature et le de condensation interne.
mur, puis une seconde couche pourvue
d'un pare-vapeur, si nécessaire, entre La contre-cloison, dont l'épaisseur est
les fourrures ou, mieux, un pare-vapeur généralement de 5 cm, peut être réalisée
rapporté. en divers matériaux comme des briques
plâtrières, des carreaux de plâtre ou des
Le système de fourrures de 18 mm avec carreaux de béton cellulaire. Pour la
appuis et lisse horizontale est celui qui finition de la contre-cloison, vous pou
occupe le moins d'épaisseur. C'est le vez envisager un enduit au plâtre dans
plus utilisé dans le résidentiel. Il offre le cas de briques plâtrières, cependant
l'avantage que l'on peut utiliser n'importe la mise en œuvre nécessite une certaine
quel type d'isolant semi-rigide, ou en dextérité. Vous pouvez aussi opter pour
panneaux classiques ou écologiques. On des plaques de plâtre collées, plus faciles
peut également choisir l'épaisseur selon à poser. Si la contre-cloison est en béton
les performances thermiques et acous cellulaire, un enduit pelliculaire adapté
tiques souhaitées. La paroi intérieure est suffira. Les plaques de plâtre sont égale
finie et prête à recevoir un revêtement. ment possibles, de plus elles permettront
Il existe aussi des plaques de plâtre d'améliorer encore les performances
renforcées, hydrofuges, pré-enduites ou thermiques. Si la contre-cloison est en
acoustiques. carreaux de plâtre, un enduit de finition
sera nécessaire sur les joints avec un rat
La distribution des réseaux d'eau et issage en partie courante pour éliminer
d'électricité est facilitée puisqu'elle peut les éventuelles traces d'impacts.
se faire entre l'isolant et l'ossature. Les L'avantage de cette solution est la
performances de l'isolation ne seront création d'une maçonnerie en dur côté
l!J·Miit·ld?ti·§Gi#§Mltl
Murs en blocs de béton creux de 20 cm
Isolation avec contre-cloison sur blocs de béton creux d'épaisseur avec enduit extérieur de 15 mm,
lame d'air de 10 mm (R = 0,23 m2.l<IW) et
------------1s• olation--aveE-EentFe-Eloison--et-laine-minéralee-------------c=o=n�u=e�-c"""lol·scmen-brtq=s1Jlâtrlère·�
· -----1
de 40 mm avec enduit plâtre de 10 mm.
Renforcement de l'étanchéité
périphérique à la vapeur d'eau
Patte de fixation
recouverte d'adhésif
::::;îï------ Isolant avec pare-vapeur
en papier kraft Avec laine minérale:
R= 3, 15 m2 .l</W
Patte de fixation
épaisseur= 100 mm
de l'isolant
Ruban adhésif
pare-vapeur
Briques plâtrières Avec laine minérale:

ou carreaux de R= 2,85 m2 .K/W
plâtre épaisseur= 100 mm
...,.,,,-+------ Enduit
Isolation avec contre-cloison et polystyrène
Renforcement éventuel de
l'étanchéité à la vapeur d'eau
(mastic d'étanchéité et adhésif
pare-vapeur)
Plaques de polystyrène
extrudé bouvetées
Avec plaques de
polystyrène expansé (Ultra):
R= 3,05 m2 .K/W
Enduit épaisseur= 100 mm
Briques plâtrières
ou carreaux de
plâtre
Avec plaques de
polystyrène expansé (Th 38):
R= 2,60 m2 .K/W
épaisseur= 100 mm
Excepté pour le polystyrène

expansé plastifié qui présente de
meilleures performances acoustiques.
-
Figure 92: L'isolation avec contre-cloison sur blocs de béton creux
intérieur permettant d'apporter de l'in et décorée. L'un des inconvénients à

ertie thermique. De plus, les charges considérer est la modification de l'as
admissibles pour les fixations sont plus pect extérieur de la construction, ce qui
importantes que dans le cas d'une simple implique une demande d'autorisation.
plaque de plâtre. Les éléments qui poseront le plus de
difficulté et nécessiteront un soin tout
Le choix du type d'isolant et son épais particulier, sont les tableaux des ouver
seur sont libres. L'isolant est protégé par tures. En rénovation, il est relativement
la contre-cloison. Les réseaux électriques simple de choisir des isolants de forte
ou de plomberie peuvent cheminer entre épaisseur pour les parois opaques, en
l'isolant et la contre-cloison. Si elle est revanche cela va poser un problème
suffisamment épaisse et que les normes pour l'isolation des tableaux des ouver
le permettent, le passage des canalisa tures, surtout si les châssis sont posés
tions peut aussi s'effectuer dans son du côté intérieur du mur. On imagine
épaisseur par engravement. L'isolant mal dix centimètres d'isolant en recou
n'est pas entamé par les canalisations et vrement d'une partie de la menuiserie.
n'est pas dégradé.
L'étanchéité à l'air est satisfaisante grâce Sur les tableaux, il conviendra de poser
aux propriétés des parois maçonnées. un isolant moins épais, avec en con
Le principal inconvénient reste l'épaisseur trepartie l'affaiblissement de l'isolation
d'un tel système d'isolation. Outre à ces endroits. En construction neuve,
l'épaisseur de l'isolant choisi, il faut le problème est évité en posant les
compter une lame d'air de 10 mm, une menuiseries du côté extérieur du mur
épaisseur de briques plâtrières de 40 mm et en prenant soin de garder le bâti en
et un enduit de 10 mm. De plus, le coût contact avec l'isolant.
de la mise en œuvre est important. Prévoyez un parement extérieur de
qualité, car il sera inévitablement plus
fragile que celui d'un mur maçonné
L'isolation par l'extérieur (ITE) traditionnel.
Le principe de l'isolation par l'extérieur Rappelons que, grâce à l'isolation par

ou ITE (isolation thermique extérieure) l'extérieur, l'inertie du mur existant est
consiste à fixer l'isolant sur le côté conservée et optimisée puisque l'isolant,
extérieur du mur. Il peut servir de sup placé côté extérieur, évitera au mur de
port pour la finition ou de remplissage s'échauffer ou de se refroidir trop rapi
derrière une ossature, qui elle-même dement. En outre, l'ordre de position
supportera la finition. Comme on ne nement des matériaux est respecté en ce
diminue plus les surfaces intérieures, qui concerne la résistance au transfert de
la latitude est plus grande pour la mise la vapeur d'eau, qui doit s'effectuer du
en œuvre et dans le choix des isolants, matériau le plus résistant vers le moins
même épais. Cette solution est intéres résistant, de l'intérieur vers l'extérieur. Il
sante à étudier tout particulièrement n'y a alors pas de risque de condensa
dans le cadre d'un projet de rénovation, tion interne à la paroi. C'est pourquoi le
notamment lorsqu'il est problématique pare-vapeur n'est pas nécessaire pour les
d'intervenir dans une habitation finie isolants fibreux.
►!i·Milt· •d9tJ·titit4§îi®tl
Il en est de même avec les isolants plas bâtiment (figure 93), par collage au
tique alvéolaires. En revanche, il ne doit mortier-colle ou par fixation méca-
pas exister de lame d'air entre le mur et nique, ou les deux. Pour le collage, un
l'isolant. profilé de base est fixé mécaniquement
sur la façade. Il est destiné à accueillir
Pour réaliser une isolation par l'extérieur, les panneaux du premier rang tout en
plusieurs solutions sont possibles, selon évitant leur glissement. Pour la fixation
le matériau du mur à isoler (maçonnerie mécanique, on a recours à des chevilles
traditionnelle ou bois) et l'aspect exté de fixation à large tête pour un bon
rieur souhaité. Vous pouvez choisir un maintien de l'isolant. Les modèles en
habillage par bardages traditionnels en matière plastique sont préférables afin de
bois ou dérivés, en lames ou en pan limiter les ponts thermiques ponctuels.
neaux composites, en matières minérales, Un enduit d'accrochage sera réalisé sur
en terre cuite ou autres. Il est également l'isolant dans lequel sera installé un treil
tout à fait possible de réaliser un enduit lis d'armature en fibres de verre. Il servira
mince ou un enduit hydraulique tradi lui-même de support à une couche de
tionnel, si vous préférez ce style de fini fond pour égaliser la surface. L'enduit de
tion. Naturellement, le procédé de mise finition pourra alors être réalisé.
en œuvre n'est pas le même dans chaque Naturellement, l'isolant doit être adapté
cas. Le choix est vaste et libre, puisque à la pose extérieure et être hydrophobe.
les performances thermiques dépendent Les matériaux courants sont le polys
principalement de l'isolant et dans une tyrène expansé, les laines de roche
moindre mesure de la paroi existante. compressées, les panneaux de fibres
Dans le cas d'une finition enduite, de bois, les panneaux sandwiches de
l'apport en isolation est faible, quant aux fibragglos, etc.
bardages, ils n'ont aucune incidence, à
cause de la lame d'air ventilée qui les Le principal reproche fait à ce procédé
sépare de l'isolant. d'isolation est sa fragilité aux chocs.
Celle-ci, toute relative en pratique,
Un autre procédé d'isolation par dépend du type d'isolant utilisé et de
l'extérieur est envisageable : le double l'emplacement de la construction. Si le
mur. Il est, en de nombreux points, simi polystyrène expansé est susceptible de
laire aux précédentes solutions, puisque se déformer sous un choc, il n'en est pas
son principe s'apparente à une isolation de même avec les panneaux de fibres de
par l'extérieur. L'isolant est posé du côté bois ou de fibragglos. Une construction
extérieur du mur porteur. Le parement qui n'a pas de façade sur la voie publi
extérieur consiste en une paroi lourde, que présente peu de risques. Il suffit
mais non porteuse, généralement en de prendre quelques dispositions de
briques pleines de terre cuite ou de protection dans les angles ou les points
silicocalcaire. de passage.
Les performances thermiques sont inté
L'isolation par l'extérieur s'exécute ressantes comme le montrent les exem
couramment avec un enduit. Avec ce ples suivants.
procédé, l'isolant thermique est fixé Une paroi en béton banché de 15 cm
directement sur la paroi extérieure du avec enduit intérieur présente une
2 2
résistance thermique R de 0,08 m . K/W coefficient U paroi de 0,33 W/m .K. On
environ. Avec des panneaux de PSE de peut améliorer ce coefficient avec des
110 mm d'épaisseur, de résistance ther isolants plus épais. Avec des panneaux
2
mique R = 2, 8 0 m . K/W, on obtient un sandwiches de fibragglos et polystyrène
Isolation par l'extérieur - support d'enduit sur mur béton Mur en béton banché de 15 cm
d'épaisseur présentant une résistance
Avec panneaux isolants collés thermique R = 0,08 m2 .K/W
et enduit intérieur.
Mur Up: 0,20

(côté extérieur) Avec panneaux de
Panneau isolant fibres de bois
en deux couches
(fixation mécanique):
Première couche
Couche R= 1,43 m2 .K/W
d'accrochage épaisseur= 60 mm
Seconde couche
Treillis R= 3,18 m2 .KJW
d'armature épaisseur =140 mm
.---+- Couche
de fond 1 Up: 0,261
Avec panneaux de laine
de roche compressée
pour extérieur (fixation
Crépi
mécanique):
R= 3,61 m2 .l<JW
épaisseur= 130 mm
-==-- Profilé 1 Up: 0,27 1

__Llblc:,:_�_=::::::=,,,_... ------------
de départ Avec plaques sandwiches
de polystyrène
Avec panneaux isolants fixés mécaniquement
+ Fibralith:
R= 3,38 m2 .K/W
épaisseur= 125 mm
Mur
1 Up: 0,331
(côté extérieur)
Panneau isolant Avec plaques de

polystyrène (PSE)
R= 2,80 m2 .K/W
épaisseur= 110 mm
Couche
d'accrochage Variable selon
Treillis les isolants
d'armature
Couche
de fond
Crépi
Figure 93:
Chevilles L'isolation par
de fixation
l'extérieur d'un mur en
béton
l!i·t3iit·ld#i·tJWt4§Mltl
d'une épaisseur de 125 mm et une résis Avec 130 mm de laine de roche com
2
tance thermique R de 3, 38 m . K/W, on pressée, on peut atteindre un coeffi-
obtient un coefficient U de 0,27 W/m .K. cient U de 0,23 W/m .K pour un mur en
2 2
Ce chiffre passe à 0,26 W/m .K avec des briques et 0,25 W/m .K pour un mur en
panneaux de laine de roche compres blocs de béton.
sée pour extérieur d'une épaisseur de Avec 200 mm d'isolant et deux couches
130 mm et une résistance thermique R de de panneaux de fibres de bois, le coef
2 2
3,61 m .K/W. En augmentant fortement ficient U passe à 0, 19 W/m . K pour un
2
l'épaisseur des isolants traditionnels, on mur en briques et à 0,20 W/m .K pour
peut obtenir des performances très inté un mur en blocs de béton.
ressantes. Ainsi, avec 200 mm d'isolant
et cette fois deux couches de panneaux
de fibres de bois (voir figure 93), il est L'isolation thermique
possible d'atteindre un coefficient U de des planchers bas
2
0,20 W/m .K.
Dans la majorité des cas, l'isolation
Les murs composés de petits éléments thermique des planchers concerne uni
constructifs, comme les blocs creux de quement les projets de construction
béton ou les briques creuses, offrent une ou de rénovation lourde. Les solutions
résistance thermique supérieure à celle rapportées sur un plancher existant sont
d'un mur en béton banché. Cependant, possibles, mais généralement moins
la majeure partie des gains en isolation performantes. Plusieurs solutions sont
ne peut s'obtenir qu'avec des épaisseurs possibles selon qu'il s'agit d'un plan
conséquentes d'isolant. Les briques cher sur terre-plein, sur vide sanitaire
creuses offrent des performances meil ou sur sous-sol non chauffé. Il n'est pas
leures que les blocs de béton. Dès lors nécessaire d'isoler thermiquement les
que les éléments sont pourvus d'alvéoles planchers intermédiaires situés dans le
verticales, les résultats sont nettement volume habitable, entre deux espaces
améliorés. Dans une largeur de 20 cm, chauffés.
ces briques offrent une résistance ther
2
mique de 0,78 m . K/W. Dans une épais Les planchers sur terre-plein
seur de 25 cm, la résistance thermique Les solutions présentées ne sont valables
2
passe à 1,02 m . K/W. En comparaison, que si le plancher sur terre-plein est
une brique de construction traditionnelle adapté au type de construction et si,
à alvéoles horizontales de 20 cm de naturellement, les contraintes de terrain
2
largeur ne dépasse pas 0,47 m . K/W en et autres le permettent.
résistance thermique. La solution la plus courante consiste à
Si l'on ajoute à la maçonnerie des couler une dalle sur un terre-plein com
plaques de polystyrène de 110 mm pacté et sur la partie haute des semelles
d'épaisseur, dont la résistance Rest égale des fondations (figure 95). En partie
2
à 2, 80 m .K/W, on obtient un coefficient centrale, le terre-plein consiste en un lit
2
U de 0,29 W/m . K si le mur est en briques de pierres concassées recouvert d'une
de 20 cm (figure 94). Si le mur est en couche de sable et d'un film anticapillaire
blocs de béton, le coefficient U est de contre les remontées d'humidité. Une
-
2
0, 31 W/m . K. première couche d'isolant insensible à
Isolation par l'extérieur - support d'enduit sur mur en petits éléments Variable selon
les isolants
Performances avec un mur en blocs de béton Mur en blocs de béton creux de 20 cm d'épaisseur
avec enduit intérieur présentant une résistance thermique
R = 0,23 m 2 .l<JW + enduit extérieur.
Up : 0, 2 0
Avec panneaux de fibres de bois en deux couches:
Première couche R= 1,43 m 2J </W
épaisseur = 60 mm
Seconde couche R= 3, 18 m 2.KfW
épaisseur= 140 mm
Enduit intérieur
Avec panneaux de laine de roche

compressée pour extérieur:
R = 3,6 1 m 2 .K/W
épaisseur= 130 m m
1 U p : 0, 2 6 I
Avec plaques sandwiches de polystyrène
+ Fibralith: R= 3,38 m 2 .KfW
épaisseur= 125 m m
1 up : o, 3 1 1
Avec plaques de polystyrène (PSE):
R= 2,80 m 2 .KfW
Performances avec un mur en briques creuses
épaisseur= 110 mm
M u r en briques creuses à alvéoles horizontales d e 2 0 cm d'épaisseur avec
enduit intérieur, présentant une résistance thermique R = 0,47 m 2 .l<JW + enduit extérieur.
U p : 0, 1 9
Avec panneaux de fibres de bois en deux couches:
Première couche R= 1,43 m 2 .K/W
épaisseur = 60 m m
Seconde couche R= 3 ,1 8 m 2.KfW
1
épaisseur= 140 m m
U p : 0, 2 3 1
Avec panneaux de laine de roche
compressée pour extérieur:
R= 3,6 1 m 2 .K/W
1
épaisseur= 130 m m
Up : o, 2 s l
Avec plaques sandwiches de polystyrène
+ Fibralith: R= 3,38 m 2.K/W
1
épaisseur= 125 m m
U p : 0, 2 9 j
Avec plaques de polystyrène (PSE):
R = 2,80 m 2 .KfW
épaisseur= 110 m m
Figure 94 : L'isolation par l'extérieur d'un mur en petits éléments

l!i·Miit·ld?ti·tJGi#§ît®tl
Dalle en béton de 140 mm et
Isolation d'un plancher sur terre-plein ou d'un radier chape de 60 mm
_ Solution tr.aditionneUe
lsofant peripliérique et U p : 0,22
Chape flottante étanchéité
Dalle coulée sur isolant Avec polystyrène extrudé sous la dalle :
R= 2,25 m 2 .K/W - épaisseur= 70 mm
+
Polystyrène extrudé sous la chape :
R= 2,45 m 2 .KJW - épaisseur= 70 mm
Avec polystyrène extrudé sous la dalle :

R= 2,00 m 2 .K/W - épaisseur 6 1 mm
+
Polystyrène extrudé sous la chape :
R= 2, 1 0 m 2 .K/W - épaisseur= 60 mm
Avec isolant uniquement sous dalle
1
et sans chape flottante
Up : 0,36 j
Attention : les armatu res métalliques des Avec polystyrène extrudé sous la dalle :
ouvrages en béton ne sont pas représentées.
R= 2,65 m 2 .K/W
épaisseur= 80 mm
Isolation sous radier (système lsoquick)

Dalle en béton armé de 20 cm
Mur porteur (24 cm)
Isolation extérieure (30 cm)
Dalle en béton (radier) U p : 0,09
Avec polystyrène extrudé :
Film de polyane
élément bas de 200 mm
et élément de
blocage de 150 mm
Isolant
(élément de blocage en Dalle en béton armé de 25 cm
polystyrène expansé Péripor•)
Gravillons 4/8 U p : 0, 1 1
(S em)
Avec polystyrène extrudé :
Pierres
élément bas de 200 mm
et élément de
blocage de 100 mm
(élément
périphérique)
C:
(élément bas)
Écran géotextile
Figure 95 : L'isolation des planchers sur terre-plein

l'humidité et incompressible est dispo Un autre principe constructif est possible

sée sur le lit de sable. Il peut s'agir, par pour réaliser un plancher sur terre-plein
exemple , de polystyrène extrudé ou il s'agit du radier. Les murs sont érigés
de verre cellulaire. Après ferraillage et directement sur la dalle formant la base de
coulage de la dalle, les murs pourront la construction. Le radier peut être muni
être élevés en appui sur celle-ci. Pour de bêches, c'est-à-dire d'éléments qui
améliorer encore les performances ther permettent d'ancrer la dalle dans le sol.
miques, vous pouvez aussi prévoir une Si le radier est plat, des systèmes iso
chape flottante, sur une seconde couche lants innovants pour les maisons indi
d'isolant. Interviendra ensuite l'isolation viduelles existent. Sur le terrain, il faut
par l'intérieur. Veillez à limiter le plus décaisser l'emplacement de la maison
possible le pont thermique linéaire en et le niveler. On met en place un écran
about de dalle. Pour ce faire, placez un géotextile, un lit de pierres concassées
isolant périphérique du côté extérieur compactées , puis un lit de gravillon.
des soubassements.
On crée une forme, destinée à recev
Si le sol est assez stable, compact et n'est oir la dalle, qui consiste en une série
pas un remblai, il est également pos d'éléments en polystyrène extrudé de
sible de créer une dalle désolidarisée. Il nouvelle génération. Le système se
s'agit d'intercaler une épaisseur d'isolant compose d'éléments pourvus d'une face
périphérique entre la dalle et la partie lisse inférieure et d'une face supérieure
intérieure des semelles de fondation. En pourvue de tétons. D'autres éléments
prévoyant une isolation par l'intérieur disposant de remontées latérales sont
qui sera posée dans le prolongement de utilisés pour les rangs périphériques. Les
la bande périphérique, les ponts ther éléments occupent la totalité de l'emprise
miques seront diminués à la jonction au sol de la construction. Une seconde
mur/plancher. Le principe consiste à couche de plaques d'isolant, avec cette
créer une sorte de dalle flottante. fois des tétons sur leur face inférieure,
est emboîtée sur la première. Ces plaques
Pour juger des performances thermiques, font office d'éléments de blocage pour
prenons l'exemple d'une dalle en béton solidariser l'ensemble.
de 140 mm d'épaisseur. En installant
sous la dalle une couche de polystyrène Sur ce socle en polystyrène, il est alors
extrudé d'une épaisseur de 80 mm et de possible de ferrailler et couler la dalle
2
résistance thermique R = 2,65 m .K/W, on normalement , puis d'ériger les murs.
2
obtient un coefficient U de 0,36 W/m . K , Grâce au débord créé par les éléments
ce qui est un résultat moyen. En choi périphériques, il sera possible de créer
sissant des panneaux de polystyrène une isolation par l'extérieur sans aucune
extrudé de 70 mm d'épaisseur, de résis discontinuité et, par conséquent, sans
2
tance thermique R = 2,45 m . K/W sous la aucun pont thermique. Ce système
dalle, plus une chape flottante de 60 mm ingénieux et totalement efficace du point
avec des plaques de polystyrène extrudé de vue énergétique a été adopté pour
de 70 mm d'épaisseur et de résistance la construction de maisons passives en
2
thermique R = 2,25 m . K/W, on obtient Allemagne. Il permet d'obtenir des per
2
un coefficient U de 0,22 W/m .K. formances exceptionnelles.
hii·Milt·•d#ti·t!dti§Mtitl
Il va de soi qu'une étude préliminaire des entrevous isolants en polystyrène
est indispensable pour déterminer si ce avec poutrelles en béton précontraint
type de construction est adapté au projet et chape de compression. Ce procédé -
constructif et au terrain. classique intègre une partie de l'isolation
En ce qui concerne les performances dans le plancher lui-même. Pour un pro
thermiques, avec une première couche jet de rénovation, il est rare et difficile
d'éléments de 200 mm, une seconde cou de refaire entièrement les planchers.
che de blocage de 100 mm et un radier C'est pourquoi on préfère généralement
en béton armé de 200 mm d'épaisseur, ce recourir à l'isolation par le dessus ou par
système permet d'atteindre un coefficient le dessous d'un plancher existant, ce qui
2
U de 0,11 W/m .K. Ce niveau peut encore implique une diminution de la hauteur
être amélioré avec une dalle en béton de des pièces. À moins d'utiliser de fortes
25 cm, une première couche d'éléments épaisseurs d'isolant, ce qui n'est pas
de 200 mm et une couche de blocage toujours possible, ces solutions restent
de 15 0 mm. Le coefficient U atteint alors moins performantes thermiquement.
2
0,09 W/m .K seulement.
Les planchers avec entrevous
Plus classiquement, pour créer un radier, en polystyrène
il est aussi possible d'utiliser des granu Il existe plusieurs types d'entrevous
lats de verre cellulaire, en lieu et place ou hourdis. Ils peuvent être en béton,
des éléments de polystyrène. Ils sont en terre cuite ou en polystyrène. Ces
disposés en une couche compactée sous derniers sont les plus appropriés pour
le radier et en remontées périphériques. renforcer les performances thermiques
Avec une épaisseur de 36,5 cm de granu d'un plancher. Deux modèles sont dis
lats, le coefficient U de cette solution est ponibles : avec ou sans languette de
2
égal à 0,2 W/m .K. En portant la couche recouvrement. Ceux qui ne possèdent
de granulats à 49 cm, le coefficient peut pas de languette de recouvrement sont
2
atteindre 0,15 W/m .K. Les granulats sont à proscrire, car ils engendrent des ponts
posés sur un film géotextile et compac thermiques importants au niveau des
tés. La forme du radier est délimitée poutrelles en béton. Les entrevous pour
par des coffrages et la dalle est coulée. vus d'une languette, dont l'épaisseur
Il est important de prévoir un système varie selon les modèles, recouvrent la
de drainage efficace afin d'éviter les partie basse des poutrelles, ce qui assure
infiltrations d'eau dans les granulats, ce la continuité de l'isolation et limite les
qui affaiblirait sensiblement leurs perfor ponts thermiques.
mances. Il ne s'agit pas non plus d'une
technique constructive traditionnelle en L'inconvénient de ce type de plancher
France. Par conséquent, elle nécessite isolé par l'intérieur est qu'il persiste des
une étude préalable. ponts thermiques à la jonction entre la
dalle de compression, les poutrelles et
Les planchers bas sur vide sanitaire les murs.
ou local non chauffé Les poutrelles précontraintes sont répar
Dans le cadre d'un projet constructif, la ties de façon régulière selon le calepi
solution la plus souvent adoptée pour nage fourni par le bureau d'études ou le
les planchers bas (figure 96) est celle fabricant et étayées là où c'est nécessaire.
La planification de l 'installation électrique
Isolation intégrée a u plancher 1 Up : 0, 27 1

Hourdis isolants à languette de recouvrement Avec entrevous en polystyrène:
Exemple de plancher sur vide sanitaire R = 3,35 m2 .KJW
203 mm
ÎV7ûO�� g
Dalle en béton armé
(épaisseur minimale de 5 cm sur
les entrevous et 3 cm sur les
Armature de la dalle poutrelles)
1 U p : 0, 2 8 1
Avec entrevous en polystyrène:
R = 3,20 m2 .K/W
□��g
203 mm
[\(7û
1 U p : 0,36 1
R = 2,45 m 2 .K/W
Entrevous polystyrène 1 76 mm
à languette de
recouvrement
Hourdis isolants + isolation sous chape flottante Avec polystyrène extrudé sous la chape:
Exemple de plancher sur sous-sol non chauffé R = 2 m 2 .K/W
épaisseur = 61 mm
Étanchéité entre Up : 0, 1 8
Armature éventuelle Chape flottante panneaux d'isolant
(adhésif ou film) Avec entrevous en polystyrène:
de la chape R = 3,35 m 2 .K/W
203 mm
Armature de la dalle
U p : 0, 2 0
R = 3,20 m 2 .K/W
203 mm
Avec polystyrène extrudé sous la chape:

R = 1 m 2 .K/W
épaisseur = 3 1 mm
Sous-face protégée
Dalle en béton armé U p : 0,2 1
R = 3,35 m2 .KJW
Figure 96: L'isolation in tégrée au plancher

Les entrevous sont placés entre les pou- entrevous en polystyrène de résistance
2
t rel le s . Le fe rr a
___ ___ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _i ·
ll_a�g�e _ e_st_ _ 1 n_ s_ t_ _llé_ �
a_ , �P_ ui_ s_ l_ a_ __th_ e_ r_ m 1· que R = 3, 35 m .K/W, on obtient
_ _�
2
dalle de compression est coulée. un coefficient U de 0,21 W/m .K.
S'il y a un vide sanitaire sous le plancher, En augmentant l'épaisseur de l'isolant
on utilise des entrevous classiques. S'il situé sous la chape flottante, on peut
y a un sous-sol ou un local non chauffé, augmenter sensiblement les perfor-
prévoyez des entrevous ignifugés ou pro- mances thermiques globales du plan-
tégés par une sous-face incombustible, cher. Par exemple, avec un isolant
par exemple une couche de fibragglos. en polystyrène extrudé de 6 1 mm, de
2
résistance thermique R = 2,00 m .K/W,
Les performances thermiques obtenues des entrevous en polystyrène de résis
2
grâces aux seuls entrevous isolants sont tance thermique R = 3,35 m . K/W et des
correctes. Les languettes de recouvre languettes de recouvrement de 88 mm
ment sont importantes car elles influ d'épaisseur, on obtient un coefficient U
2
encent sensiblement les résultats. Plus de 0, 18 W/m .K.
elles sont épaisses, meilleures sont les
performances. L'isolation thermique des planchers par une
Avec des entrevous de polystyrène de chape flottante
176 mm d'épaisseur, de résistance ther Le principe de la chape flottante est
2
mique R = 2,45 m .K/W et des languettes relativement simple à comprendre,
de 5 5 mm d'épaisseur, on obtient un cependant il exige une réalisation par
2
coefficient U de 0, 36 W/m .K. Ce coef faite, notamment pour ne pas nuire aux
2
ficient passe à 0,28 W/m .K avec des performances acoustiques. Si seules les
entrevous de polystyrène de 203 mm performances thermiques sont recher
d'épaisseur, de résistance thermique chées, par exemple dans le cas d'un
2
R = 3,20 m . K/W et des languettes de plancher sur sous-sol ou sur local non
82 mm d'épaisseur. Le coefficient U peut chauffé, il est possible de choisir des
2
être légèrement amélioré à 0,27 W/m .K isolants plastique alvéolaires comme le
avec des entrevous de polystyrène de polystyrène extrudé ou le polyuréthane.
203 mm d'épaisseur, de résistance ther En revanche, lorsqu'un plancher thermo
2
mique R = 3,35 m .K/W et des languettes acoustique est envisagé, il est impératif
de 88 mm d'épaisseur. de choisir un isolant adapté, c'est-à-dire
fibreux. La combinaison de plusieurs iso
Pour atteindre des performances nette lants est possible, par exemple fibreux et
ment plus élevées, le meilleur moyen plastique alvéolaire. L'isolant choisi doit
consiste à réaliser une chape flottante sur présenter une résistance suffisante à la
la dalle de compression. Cette nouvelle compression.
étape permet d'intercaler une épaisseur Le principe de la chape flottante est
supplémentaire d'isolant sous la dalle compatible avec les planchers rayonnants
flottante. électriques ou à eau chaude. La chape
flottante fait partie du volume chauffé
Par exemple, avec des plaques de de l'habitation.
polystyrène extrudé, résistant à la com
pression, de 31 mm d'épaisseur, de résis Une chape flottante (figure 97) se com
2
tance thermique R = 1, 00 m .K/W et des pose d'un isolant situé sous une chape
Isolation sous chape flotta nte Avec plancher en hourdis béton:

R = 0,15 m2 .l</W
Solution thermique (planchers bas) sur vide sanitaire
Isolation intérieure
Revêtement de sol
Avec plaques de polystyrène:
Plinthe R = 2,65 m2 .K/W
épaisseur de 80 mm

R = 2,50 m2 .K/W
épaisseur de 78 mm
Up : 0,40
R = 2,00m 2 .KJW
épaisseur de 60 mm
Treillis soudé
désolidarisation
Panneaux isolants incompressibles
(polystyrène ou polyuréthane)
Film polyane ou ruban adhésif
sur les joints si isolant sans feuillure Dalle
Solution thermo-acoustique (planchers d'étage) Avec plancher en béton de 140 mm

et dalle flottante de 50 mm
sur vide sanitaire
Isolation intérieure
Revêtement de sol
Avec plaques de polystyrène extrudé:
Plinthe R = 2,10 m2 .K/W
épaisseur de 60 mm
+
panneau de l aine de roche:
R = 0,45 m2 .K/W
épaisseur de 15 mm
Avec plancher
en béton de 140 mm
et dalle flottante de 50 mm
sur l'extérieur
Avec plaques de polystyrène extrudé:

R = 2, 10 m2 .K/W
Chape flottante épaisseur de 60 mm
désolidarisation
Treillis soudé +
panneau de l aine de roche:
Panneaux de laine minérale compressée
Panneaux isolants incompressibles R = 0,45 m2 .K/W
(on peut utiliser uniquement une couche
(polystyrène ou polyuréthane) épaisseur de 15 mm
de cet isolant en plus forte épaisseur)
Figure 97 : L'isolation d'un plancher par le haut (chape flottan te)

l!iMiit·lhiii·tJdt#§Mttl
armée, désolidarisée des parois verti L e coefficient U peut être abaissé à
------ -----
2
cales et de tout autre élément traversant 0,32 W/m .K avec des plaques de polysty
comme les canalisations, au moyen de rène extrudé de 80 mm d'épaisseur et de
2
bandes d'isolant ou de mousse. résistance thermique R = 2,65 m . K/W.
Pour garantir aussi de bonnes performan
L'un des inconvénients de cette solution ces acoustiques, prévoyez une première
est la diminution de la hauteur dispo couche de panneaux isolants fibreu x,
nible sous plafond, ce qui peut être un comme de la laine de roche compres
handicap dans certains cas de figure. sée, par exemple. La seconde couche
Malgré cela, c'est le meilleur moyen pourra être en polystyrène extrudé. Bien
pour rénover et isoler par l'intérieur tout entendu, cette combinaison n'est pas
en réduisant les ponts thermiques dus obligatoire. Il est également possib le
aux planchers lourds. L'épaisseur étant de ne choisir qu'un seul isolant fibreux
limitée par la nécessité de respecter un incompressible pour la totalité de la
certain niveau pour les sols, les perfor couche isolante.
mances thermiques le sont également.
Dans l'exemple de la figure 97, le plan
Si seule l'isolation thermique est néces cher se compose d'une dalle en béton
saire, le polystyrène e xtrudé, par de 140 mm d'épaisseur sur l'extérieur et
exemple, est un isolant envisageable d'une chape flottante de 50 mm. Avec
pour un plancher bas à rénover. des plaques de polystyrène extrudé de
Prévoyez une bande de désolidarisation 60 mm d'épaisseur, de résistance ther
2
sur le pourtour de la pièce. Les panneaux mique R = 2,10 m . K/W, plus une couche
isolants seront posés directement sur la de panneaux de laine de roche de 15 mm
dalle de plancher, à bords jointifs, en d'épaisseur, de résistance thermique
2
coupe de pierre. Si les panneaux ont R = 0,45 m .K/W, on obtient un coeffi
2
des bords droits, il convient de couvrir cient U de 0,35 W/m . K .
d'un film polyane. Cela vaut également Avec la même configuration, mais cette
pour les isolants fibreux . Sinon, on peut fois sur un vide sanitaire, on obtient un
2
aussi coller du ruban adhésif sur les joints coefficient U de 0,33 W/m . K .
entre panneaux afin d'éviter que les lai
tances de ciment ne pénètrent dans les L'isolation des planchers
joints. Avec les plaques d'isolant en plas par le dessous
tique alvéolaire bouvetées ou feuillurées, Cette solution est utile pour isoler ther
cette précaution n'est pas nécessaire. miquement les planchers hauts ou les
Prévoyez une chape armée de faible planchers bas, par exemple sur local non
épaisseur (s 50 mm), qui recouvrira chauffé. Les systèmes et les procédés
l'ensemble de l'isolant. possibles (figure 98) diffèrent selon le
type de plancher à isoler : plancher léger,
Avec des plaques de polystyrène extrudé dalle de béton, hourdis, etc. Le principe
de 60 mm d'épaisseur, de résistance ther consiste à installer un isolant rapporté en
2
mique R = 2,00 m .K/W, sur un plancher sous-face du plancher. L'inconvénient est
en hourdis béton sur vide sanitaire, de la diminution de la hauteur sous plafond
2
résistance thermique R = 0,15 m . K/W, on du local inférieur, ce qui peut être pro
-
2
obtient un coefficient U de 0,40 W/m . K . blématique dans certains cas.
Isolation rapportée en sous-face des planchers

Plancher poutrelles et hourdis
Plafond à ossature métallique
Suspentes pour hourdis (antivibratiles)
Fourrure
Isolant (pare-vapeur
du côté chauffé)
Plancher avec poutrelles et
hourdis en béton
Plaque de plâtre Avec laine minérale:

R= 2,50 m2 .K/W
épaisseur= 100 mm
--------- Pare-vapeur rapporté éventuel

Isolant
Plancher léger en bois
Suspente U p : 0, 2 0
Fourrure Avec laine minérale:
R= 5,40 m2 .K/W
��'s::"'i/1---:::f-l-- Isolant (pare-vapeur
épaisseur= 190 mm
'--""
du côté chauffé)
::=:::::::;=::=---ccf=::::::r- 1î- Plaque de plâtre
Lisse ou cornière
Chape flottante de 4 cm
+ laine de roche compressée de 35 mm
+ dalle en béton armé de 20 cm
Isolation rapportée sous dalle Up : 0,2 1

Avec panneaux sandwiches
de fibre de bois liée à la magnésie
I Up :
et polystyrène: épaisseur= 125 mm
�-�!--�- Chape flottante 0, 2 3 1

Isolant
Avec panneaux sandwiches
de fibre de bois liée à la magnésie
et laine de roche: épaisseur= 125 mm
Dalle en béton Plancher avec poutrelles et
hourdis en béton
1 Up : 0,33 1
Panneaux isolants
Fixations
Avec polystyrène expansé:
R= 2,65 m2 .K/W
épaisseur= 85 mm
Figure 98 : L'isolation rapportée en sous-face d'un plancher

1!J· Miit·lh1t1· tltit49 Mit#
2
Un autre inconvénient, dans le cas d'un tenir un coefficient U de 0,20 W/m . K.
plancher lourd, est que cet apport d'iso- Prenons un autre exemple : une dalle en
lation thermique par l'intérieur, ne dimi béton de 20 cm d'épaisseur, 35 mm de
nue pas l'importance du pont thermique laine de roche compressée et une chape
linéaire créé par la dalle. flottante de 4 cm. Avec des panneaux
Pour améliorer sensiblement les perfor sandwiches de fibragglos (fibres de bois
mances globales, il convient de prévoir liées avec de la magnésie) et de la laine
également une isolation dans le local de roche de 125 mm d'épaisseur, fixés
supérieur, grâce à une chape flottante, mécaniquement, on obtient un coeffi
2
notamment. cient U de 0,23 W/m .K. Pour la même
Prenons l'exemple d'un plancher avec épaisseur de panneau sandwich, mais
hourdis en béton. Un plafond rapporté, intégrant cette fois du polystyrène, le
2
composé d'une ossature métallique coefficient U est porté à 0, 2 1 W/m .K.
et d'une plaque de plâtre, est créé. Il
incorpore un isolant thermique. Avec
des panneaux de laine de verre de 100 L' isolation des toitures inclinées
mm d'épaisseur, de résistance thermi
2
que R = 2 , 5 0 m . K/W, cette solution La structure porteuse des toitures incli
permet d'obtenir un coefficient U de nées est assurée par la charpente, généra
2
0,35 W/m . K. lement en bois. On peut distinguer deux
grandes familles : les charpentes tradi
On peut aussi utiliser des panneaux de tionnelles et les charpentes industriali
polystyrène expansé fixés mécanique sées. Leur forme dépend de différents
ment en sous-face avec des chevilles étoi paramètres comme l'esthétique générale
les. Pour une épaisseur de 85 mm et une du bâtiment, les spécificités régionales,
2
résistance thermique R = 2,65 m . K/W, les conditions climatiques et le type de
on atteint dans ce cas un coefficient U couverture choisi. Ces paramètres per
2
de 0 , 33 W/m . K. mettent de déterminer la pente des ver
Il est possible d'adopter la même solution sants et le dimensionnement des éléments
pour un plancher léger en bois, comme devant assurer une résistance mécanique
dans le second exemple. En partie haute, suffisante. La charpente est ancrée dans
le plancher repose sur une sous-couche la maçonnerie pour éviter tout risque
isolante et des plaques de sol (chape de soulèvement en cas de fort vent.
flottante sèche). Selon les contraintes et la destination des
combles, plusieurs éléments de formes
Une ossature métallique de plafond rap diverses sont disponibles. Pour les com
porté est fixée aux solives au moyen de bles non habitables, on utilise des fer
suspentes. Le plénum accueille l'isolant mettes en M, en W, en E, en éventail ou
thermique, mais il ne doit pas remplir en ciseaux. Pour les combles aménagea
tout l'espace disponible. Les plaques bles, on utilise des fermettes en A des
de plâtre pourront ensuite être fixées tinées à reposer sur la dalle ou à entrait
mécaniquement sur l'ossature. Avec des porteur avec un ou deux appuis.
panneaux de laine minérale de 190 mm Par conséquent, les solutions d'isolation
d'épaisseur, de résistance thermique R = pour les toitures inclinées dépendent
2
5 ,40 m .K/W, cette solution permet d'ob- de nombreux facteurs. En effet, selon le
type de combles, l'isolation sera mise en réalise une isolation complémentaire par
ceuvre différemment. Pour des combles l'extérieur. Les chevrons pourront ensuite
perdus, elle sera réalisée au-dessus du être fixés pour recevoir les liteaux et la
plancher haut ou du plafond rapporté. couverture.
Dans le cas de combles aménagés, elle
sera intégrée à la charpente, si la couver Une autre solution consiste à couler un
ture est existante. Elle peut être réalisée mortier isolant allégé entre les solives,
au-dessus de la charpente, dans un projet comme cela se pratique pour les mor
de construction ou en cas de rénovation tiers de chanvre. Le mortier est disposé
de la couverture. dans les espaces en forme de caissons
Les performances thermiques et acousti matérialisés par le revêtement intérieur,
ques du toit dépendent exclusivement du les chevrons, et un habillage situé du
type d'isolant utilisé et, par conséquent, côté extérieur.
de son épaisseur et de sa résistance On peut également se servir des cais
thermique. sons pour les remplir avec un isolant en
vrac ayant une bonne inertie thermique
La pose d'un pare ou freine-vapeur du comme la ouate de cellulose. On obtien
côté chauffé de l'habitation est nécessaire dra également une inertie satisfaisante
afin d'éviter la détérioration des pièces avec d'autres isolants comme les laines
de charpente sous l'effet du transfert de et les fibres de bois en panneaux mises
vapeur d'eau. Le pare-vapeur intégré à en ceuvre de façon classique.
l'isolant (papier kraft) n'est plus autorisé. Une autre possibilité consiste à installer
Le pare ou freine-vapeur rapporté est en complément un écran sous toiture
désormais obligatoire. réfléchissant afin de renvoyer vers l'ex
Par nature, les combles ne sont pas l'en térieur une partie de la chaleur due au
droit idéal pour créer de l'inertie thermi rayonnement solaire.
que puisqu'ils comportent rarement des Enfin, il existe une dernière solution,
parois lourdes, ce qui est un inconvé pratique notamment en rénovation. Elle
nient, notamment pour le confort d'été. consiste à poser des parements à base
De plus, cet inconvénient est amplifié de matériaux à changement de phase
par le fait que les combles sont direc (MCP) qui ont des propriétés bénéfiques,
tement soumis au rayonnement solaire. proches de la climatisation naturelle.
Heureusement, il existe des solutions Pour bénéficier des avantages de ces
pour améliorer l'inertie thermique des matériaux, il convient de les associer à
combles. une ventilation efficace. Seule la venti
La première consiste à créer des pans de lation peut éliminer la chaleur restituée
toiture lourds, sans charpente en bois. Par en période nocturne.
exemple, dans une construction en béton
cellulaire, on peut utiliser des dalles de
toiture également en béton cellulaire. Il L'isolation des combles perdus
s'agit de dalles armées fabriquées sur
mesure, qui font office de pannes et Selon le type de charpente et son acces
donnent l'inclinaison de la toiture. Pour sibilité, plusieurs solutions d'isolation
parfaire leurs performances thermiques, sont possibles dans les combles perdus.
on les équipe d'un film pare-vapeur et on En règle générale, les performances ther-
l!ii8iit·lh1ti·t1tti444Mbl
Isolation des com bles perdus avec charpente industrielle U p : 0, 1 0
------f
C"'h-
arpentes-i ndustrielle;c------r ,--------------· -�___��__��-�___��---�
A vec l aine miné ra le souffl ée :
Isolation soufflée Ferme ou fermette R = 1 0 m2 .KJW
épaisseur= 460 mm
U p : 0, 1 4
Avec laine minérale souffl ée :
R = 6,50 m2 .K/W
épaisseur= 300 mm
U p : 0,20
Avec laine minérale souffl ée :
R = 5,00 m 2 .l(/W
épaisseur= 230 mm
ou
laine minérale à épandre :
R= 5,00 m2 .K/W
épaisseur= 250 mm
ou
ouate de cellulose projetée :
Membrane R = 5,00 m2 .K/W
pare-vapeur épaisseur= 265/2 10 mm*
rapportée
Suspente
Plaque de plâtre * Épaisseu r de souffl age (après tassement).
Isolation entre fermettes
U p : 0, 1 7
Avec laine minérale :
R = 6,50 m2 .K/W
épaisseur= 260 mm
U p : 0, 1 9
R= 6,00 m2 .K/W
épaisseur= 240 mm
U p : 0,20
R = 5,50 m 2 .K/W
épaisseur= 220 mm
Laine minérale
Membrane pare-vapeur rapportée
Figure 99 : L'isolation des combles perdus avec une charpente industrialisée

miques que l'on peut atteindre dans ce est plus performante, cependant il est
cas sont très bonnes, puisqu'on n'est pas préférable de confier cette opération à
limité par l'épaisseur d'isolant à mettre un professionnel.
en œuvre.
En ce qui concerne les performances
Afin de ne pas créer de ponts thermi thermiques, pour obtenir un coefficient
2
ques, il convient de préserver la conti U de 0,20 W/m . K , par exemple, il faut
nuité avec l'isolant des murs porteurs, choisir une laine minérale de résistance
2
surtout en cas d'isolation par l'extérieur. thermique R = 5,00 m .K/W, d'une épais
Il est important également de veiller seur de 250 mm si l'isolant est répandu ou
à conserver la bonne ventilation de la de 230 mm seulement si la mise en œuvre
charpente afin d'assurer sa pérennité. s'effectue par soufflage. Cette méthode
garantit une meilleure répartition de
Pour les charpentes industrialisées, deux l'isolant, surtout dans les endroits peu
méthodes sont couramment utilisées. On accessibles. En augmentant l'épaisseur de
peut isoler le plancher avec un matériau l'isolant, on peut atteindre de hautes per
en vrac, qui sera soufflé ou répandu. On formances. Par exemple, avec 460 mm
peut aussi réaliser une isolation par le de laine minérale soufflée de résistance
2
dessous en installant un plafond rapporté thermique R = 10 m . K/W, on obtient un
2
(figure 99). coefficient U de 0 , 10 W/m .K.
L'isolation est réalisable en vrac avec des Si vous optez pour un isolant en rouleau,
flocons de laine minérale, de la ouate de la seconde solution consiste à coincer
cellulose ou tout autre matériau adapté l'isolant entre les entraits des fermet
à ce mode d'application. tes. Un plafond rapporté est installé.
Le plafond rapporté est installé avec des Il consiste en un parement en plaques
suspentes sur les entraits des fermettes . de plâtre, fixé mécaniquement sur une
La réalisation doit être soignée pour ossature métallique. Cette solution est
garantir l'étanchéité à l'air. Un pare particulièrement utile dans certains cas,
vapeur rapporté assurera une bonne notamment les endroits difficiles d'accès
étanchéité à l'air et à la vapeur d'eau. par les combles. Le plafond rapporté
Il subsistera néanmoins des ponts ther assurera l'étanchéité à l'air de la paroi.
miques ponctuels dus aux éléments de Par conséquent, son exécution devra
charpente eux-mêmes, cependant leur être soignée.
impact reste négligeable. Les chiffres
indiqués dans les exemples qui suivent Avec des isolants efficaces d'épaisseur
tiennent compte de ces ponts thermiques. suffisante, les performances thermiques
sont satisfaisantes. Ainsi, avec 220 mm de
Pour délimiter l'espace à isoler et retenir laine minérale de résistance thermique
2
l'isolant, prévoyez des étrésillons. En R = 5 , 5 0 m . K/W, on obtient un coef
2
cas d'isolation par l'intérieur, ils seront ficient U de 0,20 W/m .K. La valeur de
2
placés au nu intérieur des murs exté U peut être abaissée à 0,17 W/m . K en
rieurs. Une trappe d'accès sera aména portant l'épaisseur de la laine minérale à
gée. L'isolant est soufflé à la machine 260 mm, avec une résistance thermique
2
ou répandu . La solution par soufflage R = 6 , 50 m .K/W.
l!J·i3i,t·•hiti·tJti&§Mitl
Isolation des combles perdus avec charpente traditionnelle
----- ----1sotati�ur -pt ncher-boic---,a-a>---------t;:aa=us-10itu,e .He.lL( neuL oL U.énD.llatioJ Uaiture
a
(en 1 ou 2 couches)
Avec laine minérale en
deux couches croisées:
couche 1
R =5,00 m2 .l</W
épaisseur=200 mm
+
couche 2
R =5,00 m2 .K/W
épaisseur=200 mm
Up : 0, 1 4
R = 6,50 m2 .l(/W
épaisseur=300 mm
Up : 0, 1 7
R =5,50 m2 .K/W
épaisseur=220 mm
membrane et Isolant avec ou sans

étanchéité avec surfaçage côté chauffé
mastic adhésif Membrane pare-vapeur
Isolation s u r dalle béton rapportée obligatoire
(en 1 ou deux couches)
Écran sous toiture HPV
Up : 0, 1 5
R = 6,50 m2 .l(/W
épaisseur= 260 mm
U p : 0, 1 7
Avec laine minérale en
deux couches croisées:
couche 1
R = 2,50 m2 .K/W
épaisseur=100 mm
+
couche 2
R = 3,00 m2 .K/W
épaisseur= 120 mm
Membrane pare-vapeur conseillée ou obligatoire

si le sol n'assure pas l'étanchéité à l'air
Figure 1 00 : L'isolation des combles perdus avec une charpente traditionnelle

La planification de l ' instal lation électrique
Dans le cas des charpente s tradition Si le plancher supérieur est lourd (dalle
nelle s , on dispose généralement d'un béton, plancher sur hourdis en béton
plancher haut qui permettra d'accueillir ou en terre cuite), l'inertie thermique
l'isolant (figure 100). Il suffit alors de sera assurée. Dans le cas d'un plancher
poser des rouleaux ou des panneaux léger, l'inertie sera insuffisante . Il est
isolants dans les combles, à même alors préférable de choisir un isolant
le sol. Même si l'isolant dispose d'un adapté offrant une bonne inertie. Les
pare-vapeur intégré, prévoyez-en un exemples suivants retiennent la solution
indépendant à poser avant l'isolant, ce des isolants en rouleaux ou en panneaux,
qui constitue la meilleure solution. Les cependant, il est tout à fait possible de
lés ou panneaux d'isolants doivent être choisir une mise en œuvre par soufflage.
parfaitement jointifs afin d'éviter tout Sur un plancher léger, avec 220 mm de
pont thermique, potentiellement source laine minérale de résistance thermique
2
de condensation. R = 5, 5 0 m . K/W, on obtient un coeffi
2
En cas d'isolation par l'extérieur, le point cient U de 0, 17 W/m . K.
important à respecter est la continuité de Sur un plancher lourd, on obtient une
l'isolation. Il faut veiller à ce que l'isolant valeur similaire avec une première cou
passe au-dessus de la panne sablière, che de 100 mm de laine minérale de
2
pour rejoindre l'isolation du plancher. Il résistance thermique R = 2, 5 0 m .K/W,
ne faut pas, cependant, coller aux élé plus une seconde couche de 120 mm de
ments de couverture afin de préserver la laine minérale de résistance thermique
2
ventilation de la charpente. R = 3, 00 m . K/W.
Un autre pont thermique devra être Avec une laine minérale de 26 0 mm
traité. Il se produira au niveau du pignon d'épaisseur et de résistance thermique
2
puisque le mur empêchera la continuité R = 6, 5 0 m . K/W, le coefficient U passe
2
de l'isolation extérieure située de l'autre à l'excellent niveau de 0, 15 W/m .K.
côté. Un début de solution consiste à Dans le cas d'un projet neuf ou de réno
augmenter le parcours de ce pont ther vation lourde, il est également possible
mique afin de l'affaiblir. À cet effet, pré d'adopter la solution de l'isolation entre
voyez une isolation également du côté solives, à l'instar des charpentes indus
intérieur du pignon, sur une hauteur de trialisées, avec un plafond rapporté sur
0, 90 à 1, 00 m minimum, ou, mieux, sur ossature métallique (figure 101). Ce
toute la hauteur du pignon, si cela est choix permet des finitions rapides, côté
possible techniquement et financière intérieur, sans qu'il soit besoin de créer
ment. Des complexes isolants à coller de plancher, côté grenier. Naturelle
conviendront parfaitement. ment, pour profiter du grenier ou créer
Au sol, pour une meilleure efficacité, pré un espace de stockage en appui sur les
voyez deux couches croisées d'isolant. solives, il est aussi possible de réaliser
La seconde, posée perpendiculairement un plancher.
à la première, ne nécessite pas de pare
vapeur. Il n'y aura pas de ponts ther Entre les solives, prévoyez un isolant en
miques ponctuels. rouleaux. L'isolant doit être légèrement
L'inconvénient avec ce type d'isolation plus large que les espaces afin d'assurer
est que l'on condamne totalement l'usage une mise en place suffisamment com
futur du grenier. pacte et ne pas créer de ponts thermiques
l!i·itiit·•d1ti·@tit4§4Mtl
Isolation entre solives
(rénovation)
Up : 0, 1 7
Avec laine m inérale :
R = 6,50 m 2 .K/W
épaisseu r = 260 m m
Up : 0,22
R = 5,00 m 2 .K/W
épaisseu r = 200 m m
Figure 1 01 :
Plafond en plaques de plâtre L'isolation entre solives
Mem brane pare-va peur V
rapportée (obligatoire) des combles perdus
avec ou sans surfaçage
supplémentaires sur les côtés. La partie qui est l'un des avantages des combles
supérieure des solives doit être recou perdus par rapport aux combles amé
verte d'isolant. S'il n'est pas assez épais, nageables.
prévoyez une seconde couche. L'étan
chéité à la vapeur d'eau par diffusion
n'est pas assurée. Il faut pour cela un L'isolation des combles aménageables
pare-vapeur rapporté.
Avec une laine minérale de 2 00 mm Lorsqu'on souhaite profiter des combles
d'épaisseur de résistance thermique pour créer une nouvelle surface habit
2
R = 5, 00 m .K/W, on obtient un coeffi able, la principale difficulté consiste à
2
cient U de 0,22 W/m .K. Ce coefficient libérer un maximum de volume intérieur,
2
peut être diminué à 0, 1 7 W/m .K en choi tout en assurant des performances ther
sissant une laine minérale de 260 mm miques satisfaisantes pour apporter un
d'épaisseur et de résistance thermique confort optimal. Le principe consiste à
2
R = 6, 5 0 m .K/W. Pour assurer l'inertie réaliser l'isolation directement au niveau
thermique, il convient de choisir des des éléments de charpente. Malheureuse
isolants présentant cette propriété. Cela ment, isoler uniquement l'espace entre
est particulièrement important pour le les chevrons n'est pas suffisant. Il est
confort d'été. Grâce à l'isolation et à nécessaire d'isoler également les che
l'inertie, on met ainsi les combles à profit vrons par le dessous ou par le dessus.
pour créer un espace tampon protégeant Naturellement, cette dernière option n'est
la partie habitable. La surchau ffe est envisageable qu'en cas de réfection de
limitée en cas de fortes températures, ce la toiture ou de la couverture ou bien en
cas de construction neuve. Il existe pour Isolation sans écra n sous toiture
cela de nombreux procédés et solutions.

Ils permettent de répondre à la plupart
des cas de figure que l'on peut rencontrer
pour isoler ses combles aménageables.
Quelle que soit la solution choisie, il est
un paramètre fondamental à respecter
pour éviter les problèmes ultérieurs, c'est Pare�vapeu r continu
classique ou hygroregulant
Liteau _
la ventilation de la toiture. En effet, l'iso Plaque de plâtre
Isolatio n avec écran sous toiture trad itionnel
lant ne doit jamais être installé directe
ment contre la couverture ou contre les
liteaux qui la supportent. Il faut respecter
un espace pour permettre la ventila
tion minimale constante qui évitera les
désordres dus à la condensation. À cet
effet, plusieurs cas de figure peuvent se
présenter, comme illustré à la figure 102. Pare-va peur continu
2 cm Contre-chevron classique ou
hygrorégulant
Dans le cas d'une isolation par l'intérieur Isolation avec écran sous toiture H PV
(Haute perméance à la vapeur d'eau)
en deux couches, soit une couche entre
les chevrons et une autre sous les che
vrons, il convient de respecter certaines
dispositions en fonction des éléments
installés. Si la toiture n'est pas équipée
d'un film pare-pluie, l'isolant ne doit pas
occuper toute la hauteur des chevrons.
Il faut respecter un espace de ventila Pare-vapeur hygrorég u lant
tion minimal de 2 cm, côté toiture. Si Isolation avec écran sur voliges
l'on utilise un écran sous toiture imper
méable à la vapeur d'eau, il faut prévoir
obligatoirement un espace de ventilation
au niveau des chevrons. L'écran sera
installé sur les chevrons, sous la toiture.
La réalisation d'un contre-chevronnage
sera nécessaire. Il servira de support pour
la fixation des liteaux, ce qui créera un
second espace de ventilation, également
de 2 cm au minimum. Il faut utiliser un
Figure 1 02 : la ven tilation des toitures
pare-va peur continu rapporté, étanche
ou hygrorégulant, pour éviter tout risque
de condensation interne. tion, adaptés à la présence éventuelle
d'un écran sous toiture traditionnel.
Dans le cas d'une couverture réalisée Il est à noter que des produits innovants
sur voligeage, il convient toujours de permettent d'utiliser toute la hauteur
respecter les mêmes espaces de ventila- disponible entre les chevrons, pour
•!ii3ilt·•h?,J·t!Wt4§î@fi
l 'isolation, sans créer d'espaces de venti- Ils sont valables dans tous les cas de
f é sur un écran fi ure en lieu et
sous toiture et un pare-vapeur capable traditionnel, sans écran sous toiture ou
de maîtriser efficacement le transfert de avec écran imperméable à la vapeur d'eau .
la vapeur d 'eau et ainsi d'éviter tout ris Avec des pare-vapeur classiques , la ven
que de condensation dans la charpente . tilation de la toiture doit être respectée
L'écran sous toiture , dit HPV (à haute sur chaque pan. En partie basse , l 'arrivée
perméance à la vapeur d'eau) , empêche de la ventilation peut être directe ou
l 'eau liquide de traverser, par exemple assurée par des grilles placées dans les
en cas de fuite de la toiture , tout en lais lambris de sous-face du débord de la
sant passer l 'eau sous forme de vapeur. toiture . En partie haute , elle s ' effectue
L 'écran doit être installé conj ointement au moyen de tuiles chatières ou de faî
à un pare-vapeur hygrorégulant. tières non scellées , fixées par clipsage .
La particularité de ces pare-vapeur est
leur capacité à adapter leur perméance L'isolation monocouche
e n fonction de l ' humidité relative . Ils Dans ce cas de figure , il s'agit de poser
se comportent comme des p are-vapeur une seule couche d 'isolant sous les che
classiques tant que l'humidité relative vrons ou les fermettes . Celle-ci est main
est inférieure à 60 % , soit des conditions tenue par les suspentes et les fourrures
normales dans les logements en hiver. de l'habillage rapporté , qui consiste le
Les flux de vapeur d'eau vers la char plus souvent en un parement de plaques
pente et la toiture sont donc diminués. de plâtre (figure 1 03). L'avantage de cette
Lorsque l ' humidité relative a ugment e , solution est une mise en œuvre simple et
comme c'est souvent le c a s en été, l e s rapide , mais elle diminue la hauteur des
pare-vapeur hygrorégulants laissent tran combles . Il est obligatoire de choisir un
siter la vapeur d'eau vers l 'intérieur, ce pare-vapeur rapporté pour une meilleure
qui permet l'assèchement des éléments étanchéité à la vapeur d'eau . Cette solu
de charpente . Le taux d'humidité dans tion est judicieuse lorsque les chevrons
l e s constructions est limité . P endant sont irréguliers .
trois ans , une étude hygrothermique a
été menée par le CSTB pour calculer Pour une isolation par l 'intérieur, l'isolant
le taux d ' humidité dans les différents sera posé en partie verticale ou pied
éléments de la paroi (parements , bois, droit, au niveau du pan coupé . S'il y a
isolant) , sous différents climats . L'étude des fermettes , il sera posé également sur
montre que les risques de condensation le sol. Il faudra isoler aussi les pignons
à l 'intérieur des matériaux sont sensible selon les solutions existantes pour les
ment diminués. Il est à noter que, pour parois verticales, c ' est-à-dire avec des
u n maximum d'efficacité des échanges doublages collés ou une isolation sur
hygrothermiques , il est préférable de ne ossature métallique.
pas appliquer de peinture ou un film Dans le cas d'une isolation par l'extérieur,
étanche à la vapeur d 'eau sur l 'ensemble il faudra veiller à assurer la continuité
des parois intérieures. entre les deux couches d'isolant, inté
Les p a re-vapeur hygrorégul ants con rieure et extérieure, tout en prenant soin
tribuent également à l'étanchéité à l'air de réserver un espace pour la ventilation
de la construction. de la toiture.
Isolation en une couche

Pannes apparentes et plancher lourd
Uniquement si la profondeur des pannes
permet d e poser une épaisseur suffisante
d 'isolant. Si non, adopter une solution
double couche.
Adhésif double face

spécifique
Membrane pare-vapeur
rapportée obligatoire Isolation du
pignon
Mastic d'étanchéité
à la liaison mem brane/
maçonnerie
Pannes recouvertes
et plancher léger
U p : 0, 1 8
Suspente isolante R = 6,00 m 2 J(/W
spéciale p o u r pare
vapeur rapporté épaisseur = 240 mm
Membrane
Fourrure
Up : 0,20
pare-vapeur
rapportée
obl igatoire R = 5,50 m 2 .KJW
épaisseur = 220 mm
Isolation du
pied-d roit et
recouvrement
de la sabl ière
Mastic
d'étanchéité
à la liaison
membrane/
maçonnerie Figure 1 03 :
Pare-vapeur
continu sous
L'isolation monocouche des
pied-d roit combles aménageables
Lisse
Isolation pièce
inférieure lés de pa re-va peur
Dans le cas d'une isolation répartie, la charpente et, de surcroît, dans une
il suffit d'appliquer la même méthode forte épaisseur en raison des per
que pour une isolation par l'intérieur. formances thermiques à atteindre.
Le reproche que l'on peut faire à cette Une mise en œuvre soignée est indispen
solution est la perte de volume qu'el le sable pour assurer la meilleure étanchéité
engendre dans les combles, puisque possible à l'air et à la vapeur d'eau. Si
l'isolant est situé sous la structure de la réalisation n'est pas impeccable, des
l!i·i3i•t·ld1ti·tJ@i#§d®tl
fu ites d' air pourront persiste r a u n iv e a u E n m e tt a n t e n œ u vr e 190 m m d e
-
- ----- = u s o l , des p i g n o ns et d e s a
p==n=n�e=s�. �
L�'u
= �
n i - _� l=a=in
= e �m =i=
n=é� =lc..=e�d'-=e�r=
ra é =-
s i=
s�ta=n
"'-c=-e=----ct=h'-=e=r=m=i"'qL-'u'-'e'-----�
2
que s o lution c onsis te à c hoi s i r un p are- R = 5,40 m .K/W, o n atteint un co e ffi cient
2
va peur ra pporté et à pré voir le traitement U de 0,20 W/m . K. C e nive a u p eut être
2
de t ou s l e s po ints singu l i e rs . ab a i s s é à 0, 19 W/m . K a v e c une l a i n e
L e s réseaux et canalisation s div erses pour- minéra l e de 200 m m de ré s i s t a n c e ther-
2
ront cheminer entre l'isolant et le p arement. mi que R = 5,70 m . K/W.
P ré voy e z e n o u t r e s uff i s amm e n t d e Derrière l e pied-droit d es ferm ettes , le s ol
masti c a c ry l i qu e s ou p l e pou r r é a l i s e r les du c omb l e d o it é g a l e ment r e c e vo ir une
ra c c o rds entre l e s pl a qu e s d e plâ tre e t couche d ' i s olant thermi que . E n i s olatio n
les panne s. Un m od e de re bouch a g e dur p a r l' inté rieu r, s i l e pla nche r e s t l ourd, il
créerait des f i s s u res à c e n iv e au, à cause su b sistera un po nt thermiq u e e n a bou t
des va riat io ns d i men s i on n e l l e s du boi s de dalle .
dues à l' h yg ro métrie .
Dans le c as d'u n e cha rp e n te traditi on L'isolation en deux couches

n e l l e , il f a u d r a i n s t a l l e r la s t r u c tu r e I l s ' a g i t d e l a m é t h o d e co u r a n t e
métal l i que e ntre les p a n n e s , q u i s e ro nt (figure 104). C'e s t l e cho ix généralement
s ource de po nts thermi q u e s po n c t uels r e t e n u po u r les c harp e n t e s t r a d i t i o n
sur to ute leu r s u rf a c e . n e l l e s . U ne p remi è re c o u c h e d ' i s o l a n t
En rén ov ati o n , l o rs qu e l e s pa n n e s ne the r miqu e s a n s p a re-v a p eur p rend p l a c e
sont p as rectili g n e s ou s i e lle s s on t ma l e ntre les c hev ro ns . Co mme t o u jours , u n
é qu a r r i e s , l e s op é r a t i o n s de d é c o u pe e sp a c e d e 2 c m es t re s p ecté du c ôté d e
s o nt lo n g u e s e t d é l i c a t e s. L e s c h u t e s l a couv e rture pou r per mett re la v e nt i
de ma tériau s o n t p lus n o m bre u s e s . La la ti o n. P a r consé qu ent, c ' e s t l' é p aiss eu r
coup e d es pla qu e s de p l âtre e s t a u s s i d e s che vron s qu i dé t ermi n e l ' é p a i s s e u r
plus d iffi cile . max imale d e la p remiè re couche d' is olant
à mettre e n œu vre .
En ce qu i c o n c e r n e l e s p e rfo rma n c es La s e c o n d e co u ch e d ' is o l a n t d o it êtr e
t h e r m i q u e s , av e c u n e l a i n e m in é r a l e rec ouv erte d 'u n pa re-v a p e u r rappo rté ,
de 220 mm d 'ép a i s s e u r, de r é s i s t a n c e p lacé du côté chau ffé . Elle recou vrira l a

2
thermi qu e R = 5 , 5 0 m . K/W, o n p eut p remi ère cou ch e et s era ma i nt enue p a r
ob t e n i r u n c o e ff i c i e n t U d e 0,20 W/ l e s susp e n tes et l e s fourrures de l 'os s a
m'. K. C e c o e ffi cient p e u t êtr e d i m inué tu r e mé ta l l iqu e . La s e c o nde c o u che e s t
2
à 0, 18 W/m .K ave c u ne laine minéra l e g énérale me nt interrompue au niveau d e s
de 240 mm d ' é p a i s s e u r et d e r é s i s ta nce p annes intermédi a i r e s . Tou t e fo is , s i l a
2
the rmiqu e R = 6 m . K/W. s e conde c ou che d' is olant est é p aisse et s i
Si la structure se compos e de fe r mettes , il l e s p an n e s so nt de p etite s e c ti o n , c e l l e s
n'y a plu s de p h é no mè nes d e po nts t her ci pourro nt êtr e c a c h é e s p a r l e pa rement
m iqu e s au ni ve au de s p a nne s , c o ntrai e t re couve rte s p a r l e p are-vap e u r.
re m e n t a ux c h arp e n t e s tra d iti o nnelles . D e p lu s, les s y st ème s d'o s s a t u r e s o n t

Ceu x qu i su b s i s t e ront s e ront d u s a u x p rati qu e s po u r cou p e r la p e nt e de l a
seules sus pente s de l 'os sature m étallique , to iture , e n p artie ha u te , pou r c ré e r u n
mais leur imp a c t restera m i n im e . C' est plafonnage horizo ntal.
la solution l a p l u s c ou rante d a n s c e cas Il est également possible de créer une ossa
de figu r e . tu re en bois. Il faut alors installer un contre-
Isolation en double couche

(pannes masquées)
Lame d'air Isolant sans su rfaçage
Isolant avec o u
sans surfaçage
Fourrure
pare-vapeur
rapportée
obligatoire
U p : 0, 1 4
Isolation du Avec 1 re couche
pied-droit et
recouvrement
de laine minérale
de la sablière Isolation du entre chevrons
pignon (Lambda 0,035 W/m.K) :
Mastic R = 1 ,70 m 2 .KfW
d'étanchéité
épaisseur = 60 mm
à la liaison
membrane/ +
maçonnerie 2• couche de
laine mi nérale
sous chevrons
R = 6,85 m 2 .KfW
épaisseur = 240 mm
Lisse
Isolation pièce
i nférieure
Première couche d'isolant
entre chevrons
- Lambda � 0,036 W/m.K
- R � 1,65 m'.K/W.
Mastic d'étanchéité
U p : 0, 1 8
Avec 1 re couche
de laine minérale
entre chevrons
(Lambda 0,035 W/m.K) :
R = 1 ,70 m 2 .KfW
épaisseur = 60 mm
+
2• couche de
Figure 1 04 : laine mi nérale
L'isolation en deux sous chevrons :
R = 4,55 m 2 .KfW
couches des combles épaisseur = 1 60 mm
aménageables
chevronnage fixé perpendiculairement hygrorégulant). Agrafez les joints entre

aux chevrons pour une solidité parfaite. les lés en recouvrement sur l'ossature
et renforcez l'étanchéité avec du ruban
Sur les contre-chevrons, agrafez un adhésif pare-vapeur. Réalisez les joints
-
pare-vapeur continu (film PE, PP ou périphériques avec du mastic d'étanchéité.
l!#·i3iit·•h1ti·Mkit4§Mitl
Cl o u e z de s t a s se a u x su r l e s c o n t r e- entre l' i s o l ant e t l a pl a q u e d e plâ tre .
chevrons, comme su pp_ o�r= t s�d=e�s�pl"'--"-'
la=q4-'u=e=s�-�P�o=u=r�c=e�m =o=d=e'-d',,,_'""'in""s"--'t=a=
l l=
a t=io
""'--'
n,_ . ""
o""'
n'-"p,.__.e,,.,u,._.t'-'c'-'-h"--'o'"""i""
si"'--
r _____
de plâtre . Rés ervez un v id e t e c hniqu e p a r mi l e s nombr e u x t yp e s d' i s o l a n t s
p o u r p erme ttre le pas s a g e de s c a n a l i - a d a p tés. L e s p e r fo rma n c e s s ont légè re -
sati o ns é l e c tr i que s. D e pl u s, le p are -v a - ment su périe u re s à ce l l e s qu e l' o n p eut
peur s e tr ou v ant en r etrai t du p a r ement, atteindre a vec u ne isolation monocouche ,
vou s l i mi t ez l e s risqu e s de p e rforation sa ns perte de v o l ume inutile du c omb l e.
acci de n t e l l e . P o u r l e s p erfor mance s the r m iqu e s, a v ec
Cette so luti o n autori s e l a p o s e d e ! a m- une p remi è re c ouche d e laine mi n é ra l e
bri s, c l ou és su r l es t a ss e a ux. ent r e che v rons d e 60 mm d e rési stance

2
L e s s o l ut i o n s s u r c o n t r e - c h e v ro n n a g e thermi q u e R = 1,70 m . K/W, pu i s u n e
sont t rè s uti l i sé e s d a n s l e s p a ys d 'Euro p e s e c o n d e c o u c h e so u s c h e v r o n s d e

2
du Nord. 160 m m (R = 4, 5 5 m .K/W), on o btient
2
Da n s le s s o l uti o ns t r aditionne l l e s a v e c un c o e ffi cient U d e 0, 18 W /m .K. C e coef-
2
p a r e -v a p e u r r a pp o r t é, c h o i s i ss e z d e s f icient p e ut être d iminu é à 0, 14 W/ m .K
su spente s is o l antes s pé cifique s. Ell e s p er- a v ec une pr emi è re co uc h e d e laine miné-
mettent de m ain t enir l ' is o l ant en assurant ra i e e n tre c h e vr o ns de 60 mm, d e rés i s-
2
l a f ix ati o n du pare -v a p eur. L e s f o u rru re s tance the rm i qu e R = 1, 70 m . K/W, pui s
de su pp ort d e s pl a qu e s de plât r e sont une s e c o nde c o uche s o u s c h e vr o ns d e
ain s i p lac é e s p ar-d e ss u s le p a r e -v a p e u r 240 mm a vec u n e résistance thermiqu e
2
et ménagent u n vide qu i p eu t s e rvir p our R = 6, 85 m .K/W.
pa s ser l e s c a n a l i sation s él e c t ri q u e s tout
en l im it ant l e s ris qu e de p erc e m ent d e L'isolation des combles neufs
l a mem brane . En ca s d e p lanc h e r l ége r, aménageables avec pare-vapeur
pl a c e z l e p a r e -v a peu r sou s l 'i s o l ant du hygrorégulant
pi e d-dr o it. L' u t i l i s a t i o n d' u n p a r e -v a p e u r h yg ro
Le s p on ts thermique s p onc tuels créés p a r régu l ant , co mme in di qu é pré c éd emment
l e s pannes re stent fai b l e s, puisqu e l a pre (voir figure 102), est u ne sol ution a daptée
mi è re c ouche d' is o l ant entre les che vr ons p o u r l ' i s o l a t i o n d e s c o mb l e s a m é na
le s i s o l e un p eu de l ' e x té rieur. ge a bl e s a ussi b ien en mo no couche qu 'en
deu x c ou c hes (f igur e 105), d a ns l e ne uf.
Co mm e dans le cas d'u ne charpente t ra I l s' a g i t de la m e i l l e u r e s o l u t i o n p o ur

ditionnel le , en is olation par l'in térieu r, i l a ss u r e r l a parf aite ét anché ité à l' a ir, et
est néc essai r e d' iso ler égale ment l e pie d à la v a p eur d' e a u pa r c o n v e c ti o n , d e
droit et l a pa rt ie du sol si t u ée derri ère , l e c e t t e p artie de l' ha b itatio n . P eu i mp o r t e
c a s éché ant. En isolatio n par l' e xtérie ur, qu e l ' i s o l a nt t h e rmiq u e s o i t p o sé e n

il f au dra vei ll er à as surer la c o ntinu i té de une o u d e ux c o uc hes. L e p a r e-v a p e ur
l 'is o l ati on entre les deu x c ô tés d e s murs. e s t in dép en da nt e t i l s' i ns ta ll e a v a n t l e
De m êm e , il ne f a u t p a s néglig e r l a pare m ent. Il e st insta l lé c o njo inte m ent à

continuité du p are -v a p eur, qu i d o i t ê tre un é c r a n s ous toiture H P V, on m a îtri se
assurée avec d e s band e s de ruban adhés if ains i p a rfa ite me n t le fl u x d e v a p e u r da ns
col lé es entre l e s lés . Le s b o rds d e l' is olant l a charpente.

de v ront ê tr e p a rf ai t ement j ointi fs p o u r
ne pas dégrad er l e s p e rf o r ma n c e s. L e s L e s rés e a u x e t c a n a l is a t i o ns p o ur ront

rés e a u x d o m e sti qu e s po u r r o n t pass e r p a ss e r entre l' i s o l an t t h e rm i q u e e t l e
Up:0, 1 4
Isolation avec pare-vapeur i ndépendant hygrorégu lant et écran H PV
Avec 1 re couche de
Solution en deux couches laine minérale entre
(charpentes traditionnel les) chevrons:
Écran sous toiture HPV R= 2,25 m 2 .K/W
épaisseur= 80 mm
+
2 e couche de
laine minérale
sous chevrons :
Adhésif double face R= 6,25 m 2 .K/W
épaisseur= 220 mm
1 '• couche d'isolant
(en contact avec Up: 0, 1 7
l'écran HPV)
Avec 1 re couche de
2• couche laine minérale entre
d'isolant chevrons:
Raccord R= 2,25 m 2 .K/W
d'angle épaisseur= 80 mm
recouvrement
des lés
+
Isolation 2 e couche de
du laine minérale
pied-droit sous chevrons:
R= 4,55 m 2 .K/W
épaisseur= 160 mm
Mastic
d'étanchéité
Étanchéité pour
gaines électriques
Solution en une ou Up: 0, 12

deux couches
Avec 1 re couche de
(charpentes laine minérale entre
industrialisées) fermettes:
R= 6,25 m 2 .K/W
épaisseur= 220 mm
+
2 e couche de
laine minérale
sous fermettes:
R= 2,25 m 2 .K/W
épaisseur= 80 mm
Up: 0, 1 7
Avec laine minéra l e
en une couche:
R= 6,25 m 2 .K/W
épaisseur= 220 mm
derrière le
pied-droit
Figure 1 05 : L 'isolation des combles avec pare- vapeur hygrorégulant

lii·itilt·ld9t1·tJkit4§t#!itl
pare-vapeur. Le film sera par conséquent de 220 mm, de résistance thermique
2
immanquablement perc é en divers R = 6,25 m . K/W, on obtient un coef
2
endroits, aussi il est important de veiller ficient U de 0,17 W/m . K . En ajoutant
à rétablir l'étanchéité à l'air partout où une seconde couche de laine minérale
cela est nécessaire, au moyen de rosaces de 80 mm, de résistance thermique R =
2
adhésives spécifiques . Il en sera de 2,25 m .K/W, le coefficient U descend à
2
même pour tous les conduits traversant 0,12 W/m . K .
le pare-vapeur (gaines de VMC, etc.).
Pour solidariser le pare-vapeur à l'ossature
métallique, on colle de l'adhésif double Les menuiseries extérieures
face sur les fourrures. Les lés doivent se
chevaucher et leurs jonctions doivent Les chapitres précédents ont montré que
également être étanchéifiées au moyen les solutions et les produits d'isolation
de ruban adhésif. Enfin, les raccords pour les parois opaques sont nombreux.
situés au niveau des pannes, des pignons Pour parvenir aux performances souhai
et du sol doivent être collés avec un cor tées, que ce soit pour respecter stricte
don de mastic spécifique. De même, la ment la réglementation ou pour atteindre
lisse basse de l'ossature des pieds-droits un niveau d'isolation encore plus élevé,
sera posée sur un cordon de mastic il suffit de faire son choix parmi la
d'étanchéité. Le parement, classiquement multitude de matériaux, d'épaisseurs et
des plaques de plâtre, est fixé méca de modes de mise en œuvre. Tous les
niquement à l'ossature comme dans les niveaux de performance sont accessibles
solutions précédentes. selon le soin et le budget que l'on sou
L'avantage de ce procédé est aussi de haite consacrer à l'isolation.
pouvoir disposer de la totalité de la hau
teur des chevrons ou des fermettes, ce Ce qui est vrai pour les parois opaques
qui permet de profiter au maximum du se révèle bien plus compliqué pour les
volume intérieur des combles. parois vitrées . En matière d'isolation
En ce qui concerne les performances thermique, elles demeurent le principal
thermiques, pour une isolation en deux point faible de nos maisons. Leur rôle
couches sur charpente traditionnelle, étant avant tout de faire pénétrer la
avec une première couche de laine lumière du jour dans les pièces, nous ne
minérale entre chevrons de 80 mm, de pouvons pas nous en passer. Le princi
2
résistance thermique R = 2,25 m . K/W et pal inconvénient des parois vitrées est
une seconde couche sans pare-vapeur de la difficulté à concilier transparence et
2
160 mm (R = 4,5 5 m .K/W), on obtient isolation thermique. C'est une gageure
2
un coefficient U de 0,17 W/m . K . Ce pour la recherche qui n'a pas encore
2
coefficient peut être porté à 0,14 W/m . K trouvé la solution idéale, à des coûts
avec une première couche d e laine raisonnables.
minérale entre chevrons de 80 mm, de Pour donner un ordre de grandeur, nous
2
résistance thermique R = 2,25 m . K/W et avons vu qu'il était possible d'atteindre,
une seconde couche sans pare-vapeur de pour une paroi opaque, un coefficient U
2 2
220 mm (R = 6,25 m .K/W). inférieur à 0,15 W/m . K, soit le niveau
Dans le cas de fermettes, en isolation exigé pour les maisons passives. Or, dans
monocouche, avec une laine minérale le domaine des parois vitrées, ce coeffi-
La planification de l'instal lation électrique
Performances des menuiseries Exemples de performances de triples vitrages

Exemples de performances de doubles vitrages Type de vitrage Coefficient Ug (W/m 2 .K)
Type de vitrage Coefficient Ug (W /m 2 .K) Verre peu émissif (4 m m), argon (10 mm), 0,8
verre extra clair (4 mm), argon (10 m m),
Simple vitrage 6 m m 5,7 verre peu émissif (4 m m )
Double vitrage 4 - 12 - 4 2,9
Double vitrage 6 - 12 - 6 2,8 Verre peu émissif (4 m m), argon ( 1 2 m m), 0,7
Double vitrage 4 - 12 - 4 1,7 à 1,9 verre extra clair (4 mm), a rgon (12 m m),
lame d'air, peu émissif verre peu émissif (4 mm)
Double vitrage 6 - 12 - 6 1,9 Verre peu émissif (4 m m ), argon (16 mm), 0,6
Lame d 'air, peu émissif verre extra clair (4 m m), argon (16 mm),
Double vitrage 4 - 12 - 4 1,3 à 1,7 verre peu émissif (4 m m )
lame argon, peu émissif
Verre peu émissif ( 4 m m), krypton ( 1 2 m m), 0,5
verre flotté (4 m m), krypton (12 mm),
verre peu émissif (4 m m )
Survitrage de 4 mm lame 3
d'air de 12 mm (4 - 12 - 4) Exemple de double vitrage avec
film de polyester métallisé
Les menuiseries aluminium Ce type de vitrage peut atteindre un
à rupteurs de ponts thermiques coefficient Ug de 0,6 W/m 2 .K.
Dormant
Rupteurs de ponts thermiques
(en rouge)
Joint
Film de polyester
Ouvrant
Exemple de porte pour maison passive en PVC 1o·apres Rehaul

70 m m
Vitrage
Profilés e n PVC
Joints
Coupe verticale Coupe horizontale Raidisseur
Fenêtre à deux ouvrants simultanés en PVC Panneaux d'habillage

Performances de la fenêtre : Uw de 0,79 à 1,0 W/m2 .K
Injection de polyuréthane
U = 0,77 W/m 2 .K
Seuil en aluminium
Rupteur de pont thermique
Étanchéité
Figure 1 06 : Les performances des menuiseries
.
•
i!J·Mi•t·ld1:J•tlt4t#§tt®tl
cient explose : un simple vitrage présente critères auxquels on ne pense pas forcé
2
un coefficient U de 5,7 W/m . K. Il est ment pour cet é ui ement, à savoir le
aisé de comprendre que ces points par niveau d'isolation thermique et acoustique.
ticuliers de la construction devront faire En plus d'une mise en œuvre parfaite,
l'objet d'une attention toute particulière. pour éviter tout pont thermique et pour
Il convient d'agir dès la conception, assurer l'étanchéité à l'air et à l'eau de
en suivant les règles de la construction l'habitation, deux composants essen
bioclimatique. L'intérêt de placer peu tiels déterminent les qualités et les
d'ouvertures au nord pour limiter les pertes performances des fenêtres ou des portes
apparaît encore plus flagrant. Les ouver fenêtres : le vitrage et le châssis.
tures au sud, plus elles sont nombreuses Les menuiseries extérieures vitrées étant
ou grandes, créent aussi des déperditions. composées de plusieurs éléments, il faut
Cependant, celles-ci sont contrebalan plusieurs valeurs pour définir leurs per
cées par les apports solaires en hiver. formances thermiques, donc plusieurs
Les simples vitrages ne sont plus aux coefficients U.
normes. Il est indispensable de choisir les Le coefficient Ug (glass) caractérise
meilleurs vitrages en comparant les per les performances du vitrage, qui peut
formances, les caractéristiques et les prix. être simple, double ou triple. Pour les
Un bon prix à l'achat n'est pas forcément performances du châssis, on utilise Uf
une option judicieuse. En effet, on ne (fra me) . Le coefficient Uw (window)
change pas régulièrement ses fenêtres. indique les performances de la fenêtre
Une économie sur l'investissement de dans sa totalité, c'est-à-dire vitrage plus
départ peut s'avérer une mauvaise idée châssis . La réglementation thermique
par la suite à cause de l'énergie sup utilise Ujn (jour/nuit), pour tenir compte,
plémentaire dépensée inutilement. Les notamment, des volets, quand il y en a.
menuiseries extérieures doivent être En effet, lorsque les volets sont fermés,
considérées comme un investissement les performances des parois vitrées sont
qui exclut tout produit bas de gamme. améliorées grâce à l'espace intermédiaire
Il est important également de vérifier les créé entre la fenêtre et l'extérieur.
performances thermiques et acoustiques Pour intégrer des parois vitrées direc
du bâti des fenêtres . En effet, ils peuvent tement sur l'extérieur, sans système
aussi être source de grandes disparités d'ouverture, la principale valeur à retenir
en termes de qualité. pour guider votre choix est Ug. Pour
Il ne faut pas non plus négliger le choix évaluer les performances des différents
de la porte d'entrée. Outre l'esthétique et modèles proposés par les fabricants, com
la solidité, il est important de vérifier des parez leur coefficient Uw (figure 106).
ê
Choisir dispose toujours d'une tension de 230 V,

mais entre deux phases, on dispose de
l 'abonnement 400 V.
adapté Ce type de tension n'est intéressant que

si vous êtes équipé d'appareils de forte
puissance fonctionnant en triphasé . Un
L'abonnement que vous allez souscrire autre problème est que, étant pourvue de
auprès du distributeur se décompose en trois circuits en 230 V, il faut que l'ins
trois éléments principaux : tallation soit répartie le mieux possible
• la tension de raccordement (230 V en entre les trois circuits, sinon le disjonc
monophasé ou 400 V en triphasé) en teur risque de se déclencher intempes
fonction de vos besoins et des possi tivement. On appelle cela l'équilibrage
bilités du distributeur ; des phases .
• la puissance de raccordement (selon
vos besoins personnels) ; Attention : pour une même puissance
• les options tarifaires qui dépendront de de raccordement, on ne dispose pas
l'équipement prévu et de son utilisation. des mêmes possibilités d'utilisation en
triphasé et en monophasé .
La facture d'électricité qui vous sera En effet, un abonnement de 9 kVA en
fournie prendra en compte ces éléments . monophasé offre une intensité maximale
Elle se compose : de 45 A (I = P / U). En triphasé, vous
• d'une prime fixe (abonnement) détermi pouvez disposer aussi d'un abonnement
née en fonction de la puissance sous de 9 kVA, mais celui-ci prend en compte
crite et des options tarifaires choisies ; les trois circuits en 230 V et offre une
• du prix des kWh consommés . intensité maximale de 15 A par circuit.
Vous devez donc veiller à réaliser un
Il est donc très important de choisir la équilibrage parfait et ne pas surcharger
solution la mieux adaptée au projet . les lignes . Cela complique un peu plus
l'installation.
Les tensions de raccordement Dans la plupart des cas, le distributeur

propose le monophasé, sauf en cas de
Comme indiqué, deux types de courant contraintes liées au réseau ou si cette
sont distribués en France : le monophasé tension est indispensable pour certaines
et le triphasé. Le monophasé (230 V) est machines ou appareils .
le type de tension le plus répandu. Le
distributeur met à la disposition du par
ticulier une arrivée de courant en deux L a pu issance d e raccordement
fils (phase et neutre).
C'est la solution la plus simple pour Estimer la consommation futu re
réaliser une installation, puisque tous les
appareils fonctionnent en 230 V. Quand vous aurez déterminé vos besoins,
Pour le triphasé, le distributeur met vous pourrez faire une estimation de la
à disposition quatre fils (un neutre et puissance de raccordement nécessaire
trois phases). Entre neutre et phase, on à l'installation . Il suffit d'ajouter les
l!i·16ilt·•d911·1k&t4§4MM
P � issan �e
Vos équ ipements
necessa1re
En plus de
l'éclairage,
vous utilisez
uniquement
des appareils 3 kW
ménagers
de laible
consommation.
En plus de
l'éclairage,
vous utilisez
des appareils
ménagers
6 kW
de faible
consommation,
un chauffe-eau
électrique et au
moins un appa
reil gros
+ ou �
consommateur.
g
En plus de
l'éclairage,
VOUS utilisez
"
des appareils
ménagers
9 kW
de faible
consommation,
un chauffe-eau
électrique et au
moins deux
appareils gros
consommateurs.
�
Vous disposez d'une

habitation équipée
tout électrique : chauffage,
eau chaude, gros appareils 9 à 1 8 kW
Figure 1 07 : électroménagers.
Les puissances de
raccordement
puissances (en kW) des appareils gros à disposition plusieurs formules d'abon
consommateurs (gros électroménager, nement. Il s'agit de déterminer celle qui
chauffe-eau, chauffage électrique) dont sera la mieux adaptée à l'habitation.
vous souhaitez vous équiper pour obtenir Cependant, plus le niveau de puissance
une estimation de la puissance maximale. choisi est élevé, plus l'abonnement sera
Il faut prendre en compte le fait que vous cher. Si le niveau est trop bas, le fonction
n'utiliserez pas tous ces appareils en nement simultané de plusieurs appareils
même temps. Ce calcul fait, choisissez la provoquera le déclenchement du disjonc
puissance existante immédiatement supé teur de branchement (appareil de pro
rieure à votre calcul. Le distributeur met tection installé par le distributeur). Mais,
C i rcuits non prioritaires

Le délesteur
0 Si P est faible, NP1 et N P2 sont alimentés.

Délesteur
réglé à 45 A Fil s pilotes o u
contacteurs
•
_____..___, Disjoncteur d'abonné
Circu its
prioritaires
réglé à 45 A
►
C i rcuits non prioritai res
f) Si P augmente, N P1 puis NP2 sont coupés.
LJ
Circu its
pr ioritaires
Q Lorsq ue P décroît, N P 1
puis NP2 sont remi s en service.
Vous ne dépassez jamais la pu issance souscrite.
Le g estionnaire d'énergie (principe)

o,;
◄
Pan neau de
comptage = = Bus de
,;: �== =;, ►
je ele el le el
e p rogram mation Boîtier de
► 1 3 5 7 t 11 ts 15 prog rammation
G estionnaire en ambiance _______
d'énergie :
délesteur et N P1
gestion du
chauffage
N P2
LJ
B us de téléi nfo rmation
N P3
6
Circuits
priorita ires Circuits non priorita ires
N P4
Figure 1 08 : Le principe du délesteur
sur simple demande, le distributeur peut à choisir une puissance importante de

augmenter la puissance de l ' installation. raccordement, et donc un abonnement
La figure 1 0 7 présen t e qu e l q ue s plus cher. Il faut tenir compte du fait que,
exemples pour guider votre choix. si vous avez choisi un chauffage de type
Dans le cas d'un chauffage électrique, le accumulation, celui-ci fonctionnera la
calcul effectué précédemment indiquera nuit, quand vous n'utilisez pas les autres
une valeur relativement élevée obligeant appareils. La puissance devra donc être
•!i!itiit·•U#i·lkit#§î@til
suffisante pour permettre le fonctionne gestionnaires d'énergie fonctionnent sur
ment du chauffa e ou des a areils le même rinci e, avec une ro ramma-
ménagers. Choisissez dans ce cas la tion pour le chauffage. Ils se composent
puissance immédiatement supérieure au d'un délesteur placé dans le tableau élec
total des équipements censés fonction trique et d'un module de programmation
ner simultanément. De même, lorsque et de contrôle installé en ambiance. Les
vous installez une régulation pour un plus évolués permettent de gérer égale
chauffage électrique, toutes les zones ne ment la production d'eau chaude sani
chauffent pas simultanément. taire. Ils sont raccordés directement au
compteur électronique afin d'analyser les
paramètres de consommation en temps
Le délesteur et les gestion naires réel. Ces systèmes permettent donc de
d'énergie minimiser la puissance de raccordement,
tout en assurant automatiquement la
Dans le cas d'un chauffage électrique, gestion de la consommation de l'instal
il existe des appareils qui permettent lation électrique, sans jamais dépasser la
de choisir une puissance inférieure à au puissance souscrite.
calcul obtenu : le délesteur (figure 108) En général, pour une maison individuelle
et les gestionnaires d'énergie. Réglé sur la correctement isolée, avec un chauffage
puissance de l'abonnement, un délesteur électrique doté d'une bonne programma
gère la consommation. Il dispose d'un tion, une puissance d'abonnement maxi
circuit prioritaire sur lequel est raccor male de 12 kVA en monophasé répond à
dée l'installation électrique (excepté le la plupart des besoins.
chauffage) et d'un ou plusieurs circuits
non prioritaires réservés au chauffage
électrique. Plus la consommation aug Les options tarifaires
mente sur le circuit prioritaire, plus le
délesteur coupe les circuits de chauffage. Après avoir déterminé la puissance à
Il les remet en service automatiquement souscrire pour l'installation, vous pour
lorsque la demande prioritaire baisse. Cet rez choisir l'option tarifaire la mieux
appareil présente l'avantage d'être entiè adaptée. Les options tarifaires varient
rement automatique : il gère l'installation selon la puissance souscrite et l'offre du
sans que vous ayez à vous en soucier. Les distributeur.
Pu issance Type d 'abonnement Courant I ntensité d isponible (A)

Figure 1 09 :
souscrite Les abonnements
Monophasé Triphasé
•
Base HC Tempo 230 V 400 V
• •
3 kW Monophasé 15
•• •• ••
6 kW 30 3 X 10
9 kW Monophasé 45 3 X 15
• • •
ou
1 2 kW 60 3 X 20
triphasé
• • •
1 5 kW 75 3 X 25
1 8 kW 90 3 X 30
He
6h 6h 6h
-----------<
300 jours bleus 43 jours blancs 22 jours rouges
He : heures creuses
Hp : heures pleines Figure 1 1 0 : L'option Tempo (EDF)
La figure 109 présente les options possibles fonctionner la nuit (chauffe-eau, chauffage
selon les puissances de raccordement. à accumulation, chauffage électrique). Il
faut que la différence de prix de l'abon
nement soit compensée par une forte
Le tarif option de base consommation pendant les heures creuses.
Mais rien ne vous empêche, pour les gros
La consommation est facturée sur le tarif appareils ménagers comme les lave-linge,
de base de la puissance, quelle que soit sèche-linge ou lave-vaisselle, de les faire
l'heure de la journée. Le prix de l'abon fonctionner également à ces heures-là.
nement est moins élevé, mais vous payez Il existe de nombreux modèles que l'on
le kilowattheure à un prix élevé. peut programmer en départ différé. Prenez
vos précautions en appartement, si vous
ne voulez pas vous fâcher avec vos
Le tarif option heu res creuses voisins ! Si vous disposez d'une habitation
tout électrique, le double tarif est indis
Le double tarif ou tarif de nuit est un pensable. Dans les autres cas, faites une
type d'abonnement qui permet de estimation.
bénéficier d'un prix avantageux du
kilowattheure (environ 40 % de moins
que le tarif de base) pendant certaines Le tarif option Tempo (EDF)
h e ures. Généralement, ce créneau
horaire se situe la nuit (entre 23 h 0 0 et Cette option (figure 110), disponible pour
7 h 00), période où la consommation les compteurs électroniques , découpe
générale baisse. Mais, selon les régions l'année en trois périodes tarifaires, elles
et les distributeurs, celui-ci peut être mêmes divisées en heures creuses et en
quelque peu différent et offrir égale heures pleines, ce qui donne en tout six
ment un passage en heures creuses dans créneaux différents de tarification.
l'après-midi.
Les jours sont répartis par couleur
Cette option est payante et augmente le • 300 jours bleus (prix bas) ;
prix de l'abonnement classique. Elle ne • 43 jours blancs (prix semblable à l'op
sera donc choisie que pour des installations tion heures creuses) ;
comportant des appareils susceptibles de • 22 jours rouges (prix élevé).
►!i·i3iit·•d9tJ·i@t4§Mitl
La couleur du jou r et celle du lende S i cette option para ît intére ss ante, i l faut
----- - -�m
=a=i n�(�a-'-'p�r=
è s 20 h) s ont s ignalée s su r le néanmo i ns constater qu'en pér iode de
compteur, le boît ier du di stri buteur ou forte dema nde, le pri x du k ilowattheure
s u r Internet. e st t rès élevé. Les pointes corres pondent
géné ralement aux pé r i ode s de grand
Chaque période e s t éga lement partagée fro id lors que le chauffage électri que est
en heure s creus e s et en heure s ple i ne s . très s olli cité.
Le rlx de l'électricité Prix annuel des abonnements au tarif

réglementé en France métropolitaine
€uros TTC Abonnements
1 000 - option de base
- option heures creuses
800 - option Tempo
600
400
200
0
3 kVA 6 kVA 9 kVA 1 2 kVA 1 5 kVA 1 8 kVA 24 kVA 30 kVA 36 kVA
Pu issance souscrite
Prix du kWh au tarif réglementé

en France métropolitaine
€uros TTC
0,80 Option de base Option Option Tempo HP : heures pleines
heures creuses HC : heures creuses
0,70
0,60
0,50
Jours bleus Jours blancs Jours rouges
0,40
0,30
0,20
0,1 0
0
3 à 1 5 kVA HC HP HC HP HC HP HC HP
Tarifs EDF au 0 1 /0 1 /20 1 6
Figure 1 1 1 : Le coût des abonnements e t des options tarifaires
- •
La planification de l'instal lation électrique
Les constructeurs de matériel électrique où arrivent toutes les canalisations élec

proposent des centrales de gestion de ce triques et de communication. Il se peut
tarif qui prennent directement en compte que seul le disjoncteur de branchement
les informations transmises par le comp soit installé à l'intérieur de l'habitation.
teur et gèrent automatiquement toute Dans certains cas (habitations éloignées
l'installation. Mais pendant la période de la voie publique), compteur et dis
rouge, elles interdisent ou diminuent joncteur peuvent être installés dans un
autant que possible l'usage des appareils coffret à la limite de la propriété.
gros consommateurs d'énergie. Pendant Dans le cas d'un immeuble collectif, si
les périodes rouges, il est vivement le compteur n'est pas placé à l'intérieur
conseillé de disposer d'un mode de chauf du logement avec le disjoncteur, il doit
fage autre que l'électricité (par exemple, être placé dans une gaine technique sur
une cheminée avec insert ou un poêle). le palier ou regroupé avec d'autres dans
Pour comparer les options tarifaires, un local spécialement prévu à cet effet
reportez-vous à la figure 111. (figure 113).
À présent, examinons le compteur et le

Le compteur disjoncteur afin que vous puissiez savoir
ce dont vous disposez (figure 113).
Nous avons vu que choisir un abonne Sur le compteur apparaissent diverses
ment adapté à ses besoins méritait réflex informations comme le type de courant
ion. Nous allons à présent évoquer les et la tension délivrés, la consommation
cas auxquels vous pouvez être confronté et éventuellement la tarification heu
en ce qui concerne le compteur. res creuses. Deux types de compteurs
cohabitent actuellement : les compteurs
électromécaniques et les compteurs
En cas de com ptage existant électroniques. Les compteurs électromé
caniques sont ceux que l'on appelait
Dans le cas où l ' habitation est déjà couramment les « compteurs bleus "· Les
occupée, pour conna ître le t yp e compteurs électroniques, quant à eux,
d'abonnement et la puissance disponible, disposent de touches donnant accès à
consultez simplement la dernière facture diverses informations qui s'affichent sur
du distributeur, où tous ces renseigne l'écran de l'appareil (consommation,
ments sont indiqués. type d'abonnement, période tarifaire
S'il s'agit d'une habitation que vous en cours, etc.). Les compteurs électro
venez d'acquérir, il faut examiner le niques permettent de gérer tous les types
panneau de comptage ou panneau de d'abonnement. Il n'est pas nécessaire
contrôle (figure 112) afin de définir ce d'en changer quand vous optez pour un
dont vous disposez. Les anciens pan autre abonnement, comme c'était le cas
neaux consistent en un tableau en bois avec les compteurs électromécaniques.
sur lequel sont fixés plusieurs appareils : Ils sont pourvus systématiquement d'un
le compteur, le disjoncteur et autres contact heures creuses et d'un bus de
modules selon les cas. Dans les installa téléinformation (TIC : téléinformation
tions récentes, le compteur est situé dans client) qui permet de les relier à un
la GTL (gaine technique de logement) gestionnaire d'énergie. Ils peuvent égale-
l!J·13iif·lh91i·tJtù4§Ufltttl
Pour compteurs électromécaniques (existants)
Les panneaux de comptage intérieurs
our comp eurs e ec romques
Platine
Emplacement
des plombs
Compteur
électronique
Compteur
électromécanique
Disjoncteur
Disjoncteur d 'abonné
d 'abonné Exemple de tableau Exemple de tableau
bois équipé bois prépercé
.. ...
Figure 1 12 :
compteur/disjoncteur L es panneaux de
\ �il----
--- Rail support de compteu r Comptage
\ , .. , �·· m
a La platine assure la séparation physique
des circuits répondant à la N FC 1 4 - 1 00
et à la NFC 1 5 - 1 00.
Boîtier de téléreport
pour relevé à distance Exemple de platine en plastique
Le panneau de comptage Les panneaux de comptage extérieurs

pou r installation solaire
Emplacement
pour premier
compteur
électronique
Coffret pour
panneau de
Exemple de coffret équipé
comptage
Coffret pour raccordement

et coupe- circuit
Emplacement Les panneaux de com ptage situés à

pour second l 'extérieur dans un coffret sont destinés
compteur aux branchements longs (habitation à plus
électronique de 30 m de la limite d u domaine public).
ment être équipés d'une prise de relevé à Tous ces types de compteurs vont faire
distance qui vous dispense d'être présent place a un nouveau compteur dit « com
lors des relevés de consommation par le municant ,, Linky. Il s'agit du projet AMM
distributeur. (automated meter managemen t) . C'est
Emplacements des compteu rs dans le collectif
Appartement Appartement
Compteur sur le palier ou en gaine technique Compteurs regroupés en local technique

Les types de compteurs
Compteur électromagnétique Compteur électronique monophasé Compteur « communicant »
Figure 1 1 3 : simple tarif monophasé
Les compteurs
Écran
d 'affichage
des
i nformations
Touches de
sélection et
de défilement
I ntensité
nominale
consommation et tension de
raccordement
Compteur électromagnétique Compteur basé s u r le d ispositif

double tarif avec asservissement Compteur électronique triphasé
AMM (Automated meter
managemen� qui permet
l 'automatisation des
Consommation prestations tech niques
heures creuses manuelles (mise en service,
coupure, type d'abonnement,
Consommation
changement de pu issance . . . ) .
heures pleines
Ce nouveau type de compteur
Intensité I ntensité comporte également un
nominale u nominale contact pour les heures
et tension de et tension de creuses et un TIC
raccordement raccordement (Télé-information client) qui
permet de raccorder u n
gestionnaire d 'énergie, par
exemple. Ce type de compteur
doit à terme remplacer tous les
autres modèles.
un projet qui se développe en Europe et informations au gestionnaire de réseau

aux États-Unis . Ce nouveau système est par courant porteur à longue distance .
appelé à se généraliser en remplacement Pour le consommateur, l ' avantage est
de tous les compteurs existants . Le comp de pouvoir accéder aux informations
teur communique en permanence des sur sa consommation en temps rée l ,
•!i·itiit·ld?ti·d!WtJ§d®tJi
Les d i sjoncteu rs de branchement
Exemples de disjoncteurs
I l I l Il I l
��
J
1811!4 1N181
�(
11 11 Il Il Cette opération ne peut être exécutée que par
un professionnel agréé ou par un techn icien
d'ERDF.
Disjoncteur monophasé Disjoncteur triphasé
Le disjoncteu r en détail
�
D B C 045 2 1 500
§]Appareil sélectif, obligatoire
pour le respect de la norme. Il 1\. _j_
se déclenche avec u n retard
0 ·� Ir 1 5-45A
T
de 40 ms, laissant les Disjoncteur
dispositifs différentiels haute différentiel
sensibilité (30 mA) couper le
circuit en défaut en premier. IJn : 500 mA •
Si l 'appareil ne porte pas ce Nb de pôles 2
sigle, il est à déclenchement pôle protégé 1
instantané. Un 250V - 50 ,._,
0 Boutons ou manette de commande (marche/arrêt)

f) Bouton de test de la fonction d ifférentielle
9 Indication de l'intensité de réglage (en fonction de l 'abonnement)
0 Indication de la plage de réglage (ici de 1 5 à 45 A)
------ C, Indication de la fonction différentielle
C, Sensibilité de la fonction différentielle (500 mA pour les disjoncteurs de branchement)
Q Nombre de pôles : 2 (indication du courant monophasé), 4 pour le triphasé
C, Tension nominale
€) L'appareil est certifié N F USE ou N F.
Figure 1 14 : Les disjoncteurs de branchement
-
d'être facturé selon l'énergie réellement en limite de propriété, il peut être non
consommée, de permettre des actions à différentiel, comme expliqué plus loin.
distance sans être présent (relevé, modi À ce stade, vous connaissez la tension
fication d'un contrat, coupure et remise et la puissance dont vous disposez. Si
en route à distance) et l'accès à de nou l'une ou l'autre ne vous convient pas,
velles offres tarifaires. Mais ce système est contactez le distributeur.
également très intéressant pour le distri
buteur, qui n'a plus besoin d'envoyer ses Peut-être l'emplacement où est situé le
techniciens pour de multiples opérations. comptage ne vous satisfait-il pas. Dans
Il pourra anticiper les pointes de consom ce cas, il faudra également examiner le
mation, limiter les fraudes et proposer problème avec le distributeur.
des offres adaptées selon les habitudes Mais attention, ne prévoyez pas de
des consommateurs. Il pourra également l'installer n'importe où. Des règles très
gérer à distance des systèmes de contrats strictes sont à respecter. Il est interdit
prépayés. Cependant, ce système fait de poser le disjoncteur dans un local
polémique car il est intrusif et permet de humide (WC, salle de bains, trop près
connaître de multiples informations sur d'un point d'eau), dans les endroits diffi
vos habitudes de vie. cilement accessibles (pièce indépendante
ne communiquant pas directement avec
Le disjoncteur de branchement ou AGCP le logement), dans un escalier, sur une
(appareil général de commande et pro cloison légère. Évitez les chambres et
tection) représente le point de livraison l'exposition à la chaleur, par exemple
du distributeur (figure 114). L'installation au-dessus d'un radiateur ou d'un appareil
électrique domestique débute après de cuisson. Dans tous les cas, l'avis du
l'AG CP. L'alimentation du tableau de distributeur sera primordial. Dans le cas
répartition y sera raccordée. L'ampérage d'une construction neuve ou d'une réno
maximal disponible y est indiqué. Il per vation avec remaniement des cloisons, le
met de déterminer la puissance souscrite panneau de comptage doit être installé
(par exemple, 45 A en monophasé cor dans la gaine technique de logement.
respondent à 9 kVA). Vous y trouverez
également la sensibilité de la fonction
différentielle (généralement 5 00 mA), En cas d'absence
ainsi que le nombre de pôles (2 pôles, de com ptage
vous êtes en monophasé, 4 pôles, en
triphasé). L'appareil, comme le comp Si vous n'avez pas encore déterminé
teur, est protégé par des plombages qu'il l'emplacement du comptage ou que vous
est interdit de retirer pour accéder aux prévoyez des travaux de maçonnerie
branchements internes. Cela est réservé (doublage des murs, par exemple) vous
au distributeur. Le disjoncteur permet la empêchant de le faire installer rapide
mise hors tension de toute l'installation ment, vous pouvez demander une ins
en cas d'urgence, c'est pourquoi il doit tallation provisoire. À la fin des travaux,
en permanence être accessible. Pour une vous devrez présenter au distributeur
installation conforme à la norme, l'AGCP l'attestation de conformité établie par
doit être de type S (appareil sélectif). Si le Consuel pour pouvoir être raccordé
le disjoncteur est installé dans un coffret définitivement au réseau.
l!i·12Ui·•d?ti·@Wt4§4®tl
Le principe de distribution Exemples de raccordement
Appartement Palier
Appartement neuf ou après rénovation lourde

(remaniement des cloisons) avec compteur électronique.
Appartement Palier
b Panneau
de comptage
Prise de
téléreport
(si compteur
électronique)
Appartement rénové sans remaniement des cloisons.
0
Appartement
Disjoncteur de Compteur
branchement électromécanique
0 Raccordement de l'immeuble 0 Distributeur d 'étage
8 Pied de colonne f) Compteur
Q Tableau services généraux Q Tableau d 'abonné Idem ci - dessus avec compteur électromécanique et palier
de surface suffisante.
0 Prise de terre C!) Colonne montante
Q Colonne de terre @ Dérivation i nd ividuelle
Figure 1 15 : Les immeubles collectifs
Dans le cas d'un appartement , vous l'extérieur et le disjoncteur à l'intérieur.

devez contacter le distributeur, qui éta Cette solution présente l'avantage de
blira un devis de raccordement au réseau, ne pas nécessiter la présence des occu
et qui exécutera les travaux ou les fera pants pour les relevés. Dans le cas d'un
exécuter par une entreprise agréée. En compteur électronique, le relevé pourra
immeuble collectif , une canalisation se faire sur le palier grâce à la prise
distribue l'électricité à tous les niveaux de téléreport. En cas de rénovation de
la colonne montante. Chaque logement l'installation électrique, le panneau de
est raccordé à cette colonne au niveau comptage sera installé obligatoirement
d'un coffret de distribution d'étage. dans la GTL.
Généralement, la dérivation consiste en En maison individuelle, le raccordement
un câble, posé ou non sous gaine, reliant est quelque peu différent. Une partie
le panneau de comptage à la dérivation des travaux vous incombe , celle du
sur le palier (figure 115). domaine privatif, l'autre sera réalisée par
Dans le cas d'un compteur électromé le distributeur sur devis. Plusieurs cas
canique et si le palier est assez vaste, il de figure sont possibles. Le compteur
-
est possible de faire poser le compteur à peut se situer dans un coffret extérieur
Types de branchements
Aérosouterrain
•
'
Domaine public : Domaine privé Domaine public Domaine privé
Figure 1 1 6 : Souterrain (ou aérosouterrain pour partie enterrée)
Le raccordement d'une Disjoncteur

maison individuelle Disjoncteur
non différentiel
d ifférentiel
Domaine Domaine privé Domaine Domaine privé

public public
D Coffret - Lignes électriques • Compteur Disjoncteur de branchement
spécialement prévu à cet effet, dont les de l'habitation avec l'AGCP, si la distance
références vous seront communiquées de raccordement avec le coffret extérieur
par le distributeur. Il doit être placé en est inférieure à 30 m (figure 1 1 6) .
limite de la voie publique afin que les Au-delà de 3 0 m, le compteur doit être
agents du distributeur puissent y accéder placé à l'extérieur avec un disj oncteur
sans avoir à pénétrer dans la propriété . de branchement non différentie l . Un
autre système de coupure sera placé à
Le coffret peut être encastré dans u n l'intérieur de l'habitation et fera office
mur de clôture o u dans l e mur même d'AGCP.
de l'habitation, si celle-ci j ouxte la voie
publique .
Le disjoncteur sera placé à l 'intérieur de Réaliser le plan de
l 'habitation. La liaison entre le coffret de
comptage et le disjoncteur se fait sous l'installation
terre (pour plus de détails sur les règles
à respecter pour cette installation, voir À ce stade , i l est nécessaire de traduire
page 3 5 6) . les souhaits et les besoins des occupants
Si vous avez opté pour le double tarif, les sur un plan, en tenant compte des exi
conducteurs requis devront être passés gences de la norme . Pour ce faire , vous
e n même temps . allez utilis e r le plan architectural de
l' habitation (des copies, naturellement)
En cas de nécessité , il est également pos et y implanter les divers appareillages
sible de placer le compteur à l' intérieur avec leurs liaisons d ' interdépe ndance
i!i·i3iit·•d#J·@t1i%§4MI
d Interrupteur
(simple allumage) �ocle..de_prlse _d.e. .c_OJ.UaD
( 1 0 / 16 A + terre)
Jf 0
I nverseur
(va-et-vient, 2 points Socle de prise de télévision
de commande) (antenne)
0 Commutateur double
(double allumage)
8 Socle de prise de
e
communication
Figure 1 1 7 :
@
Bouton-poussoir
□
Socle de prise hi-fi
(pour commande d'un
télérupteur ou d'une sonnette) (haut-parleurs) L es symboles simplifiés
pour le plan
CJ
Q Carillon
Sortie de fil
®-
-
Chauffe-eau
Convecteur
® Point d'éclairage
(plafonnier ou lustre)
�
Gaine technique de l ogement
(GTL) ou tableau électrique
Q
Point d'éclairage
Divers
(applique murale)
(schématisées par des lignes en poin d'éclairage à partir de plusieurs boutons.

tillé). Vous pouvez utiliser les symboles Vous définirez l'emplacement des points
que nous vous proposons (figure 117) ou d'éclairage, des prises de courant, des
d'autres à votre convenance, si vous ne prises de communication, de télévision,
les trouvez pas suffisamment significatifs. ainsi que des appareils fixes comme les
convecteurs, le chauffe-eau, la gaine
technique de logement ou l'emplacement
Le rappel des fonctions d'un tableau électrique divisionnaire, etc.
des appareillages
Il est conseillé d'apporter le maximum
L'interrupteur : c'est un mécanisme qui d'attention au plan, car vous devrez le
permet de commander un point d'éclai suivre pendant toute la réalisation de
rage ou une prise de courant. L'inverseur l'installation. Il vous évitera d'oublier
(ou va-et-vient) : toujours utilisé par certains montages en cours de travaux.
paire, il permet la commande à partir de Pour vous aider, nous effectuerons une
deux endroits différents. étude pièce par pièce en vous proposant
Le commutateur double (ou double diverses solutions pour chacune. À vous
allumage) : il permet deux commandes de choisir et d'adapter des solutions au
différentes à partir du même mécanisme. projet de construction. Le rappel des
Le bouton-poussoir : utilisé seul, il normes pour les pièces à risques et le
peut commander une sonnette ou un niveau d'équipement minimal est indiqué
carillon de porte d'entrée. Utilisé en pour chaque pièce.
association avec un télérupteur, il per
met de commander un point d'éclairage Pour mieux vous guider sur un plan
par autant de boutons qu'on le désire. d'ensemble, nous travaillerons sur un
Associé à un télévariateur, il permet la exemple : une maison de plain-pied avec
-
commande et la variation d'un point sous-sol (figure 118).
Chambre
Entrée
couloir
Cuisine Salon/salle à manger
Rez-de-chaussée Sous-sol
figure 1 1 8 :
Exemple de plan
Buanderie
architectural
Garage
Les ièces Une prise de courant doit être installée

à proximité de chaque prise de commu
Afin de réaliser une installation dans le nication et de télévision.
respect de la norme et offrant un degré Il est judicieux de prévoir une prise de
suffisant de confort, voici quelques règles courant à l'entrée de chaque pièce pour
que nous appliquerons à notre exemple. l'utilisation de l'aspirateur.
Un point d'éclairage doit pouvoir être Dans le cas d'une maison individuelle,
commandé à partir de chaque issue de prévoyez un éclairage extérieur à chaque
la pièce concernée. Il est généralement entrée principale ou de service. Un ou
placé du côté de l'ouvrant, à portée de plusieurs de ces éclairages peuvent être
main, à une hauteur du sol fini comprise commandés automatiquement par détec
entre 0, 90 et 1, 30 m. Au-delà de deux tion de présence.
points de commande, l'utilisation d'un L ' instal lation de chauffage doit être
télérupteur est recommandée. pilotée par une régulation permettant
- ()(}
lt®) W:,_, t- B )
,. Sous-sol
�
(o
)/ �
du ( 1 f l Salle de bains
® ©
[7DT G) I
Chambre
0 ou@ 1
®
Entrée
couloir
- ©
Figure 1 1 9 :
Les points
d'éclairage
Cuisine
Salon/salle à manger
Dans les pièces principales, lorsque le plafond est constitué d'une dalle pleine,
iS2'.\ Applique murale préfabriquée ou en poutrelles et hourdis, u n point d'éclai rage en plafond est
obligatoire. En cas de rénovation, s'il n 'est pas possible d'installer u n point d'éclairage
QS} Point d e centre en plafond

en plafond, il peut être remplacé par un ou des points d'éclairage muraux et/ou une ou
plusieurs prises commandées ( ces dernières sont interdites dans les WC
et la salle de bains).
Ces recommandations constituent un équipement minimal. Selon la taille de la pièce et le niveau de confort recherché, un
point de centre peut être com plété par une ou plusieurs appliques murales ou des prises commandées.
l'abaissement de température sur au La norme prévoit un nombre minimum

moins deux zones (pour un studio ou un de points d'éclairage et leur emplace
deux pièces, une seule zone). ment (figure 1 1 9). Dans les chambres,
Prévoyez une prise de communication séjour et cuisine, quand le plafond est
par pièce principale et dans la cuisine. constitué d'une dalle pleine, d'éléments
Celle de la salle de séjour doit être située de prédalle ou de hourdis avec dalle de
près de la prise de télévision et d'une compression, le point d'éclairage doit
prise de courant, dans un emplacement être situé au plafond. S'il n'est pas utilisé,
non occulté par une porte. L'équipement il pourra être complètement dissimulé.
minimal exigé par la norme est un socle L'éclairage peut être complété par une
de prise de communication par pièce ou plusieurs appliques ou prises de cou
principale (chambre, séjour, bureau, rant commandées. En cas de rénovation
etc.). Il est admis de n'équiper le loge totale, ou si des impossibilités techniques
ment que de deux socles, à condition que ne permettent pas de réaliser ces points
chaque pièce principale soit desservie d'éclairage en plafond, il peut être assuré
par un câble de communication depuis par deux points en applique ou deux
le tableau de communication et mis en socles de prises de courant commandées.
attente dans une boîte.
Si les prises de communication n'assurent Dans les toilettes, salles de bains, circula
pas la distribution de la télévision, l'équi tions et autres pièces, le point d'éclairage
pement minimal doit être de deux prises est possible au plafond ou en applique.
2
coaxiales pour les logements jusqu'à Dans les logements de 35 m et plus, il
2
1 00 m et trois prises au-delà. faut au minimum deux circuits d'éclairage.
Généralités
Couloirs et circu l ations
Hauteur d e pose
<1 m
Prévoyez un dispositif de commande manuelle à moins d'un

mètre de chaq u e accès . . .
h ;,, 0,90 m
et s 1 ,30 m <2m
Sol fini ou un d ispositif de commande manuelle à voyant lumineux à

moins de deux mètres de chaq u e accès.
Dans l 'optique d'une installation future ou utilisez des interrupteurs

de dispositifs à détection de présence automatiques à détection
en remplacement de systèmes manuels, de présence.
il est recommandé de d istribuer u n
conducteur de neutre (laissé en attente)
dans chaque boîtier d e point de
Figure 120 : commande.
1111 Dispositions spécifiques pour l'accès

Les dispositifs de
Pièces concernées (unité de vie) : la cuisine, le séjour,
commande dans � aux personnes handicapées une chambre, u n WC et une salle d'eau .
les circulations
9 s h s 1 , 3 rn
0, rn 9 s h s 1 , 3 rn
0, rn
�
h
h
Commande de l 'éclairage Escaliers Apparei l l ages de commande

Le dispositif de commande de l'éclai rage Prévoir u n d ispositif de commande de Les dispositifs de com mande doivent
doit être situé à l 'intérieur et à l'entrée d e l 'éclairage à chaque niveau . Les être posés à une hauteu r comprise
chaque pièce. Un socle de prise d e luminaires doivent être adaptés pour entre 0,90 et 1 ,30 m . Cette
courant supplémentaire dans les pièces de supprimer toute zone d 'ombre. disposition concerne les commandes
l'unité de vie doit être placé à proximité du d 'éclairage, de volets roulants, les
dispositif de commande de l'éclairage. Ce thermostats d 'ambiance, etc.
socle de prise de courant ne doit pas être
commandé.
Ces dispositions ne s'appliquent pas aux L'installation des points d ' éclairage
annexes non attenantes comme un abri s'effectue obligatoirement sur un boî
de jardin ou un garage. tier équipé d'un D CL (dispositif de
■ii·16i·i·IO'iti·?l@i4§Mlt#
connexion pour luminaire) permettant de Les couloirs et circulations
brancher/débrancher le luminaire sans
accès possible aux conducteurs de l'ins L'équipement minimal impose par la
tallation. Cette disposition ne concerne norme n'est pas restrictif et l'on peut
pas l'alimentation des spots encastrés envisager des solutions plus confortables.
dans un faux-plafond, par exemple, ni les Il faut au minimum un point d'éclairage
luminaires prévus pour un raccordement au plafond ou en applique, commandé
direct dans certaines conditions d'in soit par un dispositif de commande
fluence externe (en extérieur, réglettes manuelle sans voyant lumineux situé à
fluorescentes étanches dans un sous-sol moins d'un mètre de chaque accès, soit
ou un garage . . . ) . à l'aide d'un dispositif de commande
Dans le cas d'un point de centre à allu manuelle à voyant lumineux placé à
mage multiple, il est admis de ne pas ins moins de deux mètres de chaque accès,
taller de boîtier DCL. En effet, ces boîtiers soit par un système automatique à détec
ne permettent qu'un allumage simple. tion de présence (figure 120).
Le nombre de points d'éclairage sur un Prévoyez également un conducteur de
même circuit est limité à huit. Dans le cas neutre au niveau de chaque boîtier
de spots ou de bandeaux lumineux, on d'appareillage de commande pour un
compte un point d'éclairage par tranche raccordement ultérieur de dispositifs à
de 300 VA dans la même pièce . détection automatique.
Pour l'extérieur, prévoyez un point En ce qui concerne les prises de courant,
d'éclairage au niveau de la porte d'entrée la norme prévoit un minimum d'une prise
2
ou de service, ainsi qu'à proximité de la pour tout local de plus de 4 m et dans
porte de garage. chaque circulation.
Le nombre minimal de prises de courant
est également prévu par la norme. Il sera En ce qui concerne les prises, l'exemple
indiqué pour chaque pièce dans les para de la figure 121 montre que l'on peut en
graphes qui leur sont consacrés. prévoir au moins deux, ainsi qu'une prise
Pour les logements concernés par l'ac de communication (placée à côté d'une
cessibilité aux personnes handicapées, prise de courant pour brancher un com
le dispositif de commande de l'éclairage biné de téléphone sans fil, par exemple)
doit être situé à l'intérieur et à l'entrée et éventuellement une alimentation pour
de chaque pièce de l'unité de vie, à une un convecteur électrique (selon le type
hauteur comprise entre 0, 90 et 1, 30 m. de chauffage prévu).
Il est obligatoire de prévoir également
un socle de prise supplémentaire (non
commandé) à proximité immédiate du L'éclairage
dispositif de commande de l'éclairage (à
côté ou en dessous). Cette prise peut ne Exemple 1 (figure 122) : l'architecture
pas être considérée comme supplémen du couloir avec un retour nécessite
taire dans la cuisine ou le salon. au moins deux points d'éclairage . Ils
Pour les logements sur plusieurs niveaux, sont commandés avec un télérupteur
tout escalier doit comporter un dispositif ou un télévariateur par l'intermédi
d'éclairage supprimant toute zone d'ombre, aire de boutons-poussoirs situés au
commandé à chaque niveau desservi. niveau des accès, dans le respect des
Figure 1 2 1 : d'entrée, commandé par un interrup

Les prises de teur simple (un seul point d'allumage).
l'en trée
Exemple 2 (figure 122) : l'éclairage est
réalisé avec deux détecteurs de présence
qui permettront de balayer tout le cou
loir. Pour la descente vers le sous-sol, on
NF C 1 5- 1 00 adopte un système de va-et-vient comme
équipement minimal
dans le premier exemple. L'éclairage
1 point de
centre en de la porte d'entrée est assuré par un
plafond ou
une applique interrupteur simple ou éventuellement
r@
murale
un détecteur de présence.
1 socle de
prise de
Il s'agit d'exemples. Rien ne vous
courant pour
toute surface
empêche de prévoir des appliques
supérieure murales à la place des points au plafond.
à 4 m2
Si vous optez pour ces exemples, à ces
points d'éclairage peuvent être raccordés
distances maximales prévues par la de nombreux types de luminaires au
norme. Le télérupteur permet de com goût de chacun (lustres, hublots, rails de
mander l'allumage des points lumineux. spots, halogènes encastrés, dans le cas
Le télévariateur permet en plus de d'un faux-plafond).
faire varier leur intensité lumineuse. Il est nécessaire de prévoir également
Le va-et-vient est tout indiqué pour tous les autres appareillages (figure 123)
l'éclairage de l'escalier du sous-sol. susceptibles d'être installés.
Dans le cas d'une maison individu Par exemple, pour une maison individuelle
elle, il convient de prévoir un éclai • un bouton-poussoir à l'extérieur relié
rage extérieur au-dessus de la porte à la sonnette de la porte d'entrée ;
Exemple 1 Exemple 2
I
I
I
I
I
Entrée
Figure 1 22 :
Exemples
de solutions
d 'éclairage
Commandes à
détection de
présence et zone
de détection
h!1· itili·•h?ti· t1tü4§ ®titi
Maison individuelle Appartement
I I
I I
I I
Entrée Entrée Figure 123 :

Autres équipements
0 Sonnette avec 0 Sonnette avec

commande par commande par
bouton-poussoir bouton-poussoir
8 Interphone ou 8 I nterphone ou
vidéophone vidéophone
8 Clavier de E) GTL
commande d e
l 'alarme 0 Chauffe-eau
électrique
• un combiné d'interphone ou de vidéo possibilité par deux points en applique

phone pour l'ouverture du portail ; ou deux prises de courant commandées.
• éventuellement, une interface de com La pièce doit être équipée de trois socles
mande pour l'alarme. de prise de courant au minimum, répar
ties en périphérie , et d'une prise de
Dans le cas d'un appartement communication. Si la télévision n'est pas
• un bouton-poussoir sur le palier relié distribuée par le réseau de communica
à la sonnette de la porte d'entrée ; tion, prévoyez également une prise TV
• un combiné d'interphone ou de vidéo située à proximité d'une prise de courant
phone (si l'immeuble est équipé) ; et d'une prise de communication.
• la gaine technique de logement ou le Pour les habitations soumises à l'ac
tableau de répartition dans le cas d'une cessibilité aux personnes handicapées,
rénovation légère ; prévoyez un socle de prise de courant
• éventuellement, un chauffe-eau élec supplémentaire à l'entrée de la pièce,
trique à accumulation dans le placard. côté intérieur, situé au niveau du dispo
sitif de commande de l'éclairage à une
Après ces quelques conseils, vous pou hauteur comprise entre 0 , 90 et 1,30 m.
vez établir un plan. Dans ce cas également, l'axe des prises
de communication et TV doit être à une
hauteur inférieure ou égale à 1,30 m.
Les chambres Voici deux exemples types de câblage
d'une chambre à coucher.
L'équipement minimal prévu par la
norme est un point d'éclairage en pla Exemple 1 (figure 124) : répartition de
fond qui peut être remplacé en cas d'im- six prises de courant, sans oublier d'en
La planification de l'installation électrique 1
Exemple 1 Exemple 2
Figure 1 24 :
Exemples
Chambre d'équipement
d'une chambre
• Sonde de température éventuelle a 1 socle de prise de courant supplémentaire à l 'entrée de la pièce

de la zone 2 du chauffage électrique L!!':ill côté intérieur, situé à une hauteur comprise entre 0,90 et 1 ,30 m
NF C 1 5-1 00 et 1 point de 3 socles de � 1 prise de

code de la centre en prise de communication.
construction plafond ; courant ; �
équi pement
minimal :
prévoir une à l'entrée et une à côté des l'installation de deux points d'éclairage
prises de communication et de télévision. en applique de chaque côté du lit, com
Une prise de communication est prévue mandés par leur propre système de va
à côté du lit, pour le branchement du et-vient. On pourra donc les commander
téléphone. Une prise TV sera installée indépendamment, à partir de chaque côté
en face du lit. du lit ou à partir de la porte d'entrée.
Si la télévision est distribuée par le réseau Pour plus de confort, on peut rempla
de communication, remplacez la prise TV cer la commande en tête de lit par un
par une prise de communication (RJ 45). variateur.
Prévoyez au moins une prise de courant de
chaque côté du lit, afin de pouvoir brancher
une lampe de chevet ou un radio-réveil. Le salon
L'éclairage, dans cet exemple, consiste
en un lustre au plafond commandé en La norme prévoit un minimum de socles
va-et-vient entre la porte d'entrée et la de prises de courant non spécialisées
tête de lit. dans le séjour.
On prévoira un convecteur sur le mur Pour une surface inférieure ou égale à
extérieur au niveau de la fenêtre et, selon 28 m2, prévoyez obligatoirement un socle
le système de régulation, une sonde de de prise de courant par tranche de 4 m',
température pour la zone nuit. répartis dans la pièce, avec un minimum
de 5 socles. Pour une pièce de 26 m', par
Exemple 2 (figure 124) : dans ce deuxi exemple, il faut au minimum 7 socles de
ème exemple, le système d'éclairage est prises de courant.
plus élaboré. On conserve un centre Pour un séjour d'une surface supérieure
lumineux commandé par un interrupteur à 28 m2, le nombre de socles est défini
à l'entrée, qui apportera un éclairage avec le maître d'ouvrage et/ou l'usager,
général. En revanche, on peut prévoir avec un minimum de 7 socles.
•!i·ifilt·ld?tJ·tJt#t#§t#Mtl
Pour les points d'éclairage, la norme le salon, à proximité des équipements
précise que dans les pièces principales, audiovisuels. Ils sont raccordés chacun
lorsque le plafond est constitué d'une par leur propre câble en provenance du
dalle pleine préfabriquée ou en p ou tableau de communication et permettent
trelles et hourdis, un point d'éclairage au de diffuser tous les médias, notamment
plafond est obligatoire (installé lors de les images TV (grade 2 TV ou 3 TV).
la construction). En cas de rénovation, Deux prises de courant supplémentaires
s'il n'est pas possible d'installer un point doivent être posées à proximité de ces
d'éclairage au plafond, il peut être rem prises. Dans une installation existante,
placé par un ou des points d'éclairage avec distribution de la télévision par
muraux et/ou une ou plusieurs prises câble coaxial, on devait p révoir au
commandées. minimum une prise TV dans le salon.
Quand la cuisine est ouverte sur le séjour Dans l'exemple (figure 125), la distribution de
(cuisine américaine), la surface du séjour prises de courant a été prévue en nombre
à prendre en compte est égale à la sur suffisant, réparties sur toutes les parois.
2
face totale de l'ensemble moins 8 m • L'éclairage est distribué ainsi
Pour les habitations soumises à l'acces • un point d'éclairage au-dessus de la
sibilité aux personnes handicap ées, table de la partie salle à manger, com
prévoyez un socle de prise de courant mandé par un interrupteur à l'entrée ;
supplémentaire à l'entrée de la pièce, • deux points en applique au niveau du
côté intérieur, situé au niveau du dispo coin salon, commandés par un système
sitif de commande de l'éclairage à une de télévariateur (un poussoir à l'entrée
hauteur comprise entre 0,90 et 1,30 m. et un autre au niveau du canapé) ou
par un variateur et un va-et-vient ;
Pour respecter les arrêtés d'août 20 16, il • une commande p our l'éclairage du
est nécessaire d'installer deux socles de jardin ou de la terrasse à partir de la
prises de communication juxtaposés dans porte-fenêtre.
NF C 1 5-1 00 et code
de la construction , a
J1 ,' ri
équ i pement minimal
i�! 1 point de
i :
'J i centre en
MO
plafond ;
5 socles de g ' Fl ,,,•.:

prises de
Figure 125 :
courant ; � LJ jardin ou
cffd-- - - - - - - - - - [t]-G_)
terrasse
Exemple d'équipement '
du salon
�
2 socles
Ol @
supplémen Salon / salle à manger
r'ru !aires pour
•••
� prises de com
munication ;
• Sonde de température de la zone 1 © Variateur de lumière va-et-vient

1!11 1
socle de prise de courant supplémentaire à l 'entrée de la pièce côté
� i ntérieur, situé à une hauteur comprise entre 0,90 et 1 ,30 m.
Pour le chauffage, si vous avez opté pour appareils en évitant la circulation des
l'énergie électrique, prévoyez un ou deux câbles, notamment au-dessus de l'évier
convecteurs et une sonde de température et des plaques de cuisson.
(dans le cas d'un programmateur deux Il est interdit de placer des prises de
zones nécessitant ce type de capteur). La courant au-dessus des bacs de l'évier et
pièce étant assez vaste, deux convecteurs de la table de cuisson. Néanmoins, un
peuvent être nécessaires. Ils peuvent être socle supplémentaire peut être placé
alimentés par la même ligne. au-dessus de la plaque de cuisson s'il
Cela n'est toujours qu'un exemple, et est situé au moins à 1, 80 m du sol fini
vous pouvez, naturellement, laisser libre et uniquement dédié à l'alimentation de
cours à votre imagination. la hotte aspirante.
2
Pour les cuisines inférieures à 4 m , trois
La cuisine socles de prise de courant seulement
sont admis.
Du fait de la présence d'eau, la cuisine
est une pièce à risques. Comme les appa Chaque appareil électroménager de
reils électroménagers y sont nombreux, forte puissance doit être alimenté par un
elle nécessite un équipement adapté et circuit spécialisé, c'est-à-dire une ligne
plus important que les autres pièces. indépendante provenant directement
La norme prévoit un équipement minimal du tableau de répartition. La norme
comprenant au moins un point d'éclai prévoit un minimum de quatre circuits
rage en plafond, qui peut être remplacé, spécialisés (ou plus si vous connaissez
en cas d'impossibilité, par deux points l'emplacement définitif des appareils),
en applique ou deux prises de courant dont un pour les plaques de cuisson ou
commandées (excepté dans le neuf avec la cuisinière électrique (à prévoir même
dalle pleine ou dalle de compression sur si vous utilisez une autre énergie). Cette
hourdis ou prédalle). La norme prévoit ligne aboutit à une boîte de sortie de
un minimum de 6 socles de prises de fil ou à un socle de prise de courant de
courant 16 A 2P + T non spécialisés, 32 A en monophasé ou 20 A en triphasé.
mais alimentés par un circuit dédié en Préférez une sortie de fil qui prend moins
2, 5 mm2, protégé par un disjoncteur divi de place derrière les meubles et reste
sionnaire de 20 A maximum. Ces prises plus discrète si elle n'est pas utilisée.
doivent être réparties dans la cuisine. De plus, le raccordement est plus direct
Il en faut au minimum 4 au-dessus des (câble de l'appareil directement dans
plans de travail et de l'îlot central, le cas la boîte). Les trois autres circuits seront
échéant. réservés à l'alimentation d'au moins trois
D'autres prises peuvent être ajoutées, des appareils suivants
reprises sur d'autres circuits de prises • le lave-linge ;
alimentant les pièces contigües, par • le lave-vaisselle ;
exemple. L'axe des alvéoles des prises • le sèche-linge ;
doit être au minimum à 5 cm du plan de • le four (si indépendant) ;
travail. Pour une meilleure accessibilité, • le congélateur.
une hauteur comprise entre 8 et 25 cm
est judicieuse. La répartition des prises Pour le lave-linge et le lave-vaisselle, il
doit permettre l'utilisation aisée des est conseillé d'installer les socles de prise
1!i·i3iit·•d11J·titit4§i;&tt1
NF C 1 5-1 00 6 socles de prise 3 circu its spéc1al1sés 1 circuit spécialisé
équipement de courant' dont 16 A 2P + T {four, lave- (01 • 0 • 32 A dans tous le
minimal : 4 sur le plan de linge, lave-vaisselle), • cas
�
travail (el/ou ilot 2 pour un logement d'une
7
central), 3 socles seule pièce
1 P� ln u n
1 circuit spéc1al1sé pour tous les éqwpements qui le
lumineux �� 1�� 2
nécessitent (sèche-linge, chaudière . . . )
(" sur un circuit dédié)
0---
� 1 socle de prise de courant supplémentaire à l'entrée de la pièce côté intérieur, situé à une hauteur comprise entre 0,90 et 1 ,30 m.
Exemple d'installation électrique d ' u ne cuisine
o @ Prise sur circuit spécialisé @ Prise cuisine sur circuit dédié
o© @ Prises non spécialisées 132 Ai Circuit spécialisé 32 A
'l �
0 Prise de courant de la hotte aspirante (hauteur 1 , 80 m du sol, peut être
B :- - - - - - - {)@ placée au-dessus de la plaque de cuisson)
0 Sortie de fil 32 A pour plaques de cuisson ou cuisinière (à prévoi r
Cuisine : m ê m e si plaque à g a z , en cas de changement d 'énergie). P o u r une
plaque à gaz, prévoir une prise 10 / 16 A + terre supplémentaire pour
l'allu mage des brûleurs.
$ Circuit spécialisé prise 16 A 2P + terre pour lave-vaisselle
□ CJ
0 Prise 16 A 2P + terre pour le réfrigérateur
0 Circuit spécialisé 16 A 2P + terre spécialisée pour le fou r
Figure 1 26 :
�, oo ,
Exemple Vue de A
d'équipement de Pas de prises de courant

Hotte
-
la cuisine au-dessus de l'évier et du
plan de cuisson (excepté Four
P.Q!!r hotte !!!ll!lrante
□□D □
@ @ @ �
Lignes nécessaires
1 ligne 3 x 2,5 m m 2 (circuit dédié prises cuisine)
1 ligne 3 x 2,5 m m 2 (circuit spécialisé four)
1 ligne pour chauffage éventuel

1 ligne de communication éventuelle
1 ligne 3 x 1 ,5 m m 2 (circuit d 'éclairage)
1 ligne 3 x 2,5 m m 2 ou 3 x 1 , 5 mm 2 {peut être reprise

sur une ligne d'une autre pièce)
1 ligne 3 x 2,5 m m 2 (circuit spécialisé lave-vaisselle)
1 ligne 3 x 6 mm 2 (circuit spécialisé 32 A)
de courant à proximité de leurs arrivée coupures indésirables. Il est également

et évacuation d'eau. Si l'emplacement du judicieux de prévoir un système d'alarme
congélateur est défini, il convient de pré si l'appareil n'est pas situé dans la zone
voir un circuit spécialisé protégé par un de vie.
dispositif différentiel 30 mA spécifique Dans les logements T l , trois circuits spé
à immunité renforcée, afin d'éviter les cialisés seulement sont admis (un circuit
de 32 A et deux circuits de 16 A) si le rage est composé de deux points lumi

logement n'est pas pourvu (par exem neux (un au-dessus de la table et un
ple, dans le cas d'une location vide). autre au-dessus de l'évier) commandés
D'autres équipements nécessitent une par un commutateur double allumage.
ligne spécialisée comme le chauffe-eau On peut également prévoir une alimen
électrique, la chaudière, les appareils de tation pour la pose d'éclairages sous les
chauffage électrique, les volets roulants, meubles hauts. Les prises de courant sont
la climatisation, etc. réparties au niveau du plan de travail et
Les prises de communication ne sont pas à divers endroits de la pièce. Les gros
autorisées au-dessus de l'évier et de la appareils ménagers (lave-vaisselle, four
table de cuisson. Elles peuvent être ins et plaques de cuisson) disposent tous
tallées au niveau du plan de travail, pré d'une alimentation spécifique.
voyez-les à une hauteur minimale de 8 cm.
Pour les habitations soumises à l'acces
sibilité aux personnes handicapées, Les salles d'eau
prévoyez un socle de prise de courant
supplémentaire à l'entrée de la pièce, Il s'agit des pièces présentant le plus de
côté intérieur, situé au niveau du dispo risques dans la maison. Chacun sait que l'eau,
sitif de commande de l'éclairage à une très conductrice, ne fait pas bon ménage
hauteur comprise entre 0, 90 et 1, 30 m. avec l'électricité et que le corps humain
Dans ce cas également, l'axe des prises immergé est lui aussi très conducteur.
de communication et TV doit être à une L'amendement AS de la norme a redéfini
hauteur inférieure ou égale à 1, 30 m. les volumes des locaux contenant une
Dans la plupart des cas, la cuisine est équi douche ou une baignoire. On notera la
pée. Il est donc nécessaire d'en faire le plan disparition du volume 3 et l'apparition
afin de pouvoir définir précisément l'em du volume caché (figure 127).
placement des alimentations électriques.
Pour les gros appareils qui seront Les volumes
encastrés, il est judicieux de placer La norme a défini des volumes autour
la prise non pas directement derrière des appareils sanitaires où l'implanta
l'appareil, mais au niveau du meuble tion des éléments électrique est très
juste à côté. Cela vous permettra, en réglementée. Ces restrictions concernent
cas de problème, de pouvoir débran tout local contenant une douche ou une
cher l'appareil sans avoir à le déplacer baignoire, même une cabine de douche
(une découpe dans le fond du meu préfabriquée, placée dans une chambre,
ble offrira un accès facile à la prise). par exemple. Le local est délimité par le
Si vous n'avez pas encore défini la cui sol fini, les murs, la porte d'accès fer
sine et que vous envisagez sa réalisation mée et éventuellement des cloisons sur
ultérieurement, il est possible de passer toute la hauteur. Les parois de douche
une ligne de grosse section (conducteurs amovibles ou les cloisons partielles (qui
2
de 10 mm ) depuis le tableau de réparti ne vont pas jusqu'au plafond) ne déli
tion de la GTL pour alimenter un tableau mitent pas le local. Quatre volumes ont
divisionnaire placé dans la cuisine et été définis (figure 128). Les zones situées
destiné à elle seule. en dehors sont dites hors volumes ; les
Dans notre exemple (figure 126), l'éclai- règles y sont moins strictes. Les volumes
i!i·13iit·1h?ti·§tit4§ttMtl
endement AS
--- -----;;ms,mlomes-
ëii
�
·5
C Amendement AS
0)
ëii �
D
2!
0
., _0
'O
-!!!
E
! vol u me 1 I � j,-v-
o-l u_m
_e_2-,I
'O <Jl
C Q)
o
- Q)
:, :,
'O rr
I IP X41 I IP X41
5�
ï:: .c
;;:::::
g a.
- :, (/)
:, tî
E ü
'O Q)
�• jQ)
(\J "
Sol fini
0,60 m 2,40 m
Depuis l'entrée en vigueur en novembre 201 5 de

l'amendement AS de la norme NF C 1 5-1 00, le volume � a été
supprimé. L'espace situé sous la baignoire, le receveur de
douche ou le spa devient le volume caché.
Ces évolutions sont dues à la slmpllflcatlon de la
normallsatlon et à une harmonisation au niveau européen.
Figure 127 : <Jl

Q)
:,
E
les anciens volumes 0
>
de la salle de bains !!!
0
! volume 21
Amendement AS
,40 m
différent selon que le sanitaire est maté tical délimité par les bords extérieurs de
rialisé ou non. la baignoire ou du receveur et un plan
D ans le cas de baignoires ou de horizontal situé à 2,25 m au-dessus du sol
douches avec receveur, le volume (ou du fond de la baignoire s'il se situe
0 correspond à l'intérieur du rece plus haut que le sol fini) ou par un plan
veur de douche ou de la baignoire . horizontal situé au-dessus du volume 0
Le volume 1 est défini par un plan ver- et à 2,25 m au-dessus du bord de la bai-
gnoire quand celle-ci est au raz du sol volume O est délimité par le fond de la
(cas d'une baignoire encastrée dans une partie douche (pour le bas) et en partie
estrade, par exemple). haute par un plan horizontal situé à
Pour les douches sans receveur (douche 10 cm du point le plus haut de la douche
de plein pied ou à l ' italienne) , le (pente d'évacuation). Latéralement, il
Cas d'une baignoire ou d'une douche avec receveur
Hors volumes
'ëii
�
'ë
C:
0)
0,60 m
"' -
ëii
.D
.5!1
'0 0
-o -"'
'O <J)
C: "'
Volume 2
:, :,
'O C' IP X4
5�
�
- �:,
g a.
:, 1n
'O "'
E · 13
gJ- � "'
C\J t)
Hors volumes
À Vue en coupe À Vue de dessus
Paroi fixe jointive au sol

La règle du et d'une hauteur
Figure 128 : contournement
Exemples de
volumes (1 /2)
Volume 2
A + B = 0,60 m
À Vue en élévation À Vue en élévation

i!J·ibi•t·ldi:J•t1Ct44Mttl
correspond aux limites du volume 1. Dans le cas d'une douchette montée
Le volume 1 est défini latéralement par sur un flexible, le point de référence
un cylindre d'un rayon de 1,20 m dont du cylmdre est le pomt de raccorde
l'axe passe par un point de référence ment du flexible à la robinetterie. Si
différent selon le type de douchette. la douchette a une tête fixe, le point
Limite haute des volu mes
Cas d'une douche sans receveur si la douche d e tête est
à une hauteur s upérieu re
Avec douchette sur flexible Avec douche de tête fixe à 2,25 m du sol fini.
. u:; . .. .. .. .. .. .. .. .. ,..1, _ _ _ _ _ . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Hors volumes
Hors volumes __ .!l_ _ _
1 ____
.l: .. ....
' Douche de tête fixe
0, 60 m
Le cylindre du volume 1
est axé sur le centre de
la pomme de douche
E
Vol u m e 2 de tête fixe. li')
N
IP X4
0 ,60 m E
li') Volume 2
N
Le cylindre du volume 1
C\Î IP X4
est axé s u r le point de
raccordement du flexible.
"'
Sol fini Sol fini
Point le plus Point le plus

Â Vue en coupe haut de l a pente Â Vue en coupe haut de la pente
d u receveu r du receveur
Avec douchette sur flexible + douche de tête Avec douche pluie
(ou plusieurs douches de tête)
Volume 1
Volume 1
volume 1
douchette
0,60 m
Figure 128:
Exemples de
volumes (2/2) Douchette Douche de Douche
tête fixe pluie
Volume 2 = vol u me 2 Volume 2

douchette + volume 2
douche de tête
Hors volumes Hors vol umes
Â Vue de dessus Â Vue de dessus

de référence est son centre. Si la La sécurité

douche comporte plusieurs douchettes La sécurité de la salle de bains et des
(fixes ou de tête), les volumes 1 de pièces d'eau sera assurée par l'utilisation
chacune d' entre elles s'additionnent. de dispositifs différentiels à haute sen
Pour une douche pluie (tête fixe de sibilité (30 mA) qui coupent les circuits
grande dimension), le rayon de 1,20 m électriques en cas de fuite de courant,
est déterminé par les points exté et par l'emploi d'appareillages et de
rieurs du périmètre de la douchette. matériels construits selon des normes
Sur le plan horizontal , le volume 1 est strictes permettant leur utilisation dans
défini en partie basse par le haut du les locaux humides.
volume O. En partie haute, on prend en
compte le plan vertical le plus élevé. Soit La protection différentielle
une hauteur de 2,25 m du sol fini ou du Toutes les lignes alimentant la salle
fond de la douche, s'il est plus élevé de bains (éclairage, prises, chauffage)
que le sol fini, soit en cas de pomme doivent être protégées par un dispositif
de douche à tête fixe située au-dessus différentiel haute sensibilité (30 mA).
de 2,25 m du sol fini, le plan horizontal
passant par cette pomme. Le transfonnateur de
Dans tous les cas, le volume 2 est déli séparation des circuits
mité par : C'est un transformateur alimenté en
- la surface vertical e extérieure du 230 V et qui restitue du 230 V. Il se com
volume 1 et une surface parallèle à celle pose de deux enroulements qui n'ont
ci et distante de 0,60 m ; aucun point commun entre eux et il se
- un plan horizontal aligné sur le haut comporte comme un générateur indépen
du volume 1 et le sol fini. dant du réseau (figure 129).
Le volume caché est le volume accessible Pour mieux comprendre, il faut savoir
situé sous la baignoire, le spa ou la douche. que l e neutre sur l'alimentation de
courant est relié à la terre au niveau
Le reste de la pièce ne faisant pas partie du producteur. C'est pourquoi, lorsque
de ces volumes est dit hors volumes et vous avez un contact physique (direct ou
n'est pas soumis à restrictions. indirect) avec la phase, le courant passe
Les volumes 1 et 2 peuvent être limités par le corps et la terre pour rejoindre
par des parois fixes jointives au sol et le neutre et vous jouez ainsi le rôle de
d' une hauteur supérieure ou égale au l'ampoule dans le circuit.
volume. En revanche, si ces parois sont Avec ce type de transformateur, le neutre
moins larges que le volume concerné, il est isolé et il n'y a donc pas de possibilité
la contourne sur le plan horizontal (règle de retour par la terre.
du contournement). Dans ce cas, il ne faut surtout pas relier
la masse de l'appareil à la terre. Le trans
Un placard de toute la hauteur fermant formateur de séparation ne peut être
avec une porte (et une imposte) est utilisé que pour les circuits alimentant
considéré hors volume. un seul appareil électrique ou une seule
Si un matériel est placé à cheval sur deux prise de courant. Ce système permet, par
volumes, il doit répondre aux exigences exemple, d'installer les prises de rasoirs
du volume le plus strict. dans le volume 2.
•!i·1#iit·•d?ti·tlCt4§iit!ttl
Système du neutre à la terre
Figure 129 :
Transformateur du réseau , le transformateur de
Haute tension/400 V
séparation des circuits
Phase 1
1 P hase 2 Transformateur
de séparation
, Phase 3
, Neutre 230 V
Dispositifs
de protection
et de coupure
Appareil
(interdiction
Neutre à de relier sa
la terre masse à la
terre)
En cas de défaut, la phase O n dispose ici d'une source

rejoint le neutre par la T d'énergie indépendante et isolée
prise de terre. de la source primaire.
- ◄- - - - - - - - ◄ - -
La très basse tension de sécurité (TBTS) complément de l'isolation principale

On utilise dans ce cas une tension non (pour assurer la protection en cas de
dangereuse de 12 V en courant alternatif défaillance de l'isolation principale) ;
ou de 30 V en courant continu. Elle est • la double isolation : c'est un principe
produite par un transformateur de sécu de construction qui comprend à la fois
rité installé hors des volumes O à 2. Les une isolation principale et une isolation
masses des appareils alimentés en TBTS supplémentaire ;
ne doivent pas être reliées à la terre. • l'isolation renforcée : c'est une isolation
des parties actives au moins équiva
La classification des appareils lente à une double isolation.
Il existe une classification des matériels
selon leur protection contre les chocs La classification des matériels doit être
électriques (figure 130). Cette classifica indiquée par le con structeur sur leur
tion est établie conformément aux procé plaque signalétique (généralement sous
dés d'isolation des circuits électriques qui forme de symboles).
entrent dans la composition de l'appareil. Il existe quatre classes de protection
Il existe quatre types d'isolation : contre les risques de chocs électriques
• l'isolation principale : c'est l'isolation du matériel.
des parties actives (conductrices) dont Le matériel de classe O (pas de symbole),
la défaillance pourrait provoquer un n'est plus admis. Il reposait sur le prin
risque de choc électrique (par exem cipe de l'isolation principale et n'était pas
ple, l'isolant d'un fil électrique) ; prévu pour être raccordé à la terre. Il n'y
• l'isolation supplémentaire : c'est une avait pas d'identification sur la plaque
-
isolation indépendante qui vient en signalétique.
Classement des matériels électriques en fonction des i nfluences externes

C ode l P Code l K
Premier chiffre : degré de protection contre l a pénétration des corps solides étrangers U n chiffre : degré d e protection contre
Deuxième ch iffre : degré de protection contre la pénétration de liquides les impacts mécaniques externes
IP - X Tests IP X - Tests IK - Tests

IP 0 X Pas de protection. IP X 0 Pas de protection. I K 00 Pas de protection.
Protection contre les corps P rotection contre les chutes

IP X 1 Protection contre une énergie
IP 1 X solides supérieurs à 50 mm, verticales d e gouttes d'eau I K 01
de choc de 0, 15 joule .
(par exemple, la main). • 12) (condensation).
Protection contre les corps P rotection contre les chutes
Protection contre une énergie
IP 2 X solides supérieurs à 1 2 mm, IP X 2 de gouttes d'eau jusqu'à 1 5' I K 02
de choc de 0 , 20 joule.
(par exemple, u n doigt). de la verticale.
P rotection contre l 'eau en pluie

Protection contre les corps IP X 3 Protection contre une énergie
IP 3 X jusqu'à 60 ° de la verticale. I K 03
solides supérieurs à 2,5 mm. de choc de 0,35 joule.
0 12)
IP X 4 P rotection contre les

Protection contre les corps Protection contre une énergie
IP 4 X projections d 'eau de toutes I K 04
solides supérieurs à 1 mm. de choc de 0,50 jou le.
❖
&
12) directions.
IP S X P rotection contre les

Protection contre les IP X 5 Protection contre une énergie
jets d 'eau de toutes I K 05
poussières. de choc de 0,70 joule.
directions à la lance.
12)
&&
11 )
P rotection contre les jets d 'eau
IP 6 X Protection totale contre les Protection contre une énergie
♦ assimilables aux paquets de

IP X 6 I K 06
poussières. de choc de 1 joule.
11)
mer.
Exemple d 'étiquette avec symboles IP X 7 P rotection contre les effets Protection contre une énergie
I K 07
de l'immersion . de choc de 2 jou les.
sarlam • • (2)
[g]
/,-:;,., Rét , 11 453s
••
•
.....,
♦&&W
..,,,,,
IP 55
G23 2x9W MAXI 230V • 50Hz
IP X S Protection contre les effets Protection contre une énergie
d e l 'i mmersion permanente .
I K 0S de choc de 5 jou les.
CE: • • . . . m ( 2)
Exemple de marquage avec codes I P/IK Lettre optionnelle fournissant une

indication supplémentaire spécifique Protection contre une énergie
IP 44 CH 1 concernant la p rotection du matériel
I K 09 de choc de 1 0 joules.
L
( H , M, S ou W)
1
Indice de N iveau de
� [L'. � N iveau
1
de Lettre optionnelle concernant la p rotection
protection protection protection des personnes contre l 'accès aux parties Protection contre une énergie
contre les contre les dangereuses IK 1 0 de choc de 2 0 joules.
corps solides liqu ides (A, B, C ou D)
Lettres optionnelles
Première lettre Description abrégée du degré de protection Seconde lettre I nformations spécifiques
A Protégé contre l 'accès avec le dos de la main H Matériel haute tension
B Protégé contre l'accès avec un doigt M En mouvement pendant l'essai à la pénétration d 'eau
C Protégé contre l'accès avec un outil s Stationnaire pendant l'essai à la pénétration d 'eau
D Protégé contre l 'accès avec un fil w Utilisation aux intempéries
( 1 ) sigles d'équivalence du ccde I P ccncernant la protection contre la pénétration des ccrps solides sur les plaques signalétiques des luminaires ou des appareils
électrodomestiques (norme EN 60 529).
(2) sigles d'équivalence du code IP concernant la protection contre l'eau appliqués sur les plaques signalétiques des luminaires ou des appareils électrodomestiques.
Les deux marquages ne peuvent pas cohabiter sur un même appareil du fait de tests différents.
Classes de p rotection contre les risques de chocs électriq ues

-1 Matériel de classe 1 [g] Matériel de classe 1 1 � Matériel de cl asse I l l
Matériel d isposant d'une isolation principale Matériel dont les parties accessibles sont Matériel protégé contre les chocs
et dont les parties métalliques doivent être séparées des parties actives par une double électriques g râce à une alimentation e n très
reliées à la prise de terre. isolation. Ne se relie pas à la terre. basse tension de sécu rité.
Figure 1 30 : Les classements IP et IK des matériels électriques

tf!J·Milt·lh?tJ·tJ@t#§Mitl
Avec le matériel de classe I, la protection de protection (de 0 à 6) contre la péné
est assurée par une isolation principale, tration de corps solides et contre l'accès
et une protection supplémentaire par aux parties dangereuses. Le deux1eme
le raccordement à la terre des parties chiffre indique l'indice de protection (de
conductrices. Ces appareils doivent obli 0 à 8) contre la pénétration de l'eau. Plus
gatoirement être raccordés à la prise de le chiffre est élevé, plus la protection est
terre de l'installation. importante.
Le matériel de classe II dispose d'une Il existe également des lettres optionnelles
protection par isolation principale à fournissant une indication spécifique
laquelle s'ajoute une double isolation concernant la protection du matériel (H,
ou une isolation renforcée. Ce type de M, S ou W) et des lettres concernant la
matériel ne nécessite pas de protection protection des personnes contre l'accès
par raccordement à la terre (de toute aux parties dangereuses (A, B, C ou D).
façon, il n'est pas prévu). Pour plus de précisions, reportez-vous
Le matériel de classe III est alimenté en au tableau de la figure 130.
TBTS (très basse tension de sécurité)
12 V et évite donc les risques de chocs Il existe également le code IK servant à
électriques. Il ne devra pas être raccordé définir le degré de protection contre les
à la prise de terre, comme nous l'avons chocs mécaniques (norme NF EN 5 0102).
vu précédemment. Sur la plaque signa Les indices vont de 0 (pas de protection)
létique figure la valeur de la tension à 10 (protection aux chocs de 20 joules).
d'utilisation. Le tableau de la figure 13 0 présente
les indices et les tests correspondants.
Les degrés ou indices de protection Du fait que les normes relatives aux
Le choix des matériels électriques doit appareils électrodomestiques et aux
tenir compte des influences externes. luminaires n'utilisent pas le système IP,
Cela permet d'assurer leur fonctionne des équivalences avec leur marquage
ment correct et l'efficacité des protections (gouttes d'eau) ont été définies et sont
pour la sécurité. La norme NF EN 60529 présentées dans le tableau. Le double
(degré de protection des enveloppes des marquage n'est pas admis, car les tests
matériels électriques) définit les degrés sont différents.
de protection qui caractérisent l'aptitude
d'un matériel à supporter les deux influ Toutes ces indications sont utiles pour
ences externes suivantes : savoir quel matériel peut être installé
• présence de corps solides ; dans la salle d'eau ou dans d'autres situa
• présence d'eau. tions particulières (buanderie, extérieur).
Cette protection est classifiée à l'aide Le tableau de la figure 131 présente les
d'un code de deux lettres (IP) et deux degrés de protection minimaux requis
chiffres, suivis éventuel lement d'une selon les lieux d'installation.
lettre additionnelle. Par exemple, sur un
appareil figure l'annotation IP 24 . La liaison équipotentielle locale
Une autre mesure de protection est
Les lettres IP signifient indice de protec obligatoire dans la sal l e de bains :
-
tion. Le premier chiffre indique l'indice c'est la liaison équipotentielle locale
figure 1 31 : "'"' .,.,- 1J-:1 i'.:-1 � 1 t:[ - l---• • ,.. - 1 • 1 u..-, t: l l t:l H•l
Le degré de Degrés de protection minimaux requis

protection requis Lieux ou emplacements d'installation
IP IK
selon les lieux Locaux domestiques
Auvents 24 07
d'installation
Buanderie 23 02
Branchement eau, égout, chauffage 23 02
Cave, cellier, garage, local avec chaudière 20 02
Chambres 20 02
Couloirs de caves 20 07
Cours 24/25 02
Cuisine 20 02
Escaliers intérieurs, coursives i ntérieures 20 02
Escaliers extérieurs, coursives extérieures non couvertes 24 07
Coursives extérieures couvertes 21 02
Grenier (combles) 20 02
Jardins, abris de jardins 24/25 02
Lieux d'aisance (WC) 20 02
Lingerie, salle de repassage 21 02
Rampes de garage 25 07
Salles d'eau , locaux contenant une douche ou une baignoire
- volume O -- - ---------------- ------- ------------ 27 02
- volume 1 ------- ------------ 24/25 ( 1 ) 02
- volume 2 ------------------- ------------------------------------ 24 02
- volume 3 ------------------------------------------------- - -- - ---------------------- 21 02
Salles de séjour, salon, salle à manger 20 02
Séchoirs 21 02
Sous - sol 21 02
Terrasse couverte 21 02
Toilette (cabinet de) 21 02
Véranda 21 02
Vide sanitaire 21 02
Exploitations agricoles
Bergeries fermées 35 07
Bûchers 30 10
Chais 23 07
Écuries, étables 35 07
Greniers, granges, entrepôts de fourrage et de paille 50 07
Serres 23 07
Salles de traite, poulailler, porcherie 35 07
( 1 ) I P 25 en cas de présence de jets d'eau horizontaux (douche hydromassante, par exemple).
(figure 132). Elle consiste à relier entre ments conducteurs de la pièce et d'éviter
eux tous les éléments conducteurs et ainsi tout risque de choc électrique en
toutes les masses des volumes 1 à 3, et cas de contact direct ou indirect. Cette
à raccorder cette liaison à la prise de liaison équipotentielle est un raccorde
terre de l'installation. Cela a pour but de ment supplémentaire, car il doit exister
mettre au même potentiel tous les élé- également une liaison équipotentielle
l!J·t#ili·ld##·tJtù#§UM,tw
principale. Elle est réalisée au niveau qui proviennent de l'extérieur) et les
de l'immeuble, s'il est récent, ou bien éléments métalliques de la construction
_
vous devrez la créer si v_o_u_s_h,----a,-b�i.,...te-z--�à'l'a p_r�is_e_d'e_t_e-rre.
une maison individuelle. Il faut relier
toutes les conduites métalliques (à leur La liaison équipotentielle des salles d'eau
pénétration dans la maison pour celles sera réalisée comme suit
Canalisation de gaz
Bouche de ventilation
(en cas de conduit métallique)
00 • •
Prise de
Figure 1 32 :
La liaison 0 Connexions Liaison équipotentielle supplémentaire
Cas particuliers
équipotentielle
supplémentaire
Isolant
des salles d 'eau
(1/2) Conducteur
Liaison
---�-....._____..__________..__________....,___ équi potentielle
Exemples de con n ecteurs pour liaison équipotentielle
Colliers à feuillard
en acier inox
pour tubes,
pieds de
baignoires . . .
liaison tentielle en serie Figure 1 32 (2/2) :

Exemples de mise en
œuvre d'une liaison
équipo ten tielle
supplémen taire
OJ
Armature de la chape
Liaison �ul tentlel le avec boîte de connexion spécifique
- - - - --
= .,,,.-
" '
,,,,
1 '.L.
1
1
u
?
Boîte de connexion
IL__J
1 c::::==::J 1
Conducteurs en 2,5 mm 2
--,
"-1
"1
__./
OJ
=
Î �J î
� � L
\.
.
If ' � � . .
'J
[@!
. - . -
• Connexions
• soit par un conducteur dont la section mécaniquement et fixé directement aux

2
est de 2, 5 mm (de type H 07V-U, R parois (par exemple, au-dessus de la
ou K), s'il est protégé mécaniquement plinthe).
(posé sous conduit ou goulotte) ;
• soit par un conducteur nu ou de même Les cond ucteurs ne doivent pas être
type que précédemment dont la sec noyés directement dans les parois.
2
tion est de 4 mm s'il n'est pas protégé Les conducteurs de la liaison équipotenti-
iiJ· i½üt· 11.Uii·htit§§ttMI
elle peuvent être raccordés dans une boîte de la baignoire, par exemple au niveau
de connexion spécifique (figure 132), des boulons de fixation des pieds
placee dans la salle� d'eau ou dans un et�d'autre part, la bonde devtctang
local adjacent mais sur une paroi com métallique ou le siphon métallique ;
mune. Cette boîte sera munie d'un bor • les huisseries métalliques des portes,
nier où seront raccordés les conducteurs fenêtres et baies ;
de protection des volumes 1, 2 et tous les • les armatures métalliques du sol ;
conducteurs de liaison équipotentielle. • les canalisations de chauffage central
Il est possible de relier la liaison ou autres éléments chauffants comme
équipotentielle supplémentaire sur le les sèche-serviettes, quelle que soit la
conducteur de protection existant d'un classe des matériels. Si les canalisations
appareillage, si sa section n 'est pas sont isolantes (PER, PVC-C . . . ), il n'est
2
inférieure à 2, 5 mm (socle de prise de pas nécessaire de les relier ;
courant, par exemple). • les bouches de VMC si le conduit
Les éléments conducteurs comme les principal, le piquage ou la bouche est
canalisations en cuivre ou les huisseries métallique ;
métalliques ne doivent pas servir de • et bien entendu les prises de courant,
conducteurs de liaison équipotentielle. luminaires (même s'ils sont placés au
En effet, leur démontage éventuel provo plafond), chauffages (sauf classe II) et
querait une coupure de la liaison. armoires de toilette.
S'il y a plusieurs salles d'eau, chacune
devra posséder sa propre liaison équipo L'emploi de papiers peints métalliques
tentielle. Dans le cas d'une rénovation de est déconseillé dans la salle d'eau.
logement dans un immeuble collectif non Il n'est pas nécessaire de relier :
encore équipé d'une colonne de terre, • les grilles de ventilation naturelle ;
vous devez réaliser une liaison équipo • les accessoires métalliques tels que les
tentielle supplémentaire en cuisine. porte-serviettes.
La liaison équipotentielle peut être
réalisée encastrée dans les parois de la Ne négligez pas la réalisation de cette
salle d'eau selon les règles de pose des liaison, elle est très importante pour
conduits encastrés (voir page 321). la sécurité. La figure 133 présente des
S'il n'est pas obligatoire que la liaison exemples de réalisation d'une liaison
soit visible dans son intégralité, il est équipotentielle supplémentaire. Les
recommandé de laisser ses connexions connexions peuvent être assurées par
accessibles. soudure, vissage ou serrage avec un
collier spécial de liaison équipotentielle.
Les éléments suivants doivent être reliés Il existe des systèmes spéciaux pour les
à la liaison équipotentielle tuyaux et d'autres prévus pour de mul
• les canalisations métalliques d'eau tiples usages, munis d'un feuillard en
froide, d'eau chaude, de vidange et de acier inoxydable.
gaz. Il n'est pas nécessaire de relier les
robinets raccordés sur des canalisations Les règles
isolantes ; Selon les volumes, les matériels élec
• les a p p a r e i l s sani t a i r e s m é t a l triques installés doivent avoir un degré
liques : d'une part le corps métallique de protection minimal contre les pro-
Matériels Protections
Appareil lage électrique
I nterrupteur 30 mA o u TRS ( 1 1
I nterrupteur TBTS (2> (31
Prise rasoi r de 20 à 50 VA TRS ( 1 1
Prise de cou rant 2 P + Terre 30 m A o u TRS
Canalisations électriques
Boîtes de connexion
Socles DCL
Prises de communication
Matériels d'utilisation
Chauffe - eau i nstantané Classe 1 + 30 mA
Chauffe - eau à accumu lation vertical Classe 1 + 30 mA( 1 0H 1 1 1
Chauffe - eau à accumulation horizontal Classe 1 + 30 mA( 1 0H 1 1 1
Appareil de chauffage Classe 1 + 30 mA
Appareil de chauffage Classe I l + 30 mA
Chauffage par le sol 30 m A
Éclai rage TBTS (2) (3 >
Éclai rage Classe 1 + 30 mA
Éclai rage Classe I l + 30 mA
Armoire de toilette Classe 11 + 30 mA + prise TRS
Lave - linge ou sèche-linge Classe 1 + 30 mA
( 1 ) TRS (transformateu r de séparation des circuits) pour 1 seu l point d'utilisation ou une seule prise.
(2) TBTS (très basse tension de sécurité) 12 V maxim u m en cou rant alternatif, 30 V en courant contin u .
( 3 ) L e transformateur est placé en dehors d e s vol u mes 1 e t 2.
(4) I P X5 en présence de jets horizontaux d 'hydrothérapie.
(5) Seules sont autorisées les canalisationsv de classe Il alimentant des appareils situés dans ces volumes.
(6) Les canalisations en TBTS sont ad m ises.
(7) Sont admises uniquement les boîtes de connexion des appareils situés en partie ou entièrement dans ce volume.
Elles doivent respecter l'indice de protection (IP) du volu me.
(8) L'exigence du degré de protection (IP X4) doit être respectée par la douille, u n obtu rateur o u u n luminai re .
( 9 ) L'appareil est ali menté directement p a r u n câble sans i nterpositio n d'une boîte de connexion.
( 1 0) Le chauffe - eau est alimenté par une boîte de connexion répondant aux exigences du vol u m e où elle est installée.
( 1 1 ) La liaison entre le chauffe - eau et sa boîte de connexion doit être la plus cou rte possible.
( 1 2) I nstal lation autorisée uniquement si les dimensions de la salle d 'eau ne permettent pas de l'instal ler hors volumes.
( 1 3) L'appareil doit être installé le plus haut possible.
( 1 4) Les appareils d'éclairage doivent être prévus pour ce type d'installation.
( 1 5) Les éléments chauffants électriques doivent être recouverts d'un gril lage métallique rel ié à la terre.
( 1 6) Aucun apparei llage n 'est autorisé dans le vol u m e caché. Des matériels d'util isation peuvent être i nstallés
s'ils sont alimentés en TBTS , la sou rce d'alimentation étant située hors volu mes.
S i le vol ume caché est complètement fermé et n e peut être accessible qu'à l 'aide d'un outil, des matériels
d 'utilisation peuvent être i nstallés si
- ils sont ali mentés individuellemnt par un TRS ;
- ils sont ali mentés en TBTS ;
- ils sont protégés par un DDR 30 mA.
Tou s les circu its situés dans des locaux accueillant u ne douche ou une baignoire doivent être protégés à leur origine
par u n ou p l u sieurs dispositif différentiel à cou rant résiduel de 30 mA.
Interdit [=:=J Autorisé

Figure 1 33 : Les règles d 'installation dans les salles d 'eau
h!i·13iit·ld9ti·tl@t444MI
Matériels autorisés dans les vol u mes Chauffe-eau électrique
---------- ----
----------------- Le chauffe-eau électrique à accu mulation est alimenté par
...;;i ntermed ia1re d 'une boite de connexion qui d-oîne-sp·e-cten�--�
degré IP d u volume dans lequel elle est installée. La longueur du
0 Hors vol u mes
raccordement entre le chauffe-eau et la boîte doit être la plus
courte possible.
0 Les chauffe-eau à accumulation verticaux ou horizontaux
doivent être i nstallés hors volumes. Leur ligne d 'alimentation
doit être protégée par un DDR 30 mA.
$ Uniquement dans le cas d'une pièce trop exiguë, le
chauffe-eau à accum ulation peut être installé dans le
volume 2 (même condition qu'en 0)-
11 peut être i nstallé dans le volume 1 si :
- c'est un modèle horizontal ;
- il est installé le plus haut possible ;
- son circuit d 'alimentation est protégé par un DDR 30 mA.
Les canalisations peuvent être métalliques ou en P E R .
8 Un chauffe-eau électrique instantané p e u t être installé
dans les volumes 1 ou 2 sous certaines conditions :
- être alimenté directement par un câble sans boîte de
connexion ;
- être protégé par un D D R 30 mA.
Armoire de toilette et boîtes DCL

0 Un boîtier DCL peut être i nstallé hors volumes.
Il peut être installé en volume 2 s'il respecte les exigences de
Boîtier DCL ce volume (IP X4). Sinon i l peut être laissé en attente et muni
d'un obturateur permettant d 'obtenir u n d egré de protection
Hors volumes IP X4 ou être connecté et recouvert par un luminaire
présentant le degré de protection requis.
8 Une armoire de toilette avec éclairage, interrupteur et prise
de courant peut être installée dans le volume 2 si elle est de
classe Il et que la prise de courant est placée hors volumes.
À moins q u 'elle ne soit alimentée par un transformateur de
séparation des circuits. Les commandes intégrées à des
meubles d e salle de bains sont autorisées si elles respectent
l'IP du volume.
8 Les armoi res de toilette d e classe I doivent être installées
hors volu m es.
Prise rasoir
O Une prise rasoir (avec transformateu r de séparation) peut
être installée en volume 2 si elle d ispose d'un degré de
protection IP X4 et d'une puissance comprise entre 20 et
50 VA.
Hors volumes
8 Une prise rasoi r d isposant d'un degré de protection inférieur
doit être i nstallée hors volume.
Figure 1 34:
L es matériels autorisés dans
les volumes
jections d ' eau. Cette caractéristique d ' une boîte de connexion respectant
(IP XX) est indiquée sur les appareillages le degré de protection du volume et la
(figure 133). liaison doit être la plus courte possible.
Tout circuit électrique de la salle de Un chauffe-eau instantané est autorisé s'il
bains doit être protégé en amont (dans est alimenté directement par un câble.
le tableau de protection) par un ou plu Les circuits des chauffe-eau doivent
sieurs dispositifs différentiels haute sen être protégés en amont par un dispositif
sibilité (interrupteur différentiel 30 mA, différentiel haute sensibilité. Les élé
par exemple). ments chauffants électriques noyés dans
Dans le volume 0, le matériel doit possé le sol sont interdits sous le volume 1
der un degré de protection IP X7. Aucun à moins d' être alimentés en TBTS.
appareillage n'y est autorisé. Une cana
lisation peut le traverser, uniquement si Dans le volume 2, le matériel doit posséder
elle alimente un matériel situé dans ce un degré de protection IP X4. Des disposi
volume et si elle est alimentée en TBTS tifs de commande en TBTS sont autorisés
(très basse tension de sécurité : 12 v en uniquement si leur alimentation est située
alternatiD. Seuls les matériels d'utilisa en dehors des volumes 0, 1, 2 et caché.
tion alimentés en TBTS sont autorisés Un socle de prise de courant pour rasoir
si leur alimentation est située en dehors d' une puissance maximale de 5 0 VA ,
des volumes 0, 1, 2 et caché. Les boîtes alimentée par u n transformateur de
de connexion sont interdites ainsi que séparation des circuits, une commande
toute trappe pouvant donner accès à un incorporée à un meuble de salle de bains,
matériel électrique. ou un DCL (dispositif de connexion des
luminaires) sont autorisés s'ils respectent
Dans le volume 1, le matériel doit pos le degré de protection. Une canalisation
séder un degré de protection IP X4 ou est admise, uniquement si elle alimente
5 (présence de jets horizontaux). Les un appareil situé dans ce volume. Les
dispositifs de commande en TBTS sont boîtes de connexion alimentant des
autorisés uniquement si leur alimenta appareils situés dans ce volume , un
tion est située en dehors des volumes chauffe-eau électrique à accumulation ,
0, 1, 2 et caché. Une canalisation est les matériels d e classe I I ou alimentés
permise, uniquement si elle alimente en TBTS sont permis également. Si un
un appareil situé dans ce volume. Seuls chauffage au sol électrique est installé
les matériels d'utilisation alimentés en sous ce volume, il doit être recouvert
TBTS sont autorisés si leur alimentation d'un treillis métallique relié à la terre. Les
est située en dehors des volumes 0, 1, 2 armoires de toilette de classe II peuvent
et caché. Les boîtes de connexion sont être posées dans ce volume. Si elles dis
interdites ainsi que toute trappe pouvant posent d'une prise de courant, elle doit
donner accès à un matériel électrique. Un être située hors volumes.
chauffe-eau électrique à accumulation
est autorisé si les dimensions du local Dans le volume caché, aucun appareil
ne permettent pas de l'installer hors lage n'est admis. Les boîtes de connexion
volumes (figure 134). Il doit être d'un alimentant les appareils situés dans ce
modèle horizontal, installé le plus haut volume et les matériels d ' u tilisation
possible, être alimenté par l'intermédiaire alimentés en TBTS sont autorisés. Si le
h!J·i3ilt·lh?ti·tJk4t49iiM1tl
La salle de bains NF C 1 5-1 00
Les volumes de notre exemple équi pement minimal Exemple d 'installation
de la salle de bains
1 point de
centre en
(o )
plafond ou
f) une applique
murale
Hors volumes 1 socle de

prises de
cou rant
.. 1 socle de prise de cou rant supplémentaire à l 'e ntrée de la pièce côté

� intérieur, situé à u n e hauteur comprise entre 0,90 et 1 ,30 m
Les WC
NF C 1 5-1 00 1 point de
équipement centre au
mini mal des
� Prise rasoir
plafond ou
WC : une applique
murale Dl!] Convecteu r de classe Il
Figure 1 35 : Exemple d'équipemen t de la salle d'eau et des WC
volume caché est fermé et accessible Le sous-sol

uniquement à l'aide d'un outil de démon
tage, des matériels électriques peuvent y Pour la sécurité, les appareils doivent
être installés s'ils sont alimentés par un avoir un indice de protection contre l'eau
transformateur de séparation des circuits IP 20 à 21. Installez de préférence les
ou protégés par un dispositif différentiel
haute sensibilité (30 mA). Ils doivent
Vers la lampe du rez-de-chaussée
avoir un indice de protection IP X4.
La figure 135 présente un exemple de salle
de bains et de WC conforme à la norme. <IID--
Buanderie
Les WC
La norme prévoit au minimum un point Figure 1 36 :

Garage
d'éclairage au plafond (dans le neuf) ou Exemple
.
en applique. Les prises de courant com d'équipemen t du
mandées sont interdites. Si la surface est sous-sol
Coin atelier
inférieure à 4 m2, une prise de courant Congélateur •••
<f
n'est pas requise.
GTL ou
!\A
tableau
Pour les logements soumis à ['accessibi électrique
lité des personnes handicapées, l'inter k:'.:':J et E D F
rupteur de commande de l'éclairage doit

Automatisme
être situé à une hauteur comprise entre d e porte de
garage
0, 90 et 1, 30 m.
prises de courant à la hauteur des inter L'extérieur

rupteurs, soit entre 1,10 et 1,20 m. Dans
notre exemple (figure 136), sont prévus : La norme prévoit un éclairage extérieur
• une alimentation électrique pour le automatique, par détection de présence
chauffe-eau à accumulation ; ou commandé, au-dessus de chaque
• un convecteur dans la buanderie ; issue principale ou secondaire communi
• une alimentation pour un automatisme quant directement avec le logement. Ces
d'ouverture de la porte de garage. points d'éclairage peuvent être alimentés
à partir d'un circuit d'éclairage intérieur.
L'éclairage se compose de : Il est admis que l'alimentation de la
• la commande en va-et-vient de l'accès sonnette soit reprise sur un circuit
au rez-de-chaussée ; d'éclairage.
• deux points d'éclairage dans le garage
commandés en va-et-vient entre l'accès Pour la sécurité, toutes les lignes exté
au rez-de-chaussée et la porte du garage ; rieures doivent être protégées par un
• un point d'éclairage dans la buanderie dispositif 30 mA . Le matériel doit avoir
commandé par un interrupteur simple ; un indice de protection contre l'eau
• un point d'éclairage en applique au IP 24 (IP 25 s'il y a risque d'arrosage au
niveau du coin atelier. jet d'eau). Prévoyez des circuits spécia
lisés pour les alimentations extérieures
Dans le garage, les prises de courant ont (éclairage, portail automatique, store
été réparties comme suit : banne, etc.). Les circuits extérieurs sont
• deux prises pour le coin atelier ; soumis à des risques plus importants
• une prise pour le congélateur, alimen et leur mise hors service ne doit pas
tée par une ligne spécifique ; affecter les circuits intérieurs . Tous les
• une prise supplémentaire . circuits d'éclairage extérieur, en attente
de raccordement à un luminaire, doivent
Dans l a buanderie : aboutir dans une boîte de connexion
• une prise pour le lave-linge et une prise équipée ou non d'un socle DCL adapté
pour le sèche-linge avec chacune leur aux conditions d'influence externes aux
ligne spécifique ; quelles il est soumis. Quand les caracté
• une prise pour appareils divers(fer à ristiques du socle DCL ne permettent pas
repasser). de respecter ces conditions d'influence, il
faut soit le munir d'un obturateur (pour
On peut prévoir également l'emplace posséder un degré IP suffisant) soit le
ment de la gaine technique de logement connecter et le recouvrir par le luminaire.
(GTL) ou du tableau de répartition et du Pour l'installation de prises de courant
disjoncteur. Cette solution est autorisée extérieures, respectez une hauteur
en sous-sol dans notre cas, car il existe minimale de 1 m. Installez un dispositif
une porte de communication entre le de coupure à voyant lumineux, placé à
sous-sol et l'habitation. Dans la GTL, pré l'intérieur du logement.
voyez également deux prises de courant Dans l'exemple ci-après (figure 137),
alimentées par un circuit dédié pour le l'éclairage se compose de
raccordement futur d'équipements de • trois bornes de jardin et un éclairage
communication numérique . en applique commandés par un inter-
l!J·i3i·i·lh1tJ·t1Wt44d®tl
rupteur au niveau du salon (éclairage au niveau du portail, côté rue. Une
de la terrasse) ; prise de courant sur la terrasse permet
c
• un é lairage au-dessus de la porte de brancher un ec1a1rage supplémen
d'entrée commandé par un interrupteur taire ou un barbecue , par exemple.
situé à l'intérieur ; Il est possible de prévoir également
• deux bornes de passage dans l'allée et l'alimentation d'un automatisme pour
un éclairage au-dessus de la porte de l'ouverture du portail côté garage. Il
garage commandés par un détecteur sera alimenté par une ligne dédiée.
de présence (par souci pratique et de Pour les habitations soumises à l'acces
dissuasion). sibilité aux personnes handicapées , les
dispositifs de commande situés en extérieur
Une platine extérieure d'interphone ou au niveau des cheminements accessibles
de vidéophone est placée à l'extérieur doivent être facilement repérables grâce
Terrasse
l nterrupteur d
,
I
,
salon ,
I nterrupteur rY
entrée Y ,,
Interphone Arrivée ERDF
Dispositions spécifiques N iveau d'éclairement des

pour l'accessibilité aux cheminements extérieurs
personnes handicapées Un niveau d'éclairement d'au
moins 20 lux doit être assuré
en tout point d'un
cheminement extérieur.
Figure 1 37:
Exemple
Commande de l'éclairage des
d'équipements cheminements extérieurs
Les dispositifs de commande doivent
extérieurs �--------� être repérés par un voyant lumineux.
Équipement m i n i mal d'une i n stallation domestique (Norme N F C 1 5-1 00 et code de la construction)
Type de circuit Règles générales É quipement m i n i mal

Éclairage Au m i n i m u m deux circu its Chaque pièce principale (salon, salle à manger, chambre, bureau),
d'éclairage. U n seul admis de service (cu isine, WC, salle de bains, cellier, buanderie . . . ) ou
1
pou r un logement d'une dégagement (entrée, cou loir . . . ) doit disposer d'un point d 'éclairage.
seule pièce. 8 points Dans les pièces principales, lorsque le plafond est constitué d 'une dalle
d 'éclairage maximum pleine, préfabriquée ou en poutrelles et hourdis, u n point d 'éclairage en
par circuit. p l afond est obligatoire. En cas de rénovation, s'il n 'est pas possible
d'installer u n point d 'éclairage en plafond, il peut être remplacé par un ou
des points d'éclairage muraux et/ou une ou plusieurs prises commandées
(ces dernières sont interdites dans les WC et la salle d e bains).
Pour l'extérieur, un point d'éclairage doit être installé a u niveau de chaque
entrée dans l 'habitation (porte principale et de service) et au n iveau de la
porte d e garage ( recommandé) .
Prises de courant 8 socles de prises de Chambres : 3 socles de prises d e courant réparties.

1 6 A 2P + T courant maximum si le Séjour : Pour un séjour d'une su rface :,; 28 m 2 , prévoir un socle de prise de
non spécialisées circuit est alimenté en courant par 4 m2 de surface, avec un minimum de 5 socles répartis. Pour
1 ,5 mm'. 12 socles de u n séjour d'une surface supérieure, le nombre est défini avec l'usager avec
prises de cou rant maximum un m i n i m u m de 7 socles. Quand le séjour comprend une cuisine ouverte,
si le circu it est alimenté la surface du salon prise en compte est la su rface totale (séjour et cuisine)
en 2,5 m m 2 . 6 socles pour moins 8 m 2 . Deux socles de prises de courant supplémentaires au niveau
� la cuisine sur un circuit dédié. des deux prises de communication du salon, près des équipements
Les circu its de prises d e audiovisuels.
cou rant et d 'éclairage
Cuisine : 6 socles d e prises de courant (sur u n circuit dédié) réparties
dont 4 au niveau des plans de travail et/ou îlot central. Trois socles au
doivent être répartis sous
minimum pour une cuisine d'une su rface inférieure à 4 m 2 •
au moins 2 DDR.
Autres pièces et dégagements : au minimum u n socle d e prise de
courant pou r toute su rface supérieure à 4 m 2 .
Circuits spécialisés Au minimum 4 circu its 1 circuit spécialisé 32 A : boîte de connexion ou prise 32 A pour
:
spécialisés. Pour u n cuisinière ou plaq u e de cuisson (20 A e n triphasé).
logement d'une seule
pièce principale, 3 circu its 3 circuits 16 A 2P + T : lave-linge, lave-vaisselle, four, sèche-linge.
spécialisés au minimum
� (un circuit 32 A et deux Autres circuits spécialisés (selon équipements prévus) : chauffe -eau
circuits 1 6 A). électrique, chaudière, pompe à chaleur, climatiseur, chauffages électrique,
chauffage électrique de la salle de bains, prises de la GTL, piscine, circuits
extérieurs (une ou plusieurs utilisations), volets roulants, store banne,
VMC, tableaux d ivisionnaires, alarme, système de recharge des véhicules
électriques et congélateur. Pour ce dernier, si son emplacement est connu
� il doit d isposer de son propre D D R 30 mA à i m m u n ité renforcée.
Un système d'alarme en cas de coupure d'alimentation est recom mandé
surtout si l 'appareil n 'est pas dans la zone de vie.
Prises de Depuis l 'arrêté du 3 août Pour les logements d'une pièce principale : deux socles de prises de
communication 201 6, les circuits de com m u nication juxtaposés dans le salon/séjour à proxi mité des
com m u nication reposent sur équipements audiovisuels.
un câblage unique à paires Pour les logements de deux pièces principales : deux socles de prises
torsadées pour diffuser tous de communication juxtaposés dans le salon/séjour à proximité des
les médias : téléphone, équipements audiovisuels et u n socle dans une autre pièce ;
I nternet, télévision (par I P , P o u r les logements d e plus de deux pièces principales : d e u x socles
� TNT et satellite) . de prises de com m u nication juxtaposés dans le salon/séjour à proximité
des équipements audiovisuels et deux socles dans des autres pièces.
Prises de télévision Pou r les installations existantes, i l fallait prévoi r au m i n i m u m
- 1 prise de télévision pour les logements d'une seule p ièce principale ;
- 2 prises de télévision pour les logements de 2 à 4 pièces principales ;
- 3 prises de télévision pour les logements de 5 pièces principales et plus.
fi
Dans le salon, la prise de télévision est placée à côté de la prise de
� com m u n ication et d'une prise de cou rant.
Autres législations à respecter : accessibilité aux personnes handicapées. Pour les logements soumis à cette réglementation, il
est obligatoire d e prévoir, dans l'unité de vie, une prise d e courant supplémentaire placée à l 'entrée de chaq u e pièce, du côté
intérieur, près du dispositif de commande de l 'éclairage, à u n e hauteu r comprise entre 0,90 et 1 ,30 m .
Réglementation thermique 201 2 : l'article 2 3 i m pose un systèm e d'affichage e t d e mesure des consommations (par type d 'énergie).
L'article 24 impose la gestion et l 'optimisation du chauffage avec u n ou plusieurs dispositifs d 'arrêt et de réglage automatique.
Figure 1 38 : Les équipements minimaux pour chaque pièce

l!J·1½iit· lii9ti·dltit#§tt®tl
Exem�le de d istr bution des rises de cou rant
-----· (o )
I nterrupteur
bipolaire pour
PC extérieure
R EZ-DE-CHAUSSÉE � À prendre en com pte éventuellement

SOUS-SOL
0 3 x 2,5 mm
Lign es n écessaires pour les p rises de cou rant
2 pour sèche-linge (citrcuit spécialisé) ;
f) 3 x 2 , 5 mm 2 pour lave-linge (circuit spécialisé) ;
Buanderie E) 3 x 2 , 5 mm 2 pour ballon d 'eau chaude (circuit spécialisé) ;
0 3 x 2 , 5 mm ou 3 x 1 ,5 mm 2 pour PC garage ;
0 3 x 2,5 mm
2
pour congélateu r (circu it spécialisé) ;

0 3 x 2 , 5 mm
2
2 ou 3 x 1 ,5 mm 2 pour PC salon ;
f) 3 x 1 , 5 mm 2 pour PC extérieure (circuit spécialisé) ;
E) 3 x 2 , 5 mm 2 pour lave-vaissel l e (circuit spécialisé) ;
Ci) 3 x 2 , 5 mm 2 ou 3 x 1 ,5 mm 2 pour PC couloir, cuisine,
et salle de bains ;
41!) 3 x 2 , 5 mm 2 pour les 6 PC cuisine (circuit dédié) ;
(D 3 x 6 m m 2 pour plaques de cuisson (circuit spécialisé) ;
Garage @ 3 x 2 , 5 mm 2 pour fou r (circuit spécialisé) ;
G) 3 x 2 , 5 mm2 ou 3 x 1 ,5 mm 2 pour PC chambre et cuisine.
C ond ucteu r_//

d e neu t re �
1 f- �i;�it��t�� n (terre)
Conducteu r de phase ou
autre ( retour lampe, poussoir,
navette . . . )
Figure 1 39 : La distribution des prises de courant

Exem le de distribution des circu its lumière
Cham bre
D éparts
vers
éclai rages
extérieurs
R EZ-DE-CHAUSSÉE
SOUS-SOL
Lignes nécessai res pour l'ali mentation des points
l u m i neux et leurs organes de commande
0 3 x 1 ,5 m m 2 pour éclairage extérieur par détecteur
(circuit spécialisé)
Buanderie
f) 3 x 1 ,5 m m 2 pour l 'éclai rage d u garage et de la
_____ . vers buanderie
va-et-vient
couloir
e 3 x 1 ,5 m m 2 pour éclai rage extérieur depuis le
salon (ligne spécial isée)
0 3 x 1 ,5 m m pour éclairage salon
e
2
3 x 1 ,5 m m 2 pour éclai rage extérieu r entrée, lumière

Vers cuisine, WC et chambre
i nterrupteur
Q 2 x 1 ,5 mm 2 alimentation des poussoirs d u cou loir
0 3 x 1 ,5 m m
éclairage
fi
extérieur 4 2 pour alimentation des l u m ières couloir
salon 1
Q 3 x 1 ,5 m m 2 pour circuit l u mière salle de bains
Garage
À prendre en compte éventuellement
Figure 1 4 0 :
Vers autres lumières extérieu res La distribution des
circuits d'éclairage
•!i·i3iit·ld?k#·tJt1t%§î@tl
à un éclairage ou à un contraste visuel. des prises sans être trop dispendieux

- -imîhsanon âe materiel pourvu d'un voyant�ernurrgueur� de fils. Une 1 Tiême-ligne - - - -
lumineux répond à cette exigence. Sont visés peut alimenter des prises situées dans
également par cette disposition les boîtes des pièces différentes (prises de chaque
aux lettres, les systèmes de contrôle d'accès côté d'une cloison). Les prises avec un
(claviers codés, interphones, vidéophones). logo de fauteuil roulant concernent les
Les dispositifs d'éclairage des cheminements dispositifs de commande à l'entrée des
extérieurs doivent assurer au sol une valeur pièces, pour les habitations soumises à
d'éclairement d'au moins 20 lux en tous l'accessibilité aux personnes handicapées.
points du cheminement. Les équipements et
dispositifs de commande doivent être placés La figure 14 0 illustre une distribution
à plus de 0,40 m d'un angle rentrant (pour type des points d'éclairage. Une même
permettre un accès en fauteuil roulant) et à ligne peut alimenter plusieurs pièces.
une hauteur comprise entre 0,90 et 1,3 0 m. Dans notre exemple, les alimentations
pour aller d'une pièce à l'autre sont
La phase de préparation du plan de l'instal raccordées dans les boîtiers des inter
lation est à présent terminée. Vous pouvez rupteurs, qui font office de boîtes de
établir un plan pièce par pièce en suivant connexion. Prévoyez, par exemple, des
les prescriptions et les exemples que nous boîtes de connexion au niveau du cou
avons cités. N'hésitez pas à y consacrer du loir pour assurer cette distribution. Elles
temps, car ce sera la ligne directrice de la pourront être utilisées également pour le
phase pratique. Le tableau de la figure 138 raccordement des points d'éclairage du
résume les équipements minimaux requis couloir et des poussoirs de commande.
par la norme NF C 15-100. Le sous-sol partiel peut être utilisé pour
passer des alimentations électriques des
Pour vous aider à finaliser vos plans tinées aux pièces du rez-de-chaussée.
architecturaux et à déterminer les lignes
nécessaires dans le respect du nombre de La figure 14 1 présente les autres circuits
points d'utilisation prévu par la norme, nécessaires (télévision, communication
reportez-vous aux figures 139 à 14 1. La et chauffage). Les lignes d'alimentation
figure 139 montre un exemple permet des appareils de chauffage sont spéciali
tant de déterminer le nombre de lignes sées et indépendantes, elles aboutissent
nécessaires pour l'alimentation des socles directement dans la GTL. Une seule ligne
de prise de courant. Comme expliqué alimente les deux appareils du salon. Ces
dans les prochains chapitres, les prises de lignes disposent d'un conducteur supplé
courant non spécialisées peuvent être ali mentaire (fil pilote) pour la régulation.
2
mentées en 1, 5 mm (5 prises maximum) Les circuits de communication et de TV
2
ou en 2, 5 mm (8 prises maximum). Un sont distincts. Si le niveau d'équipement
même circuit alimente plusieurs prises permet de distribuer la télévision sur le
raccordées en parallèle. Vous devrez réseau de communication, remplacez sur
rechercher les passages les plus judicieux le plan les prises TV par des prises de
pour répartir au mieux les alimentations communication. u,
Exem le de distribution des autres circuits
Chambre
Salon
Cuisine
Arrivée du garage ► -
0 3 x 1 ,5 mm
R EZ-DE-CHAUSSÉE Lignes nécessaires
2 pour automatisme porte de garage
SOUS-SOL
(circuit spécialisé) ;
f) 4 x 1 ,5 mm2 (Ph + N + T + fil pilote) pour chauffages
du salon (circuit spécialisé) ;
Vers chauffage Q 4 x 1 ,5 mm 2 (Ph + N + T + fil pilote) pour chauffage
0
Buanderie salle de bains de la salle de bains (circuit spécialisé)
4 x 1 ,5 mm 2 (Ph + N + T + fil pilote) pour chauffage
0
éventuel de la buanderie (circuit spécialisé) ;
3 x 1 ,5 mm 2 pour com mande vitesses VMC
0
( circuit spécialié) ;
G
du couloir (circuit spécialisé) ;
de la cuisine (circuit spécialisé) ;
E) 4 x 1 ,5 mm 2 (Ph + N + T + fil pilote) pour chauffage
de la chambre (circuit spécialisé) ;
Cl) 4 x 1 ,5 mm 2 (Ph + N + T + fil pilote) pour chauffage
Garage des toilettes (circuit spécialisé) ;
tii) Prise de communication chambre (pour TV) câble
grade 2 TV ou 3 TV ;
G, Prise de communication obligatoire chambre câble
g rade 2 TV ou 3 TV
@ 4 x 1 ,5 mm2 (N + T + vitesse 1 + vitesse 2) pour
-' alimentation de la VMC (circuit spécialisé)
>-
� �:::;t::t:::z:::�::::::::::::::::::;z-;:;'y.-, @) Prise de communication salon câble grade 2 TV ou 3 TV ;
� 1-,,____.
_________, Vers chau age œ Prise de communication salon câble grade 2 TV ou 3 TV
T salon Œ) Boîtier de programmation du chauffage.
Figure 1 4 1 : La distribution des autres alimentations

,,,.,a,,,.,u:;:a-@wtiamt1
I
Déterminer le type l'aspect esthétique recherché en fonc
---- - -de distribution -
tion de goûts ou de l'architecture de�
VOS
- >-- ------------1pnaDHat1on-:-trne 7nstatlar1on apparenre

sur un mur en pierre, par exemple, ne
Les d iverses possibilités sera pas du plus bel effet. Mais il ne
faut pas non plus tomber dans l'excès
Avant toute réalisation, il est nécessaire inverse en prévoyant, par exemple, une
de prévoir de quelle façon vous allez distribution encastrée dans un garage ou
faire passer les lignes de l'installation. un sous-sol. Vous devrez bien étudier
Comme indiqué, cela dépend en par les possibilités de passage des lignes
tie des autres travaux de rénovation. avant de vous lancer, afin de choisir
Si, conjointement à la rénovation de les solutions les plus rapides, les plus
l'installation électrique, vous ne comp simples, les plus économiques en lon
tez refaire que les peintures et papiers gueur de fils. Il peut être intéressant de
peints, il faudra choisir un type de distri combiner plusieurs types de distribution.
bution qui n'engage pas de gros travaux
(distribution apparente, par exemple). Les prochaines sections passent en revue
Un autre critère de choix peut être les types d'installation les plus utilisés en
Distribution par les combles o u

d a n s un faux-plafond rapporté
de sa réalisation Figure 1 42:

Les différen tes solutions
Distribution par le sol dans un
ravoirage sous chape flottante, de distribution des lignes è
L·
pa r exemple
électriques
rénovation (figure 142). Les différentes Cette solution peut être adoptée pour de
techniques seront décrites en détail petites extensions (ajout d'une prise de
dans la troisième partie de l'ouvrage. courant, par exemple).
Ce problème est important pour un pro
jet de rénovation complet. Dans le neuf,
on passe généralement les canalisations La distribution sous condu its
électriques dans les dalles avant leur rigides (IRL)
réalisation, dans les plafonds ou faux
plafonds, avec des passages dans des Dans ce cas, les conducteurs électriques
cloisons creuses sur ossature métallique, ou câbles sont passés sous un tube de
ou derrière les doublages intérieurs. plastique rigide appelé tube IRL.
Toutes les connexions doivent rester Les tubes sont fixés aux parois à l'aide
accessibles, vous ne devez donc pas en de supports appropriés. Il existe tout
prévoir derrière des doublages, dans un un ensemble d'accessoires (coudes, tés,
faux-plafond non démontable, etc. manchons) pour en faciliter la pose.
Ce type d'installation réalisé dans les
règles de l'art présente un indice de
La distri butio n apparente protection correct contre les contraintes
mécaniques et les projections d'eau.
C'est le type de distribution le plus sim Le domaine d'application dans les instal
ple à réaliser et qui provoque le moins lations domestiques de ce type de distri
de dégâts. En revanche, pour obtenir bution est surtout réservé aux sous-sols
un aspect satisfaisant, il convient d'en (garage, buanderie, cave, cellier) et à
soigner la réalisation. Il existe plusieurs quelques applications en extérieur. Vous
solutions pour réaliser une installation pouvez utiliser cette solution pour dis
apparente. tribuer des circuits depuis un sous-sol,
pour alimenter des pièces situées au
dessus. Il faudra prévoir la traversée de la
La fixation directe sur paroi dalle et l'encastrement des remontées.
Il s'agit, comme son nom l'indique, de fixer

un câble directement sur le mur à l'aide La distri bution sous profilés
d'attaches en plastique à pointes en acier
ou de colle spéciale à chaud au pistolet. Ce type d'installation prévoit le passage
Il n'est pas admis de poser de cette façon des conducteurs électriques sous mou
les fils isolés (conducteurs simples), lures en plastique, goulottes (moulures de
excepté éventuellement ceux destinés à taille importante) ou plinthes électriques.
réaliser la liaison équipotentielle de la Les moulures sont généralement fixées
salle d'eau. au-dessus des plinthes (ou en remplace
Il n'est guère envisageable de réaliser ment de celles-ci, dans le cas de plinthes
toute une installation de cette façon, car électriques) et au droit du plafond selon
il est nécessaire de passer un grand nom les besoins de distribution. L'aspect esthé
bre de câbles, ce qui n'est pas du plus bel tique d'une telle solution peut être très
effet, à moins de réaliser un faux-plafond satisfaisant si elle est réalisée avec soin.
ou un coffrage pour les dissimuler.
l!i·i3ilt·•d91i·@kit4§iMt,M
Il existe deux méthodes de pose : sons, mais les règles sont plus strictes.
• la pose sans accessoires : les change- Des saignées en diagonale ou sur toute
_ _ _
_ _ _ __ _ s --,de 0Irect1on (angles} sont rea 1ses
me_n�t- a auteur ou argeur es c oisons son
avec des coupes à 45 ° comme pour la formellement interdites, car elles affai
pose de baguettes de décoration. Mais bliraient la structure.
attention : les découpes doivent être L'encastrement dans les murs ou plan
réalisées avec le plus grand soin et ne chers existants en béton est difficilement
présenter aucun jour entre les raccords réalisable et généralement interdit.
afin d'assurer la parfaite protection des
conducteurs électriques. Réservez cette
solution à de petites rénovations, car La d i stribution
l'emploi d'accessoires est exigé par le semi-encastrée
Consuel lors du contrôle ;
• la pose avec accessoires (systèmes de Cette solution est la plus utilisée en
moulures) : dans ce cas, les angles, tés rénovation par les professionnels, elle est
et coudes sont réalisés à l'aide d'ac d'un bon rapport qualité/prix et esthé
cessoires ajustables qui permettent de tique. Elle combine une installation sous
rattraper les éventuelles irrégularités moulures et encastrée. Toutes les parties
du mur. La pose est nettement facilitée disgracieuses d'une installation en saillie
et la protection contre les contraintes (baguette au plafond pour alimenter un
mécaniques est respectée. Il existe centre lumineux , remontée au milieu
aussi des accessoires adaptés à la pose d'un mur pour alimenter une applique
de l'appareillage (prises, interrupteurs, ou encore passage d'une moulure en
DCL) qui en facilitent le raccordement. plafond vers une moulure en plinthe)
Ce genre de rénovation est relative sont réalisées en encastré. Les moulures
ment rapide à exécuter et ne provoque sont placées uniquement au-dessus des
pas de dégâts importants. En revanche, plinthes, en ceinturage des portes et au
l'installation est visible. droit du plafond. Tous les autres passages
et les appareillages sont encastrés.
La d istribution encastrée L'aspect final est très correct car, une

dans les parois fois peintes, les moulures se fondent
dans la décoration. De plus, cette solu
Dans ce type d'installation, les conduc tion respecte parfaitement les règles
teurs électriques sont placés dans des concernant les encastrements dans les
conduits cintrables encastrés dans les cloisons, puisque les parties encastrées
parois. L'encastrement direct sans gaine sont limitées.
de protection est interdit.
Dans ce cas, la réalisation est plus dif
ficile, puisqu'il faut réaliser des tran La d i stribution par le sol
chées, provoque plus de dégâts (gravats,
plâtre) mais l'aspect final est excellent. Ce type de distribution n'est évidemment
L'engravement dans les murs porteurs envisageable que si le sol est entièrement
est réglementé, ainsi que dans les cloi- refait (chape ou dalle). Il doit être associé
à un autre type de distribution pour les coniomtement à l'isolation thermique.

parties en élévation (plafonniers, inter L'installation électrique constituée de
rupteurs, appliques). Cependant, cette conducteurs ou de câbles sous conduits
solution convient très bien pour distri cintrables ne doit pas dégrader l'isolation
buer des prises de courant et pour passer thermique et l'étanchéité à l'air, ni créer
facilement les diverses alimentations en de ponts thermiques. Plusieurs cas de
provenance du tableau de répartition figure sont possibles. Le premier est une
(tableau des fusibles). isolation avec isolant, ossature métal
lique, pare-vapeur rapporté et plaques
Comme pour une installation encastrée de plâtre. C'est la solution adoptée pour
en paroi, les conducteurs sont placés les rampants dans les combles et les
sous des conduits cintrables. doublages de murs anciens irréguliers.
L'installation se fait en deux étapes : mise Dans ce cas, on passe les canalisations
en place des gaines et fixation au fer électriques au niveau de l'ossature métal
raillage de la dalle puis, après le coulage lique, entre le pare-vapeur et la plaque
du béton, suite de l'installation. de plâtre. L'isolation et l'étanchéité à l'air
Cette solution peut même être envisagée ne sont ainsi pas impactées. Dans le cas
en cas de réfection des chapes ou d'ins de plaques de complexes isolants collés
tallation d'un chauffage par le sol. Il est au mur, il est nécessaire de prendre des
nécessaire d'éloigner le plus possible les dispositions particulières. Si l'isolant est
gaines électriques du câble chauffant. constitué d'une laine minérale, celle-ci
Pour ce faire, il convient de réaliser un étant compressible, il est admis de passer
ravoirage (couche de mortier maigre) les conduits (sans chevauchement) der
destiné à accueillir les conduits élec rière les complexes et de procéder à des
triques. L'isolant thermique est ensuite percements au niveau des sorties néces
posé, puis la chape flottante incorporant saires. Il faut alors reconstituer l'isolant
les éléments de chauffage est réalisée. au niveau des percements et utiliser des
Dans les immeubles collectifs avec des boîtiers électriques étanches. Avec des
dalles en béton, les boîtes de centre des complexes isolants à base de plastique
planchers servent de boîte de connexion. alvéolaire, les DTU et normes exigent de
On prévoit également des boîtes de des passer les canalisations du côté chaud de
cente au niveau des futures cloisons. l'isolant. Cette disposition implique de
réaliser des passages entre la plaque de
plâtre et l'isolant avec un système de bille
La d i stribution avec chaude ou de perche à encastrer ou uti
u n e isolation thermique liser des complexes spéciaux prévus pour
ménager des passages (voir page 35 0).
Ce type de distribution ne permet pas
de réaliser toute une installation car,
généralement, seules les parois en contact La distribution par les combles
avec l'extérieur ou une pièce non isolé
comme un garage sont isolés. Dans les Il s'agit également d'un type de distri
combles, en revanche, la plus grande par bution qui doit être associé à un autre.
tie de l'installation électrique sera installée Il est bien évidemment nécessaire de
l!#·i#ilt·•U1ti·t!kit49Mifll
disposer de combles non aménageables, éclairage dans le jardin. Dans ce cas,
car dans le cas contraire, cette installation on utilise uniquement des câbles sous
�rre-pm:rrrait ----sub-siste� -------,c..,.o...,1..,,rd+uitfmren-- pleine -terre--pot11certa-ms- --------l
câbles blindés).
Les conducteurs sont placés sous des Il existe de nombreuses solutions pour
conduits cintrables. La mise en œuvre distribuer une installation électrique et
est sensiblement identique à celle de l'on peut, naturellement, avoir recours
la distribution par le sol. Les alimenta à plusieurs d'entre elles pour faciliter la
tions partent du tableau de répartition, réalisation.
aboutissent dans les combles, dans des Le choix dépendra donc de plusieurs
boîtes de raccordement spéciales, et facteurs
distribuent l'installation (plafonniers, • des travaux annexes de rénovation que
appliques, interrupteurs) par le haut vous avez prévus (rénovation des sols,
(d'où la nécessité d'un autre type de isolation thermique) ;
distribution pour les parties basses). • du type d'habitation (maison indivi
Dans le même esprit, on peut également duelle, appartement) ;
distribuer des conduits électriques dans • des matériaux de construction existants
les faux-plafonds, démontables ou non. (avec du béton, pas d'engravement
Dans ce second cas, aucune connexion possible) ;
ne devra être située dans le plénum. Les • du temps et du budget disponible ;
lignes électriques doivent être fixées sur • de vos capacités en travaux manuels ;
le plafond d'origine et non reposer sur le • de l'esthétique recherchée (une instal
faux-plafond. On peut utiliser des câbles lation invisible respecte le décor du
(de type U 1000 R 2V ou des conduc logement).
teurs isolés sous conduit). Si la hauteur
sous plafond est suffisante, il peut être Anticipez et étudiez la façon dont vous
intéressant de créer un faux-plafond spé distribuerez les lignes en repérant les
cialement dans le couloir, par exemple, points de passage adaptés et les plus
pour distribuer rapidement et simplement faciles à emprunter. Ne commencez pas à
les différentes pièces. distribuer les lignes de l'installation au fur
et à mesure, sans étude préalable, vous
La distribution enterrée
risquez d'aboutir à un résultat disparate
et à un enchevêtrement de conduits.
La microproduction
Ce type de distribution n'est possible que
dans certains cas bien précis.
On l'utilise surtout pour le raccordement
au réseau entre la limite de propriété et La lutte contre l'effet d e serre et la protec
l'habitation (cette tâche étant à la charge tion de l'environnement sont des enjeux
du propriétaire). Ou bien, dans un cas importants. La production d'électricité à
de figure similaire, pour raccorder une l'échelle industrielle pose des problèmes
dépendance à l'habitation principale. et suscite des débats sur les choix éner
On peut également avoir recours à la gétiques à opérer à moyen terme. Dans
distribution enterrée pour réaliser un ce contexte, le consommateur, ou l'utili-
sateur final, est appelé à jouer un rôle et caloporteur. La chaleur permet de créer
à devenir responsable, premièrement en de la vapeur pour faire tourner des alter
économisant l'énergie, ensuite en deve nateurs produisant de l'électricité. De
nant lui-même producteur d'une partie nombreuses centrales héliothermiques se
de l'électricité qu'il consomme. C'est la développent dans le monde, notamment
microproduction. Elle peut s'effectuer de en Espagne, avec des productions allant
diverses manières pour un particulier ou jusqu'à 500 MW.
une petite structure et doit son essor à
des causes parfois opposées. En Europe, L'énergie solaire peut être transformée
la volonté politique encourage les initia directement en énergie électrique grâce à
tives individuelles ou collectives dans ce des cellules photovoltaïques, sous forme
domaine. En Amérique du Nord, les fai de panneaux solaires photovoltaïques.
blesses du réseau d'électricité conduisent L'énergie éolienne permet de transformer
certains propriétaires à devenir leur la force du vent en énergie électrique
propre producteur. grâce à une turbine.
L'électricité peut aussi être produite à
partir de l'eau par turbinage (barrages
Les énergies renouvelables hydroélectriques). Pour un particulier,
la microhydraulique tire profit des cours
Les énergies renouvelables sont nom et des chutes d'eau. Une quantité d'eau
breuses. La plupart sont issues directe chutant d'une certaine hauteur, par
ment ou indirectement du soleil : son exemple à travers une conduite, crée une
rayonnement réchauffe l'atmosphère ter force qu'il est possible d'exploiter avec
restre, provoque les vents, les courants, des hélices ou des turbines.
le cycle de l'eau. . . L'énergie peut également être récupérée
La chaleur peut être captée directement en mer, par l'exploitation des courants
pour produire de l'eau chaude sanitaire grâce aux hydroliennes ou de la force des
par le biais d'un fluide caloporteur qui vagues (énergie houlomotrice).
échauffe l'eau d'un ballon à travers un Le bois est également une énergie
échangeur. C'est le chauffe-eau solaire renouvelable. Les arbres constituent
individuel (CESI). Ces types de panneaux des réserves naturelles de carbone. La
sont dits panneaux solaires thermiques. combustion de bois issu de forêts gérées
L'énergie solaire peut également être durablement ne contribue pas à l'effet de
exploitée par des centrales solaires serre puisqu'elle s'inscrit dans un cycle
héliothermiques. En 1983, la France naturel (les arbres en croissance absor
était pionnière dans ce domaine avec bent le carbone de l'atmosphère).
la centrale Thémis de Targassonne. Elle Le biogaz est produit par la méthanisa
fut abandonnée sur décision politique tion des déchets. Tout corps ou matière
au profit du nucléaire et transformée biologique produit du gaz en se décom
récemment en centrale solaire photovol posant. Ce gaz peut être récupéré pour
taïque. Le principe est simple : un champ produire de la vapeur, donc du chauffage
de miroirs orientables (les héliostats) ou de l'électricité.
focalisent le rayonnement solaire sur L a géothermie permet de récupérer
une chaudière parcourue par un fluide l'énergie accumulée dans le sol par le
l!i·Miit·•h,ti·tlWt#§t@t#
rayonnement solaire, la pluie ou le vent, Certains fabricants mettent au point des
ou d'exploiter la chaleur des profondeurs chaudières intégrant leur propre produc-
- --cte-l,rten�te-permer ---éga-1-e rrren·t--t.-d+.ee�--ithcil.m- - d'hydrogène- -fcomme--füacomini-+.-----
récupérer des calories dans l'air ambiant Il s'agit de véritables systèmes complets
(systèmes air/air, moins performants). fondés sur des panneaux photovoltaï-
Cependant, ces systèmes consomment de ques pour l'apport en énergie primaire.
l'électricité pour la pompe à chaleur. Une machine produit l'hydrogène par
On constate que de multiples solutions électrolyse, qui est ensuite stocké dans
permettent de produire de l'électricité à un réservoir.
partir de sources renouvelables. Déve- Mélangé à l'air, l'hydrogène est utilisé
lopper et multiplier ces moyens garan- pour produire une réaction catalytique
tirait à long terme une indépendance sans flamme pouvant atteindre 300 °C.
énergétique, mais ces solutions doivent Ces systèmes rejettent dans l'environne-
être encouragées par les pouvoirs publics ment uniquement de l'eau distillée. Un
et une volonté politique. système de 6 kW peut à lui seul chauffer
2
une maison de 150 m •
La cogénération La pile à combustible constitue un

moyen de stockage efficace des éner
La cogénération consiste à produire gies renouvelables. Elle est adaptée aux
de la chaleur et de l'électricité à par installations domestiques et permet de
tir d ' une énergie primaire, qui peut s'affranchir des nombreuses contraintes
être renouvelable ou non. L'électricité liées aux autorisations et entraves admi
peut être exploitée et la chaleur uti nistratives nécessaires pour le raccor
lisée pour chauffer un ballon d'eau dement au réseau. D'autres systèmes se
chaude à travers un échangeur. Des développent, utilisant diverses énergies
offres de microcogénération destinées primaires comme le gaz, les biogaz, les
aux particuliers existent. La démarche biocarburants, l'huile végétale ou le bois
environnementale dépend de l 'énergie sous forme de plaquettes ou de granulés.
primaire utilisée. Les microcogénérateurs
actuels sont des piles à combustible à
l'hydrogène. Ils produisent de l'électri L'énergie solaire
cité et de la vapeur grâce à une réaction photovoltaïque
électrochimique sans combustion. Leur
fonctionnement produit uniquement L ' énergie solaire photovoltaïque est
des rejets d'eau. Le consommateur ne appelée à se développer rapidement,
pollue pas, ce qui n'est pas forcément dans tous les domaines d'application.
le cas pour la production de l'hydrogène Les coûts vont baisser et la micropro
en amont. Les cogénérateurs domes duction, voire la nanoproduction, vont
tiques offrent des puissances à partir se généraliser. L'énergie sera consommée
d'un kilowatt. Ils peuvent être mobiles directement par les appareils mêmes
ou se présenter sous la forme d'une qui la produisent, sera injectée dans le
chaudière murale. Il suffit de les rechar réseau ou stockée pour être consom
ger avec des cartouches d'hydrogène. mée sur place, en différé. Les panneaux
photovoltaïques actuels décrits dans les en excès de la zone N passent dans la

paragraphes qui suivent vont évoluer, se couche P pour se recombiner avec les
démocratiser et changer de forme. Les trous de cette région. La couche dopée N
panneaux classiques vont devenir des devient chargée positivement et la zone P
surfaces photovoltaïques adaptées à pra négativement. Il se crée un champ élec
tiquement tous types de supports grâce trique entre les deux couches de N vers
®
à la technologie Wysips , notamment. P, ce qui fait de la cellule une véritable
Il s'agit d'un film transparent qui peut diode ne permettant le passage du cou
équiper n'importe quel écran, vitrage ou rant que dans un sens. Sous l'effet de la
matériau comme des tuiles, des stores lumière, la cellule devient un générateur
bannes ou des éléments de bardage. de courant continu.
Comme l'aspect visuel du support n'est Le dopage des couches consiste à en
pas altéré, il n'y a pas de modification améliorer la conductivité. La cellule est
des façades ou de l'aspect extérieur des pourvue de contacts électriques pour
bâtiments, ce qui laisse entrevoir un vaste exploiter sa production.
champ d'applications possibles. Le problème est qu'une cellule produit
Les panneaux que l'on peut installer clas une faible puissance (de 1 à 3 W) pour
siquement chez le particulier sont décrits une tension de moins d'un volt. Il est
dans les paragraphes qui suivent. donc impératif de grouper les cellules
en série et en parallèle pour constituer
les panneaux solaires photovoltaïques de
Les types de panneaux capacité exploitable.
Ce principe est valable pour les cellules
Les cellules photovoltaïques sont consti à base de silicium, les plus répandues.
tuées d'un matériau semi-conducteur qui Le silicium pour les panneaux solaires
transforme l'énergie lumineuse (photons) est fabriqué à partir de silicium dit métal
en électricité (figure 143). Quand le semi lurgique issu de quartz ou d'un gise
conducteur est exposé à la lumière, un ment. Différents procédés permettent sa
photon arrache un électron et crée un purification jusqu'à 99, 999 %, autorisant
« trou "· Le principe de la cellule est de ainsi sont utilisation pour les cellules
forcer les électrons à se diriger vers une photovoltaïques.
face opposée du matériau, sinon l'élec Ensuite vient la phase de cristallisation
tron se replacerait dans un autre trou. La du silicium liquide pour obtenir un lin
couche supérieure de la cellule présente got de silicium solide. Deux principes
un excès d'électrons libres par rapport existent qui permettent de créer soit du
à une couche de silicium pur, elle est silicium monocristallin (un seul cristal)
composée de silicium dopé N (pour une sous forme de lingot circulaire, soit du
charge négative de l'électron). La couche silicium polycristallin (plusieurs cristaux)
inférieure présente un manque d'élec sous forme cubique (forme du creuset
trons libres par rapport à du silicium pur. de fusion), qui est ensuite découpé en
Elle est composée d'un silicium dopé P, briques (figure 143).
pour une charge positive de l'électron.
Lorsque que les deux couches sont mises Le silicium monocristallin est de cou
en contact (jonction PN), les électrons leur unie, son coût de fabrication est
l!i·13ilt·lhitJ·l@t4§4Mhl
0 Le silicium
est extrait de la
cel l u les
solai res. Il est
placé dans un
creuset et 8 Le creuset est refroidi et l 'on
chauffé à obtient u n lingot de silicium à
1 500 °C. structure polycristalline (dans cet
exemple). La fabrication est un peu
d ifférente pour l e silicium
monocristallin : on obtient un lingot
cylindrique.
Figure 1 4 3 :
Le principe de
fabrication
des panneaux
photovoltaïques 0 Les briques sont d écoupées e n fines 9 Les waters : polycristallin à gauche, Q Les waters sont soumis à l 'opération
tranches (les waters) avec une scie à fil et monocristallin à d roite. Leur épaisseur de jonction PN (positif et négatif) dans un
un mélange abrasif. est d 'environ 200 m icrons. fou r à d iffusion chauffé à 800 °C.
© Solar Worl
f) Vient ensuite la métallisation Q On obtient des cellules solaires qui

(pose des électrodes pour le reçoivent un revêtement antireflet. Elles sont
captage du cou rant) . testées, puis assemblées ensemble en chaînes.
Tran sformation d'un water en cel lule photovoltaïque

Grille conductrice
Couche antireflets
Tranche de silici u m
Dopage a u bore Ci) Les chaînes assemblées sont placées entre
(zone P) divers éléments pour fabriquer les panneaux.
élevé et énergivore, mais il permet forme et d'orientations différentes. Son

d'obtenir le meilleur rendement de tous rendement est inférieur au monocris
les systèmes photovoltaïques actuels. tallin, notamment sous faible éclaire
Le silicium polycristallin présente une ment, et il est moins cher à fabriquer.
-
mosaïque de cristaux de taille, de Dans le processus de fabrication, les
briques sont découpées avec une scie à matériau cher et rare, sont donc moins
fil en de fines tranches (200 micromètres coûteuses mais présentent un rendement
d'épaisseur) : les wafers. Ces derniers plus faible. Les technologies à couches
sont ensuite soumis à l'opération de minces sont appelées à se développer
dopage (jonction PN) dans un four à rapidement.
diffusion ou par un autre procédé . Les
wafers reçoivent ensuite un traitement On trouve dans cette catégorie les cel
antireflet, puis passent par l'étape de la lules en silicium amorphe (a-SI). Lors de
métallisation (pose des électrodes pour sa transformation, le silicium produit un
le captage du courant). gaz qui est alors projeté sur le support.
On obtient ainsi les cellules photovoltaï Cette technique rend le produit bon mar
ques qui sont testées, puis assemblées en ché, mais son rendement est faible. Par
chaîne et reliées entre elles. Les éléments contre, ce type de panneaux fonctionne
ainsi constitués sont placés entre deux même sous un faible éclairement. Ils sont
feuilles thermoformables, puis enserrées peu sensibles aux températures élevées.
entre deux plaques de verre. Le vide est D'autres types de cellules à couches
créé et différents éléments sont ajoutés : minces ne font plus appel au silicium,
châssis, diodes, boîtier de raccordement comme les cellules au disélénium de
afin d'obtenir un panneau solaire. cuivre indium (CIS : cooper indium sele
nide) ou au cuivre indium gallium disé
Il existe une autre technique de fabri lénium (CIGS : cooper indium gallium
cation qui consiste à créer un ruban de selenide). Les panneaux de ce type sont
silicium entre deux filaments portés à donc moins chers, mais également moins
haute température et tirés verticalement performants que les cellules en silicium,
à travers un bain de silicium en fusion. cependant ils sont les plus performants
On obtient ainsi une sorte de grand ruban parmi les procédés à couches minces.
découpé en cellules. La technique est Les cellules peuvent être appliquées sur
plus rapide et il n'y a plus à passer par un support flexible. Les techniques de
l'étape des lingots et du sciage. fabrication sont diverses. Certaines cel
Les panneaux à base de cellules au lules CIGS utilisent des nanoparticules
silicium monocristallin (mono c - SI), dans une encre. Les cellules son ainsi
polycristallin (multi c-SI) ou en ruban imprimées en offset.
(ribbon-sheet c-SI) représentent environ
90 % du marché. On les appelle parfois D'autres types de cellules en couches
panneaux de première génération. minces font appel au tellurure de cad
La seconde génération concerne les mium (CdTe : cadmium telluride) qui
panneaux à base de couches minces absorbe bien la lumière, est facile à
(figure 144). La technologie est diffé appliquer sur les cellules et donc adapté
rente, elle consiste à appliquer une très à la production industrielle. Ce type de
fine couche de matériau photosensible panneaux a mauvaise réputation du fait
sur un support peu onéreux, comme le de l'utilisation de cadmium élémentaire
verre, l'acier inoxydable ou le plastique. qui est un métal lourd. Mais, intégré
Ces panneaux sont plus faciles à fabri dans un panneau solaire, il n'y a pas de
quer, ne nécessitent pas de silicium (à risques de dissémination même en cas
-
part les cellules au silicium amorphe), d'incendie. En outre, un mètre carré de
l!i·13irf·IU?1i·@kit%§U#titl
Les types de panneaux
Panneau TeCd
Panneau au silicium amorphe
Figure 1 44 :
Les panneaux
photovoltaïques
Rendement des différents types de panneaux

Type de cellu les Rendement d'une cellule Rendement d'un panneau Rendement d'un panneau Développement
en laboratoire en laboratoire commercialisé
Silicium monocristallin 24,7 % 22,7 % 1 2/20 % Industrialisé
Silicium polycristallin 20,3 % 1 6,27 % 1 1 /1 5 % Industrialisé
Silicium amorphe 1 3,43 % 1 0, 4 % 5/9 % Industrialisé
Silicium couche mince 1 3,43 % 9,4 % 7% Industrialisé
Disélénium de cuivre indium GIS 1 9,3 % 1 3,54 % 9/1 1 % Industrialisé
Tell u rure de cadmium TeCd 1 6,7 % 6/9 % Industrialisé
Disélénium de cuivre indium
1 0/1 2 % Industrialisé
gallium CIGS
Cellules multijonctions 39 % 25/30 % App. spatiale
Cellule de Gratzel 11 % 8,4 % Recherche
cellules ne contient pas plus de cadmium Par exemple, pour améliorer la perfor
qu'une pile bouton (nickel-cadmium). mance des cellules à couches minces, des
L'amélioration des techniques va per recherches sont menées sur les cellules
mettre d'aboutir aux cellules de troisième multijonctions. Elles sont fabriquées à
génération. partir de plusieurs couches de semi-
conducteurs, dont chacun va absorber production. On caractérise la puissance

une partie du rayonnement du spectre d'un panneau solaire photovoltaïque
solaire. Ce système permet d'obtenir par sa puissance crête (kilowatt crête
les meilleurs rendements actuels (plus (kWc)). Cette puissance correspond à
de 40 %) mais leur coût est très élevé la puissance maximale fournie dans des
et leur usage est encore réservé , par conditions standards d'ensoleillement
2
exemple, à des applications spatiales. (1 000 W/m ) à une température de 25 °C
Sur le même principe, on peut combiner et dans un spectre de lumière standardisé
deux types de cellules, par exemple une (AM 1, 5). Par exemple, un panneau de
couche de silicium amorphe sur une 500 Wc fournira une puissance de 500 W
couche de silicium cristallin, là encore s'il est exposé à un ensoleillement de
2
pour exploiter au maximum le spectre 1 000 W/m •
solaire. Cette technique est appelée La figure 14 5 présente un comparatif
« cellule tandem » . entre les différents systèmes de panneaux
solaires disponibles sur le marché.
D'autres systèmes sont à l'étude comme
les cellules à convertisseur de photons, La durée de vie des panneaux est égale
les cellules multigaps, les cellules Grat ment un point important à prendre en
zel. Ces dernières portent le nom de compte. Les cellules en couches minces
leur inventeur. Il s'agit d'une nouvelle ont une durée de vie plus courte que
technologie qui pourrait diminuer les les cellules en silicium. Ces dernières,
prix de production. Son fonctionnement dans les fabrications de bonne qualité,
rappelle celui de la photosynthèse : un peuvent atteindre 30 ans en gardant
colorant est placé entre deux plaques des performances stables. Elles peuvent
de verre reliées à des électrodes trans ensuite diminuer sensiblement mais le
parentes. Ce système est intéressant panneau peut assurer une production
car les cellules sont transparentes et jusqu'à 50 ans.
fonctionnent sur les deux faces. Enfin,
on pourrait citer les systèmes à concen Les industriels ne proposent pas unique
tration. Ils consistent à concentrer le ment des modules solaires sous forme
rayonnement solaire au moyen de len de panneaux, on trouve également sur
tilles ou de miroirs sur une petite surface le marché de nombreuses solutions
de cellules à haut rendement, apportant intégrables dans une couverture, comme
ainsi un rayonnement plus de cent fois les tuiles solaires. Ce terme généraliste
supérieur à celui reçu sur une cellule regroupe aussi bien des tuiles photovol
monocristalline. Le problème est que taïques que des éléments de couverture
le panneau doit être mobile pour être de plus grandes dimensions adaptables
toujours orienté vers le soleil (héliostat). aux couvertures en petits éléments
(figure 146).
On constate donc qu'à l'heure actuelle,
un point de comparaison important entre L'avantage de ces systèmes est la pos
tous les systèmes de cellules solaires est sibilité de les intégrer directement à la
leur rendement. En effet, moins le ren mise en œuvre de la couverture. Plu
dement est bon, plus la surface de pan sieurs fabricants proposent des tuiles
neaux doit être importante pour la même solaires. Des cellules photovoltaïques
•!i·ihiit·lti?IJ·§tit4§tff:titM
Surface de panneaux n écessai re
pour produire 1 kW
------ --------- --i
en�t
- très bon re n d e m -
- d u rée de vie i mportante (30 ans)
Panneaux monocristallins
hautes performances - prix élevé
6 à 9 m' - bas rendement sous éclairement faible
- perte de rendement avec l 'élévation de la
température
� - bon rendement
- d u rée de vie importante (30 ans)
- meilleur marché que les panneaux
Panneaux polycristallins
monocristallins
7,5 à 1 0 m'
- bas rendement sous éclairement faible
- perte de rendement avec l 'élévation de la
température
- le meilleur rendement des systèmes à

couches minces
Figure 1 45 : - ne nécessitent pas de silicium
Panneaux C IS-CIGS - utilisables en panneaux souples
Comparaison
9 à 1 1 m' - surface de capteurs plus importante que
des panneaux pour les panneaux au silicium
photovoltaïques - les performances diminuent dans le temps
(- 20 % après 25 ans pour les CIGS)
- fonctionnent même avec u n faible éclairement

- peu onéreux
- peu sensibles aux températu res élevées
Panneaux TeCd - ne nécessitent pas de silicium
1 2 à 1 7 m' - s u rface de capteurs plus importante que
pour les panneaux au silicium
- rendement faible
- toxicité du cadmium
• - fonctionnent même avec un faible éclairement

- peu onéreux par rapport aux autres technologies
- peu sensibles aux températures élevées
- utilisables en panneaux souples
Panneaux au - surface de capteurs plus importante que
silicium amorphe pour les panneaux au silicium classiques
14 à 20 m' - rendement faible en plein soleil
- d u rée de vie plus courte (20 ans)
- les performances diminuent dans le temps
2 •
sont directement intégrées sur ou dans une production correcte ( 18 m environ
les éléments de couverture, qui peuvent pour obtenir 1 kWc , selon les modèles).
être en terre cuite traditionnelle ou à base Les éléments sont interc onnectés.
de polymères. Le rendement de chaque L'offre des éléments en châssis permet
module est faible (environ 10 Wc), mais de les intégrer à pratiquement tous types
c'est la quantité qui permettra d'atteindre de couvertures en petits éléments : terre
Tuile en polymère
avec cellule
Les tuiles photovoltaïques photovoltaïque
Exemple de tuile Exemple de couverture
en terre cuite
avec cellule
photovoltaïque
intégrée
i
Les éléments photovoltaïques pour couvertures en petits éléments

Exemple d'éléments de
toiture photovoltaïques
pour couverture en tuiles
1!111!1...-----l en terre cuite
Figure 1 46 :
Les éléments
de couverture
photovoltaïques
Il existe des modèles
permettant de s'adapter
à la plupart des formes
de tuiles.
Exemple d'éléments de
toiture photovoltaïques
pour couverture
en ardoises
souples
au silicium
amorphe
Éléments de couverture avec cellules solaires collées Éléments pou r couverture à joint debout avec film solaire collé
cuite plate ou divers moules, ardoises. . . (plutôt pour les toitures en zinc) sont
Des éléments de 1 , 50 x 0, 50 m produisent également disponibles. Ils sont équipés de
une puissance d'une cinquantaine de cellules au silicium cristallin ou amorphe
2
watts crête. Il faut compter environ 8 m en couche mince triple jonction . Un bac
de châssis pour obtenir 1 kWc. de 2, 00 x 0, 36 m produit environ 68 Wc,
Des éléments de couverture métalliques avec des cellules en silicium cristallin.
liii3iit·ld1ti·rJtü4§UM1tl
L'installation des panneaux le plus possible vers le sud ou tout du
moins entre le sud-est et le sud-ouest
Si vous souhaitez installer cfe s pan et ne pas etre masquee a la course
neaux solaires photovoltaïques, vous du soleil, et ce, en toutes saisons (pas
devez disposer sur le toit ou en façade d'arbres, d'autres c onstructions . . . ).
d'un minimum de surface équipable de Cependant, si un seul panneau de
2
1 0 m • Cette surface doit être exposée l'installation est ombragé, il peut faire
Installation sur le bâtiment
Figure 147 :
Installation
des panneaux
photovoltaïques
0 Installation rapportée sur toiture 0 Installation en couverture
f) Installation sur terrasse C, Installation en auvent
8 Installation intégrée à la toiture C, Installation rapportée ou intégrée à la façade
I nstallation libre
Installation au sol sur des supports
réglés selon l'inclinaison offrant le
rendement optimum
I nstallation en s u ri m position en toitu re-terrasse

Avec fixation sur dalle
Pose sur supports lestés
Pose sur bacs
0 Triangle de châssis
f) Entretoise
8 Renfort en diagonale
0 Vis, écrou et rondelle
0 Fixation latérale de panneau
0 Fixation intermédiaire
I nstallation en façade
Figure 1 48 :
Autres exemples
Pose en bardage à redents Pose en bardage vertical
d'installation
chuter la production de l'ensemble des Pour revendre l'électricité, seules cer

modules connectés. Les solutions tech taines conditions d'installation permet
niques d'installation sont nombreuses tront de facturer la production au tarif le
(figure 147), mais le choix final sera plus intéressant, comme nous le verrons
guidé également par ce que souhaite plus loin. Si la production est destinée à
faire le propriétaire de l'énergie produite. l'autoconsommation (site isolé non rac-
l!i·i3iit·lh91i·titit#§h@1tJN
cordé au réseau, par exemple), n'importe des panneaux semi-transparents, comme
quelle solution peut être envisageable. pour les pare-soleil, ceux-ci étant géné
-1
ralement orientables.
L'installation peut être libre au sol, c'est Les panneaux semi-transparents peuvent
à-dire à l'extérieur de l'habitation, sur des être utilisés en remplissage d'une verrière.
supports réglables ou sur un mât. Sur le
même principe, les panneaux peuvent La solution la plus courante demeure
être installés sur une toiture-terrasse la pose en toiture inclinée en petits
(figure 148). Ils sont montés sur une éléments de couverture (figure 149). Il
structure vissée sur la dalle ou lestée si existe deux variantes : la pose intégrée
les percements ne sont pas envisageables et la pose rapportée. La pose intégrée
(étanchéité, gravillons, dalles . . . ). Il existe consiste à remplacer une partie de la
aussi des bacs de support qui permettent couverture par des panneaux photovol
de donner moins de prise au vent, tout taïques. L'installation se compose alors
en évitant les surchauffes à l'arrière des d'un système d'étanchéité posé direc
panneaux. Il est donc nécessaire de tement sur la charpente et de supports
choisir la solution adaptée pour ne pas pour les panneaux. La solution rapportée
détruire l'étanchéité, par exemple. Les consiste à visser des supports d'ossature
rangées de panneaux doivent également directement dans les chevrons. La partie
être assez espacées pour ne pas produire extérieure des crochets sert de support
d'ombre les unes sur les autres. au montage d'un cadre destiné à recevoir
les panneaux. Cette solution est plus
Les panneaux peuvent être installés sur simple et moins chère que la précédente
la façade d'une habitation. La solution tout en limitant les problèmes d'étan
d'une installation verticale provoquera chéité. La première solution était la seule
néanmoins une perte de 30 % du ren reconnue pour bénéficier d'un prix de
dement. Plusieurs possibilités sont envi rachat intéressant. Depuis mai 2017, suite
sageables : pose en bardage vertical, à la constatation de nombreux sinistres
pose en bardage à redents (pour des sur les installations intégrées (problèmes
performances améliorées), pose en mur d'étanchéité, surchauffe, incendies... ), la
rideau, pose en allège, pose en pare solution rapportée permet de bénéficier
soleil ou en auvent, mais également au des mêmes conditions de rachat.
niveau de garde-corps de balcons, par Enfin, il existe des systèmes permet
exemple. Les bardages sont des éléments tant de réaliser une toiture complète
fixés mécaniquement par l'intermédiaire (figure 150).
d'une ossature secondaire sur une paroi
support. Un mur rideau est une façade Si vous optez pour la revente de tout
légère composée d'un ou de plusieurs ou partie de la production, vous devrez
éléments qui ne participent pas à la donc choisir la solution la mieux adap
stabilité de la construction. Il comprend tée au projet et celle qui permettra de
habituellement une ossature générale facturer au tarif le plus intéressant. Le
et des éléments de remplissage fixés au meilleur tarif est obtenu si l'installation
support. Une allège est l'espace situé est réalisée sur un bâtiment à usage
entre une baie vitrée et le sol ou le pla principal d'habitation et dont la puis
fond. Pour la pose en auvent, on utilise sance ne dépasse pas 3 kWc. Au-dessus
0 Plaque P E H D
f) Ancrage
Install ation i ntégrée D'après BP Solar 8 Chéneau latéral
0 Bande compressible
0 Bande d 'écoulement
Cl) Équerre de montage
0 Raccord de rails
Cl) Rail
Ci) Étrier final
@ Panneaux
0, Étrier intermédiaire Figure 149 :
Exemples
d'installation en
Installation rapportée (ou en surimposition) toiture
0 Platine de fixation sur chevrons 0 Raccord de serrage pour profilé porteur

f) Profilé porteur vertical 0 Dispositifs de serrage des panneaux (terminal et intermédiaire)
8 Profilé porteur horizontal Cl) Panneau photovoltaïque
de ce seuil de production, le prix du intéressants concernent les panneaux en

kW diminue. Ce prix va baisser si vous pose libre au sol ou sur toiture-terrasse.
n'avez pas choisi une solution respectant
les critères de la loi ou si l'installation Si vous souhaitez installer des panneaux
n' est pas faite sur un bâtiment à usage intégrés à la toiture, ils doivent respecter
d'habitation. Enfin, les tarifs les moins les critères suivants
l!i·i3irt·•d9ti·t1Wt44Mitl
Platelage Panneaux photovoltaïques
sous toiture
Figure 150 :
Le principe d'une
couverture solaire
• le bâtiment doit être clos et couvert sur • si les modules sont rigides, ils
toutes ses faces ; doivent constituer l'élément principal
• le système de panneaux doit être ins d'étanchéité du système. Si ce sont des
tallé dans le plan de la toiture ; films souples, l'assemblage doit être fait
• la toiture doit assurer la protection des en usine ou faire l'objet d'un contrat de
personnes, des animaux, des biens ou travaux unique s'il est effectué sur site ;
des activités ; • ou le système de panneaux remplit au
• le système de panneaux doit remplacer moins une de ces fonctions : allège,
des éléments du bâtiment qui assurent bardage, brise-soleil, garde-corps de
le clos, le couvert et la fonction d'étan balcon, fenêtre ou terrasse, mur rideau.
chéité ;
• le démontage du film ou du panneau Toutes ces mesures évoluent régulière
ne doit pas nuire à l'étanchéité assurée ment, c'est pourquoi il est important de se
par le système d'installation ou rendre renseigner avant de se lancer dans un projet.
le bâtiment impropre à son usage ; La production annuelle d'une installation
Figure 151 :
Le rendement des
panneaux solaires
kWh/m .an
2
D < 1 220
D
□
1 22 1 - 1 350
□
1 35 1 - 1 490
1 49 1 - 1 150
> 1 760
La �roductlvlté annuelle selon l'lncllnalson et l'orientation des anneaux
�
o, a
oo 30 y
°
o
::-1 1..... 90 °
Sud
G) 93 % 1 00 % 91 % 68 %
Sud-est
93 % 96 % 88 % 66 %
Sud-ouest
0
Est
78 %
0
93 % 90 % 55 %
Ouest
photovoltaïque dépend de plusieurs fac duite. Le meilleur rendement est obtenu

teurs, dont en premier lieu l'ensoleille avec des panneaux orientés au sud avec
ment annuel du site (figure 15 1). La carte une inclinaison de 30 ° . La production
présentée quantifie le gisement solaire en dépend des performances techniques du
France. Le gisement solaire correspond type de panneau installé ainsi que de la
au rayonnement solaire reçu, sur un plan qualité de l'onduleur (appareil qui trans
d'inclinaison égal à la latitude et orienté forme le courant continu produit par les
vers le sud. L'inclinaison et l'orientation panneaux en courant alternatif 230 V).
des panneaux sont très importantes. Elles Par ailleurs, on constate que les ins
influencent la quantité d'électricité pro- tallations verticales sont les moins pro-
■!#·13iit·•01ti·tltù4§Mitl
ductives. En moyenne, en France, une leillement et malgré la variation des tarifs
--�-- -------------------------
2
installation de 10 m de panneaux peut de rachat de l'électricité par le distribu-
produire de 30 à 50 % de la consom- teur, le raccordement d'une installation
mation spécifique d'une famille (hors photovoltaïque au réseau est la solution
chauffage électrique). la plus avantageuse. Cela n'est pas pos
sible pour un site isolé, car le coût du
Comme la production d'électricité par raccordement au réseau serait exhorbi
panneaux solaires fluctue selon l'enso- tant, mais il est possible alors d'adop-
Solution avec injection du surplus

Raccordement en u n point au réseau public AGCP Compteu rs
Onduleur
Panneaux photovoltaïques
Coffret de
NF C 1 5- 1 00 : NF C 1 4- 1 00
protection
Solution avec injection totale

Raccordement en deux points au réseau public
''
N F C 1 5- 1 00 : N F C 1 4- 1 00
---+ +-
' AGCP Compte u rs
Onduleur
,-- - - - - - -
+-
: AGCP Compteur
''
Figure 152 :
Le raccordement au
réseau
'----�
La planification de l ' i nstal lation électrique
ter d'autres dispositions pour disposer du kWh acheté est inférieur à celui que
d'électricité en permanence. va produire l'installation photovoltaïque,
Deux types de raccordements au réseau il est intéressant de revendre la totalité
sont possibles (figure 152) : le raccor de la production. L'écart de prix est
dement en un point au réseau ou le amené à se réduire avec l'augmentation
raccordement en deux points. inévitable du prix du kWh et la réduc
Avec la solution de raccordement en tion des tarifs de rachat. Quand les tarifs
un point ou injection du surplus, vous de rachat convergeront avec ceux de
consommez l'énergie que vous produisez consommation, les bénéficiaires seront
avec le système solaire et l'excédent est ceux qui avaient choisi une installation
injecté dans le réseau. Quand la produc avec injection du surplus, puisqu'ils
tion photovoltaïque est insuffisante, le achèteront moins d'électricité. Dans les
réseau vous fournit l'énergie nécessaire. deux cas, le fonctionnement est unique
Ce branchement est le plus simple et le ment possible avec présence de tension
moins coûteux, car seul un compteur sur le réseau public.
supplémentaire est ajouté au branche
ment existant. Un compteur est utilisé
pour estimer la part d'énergie injectée Le raccordement des panneaux
dans le réseau (c'est-à-dire la production
totale moins l'autoconsommation), l'autre Une installation de panneaux photovol
compteur totalisant l'énergie qui est sou taïques doit être conçue de manière à
tirée au réseau (c'est-à-dire la consomma assurer une sécurité optimale. À cause
tion totale moins l'autoconsommation). du nombre croissant d'installations mal
réalisées, une attestation de conformité
Pour le raccordement en deux points ou spécifique délivrée par le Consuel est
injection totale de la production, il est désormais nécessaire avant la mise en
nécessaire d'établir un nouveau point de service de l'installation et son raccor
raccordement au réseau. Le raccordement dement. La mise en œuvre doit respec
de consommateur reste identique avec ter les préconisations du guide UTE
son compteur, mais il n'est plus possible C 15-712- 1 et la norme NF C 15- 100 en
d'utiliser la production propre. La nou ce qui concerne les parties alimentées
velle branche d'injection dans le réseau en courant alternatif.
dispose de deux compteurs : l'un pour la
production, l'autre pour la non-consom Une installation se compose de plusieurs
mation (il permet de vérifier qu'aucun éléments (figure 153) : les modules pho
soutirage frauduleux n'est réalisé). Elle tovoltaïques, le câblage des modules en
comprend également son propre AGCP courant continu, une boîte de jonction
(disjoncteur de branchement). Cette éventuelle, des dispositifs de commande
solution est plus chère puisqu'elle exige et de protection de la partie DC (fusibles
des travaux plus importants et requiert ou disjoncteurs éventuels, parafoudre,
plus de place, sans compter l'appareil dispositifs de sectionnement), un ou
lage nécessaire pour le raccordement des onduleurs, le câblage de la partie
des panneaux . Le retour sur investis en alternatif à la sortie de l'onduleur, les
sement est donc relativement long. protections du circuit AC (parafoudre,
Quelle solution choisir ? Tant que le prix dispositif différentiel haute sensibilité,
l!i·ihiii·ld1ti·dl@t4§Mitl
AC (courant alternatif)
''
Injection du surplus I njection totale
DC (courant continu) C lasse I l
' '
''
- - - � - - .- ---
Compteur
ou '
◄ ►:
î
Connecteurs
débrochables
Compteur
Panneaux
photovoltaïques
--------------------- - l
i Parafoudre
: courant alternatif -+-�-�
: Dispositif de
: coupu
�
("°"j'mem� j __
Câbles des
) ):: ::.
chaînes de PV
DDR DDR 30 mA
Dispositif de
coupure et de
sectionnement Tableau de
répartition
Onduleur
courant verrouillables Figure 153 :

continu Le principe de
Câble principal
courant continu raccordemen t des
panneaux
dispositif de coupure), le disjoncteur de Les panneaux doivent être conformes

branchement AGCP (dédié ou celui de aux normes de la série NF EN 6 1730. Ils
l'installation existante) et les compteurs. doivent posséder un degré de protection
Des étiquettes de signalisation doivent minimum de IP 44 et une résistance aux
également être apposées sur différents chocs de IK 07. Les connecteurs ou le
éléments. boîtier de connexion doivent avoir un
degré de protection IP 5 4. La valeur du afin d ' obtenir la tension nécessaire

courant inverse des panneaux doit être à l'onduleur (figure 15 4). Ensuite , il
au moins égale à deux fois la valeur du est possible de connecter plusieurs
courant de court-circuit qu'ils peuvent chaînes en parallèle. Le courant de
supporter. défaut maximal dans une chaîne peut
Les panneaux sont connectés en chaînes, atteindre 1 , 2 5 x (nombre de pan
c'est-à-dire plusieurs panneaux en série neaux -1) x courant de court-circuit.
Vue arrière d'un panneau Exemples d'interconnexions
�==fil [!] 1 2 V (2 panneaux en parallèle)
� � � 24 V (2 panneaux en série)
�
48 V (4 panneaux en série)
�
Protection contre les interférences
électromagnétiques
Boucle induite par les conducteurs Boîtiers avec connecteur supplémentaire
actifs et le conducteur de masse
10[0[! [!]]
JJJl]l
1 2 V (2 panneaux en parallèle)
Conducteur de masse
ne cheminant pas le
long des conducteu rs
actifs
� lfcfl lf,l 24 V (2 panneaux en série)
Figure 154 :
�
- � Le raccordement
-------
48 V (4 panneaux en série) des chaÎnes PV
Foudre Boîtiers simples
Boucle indu ite par les conducteurs actifs
Exemple de boucle induite par les Exemple de boucle induite par les
-
conducteurs actifs conducteurs actifs et par Solution permettant de l imiter les aires
le conducteur de masse de boucles induites
l!J·Mi•t·ld?IJ·?Jt§t#§ât#ttW
On doit donc prendre en compte ce Ils permettent de réaliser des liaisons
courant de défaut pour dimensionner les déconnectables sans risque pour l'uti
câbles des chaînes et prévoir éventuelle lisateur. Attention, il est dangereux de
ment une protection par fusibles et diodes. déconnecter des panneaux pendant leur
Les normes admettent que l'on puisse ne fonctionnement en journée.
pas utiliser de fusibles si les câbles des Un soin particulier doit être apporté
chaînes sont dimensionnés de la façon sui au niveau du câblage des panneaux et
vante : ils doivent supporter une tension des chaînes afin d'assurer la protection
égale à la tension d'essai normalisée x le contre les interférences électromagné
nombre de modules x 1,15. Leur section tiques. En effet, la foudre tombant à
doit supporter un courant supérieur ou proximité d'une installation peut créer
égal au courant de court-circuit d'un un champ magnétique qui va générer
module x le nombre de modules x 1,25. des surtensions dans les boucles créées
Pour une installation de plus de trois pour raccorder les panneaux. Deux
chaînes, des fusibles sont obligatoires. types de boucles d'induction peuvent se
Les liaisons entre les panneaux et la boîte créer. La première peut se produire sur
de jonction ou le coffret de section ou du les conducteurs actifs (lignes positive et
parafoudre se font avec des câbles munis négative) reliant les panneaux. La foudre
de connecteurs débrochables. produit une tension supplémentaire qui
Les câbles doivent être de type C2 (non vient s'ajouter à celle du circuit et aboutit
propagateurs de la flamme) et disposer directement à l'onduleur, pouvant entraî
d'une température admissible sur l'âme ner sa destruction. Pour éviter ce phé
d'au moins 90 °C en régime permanent, nomène, lors du câblage des modules,
et ils doivent résister aux UV. Les câbles il faut éviter les grandes boucles et faire
et les connecteurs doivent être fixés de cheminer les conducteurs actifs ensemble
façon à éviter toute détérioration due et parallèlement.
au vent ou à la glace. Les câbles sont Une autre boucle d'induction peut se
monoconducteurs et de classe II pour créer entre les conducteurs actifs et le
éviter tout risque de défaut à la terre ou conducteur de terre reliant les masses. Elle
de court-circuit. Ils cheminent dans des peut entraîner le claquage de l'onduleur
conduits ou des goulottes côte à côte ou des panneaux photovoltaïques. Pour
avec le conducteur de protection, mais limiter le risque, les conducteurs actifs
ne doivent pas emprunter le même com doivent cheminer sur toute leur longueur
partiment que des circuits en alternatif. contre le conducteur de mise à la terre.
Les connecteurs accessibles aux per La boîte de jonction (figure 15 5) permet

sonnes non habilitées ne doivent pouvoir le raccordement en parallèle de plu
être démontés qu'au moyen d'un outil. sieurs chaînes de panneaux. Elle peut
On les utilise pour toute la partie DC, également contenir d'autres appareil
ils constituent un élément de protection lages si nécessaire comme les fusibles,
contre les risques de chocs électriques. un sectionneur ou un parafoudre (voir
Ils doivent être prévus pour une utilisa plus loin). S 'il y a plusieurs boîtes, un
tion en courant continu, dimensionnés interrupteur général peut être placé dans
pour des tensions et courants identiques chacune d'elles. Les boîtes ne doivent
à celles des câbles et être de classe II. pouvoir s'ouvrir qu'au moyen d'un outil.
Vers le coffret DC
Boîte de jonction Exemple de câble classe 11 résistant aux UV

Exemple de boite
(d'après Schneider)
Arrivée des câbles de groupes PV
Connecteurs ( + et - ) Mâle Femelle
: Exemple de câblage côté DC Bernier +

' (2 borniers
I nterrupteur sectionneur
cadenassable 8 pôles interconnectés)
Exemples de
connecteurs pour câbles PV
(connecteurs MC3)
Onduleur
Connexion à l'onduleur
avec connecteurs
DC AC
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -'
: Exemple de câblage côté AC
''
+ Précâblage i nterne ---,
Arrivée de la
boîte de jonction
ou des panneaux Parafoudre AC ----ll'P.<IH-
(monobloc de tête) --&.llbdl l.t-�---tr=,------t__;-....,-j_1,,1�
I nterrupteur _t-----lliJ:lti,,�r�;;_.----c----d
différentiel
Figure 155: 30 mA
Exemples de
raccordemen ts
''
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------ ---- - - -- - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - -
Elles sont intéressantes car elles limitent jonction ou les panneaux et le section
le nombre de câbles entre les modules neur DC. Elle doit impérativement être
et le coffret de protection. réalisée avec des câbles unipolaires de
classe II, pouvant accepter une tension
La liaison principale DC est la liaison correspondant à la tension d'essai nor
en courant continu entre la boîte de malisée x le nombre de modules x 1, 15
et supporter un courant correspondant produits par le champ de panneaux.

au courant de court-circuit x le nombre L ' onduleur doit être placé dans un
de chaînes x 1,25. endroit accessible, sec et ventilé.
La section des conducteurs doit assurer
une chute de tension inférieure à 3 %, il En sortie d'onduleur, sur la partie cou
est conseillé de la limiter à 1 %. rant alternatif, la protection contre les
c ontacts indirects est assurée par un
Les panneaux photovoltaïques sont des dispositif différentiel haute sensibilité
générateurs, l'ouverture du circuit sans (30 mA) de type AC (si l'onduleur satis
précautions peut être dangereuse (arc fait aux exigences de la norme DIN VDE
électrique, électro cution, risques de 0126-1-1) ou de type A. On doit assurer
brûlures . . . ). La partie courant c ontinu également une protection contre les sur
est sous tension dès lors que les pan charges, contre les courts-circuits (appa
neaux sont exposés au rayonnement reillage à pouvoir de c oupure de 3 kA)
solaire. En cas d'intervention sur cette et une protection de découplage pour
partie, on doit couvrir les panneaux ou déconnecter les générateurs du réseau.
attendre la nuit. Pour assurer ces protections, on peut
Un sectionnement de la partie DC doit prévoir un interrupteur différentiel et
être assuré sur la liaison principale en un disjoncteur divisionnaire à pouvoir
amont de l'onduleur. Le dispositif de de coupure de 3 kA, ou un disjoncteur
sectionnement doit être prévu pour le différentiel et un interrupteur section
c ourant c ontinu, être bipolaire et se neur à fusibles. Deux points de coupure
situer à proximité de l'onduleur. Il per doivent être fournis entre l'onduleur et
met d'isoler électriquement tout le champ le point de connexion au réseau, à moins
de panneaux pendant l'installation et que l'onduleur et le point de raccorde
la maintenance. Attention si le section ment soient situés dans la même pièce.
nement est assuré par un simple section En cas de revente totale, l'AGCP peut
neur : il ne doit être manœuvré qu'après matérialiser le second point de c oupure
l'ouverture préalable du disjoncteur de s'il n'est pas situé à l'extérieur.
sortie de l'onduleur. Dans une installation raccordée au réseau
Pour plus de sécurité, il est préférable public , l'onduleur a besoin de la tension
de mettre en place un interrupteur sec du réseau pour fixer l'amplitude et la
tionneur qui peut assurer la coupure fréquence du courant qu'il va réinjecter.
en charge (mauvaise manœuvre, par En cas de fluctuations de tension ou
exemple) et le sectionnement. de fréquence sur le réseau ou en cas
d'absence de courant, l'onduleur peut
L'onduleur est l'appareil qui permet de ne plus injecter correctement. La pro
transformer le courant continu provenant tection de découplage le déc onnecte
des panneaux en courant alternatif alors automatiquement du réseau. Cette
injectable dans le réseau. Il doit être disposition évite, en cas de panne ou
conçu spécifiquement pour permettre de coupure sur le réseau, l'injection de
son raccordement au réseau. Le choix courant qui pourrait être dangereuse
est fait en fonction des caractéristiques pour le personnel du distributeur. Cette
de l'installation, notamment sa capa fonction de découplage peut être inté
cité d'accepter la tension et le courant grée à l'onduleur.
D'autres mesures de protection sont à Cette prise de terre doit être la même que
mettre en œuvre, dont une liaison équi celle de l'installation électrique.
potentielle. Bien que la partie DC d'une En l'absence de paratonnerre sur le
installation soit de classe II, il est néces bâtiment, l e conducteur de la liai
saire de relier les châssis métalliques des son équipotentiel l e doit avoir une
2
panneaux, la structure porteuse et les section minim a l e de 6 mm •
masses de l'onduleur à la prise de terre. En cas de présence d'un paratonnerre, si
Éval uation des risques

N k :s 25 N k > 25
Caractéristiques de l'installation Côté courant Côté courant Côté courant Côté courant
continu alternatif continu alternatif
Obligatoi re Obligatoire Obligatoire Obligatoire

Bâtiment équipé d'un paratonnerre
de type 2 de type 1 de type 2 de type 1 < 1 )
Bâtiment alimenté par une ligne BT Peu utile Recommandé Recommandé Obligatoire
entièrement ou partiellement aérienne de type 2 de type 2 de type 2 de type 2
Bâtiment alimenté par une ligne BT Peu uti le Peu utile Recommandé Recommandé
entièrement souterraine de type 2 de type 2 de type 2 de type 2
( 1 ) Lorsque le bâtiment comporte plusieurs installations privatives, un parafoudre de type 1 ne peut pas être installé à l 'origine de
l 'installation, il est remplacé par des parafoudres de type 2 ( l n supérieur ou égal à 25 kA) installés en tête de chaque installation privative.
Le parafoudre côté alternatif est placé à l'origine de l'installation de distribution publique. Dans le cas d'une injection totale dans le réseau,
il est recommandé de placer u n parafoudre à proximité de l'onduleur pour les conditions recommandées ou obligatoires.
Calcul du niveau d'exposition aux surtensions F ev

Tableau 1 (valeur de cp)
Résultats du Obligatoi re Recommandé Peu utile
Nk : niveau kéraunique local (voir carte) tableau ci-dessus
cp est déterminé selon le tableau 1
ô est déterminé selon le tableau 2 cp 2 1 0
Tableau 2 (valeur de ô) Figure 156 :
Situation de la ligne aérienne, Complètement entouré Quelques structures Terrain plat Sur une crête, un site Le choix des
du bâtiment ou du champ de de structures à proximité ou découvert montagneux, présence
panneaux photovoltaïques d'un plan d'eau
parafoudres
ô 0 0,5 0,75 1
Détermination du courant nominal

de décharge ln pour les parafoudres
de type 2 (AC et DC)
Valeur de Fev ln en kA
F V
P :s 4 0 5
40 < F V
P :s 80 10
F V
P
> 80 20
,,,.,x,.,.,u1:1-t1@Na®t1
sa distance avec le champ de panneaux L'installation photovoltaïque doit être
est inférieure à 2, 5 m, il y a lieu de créer équipée de parafo udres sur les parties AC
une ha1son d'eqrnpotentialîfesupplemen et DC. Lestal51eaux â ela f1gure 156 per
taire entre le paratonnerre et la liaison mettent de déterminer le choix de la pro
équipotentielle, avec un conducteur tection par un parafoudre ainsi que son
2
d'une section minimale de 10 mm • type, en fonction des risques d'exposition.
Exemple d'emplacement Si L 1 < 10 m, parafoudre A uniquement.

des parafoudres Si L 1 > 1 0 m, parafoudre A + parafoudre B. Onduleur
Si L2 < 10 m, parafoudre C uniquement.

Si L2 > 10 m, parafoudre C + parafoudre D
figure 157 : au plus près de l 'onduleur.
1
La mise en œuvre Si L3 < 1 0 m, parafoudre C uniquement.
Si L3 > 1 0 m, parafoudre C + parafoudre E.
des parafoudres --+-----
----> L /l f----
- -
==-=-=�=::'.JI!
r;::::: AC
DC --;:::::==_==-===::;-'11 1IDC 1 1 �-------{L
Boîte de · · 21
AC
C Vers AGCP
ou coffret de
distribution
Détermination de la protection contre la foudre (source Schneider)

N iveau de risque Partie courant contin u ( DC) Partie courant alternatif
À proximité de la boite Dans le coffret en monoohasé (AC)
de jonction de protection Dans le coffret de protection,
L1 < 1 □ m L1 > 1 □ m L1 < 1 0 m L1 > 1 0 m de distribution ou AGCP
Moyen (habitation en zone de

plaine ou en lotissement) 8
Élevé (habitation en zone de
moyenne montagne, présence 0 0 0 9
d'arbres ou de poteaux . . . )
Très élevé (habitatio n en zone

de montagne, construction
isolée, présence d'un 0 0 0 9
plan d 'eau)
Maximal (présence d'un

paraton nerre, construction sur
une crête, présence d'une 0 0 0 0 0
structure métallique é lévée)
0 Parafoudre pour courant continu ln 1 5 kA. 9 Parafoudre pour courant alternatif monophasé ln 20 kA.
8 Parafoudre pour courant alternatif 0 Parafoudre pour courant alternatif monophasé ln 25 kA.
monophasé ln 5 kA. ( l n : courant nominal de décharge)
L'emplacement des parafoudres dans les La plupart des fabricants proposent des
circuits de l'installation est primordial. La offres pour le raccordement des systèmes
protection sera fonction de la longueur photovoltaïques, avec boîte de jonction,
des conducteurs entre les divers éléments câbles, coffrets AC et DC réunis ou sépa
(figure 1 57). rés et onduleurs, adaptées aux petites
unités de production.
Côté alternatif, un parafoudre est installé Enfin, par sécurité il faut apposer diverses
au niveau du coffret de protection de étiquettes de signalisation (figure 158) sur
l'installation PV. Si l'onduleur est placé les différents éléments du circuit. Elles
à plus de 10 m de ce coffret, il y a lieu permettent de prévenir les divers inter
de prévoir un parafoudre supplémen venants (personnel chargé de la main
taire à proximité de l'onduleur. Il en est tenance , exploitants du réseau public ,
de même si le coffret de protection de personnels de secours . . . ) sur le danger
l'installation PV est éloigné du coffret de engendré par la présence de deux sources
distribution ou de l'AGCP. Mais norma de tension. Quatre types d'étiquettes sont
lement, celui-ci est déjà prévu dans le nécessaires. Les premières représentent
coffret de distribution si un risque existe. le logo d'électrocution dans un triangle
Il est donc judicieux de placer l'onduleur avec la mention « Attention : présence de
à proximité du coffret de protection. deux sources de tension - Photovoltaïque
Si un parafoudre est mis en œuvre côté et réseau public de distribution ,, et un
courant continu, il doit assurer la protec sigle avec un point d'exclamation et la
tion du champ de panneaux et de l'ondu mention « Isoler les deux sources avant
leur. Un seul parafoudre peut suffire au toute intervention " · Ces deux étiquettes
niveau du coffret de protection côté DC doivent être apposées à proximité :
si la longueur des canalisations jusqu'aux • du disjoncteur de branchement d'injec
panneaux est inférieure à 10 m. Dans le tion dans le réseau public ;
cas contraire, il y a lieu d'en ajouter un à • du disjoncteur de soutirage du réseau
proximité des panneaux dans un coffret public , s'il est implanté en un lieu dif
étanche ou dans la boîte de jonction si férent du premier ;
elle est prévue à cet effet. • des onduleurs.
Figure 1 58 :
La signalétique
Attention Danger à apposer sur les
Présence de deux sources
de tension
ISOLER LES DEUX SOURCES
AVANT TOUTE
Ne pas ouvri r Installation électrique
boÎtes et coffrets
Photovoltaïque et INTERVENTION en charge sous tension
durant la journée
Réseau public de d istribution
Pose à proximité : Pose à proximité du ou des Pose à proximité du ou des

- du disjoncteur de branchement d'injection sur le réseau public ; sectionneurs et des sectionneurs, connecteu rs,
- du disjoncteu r de soutirage du réseau public de distribution si con necteu rs. interrupteurs, boîtes de
ce dernier est implanté dans u n lieu différent d u premier ; jonction et onduleurs côté
- du ou des ondu leurs. installation en continu.
l!i·18iit·ltl#J·ltit4§f#:WI
Une autre étiquette triangulaire avec le puissance comprise entre 0,4 et 30 kW.
symbole d'électrocution et la mention Pour une installation individuelle, les
" Ne pas ouvrir en charge » ou " Nepas moddestes plus courants7:>ffrenr de�
déconnecter en charge » doit être appo puissances de 1 à 10 kW. Comme pour
sée à proximité du ou des sectionneurs la production photovoltaïque, il est
et des connecteurs. Enfin, une étiquette possible de prévoir un raccordement au
avec le même logo et la mention " Dan réseau public pour l'injection totale ou
ger, installation électrique sous tension seulement du surplus de la production.
durant la journée » doit être apposée à Il est également possible de les utiliser
proximité du ou des sectionneurs, inter pour alimenter des sites isolés. Une
rupteurs, connecteurs, boîtes de jonction combinaison avec d'autres sources de
et onduleurs, côté AC et DC. production est envisageable.
On constate que ce type d'installation est Il existe deux grandes familles d'éo
très réglementé et nécessite un niveau liennes : les éoliennes à axe horizontal
de technicité élevé. Si vous avez recours et les éoliennes à axe vertical.
à un professionnel, assurez-vous qu'il
possède toutes les qualifications. Il doit Les modèles à axe horizontal sont les
être agréé Quali PV. plus courants (figure 159). L'hélice est
perpendiculaire au vent et transmet
Les démarches administratives pour une force de rotation par son axe à un
la revente du courant sont longues, générateur. Pour les rotors à rotation
complexes avec des règles fluctuantes. trop faible, on intercale un démultipli
Consultez les documentations des fabri cateur pour transmettre plus de couple
cants et d'ERDF pour connaître les der au générateur. Cette sorte de boîte de
niers tarifs et conditions en vigueur. Le vitesse est souvent le maillon faible de
professionnel installateur se charge de l'éolienne. Tous ces éléments sont placés
ces démarches. N'oubliez pas qu'il vous dans le corps de l'éolienne : la nacelle.
déconseillera les solutions qu'il n'a pas L'intensité et la fréquence du courant
l'habitude de pratiquer, aussi faites éta varient en fonction de la vitesse du vent,
blir plusieurs devis. c'est pourquoi une éolienne doit être
raccordée à un régulateur.
Les éoliennes domestiques Ce type d'éolienne peut comporter 2, 3,

4 pales ou plus. Les pales sont soumises
Une éolienne ou aérogénérateur per à de fortes contraintes mécaniques. Elles
met de transformer l'énergie du vent en peuvent être en bois massif ou lamellé
énergie mécanique, et par l'action d'une collé, en aluminium (presque abandonné
génératrice, en électricité. Le développe car il se détériore avec le temps) et en
ment des parcs éoliens montre que ce matériaux composites, le meilleur choix.
système de production d'électricité est Chaque pale est soumise à un maximum
parfaitement au point aujourd'hui. de contraintes lorsqu'elle est verticale.
Outre les machines de grandes dimen Avec deux pales, la sollicitation est simul
sions, il existe une offre assez éten tanée et donc la plus forte. En revanche,
due d'éoliennes domestiques. Le petit la fabrication est simplifiée, d'où un
éolien concerne les machines d ' une prix moindre. De plus, le rendement est
meilleur. Les modèles à trois pales n'ont pales offrent le moins bon rendement,
qu'une pale en position verticale à la fois, car chaque pale est perturbée par le
ce qui réduit les contraintes mécaniques . déplacement d'air de la précédente. Par
Ils offrent un bon rendement, sont silen conséquent, moins il y a de pales , plus
cieux mais plus chers que les modèles à l'éolienne est performante, mais plus
deux pales . Enfin, les modèles à quatre les vibrations sont fortes, ainsi que le
Les éoliennes à axe horizontal
Figure 159 :
L es éoliennes
domestiques
Cil ü
g ___.. @
Éolienne bipale de 600 W Éolienne tripale de 400 W Éolienne quadripale de 1 ,5 à 6 kW (selon

les modèles)
Les éoliennes à axe vertical de type Darrieus
en
(roto
Éolienne à rotor en H pour installation horizontale sur toit, jusqu ' à 1 0 kW Éolienne à rotor en H de 1 ,2 à 2 kW
(rotor de 6,00 x 1 ,20 m )
Les éoliennes à axe vertical de type Savonius Autres types
Éolienne à rotor Savonius

de 1 à 6 kW (selon les
modèles)
Éolienne torche de
1 ,2 à 2 kW
•
©
<l
Éolienne de toit de 500 à 2 500 W

hii·ibiit·ld,ti·tJtit4§d®t#
niveau de décibels. De même, avec peu dant relative , puisqu'elle est peu percep-
de pales, il faut plus de vent pour faire tible au-delà d'une trentaine de mètres
démarrer une éolienne. C'est pou_r_q_u_o�i--o-u-de Pintérieur a•une habitation.
les modèles à trois pales représentent un Les industriels recommandent de dis-
bon compromis, adopté par la plupart poser au moins d'une surface au sol de
2
des fabricants. 2 000 m pour installer une éolienne
2
jusqu'à 3 kW et d'au moins 4 000 m
Les éoliennes à axe horizontal se placent pour des appareils plus puissants.
dans le sens du vent grâce à un gouver Elles ne procurent aucune perturbation
nail (le safran) qui les oriente automati des ondes TV et ne sont pas dangereuses
quement, à la manière d'une girouette. pour les oiseaux .
Les éoliennes à axe horizontal ne sont
Les vibrations engendrées interdisent pas indiquées en milieu urbain. Elles
leur installation sur un bâtiment exis doivent être installées en terrain dégagé
tant. La nacelle doit être installée sur (pas d'arbres, de bâtiments, relief mar
un mât . Il en existe deux sortes : les qué . . . ).
mâts haubanés et les mâts autoporteurs.
Les premiers sont les moins chers mais Les modèles à axe vertical constituent
nécessitent plus de surface au sol pour une autre grande famille d'éoliennes.
la fixation des haubans (câbles ancrés Elles sont fondées sur deux principes qui
dans le sol). Les mâts autoporteurs reprennent le nom de leur inventeur
peuvent avoir une ossature en treillis ou les rotors de type Darrieus et les rotors
être tubulaires. Ils occupent une surface de type Savonius. Certains systèmes
réduite au sol mais exigent un scellement regroupent les deux technologies.
plus conséquent. Ils sont plus résistants Les rotors de type Darrieus font appel
dans le temps. Certains mâts haubanés à l'effet de portance d'un profil sou
permettent le basculement de l'éolienne, mis à l'action d'un vent relatif (comme
pour son entretien ou en cas de tempête. les forces qui s'exercent sur une aile
D'autres dispositifs permettent également d'avion). Plusieurs variantes cohabitent,
d'immobiliser le rotor des éoliennes en du simple rotor cylindrique (ou en H) à
cas de vents trop forts. des profils recourbés ou paraboliques.
La hauteur du mât varie selon la puis
sance de l'éolienne. Elle est comprise Les éoliennes de type Savonius disposent
généralement entre 8 et 18 m. La hauteur d'un rotor composé de plusieurs godets
la plus fréquente chez le particulier est désaxés avec diverses formes plus ou
12 m, car au-delà, l'obtention d'un permis moins aérodynamiques.
de construire est nécessaire. Pour une Les éoliennes de ce type peuvent démar
éolienne jusqu'à 12 m, une déclaration rer avec des vents très faibles, elles sont
de travaux suffit. Cependant, l'installation peu bruyantes, provoquent peu de vibra
d'une éolienne peut être refusée, notam tions, sont adaptées aux vents turbulents
ment dans les secteurs sauvegardés ou et résistent aux vents forts.
classés, ou interdite par la commune. Elles peuvent s'installer sur une habita
Le bruit d'une éolienne peut également tion et en milieu urbain. Le rendement
gêner le voisinage immédiat. La nuisance des modèles à axe vertical est plus faible
sonore d'une petite éolienne est cepen- que celui des éoliennes à axe horizontal,
mais de nombreuses recherches sont Quel que soit le modèle, mais surtout
effectuées pour les faire évoluer. C'est le pour les modèles à axe horizontal, vous
cas notamment en Chine où des essais devrez prendre en compte le fait que
sont effectués avec des modèles verti ces appareils sont soumis à de fortes
caux à lévitation magnétique (turbines contraintes mécaniques et doivent subir
Maglev) afin de supprimer les problèmes un entretien régulier annuel qui peut
mécaniques de frottement. s'avérer onéreux. Cette maintenance per-
Figure 1 60 :
La carte des vents en
France et les types
d'éoliennes
Zones
Situation
Bocage dense,
< 3, 5 3,5/4,5 4,5/5,0 5,0/6, 0 > 6,0
bois, banlieue
Rase campagne
< 4, 5 4,5/5,5 5,5/6,5 6,5/7, 5
obstacles épars
Prairies plates
quelques < 5, 0 5,0/6,0 6,0/7,0 7,0/8, 5
buissons
Lacs, mer < 5, 5 5,517,0 7,0/8,0 8,0/9,0 > 9,0
Crêtes•, collines < 7, 0 7,0/8,5 8,5/1 0 1 0/1 1 ,5 > 1 1 ,5
* Les zones montagneuses nécessitent une étude spécifique.
La comparaison des types d'éoliennes
Type Avantages Inconvénients

Éolienne à axe Choix le plus vaste Fonctionnement par intermittence
horizontal et Installateurs compétents Doit être orientée selon les vents
pales Technologie éprouvée Mauvais rendement avec des vents turbulents
Prix Emprise au sol du mât si haubanage
Le meilleur rendement Installation déconseillée sur u n bâtiment
Nuisances sonores éventuelles
Éolienne à axe Faible encombrement (selon les modèles) Rendement faible

vertical de type Peut être intégrée au bâtiment (selon les modèles) Le poids peut être important
Savonius Démarrage même avec un vent de faible intensité Prix (selon les modèles)
Peu bruyante
Pas d e contraintes selon la d i rection du vent
Bon comportement aux vents forts
Éolienne à axe Peut être installée au sol Démarrage d ifficile

vertical de type Faible encombrement (selon les modèles) Rendement faible
Darrieus Peut être intégrée au bâtiment Prix (selon les modèles)
Pas d e contraintes selon la di rection du vent
Bon comportement aux vents forts
Peu bruyante
mettra également de prolonger la durée Pour les éoliennes à axe horizontal, on

de vie de l'appareil, qui pourra atteindre considère qu'un vent moyen annuel de
-------------- i1
15 à 30 ans. Après 10 ans, neanmoins, des 4 mis ('a TO r d'altifüâe) est un mm1- --- ---1
changements de pièces peuvent s'avérer mum. Un vent de 7 mis assurera un
nécessaires (pales, alternateur, démulti fonctionnement optimal. Le gisement
plicateur) surtout si l'appareil est soumis éolien du site devra assurer des vents
à des vents turbulents. L'entretien a un réguliers de 4 à 12 mis en moyenne.
coût non négligeable qui grève le retour Des données de vent peuvent être obte
sur investissement. nues auprès des agences départemen
tales de Météo France, mais ces mesures
Avant de vous lancer, il faut également sont prises au niveau d'une station qui
savoir si le site offre un gisement éolien ne présente pas forcément les mêmes
exploitable pour obtenir un bon rende caractéristiques que celles du site, même
ment sur la durée. si elle est assez proche. De plus, ces
La carte des vents de la figure 160 donne données sont assez chères. L'Ademe pro
une indication générale. Aucun projet pose également des cartes de gisement
ne peut être lancé sans étude préalable des vents, mesurés à différentes hauteurs
sérieuse des vents sur site. dans diverses régions. Il est donc néces-
Principe de raccordement d'une éol ienne
éolien
Réseau public
contre les
surtensions
Exemple de raccordement d'une éol ienne domestique
Figure 1 61 :
le raccordement d'une
éolienne
Onduleur
Réseau public
Boîtier de
protection
et redresseur
AC DC AC
�
saire de faire réaliser une étude appro en la réinjectant dans le réseau public.
fondie dont le coût peut être élevé, avec Il existe deux principes qui permettent
des mesures prises in situ (anémomètre d'utiliser l'énergie hydraulique. Le pre
placé sur un mât avec girouette et boîtier mier consiste à créer un barrage pour
enregistreur). retenir l'eau et l'amener à la turbine à
Si vous avez recours à un installa travers une conduite forcée. C'est le prin
teur professionnel, celui-ci pourra cipe de production des grandes centrales
se charger de cette étude préalable. hydroélectriques.
Comme indiqué, le courant produit par Le second consiste à créer une dérivation
l'éolienne est soumis à des variations sur un cours d'eau. Le captage peut être
d'amplitude et de fréquence en fonction de basse chute : un déversoir permet
de la vitesse du vent. Plusieurs appa de barrer une partie du cours d'eau,
reillages sont donc nécessaires pour une dérivation capte le flux pour la
permettre le raccordement (figure 161), production. C'était la technique utilisée
que ce soit pour l'alimentation d'un site pour les moulins. Une autre possibilité
isolé ou pour la revente de la production. dite de haute chute consiste à créer un
Les éoliennes produisent généralement déversoir en amont du cours d'eau et à
un courant triphasé qui doit être trans créer une dérivation jusqu'à la centrale
formé en courant continu par un redres placée en aval et en contrebas. On dis
seur. Ensuite, un système de protection pose ainsi d'une hauteur de chute plus
contre les surtensions fournit un courant importante.
régulier à un onduleur, qui le transfor Si les principes restent simples, la légis
mera en courant alternatif, aux spéci lation est très stricte quant à la possi
fications du réseau électrique (comme bilité d'utiliser un cours d'eau même
pour l'installation photovoltaïque). passant dans la propriété. La création
Les protections contre les surtensions d'une installation microhydraulique est
détournent automatiquement le flux de un parcours semé d'embûches. Seules
puissance excédentaire vers une résis les chutes d'une puissance inférieure
tance dissipatrice (résistance de charge). à 5 0 0 kW sont envisageables avec des
démarches à peu près accessibles.
Ce même principe de raccordement est En effet, ce type d'installation est soumis
valable également pour les petites tur à la loi du 16 octobre 1919 modifiée sur
bines hydrauliques. l'exploitation hydraulique, aux lois de
1976 sur la protection de la nature (avec
étude d'impact), de 1984 sur la pêche, de
La microhydraulique 1992 sur l'eau, de la directive cadre euro
péenne sur l'eau de 200 0. . . sans compter
Une turbine transforme l'énergie fournie la demande de permis de construire et
par l'écoulement de l'eau en énergie les procédures pour le raccordement au
mécanique transmise à son axe qui réseau électrique.
entraîne une génératrice pour fabriquer
de l'électricité. L'une des rares solutions intéressantes
Comme pour tous les systèmes de micro consiste à acheter un ancien moulin qui
production, l'électricité peut être réser exploitait l'énergie d'un cours d'eau. Le
vée à l'autoconsommation ou revendue moulin peut bénéficier d'une exploitation
l!J·,tilt·•d1ti·IWM§dtititl
La m icrohyd ra u l i q ue
Turbine Pelton
Les turbi nes à action
condu ite forcée
Util isation
H auteur
G ran d e
de chute
Les turbi nes à réaction Turbine Francis

Turbine Kaplan Uti lisation
Hauteur
Moyenne
de chute
Débit Moyen
Hauteur Arbre de la génératrice -----¾i'Flct l

de chute
Bâche spirale
Uti l isation Turbine
H auteur
Petite
de chute D iffuse u r
Débit Grand 0 e-Sicher
Le raccordement électrique
G roupe Système de
Les types de génératrices turbine Pelton Tableau rég ulation
électrique électronique à
Avantages/ Génératrice Génératrice Génératrice
charge résistive
inconvén ients asynchrone synchrone ou à courant
constante
alternateur contin u
--
Prix
Rendement
,J;,
E nergie
thermique
Vente de la
production
�issipation en eau
Auto
consommation
( 1 ) Prix élevé pour de faibles puissances.
( 2 ) P r i x élevé si acqu isition d'un onduleur p o u r convertir le
courant continu en courant alternatif. Possibilité de -4 Dissi pation
stockage du courant en batteries. Util isation en air
1Ç !rem
figure 1 62 : La microhydraulique
en titre. Ce droit appartient à un site débit). Les deux grandes familles sont
dont le propriétaire ne peut être déchu les turbines à action et les turbines à
sans son accord, concrétisé par un écrit. réaction.
Ce droit remonte à l'Ancien Régime et
a été reconnu par la République si l'ex Dans les turbines à action, l'eau est pro
ploitation du cours d'eau est antérieure jetée par des injecteurs dans des augets
à . . . 1789. Même si une demande d'auto ou des aubes profilés placés sur la péri
risation d'exploitation est nécessaire, phérie d'une roue. Le jet exerce une
l'administration ne peut vous la refuser si force sur l'auget qui est transformée en
le projet ne modifie pas le débit prélevé couple au niveau de l'axe de la turbine
et la hauteur de chute. qui actionne le générateur. L'eau ressort
En l'absence de documents écrits, la en pluie.
présence du moulin en 1745 sur la carte Il existe deux types de turbines à action :
de Cassini est une preuve de son exis les turbines Pelton et les turbines Banki
tence. Mitchell ou à flux traversant (crossflow) .
Dans tous les cas, il y a lieu de procéder Les turbines Pelton sont adaptées aux
également à des études de faisabilité chutes de grande hauteur (de 5 0 à
pour connaître la puissance hydraulique 1 000 m) mais avec un faible débit (de 20
exploitable, la pérennité du débit du à 8 000 1/s), leur vitesse de rotation est
cours d'eau selon les saisons, de dimen comprise entre 5 0 0 et 3 000 tris et leur
sionner et de chiffrer le projet. rendement est de 85 à 90 %. Le rendement
La puissance hydraulique dépend de reste correct dans toute la plage de débits.
deux facteurs : le débit (Q) et la hauteur L'eau est projetée par des injecteurs dans
de chute (H). des augets profilés pour obtenir le meil
La puissance disponible = 9, 8 1 x Q x H leur rendement tout en permettant à l'eau
(Q en litres par seconde, H en mètres). de s'échapper sur les côtés de la roue. Le
La puissance exploitable = 9, 8 1 x Q x H nombre d'injecteurs réglables peut aller
x R (R = rendement de l'installation de la jusqu'à 6 . Les augets (40 au maximum)
turbine et du générateur, généralement comportent deux demi-pales. Le jet d'eau
compris entre 0, 6 et 0, 9). des buses atteint de façon tangentielle
Le projet risque également d'être assez le milieu entre les augets. L'arête cen
lourd financièrement, surtout si vous trale des augets est presque tranchante
devez réaliser des ouvrages de génie ; si elle est mal conçue, les augets se
civil (barrage ou déversoir, conduite détérioreront rapidement . Ils seront
d'amenée, échelle à poissons . . . ). La tur également sensibles aux eaux chargées
bine et le générateur ont une durée de en minéraux (silice, par exemple) .
vie moyenne de 30 à 40 ans, sans rem Le second type de turbine à action est
placement ni intervention d'importance. la turbine Banki. Ce type de turbine est
En général, le retour sur investissement constitué d'un injecteur de section trian
d'une installation raccordée au réseau est gulaire qui permet de régler le débit,
d'une dizaine d'années. d'une roue en forme de tambour à pales
profilées et d'un bâti enveloppant la
Il existe plusieurs types de turbines turbine. L'énergie est transmise latérale
(figure 162) qui permettent de s'adapter ment par l'axe de la roue au générateur,
aux conditions d'une chute (hauteur et par l'intermédiaire d'un multiplicateur à
l!i·i3ilt·iditi·rJt4t4§i#ftttl
engrenage o u à courroie (sa vitesse de la turbine par une bâche spirale et est
rotation étant faible), ce qui rend l'appa- dirigée vers la roue à travers des injec-
----- ---�
-
reil assez encombrant. Ce type 3e turbine teurs reglal5leç(a:ul5es enrre1:trrse,fixes-- ------,
est fiable et de construction simple. et aubes directrices à pas variable). Elle
L'eau traverse deux fois la roue, ce qui est ensuite éjectée par le bas dans un
permet de la nettoyer automatiquement. tube appelé aspirateur. Le rendement est
Les meilleurs rendements se situent aux excellent si le débit est compris entre 60
alentours de 8 0 % . Une turbine Banki est et 100 %.
adaptée aux chutes de 10 à 15 0 m et à Ce type de turbine peut faire office de
des débits de 20 à 7 000 1/s. pompe en utilisant l'alternateur comme
La seconde famille de turbines est celle moteur.
des appareils à réaction. Ce sont des Les turbines Francis sont adaptées aux
machines fermées qui fonctionnent grandes installations hydroélectriques
avec la vitesse de l'eau et la pression. elles équipent, par exemple, le barrage
La pression de l'eau est au maximum en des Trois Gorges en Chine.
entrée et diminue jusqu'à la sortie après
récupération de l'énergie qu'elle pro Les turbines transmettent l'énergie
cure. L'eau est envoyée dans une bâche mécanique qu'elles produisent soit
(cavité circulaire située autour de l'hélice directement, soit par le biais d'un mul
de la turbine) qui provoque un tourbil tiplicateur au générateur de courant.
lon permettant d'entraîner l'hélice et de La génératrice permet de produire du
diriger l'eau horizontalement. Ensuite, courant continu ou alternatif. Il en
le profilage des pales de la turbine agit existe de différents types présentés dans
comme une aile d'avion en exploitant la le tableau comparatif de la figure 162.
différence de pression entre le dessus et
le dessous des pales. L'eau est projetée
verticalement en sortie. Les modèles les La production en site isolé
plus courants sont la turbine Kaplan et
la turbine Francis. La production d'électricité à partir de
La turbine Kaplan ressemble à une hélice différents moyens (dont les énergies
de bateau. Elle est bien adaptée aux renouvelables) peut également être
faibles chutes (jusqu'à 10 m) et pour envisagée comme moyen unique pour
des débits de 300 à 10 000 1/s. C'est une alimenter un site isolé non raccordé au
machine assez complexe, notamment les réseau. Cela peut relever d'un choix
modèles à pales variables, mais elle peut personnel ou être une nécessité due au
s'adapter à des débits entre 15 et 100 %, coût de raccordement au réseau public
pour un rendement pouvant atteindre s'il est éloigné. Cette configuration s'ap
85 %. En revanche, en plus d'offrir un pelle un réseau en îlotage. Le procédé
bon rendement, ces machines sont aussi le plus simple consiste, par exemple, à
très compactes. produire l'électricité avec des panneaux
photovoltaïques et à la stocker dans des
La turbine Francis est employée dans batteries, pour les périodes où les pan
les cas de hauteur de chute et de débits neaux ne produisent pas (figure 163). Le
moyens (hauteur de 5 à 100 m, débit point faible de ce type d'installation est
-
de 100 à 6 000 1/s). L'eau arrive dans le stockage en batteries. Leur capacité est
Exemple d'installation autonome photovoltaïque

Batteries
Panneaux
photovoltaïq ues
Onduleur Onduleur Util isations

à batteries
AC AC
Figure 1 63:
L'installation
Exemple d'installation autonome photovoltaïque avec groupe électrogène
en îlotage
G roupe électrogène
Convertisseur à
batteries
bidirection nel
Onduleur
AC AC AC
Utilisations
Exemple d'i nstallation hybride
G roupe électrogène
Util isations
AC AC AC
limitée pour une durée de vie de cinq à au moyen d'un onduleur à batteries.
huit ans, voire 15 ans pour les plus per Celui-ci permettra de les charger mais
formantes. Le budget de remplacement également d'en réguler la charge pour
est par conséquent très élevé. Il est bien éviter les décharges profondes ou les
entendu impératif d'utiliser des modèles surcharges . Dans cette configuration,
spécialement adaptés à cet usage, l'onduleur peut déconnecter automati
généralement des batteries au plomb. quement le consommateur si les batteries
On raccorde les batteries au circuit AC sont déchargées. Pour la charge, il utilise
l!i13i•t·lh111·?1@i4§Mttl
donc le courant alternatif produit par C e rtains onduleurs à batterie peu-
l'onduleur des panneaux photovoltaïques vent disposer également d'un contact
et le transforme en courant contmu. automatique de- aemarrage, par exem- - -
Quand les panneaux ne produisent pie pour un groupe électrogène. Dès
plus, il transforme le courant continu que la charge des batteries devient
stocké dans les batteries en courant insuffisante, il démarre le groupe afin
alternatif qu'il réinjecte dans l'installation. d'assurer la continuité de l'énergie. Il
La disponibilité de l'énergie est donc le coupera lorsqu'un autre moyen de
très limitée. production pourra prendre le relais.
Utilisations
Web box
(gestion à distance)
Câble de
communication
Sortie A C
Convertisseu r
à batteries
bidirectionnel
(onduleur, chargeur 1 Délestage
de batteries, : éventuel
gestionnaire
---,
de réseau)
1
1
Entrée A C
Groupe électrogène : N
1
_ _ _ _J
Figure 1 64 :
Un convertisseur
à batteries
bidirectionnel
Actionneur
DC/DC
Sonde de
température
des batteries
Pile à
combustible Batteries
On peut également réaliser une installa vos besoins en électricité afin de bien
tion hybride mêlant plusieurs modes de dimensionner l'installation de produc
production (éolien et photovoltaïque, tion. Bien entendu, vous devrez prévoir
par exemple). une autre énergie que l'électricité pour le
Quelques panneaux peuvent être dédiés chauffage, la cuisson des aliments ou la
uniquement à la charge des batteries production d'eau chaude. Cette dernière
pour pouvoir profiter pleinement de la peut être réalisée avec des panneaux
production de ceux dédiés à l'alimenta solaires thermiques pour la base et éven
tion de l'installation. tuellement un complément électrique.
L'électricité que vous produirez devra
Des appareils encore plus évolués tech être réservée uniquement aux utilisations
niquement, comme les convertisseurs pour lesquelles elle est indispensable,
à batteries bidirectionnels (figure 164), comme les appareils électroniques, les
peuvent gérer tout un réseau avec de appareils électroménagers à moteur
multiples sources, soit alternatives pro (aspirateur, réfrigérateur, machine à
duites par des énergies renouvelables laver). Cette dernière pourra être prévue
ou par un groupe électrogène ou un en double alimentation (eau chaude
basculement sur le réseau public, s'il et froide) si vous disposez d'une autre
existe, et des sources continues comme énergie pour chauffer l'eau.
une pile à combustible ou des batteries.
Outre toutes les fonctions automatiques, Le développement des piles à combus
ce type d'installation peut être géré tible à hydrogène s'annonce comme une
et surveillé à distance via Internet ou alternative promètteuse aux batteries .
smartphone. L'hydrogène peut être produit simple
ment avec de l'eau et n'importe quelle
Pour alimenter une habitation en site source d'électricité, en 1' occurrence
isolé de façon autonome, vous devrez renouvelable, pour être stocké et réuti
faire une estimation au plus juste de lisé, même longtemps après .
Mises en
œuvre d'une
installation
C ette partie de l'ouvrage concerne la pratique et les techniques de mise en œuvre

des matériels et systèmes présentés. La première section présente l'outillage néces
saire, le matériel à utiliser et les savoir-faire qui ne relèvent pas à proprement parler
du domaine de l'électricité, mais que tout électricien professionnel ou amateur doit
connaître pour mener à bien une installation électrique. Les mises en œuvre présentées
sont conformes aux dispositions de la norme NF C 15-100 et de ses derniers amende
ments. Respectez-les quelle que soit la nature de du projet (neuf, rénovation, exten
sion). Ne commencez pas la réalisation de l'installation sans en avoir établi au préalable
le plan architectural et de distribution, comme expliqué dans la deuxième partie.
Avant L'outillage de base, propre aux travaux
de commencer d'électricité, se compose comme suit :

• un jeu de tournevis plats en bon état
et de tailles diverses, impérativement
L'outillage à manche isolé (et lame isolée éven
tuellement) ;
L'outillage nécessaire pour réaliser une • au moins deux tournevis Pozidriv et
installation électrique de base est simple Phillips en diverses tailles ;
et tout bricoleur averti en possède déjà • un tournevis testeur ;
une bonne partie (figure 165). • une pince universelle à manche isolé ;
l!i·ibi·f·id#ti·tJ@t#§t@tl
Tournevis plat
P ince
à becs
demi - ronds Tou rnevis type Pozidriv
coudés
Tou rnevis isolé 1 000 V
Tournevis testeu r
J e u de râpes e t limes
isolée
1 ooo v
Scie à métaux
O m•b
-
Figure 1 65 : Les outils de base
Mises en œuvre d'une installation
• une pince coupante en diagonale à !ages), un de 16 et un de 20 mm (taille

manche isolé ; des conduits les plus utilisés). Ces deux
• une pince à dénuder à vis à manche derniers diamètres vous permettront de
isolé ; percer les parois pour passer les gaines.
• une pince à bec étroit à manche isolé ; Prévoyez-les de longueur suffisante, soit
• un couteau d'électricien ; une trentaine de centimètres, voire plus
• un marteau de menuisier (le marteau pour les murs de vieilles bâtisses.
dit d'électricien était parfait lorsque
les moulures étaient en bois mais il est Vous aurez besoin d'un multimètre
désormais un peu trop léger) ; électrique multifonction (figure 166).
• au moins un ciseau à bois de taille Cet appareil permet de vérifier la pré
moyenne ; sence ou l'absence de courant. Il permet
• un mètre ; aussi d'effectuer des tests de continuité
• un crayon à papier ; pour tester des lignes ou identifier des
• un niveau à bulle ; conducteurs (fonction ohmmètre). Les
• une lime et une râpe à bois ; appareils présentés sont professionnels,
• une scie à métaux ; il existe des modèles plus simples dans
• un traceur à cordeau (qui pourra servir des gammes de prix abordables. Les mul
de fil à plomb). timètres les moins chers sont les modèles
analogiques (avec aiguille). Les plus évo
Cela constitue la panoplie élémentaire. lués possèdent un affichage numérique.
Cependant, selon le type d'installa Choisissez néanmoins un appareil de
tion que vous désirez réaliser, d'autres bonne fabrication pour votre sécurité. Il
outils sont nécessaires. Pour les pinces existe des pinces ampèremétriques qui
à dénuder, par exemple, il existe des disposent de fonctions de multimètre.
modèles automatiques, plus chers mais Cependant, la fonction première de cet
aussi d'utilisation plus rapide. Si vous appareil reste la mesure de l'intensité.
envisagez de poser des câbles, prévoyez Équipez-vous-en si vous en avez un réel
un outil spécifique pour cet usage. Sa besoin.
lame réglable permet de couper les
gaines extérieures sans endommager D'autres appareils de mesure sont requis,
l'isolant des conducteurs. Une perceuse comme le testeur d'installation électrique
à percussion ou mieux, un perforateur, (voir page 395). Son utilisation est rendue
est indispensable, quel que soit le type nécessaire par la norme. Effectivement,
d'installation à réaliser. Choisissez de pour obtenir l'attestation de conformité,
préférence un modèle sur lequel il est il est désormais obligatoire de mesurer
possible d'adapter un mandrin classique, la prise de terre, de vérifier la continuité
ce qui vous permettra d'utiliser aussi du conducteur de protection, de tester
des forets à bois, en désactivant la per le seuil de déclenchement des dispo
cussion. Ce type de perceuse accepte sitifs différentiels à haute sensibilité et
généralement des forets à queue de de tester la résistance d'isolement de
type SDS . Prévoyez-en de différents l'installation. Le testeur d'installation est
diamètres, au minimum un de 6 mm, un un appareil polyvalent de prix élevé que
de 8 mm (percement des trous pour les seuls les professionnels peuvent rentabi
chevilles de fixation des divers appareil- liser. Par conséquent, faites appel à un
h!i·i3i,t·ld1ti·tltit4§d®tl
Multimètre analogique professionnel Multimètre numérique professionnel
Multimètre n umérique
de poche avec pointes
de touche solidaires
'' Pince ampèremétrique
m u ltimètre
Figure 1 66 :
Exemples de
multimètres
Testeur de tensions
(visuel et sonore),
de continuité et
de résistances
électricien pour effectuer ces mesures ou une scie d'encadreur, très pratique
ou adressez-vous à un loueur spécialisé. lorsque les coupes ne sont pas à 45 ° ;
D'autres appareils ont des fonctions plus • du matériel de fixation pour la mou
réduites et spécialisées : mesure de la lure, à savoir des clous de 30 x 1 mm
terre, test de continuité . . . mais il vous (pour la fixation dans le plâtre) ou
faudrait presque un appareil par fonction. une agrafeuse électrique et de la
Pour une installation apparente sous colle spécifique. Pour les matériaux
profilés en plastique, il est nécessaire de durs (béton, briques pleines, pierre),
se munir du matériel suivant utilisez des vis et des chevilles ou
• une boîte à onglets avec scie à dos plat des chevilles à fixation immédiate ;
• du matériel de fixation pour appa ce cas, vous devrez réaliser un percement

reillage (vis et chevilles). N'utilisez pas avec une scie cloche, puis terminer les
de vis trop grosses ; des vis moyennes angles manuellement. Pour des boîtes
4 x 20 mm et 4 x 30 mm permettent de d'appareillage multipostes oblongues, il
fixer la plupart des appareillages (des existe des gabarits permettant de tracer
vis de taille trop importante pourraient les axes de perçage correspondants.
endommager l'appareillage et des vis Il existe également des boîtes multi-usa
trop petites n'assureraient pas une ges permettant une installation par scel
bonne fixation). Vous pouvez utiliser lement, collage ou serrage avec pattes de
des vis VBA (vis bois aggloméré), fixation (comme celles pour les cloisons
très performantes. Pour de telles vis, creuses).
des chevilles de diamètre 6 ou 8 mm
suffisent. Pour réaliser des saignées dans les
parois, il est pratique d'utiliser des appa
Pour une installation encastrée, il est reils spécialisés : les rainureuses à fraise
nécessaire de s'équiper de : ou à disques diamant (figures 168 et 169).
• divers ciseaux et pointerolles de maçon ; Dans les cloisons, la norme exige d'avoir
• un ciseau à briques ; recours à ces appareils afin de ne pas les
• une massette ; fragiliser lors du creusement.
• un vieux ciseau à bois (très utile pour
les encastrements dans les cloisons) ; Les rainureuses à disques diamant
• des clous pour maintenir les conduits conviennent à tous types de parois,
dans les saignées. des plus tendres (carreaux de plâtre,
béton cellulaire, briques creuses) aux
Pour réaliser les trous de boîtes d'encas plus dures (moellons, parpaings, brique
trement, il existe des scies cloche adap pleine, béton. . . ). Elles disposent de deux
tées aux matériaux durs et utilisables avec disques diamant parallèles dont l'écarte
un perforateur. Il existe aussi des scies ment détermine la largeur de la saignée.
cloche pour matériaux tendres comme les Le réglage de l'écartement est générale
plaques de plâtre ou le bois, utilisables ment possible de 7 à 35 mm environ. La
avec une perceuse (figure 167). profondeur maximale des saignées est
légèrement inférieure à 50 mm, selon les
Veillez à bien vous munir de scies cloche modèles. Les rainureuses sont indiquées
d'un diamètre adapté à celui des boîtes pour les saignées en ligne droite. Il n'est
d'encastrement. Pour les boîtes destinées pas possible de faire de courbes, seuls les
aux cloisons creuses ou aux doublages, parcours obliques sont possibles. Vous
utilisez une scie cloche de même dia devrez ensuite évider manuellement la
mètre que le diamètre extérieur des matière entre les deux saignées. Il existe
boîtiers (par exemple 67 mm). Pour les des modèles à trois disques qui permet
boîtes rondes à sceller dans la maçonne tent d'évider totalementt la rainure.
rie, utilisez une scie cloche d'un diamètre
supérieur pour que le plâtre se répartisse Il existe également des rainureuses
entre le percement et le boîtier. à fraise. Une fraise profilée avec des
De plus en plus de fabricants proposent dents renforcées au carbone permet de
des boîtes d'encastrement carrées. Dans réaliser des saignées et de les évider en
f!J·13ilt·•U2ii·lkit4§î@tl
Les scies cloche Scie cloche munie de dents au carbure pour percement des trous de boîtier
dans les matériaux durs (pierre, brique pleine . . . ) avec percussion, ou pleins
Les modèles �él_�_JJercussion) comme les carreaux de plâ�e ou le béton cellulaire.
Scie cloche en acier pour percement

des trous de boîtier dans les matériaux
tendres comme les plaques de plâtre,
les doublages ou le bois.
Modèle avec ressort

d'extraction de la
découpe
Utilisation des scies cloche

Scie cloche
Partie à retirer Partie à retirer

manuellement
2 postes
Scie cloche
0 32 mm
Figure 1 67 : les scies cloche

Les rainureuses à disgues diamant

Exemples de modèles
La rainureuse permet de réaliser des tranchées

Elles permettent des saignées de 7 à dans tous types de matériaux, des plus tendres aux
45 mm de profondeur (selon les plus durs : brique pleine, parpaing, pierre, béton . . .
réglages de hauteu r) et de 7 à 35 mm de Portez lunettes, gants et masque de protection et
largeur (selon le réglage d 'écartement raccordez la machine à un aspirateur.
des disques).
Les rainureuses à deux ou trois disques
La rain u reuse à deux

disques diamant réalise
des coupes parallèles.
Il suffit ensuite d 'évider
la saignée au marteau
et au burin.
;--
- ,,, .
.,, :l -i:...
La rainureuse à trois
disques diamant réalise
des coupes parallèles
mais il n'est pas
nécessaire d 'évider la
saignée, les lamelles
découpées sont
éjectées directement.
Figure 1 68 : Les rainureuses à disques diaman t

h!i·i#ilt·•d11i·titit494Mtl
Les rainureuses à fraise
�
Exemp � - -
de fraise
�
Elle permet de réaliser des saignées

dans des matériaux tendres ou
0 Exemple de saignée dans un
m atériau tendre.
semi-durs tels que l'enduit de plâtre,
les carreaux de plâtre, le béton f) Exemple de saignée dans un
cell ulaire, la brique creuse, la brique mur enduit de plâtre.
pleine enduite de plâtre.
Elle autorise des saignées de 23 à
35 mm de profondeur et de
1 3 à 30 mm de largeur (selon la
fraise utilisée).
Les gouges sur perforateur

Figure 1 69 : Vous pouvez également utiliser une gouge de taille
appropriée, montée sur un marteau perforateur
Les autres électropneumatique burineur. C'est u n marteau pneumatique
dont on peut arrêter la rotation du mandrin pour ne conserver
solutions pour que la frappe et l'utiliser en marteau-piqueur. Ce système
permet de réaliser des saignées dans de la pierre, de la
réaliser des briqu e pleine, d u parpaing. Cette solution est à proscrire pour
les cloisons.
saignées Exemple de gouge
@ AEG
Les solutions manuelles

© AEG
Vous pouvez réaliser des saignées dans la pierre, Autre solution consistant à réaliser des percements avec un
la brique pleine et le parpaing au moyen d 'outils foret adapté à la largeur de la saignée, puis à terminer avec un
manuels. Cette solution est à proscrire pour marteau et un burin ou un vieux ciseau à bois pou r les cloisons.
les cloisons.
© MOB
Ciseau à briques
une seule opération. La largeur de la performants dans les matériaux plus

saignée dépend de la largeur de coupe durs, voire inefficaces et difficiles à maî
de la fraise. Ces modèles sont conforta triser dans le béton ou certaines pierres.
bles pour travailler dans des matériaux Attention, ces machines engendrent une
tendres : carreaux de plâtre, béton cel quantité impressionnante de poussière
lulaire, briques creuses, mais sont moins fine. Il est impératif de les raccorder à
M ises en œuvre d' une installation
© Metabo
0 Placez des entretoises e ntre les deux d isques

d iamant pour régler la largeur de coupe.
Figure 1 70 :
L'utilisation
d'une rainureuse
f) Réglez également la profondeur de coupe avec Q Vous pouvez utiliser un aspirateur de chantier se mettant
l 'écrou papillon. Raccordez la machine à un aspirate u r automatiquement en route dès que la machine fonctionne.
de chantier. N 'oubliez pas de vous équiper de protections personnelles.
8 Appliquez la rainureuse à l 'endroit de la saignée, 0 Vous pouvez réaliser des saignées dans la plupart des
mettez - la sous tension, enfoncez les d isques dans la matériaux (selon les machines). La partie centrale de la
paroi et déplacez lentement la machine. saignée doit être retirée avec un marteau et un burin.
un aspirateur spécia l . Le coüt d'une rain des protections nécessaires : lunettes de

u reuse ne justifie pas son achat pour un protection, gants , masque à poussière .
projet unique. Il est préférable de la louer La figure 1 7 0 présente l'utilisation d'une
dans un magasin spécialisé. Équipez-vous r a i n u re u s e . Les s a i g n é e s s ' exécutent
l!J·ihiit·•d11i·tl@t#§i@fll
après la réalisation des trous de boîtiers. Le matériel
Présentez l'appareil au début de la sai
gnee a reahser, apphquez-1e sur la paroi, AfiTlâ�oflriYtnîe -p-aTfui:œ-- qu--aiité-er - -de
lancez le moteur à son régime maximal, performances optimales en toute sécu
puis enfoncez les fraises dans la paroi. rité, le matériel doit être conforme à la
Restez en appui en fin de course du norme européenne EN ou aux normes
réglage de profondeur, moteur en régime françaises et être estampillé du logo NF
maximal, puis avancez latéralement sans ou NF USE (figure 171). Le marquage NF
forcer. On sait que la profondeur maxi USE tend à disparaître au profit d'un mar
male est atteinte quand le moteur ne quage NF Électricité ou HAR pour ce qui
peine plus. Ne donnez pas d'à-coups, concerne les conducteurs et les câbles.
n'essayez pas de forcer la machine pour Il existe un logo pour chaque type de
réaliser une courbe. matériel (luminaire, alarme, matériel
électrique, appareil de chauffage).
Si le projet comporte peu de saignées Le marquage CE atteste de la conformité
à réaliser dans un matériau dur, vous d'un produit aux dispositions de la direc
pouvez opter également pour une gouge tive Basse tension et/ou de la directive
montée sur un perforateur burineur. Compatibilité électromagnétique en ma
Cette solution permet de travailler dans tière d'environnement électromagnétique.
des matériaux durs, mais reste assez Le marquage CE ne garantit pas que les
lente. produits ont été testés en laboratoire
et n'atteste pas d'un niveau de perfor
• •
Pour reboucher les saignées, une fois mance, ni de son aptitude à la fonction,
les gaines installées, vous devrez faire contrairement à la marque NF.
du plâtre.Vous devez posséder au mini
mum : t
,.
•
• une truelle de plâtrier ; <J
• une langue de chat ;

ÉLECTRICITÉ
• une truelle Berthelet ;
• une auge de maçon.
&Îll
.
La technique du plâtre est présentée à UJMltWRES
la page 287. 000 ..,. ��

• ,l
D'autres appareils électrop o r tatifs
peuvent se révéler utiles. Une visseuse ► ►"Depuis
le 0 1 /0 1 /201 4
Figure 1 7 1 :
Les logos NF
ELECTRICITE
ELECTAICrTEPEAFOAMANCE
électrique, par exemple, facilite le travail. per{orllflJHce Variantes

Une agrafeuse électrique est pratique
IHJJ IE&:1 1*1*1*1
•
pour fixer les profilés.
Cette liste peut sembler importante pour ► ►•Depuis

le 0 1 /0 1 /201 0 !ilcTioalt
un néophyte, mais elle représente le
mm1mum nécessaire pour réaliser une
U S E <J HAR t>
installation dans les meilleures condi
tions. Marquage des câbles électriques
<lHARI>
Mises en œuvre d ' une installation
Les conducteurs vert et jaune. Le conducteur de neutre est

toujours bleu clair. La couleur des autres
Le rôle des conducteurs est de transpor conducteurs est libre. Par convention,
ter l'énergie électrique vers les divers on utilise le rouge, le noir ou le marron
points d'utilisation . Leur choix se fera pour le conducteur de phase. Les autres
clone en fonction de nombreux critères couleurs sont surtout utilisées pour le
• quantité d'énergie à transporter ; repérage des circuits d'éclairage.
• longueur utilisée ; Les conducteurs H 07V-U disposent d'une
• influences externes âme rigide mo nobrin en cuivre . Les
• modes de pose conducteurs H 07V-R disposent d'une
• etc. âme composée de plusieurs brins de cui
vre rigide. Les conducteurs H 07V-K ont
La norme a bien évidemment pris en une âme constituée de brins de cuivre
compte toutes ces conditi o n s et le souples .
domaine d'emploi de chaque conducteur
est défini avec précisio n . Les câbles
O n rencontre deux types d e conduc Les câbles consistent en plusieurs fils
teurs : les conducteurs isolés et les isolés de même sectio n réunis sous
câbles . une ou plusieurs enveloppes isolantes
supplémentaires en fonction de leur
Les conducteurs isolés domaine d'utilisation. Ils peuvent égale
Les conducteurs isolés (figure 172) se ment c ontenir une armature métallique
composent d'une âme conductrice et qui renforce leur résistance aux chocs
d'une enveloppe isolante. L'âme conduc mécaniques . Les câbles les plus courants
trice est généralement en cuivre. Elle peut dans une installation domestique en
être massive (pour les petites sections monophasé contiennent trois conduc
2
jusqu'à 4 mm ) , multibrin (ensemble de teurs : un vert et jaune pour la terre, un
brins massifs de petite section) pour les bleu pour le neutre, un noir ou marron
2
fils à partir de 6 mm , souple pour toutes pour la phase.
les sections . Il existe donc un vaste choix selon la
L'enveloppe isolante, généralement en section, le nombre de conducteurs, la
PVC pour les conducteurs utilisés dans rigidité et les diverses protections exté
les installations domestiques, est de rieures .
différentes couleurs afin de faciliter leur
repérage. Pour la distribution de la télévision, on
Les sections les plus utilisées sont : utilise du câble coaxial . Il peut avoir une
• 1, 5 mm' pour les circuits d'éclairage et gaine extérieure noire anti-UV, pour une
les prises de courant ; utilisation en extérieur, blanche ou crème,
2
• 2, 5 mm pour les prises de courant ; pour une utilisation en intérieur.
• 4 et 6 mm' pour les circuits de puis Avec les réseaux de communication, le
sance. classique câble téléphonique (PTT 278)
laisse la place à des câbles plus tech
La norme impose un code couleur. Le niques . Ces câbles disposent de 4 paires
conducteur de protection, ou de terre, de conducteurs de couleurs différentes,
doit être repéré par la double coloration avec plus ou moins de gaines de blindage,
i!J·i3ilt·ih9ti·tJtit4§iù#1tl
Fils et câbles domestiq ues
Dénomi nation Exemple Constitution Sections
0 Isolant en PVC
--- --
H 07V-U U : de 1 ,5 à 4 mm'
H 07V-R f) U . âme rigide R : de 6 à 300 mm'
R : âme rigide câblée en cuivre
H 07V-K K : de 0,75 à 95 mm'
0 Enveloppe en PVC
K : âme souple en cuivre
A 0SVV-U
U : de 1 , 5 à 4 mm'
A 0SVV-R f) Gaine de bourrage
E) R : de 4 à 16 mm'
0 U : âme rigide en cuivre

ou Isolant en PVC
FR-N 0SVV-U De 2 à 5 conducteurs
FR-N 0SVV-R R · âme rigide câblée en cuivre
0 Enveloppe en PVC De 0,5 à 6 mm'

f) I solant en PVC
e
H 0SVV-F
A 0SVV-F ( Â me souple en cuivre
De 2 à 5 conducteurs
0 Gaine en PVC
f) Gaine de bourrage élastoplastique De 1 ,5 à 240 mm'
E) De 1 à 5 conducteurs
0 U : âme rigide en cuivre

U 1 000 R 2V Isolant en PRC
0 Gaine en PVC
f) Armature (deux feuillards d'acier) De 1 ,5 à 1 20 mm'
E) Gaine d'étanchéité en PVC
U 1 000 RVFV 0 Bourrage électroplastique De 2 à 5 conducteurs
Ci) Isolant en PVC

C, Â me en cuivre
0 Gaine en PVC Pour circuits d'antennes de
f) Tresse de cuivre
e télévision et satellite.
0
COAXIAL Feuil lard de cuivre
Gaine noire · extérieur
e
Isolant
Gaine blanche : intérieur
Â me en cuivre
PTT 278 0 Gaine en PVC PTT 278 pour lignes

f) Étanchéité (ruban ou bourrage)
téléphoniques existantes
E) Conducteurs torsadés en cuivre isolé
0 Fil de drain ou de dénudage
U/UTP U/UTP et F/UTP pour les
Ci) Film plastique réseaux de commu nication

existants (grades 1 et 2)
F/UTP Cl) Feuille de blindage
Paire TV
0 Gaine extérieure
(2,2 GHz) f) Feuille de blindage Pour réseau de
F/UTP E) Blindage paire 7/8 (paire TV)
0 Paires torsadées
communication
(grade 2TV)
de grade 2TV
Ci) Fil de drain
0 Gaine extérieure Pour réseau de
f) Feuille de blindage communication de grade 3TV.
□
F/FTP E) Blindage pour chaque paire
0 Paires torsadées
Les câbles S/FTP, SF/FTP ,
(grade 3TV) e t grade 3 + SAT
Ci) Fil de drain conviennent également.
Ces câbles ne sont plus adaptés pour les Câble Câbles triphasé
réseaux de communication des installations monophasé avec 3 phases et terre,
neuves et rénovées depuis septembre 201 6. ou sans terre avec ou sans neutre
Figure 1 72 : les conducteurs électriques

selon le niveau d'équipement choisi. l 'un des conducteurs est de couleur vert
Depuis les arrêtés d'août 2016, les câbles et jaune (pour la terre) . Pou r un câble
de communication doivent pouvoir assu sans conducteur de terre, on trouverait
rer la diffusion des images TV. On utilise 3 x 1,5 ; 1 , 5 indiquant la section des
donc des câbles de grade 2 TV, 3 TV ou âmes des conducteu rs.
3+ Sat dont la paire destinée à la TV est
blindée. O n trouve dans le co mmerce des
2
câbles A 05 W-U 3 G 1, 5 mm (Cenelec) et
2
La dénomination des câbles U 1000 RVFV 2 x 10 mm (UTE).
La dénomination sert, grâce à un code La figure 172 présente les conducteurs
établi, à préciser les caractéristiques les plus couramment utilisés dans les
d'un conducteur (pour la distribution du installations domestiques.
courant électrique). Elle est définie par
le Cenelec (comité européen de normali
sation de l'électrotechnique) qui, comme Les profilés
son nom l'indique, vise à l'harmonisation
européenne des conducteurs. Quelques Le passage des conducteurs et câbles
câbles ont conservé une dénomination peut s 'effectuer en apparent sous des
nationale. profilés en plastique appelés moulures,
goulottes ou plinthes électriques. Ils
Les câbles sont désignés par un ensemble contribuent à assurer la protection des
de lettres et de chiffres. La première lettre conducteurs.
indique l'étendue nationale ou internatio Les profilés les plus courants sont :
nale. A désigne un type national reconnu, • les moulures en plastique (profilés de
H, un type harmonisé, FR-N, un type petite taille). Elles permettent le pas
national avec une désignation internatio sage des câbles. Les conducteurs ne
nale et U indique un type national avec sont admis que si les moulures répon
l'ancienne désignation UTE. dent à la norme NF EN 5 0085-2-1, qui
garantit une protection mécanique suf
Exemples fisante et l'impossibilité de démonter
Un conducteu r isolé apparaît a vec la le couvercle sans le recours à un outil.
dén o m in a tion Cenelec so us le c o de : Les moulures respectant cette norme
2
H 0 7 V- U. 1 , 5 m m . portent sa référence. Pour respecter la
H indique que le conducteur est h a rmo continuité du degré de protection IP
nisé ; imposé par la norme, elles doivent être
0 7 indique la tension nominale (700 V mises en œuvre avec leurs accessoires
maximum) ; (tés, angles, etc.) ;
V indique la nature de l 'isolant (PVC) ; • les goulottes en plastique (moulures
U indique une âme rigide massive (il est hautes et larges). Elles sont soumises
noté aussi R pou r une âme rigide m u lti aux mêmes exigences que les moulures
brin et K pour une âme souple) . en plastique ;
Pour un câble m ulticonducteur, on trou • les plinthes en plastique qui viennent
vera les indications sur les conducteurs à en remplacement des plinthes tradi
la fin du code. Par exemple : 3 G 1 , 5, où 3 tionnelles et permettent le passage des
-
indique le nombre de fils ; G indique que conducteurs électriques ;
►!J·i3iit·•d1tJ·tJtü49iJM1tl
.Mou l u res, goulottes et plinthes _ . _
Type Schéma Locaux secs 1 1 J Locaux Locaux h u m ides l31
temporairement
hu mides 121
Déconsei l l é l•J
Moulure bois
Chambranle
Déconsei llé 1•1
rai nuré
bois
Moulure Autorisé
plastique
Goulotte Autorisé Autorisé Interdit 1 •1

plastique
Autorisé Autorisé
P l i nthe
plastique
Plinthes Déconseillé C•I 1 nterd it 1•1 I nterdit < • J

bois
( 1 ) Séjour, chambre, entrée, bureau, grenier.

(2) Cuisine, salle d'eau (volumes 2 et 3 sous certaines conditions), cave, cellier, garage.
(3) Buanderie, volumes O et 1 de la salle d'eau.
Figure 1 73 : Les moulures, plinthes et profilés

• les plinthes, les moulures et les cham résistance aux chocs, la température
branles en bois. Ils ne sont autorisés minimale d'utilisation et la température
que dans les monuments historiques maximale d'utilisation. Le tableau de la
et doivent répondre à la norme figure 175 présente le détail de la codi
NF C 68-091 (Plinthes, moulures et cham fication des conduits.
branles en bois : règles et dimensions).
Exemple
Les moulures en plastique sont dispo ICTA 3422 correspond à un conduit iso
nibles sous diverses formes. Par exemple, lant, cintrable, transversalement élastique
les fabricants proposent des goulottes à intérieur a nnelé avec une résistance
en quart de rond pour les angles, plus à l'écrasement de 750 newtons (3), une
discrètes et décoratives. La figure 173 résistance aux chocs de 6 joules (4), une
donne un aperçu des divers profilés et température minimale d 'utilisation de
de leur domaine d'application. - 5 °C (2) et une température maximale
Les conducteurs transportant du courant d 'utilisation de 90 °C (2) .
fort doivent circuler dans des rainures
distinctes des profilés de ceux trans Les conduits cintrables : ICA, ICTA, ICTL
portant du courant faible (téléphone, doivent répondre à la norme NF EN
télévision. . . ). 61386-22, les conduits rigides à la norme
NF EN 6 1386-21.
Les conduits Les conduits ICTL et ICTA orange, propa

gateurs de la flamme, doivent être noyés
Selon leur type (figure 174), ils sont des dans des matériaux incombustibles. Ils
tinés à assurer la protection des conduc sont formellement interdits en apparent.
teurs dans les montages apparents, dans Seule une distance de 11 cm en apparent
un vide de construction ou en encastré. est autorisée à la sortie d'un engrave
N'utilisez pas de conduits anciens ou de ment (sauf dans les locaux présentant
récupération. des risques d'incendie ou d'explosion).
Ils sont caractérisés par un marquage à Les conduits ICTL gris sont admis pour
leur surface qui indique leur conformité tout type de montage, mais ne sont plus
aux normes, leur diamètre extérieur et très utilisés.
un ensemble de lettres et de chiffres.
La première lettre peut être I (isolant), Les conduits ICA peuvent être utilisés en
M (mécanique) ou C (composite). La montage apparent intérieur ou extérieur
deuxième lettre (ainsi que la troisième, et encastrés dans les parois verticales uni
si le marquage comporte quatre lettres) quement, avant ou après construction.
peut être R (rigide), C (cintrable), T Les conduits ICTA sont d'usage universel.
(transversalement élastique), S (souple). Il est possible de les installer en montage
La dernière lettre indique l'aspect inté apparent intérieur ou extérieur, noyés
rieur du conduit : A (annelé), L (lisse). dans les murs ou dans les planchers,
avant ou après la construction. Ils sont
Une série de quatre chiffres après les gris, bleus, verts ou marron. Ils sont com
trois ou quatre lettres indiquent dans mercialisés avec ou sans tire-fil. Certains
l'ordre la résistance à l'écrasement, la fabricants commercialisent des conduits
l!i·Mht·ld1t1·@Wt4§î@tl
Tubes et conduits
(i' cou ronne

Type Schéma Caractéristiques Diamètre Utilisation
Commercialisation : extérieur
barres (mm)
Avec tire-fil Isolant 16 Universelle
Cintrable 20 - en apparent ;
(i' Transversalement élastique
Annelé
25
32
- engravé dans
une saignée ;
ICTA 3422 - noyé dans le béton .
Précâblé IP 44, non propagateur
(anciennement I CT) de la flamme, couleurs 40
50
-- - -- □ 63
Isolant Idem En apparent

Cintrable Encastré dans une
(i'
ICA 3321 Annelé saignée (murs)
(ancien nement ICO) IP 44, non propagateur
de la flamme, couleur
D
Isolant Idem En apparent
Cintrable Encastré dans une
Transversalement élastique saignée (murs,
(i'
ICTL 3421
(ancien nement ICD) Lisse planchers)
Non propagateur de la Peu utilisée
flamme, couleur
D
Isolant Idem I nterdite en apparent
Cintrable Noyé dans le béton
Transversalement élastique (murs, planchers)
(i'
ICTL 3421
(anciennement ICD) Lisse Peu utilisée
Propagateur de la flamme,
couleur :
D
Isolant Idem Généralement en
Rigide apparent
Lisse Encastré dans une
saignée (murs)
V
IP 44, non propagateur
IRL 3321 de la flamme, couleurs
(anciennement I RO)
□□□
Métallique Idem En apparent en cas

Rigide de fortes contraintes
M R L 5557
(anciennement MRB) V Lisse
IP 68 non propagateur de la
mécaniques
parkings, usines,
flamme, en acier inox ou exploitations
agricoles.
zingué
--
Tube isolant, cintrable, 40 Pose enterrée
double paroi, annelé 50
(i'
extérieur, lisse intérieur
11 u m w 1t, m V
TPC 63
(Tube pour
IP 5 4 , couleurs
75
Protection - Électricité
90
des Câbles) Télécom 110
1 25
Télédistribution
1 60
-
Figure 1 74 : Les principaux types de conduits électriques
•
Cod ification des condu its

Lettres Sign ification 1 "' ch iffre 2• c h iffre 3 ° ch iffre 4° ch iffre
Résistance à Résistance aux Température Tem pératu re
l 'écrasement chocs (en joules) mini. d 'util isation maxi. d 'uti lisation
Annelé Très léger (0,5) + 5 °C 60 ° C
Cintrable
Léger (1 ) - 5 °C 90 ° C
Cintrable transversalement
élastique Moyen (2) - 15 ° C 1 05 ° C
Isolant
Élevé (6) - 25 ° C 1 20 °C
Lisse
Très élevé (20) - 45 ° C 1 50 °C
Métallique
250 °c
Rigide
s Souple 400 °c
Figure 1 75: La codification des conduits
ICTA prélubrifiés. Les couleurs disponi des câbles) sont réservés à la protec
bles peuvent être utilisées pour différen tion des câbles électriques enterrés, par
cier les circuits, par exemple le bleu pour exemple pour l'acheminement de la ligne
les prises de courant et les commandes, de raccordement au réseau. Ils sont de
le marron pour les lignes spécialisées couleur rouge pour les lignes électriques,
et le vert pour les courants faibles. verte pour les lignes de télécommunica
Les conduits IRL sont principalement tion et se présentent en couronne ou en
utilisés pour les installations apparentes barre. Ils peuvent être cintrables (C) ou
intérieures ou extérieures , dans les normaux (N).
caves ou les garages, par exemple. Leur Il existe également des conduits pré
rigidité permet une mise en œuvre plus équipés avec les conducteurs. Ils sont
esthétique que les conduits souples. Ils plus chers et ne permettent pas toujours
peuvent également être encastrés dans toutes les combinaisons souhaitées.
les murs, avant ou après construction. Ils
sont gris ou blancs. Certains fabricants
commercialisent des conduits IRL en L'appareillage
polycarbonates, beaucoup plus résistants
aux chocs (IRL 45 54 et IRL 4431). Qu'il soit encastré ou en saillie, l'appareil
Les conduits MRL en acier inoxydable ou lage choisi devra être, lui aussi, conforme
zingué sont surtout utilisés dans les locaux aux normes (marquage NF et CE). Il
industriels ou dans les parkings couverts existe un vaste choix de couleurs et de
où une protection mécanique importante formes au goût de chacun (figure 176).
est nécessaire. Les conducteurs isolés
ne sont pas autorisés dans les conduits L'appareillage encastré dispose de deux
métalliques , seuls les câbles le sont. moyens de fixation, à vis et à griffes. Les
Les conduits TPC (tube pour protection prises de courant encastrées par fixation
l!i·13iit·lti911·tiWt4§tt®tl
Les prises de communication
•••
-----�---"
r
Prise finition plastique P rise avec plaque métal
Prise 1 6 A 2P+ T plastique Commutateu r finition métal Les doubles modules
Module com mutateu r
e t prise vertical
If Module horizontal prise de cou rant
et de comm u nication
eJ
N
X
u
ü
El
w
�©
"'-5
."l
ê
@
Commutateur plaque couleur Commutateu r double doré

@
Exemples d'autres fonctions
Figure 1 76 :
Exemples
'appareillages
Commutateur plastique et bois Commutateu r finition anthracite Détecteu r de présence Commande de volets roulants
�
�
j
'-----�----- @
Commutateur plaque minérale Commutateur plaque cuir Thermostat d'ambiance Commande program mable
"'
@
Variateur rotatif plaque bois Commutateur à trois touches Commutateur à quatre touches
à griffes sont interdites. Les modèles Le montage des appareillages encastrés

encore en vente sont destinés unique s'effectue dans des boîtes rondes de
ment au remplacement d'appareillages 60 mm de diamètre ou carrées pour les
-
de ce type. maçonneries pleines. Pour les cloisons
creuses, on utilise également des boîtes tection (30 mA + disjoncteur) et quelques

d'encastrement rondes de 65 mm de prises de courant qui vous permettront
diamètre (ou plus selon les modèles et d'y raccorder une baladeuse ou des outils
les fabricants). Utilisez uniquement des électriques.
boîtes permettant la fixation de l'appa Les professionnels conservent parfois
reillage au moyen de vis. l'installation existante en " volant ", afin
Certains fabricants proposent des boîtes de pouvoir l'utiliser jusqu'à la mise en
spécialement conçues pour être installées service de la nouvelle installation. Cette
avec leurs appareillages. Renseignez solution est pratique mais dangereuse.
vous avant l'achat. À n'utiliser que si vous maîtrisez stricte
ment l'accès à votre chantier.
Les savoir-fai re
Faire du plâtre
Nous allons aborder dans cette section
les tours de main utiles pour la réalisa Les indications précor nsees corres
tion de l'installation. Pour progresser pondent à l'emploi de plâtre de Paris
sans efforts inutiles et dans de bonnes (figure 178). Les durées indiquées
conditions, il est préférable de connaître peuvent varier légèrement selon que
certaines techniques et procédés. Celle vous utilisez des plâtres à prise rapide ou
du plâtre, par exemple, est indispensable à retardateur. Pour effectuer des raccords
pour obtenir des appareillages correcte sur des cloisons en carreaux de plâtre,
ment scellés. utilisez un mélange composé pour moitié
de plâtre et de colle à carreaux.
Il est impératif de maîtriser la réalisation
Dépose d'une installation existante du plâtre, car cela est utile pour toute
installation encastrée (scellement des
En rénovation, pour pouvoir débuter boîtes d'encastrement, rebouchage des
la mise en œuvre de l'installation élec saignées).
trique, il est souvent nécessaire de dépo
ser l'ancienne installation (figure 177). Au début, n'hésitez pas à en faire de
Les baguettes électriques en bois étaient petites quantités pour vous entraîner.
fréquemment utilisées pour la distribu Une fois les raccords de plâtre réalisés
tion des conducteurs. Que la nouvelle et lissés, sachez qu'il sera nécessaire
installation soit apparente ou encastrée, il d'attendre le séchage complet, soit une
convient de déposer ces baguettes, ainsi quinzaine de jours à température nor
que les anciens appareillages. male, avant de procéder à la réalisation
Avant de débuter, coupez l'alimentation de l'enduit de lissage.
électrique générale au disjoncteur de
branchement. Enlevez son capot inférieur, Pour l'outillage, munissez-vous d'une
puis déconnectez les conducteurs qui y auge de maçon en plastique de 20 ou
sont raccordés : votre travail s'effectuera 25 1, une truelle Berthelet, une truelle
en toute sécurité sur les circuits existants. ronde, éventuellement une langue de
Si nécessaire, vous pouvez raccorder un chat (plus pratique pour sceller les boîtes
tableau de chantier comprenant une pro- d'encastrement), un seau, du plâtre et,
l!i·Milt·ld?ti·tltü#§MI
Dépose d'une ancienne installation
O Coupez le courant au niveau d u disjoncteu r. Utilisez 0 Déposez également les appareillages ainsi que
un vieux ciseau à bois pour déposer les couvercles des leurs boîtiers. S i l'installation reste en volant pendant les
moulures. travaux, faites attention aux risques d'électrocution.
8 Retirez les conducteurs des rainures (retirez 0 À l 'aide d'un grattoir, supprimez les balèvres d'enduit
éventuellement les clous de maintien), puis dégagez et de peinture subsistantes.
les, en les maintenant avec des clous.
8 Déposez les socles des moulures de la même Cl) Attention : les anciennes moulures sont hérissées de
manière que les couvercles. Retirez les clous subsistant clous. Cassez-les et faites-en des fagots pour les
dans le mur. transporter sans danger jusqu'à une déchetterie.
Figure 1 77 : La dépose d'une installation existante

0 M u nissez-vou s du matériel nécessaire : du plâtre 0 Laissez reposer une à deux minutes pour que le plâtre
manuel, une auge de maçon, diverses truelles et s'imbibe correctement.
couteaux à votre convenance et une truelle Berthelet.
f) Versez de l'eau dans l'auge en fonction de la quantité 0 Mélangez le plâtre et l'eau d'un mouvement circulaire
de plâtre désirée. Ne faites pas de trop gros volumes, jusqu'à l'obtention d'un mélange homogène et crémeux.
notamment au début.
8 Saupoudrez le plâtre dans l'eau de gâchage jusqu'à la 0 Vérifiez la bonne consistance du plâtre en remontant la
formation de petits îlots que l'eau ne semble plus pouvoir truelle. Si le mélange est trop liquide, ajoutez un peu de
absorber. plâtre. S'il est trop compact, appliquez-le rapidement.
Figure 1 78 : Faire du plâtre (1 /2)

l!J·Mtlt·ld9ii·dlWt441Uft,tw
f) Laissez reposer le mélange une dizaine de minutes. 41!) Utilisez une truelle Berthelet côté rainures pour
Vous pouvez en profiter pour humidifier légèrement le dégrossir le plâtre.
support avec un vaporisateur ou une éponge.
Cl) Le plâtre a changé de consistance, il commence à a. Utilisez le côté lisse pour la finition.
devenir plus homogène, il est temps de l'appliquer.
Cl) Appliquez généreusement le plâtre sur le support (il y a 0 Vous pouvez également lisser un raccord avec un vieux
toujours un léger retrait). Laissez sécher une dizaine de couteau de peintre.
minutes. Un temps trop long le rend plus difficile à lisser.
-
Figure 1 78 : Faire du plâtre (2/2)
8 Dénudez les conducteurs sur une longueur de 1 O à 0 Réalisez une boucle à l 'extrémité du dernier
1 5 cm. conducteur, au moyen d'une pince, puis coupez son
extrémité au ras de l'épissure.
f) Enroulez un premier conducteur sur un second en C, Réalisez une boucle avec le tire-fil de la gaine,
spirales bien serrées (aidez-vous d'une pince plate). Faites passé à travers celle des conducteurs. Avec un tire-fil
environ 5 spires, puis coupez au ras de l'épissure. plastique, utilisez du ruban adhésif d'électricien.
8 Enroulez les deux conducteu rs sur le troisième, de C, Entourez tout le raccord avec du ruban adhésif
la même manière, et repliez la nappe de fils vers d'électricien et tirez l'ensemble dans le conduit. Vous
l'arrière. pouvez enduire le raccord de talc ou d'un lubrifiant adapté.
-
Figure 1 79 : La préparation des conducteurs pour le passage dans un conduit
•!J·i3iit·Uhii·t1bt44iikt1tl
naturellement, de l'eau. Après usage, Le passage dans les conduits
refermez correctement le sac de plâtre
-----mi:I,de ic o proTég-er de l'hmni:drté-er -d'-évi Le passa-ge-- des---corrducteurs-darrs-1·-- ---
ter qu'il ne s'évente. conduits (figures 1 7 9 et 1 8 0) peut se
révéler très pénible si l'on s'y prend mal.
Avant d'effectuer des raccords sur du Préférez les conduits équipés d'un tire-fil.
papier peint, humidifiez le support et Le cas échéant, vous· pouvez utiliser des
arrachez le papier autour du trou de scel tire-fils en fibre de verre. Généralement,
lement ou de la saignée. Sinon le plâtre, ils sont fournis en longueur de 1 0 m et
une fois sec, risque de se décoller. peuvent être assemblés pour obtenir des
longueurs supérieures. Il est possible de
Lors du gâchage, le plâtre doit chauffer passer les conducteurs avant ou après
après quelques minutes. Si tel n'est pas la pose des conduits. Cette deuxième
le cas, il est peut-être éventé. Inutile de solution peut s'avérer plus difficile si les
l'utiliser, vous n'obtiendrez qu'un résultat conduits ont été mal posés : non-respect
médiocre, même si la consistance vous du rayon de courbure dans les angles
semble satisfaisante. Les scellements ne ou écrasement accidentel d'un conduit
tiendront pas. De même, ne réalisez pas lors de la réalisation d'une dalle, par
un plâtre trop consistant : après la prise, exemple.
il ne faut pas ajouter d'eau pour le rendre
plus liquide. Le nombre de conducteurs dans un
conduit ou dans un profilé se détermine
Commencez par verser une petite à partir des sections d'occupation des
quantité d'eau dans l'auge selon le vol conducteurs. Depuis la révision du guide
ume de plâtre nécessaire. Saupoudrez UTE C 15-520, la limitation du nombre de
ensuite le plâtre dans l'auge jusqu'à la conducteurs, qui ne devaient pas occuper
formation de petits îlots. Laissez reposer plus d'un tiers de la section intérieure
quelques minutes, puis mélangez jusqu'à du conduit, a été modifiée. Elle ne s'ap
l ' obtention d'une texture crémeuse. plique que dans le cas de conducteurs
Laissez encore reposer. Le plâtre va isolés mis en place après la pose des
commencer à prendre. Si le support est conduits. Dans le cas de conducteurs mis
poreux, humidifiez-le avant d'appliquer en place dans les conduits ou conduits
le plâtre, cela évitera une prise trop profilés avant leur installation, il n'existe
rapide et des fendillements. Appliquez plus de règle d'occupation particulière.
généreusement le plâtre, car il peut se Il en est de même pour les courtes lon
produire un léger retrait. Laissez sécher, gueurs rectilignes, par exemple un four
puis dégrossissez le raccord et lissez-le. reau pour une traversée de mur.
Si le plâtre bouloche lors de cette opéra
tion, c'est qu'il n'est pas assez sec, atten Les tableaux des figures 1 8 1 et 1 82 pré
dez encore quelques minutes. sentent les sections d 'occupation des
conducteurs (isolant compris) et les sec
N'attendez pas trop longtemps pour le tions intérieures des conduits, ainsi que
séchage ou le dégrossissage, car plus des exemples du nombre de conducteurs
le plâtre sèche, plus il est difficile à que l'on peut installer en f onction du dia
travailler. mètre et du type de conduit utilisé pour
Attachez le tire-fil du conduit

(ici une poignée de fenêtre). Figure 1 80 :
Refixez-le dès qu'une grande
longueur est passée.
Le passage des conducteurs
dans un conduit
L e conduit doit
Réunissez les fils

en nappe au fur et
à mesure de leur
Utilisez des gants ou

une pince pour tirer
le tire-fil .
ll
Le conduit
......
/
,/ /
,..... _// ,//

Main fixe Réunissez les fils
en nappe au fur et
à mes u re de leur
respecter la règle de 1/3 de remplissage.

Il va sans dire qu'il est peu judicieux de
surcharger un conduit, ce qui poserait
des problèmes, notamment pour passer
un nouveau conducteur, par exemple.
Pour accrocher les conducteurs au tire avec une autre personne (figure 180). Au
fil, vous pouvez réaliser une épissure moyen d'une pince plate ou de gants, l'une
des uns avec les autres, puis terminer tire sur l'aiguille en maintenant le conduit
avec une boucle que vous attacherez au le plus droit possible, l'autre guide, tout
tire-fil. Vous réaliserez ensuite une autre en poussant, le passage des conducteurs
boucle pour le tire-fil. Si celui-ci n'est à l'entrée du tube.
pas métallique, maintenez la boucle avec Maintenez fermement le conduit pour
du ruban adhésif. Entourez fermement qu 'il soit tendu et le plus droit pos
l'ensemble de ruban adhésif d'électricien sible.
afin d'éviter les aspérités. Si vous devez Si vous procédez seul, il est nécessaire de
intervenir sur un conduit récalcitrant déjà fixer l'extrémité du tire-fil afin de pouvoir
installé, utilisez du talc ou un lubrifiant tirer le conduit à l'autre extrémité, tout
i.J._j
spécial de type Yellow 77. en facilitant l'insertion du faisceau de
Pour tirer le faisceau de conducteurs conducteurs. Le conduit doit être tendu
dans le conduit, il est préférable d'opérer pour une meilleure pénétration.
i!i·Miit·•h1),J·tltü#§MMI
Dimensions utiles pour l'application de la règle de remplissage
-
maximum de 1 /3 de la section des conduits
Conducteurs HO7 V-U ou R Tiers de la section Intérieure des conduits en mm 2
Section nominale Section d'occupation Diamètre extérieur Conduits ICTA, Conduits I R L
Figure 1 8 1 : en mm 2 en mm 2 ICA et ICTL
Les règles de 1 ,5 8,55 16 30 44
remplissage d'un 2,5 1 1 ,9 20 52 75
4 1 5,2 25 88 1 20
conduit
6 22,9 32 1 55 202
10 36,3 40 255 328
16 50,3 50 410 514
25 75,4 63 724 860
Choix du diamètre des conduits en fonction du nombre de conducteurs 1
Nom bre et section des Diamètre de conduit à utiliser

con d ucteurs H O? V-U ou R
en mm 2 Conduit ICTA , ICTL ou ICA Condu it I R L
1 à3 X 1 ,5 16 16
4à5 X 1 ,5 20 16
6 X 1 ,5 20 20
7 X 1 ,5 25 20
3 X 2,5 20 16
Figure 1 82 :
3 X 2,5 + 3 X 1 ,5 25 20
Le choix du
5 X 2,5 25 20
6 X 2,5 25 20
diamètre des
3x4 20 20 conduits
3x6 25 20
3 X 10 32 25
3 X 16 32 32
3 X 25 40 40
Câble com mun ication, télécom ou TV 0 7 mm
1 à 2 câbles 25 25
3 à 4 câbles 32 32
5 à 6 câbles 40 40
7 à 1 o câbles 50 50
Il est important de veiller à ce que la Les connexions

protection des conducteurs soit assu
rée sans discontinuité. Le raccorde Il faut savoir qu'une ligne peut alimenter
ment entre deux conduits s'effectue au plusieurs points d'utilisation. Une ligne
moyen d'accessoires. En pose encastrée d'alimentation de prises, par exemple,
ou noyée, les accessoires ne sont pas peut alimenter jusqu'à huit prises. Pour
autorisés, hormis ceux assurant une jonc alimenter d'autres appareils, il est pos
tion sans changement de direction. Ils sible de connecter des conducteurs sur les
ô
doivent dans ce cas assurer l'étanchéité bornes d'un appareil. C'est le repiquage.
du conduit. Il est autorisé uniquement sur les bornes
des prises de courant, les luminaires • l'axe des boîtes de connexion doit être
de tout type et les chemins lumineux, situé au minimum à 5 cm au-dessus
et si deux conditions sont respectées. du sol pour les puissances inférieures
La première est la présence de bornes spé à 20 A et à 12 cm pour les circuits de
cialement prévues à cet effet ou de bornes puissance supérieure;
suffisamment grandes pour pouvoir rece • ces solutions ne sont pas autorisées
voir la section totale des conducteurs. dans les volumes 0, 1 et 2 de la salle
La seconde condition est que l'intensité de bains;
nominale ne doit pas être inférieure au • toute canalisation encastrée doit se
courant d'emploi situé en amont. Par terminer dans une boîte de connexion
exemple, il n'est pas admis de repiquer (luminaires, convecteurs et certains
un circuit d'éclairage sur un circuit de appareils ménagers).
prises de courant.
Pour l'alimentation des appareils fixes
Les connexions (figure 183) peuvent comme les convecteurs ou les plaques de
également être réalisées dans des boîtes cuisson, utilisez des boîtes de connexion
de connexion ou de dérivation, dans les pourvues d'une sortie de câble permet
boîtes d'encastrement de l'appareillage tant le serrage du câble d'alimentation
ou dans des profilés (moulures, plinthes), de l'appareil. Installez-les derrière leur
lorsque leurs dimensions le permettent. appareil.
Les connexions sont assurées au moyen
de barrettes de connexion (dominos), de
borniers ou de connecteurs sans vis. Le repérage des lignes
Les épissures, très utilisées autrefois,
qui consistaient à torsader les fils l'un Les lignes d'alimentation de l'installation
sur l'autre, sont désormais formellement partiront toutes du tableau de répartition
interdites. de la GTL. Une fois toutes les lignes
Les connexions doivent rester accessibles, passées, il en résulte un nombre impres
c'est pourquoi elles ne sont pas autori sionnant de conducteurs à raccorder sur
sées n'importe où. Elles sont interdites les dispositifs de protections. Si aucune
dans les traversées de mur, les plafonds, ligne n'est repérée, la tâche sera difficile.
les planchers et les vides de construction, Il existe un code de repérage des conduc
ainsi que dans les conduits. teurs par couleur, défini par la norme :
La figure 183 illustre les différentes solu • bicolore vert et jaune pour le conduc
tions autorisées actuellement. teur de protection (terre);
Ces solutions doivent néanmoins satis • bleu clair pour le neutre;
faire à quelques règles : • rouge, noir ou marron pour la phase
• les couvercles des boîtes de connexion ou toute autre couleur excepté celles
doivent rester accessibles (ne pas les déjà utilisées pour le neutre et la terre
recouvrir de plâtre, d'enduit, de papier ainsi que le jaune et le vert.
ou de tissu mural) et leur démontage
ne doit être possible qu'à l'aide d'un Un autre repérage est possible grâce à la
outil ou sous une forte action manuelle section des conducteurs :
2
(cette règle est généralement respectée • 1,5 mm pour les circuits d'éclairage et
par les fabricants); les prises de courant;
Les connexions autorisées Boîte de connexion encastrée
Autres
modèles
Autre
parois creuses
Les connexions dans les goulottes Les connexions dans les boîtiers des appareillages
ne sont autorisées que si les

dimensions de la moulure ou
de la boîte permettent de loger
amplement les connexions.
Les connexions en repiquage Les dispositifs de connexion Raccordements

(raccordement sur les bornes de
l'appareillage)
Les connecteurs
automatiques
pour fils rigides
,,
ATTENTION : connexions
autorisées seulement pour
les prises de courant et les
réglettes fluorescentes
Figure 183 : Les connexions

2
• 2,5 mm pour les circuits de prises de pondance entre les repères numériques
courant et d'appareils ménagers (lave et la destination des lignes sur une feuille
linge, lave-vaisselle); de papier qui vous sera utile lors du
2
• 4 ou 6 mm pour les circuits de forte raccordement et du repérage du tableau.
La distribution
puissance (cuisinière électrique, par
exemple).
Malheureusement, vous aurez certaine

ment plusieurs lignes de chaque section. La distribution des lignes électriques ne
Il est donc nécessaire, chaque fois que consiste pas forcément à emprunter le
vous passez une ligne, de la repérer au chemin le plus court. Certaines règles
niveau du tableau de distribution. de bon sens et de sécurité ainsi qu'un
souci d'esthétique doivent être pris en
La façon la. plus simple est d'identifier compte afin de réaliser la meilleure
chaque ligne avec du ruban adhésif distribution possible. Le plan est validé
isolant que vous laissez dépasser de 4 et vous savez exactement où placer les
ou 5 cm, et sur lequel vous inscrivez la appareillages, comme expliqué dans la
destination de la ligne (voir figure 184). deuxième partie.
Il existe également des repères adhésifs Dans les paragraphes qui suivent, nous
numérotés que vous pouvez utiliser pour allons passer en revue les méthodes de
cet usage. Vous devrez inscrire la corres- pose les plus couramment utilisées, le
matériel nécessaire ainsi que les règles
à respecter.
La pose apparente
La pose apparente ou en saillie est la

plus simple à mettre en œuvre. Trois
solutions sont possibles pour réaliser ce
type de pose. Les câbles peuvent être
fixés directement aux parois, passer
dans des conduits ou dans des profilés,
comme expliqué dans les paragraphes
qui suivent. Le tableau de la figure 185
présente les possibilités d'installation de
circuits apparents en fonction des pièces.
Attention, dans ce tableau, on entend
par conduit sans accessoires un conduit
Ruban adhésif
continu, sans raccords, ni dérivation, ni
d'électricien interruptions. Il en est de même pour les
goulottes sans accessoires.
Figure 184: Les canalisations électriques ne doi
Le repérage des vent pas cheminer sous des canalisa
lignes tions non électriques susceptibles de
lt !J·Mht·ld#J·t!Wt44 Mit#
eux-d'iRstallatiGA
sans
IP
Auvents 24
Buanderie 23
Branchement eau,
23
égout, chauffage
Cave, cellier,
garage, local avec 20
chaudière
Chambres 20
Cours 24
Cuisine 20
Escalier intérieur,
20
coursive intérieure
Escalier extérieur,
coursive extérieure 24
non couverte
Coursive extérieure
Figure 185:
couverte 21
Grenier (combles) 20
Les possibilités
Jardin 24
d'installation des
circuits apparents Lingerie, salle de
21
repassage
Rampes de garage 25
Salles d'eau
-Volume 0 27
-Volume 1 (1) 24
-Volume 2 (1) 23
o ume 21
Salle de séjour,
salon 20
Séchoir 21
Sous-sol 21
Terrasse couverte 21
Véranda 21
Vide sanitaire 21
WC 20
Autorisé
Autorisé sous réserve que le conduit et/ou les accessoires satisfassent aux indices de protection.
---- Remplacer éventuellement les conducteurs par un câble.
Interdit
(1) Dans les volumes 1et 2, les canalisations doivent être limitées à celles alimentant des appareils situés dans
ces volumes uniquement.
donner lieu à des condensations (par conduit ou un même compartiment de

exemple, des conduites d'eau ou de gaz). goulotte à la condition qu'ils soient tous
Des conducteurs appartenant à des cir isolés pour la tension assignée présente
cuits différents peuvent emprunter un la plus élevée (par exemple, en présence
même câble multiconducteur, un même de conducteurs de 400 V, tous les con-
Règles d'installation des câbles en apparent Figure 186:

Distance maximale
Type de câble Rayon de courbure minimal
Les règles
entre les points de fixation
d'installation
Câbles non armés 0,40 m 6 fois le diamètre
des câbles
Câbles armés 0,75 m 8 fois le diamètre
apparents
ducteurs doivent être isolés à la hauteur • veillez à ce que les rayons de courbure
de cette tension, même les conducteurs respectent les valeurs du tableau de
de 230 V). la figure 186 pour les câbles rigides.
Les canalisations électriques doivent être Pour les câbles souples, le rayon de
éloignées le plus possible des sources de courbure minimal est de 4 fois leur
chaleur et isolées contre leurs effets. diamètre extérieur ;
• pour tout croisement (ou chemine
ment) avec une autre canalisation
La fixation directe sur paroi non électrique, on devra respecter
constamment une distance de 3 cm
Pour la fixation directe sur les parois, (voir figure 187) ;
les règles à respecter sont les suivantes • les connexions se font exclusivement
• utilisez uniquement des câbles (sou dans des boîtes prévues à cet effet
ples, rigides ou blindés). Les plus et dont le couvercle doit demeurer
utilisés sont de type FR-N 05 VV-U, accessible. Dans les locaux humides,
H 05 VV-F et U 1000 R2V. Ces câbles la protection contre la pénétration de
peuvent également être installés dans l'eau doit être assurée au niveau des
les vides sanitaires. Les boîtes de boîtes par des presse-étoupe ;
connexion ne sont alors autorisées que • les câbles doivent conserver leur gaine
si un accès est aménagé dans le vide de protection jusqu'à la pénétration
sanitaire ; dans l'appareillage ;
Canalisation électrique
Canalisation
Plus de3cm pouvant
donner lieu à
Figure 187: condensation
Les règles de
croisement des
canalisations
•!J·Mfit·ld#J·§tifa§iMt,tw
--�- _-o-0 -C::, • réalisez la fixation de préférence avec
o0- -<:::> '?: � des cavaliers en plastique à pointe
-Ddo- a
-� 0- -" - ------rier-ada ptés--au-d-ia
- mètrc du cibt-P-------
-- 0 - �
Les fixations doivent être suffisamment
_o_-�-�
Conduit
proches pour que le câble ne fléchisse
Cavalier ICTAou pas sous son propre poids_ En parcours
ICA
horizontal, la distance entre deux
points de fixation ne doit pas dépas-
ser 0,40 m pour les câbles non armés
et 0,75 m pour les câbles armés_ Des
points de fixation doivent être placés
Plinthe de part et d'autre de tout changement
de direction et à proximité de l'entrée
de l'appareillage_ En parcours vertical,
l'espacement entre points de fixation
peut atteindre 1 m;
Figure 188:
la traversée des parois
_c::, --
o - - o-
0
. o·.o·:o
=
: 0 -CO:,
o - a -_o _ -
c:::, -o- - - c::,
- o -o-
o_ - 6- o--_
�-o_--_-_ -
- -- '? 0- 1:::1
_c::, -
0 - -è,-
0 ·.�-:a
=-=
- c:,--6:o
: 0
o - o __- o _
c:::, -o - c::,
- 0- --o- -
0 C:::,- o-- Figure 189:
-__c::,- o _-_- __ -
- - -- '? 01:::1- - la pose de câbles et d'appareillages
apparents
Câbles A 05 VV-U (R)

A0S VV-F
U 1000 R2V Appareillage en saillie : fixation
par vis et chevilles adaptées à
la nature du support_
Cavaliers en plastique
à pointe acier adaptés
au diamètre du câble
• pour la traversée d'une paroi (figure 188),

protégez le câble sur toute la longueur
traversée avec un morceau de gaine;
• lors de la traversée d'un plancher, le
conduit de protection doit dépasser
de plusieurs centimètres l'épaisseur du
plancher afin d'éviter les écoulements
de liquide et les chocs mécaniques.
Pour le montage de câbles en appa

rent, passez au-dessus des plinthes
(figure 189), dans les angles de mur ou 0 Utilisez des embases à cheville. Percez des trous de
8 mm à espacement régulier, enfoncez les chevilles au
au droit du plafond. Les câbles doivent marteau, puis glissez les colliers dans les encoches.
être parfaitement rectilignes et ne pas
gondoler, aussi utilisez des cavaliers en
nombre suffisant. Il est interdit d'agrafer
les câbles électriques BT (230 V). L'utili
sation de colle à chaud n'est pas recom
mandée, son pouvoir d'adhérence est
limité dans le temps. Utilisez des appareil
lages en saillie que vous fixerez à la paroi
avec des vis et des chevilles adaptées.
Dans les faux-plafonds suspendus, les

câbles doivent être fixés aux parois de f) Serrez câbles et conduit en nappe à l'aide des
la pièce à l'aide d'attaches en plastique colliers et d'une pince de serrage spécifique. Coupez la
partie dépassant des colliers avec la même pince.
ou de colliers d'installation avec embase
(figure 190). Si les câbles sont nombreux,
vous pouvez aussi envisager d'installer
un chemin de câbles. Il n'est pas admis
de les laisser reposer sur le faux-plafond.
Les boîtes de connexion et de dérivation
doivent rester accessibles.
La pose sous conduits IRL
Ce type de pose en apparent (figure 191)

est très utilisé pour les installations dans E) Les conduits ne reposent pas sur le faux-plafond,
vous respectez ainsi les normes. Si le plafond n'est pas
les locaux humides ou temporairement démontable, aucune connexion n'est permise.
humides (cave, sous-sol, buanderie et
certaines installations à l'extérieur). Figure 190:
On utilise généralement du tube IRL,
La pose de conduits
car sa rigidité donne un meilleur
dans un faux-plafond
aspect esthétique. Mais on peut égale-
•!4·i3tit·ld9ti·tJtit4§ Mttl
Figure 191 :
La pose sous conduits
/RL
Conducteurs H 07V-U-R-K
Câbles U 1 000 R2V Appareillage
IP 55
fixation par vis
Tube IRL, ICA ou ICTA et chevilles
Té de dérivation
Boîte de dérivation
Manchon de raccord
IP 55
fixation par vis
Coude à 90° et chevilles
Coude long à 90°

pour câbles
Attache Collier en Luminaires de

plastique acier classe Il [g)
IP 44
cheville patte à vis
+ +
automatique +
cheville
ment utiliser des conduits ICTA, ICA une classification minimale de 3321.
ou I CTL, excepté ceux de couleur Il existe toute une gamme d'accessoires
orange, propagateurs de la flamme. comme les coudes, les manchons ou les
tés de dérivation (figure 19 1), qui doivent
Pour assurer la protection mécanique des obligatoirement être utilisés si vous pas
conducteurs, les conduits doivent avoir sez des conducteurs dans les conduits.
Les colliers en plastique r------,---- Percez un trou d'un

diamètre de 8 mm.
Enfoncez la cheville
Cheville à visser dans le trou avec un
marteau en utilisant
l'outil de protection du
-
filetage.
Collier à clipser
Vissez le collier de
votre choix sur la
cheville. Mettez le tube
en place et fermez le
collier.
Lyre Collier réglable
Les colliers automatiques Il suffit de percer un Figure 192:

Ce type de collier existe pour les trou d'un diamètre de
diamètres de tube les plus courants 8 mm, de placer
Les systèmes
(16, 20 et 25 mm) et permet de fixer l'attache sur le tube et de fixation des
simultanément de 1 à 4 tubes selon de l'enfoncer au
le modèle. marteau. conduits
Percez un trou d'un

diamètre de 8 mm.
Les colliers d'installation
Pince de serrage Enfoncez l'embase
avec un marteau.
Glissez le collier dans
la fente de l'embase
(attention au sens).
Placez les tubes,
serrez le collier à la
main, puis à la pince.
P':iiiil..•�---7 À la fin du serrage,

actionnez la deuxième
Embases à chevilles
poignée de la pince
pour couper le surplus
de collier.
W!J·ibiii·id1t1·dltù4§Uêt1hi
0 Tracez à l'aide d'un cordeau à poudre l'axe du 0 Percez et fixez les colliers aux endroits prévus.
passage des conduits.
Figure 193:
La pose des
conduits IRL
f) Posez les boîtiers de l'appareillage électrique au 0 Présentez les tubes et découpez-les aux dimensions
moyen de vis et de chevilles. nécessaires. Ne les fixez pas définitivement.
· u rn IRL
80 crn rnax1rn 1cTA ou ICA
60 crn rnax1rn u rn
E) Tracez l'emplacement des colliers de fixation du Ci) Déposez les coudes et les raccords, puis passez les
conduit en respectant les écarts indiqués ci-dessus. conducteurs. Refixez les conduits au fur et à mesure de
la progression.
Voici les règles à respecter La section d'occupation totale des

• les dimensions intérieures des conduits conducteurs ne doit pas excéder le tiers
et des accessoires doivent permettre de la section intérieure du conduit si les
de passer ou repasser facilement des conducteurs sont passés après la mise en
-
conducteurs ou câbles après la pose. œuvre des conduits;
• tout croisement ou cheminement le (comme pour les tubes de plomberie).

long d'une autre canalisation non Le type de cheville dépend de la nature
électrique doit se faire à une distance du support ;
minimale de trois centimètres. De • avec des colliers automatiques adaptés
façon générale, placez le tube de sorte au diamètre du conduit. Il suffit de
qu'une intervention sur la canalisation percer un trou de 8 mm de diamètre,
non électrique (soudure, par exemple) d'installer l'attache sur le conduit, puis
ne risque pas d'endommager la cana de l'enfoncer avec un marteau ;
lisation électrique ; • avec des colliers d'installation, sou
• les connexions sont possibles exclusi vent appelés Rilsans, et des embases à
vement à l'intérieur des boîtes prévues chevilles. Pour le serrage des colliers,
à cet effet ou sur les bornes de l'ap utilisez une pince spéciale. Ce type de
pareillage. Il est interdit de les réaliser fixation permet également d'attacher
dans les conduits ; des nappes de câbles dans les faux
• les fixations doivent être placées à une plafonds.
distance maximale de 0,80 m pour les
conduits rigides (R) et 0,60 m pour les La technique de pose des conduits IRL
conduits cintrables (C). On utilise des est illustrée à la figure 193. Peu d'outil
colliers, des pattes ou des étriers pré lage est nécessaire. Munissez-vous d'un
vus pour cet usage et qui ne déforment cordon traceur, d'un niveau à bulle ou
pas le tube ; d'un niveau laser, d'outils de percement
• le rayon de courbure minimal à res et de fixation, d'une scie à métaux et
pecter est de six fois le diamètre pour d'une boîte à onglets pour la coupe des
les tubes IRL et ICTL et trois fois le conduits.
diamètre pour les tubes ICA et ICTA ; Dans certains passages difficiles, on peut
• une fixation est nécessaire à proximité effectuer une liaison avec un morceau
des jonctions entre conduits, de part et de conduit cintrable et deux manchons
d'autre de chaque dérivation et à tout (figure 194), proposés sous forme de kit
changement de direction. Prévoyez-en par les fabricants.
également à proximité des boîtes de
dérivation et des appareillages. Tracez au cordeau les lignes de parcours
horizontales et verticales des canalisa
Plusieurs solutions sont possibles pour tions. Posez les boîtiers de l'appareillage
fixer les conduits apparents (figure 192)
• avec des chevilles en plastique automa
tiques. Il suffit de percer un trou d'un
diamètre de 8 mm et de les enfoncer
avec un marteau. Elles sont pourvues
d'un filetage sur lequel s'adaptent des
colliers à fixer, lyres ou réglables. Cette
solution de fixation est très rapide mais
Tube I R L
le matériau du mur ne doit pas être
friable ;
• avec des chevilles classiques avec
pattes à vis et colliers métalliques Figure 194 : les passages difficiles
�
■!i·i8tlt·lh9ti·tJt&t49t®tl
{D'après Legrand)
0 Fixez le boîtier au mur au moyen de vis et de 0 Raccordez le mécanisme de prise de courant (il
chevilles. Placez les capuchons d'étanchéité fournis sur existe des modèles à raccordement automatique ou
la tête des vis. Retirez l'embout souple à membrane. avec vis).
Figure 1 95 :
Le
raccordement f) Arrachez le téton de la membrane et glissez le tube 0 Clipsez la plaque sur le boîtier.
IRL dans l'embout souple. Replacez l'ensemble sur le
des boîtier. Fixez les conduits.
appareillages
8 Le conduit doit pénétrer de quelques millimètres 0 Mettez en place l'enjoliveur avec capot de protection
dans le boîtier. Passez les lignes électriques jusqu'au et fixez-le (techniques différentes selon les fabricants).
boîtier.
(figure 195) et les boîtes de connexion ou les colliers de fixation, puis présentez
de dérivation. Placez-les de telle façon les tubes et accessoires à blanc. Passez
que les conduits pénètrent parfaitement ensuite les conducteurs isolés ou les
-
dans l'axe des entrées défonçables. Posez câbles dans les conduits et les accessoires,
à l'avancement. Découpez les opercules ou accumulation d'eau en quelque point

défonçables des boîtes au diamètre des que ce soit. Il est donc indispensable
tubes. Faites pénétrer les tubes de force de soigner la découpe des membranes
dans les boîtiers. Procédez aux raccor défonçables de l'appareillage et prévoir
dements et à la fermeture des boîtes. des points bas afin d'éviter autant que
Les conduits doivent être posés de possible la pénétration d'eau. Il n'est
manière à éviter toute introduction d'eau pas utile de faire pénétrer trop pro-
Le principe Conduit ICTL

(installation en intérieur ou abritée)
Câble U 1 000 R2V
Figure 196:
Solutions pour le renforcement contre la pénétration de l'eau La pose façon
(installation en extérieur) « métro »
Pénétration du
câble par le
dessous du
boîtier
Traversée des parois : principe de la goutte d'eau

Fourreau en traversée
de mur
Câble U 1 000 R2V
ou tube cintrable Étanchéité
fondément le tube dans le boîtier, il dent du diamètre du conduit. Si vous

-- -- - -- - ---------- ----------c-----�.---�- ----�-��-��------�
pourrait gêner la pose de l'appareillage. avez un grand nombre de conducteurs
à passer, choisissez un tube de fort dia-
Il existe une autre méthode de pose mètre ou n'hésitez pas à utiliser plusieurs
sous conduit IRL, que nous appelons conduits.
" métro ,, (figure 196) et qui se situe entre
le montage apparent et le passage sous
conduit. Pour ce type de pose , seul le La pose sous profilés en plastique
passage de câbles est autorisé. On utilise
généralement des câbles U 1 00 0 R2V. Il Ce type d'installation est couramment uti
est nécessaire de veiller particulièrement lisé en rénovation. Il existe, comme nous
à empêcher la pénétration d'eau, surtout l'avons vu précédemment, des moulures
en installation extérieure. On utilise des en plastique, des goulottes (moulures
presse-étoupe serrables pour pénétrer de grande taille) ainsi que des plinthes
dans l'appareillage et les luminaires. électriques.
Les entrées défonçables sont la partie
en plastique mou que l'on découpe au Les règles à respecter sont
diamètre du tube pour qu'il pénètre un • dans le cas d'une pose en plinthe ou
peu dans l'appareillage ou un système de plinthe électrique, le conducteur le
plus complet avec un écrou de serrage plus bas doit être au minimum à 1 ,5 cm
et joint d'étanchéité (le presse-étoupe). du sol fini (figure 197). Une moulure
peut être posée en plinthe si elle pos
La pénétration dans un mur se fait selon sède un degré de protection au moins
le principe que nous appelons " la goutte égal à IK 07 ;
d'eau » afin d'éviter que l'eau ne pénètre • en l'absence de plinthe, la partie infé
dans le mur en suivant le câble. Si l'on rieure des moulures doit se situer au
ne possède pas de presse-étoupe pour minimum à 1 0 cm du sol fini ;
la pénétration dans l'appareillage ou si • les moulures doivent rester accessibles
l'exposition aux intempéries est impor pour une dépose éventuelle du cou
tante, il peut être judicieux de pénétrer vercle. Il est donc interdit de les noyer
dans l'appareillage par le dessous. dans la maçonnerie ou de les recouvrir
En ce qui concerne le passage des de papier ou de tissu mural
conducteurs dans les conduits, il convient • il est interdit de poser des profilés à
de respecter certaines règles. Le nombre moins de 6 , 5 cm de l'intérieur d'un
de conducteurs et leur section dépen- conduit de fumée;
En cas d 'absence de plinthe En cas de goulotte installée en plinthe
Figure 197:
Les conditions de A
Conducteur
pose en plinthe Distance " 1 o cm
Sol fini ,� le plus bas JDistance " 1 ,5 cml
-
Mises en œuvre d'une installation 1
• les profilés en plastique admettent les castrement solidarisées avec le socle et

câbles U 1000 R2V et A 05 U-V, R ou munies d'un dispositif permettant de
K. Les conducteurs isolés de type H 07 retenir le câble.
V-U ne sont admis que si le couvercle
nécessite l'emploi d'un outil pour être P our la pose de profilés en plas
ôté et si la goulotte possède un degré tique, le matériel suivant est nécessaire
de protection IP 4X ou IP XXD; (figure 198) : une scie avec boîte à
• les conducteurs et câbles doivent onglets ou une scie d'encadreur, un
pouvoir se loger librement dans les pistolet et des cartouches de colle « tous
rainures (ne pas les surcharger) ; supports », un marteau et des clous ou
• plusieurs circuits peuvent passer dans une agrafeuse de qualité avec des agrafes
une même rainure, à condition que supérieures à 10 mm. Pour la fixation
tous les conducteurs soient isolés à des plinthes, utilisez de la colle et des
hauteur de la tension la plus haute chevilles automatiques en plastique.
présente;
• le passage des lignes de circuits de Le dispositif de fixation ne doit pas pou
communication, de téléphone, d'an voir propager un potentiel de l'intérieur
tenne de télévision, de hi-fi ou de du profilé vers le support. Donc, toute
circuits de très basse tension se fera fixation conductrice (agrafe, vis. . . ) se fait
dans des rainures différentes de celles uniquement dans une partie isolée du
utilisées pour les lignes de l'installa profilé et séparée des rainures où pren
tion; nent place les conducteurs. Si vous fixez
• les câbles de communication doivent les profilés dans le fond des rainures où
emprunter des compartiments d'une passent des conducteurs, utilisez des
2
section minimale de 300 mm qui leur systèmes isolants, comme des chevilles
sont exclusivement réservés, la plus automatiques en matière plastique.
petite dimension ne pouvant être infé
rieure à 10 mm; Pour les petits profilés, une fixation avec
• dans les grands parcours verticaux, les clous (ou agrafes) et colle est suffisante.
câbles doivent être soutenus afin d'évi Pour les goulottes, utilisez les chevilles
ter tout dommage sur les profilés ; automatiques en plus de la colle.
• les connexions sont autorisées, si la P endant le sciage des profilés, des
place le permet, dans les goulottes bavures apparaissent sur les arêtes.
IP 2X ou IP B dont l'ouverture du cou Elles risquent de gêner l'assemblage des
vercle nécessite un outil ou une action éléments et ne sont pas esthétiques. Il
importante. Sinon, les connexions doi convient donc de les ébavurer avec une
vent être placées dans une enveloppe lame.
isolante répondant au même indice de
protection; Appliquez un cordon de colle au dos
• lorsque des appareillages sont fixés du profilé, posez la moulure à l'endroit
sur les goulottes, ils doivent être soli prévu et décollez-la aussitôt afin d'en
daires de leur socle. S'ils sont installés coller la paroi. Laissez la colle sécher
dans des goulottes dont le couvercle pendant quelques minutes (selon les
peut s'ouvrir facilement à la main, ils recommandations du fabricant), puis
doivent être fixés dans des boîtes d'en- collez fermement le profilé. Pour ren-
l!J·i3ilt·ld9ti·tik&t4§ît®tl
L'outillage
Marteau de
menuisier et
clous
La technique
Figure 198:
La fixation 0 Sciez les moulures et ébavurez les coupes avec un 8 Appliquez la mou lure à son emplacement, puis
cutter. retirez-la. Attendez que la colle sèche un peu .
des profilés en
plastique
f) Posez un cordon de colle au dos de la moulure. 0 Placez définitivement la moulure. Appliquez-la

fortement contre le mur, puis assurez la fixation en la
clouant ou en l'agrafant.
forcer le collage , plantez des clous Deux méthodes de pose sont possibles
dans la rainure centrale en prenant soin • la pose classique ( voir figures 199
de ne pas laisser de partie métallique à 201) , facile à réaliser et économique
susceptible d'entrer en contact avec les (pas d'emploi d'accessoires) mais qui
conducteurs. doit être très soigneusement réalisée
-
Figure 199:
Les profilés sans
accessoires
Matériel nécessai re
Conducteurs H 07V-U / R ou
câbles
Appareil lage en
saillie, fixation par
vis et chevilles
Moulure plastique adaptées à la
nature de l a paroi
Fixations
0 0 Par clouage.
f) Par vissage (vis + chevilles dans
la nervu re centrale), chevilles à
e frapper ou chevilles à visser
isolantes dans les rainures. Boîtes de dérivation
E) Par agrafage. en saillie, fixation par
vis et chevilles
0 Par collage avec la colle adaptées à la
recommandée par le fabricant. nature de l a paroi
On associe généralement le
collage avec une fixation
mécanique {clous ou agrafes).
afin que la protection mécanique soit admise par la norme et donc par le
correctement assurée (aucun conduc Consuel ;
teur ne doit être visible , les coupes • la pose avec accessoires (voir figures 202
doivent être parfaites) . Cette méthode et 203) est également facile à réaliser
doit être réservée aux petits projets et donne une meilleure finition grâce
de rénovation, puisqu 'elle n'est plus à l 'emploi d'accessoires (angles, tés ,
l!J·i3i•t·IU?ti·tJtù4§Mitl
La réalisation d'un an le rentrant
Système de màîntien des
conducteurs intégré au profilé
---
- - --- --- - -::----:---
--=---
0 Placez des chutes de couvercles pour maintenir les 0 Sciez l'envers du couvercle. Découpez les nervures
conducteurs lors de leur installation. Il existe des goulottes mais n'entamez que très peu le couvercle.
avec des systèmes de maintien des conducteurs.
Raccord
Mou l u re1
Couvercle
- --
8 N 'effectuez jamais u n raccord d e couvercles au 8 Pliez délicatement au niveau du trait de scie, le
niveau d'un raccord de socles. Ils doivent toujours être plastique gardera sa forme.
décalés.
E) Ne prenez pas les mesures au mètre. Mettez les E) Les contraintes de résistance mécanique sont ainsi
couvercles en place, puis tracez précisément les respectées. Pour un angle sortant, sciez les nervures
raccords. à 45° .
Figure 200: Les recommandations de pose des profilés

rofi lés sans accessoires 1 /2
0 Prenez un socle de moulure et découpez-le à 45 8 Découpez le raccord à la dimension et fixez-le. Si

dans le sens de la hauteur. vous devez poser un appareillage, sciez le côté du
°
socle pour passer les conducteurs (flèche rouge).

/ /
,/· , /·
/ /
,/- , /·
////
,/- ,/ ·
/ /
,/· ,/·
/
/
///
f) 11 est préférable de débuter par un angle. Placez le 0 Pour continuer la remontée, réalisez une coupe pour
socle découpé au niveau de l'angle, puis fixez-le, au moyen la partie haute (ici à 45 ° pour le changement de
de clous ou d'agrafes, dans la nervure prévue à cet effet. direction). Présentez le socle, puis tracez l'intersection.
//
/ /
/. /'
//
//
,/- , / ·
/ /
,/ · ,/·
/
/
/ //
9 Pour un changement de direction, prenez un autre 0 Fixez la partie ainsi découpée, puis continuez la
socle et sciez-le à 45° dans le sens de la largeur. Placez-le pose en adoptant la même technique.
au-dessus du socle déjà posé et tracez l'intersection.
Figure 201 : La pose de profilés sans accessoires (1/2)

•!J· ,tiii·ih#J·?!Wt#§ tt&ttl
ose des J>-rofilés sans accessoires
f) Posez les socles de l'appareillage au moyen de vis 41!) Il ne vous restera plus q u 'à mesurer et découper des
et de chevilles adaptées à la natu re de la paroi. longueurs droites, plus faciles à raccorder proprement.
/ /
/ / / /
,/· ,/'
/' /,
/ /
/ / / /
/ /
/ /
/, /,
,/ / / /
' ,/·
/ ;�/�accord
de socle
/
8 Installez les conducteu rs dans les rain u res. Vous 4D N 'oubliez pas de décaler les raccords des socles et
pouvez les maintenir avec des chutes de couvercles. des couvercles.
/ /
✓-
/ /
,/- ,/· /,
/ /
/ / / /
/ /
/' ✓ -
/ /
✓- -
�> / /✓
/ /
-
✓ / /
/ /,
Ci) Commencez la pose des couvercles avec de petites f> Raccordez l'appareillage, puis fixez les capots de
longueurs dans les angles. Vérifiez le parfait raccordement protection.
des coupes à 45° . Retouchez-les à la lime si nécessaire.
Figure 201 : La pose de profilés sans accessoires (2/2)

La �ose des �rofilés avec accessoires
Système de
corniche Système
de mou l u re
Système
de plinthe
, Matériel nécessaire D'"P"'' Te1,"1,1

Systèmes de profilés Accessoi res pour mou l u res Accessoi res pour plinthes Accessoires pour corniches
CTJ
Conducteu rs Angle Angle Angle
H 07V-U/R extérieur intérieu r i ntérieur
ou câbles variable
Angle Angle Angle
i ntérieur extérieu r extérieur
ww
variable
Mou l u re Embouts Angle
plastique Angle gauche i ntérieur 30
et d roite
0
plat
Joint de Embout
Embout
couvercle terminal
terminal �
Tou r de porte
Joint de
{(
Plinthe ou dérivation Joint de
plastique couvercle couvercle
terminale
Té
Dérivations
Dérivation
11H)
sur m o u l u re Dérivation
Tou r de porte simple avec
ou d'angle mou lure
Adaptateur
pour
Mou l u re appareillage
Capots pour Dérivation
d'angle
appare i l l age avec
ou corniche Point de moulure
centre
Figure 202 : les profilés avec accessoires

l!i·i3i,t·•d?ti·lt4l49î@tl
0 Prenez un socle de moulure et découpez-le à 45 ° C, Passez les fils nécessaires au circuit. Vous pouvez
dans le sens de la hauteur. Débutez la pose par un les maintenir dans les rainures grâce à des chutes de
angle rentrant d e la pièce. couvercles. Raccordez les appareillages.
8 Continuez la pose des socles de façon traditionnelle. C, Placez des longueurs droites d e couvercle en
Attention : certains systèmes de moulures nécessitent la i ntercalant les accessoires de changement de d irection
pose de pièces au niveau du socle pour les accessoires. et de jointure.
9 Fixez les socles des adaptateurs pour appareillage C, Clipsez les cadres d 'habillage des appareillages et
aux endroits que vous avez choisis. Il est i nutile de vissez ou clipsez les enjoliveurs sur les prises de
découper les nervures de la moulu re. courant.
Figure 203 : La pose de profilés avec accessoires

dérivations, finitions) . Avec les acces Les moulures sont posées au droit du
soires, la protection mécanique est plafond, en astragale, au-dessus des
parfaitement respectée. Cette solution plinthes selon les nécessités.
est prescrite par la norme.
Voici quelques conseils de pose
Les plinthes électriques sont posées en • commencez de préférence la pose
remplacement des plinthes classiques dans un angle avec un socle découpé
en bois. à 45 °
Le traitement des angles

(selon les modèles)
Exemples de plinthes
� 0 Socles coupés droits

" f) Embase de l'accessoire d'angle
C) Couvercle
0 Plinthe en plastique blanc E) Plinthe plaquée hêtre 0 Capot de l'accessoire d'angle Figure 204 :
f) Plinthe en plastique marron O Plinthe plaquée érable
Les plinthes
La pose des appareil lages (D'apcès Planet Wattolun) électriques
La pose semi-encastrée La pose en applique
La pose en applique ne nécessite pas la

découpe de la plinthe
0 Percement du socle et du
mur à la scie cloche 0 Mécanismes
f) Boîtier simple ou double 0 Plaque de l'appareillage
0 Couvercle de plinthe découpé à la scie cloche 0 Enjoliveurs
•!i·itiit·•h?ti·tltü#§ît®tl
• tracez les traits de coupe en présentant différente de celle des moulures et des
les moulures en situation plutôt qu'en goulottes (figure 204). Les angles ren-
utili-Sa-fl-t- - Y-A---mèt-�---------�:a.u.ts.,-par--exemple.,..pe.u_ye_nL.n.é..��s
ce�s�ir�e�r_____
• pour un entourage de porte, prédécou- la pose préalable d'une embase . La pose
pez des morceaux de 30 à 40 cm et réa- des appareillages s'effectue au moyen de
lisez tout d'abord les angles du cadre platines spécifiques. Certains modèles
de porte. Ensuite, comblez les espaces permettent la pose semi-encastrée de
avec des morceaux plus longs; l'appareillage, ce qui procure un résultat
• ne faites jamais correspondre les rac- plus esthétique.
cords des couvercles avec ceux des
socles; Dans certains cas, la pose de moulure
• pour faciliter le passage des conduc paraît difficile (mur arrondi, par exemple).
teurs et les maintenir, découpez La figure 205 présente quelques astuces.
de petites longueurs de couvercle Les autres solutions sont plus spécifiques
(5 cm environ) et clipsez-les à divers à la pose sans accessoires. Vous pouvez
endroits; néanmoins y recourir si, par exemple,
• les accessoires étant légèrement plus vous ne disposez pas d'angles sortants
larges que la moulure, prévoyez un réglables.
jeu entre le socle de la moulure et la
plinthe (ou la paroi);
• si vous souhaitez ou devez poser la
La pose en vide
moulure en milieu de paroi ou à dis
tance du plafond (dans le cas d'une
de construction
corniche arrondie, par exemple), tra
cez d'abord un trait au cordeau et au Un vide de construction est un espace
niveau. existant dans les p arois horizontales
ou verticales d'un bâtiment (planchers,
Les fabricants proposent un vaste choix murs, etc.) et accessible uniquement à
de profilés en plastique avec tous les certains endroits. Par exemple, un faux
accessoires nécessaires (figure 202). La plafond non démontable ou un plancher
pose est facilitée, nécessitant moins de supporté constituent un vide de construc
coupes ou simplement des coupes à tion. Certains chambranles de porte et
90 ° . Pour les systèmes de moulure, les huisseries de fenêtres ou de portes en
appareillages se posent très facilement font également partie.
au-dessus des profilés, sans nécessiter
de découpes supplémentaires. Les capots L'espace situé entre une paroi verticale
spécifiques permettent de masquer les et l'isolant, engendré par l'épaisseur de
fils et d'assurer la protection mécanique la colle, n'est pas considéré comme un
(figure 203). vide de construction. Il en est de même
pour les parois constituées d'éléments
Les plinthes électriques sont commercia creux comme les briques, les carreaux
lisées en blanc, mais aussi en marron, de plâtre et les parpaings).
ou avec un décor bois. Les profilés clas
siques peuvent naturellement être peints. Dans les vides de construction, il est
La pose des plinthes peut être légèrement p ossible de passer des conducteurs
Les terminaisons
Les dérivation s Dérivation sans accessoires
Embout à clouer
0 Découpez le fond f.) Posez la moulure en 8 Passez les G Posez les couvercles. �
du socle et la nervure partie horizontale, puis conducteurs dans les Vous pouvez également
centrale. Conservez le celle de la dérivation, à rainures. Le profil utiliser un accessoire de
profil de clipsage du l'emplacement de la conservé permet de les dérivation en té.
couvercle. découpe. maintenir.
Dérivations avec accessoires �
Embout à clipser
Figure 205:
Les cas
particuliers
Boîte de connexion/dérivation avec embase Dérivation aves embase et sans découpe Dérivation sans embase et sans découpe
Angles avec accessoires pour la pose de
Les parois courbes
Entailles
moulures
Arrondi extérieur avec la
scie sur
la base
Mur en
du socle de scie
sur la partie
supérieure
du socle
Sortant sans découpe des socles
Les angles Angles i ndéfinis

�
Sortant avec coupes d'onglet
0 Placez les profilés en

situation sans les fixer. Tracez
f) Découpez le premier profilé, e Passez les fils, posez la
mettez-le en place, puis tracez la pièce d 'angle (angle réglable
l'intersection depuis l'angle du coupe sur le second profilé. ou couvercle plié), puis posez
mur. les couvercles. Rentrant avec coupes d'onglet
isolés sous conduit non propagateur de d'encombrement (y compris leur pro

la flamme ou des câbles isolés de type tection) ne doit pas dépasser le quart de
U 1000 R2V ou FR-N 05 VV-U ou R et la section du vide de construction. Les
A 05 VV-F. Les dimensions des vides câbles peuvent être posés sans conduit si
doivent cependant être suffisantes pour la plus petite dimension transversale du
que les conduits ou les câbles y pénè vide est d'au moins 1,5 fois le diamètre
trent librement. De plus , leur section extérieur du câble.
l!i·itiit·•h'ti·tJt4t44i}kt1tl
La pose encastrée ce cas, il s'agit alors d'un engravemen -
La norme prévoit un encadrement précis �;
-------- - -----'-e--œrme--er1c-nsHé---@.mf)-le�-@6--C--Em-fam-- -0€-S-C-G-Il c.=lit--i-GR-S--- El�--a-V€m-€:t'.ll-----fX)Ur l -
-
ment n'est pas celui retenu dans la norme. conduits électriques, c'est-à-dire lorsqu'ils
Il indique dans ce cas une canalisation sont intégrés dans des saignées après
dont un côté est affleurant. Le terme construction ou en rénovation. Cela
retenu est la pose noyée qui signifie que concerne les cloisons, les murs non porteurs
le conduit est complètement enrobé . et les murs porteurs.
Ce type d'installation est l'une des plus Les conduits noyés dans les parois après
pénibles à réaliser (si elle est effectuée construction ou en rénovation doivent
après la construction), mais l'effet esthé posséder une classification minimale de
tique est parfait. Elle consiste à passer 332 1 (figure 206). Vous ne devez pas
des conducteurs isolés ou des câbles utiliser d'accessoires, sauf des éléments
sous conduits, noyés dans la maçonnerie. de jonction. Les conduits à utiliser
L'encastrement peut être réalisé avant, peuvent donc être de type ICTL 342 1
pendant ou après la construction. Dans (gris ou orange), IRL 332 1, ICA 332 1
Pose avant ou Pose après

Le choix des con d uits
pendant la construction la construction
Nature des matériaux

Type de
conduit
► gris
ICTL
orange
ICTL IRL
ICA gris
ICTL
orange
ICTL IRL
ICA
ICTA ICTA
Murs porteurs
Pierres, moellons oui non non oui oui oui
Briques, parpaings pleins oui non non oui oui oui
Briques, parpaings creux oui non non oui non oui
Béton armé, banché plein oui oui oui oui oui oui
Béton banché caverneux oui non oui non non non
Cloisons non porteuses
Briques pleines oui non s.r. non non non
Briques creuses d'une épaisseur oui non s.r. oui non oui
Figure 206 : > 5 cm
Briques creuses d'une épaisseur ,; 5 cm oui non non s.r. non s.r.
Le choix des
Parpaings creux oui non oui oui non oui
Parpaings pleins non non non oui oui oui
conduits
Carreaux de plâtre non non oui oui non oui
Cloisons composites non non oui oui non oui
Planchers
Dalles pleines, chapes en béton oui oui oui oui oui oui
Béton nervuré, hourdis,
planchers chauffants 1 1 ) oui non oui non non non
s.r. : sous réserves.

(1) Pour les planchers chauffants, les conduits sont placés dans un ravoirage réalisé avant la pose de l'isolant
et de la chape flottante équipée du système de chauffage (électrique ou eau chaude).
Les conduits ICA 3321 et IRL 3321 ne peuvent être posés avant la construction que s'ils sont pariaitement
protégés de toute contrainte mécanique.
Les conduits ICTL 3421 et ICTA 3422 ne sont admis en encastré avant ou après la construction (dalles, chapes)
que s'ils sont fixés aussitôt mis en place, de façon qu'aucun élément ne puisse se déplacer avant la fin de la
construction. Posés après construction dans une saignée de taille appropriée, ils doivent être parfaitement
recouverts par le rebouchage de la saignée.
1
ou ICTA 3422. Les conduits de couleur La distance entre deux saignées verti
orange (propagateurs de la flamme) ne cales, ou avec une ouverture, ne doit pas
peuvent pas être apparents sur une lon être inférieure à 225 mm. La largeur de
gueur supérieure à 11 cm. Les conduits toutes les saignées ne doit pas dépasser
les plus utilisés sont du type ICTA, c'est 0,13 fois la longueur du mur concerné.
à-dire les plus polyvalents. En rénovation, l'Eurocode n'est pas
exigé, les saignées verticales qui ne
s'étendent pas sur plus de la moitié de
Les murs porteurs la hauteur d'étage peuvent avoir une
profondeur maximale de 45 mm et une
Il est interdit de pratiquer des saignées largeur de 80 mm si la paroi est d'une
dans les parois porteuses en béton largeur supérieure ou égale à 15 0 mm.
après construction, sauf avec accord du Dans les autres cas, respectez les recom
concepteur. mandations précédentes.
Pour les murs porteurs en maçonnerie de En ce qui concerne les saignées horizon
petits éléments (blocs de béton, de terre tales, s'il n'est pas possible de les éviter,
cuite, de béton cellulaire. . . ), les saignées elles doivent être localisées sur 1/8 de
ne doivent pas dégrader la résistance du la hauteur d'étage à partir du plancher
mur ni son étanchéité (pour les parois ou du plafond. Elles ne doivent pas être
donnant sur l'extérieur), elles sont fon pratiquées dans des · murs d'une épais
dées sur les règles de l'Eurocode 6 pour seur inférieure à 116 mm. De plus, leur
les constructions neuves. profondeur dépend de leur longueur.
Quelle que soit l'épaisseur du mur, Si la saignée ne dépasse pas 1 250 mm,
une saignée verticale est admise sans sa profondeur maximale doit être de
limitation de hauteur si sa profondeur 15 mm pour des murs jusqu'à 175 mm
maximale ne dépasse pas 30 mm et sa d'épaisseur, 20 mm pour des murs jusqu'à
largeur 100 mm. La largeur de la saignée 225 mm, 25 mm pour des murs jusqu'à
peut être augmentée selon l'épaisseur du 300 mm et 30 mm pour des murs d'une
mur. Pour une épaisseur comprise entre épaisseur supérieure à 300 mm . Si la
116 et 175 mm, la largeur peut être por saignée est d'une longueur supérieure à
tée à 125 mm, pour une largeur de 176 1 250 mm, elle est autorisée uniquement
à 225 mm, cette largeur peut atteindre dans un mur porteur d'une épaisseur
150 mm. Elle est de 175 mm pour un mur supérieure à 175 mm. Sa profondeur
de 226 à 300 mm et de 200 mm pour une maximale doit être de 10 mm pour des
paroi d'épaisseur supérieure à 300 mm. murs jusqu'à 225 mm d'épaisseur, de
Ces dimensions peuvent être supérieures 15 mm pour des murs jusqu'à 300 mm et
si les saignées ou réservations sont réa de 20 mm pour des murs d'une épaisseur
lisées en cours de la construction (voir supérieure à 300 mm.
tableau de la figure 207). Une saignée En rénovation, les saignées qui ne dépas
verticale qui ne dépasse pas le tiers de sent pas 750 mm de longueur peuvent
la hauteur d'étage au-dessus du niveau avoir une profondeur maximale de
du plancher peut avoir une profondeur 45 mm et une largeur jusqu'à 50 mm, si
maximale de 80 mm et une largeur de l'épaisseur du mur porteur est au moins
120 mm, uniquement si l'épaisseur du de 150 mm et qu'elles respectent la règle
mur est supérieure ou égale à 225 mm. des 1/8.
l!iMilt·•h?tJ·klkJt#§i;?tttl
Murs en béton
Il est interdit de faire des saignées après construction dans les éléments de gros oeuvre en béton (sauf avec accord du
concepteur). La pose de gaines doit se faire lors de la construction ou dans des réservations prévues à cet effet.
Murs en maçonnerie de petits éléments

Saignées verticales admises dans les murs porteurs (sans calcul de résistance)
É paisseu r du m u r Saignées ou réservations réalisées Saig nées ou réservations réalisées
porte ur e n mm après la construction pendant l a construction
Profondeur maximale Largeur maximale Épaisseur minimale du Largeur maximale
(en mm) (en mm) mur restant (en mm) (en mm)
85 à 115 30 100 70 300
116 à 175 30 125 90 300
176 à 225 30 150 140 300
226 à 300 30 175 175 300
Plus de 300 30 200 215 300
Des saignées verticales qui ne s'étendent pas sur plus de 1/3 de la hauteur d'étage, au-dessus du niveau du plancher
peuvent avoir une profondeur de 80 mm et une largeur de 120 mm maximales si l'épaisseur du mur porteur est d'au moins
225 mm.
La distance entre deux saignées verticales ou entre une saignée et une réservation ou une ouverture ne doit pas être
inférieure à 225 mm.
En rénovation, sont tolérées des saignées jusqu'à 45 mm de profondeur et 80 mm de largeur si elles ne s'étendent pas sur
plus de la moitié de la hauteur d'étage et si le mur fait au moins 150 mm d'épaisseur.
La largeur cumulée des saignées ou réservations ne doit pas dépasser 0, 13 fois la longueur du mur.
Figure 207 :
Les saignées
dans les murs
Saignées horizontales ou parallèles aux arêtes des parois admises dans les murs porteurs
É paisseu r du m u r
porteurs
P rofondeur maximale (en mm)
porteu r e n mm
Longueur n o n l i m itée Longueu r s 1 250 m m
8 5 à 115 0 0
116 à 175 0 15
176 à 225 10 20
226 à 300 15 25
Plus de 300 20 30
Quand il n'est pas possible d'éviter les saignées horizontales, il convient de les localiser sur 1/8 de la hauteur d'étage du
mur, au-dessus ou au-dessous du niveau du plancher.
La distance entre une saignées horizontale et une ouverture ne doit pas être inférieure à 500 mm.
Pour des murs d'une épaisseur supérieure à 115 mm, la profondeur de la saignée peut être augmentée de 10 mm si elle
est réalisée avec précision (à la rainureuse, par exemple).
Pour des murs d'une épaisseur supérieure ou égale à 225 mm, il est possible de faire une saignée de 10 mm maximum de
profondeur de chaque côté de la paroi si on utilise une machine.
La largeur d'une saignée ne doit pas dépasser la moitié de l'épaisseur du mur.
En rénovation, sont tolérées des saignées horizontales jusqu'à 45 mm de profondeur et 50 mm de largeur, si le mur fait au
moins 150 mm d'épaisseur et si elles se situent sur les 1/8 de la hauteur d'étage, au-dessus du niveau du plancher.
L'écart entre deux saignées proches, de longueur limitée, doit représenter au moins la longueur de la plus grande saignée,
qu'elles soient situées du même côté du mur ou non.
La distance entre une saignée horizon même côté de la paroi ou non. La lar
tale et une ouverture ne doit pas être geur d'une saignée ne doit pas dépasser
inférieure à 5 00 mm. La distance entre la moitié de l'épaisseur restante du mur.
deux saignées adjacentes, de longueur Dans les murs d'une épaisseur supérieure
limitée, ne doit pas être inférieure au à 115 mm, la profondeur admise peut être
double de la longueur de la saignée augmentée de 1 0 mm si la saignée est
la plus longue, que celles-ci soient du réalisée avec une rainureuse permettant
un réglage précis de la profondeur. Il est saignées horizontales, il est interdit de

possible de réaliser des saignées d'une dépasser la longueur de 0,50 m, de part
profondeur maximale de 10 mm sur les et d'autre d'une intersection avec une
deux faces d'un mur porteur seulement autre cloison ou avec un mur. Elles ne
si son épaisseur est supérieure à 225 mm. doivent pas dépasser un mètre de part
et d'autre d'une saignée verticale. Avec
des éléments de construction à alvéoles
Les murs non porteurs en horizontales, vous pouvez procéder à des
maçonnerie de petits éléments, défonçages au niveau des liaisons d'élé
cloisons et doublages ments afin de passer le conduit dans les
alvéoles. La longueur cumulée de tous les
Les règles qui suivent sont valables pour percements ne doit pas dépasser 0,50 m
tous les murs non porteurs et les cloi (figure 209).
sons, quelles que soient leur épaisseur
et leur nature. Les règles s'appliquant Une saignée verticale ne doit pas dépas
aux matériaux spécifiques sont présen ser la longueur de 0,80 m à partir du pla
tées dans les paragraphes suivants. Les fond ou de 1,30 m à partir du plancher.
saignées et les trous de boîtes d'encas La longueur de 0,80 m peut être portée
trement doivent être réalisés avec des au 1/3 de la hauteur d'étage si la saignée
outils électroportatifs (rainureuses, scies est la seule réalisée dans la cloison.
cloche montées sur une perceuse . . . ). Sur un même axe, il est interdit de réali
Les saignées horizontales ne sont auto ser une tranchée à partir du plancher et
risées que d'un même côté de la cloison une autre à partir du plafond. La distance
(figure 208). Les saignées doivent être entre deux saignées verticales ne doit pas
pratiquées dans l'alignement des éven être inférieure à 1,60 m, qu'elles soient
tuelles alvéoles des éléments. Pour les du même côté ou de chaque côté de la
80 cm max i.
ou 1 /3 de la
hauteur si une
seule saignée
Figure 208 :
Les
maxi. maxi.
engravements
dans les
cloisons
50 c m
maxi. 1 60 cm mi n i .
20
mi i.
1 !i·ifilt·lh#i·t!Wt4§Mftl
Figure 209 :
Les cloisons à
alvéoles
Dans une cloison en carreaux de plâtre alvéolés ou en briques creuses, utilisez les
alvéoles pour passer les conduits. Pratiquez de petites fouilles aux raccords entre les
carreaux et aux endroits de pénétration et de sortie, puis glissez le conduit à l'intérieur.
Vous reboucherez ensuite les trous avec un mélange de plâtre et de colle à carreaux de
plâtre ou du plâtre seul pour les briques.
cloison. Une distance minimale de 0,20 m enduire, les saignées ne doivent pas avoir
doit être respectée entre une saignée une profondeur supérieure à 18 mm, ce
verticale et un angle ou l'intersection qui autorise donc un conduit de 16 mm
avec un mur ou une autre cloison. Les au maximum. Pour les briques à alvéoles
conduits doivent être maintenus dans verticales et horizontales d'une épais
les saignées avec des patins de plâtre en seur inférieure à 80 mm, la profondeur
attendant leur complet rebouchage. de la saignée ne doit pas dépasser une
Il est interdit de pratiquer des saignées alvéole, soit un conduit d'un diamètre
dans les conduits de fumée et dans leurs de 20 mm au maximum. Pour les briques
cloisons de doublage éventuelles. d'une épaisseur inférieure à 20 mm, la
canalisation sera d'un diamètre de 16 mm
Pour les murs non porteurs en blocs de maximum.
béton ou de terre cuite, il convient de
respecter certaines règles. Les règles pour les carreaux
Si les conduits sont encastrés au moment de plâtre pleins ou alvéolés
de la construction, il faut les loger dans Naturellement, la réalisation des saignées
les vides horizontaux des alvéoles en n'est possible qu'après la construction
prolongement les uns des autres. La de la cloison. Pour des carreaux d'une
pose n'est donc possible qu'avec des épaisseur inférieure à 100 mm, la pro
briques à une, deux ou trois alvéoles et fondeur de la saignée ne doit pas dépas
seulement pour les parcours horizon ser 20 mm, ce qui permet un conduit
taux. Dans le cas de saignées réalisées de 16 mm de diamètre au maximum
après la construction, les limites sont (figure 2 10). Pour des éléments d'une
imposées par la nature du matériau. largeur supérieure à 100 mm, les sai
Pour les briques et les blocs pleins à gnées peuvent atteindre une profondeur
Le diamètre maximal des conduits dans les cloisons non porteuses

Profondeur maximale Diamètre maxi mal
Matériaux
de la saignée (en mm) de conduits (en mm)
Carreaux de béton cellulaire o u de plâtre à parement
lisse, plein ou alvéolé de
60 mm d 'épaisseu r ; 20 16
70 mm d'épaisseu r ; 20 16 Figure 2 10:
80 mm d 'épaisseu r ; 20 16 Diamètre
1 00 mm d'épaisseur. 25 20
des conduits
Briques creuses enduites de
35 mm d'épaisseu r (doublage avec enduit 45 mm) ; 1 alvéole 16 utilisables dans
50 mm d 'épaisseu r (cloison enduite de 70 mm) ; 1 alvéole 25 les cloisons
70 mm d'épaisseu r (cloison enduite de 90 mm) ; 1 alvéole 20
80 mm d'épaisseu r (cloison enduite de 1 00 mm) ; 1 alvéole 25
1 00 mm d'épaisseur (cloison enduite de 1 20 mm). 1 alvéole 32
Briques perforées ou pleines de 55 mm 18 16
Blocs de béton creux ou pleins enduits de 75 mm 18 16
maximale de 25 mm, soit un logement L'intégration dans les planchers

adapté à un conduit d'un diamètre de
20 mm au maximum. Dans tous les planchers lourds, quelle
que soit leur nature (dalle pleine coulée
Le rebouchage des saignées s'effectue sur place, prédalles, poutrelles et hour
selon le matériau principal utilisé. P ar dis . . . ), il est interdit de pratiquer des
exemple, pour une cloison en carreaux saignées après construction. L'intégration
de plâtre, utilisez un mélange de plâtre s'effectue au moment de la réalisation
et de liant-colle, après avoir humidifié du plancher ou dans des réservations
la saignée. prévues à cet effet.
Dans une dalle en béton, les conduits
Les règles pour les cloisons sur doivent être placés entre les nappes
ossature métallique et les doublages d'armature. L'enrobage de béton doit être
Pour les cloisons en plaques de plâtre sur d'au moins 4 cm. Les fixations sur les
ossature métallique, seule l'installation armatures sont disposées au maximum
des conduits pendant la construction est tous les 50 cm.
autorisée. Les montants métalliques ne Pour les planchers sur prédalle ou en
doivent pas être percés. hourdis avec dalle de compression, les
conditions précédentes sont à respecter
Pour les doublages, la pose des conduits et les conduits doivent être disposés à
s'effectue avant la pose des doublages. 2 cm au moins de la prédalle ou des
Il est interdit d'y pratiquer des saignées. hourdis et recouverts de 4 cm de béton
au minimum en partie supérieure. Les
En cas de pose après construction, passez croisements ne doivent pas occuper plus
le conduit entre l'isolant et la plaque de de la moitié de l'épaisseur de la dalle. La
plâtre avec un outil spécifique comme pose dans les chapes flottantes est inter
une perche à encastrer ou un outil à bille dite, excepté pour les liaisons froides des
chaude pour les complexes à base de systèmes de plancher chauffant. Dans
plastique alvéolaire. ce cas, les conduits sont posés dans un
■!1·13iit·lh?ti·M@&§Mltl
0 Les conduits doivent pénétrer
dans les boîtiers.
f) Le boîtier doit être scellé à fleur

du mur fini. Il peut être posé
légèrement saillant en cas de pose
ultérieure d'un revêtement épais
comme du carrelage.
E) N 'utilisez pas de té, de coude

ou autre raccord dans les parties
encastrées. Passez
éventuellement plusieurs conduits.
Figure 2 1 1
Les règles
d 'encastrement
0 Tout conduit encastré alimentant
un appareillage fixe doit aboutir dans
une boîte de raccordement.
Néanmoins, cette solution peut être
adoptée pour l'alimentation directe
d'un appareil disposant de sa propre
boîte de connexion (chauffe-eau
électrique, par exemple)
Il n'est pas nécessaire de poser une
boîte au niveau du changement de
mode de pose s'il n'y a pas
interruption des conducteurs.
0 Il est interdit de réaliser des

engravements dans les parois des
conduits de fu mée ou dans les
cloisons de doublage de ceux-ci.
0 I l est interdit de passer dans un

même conduit des lignes de
courants forts (230 V) et de
courants faibles (téléphone, TV . . ).
Utilisez des condu its différents.
ravoirage sous l'isolant. Il faut alors les chauffants (accumulation), le diamètre

poser au minimum au ras de la surface des éléments chauffants ne doit pas
supérieure du ravoirage. Les conduits dépasser 1/5 de l'épaisseur du dallage. Ils
incorporés dans des formes doivent être doivent être enrobés d'au moins 50 mm
enrobés d'au moins 20 mm par rapport de béton en partie supérieure. Aucune
-
à la surface supérieure de la forme. autre canalisation n'est admise dans ce
Pour les dalles équipées de câbles type de dalle, électrique ou non. Les
traversées sont autorisées sous fourreau. trée doit se terminer : par une boîte
Les règles à respecter pour tous les types d'encastrement ou de connexion. Cette
d'engravements sont les suivantes dernière n'est pas obligatoire pour un
• la règle pour le passage des conduc changement de mode de pose (d' encas
teurs est la même que pour les conduits trée à pose sous moulure, par exemple),
posés en apparent (voir page 299) ; s'il n'y a pas d'interruption des conduc
• les autres points à prendre en compte teurs. Cette règle est valable également
sont présentés à la figure 211. pour les luminaires (figures 212 et 213).
En ce qui concerne les plafonniers, la
boîte de connexion doit être équipée
L'alimentation des luminaires d'un socle DCL (dispositif de connexion
pour luminaire). Elle doit être adaptée
Le quatrième point de la figure 211 à la suspension du luminaire. Elle doit
illustre comment une canalisation encas- également pouvoir supporter une charge
Solution 1 (système à tige filetée)
0 Fixez une tige filetée de 6 mm d e 8 Faites pénétrer la gaine de E) Connectez un capot m u n i d'une
diamètre à la structure du plafond ( 1 ) . quelques millimètres dans l a boîte. prise DCL et fixez le piton de Figure 212:
Vissez la tige de support du boîtier (2). Vissez les pattes de serrage de la boîte suspension d u lustre.
Clipsez le boîtier sur la tige support (3). sur la plaque de plâtre. Les boîtes DCL pour
Solution 2 (système à câble)
plafond suspendu
0 Fixez un piton dans l 'axe d u boîtier. 8 Passez le câble dans le E) Lorsq ue le boîtier est en place,
.J
Vissez l'embout fileté du câble au serre-câble, dans l'anneau du piton, de vissez les pattes de serrage sur le
dos du boîtier. nouveau dans le serre-câble, puis dans faux-plafond ( 1 ). Tirez le câble, puis
le boîtier. Tirez sur le câble pour faire sectionnez-le au plus haut (2).
monter le boîtier.
1
l!i·Milt·ih1ti·?JWt4§Mtti
de 25 kg, aussi il convient de la fixer à de la dalle, et les systèmes de boîte
la structure du bâtiment. La figure 212 DCL existants pour le raccordement des
----- - - -----pt'�.u�i:s-sy: stèmesÀaccra cb age app!iques_ mur_��-----------------J
des boîtes pour plafonds suspendus. Les Une boîte de connexion sans dispositif
figures 213 et 214 illustrent la fixation des DCL peut être installée si le luminaire des-
boîtes dans les plafonds pleins, notam tiné à y être raccordé est à allumages mul-
ment pour le neuf, lors de la réalisation tiples ou si sa consommation dépasse 6 A.
Plafond plein en neuf Plafond plein en rénovation Raccordement DCL

D'apres Legrand
•
I�
Boîte de descente
Dans les constructions neuves, les boîtes Fiche

d'alimentation des plafonniers sont placées avant DCL
le coulage de la dalle. Elles servent également
de boîte de dérivation. Les boîtes de descente
sont placées au droit des cloisons pour assurer la Fiche
reprise des fils. DCL
La mise en œuvre nécessite l'emploi
d'une boîte spéciale pour parois pleines.
Solution difficile à mettre en œuvre.
Raccordement
All mentatlon d'une a li ue murale

Utilisez une boîte spéciale pour applique équipée du dispositif DCL.
Isolant
Figure 2 13 :
Les boîtes DCL
pour plafond
plein et applique
murale Vis de serrage -+-iff.!�
de la boîte
Pour les parois recouvertes de panneaux de

Pour les parois pleines, utilisez des boîtes spéciales doublage ou dans les cloisons légères, utilisez
maçonnerie que vous scellerez au plâtre. des boîtes spéciales cloison sèche, fixées sur
la plaque de plâtre grâce à un système de griffes.
Par dérogation, la norme autorise le applique sous moulure, par exemple) ;

raccordement de luminaires sans inter - le luminaire ou son bloc d'alimen
position d'une boîte de connexion dans tation dispose de sa propre boîte de
les cas suivants connexion;
- il y a impossibilité d'encastrer une boîte - la conception ou l'architecture du
dans le matériau support (dalle béton luminaire ou de son alimentation ne
après construction, plancher acier . . . ) ; permet pas l'interposition d'une boîte
- l'alimentation du luminaire est réa ( s pots encastra bles, p a r e xemple) .
lisée en apparent (alimentation d'une Les boîtes équipées de DCL ne sont
Boîte de centre Boîte d'applique

Boîte étanche à l'air
""'
Douille de
chantier
Obturateur
Figure 2 14:
Douille de
chantier
le raccordement des
luminaires
Montage de la fiche DCL sur le cordon d'alimentation du

m inaire
0 Raccordement de la prise DCL sur l'arrivée de la ligne dans O Branchement de la fiche DCL dans la prise pour raccorder
la boîte et fixation du capot avec le c rochet. le luminaire au réseau.
l!i·i#ilt·ld?ti·tJtit&§hêt1tl
pas autorisées dans les volumes O et 1 Exemples de mise en œuvre
de la salle de bains. Elles peuvent être
tes f 1 gur�o er----1 i-& présentenr-u,�---
--- --- ---
mstallees dans le volume 2 s1 eiles res
pectent le degré de protection exigé par exemple de réalisation d'une installation
ce volume (IP X4). Elles sont donc soit encastrée. Respectez l'ordre préconisé, à
obturées avec un dispositif répondant savoir la réalisation des trous des boîtes
à cette exigence, soit recouvertes et pour appareillage aux endroits choisis,
connectées à un luminaire IP X4. puis la réalisation des saignées entre ces
En extérieur, la ligne d'alimentation peut boîtes.
soit aboutir dans une boîte de connexion
équipée ou non d'un dispositif DCL, soit Les alimentations peuvent provenir
être raccordée directement à un lumi indifféremment du sol ou du plafond
naire disposant de son propre système selon le type de distribution choisi.
de connexion. Pour installer plusieurs boîtes pour
Si une boîte DCL est prévue, elle doit appareillage à la file, horizontalement
répondre aux conditions d' influence ou verticalement (figure 2 17), et pour
externes en extérieur ainsi que la prise un résultat optimal, vous pouvez utiliser
DCL de raccordement du luminaire. des boîtes associables ou des boîtiers
L'instal lation encastrée
Boîte pour
applique m u rale
avec prise DCL.
Plâtre pour
scellement
d u conduit
dans la saignée.
Figure 215 :
l'installation
encastrée
-
Matériel nécessaire Figure 2 15 (suite):

L'installation
encastrée
Appareillage encastrable
{fixation à vis) monobloc
Conducteurs
ou en éléments séparés
H 07V-U / R
ou câbles
Boîtes d'encastrement
pour maçonnerie avec
fixation à vis pour
Conduits ICA o u ICT A l'appareillage (rondes
ou carrées) et boîtes
pour sorties de fil ou
prises 20 et 32 A
Figure 2 16:
La pose encastrée
0 Tracez sur le mur l 'emplacement des boîtiers pour E) Ouvrez les opercu les des boîtiers nécessaires au
l 'appareil lage et les saignées pour le passage des passage des condu its, puis scellez les boîtiers a u
condu its. plâtre.
f) Réalisez les trous des boîtiers à la scie cloche 0 Prenez la mesure des condu its en les présentant
spéciale, montée sur un perforateur. Ensu ite, effectuez dans les saignées. P assez les conducteurs, p u i s
les saignées, de préférence à la machine. installez les condu its a i n s i équ ipés.
C, Rebouchez les saignées au plâtre. Vous pouvez Q Procédez au raccordement et à la pose de
maintenir les conduits au fond des saignées avec des l 'appareillage.
petits clous plantés en biais.
Figure 216 (suite) : La pose encastrée
Les solutlo n s multl ostes Boîtiers multipostes pour maçonnerie

{D'après Legrand)
Vérifiez toujours la compatibilité

entre les boîtiers et l 'appareillage
· ·· · ·
1 lion
Boîtier 2 postes Boîtier 3 postes Boîtier 4 postes
Boîtier 3 postes
Figure 2 17:
L'association de
boîtes
►
multipostes. L'alignement et la répartition Les figures 218 et 2 19 illustrent la façon

des boîtes seront parfa its dès le début. Si, de sceller des boîtes d'encastrement et
dans une enfilade de boîtes, vous devez un conduit dans une saignée. Les trous
intégrer une boîte pour une prise de des boîtes sont réalisés au moyen d'une
communication, conservez ses cloisons scie cloche à matériaux de 65 à 70 mm
de séparation afin de l'isoler des prises de diamètre. Vous pouvez également
-
sous tension. l'utiliser pour des boîtes carrées : après
Scellement d ' u n boîtier (1/2)
----
0 Marquez précisément les axes du boîtier afin de les 0 Réalisez les départs de tranchées à partir du boîtier.
poser tous à la même hauteur. Percez le trou au moyen Les départs des conduits s'effectuent au niveau du fond
d'une scie cloche à matériaux. du boîtier.
f) Cassez la partie découpée à la scie cloche. U n 8 Percez les opercules nécessaires pour le passage
vieux ciseau à bois fera parfaitement l 'affaire. des condu its. Attention, les vis de fixation de
l 'appareil lage doivent rester horizontales.
8 Vérifiez que la profondeur est suffisante pour recevoir le Ci) Faites du plâtre. Pendant qu'il repose, humidifiez le
boîtier. 0,5 à 1 cm de plus que la profondeur du boîtier percement du boîtier avec une balayette mouillée.
seront nécessaires pour un scellement correct.
Figure 2 1 8 : Le scellement d'une boÎte (1/2)

l!#·itUt·lh?ti·l@t4§ti®tl
0 Appliquez généreusement du plâtre dans le trou du cri) Dès que le plâtre commence u n peu à prendre,
boîtier. retirez le surplus qui a cou l é dans le boîtier et dans les
trous de passage des conduits .
Q Enfoncez le boîtier dans le plâtre frais jusq u 'à ce • Quand le plâtre a pris (attendez 1 0 à 1 5 min environ),
qu'il arrive au ras du m u r. Le plâtre doit refluer. raclez-le et lissez-le avec u n couteau à enduire. Si le plâtre
bouloche, il n'a pas encore assez pris.
C!) Lissez grossièrement le plâtre et rajoutez-en 0 Lissez bien le plâtre et retirez le surplus, pour qu 'il ne
éventuellement entre le trou et le boîtier, il ne doit pas subsiste qu'entre le boîtier et son percement. Laissez
subsister d'interstices. sécher avant d'installer les conduits et les fils.
figure 21 8 : Le scellement d 'une boÎte (2/2)

Mises en œuvre d ' une installation 1
0 Réalisez une saignée d'une profondeu r supérieure 0 Appliquez le plâtre en appuyant, de manière à le
au diamètre de la gaine (5 mm minimum). faire pénétrer au fond de la saignée.
f) Passez les conducteurs dans le conduit, puis 8 Laissez le plâtre prendre pendant une dizaine de
mettez-le en place dans la saignée. Maintenez-le avec minutes environ.
des clous plantés en biais. N 'abîmez pas le cond uit !
9 Préparez du plâtre pour le rebouchage. En attendant C, Grattez le plâtre en excédent avec une truelle
qu'il prenne, humidifiez la saignée. Berthelet ou u n couteau de peintre.
Figure 2 19 : Le scellement d 'un conduit

Figure 220: R e p é rez l e s p a r t i e s de l a rosace l e s
- --L!.alime.ntati_Q/1__ m o i n s s a i l l a n t e s o u p e u déco rées e n
4
'--..,,_.l--''-=.L.o.+ +-----_, c o n tact avec l e p l af o n d a i n s i q u e l e s �------
d 'un plafonnier e n d roits o ù vo u s pou rrez percer afi n d e
c o n t o u r n e r l a c o r n i c h e s a n s l 'e n d o m -
dans un plafond m a g e r (flèches ro u g e s ) .
mouluré
Rosace Piton
Au moyen d ' u n e perceuse à percuss i o n

o u d ' u n perforate u r éq u i pé d ' u n f o r e t
a s s e z long et d ' u n d i a m ètre s u pé r i e u r a u
c o n d u it q u e vo u s com ptez poser (foret à
béton de 20 m m p o u r u n e g a i n e de 1 6 ,
p a r exe m p l e ) , r é a l i s e z d e s p e r c e m e n t s
c o m m e s u r l ' i l l u strati o n ci -contre.
P e rcez ensuite d e l ' a u tre côté d e faço n

q u e les perce m e nts se rej o i g n e n t .
Afi n q u e l e p o i n t d e rencontre des d e u x
pe rcements n e s o i t pas trop étroit, vo u s
p o u vez d o n n e r u n mouvement d ' e l l i pse à
l a p e rceuse p o u r é l a rg i r le t ro u .
R é a l i sez l e s s a i g n é e s d a n s l e m u r e t l e
p l afond en j o i g n a n t l e s perce m e nts.
P l acez des ai g u i l l es d a n s l e s passages
( u n m o rceau d e fil
H 0 7 V - U fera l 'affa i re ) .
Accrochez l e c o n d u i t avec ses c o n d u c
t e u r s à l 'aig u i l l e , e n robez le t o u t de ruban
ad h ésif.
T i r e z le co n d u i t avec l 'ai g u i l l e .
P a s s e z - l a a i n s i d a n s to u s l e s p e r c e
m e nts.
R e bo u c hez a u p l âtre.
A i n s i , n i l a co r n i c h e ni l a rosace n e sont
endommagées.
S i l a p l a c e l e p e r m e t , vous pouvez
i n staller u n boît i e r DCL pour a p p l i q u e .
le percement du trou, il suffit de creuser rondes, elles doivent être munies de vis
les angles avec une massette et un burin. pour la fixation des appareillages.
Les fixations par griffes sont désormais Dans le cas d'une rénovation, il est pos
interdites. Si vous utilisez des boîtes sible que des problèmes se présentent
lors du passage encastré d'une ligne d'al applique. Le luminaire sera suspendu
imentation pour plafonnier, notamment au crochet existant. Le problème peut se
dans le cas d'un plafond ancien avec cor poser également en cas de raccordement
niches et rosaces en staff. Nous vous pro d'un luminaire à double allumage (ou
posons notre méthode, à la figure 220, plus). Les boîtiers DCL ne sont prévus
pour réaliser des encastrements sans que pour une commande simple, on peut
abîmer les décorations du plafond. En donc ne pas en installer dans ce cas.
pareil cas, il sera difficile d'installer
une boîte DCL pour plafonnier, la sus À la figure 22 1, nous vous proposons
pension du luminaire étant assurée par notre méthode pour ré-aiguiller une ali
un puissant crochet métallique fixé dans mentation de plafonnier dans un plafond
la structure du bâtiment. Vous pou rapporté fermé et non démontable de
vez alors utiliser une boîte DCL pour type bacula ou plaques de plâtre.
0 R e p é rez l e c e n t r e d e l a p i è c e et l e
sens d u s o l i v ag e . R é a l i s e z u n t r o u
p o u r u n e boîte d e c e n t re D C L p o u r l e
p l afo n n i e r ( 1 ) . S i v o u s t o m b e z s o u s
u n e p o u t re , d é c a l e z - v o u s l é g è r e
ment.
Selon l e sens du s o l i v a g e , r é a l i s e z
F a u x p l af o n d e n staff, u n e fo u i l l e au n i v e a u d u m u r p o u r
p l a q u e de p l âtre l 'a l i m e n t a t i o n ( 2 ) .
o u bacula
P r e n e z u n c o u v e r c l e d e m o u l u re e n
plast i q u e ( d e 20 o u 3 0 x 1 O m m ) , f i x e z
u n e a i g u i l l e ( co n d u cte u r H O ? V - U ) ,
i ntrod u i s e z l ' e n se m b l e p a r l e t r o u
central . P révoyez u n e a i g u i l l e d e
l o n g u e u r s u ff i s a nte ( s u p é r i e u re a u
passag e ) . Tai l l ez l 'e x t r é m ité d u
couve r c l e e n p l asti q u e e n fo r m e d e
p o i nte p o u r fac i l i te r l e p a s s a g e .
R é c u p é r e z l e c o u v e r c l e d e m o u l u re
au n i v e a u de l a fou i l l e m u ra l e et
reti rez - l a du p l af o n d p o u r ré c u p é re r
l ' ai g u i l l e e n f i l é l ectri q u e .
Figure 22 1 :
L'alimentation d'un plafonnier dans un plafond creux
11111111
1
1ii·i6i·i·11i?li·tl@i&§i;&t1tl
M ettez e n p l ace le c o n d u i t d a n s l a
s a i g n é e , p l acez l a boîte d u p l a fo n n i e r
(fixez- l a à l a struct u re selon l e s
poss i b i l ités) , p u i s f a i t e s l e s raccords
d e p l âtre nécess a i re s .
Figure 22 1 (suite) :
L'alimentation d 'un plafonnier dans un plafond creux
La pose semi - encastrée de distribution du couloir et les pièces

se font par saignées en partie haute des
La pose semi-encastrée consiste à com portes. Les liaisons entre les profilés en
biner la distribution sous profilés en plastique et les appareillages, les pla
plastique et la distribution encastrée fonniers et les alimentations d'appliques
(figures 222, 223 et 224). Cette méthode murales sont réalisées en encastré.
est fréquente en rénovation, car simple,
rapide à mettre en œuvre et satisfaisante
esthétiquement. Pour ce type de distribution, vous devez
Généralement, on ceinture les couloirs respecter les règles d'une installation
et les circulations au droit du plafond encastrée et les règles d'installation sous
avec une goulotte de grande largeur. Elle profilés en plastique.
est utilisée pour passer les circuits de
la GTL vers les différentes pièces. Dans La protection mécanique ne doit pas être
les pièces, on réalise éventuellement un négligée à la jonction entre un profilé en
ceinturage au droit du plafond pour ali plastique et un conduit d'encastrement.
menter les points d'éclairage, et un autre Le conduit doit pénétrer dans la moulure
au-dessus des plinthes (et en entourage (figure 225). Les fabricants proposent des
des portes) pour alimenter les prises de systèmes de conduit adaptés aux boî
courant, de communication et les inter tiers et à la taille de leurs profilés pour
rupteurs. Les passages entre la goulotte assurer un raccordement et un espace-
-
L'installation semi-encastrée
Moulure plastique
avec accessoires
Alimentation
applique avec
boîtier DCL
Appareillage
encastré
ou câbles Appareillage encastrable

(fixation à vis) monobloc
ou en éléments séparés
Moulure plastique et/ou

plinthe plastique
Accessoires pour Boîtes d'encastrement

pour maçonnerie avec
moulure plastique ou
plinth e plastique
l'appareillage (rondes
ou carrées)
Conduits ICA o u ICTA
Figure 222:
L'installation semi-encastrée
l!i·i3i,t·ld1ti·ltii44ttMtl
La réalisation d ' u ne instal lation semi-encastrée
0 Tracez sur le mur l 'emplacement des boîtiers et des 8 Passez les fils nécessaires dans les moulures,
saignées de jonction avec la moulure. Réalisez les j usqu 'aux boîtiers.
encastrements.
S o rt i e s des c o n d u its
8 Découpez les opercu les des boîtiers. Scellez les 8 Procédez à la pose des couvercles et des
boîtiers après avoir placé des morceaux de conduit accessoires.
jusq u 'à l 'emplacement de la moulure.
Déco u pe s
au n iveau
des sort i e s
des con d u its
0 Posez la mou lure de façon traditionnelle en réalisant 0 Terminez par le raccordement et la pose de
des découpes dans les socles au n iveau des sorties l 'appareillage.
des conduits encastrés.
-
Figure 223 : la réalisation d'une installation semi-encastrée
Figure 224:
Exemples d 'installation
semi-encastrée
La pénétration des condu its

... :' .• �, • ·. . : . ·. ... .. .. . .. . Figure 225:
Les jonctions
entre conduits
---1 et moulures
\ {{{ Rr===,,-
'.) /
.. : . : ·.
. . .• .
Le conduit doit pénétrer jusque dans la moulure.

La découpe des socles
Socle visible d'un seul côté Socle visible des deux côtés
non visible
avec une scie.
Découpe Moulure
Utilisez le
même type de
découpe pour
une moulure
placée en
entourage d'une
porte.
Découpez uniquement le fond du socle, sans toucher

Système pour appareillage aux montants. Utilisez un ciseau à bois ou une petite
scie cloche montée sur une perceuse. Dans le dernier
(Source Legrand) Boîte cas, travaillez à l'envers du socle.
Permet la pose
de l'appareillage
au ras de la f---,,,.,,,,.,,---'-'==�__,,.,,,,.,---,1
moulure t-----::::::--::-::::---c::-====ci
Conduit plastique adapté

aux tailles de moulures
l!J·i3iit·Jd9ti·?!Wt44Mitl
ment parfait pour ce type d'installation. possibles. Si la pièce est distribuée avec
En revanche, les appareillages doivent des moulures au-dessus des plinthes,
A
------r> rre----plaeés-a-t1-ras-Ele-li1-meutur-e------i--VGus vou-$--- ��z__p.rGJ.0n.ge.r--sünplemen�t_l�a�--
n'aurez pas le choix de la hauteur. La moulure en ceinturant le cadre de la
figure 225 présente différentes astuces porte. Si la pièce est distribuée par des
que nous vous proposons pour découper plinthes électriques, deux possibilités
le socle des profilés en plastique selon sont envisageables : vous pouvez réa-
leur emplacement, tout en assurant la liser l'entourage de la porte avec une
protection mécanique des conducteurs. moulure ou éventuellement réaliser un
P o u r les e n t o u r a g e s d e s p o r t e s encastrement pour passer d'un côté de
(figure 226), plusieurs solutions sont la porte à l'autre.
Ceinturage de la porte avec la moul u re Ceinturage de la pièce en plinthe électrique et en

utilisée pou r la pièce, avec des accessoires. moul u re pou r la porte, en utilisant des accessoires.
Figure 226:
Le passage des
portes
[g]
Ceinturage de la pièce en p l i nthe ou moul u re électrique et passage de la porte par le sol (en cas de réfection).
Attention : décalez la saignée de la porte pou r ne pas risquer de percer le conduit en posant une barre de seuil.
La pose dans le sol autre. Pour passer des conduits dans ce

cas, réalisez auparavant un ravoirage.
Outre les règles d'engravement dans Les règles à respecter sont les suivantes
les sols et planchers (voir page 325), • les conduits d'un degré de protection
d'autres solutions sont possibles selon au moins égal à IK 07 (ICA 332 1 et
la nature de la construction (figure 227). IRL 332 1, par exemple) ne peuvent
La pose dans le sol est possible avant la être posés avant la construction de
construction ou avant la réalisation de la la maçonnerie que s'ils sont protégés
dalle. Il est également possible de passer contre toute contrainte mécanique
les conduits entre les lambourdes d'un importante durant les travaux
plancher existant ou à créer. En rénova • il est possible d'engraver les conduits
tion, la chape sèche est une autre solution de type ICTL 342 1 et ICTA 3422 avant
pratique et facile à mettre en œuvre pour (encastrement) ou après (engravement)
passer les conduits dans le sol. Il suffit de les travaux de maçonnerie. Avant la
les fixer au sol avant d'étaler et d'égali construction, prenez le plus grand soin
ser le lit de granules. Important, si vous des conduits destinés à être noyés. Ils
réalisez une chape flottante, elle ne doit ne doivent pas être endommagés par
comporter aucun conduit électrique ou les travaux ni être déplacés ;
Passage en dalle lors de sa réal isation Cas d 'une chape flottante
Chape
flottante
Isolant
Film
Bande
d'isolant
périphérique
Figure 227 :
Passage dans une chape adhérente rapportée Le passage des
Ravoirage
Chape conduits dans
Il est nécessaire
Dalle pleine ou
plancher hourdis de passer les le sol
conduits dans
un ravoirage
sous la chape
flottante ou
dans la dalle.
Passage dans une chape sèche Passage sous un parq uet sur lambourdes
Plaques de plâtre
renforcé pour sols
Chape sèche Parquet
(granules)
Lambourdes
s
\(/(\.: �//: �::�
Plaque de plancher
l!i·itilt·•d?tJ·tl@t&§tt®tl
• les conduits noyés dans le béton ne • toute canalisation électrique encastrée
doivent pas comporter d'accessoires doit être terminée par une boîte de
__________,_ur-- l-@ll-f---f.l-a!=G-G-ll-r-S-j- - ----------- ..\.,U._n.ne. x.iou.c---,--------------- ----J
• les conduits de type ICTL et ICTA • la partie des conduits émergeant du sol
orange doivent être entièrement enro- est au minimum de 11 cm afin d'éviter
bés de matériaux incombustibles, sauf tout risque de pénétration d'eau;
à leurs extrémités où ils peuvent être • dans le cas d'un chauffage par le sol,
apparents sur une longueur de 11 cm les conduits doivent être placés le plus
au maximum; loin possible des éléments chauffants.
Coffret électrique
ou GTL
Figure 228:
Principe d'installation des
conduits dans le sol
Matériel nécessaire
Conducteurs Appareillage encastrable

H 07V-U / R (fixation à vis) monobloc
ou câbles ou en éléments séparés
Conduit ICTA Boîtes d'encastrement

Conduit ICTL orange pour maçonnerie avec
(sous condition qu'il ne fixation à vis pour
dépasse pas de plus l'appareillage (rondes
de 11 cm du sol fini) ou carrées)
Conduit ICTL gris
Mises en œuvre d ' u n e installation
La pose de conduits dans le sol
0 Avant le coulage de la chape, tracez les points de 8 Procédez ou faites procéder à la réalisation de la
remontée des gaines et les axes des boîtiers (si vous chape ou de la dalle.
connaissez la hauteur du sol fini).
8 Mesurez les longueurs de conduit nécessaires. C, Scellez les boîtiers. Aprés prise complète, passez les
Coupez-les et passez les conducteurs. conduits dans les boîtiers, puis rebouchez au plâtre. Ne
scellez pas les conduits si vous réalisez un doublage.
8 Placez les conduits équipés de conducteurs. Fixez-les C, Terminez par le raccordement et la pose de
à l'armature métallique de la chape avec des morceaux de l'appareillage.
1 ,5 mm 2 et bloquez-les en remontée avec des clous.
-
Figure 229 : La pose des conduits dans le sol
i!J·i3iri·ld1ti·t!Wt4§i;M,tl
Les conduits doivent être installés avant propagateurs de la flamme, ce qui exclut
le coulage de la dalle (figures 228 et 229). les conduits ICTL orange. Vous pou-
ez -pa:sserdes - corn:hrcteurs-isolés -so-u.,__--
Les remontées sont pratiquées dans conduits ou des câbles (de catégorie C2)
l'épaisseur des murs. Si vous connaissez sans conduit ;
déjà la hauteur du sol fini, vous pouvez • pour l'appareillage, utilisez des
réaliser à ce stade les trous de boîtes et boîtes spéciales pour cloisons creuses
les saignées pour les remontées. Atta (figure 231). Dans les zones de l'habita
chez les conduits aux murs afin d'éviter tion où l'étanchéité à l'air doit être res
leur dégradation pendant les travaux de pectée (combles, maisons bois. . . ), utilisez
maçonnerie. Lorsque la chape ou dalle des boîtiers étanches.
est sèche, vous pouvez poursuivre le
reste de l'installation électrique. Pour les complexes isolants, la solution
Si les parois sont destinées à recevoir des qui consistait à passer les conduits dans
complexes isolants, vous pouvez y faire l'espace créé par les plots de mortier
remonter les conduits directement, sans adhésif, en entamant légèrement l'iso
pratiquer de saignées. lant du côté du mur (polystyrène) n'est
plus admis par la norme NF C 15- 100 et
la NF DTU (document technique unifié)
La pose avec une 25-42. Pour les complexes à base de laine
isolation thermi ue minérale, il est encore admis de passer
les canalisations (bien à plat) derrière
Il est judicieux de distribuer une partie de l'isolant, mais toute percée de sortie
l'installation électrique lors de la réalisa (accès aux boîtiers, par exemple) doit
tion d'une isolation thermique par l'inté être soigneusement traitée pour ne pas
rieur, par exemple avec des complexes diminuer les performances de l'isolant et
isolants (figure 230). Le résultat final est l'étanchéité à l'air.
celui d'une installation engravée sans ses Le passage des canalisations du côté
inconvénients (saignées, gravats). chauffé est indispensable pour les iso
lants plastiques (en fait entre l'isolant et
Les canalisations doivent être passées du la plaque de plâtre). Il est donc néces
côté chaud de l'isolant et ne pas nuire aux saire de pratiquer ces passages avant la
performances d'isolation et d'étanchéité pose des panneaux. Le positionnement
à l'air de l'habitation. Cette solution ne des arrivées des canalisations s'effec
pose pas de problèmes avec une isola tue en tenant compte de l'épaisseur de
tion sur ossature métallique et dans les l'isolant du panneau (que l'arrivée se
combles ou le doublage d'un mur irré fasse par le plafond ou par le sol). La
gulier (isolant dans ossature métallique, première étape consiste à réaliser les
pare-vapeur et plaques de plâtre), mais trous de boîtier avec une scie cloche.
est plus compliquée pour les panneaux Ensuite, il est nécessaire de réaliser le
de complexes isolants à base de plastique passage dans l'isolant. Pour les com
alvéolaire (polystyrène expansé), très plexes à base de polystyrène expansé
souvent employés. graphité ou non, le passage peut se faire
Les règles à respecter sont les suivantes avec plusieurs types d'outils. Le plus
• les conduits utilisés doivent être non simple est la bille chaude. Il s'agit d'une
bille en acier munie d'une chaînette. La être nécessaire de manipuler la plaque

bille est chauffée au chalumeau, puis pour changer la direction de la bille.
déposée sur l'isolant dans lequel elle va Le second outil est le furet chauffant
créer son passage par gravité jusqu'au ou thermofuret . Il est composé d'une
trou de boîtier. En revanche, la manipu platine destinée à être fixée sur un trou
lation n'est pas très aisée puisqu'il peut de boîtier, comportant un coude métal-
L'installation avec des complexes isolants
Complexe
isolant
Conduit
passé côté
chaud d ans Figure 230 :
u n passage
réalisé d ans Les conseils et
l 'isolant
règles de passage
des conduits
Bande de joint
derrière un
Enduit
complexe isolant
b.
Boîte pour cloison
sèche
Appareillage
Attention :
Il est Interdit de pratiquer
des saignées dans les
doublages Isolante.
Conducteurs
H 07V-U / R Appareillage encastrable
ou câbles (fixation à vis)
Conduit I CTA (gris ou bleu Boîtes d'encastrement

pour la basse tension, vert spéciales pour cloisons
pour les circuits sèches, normales
de communication et TV) ou étanches à l 'air
l!i·13ilt·lil9ti·IR&t4§Mitl
ligue fixe dans lequel vient coulisser Pour les isolants fibreux (laine de verre
un furet flexible . À son extrémité, le ou laine de roche) ou les plaques
furetest pourvu d'o1T c:mbout chauffant atvéo-raires;-i-t -existe-1me- ---a-tttre-vers-±e,fl--------1
alimenté en 24 V. La progression de du furet, non chauffante, dont l'embout
l'embout peut être dirigée à l'aide d'un est une pointe en acier et qui permet
aimant à travers la plaque de plâtre. de réaliser les passages pour les gaines .
.t'S(:tlne1der Electric x 2
Les boîtiers spéciaux

Boîtier traditionnel pour plaques de plâtre
Vis de serrage des pattes
Boîtier étanche
de fixation derrière la
plaque de plâtre
Boîtier à utiliser
Vis pour la fixation de pour le renforcement
l'appareillage avec de l'étanchéité à l 'air
rattrapage de niveau des habitations isolées
Mise en œuvre des conduits avec des doublages

Systèmes chauffants
Complexe
de doublage La bille chaude
Conduit
Condu its électrique Plaque
électriques de plâtre
Passage
réalisé
Plot de dans Complexe
mortier l'isolant avec isolant
�=�-'---J� adhésif polystyrène
Les condu its électriq ues doivent cheminer du côté chaud de l'isolant
Figure 23 1 : (entre l'isolant et la plaque de plâtre) dans un passage réalisé à la bille Bille d 'acier chauffée glissée entre la
chaude ou au furet chauffant. plaque et l'isolant pour créer u n
L'installation avec 1 : solution tolérée avec un isolant fibreux sans suppression d'isolant passage
Le furet chauffant
une isolation à Le choix des boîtiers
Complexe isolant Complexe isolant et Complexe isolant et
ossature métallique et cond uit encastré conduit dans l'isolant membrane projetée Embout de Complexe
pénétration isolant Mur
Boîtier
simple (laines
minérales) ou
chauffant
i \
(polystyrènes)
Isolant
Su pport pour
•
reconstitué
trou de boîtier
Colle
Complexe
T T
Isolation sans Isolation avec Isolation avec

membrane membrane membrane
pare-vapeur pare-vapeu r projetée
Flexible 40 mm minimum
Le furet chauffant ou thermofuret est
utilisé pour les isolants en polystyrène
expansé. Il dispose d 'une alimentation
en 24 V pour chauffer l 'embout de
pénétration. Il est fourni avec u n
•
système d 'aimant permettant de g u ider
l 'embout derrière la plaque de plâtre.
Il existe une version non chauffante
équ ipée d 'une pointe en acier pour
Étanchéité réaliser les passages dans les isolants
à l 'air
-
fibreux (laine de verre ou de roche) et
projetée les cloisons alvéolaires.
Un autre outil, la perche électrique le complexe . Son guidage est assuré

(figure 232), permet également de réaliser par une lame d'acier qui évite toute
les passages des gaines. Elle est adaptée déviation. Arrivé au bout de la saignée,
à tout type d'isolant puisqu'elle dispose il suffit de changer l'embout sur la lame
d'une tête qui peut être chauffée au et d'y visser un embout de tirage dans
chalumeau avant d'être introduite dans lequel vient se fixer l'extrémité de la
Outil spécial : la perche à encastrer

Les embouts de pénétration Embout de fixation
dans un trou
de boîtier
Pour cloisons sèches alvéolaires Perche télescopique

(jusqu'à 2, 30 m)
Pour laines minérales
Pour les isolants rigides

polystyrène, polyuréthane
(l'embout se chauffe avec
une lampe à souder Deux modèles
avant pénétration) pour conduits
de diamètres
20 et 25 mm.
t
Figure 232 :
Système de guidage
La perche à
et de fixation dans un
trou de boîtier
encastrer
L'utilisation
0 f)
Percez un trou dans la cloison Arrivé au trou de sortie, remplacez

ou le doublage aux points de l'embout de pénétration par
départ et d'arrivée souhaités. l'embout de tirage de gaine.
Fixez la perche, puis envoyez Accrochez le conduit, puis tirez
l'aiguille semi-rigide. dans le sens inverse.
►!i·ibiit·ld#J·tlttt49Mitl
gaine. Ainsi en retirant la lame de la Il e s t plus judicieux d'utilis e r ces
perche, on passe la gaine en même temps. systèmes pour les arrivées de canalisation
-------- - f---es---et1ti-ls---tté ee s-s- it-eflt- t1-t1- --i-s0-l-a-t11---a è uR€-- j::lr-Gve-B-ant-dt1 -SOl --01c1 -du-plafo.n d... tus��---____,.
épaisseur minimale de 40 mm. premier boîtie r. On peut alors poser
0 Passez les condu its vides ou équipés des 0 Enduisez les parties sail lantes de la vague avec du
conducteurs par le sol ou le plafond en laissant un mortier adhésif sur toute la hauteur du doublage.
décalage par rapport au mur (épaisseur de la vague).
Figure 233 :
La réalisation
d 'une distribution
derrière un
complexe isolant
f) Collez la pemière partie du doublage (vague) au m u r 9 Collez les com plexes classiques sur la vag ue en
avec des plots d e mortier adhésif, com me pour un prenant soin de sorti r les conduits par les percements
complexe classique. des boîtiers. Laissez sécher.
8 Créez des passages horizontaux si nécessaire. 9 Réalisez les joints entre les panneaux (enduit et
Maintenez les conduits avec des cavaliers en plastique. bande de joint) . Posez les boîtiers pour cloisons sèches,
-
Percez les trous de boîtiers dans les complexes. puis raccordez l'appareillage.
le complexe en ayant préalablement se faire après la pose des complexes.

pris soin d'y glisser la canalisation Dans la plupart des cas, l'utilisation de
électrique, ce qui complique un peu la boîtiers étanches est recommandée, pour
pose. Ensuite, les passages horizontaux éviter de détériorer l'étanchéité à l'air. Il
entre des prises, par exemple, pourront est même conseillé de poser un cordon
Les combles aménagés

Contre-chevron nage
Liteaux
Étanchéité
reconstituée au
niveau de chaque
traversée du film
pare-vapeur
Suspente isolante
Plaque de plâtre
Isolant en
Isolation du refend
Figure 234:
Appareillage
Le principe
d'installation
Œillet
d'étanchéité • .
derrière un
La traversée de conduits
complexe isolant
à travers une membrane
plaque de plâtre, maintenus par pare-vapeur doit être
l'ossature métallique. étanchée avec un œillet
adhésif.
Systèmes d'isolation des murs sur ossature légère et cloisons
Isolant
=-.,..;;,;;!!!!':;::y Plaque de plâtre
m�r::�::::::'::;2:t:'.'::----f-- Coulisse haute
Conduits
Ull:::::::��----î1 électriques
Passage des
Montant avec
conduits dans
éclisse réglable
les orifices des
Appui sur lisse montants
horizontale
Appareillage
Coulisse basse
.....--,-�
Exemple de
système
permettant de
passer des câbles
Les conduits cheminent dans le vide créé par l'ossature
ou des conduits
métallique entre le pare-vapeur et la plaq ue de plâtre.
en pied de cloison. __________
•!i·18ilt·•d9iJ·tlt1t4§4Mtl
de mastic entre la collerette du boîtier mais nécessite d'être réalisée avec soin.
et la plaque de plâtre. Il est également L'isolation des combles se compose
- --- ------n.§- cessatfc'.Cle-culmaterl-e-forrd-dtrtr ou - - g-é n-éra + e ment-d-e----d -enx - eem-e - h -e -s-d-P-----
de percement derrière le boîtier soit avec laine minérale. Des suspentes isolées
une mousse peu expansive dans le cas spécifiques (à base de matière plastique)
de polystyrène, soit avec des chutes de fixées sur les chevrons de la charpente
laine minérale dans les autres cas. permettent d'installer une membrane
pare-vapeur. Elle assure l'étanchéité
Il existe une autre solution pour faciliter à l'air et freine le transfert de vapeur
le passage des canalisations avec une d'eau vers l'isolant. Elle doit donc être
isolation thermique à base de complexes parfaitement étanchée par rapport à tous
isolants spécifiques (figure 233). Il s'agit les autres éléments (murs, pannes . . . ).
d'un système en polystyrène expansé Tout percement de cette membrane
(PSE) en deux éléments. Un premier pour un passage d'une canalisation ou
élément en forme de vague se colle sur le autre doit être renforcé par des adhésifs
mur à l'aide de plots de mortier adhésif. Les étanches pour ne pas nuire à l'efficacité
parties en retrait de la vague permettent du pare-vapeur.
de passer tout type de canalisation La partie supérieure des suspentes est
(électriques, eau, chauffage . . . ). Il suffit utilisée pour la fixation des rails de
de les maintenir éventuellement avec des l'ossature métallique.
cavaliers en plastique. La seconde partie Les canalisations électriques doivent
du système est composée de panneaux de cheminer entre le pare-vapeur et ces
complexe de doublage classique, mais de rails (et la plaque de plâtre), les rails
plus faible épaisseur puisqu'une partie de permettant de maintenir les conduits.
la vague assure déjà un apport d'isolation. Le même principe d'isolation thermique
Il est possible de réaliser des saignées peut être adopté pour l'isolation des
horizontales entre les parties en retrait murs, avec une ossature métallique et
pour le passage d'un boîtier à l'autre. des plaques de plâtre. Il est également
Les trous de boîtier sont réalisés dans recommandé d'installer une membrane
les complexes avant leur collage sur la pare-vapeur et donc de placer les conduits
première partie. électriques entre cette membrane et les
Ensuite, l e s finitions des joints sont plaques de plâtre.
effectuées de façon classique.
En ce qui concerne les cloisons sèches
Il est également possible d'intégrer des avec ossature métallique, isolant et
canalisations dans d'autres systèmes plaq u e s de plâtr e , l e passag e d e s
d'isolation pour les murs ou les combles canalisations électriques s'effectue dans
(figure 234), systèmes basés sur une les percements existants des montants
ossature métalliq u e (av e c isolant métalliques. On peut y insérer des bagues
thermique, ossature, film pare-vapeur de glissement en matière plastique qui
et plaque de plâtre) pour les rampants évitent que les conduits ne s'y bloquent
des combles ou les murs irréguliers. Il constamment lors de leur passage.
est indispensable également de passer Une autre solution proposée par les
les canalisations du côté chauffé. La fabricants consiste en des éléments de
réalisation est beaucoup plus simple pied de montant en plastique. On les
installe entre le bas des montants et la La d istribution par

lisse basse, ménageant ainsi un passage les combles
pour des conducteurs sous conduit ou
des câbles. Les plinthes y sont fixées Ce type de distribution (figures 235, 236
par un système <l'agrafes métalliques et 237) répond aux mêmes règles que
qui facilitent leur pose et présentent l'installation en saillie sous conduits. On
l'avantage d'être démontables en cas utilise généralement des gaines souples,
d'intervention ultérieure. plus faciles à mettre en œuvre et, dans
GTL ou tableau
Boîte de combles
Figure 235:
La distribution
par les combles
Matériel nécessaire
Conducteu rs
@
lY
____
H 07V-U / R
C V
o u câbles Appareillage encastrable
�
(fixation à vis) monobloc
f----- ------i
- ou e n éléments séparés
--t-
e
Con d u it ICTA ,______ +----------<
Boîtes d'encastrement
pou r maçonnerie avec
l 'appareillage (rondes
Boîte s de combles ou carrées)
lii·Mtit·ld?ti·d!@t#§ittitl
Il suffit de placer une ou plusieurs boîtes
de combles et de les relier à la GTL avec
des -corrduits--d e-gros-diamètre --e o n tenanr--
plusieurs lignes d'alimentation. La distri
bution des différents appareillages s'ef-
fectue à partir de ces boîtes. Des repères
sur le couvercle permettent d'identifier
chaque conduit. Fixez les conduits aux
solives pour éviter tout risque d'arra
chement. Vous devrez prendre un soin
particulier pour ne pas affaiblir l'isolation
thermique en passant les canalisations de
façon anarchique.
Les circuits en descente vers les pièces

peuvent être engravés, passés derrière
un complexe isolant ou sous profilé
plastique.
-
L'isolant thermique doit rester parfaitement en place.
Figure 236:
l'installation électrique et les isolants
ce cas, le critère esthétique importe peu.

Il faut être sûr que les combles ne seront 0 Réalisez un percement au-dessus du tableau de
jamais aménageables, car dans ce cas protection ou de la GTL, de dimension suffisante pour le
passage des conduits d'alimentation.
l'installation devrait être entièrement
-
reprise. Il convient de veiller à ce que
les combles restent toujours acces
sibles pour une intervention éventuelle.
g o,
.
o
Attention : cette méthode ne convient pas

0 0
'
9 0
/�r
oo "
à une installation dans un faux-plafond.

En effet, dans ce cas, les canalisations ne ''
-'
doivent pas reposer sur le faux-plafond -:

mais être fixées au mur ou au plafond, : pc
comme pour une installation en saillie.
Les boîtes de connexion doivent elles
f) Réalisez d'autres percements au niveau des
aussi rester accessibles. alimentations prévues pour l 'appareillage.
-
E) Placez la boîte de combles à l 'emplacement q u i C!) Procédez aux raccordements dans la boîte de
assurera la meilleure répartition des lignes. combles, puis poursuivez le reste de l'installation.
- La pose enterrée
Cette méthode de pose (figures 238 et
239) est utilisée pour les éclairages de
jardins, l'alimentation d'une dépendance
depuis l'habitation principale et pour le
raccordement au réseau public depuis la
limite de propriété.
Les conducteurs isolés sous gaine sont

0 Préparez les conduits aux longueurs nécessaires et
passez les conducteurs.
interdits. Seuls les câbles sont admis,
protégés ou non par un conduit. Les
câbles armés d'acier et comportant une
gaine d'étanchéité peuvent être placés
en pleine terre. Il s'agit de câbles isolés
pour une tension minimale de 1 000 V
de type U- 1000 RGPFV, U-1 000 RVFV.
Les câbles sans armure mais comportant
une gaine épaisse doivent être posés
dans un conduit. Il s'agit de câbles de
type U- 1000 R 12N , U- 1000 R2V . . . Les
: rc conduits à utiliser sont de type TP C ,
r, Q
de couleur rouge et de classe de résis
C, Placez les conduits nécessaires. Vous pouvez tance aux chocs normale marquée N.
repérer chaque départ sur le couvercle de la boîte de
combles. Rebouchez les percements.
Pour les conduits inférieurs à
.....
40 m m de diamètre , il est possible
d'utiliser des conduits ICTA ou ICTL .
◄ Figure 237: Les règles à respecter sont les suivantes
La réalisation d 'une distribution par les • pour parer le tassement du sol, en terrain
combles normal, il convient d'enfouir les câbles
l!i·i3iit·ld#i·rJtü4§d®tJ
---- -- - - --------------- -------- -----

Figure 238 :
Les canalisations
enterrées
Grillage
avertisseur
Conduit avec câble
Câbles U-1000 RVFV,

U 1 000 RGPFV posés
sans conduit
➔
• Grillage avertisseur en
plastique de couleur rouge
(verte pour le téléphone)
➔
•
à 0,50 m de la surface. En outre, la pro (eau, gaz) doit s'effectuer à une dis
fondeur doit impérativement atteindre tance minimale de 0,20 m (figure 240);
0,85 m sous les voies carrossables et • tout croisement avec une autre canali
sous les trottoirs. En terrain rocheux, sation électrique doit s'effectuer à une
les profondeurs peuvent être réduites; distance minimale de 0,20 m ;
• tout croisement ou cheminement le • les canalisations enterrées doivent être
long d'une canalisation non électrique signalées par un grillage avertisseur
_L
0 Creusez une tranchée aux dimensions requ ises au 0 Disposez une nouvelle couche de 1 0 cm de sable,
moyen d'une pioche et d'une pelle ou en louant un m i n i puis 1 0 cm de terre.
e n g i n de terrassement en c a s de grande d istance.
f) Déposez une couche de 10 cm de sable au fond de C, Placez le grillage avertisseu r.

la fouille.
Q Placez le conduit équipé du câble s u r le lit d e sable. C, Réalisez éventuellement u n plot de mortier pour
fixer le l u minaire, puis terminez par le rebouchage de la
tranchée avec la terre retirée lors de sa conception.
Figure 239:
La pose d'une canalisation enterrée
l!J·t3i•t·•il1tJ·tl@t#§d&ltl
Voie carrossable
E
0
li)
·--
, 0 ,5 0 m ,
' '
'
'
E
C0
li)
ci
...
,
'
0,50 m ,
....'
Conduit TPC
Éloignement Cas d'une tranchée comm u ne pou r les adductions

des autres canalisations
Supérieur à 0,50 m
Minim u m 0,50 m
·"' E
E
oo E
0 0
C') l!)
E
0
6"
0
CD • Cil
ô 0
cr,
ô
Téléphone
câble sous
gaine TPC
verte
Tout croisem e nt ou juxtaposition ,Gaz

avec une autre canalisatio n (gaz, câble sous tuyau en cuivre sous
eau) doit se fai re à plus de 0,20 m. gaine TPC polyéthylène conduit ou PE
rouge sur lit de sable sur lit de sable sur lit de sable
Exemples de grillages
avertisseurs
Pour l 'électricité
Pour le gaz
Figure 240 :
Les règles d 'enfouissement des canalisations
en matière plastique de couleur rouge de traverser un mur porteur, notamment

placé au moins à 0 , 2 0 m au-dessus dans l 'ancien) .
d'elles . Le grillage n'est pas obligatoire Le passage le plus court n'est pas for
avec les conduits TPC rouges . cément le plus simple . N'hésitez pas à
passer des lignes plus longues si le travail
s'en trouve facilité .
Étude d 'exem p le Il est possible de passer les lignes d'ali
mentation d'un point d'éclairage et celles
Comme le montre l'exemple de maison de son interrupteur de commande par
individu e l l e vu p r é c é d e mment (voir des passages tout à fait différents , puis
page 1 98) , vous pouvez à présent choisir d'exécuter les raccordements dans le
le typ e de distribution désiré . tableau de protection .
La distribution du sous-sol peut être réa Prévoyez tout cela avant de vous lancer,
lisée sous goulotte et conduits IRL . Il est votre travail en sera facilité .
possible d'installer une goulotte à partir
de la GTL du garage jusque sous le pla
card de l 'entrée, percer le sol et réaliser Les montages
un ceinturage du couloir en moulure puis
alimenter les pièces du rez-de-chaussée . Cette section traite de la réalisation des
Vous pouvez aussi alimenter le salon, la montages les plus courants .
salle de bains et les WC par le sous-sol . Les montages proposés ne sont pas expli
Si la pose de complexes isolants est pré qués avec des schémas théoriques mais
vue , on en profitera , bien évidemment . avec des dessins pratiques qui reflètent
Les combles n 'étant pas aménageables mieux les conditions réelles d'exécution.
dans notre exemple, il est possible d'y Les règles à respecter et l ' appareillage
monter depuis le sous-sol par le placard , nécessaire pour les montages sont décrits
puis d e distribuer l e s lignes électriques dans le texte correspondant .
par les combles .
La distribution de l ' éclairage de j ardin Étant donné la grande diversité des mon
sera enterrée, ainsi que l a ligne de rac tages, certaines solutions de raccorde
cordement au réseau public, l' alimenta ment ne sont données qu ' à titre indicatif
tion de l 'interphone et celle du p ortail (alarme s , par exemple) .
automatisé .
La dérivation individuelle
Étude de la d istribution
La dérivation individuelle est le raccor
Choisissez bien les types de distribution dement au réseau public de distribution .
toutes les lignes partant de la GTL, leur Ce raccordement s'effectue selon les exi
nombre obligera , par exemple , à choisir gences du technicien d'ERDF que vous
une goulotte de taille importante . devez consulter avant ce type de travaux.
Prévoyez les endroits où vous passerez Une dérivation individuelle comporte
les lignes (traversées de murs ou de plan plusieurs éléments (figure 2 4 1 )
chers) afin que le travail soit le plus sim • un dispositif d e raccordement au
ple possible (il peut être très fastidieux réseau ;
l!i·GltmJ·§@i4§!;M,fti
Branchement à puissance limitée de type 1 (:s 36 kVA)
---�GCP .:.. Appareil généralde _ coupuœ eL d_ e pro1ect'�---------..,

CCP I : Coupe-circuit principal individuel
POL : Point de livraison
g
CCP I
lËJ
Boîtier d u
bus du
port
i
Grillage
avertisseur
Câble de téléreport blindé
Figure 241 :
Les branchements en
maison individuelle
Branchement à puissance limitée de type 2 (:s 36 kVA)
� ;�,
CCP I Boîtier du Compteur AGCP
Câble SYT (téléinformation)

et U 1 000 R2V 2 x 1 ,5 mm'
(asservissement)
• le coffret de branchement individuel éventuellement d'autres équipements;

contenant le coupe-circuit de branche • le compteur électronique;
ment (CCPI : coupe-circuit principal • le disjoncteur de branchement (appareil
-
individuel), la prise de téléreport et général de coupure et de protection);
• les canalisations de liaison entre le g i e , d ' être e n communication directe

coffret et l'habitation . avec le compteur électronique et d'être
informés en temps réel de la consom
La dérivation individuelle est soumise mation . Le raccordement au circuit de
à deux norme s , la NF C 1 4 - 1 00 q u i téléinformation s'opère avec un câble
c o n c e r n e p l u s s p é c i a l e me n t l e d i s SYT conforme à la norme NF C 93-529
tributeur et la NF C 1 5- 1 00 relative à (Livre II) . I l se compose d ' u ne paire
l'installation électrique domestiqu e . La torsadée de conducteurs monobrins en
NF C 1 5 - 1 00 s'applique après le point cuivre de 0 , 5 ou 0,8 mm de diamètre ,
de livraison (PDL, voir figure 2 4 1 ) . C e d'un isolant en polyéthylène , d'un écran
point e s t matérialisé p a r l e s contacts d e en aluminium , d'un drain de continuité
sortie d u disjoncteur de branchement . et d'une e nveloppe isolante . La lon
Les éléments situés en amont sont régis gueur maximale conseillée pour le câble
par la NF C 1 4 - 1 0 0 et ne sont pas acces de téléinformation est de 1 0 0 m. Son
sibles physiquement. Il doit exister une conducteur de drain doit être relié à la
séparation physique entre les p arties terre de l'installation en un point unique
concernées par les différentes normes. dans le tableau de répartition .
Elle est généralement assurée au niveau Deux types de dérivations sont possibles
des tableaux de comptage modernes pour une maison individuelle (puissance
(parois de séparation) . Cette disposition de branchement inférieure ou égale à
doit également être respectée au niveau 36 kVA) . Les branchements sont diffé
des canalisations aboutissant à la GTL rents selon la distance de l'habitation
(goulotte ou compartiment réservé au par rapport à la voie publique ou les
passage des conducteurs d'alimentation) . exigences du distributeur.
Quand la dérivation individuelle est pas
sée sous goulotte , celle-ci doit être fer Branchement de type 1
mée par un couvercle indépendant des Le compteur est situé à l ' intérieur de
autres couvercles (utilisation d'une gou l ' habitation. La distance entre l e coffret
lotte à plusieurs compartiments) et être de branchement (en limite de propriété)
continue j usqu'au p anneau de contrôle . et l'habitation n'excède pas 30 m. Le cof
En cas d 'utilisation d'un conduit, son fret de branchement accueille le coupe
diamètre intérieur doit être d'au moins circuit de branchement et un b oîtier de
3 , 5 fois le diamètre extérieur d'un des télérèport pour le relevé à distance . Le
conducteurs ou 1 , 8 fois le diamètre du coupe-circuit de branchement est une
câble . boîte équipée de cartouches fusibles des
Dans le cas d'un compteur électronique, tinées à protéger l 'ensemble de l'installa
vous avez accès à l a partie inférieure du tion et le câble de liaison au panneau de
compteur pour y raccorder le contact contrôle . Vou s n'y avez pas accès, car il
d'asservissement ( contact utilisé pour est scellé . Seul le distributeur est habilité
commut e r a u t o m a t i q u e m e nt certains à intervenir sur cet élément. Le panneau
appareillages lors du passage en heures de contrôle est situé à l ' intérieur de
creuses) ou pour raccorder le circuit de l'habitation. Il comprend le disj oncteur
téléinformation. C e circuit permet à cer de branchement et le compteur électro
tains éléments de l 'installation, comme niqu e . Le disj oncteur de branchement
les délesteurs ou les gestionnaires d'éner- fait office de coupure d'urgence (s'il est
l!i·i3ilt·ih·),J·t!tü#§"®I
..
Le branchement de maisons I n dividuelles consommatioM
BranchemerrlavecJnje.ction �l us (e n type,__1!L-1-··· ··� · · =··=···· · ··��
-- ·� ss
,:;:ii ;;; "'
AGCP : Appareil général de coupure et de protection ,o

CCPI : Coupe-circuit principal individuel
PDL : Point de l ivraison
0 Compteu r d e production -··

CCPI Boîtier d u
f) Compteur de conso m m ation
g �;,,
E) AGCP
l§ � Étiquette de signalisation de la
présence d'une tension autonome
individuel
Domaine
Liaison privé
Branchement avec injection totale (en type 1 )

CCPI Boîtier d u
r9 �;,,
l§ � 0 Compteur de production
f) Compteur de non-consommation
E) Compteur de consommation
CCPI
0 AGCP
Coffret de
branchement
Domaine
privé
Étiq uette de signalisation de la
présence d'une tension autonome
public comm u ne aux
2 dérivations
Figure 242: Les branchements avec production d 'électricité

directement accessible depuis l'intérieur pouvez utiliser du câble ne comportant

de l'habitation, voir page 370). pas de revêtement métallique comme le
Avec ce type de branchement, la partie U 1000 R2V.
enterrée dans le terrain est soumise à la Que ce soit pour un branchement de type
norme NF C 14-100. Elle consiste en un 1 ou 2, des variantes existent notamment
conduit TPC renfermant le câble d'ali si vous êtes producteur d'électricité,
mentation et le câble du téléreport. avec des panneaux photovoltaïques, par
exemple (figure 242).
Branchement de type 2 : Il existe deux cas de figure, comme indi
Ce type de branchement est adapté qué dans les paragraphes consacrés au
lorsque la longueur de branchement est photovoltaïque : injection du surplus ou
supérieure à 30 m. Le coffret extérieur est injection totale. Dans le premier cas, le
constitué de deux coffrets dos à dos. Celui branchement n'est pas différent du type 1
situé du côté domaine public renferme le sauf en ce qui concerne les compteurs,
coupe-circuit de branchement et le boî puisqu'il est nécessaire d'en installer
tier de téléreport. Celui du côté domaine deux. Le branchement reste le même, ce
privé renferme le compteur électronique qui est un argument d'économies surtout
et le disjoncteur de branchement, qui si l'installation existe déjà.
peut être différentiel ou non. Le point Pour une injection totale, vous devrez réa
de livraison se situe alors au niveau du liser deux branchements différents dont
coffret extérieur. La partie enterrée entre l'un réservé exclusivement à l'injection
le coffret et l'habitation doit répondre (deux compteurs, dont un de contrôle)
à la norme NF C 15-100. Le disjoncteur et l'autre à la consommation (comp
de branchement étant extérieur, il ne teur et disjoncteur de branchement).
joue pas le rôle de dispositif de coupure
d'urgence exigé par la norme. Un autre La figure 243 reprend en détail les dif
dispositif remplissant cette fonction doit férents éléments de branchement. Le
être prévu au niveau de la partie habi coffret extérieur peut être encastré dans
table. Le câble d'alimentation et les câbles un muret ou posé sur des supports .
d'asservissement et de téléreport peuvent Le panneau de contrôle est installé au
être passés sous deux conduits différents niveau de la GTL pour les installations
ou dans le même conduit. neuves ou entièrement rénovées. Il peut
Le disjoncteur de branchement peut être indépendant pour des rénovations
ne pas être différentiel. Dans ce cas, partielles. La figure présente les condi
la protection différentielle doit être tions d'installation à respecter.
assurée par les dispositifs différentiels
divisionnaires de l'installation. Vous La section des conducteurs d'alimen
pouvez également installer un disjonc tation de l'habitation dépend de la
teur différentiel (500 mA) en coupure longueur de la dérivation et du courant
d'urgence à l'intérieur de l'habitation. assigné du disjoncteur de branchement.
Quand le disjoncteur de branchement La longueur de la dérivation individu
n'est pas différentiel, la canalisation de elle ne doit pas entraîner une chute de
liaison avec les dispositifs différentiels tension de plus de 2 %. Le tableau de la
de l'installation doit être de classe II. figure 244 indique la section minimale
Pour répondre à cette spécification, vous des conducteurs selon ces critères.
1!i· itili· 10911·tlk&t#§ttfltitl
Détails de mise en œuvre du raccordement
Emplacements interdits pour le panneau de contrôle
Chambre �
D ra Salon
Réservation
� à la construction
Exemple de raccordement de type 1 (d'après ERDFJ
Parcours le plus
rectiligne possible
Sable ou terre fine
Conduit TPC rouge
0 75 mm m i n i m u m
Rayon de courbure
6 x 0 minimum
Hauteur du panneau de contrôle
ri
H : haute u r du cadran d u compteur
Conditions
normales Entre 0,90 et 1 ,80 m
Entre 0,90 et 1 ,30 m
H d1 = 1 0 cm - E mplacement i nterdit
pour installation de gaz, d'une source
de chaleur ou d'un point d'eau.
d2 = 40 cm - Emplacement interdit
pour une source de chaleur ou un
oint d'eau.
Figure 243: La mise en œuvre du raccordement

Longueur maximale des câbles de branchement (en m) pour une chute de tension de 2 %
Courant assigné de l'AGCP Section des conducteurs en cuivre (Cu) et aluminium (Al) en mm2
(disjoncteur de branchement)
en ampères 6 10 16 25 35
15 A 40 68 1 08 - 68 1 68 - 1 04 236 - 1 48
Figure 244:
30 A 20 32 52 - 32 84 - 52 1 1 6 - 72
La longueur
45 A 0 20 36 - 20 56 - 36 76 - 48 des câbles de
60 A 0 0 28 - 0 40 - 24 56 - 36 branchement
90 A 0 0 0-0 28 - 0 36 - 24
La liaison au réseau peut être en cuivre ou en aluminium. La dérivation individuelle est en cuivre.
Dans le cas d'une alimentation en triphasé, les longueurs sont à multiplier par 2.
La section de 6 mm' est réservée aux dérivations de locaux non habitables (caves, parkings).
Le tableau de la figure 245 vous indique les est nécessaire d'installer un dispositif
puissances de raccordement à prévoir selon de coupure d'urgence (interrupteur
le type de logement dont vous disposez. ou disjoncteur) au niveau de la partie
habitable (figure 246). Quand le dis
Le disjoncteur de branchement du pan joncteur de branchement est placé dans
neau de contrôle fait office de dispositif le coffret extérieur de branchement
de coupure d'urgence comme l'exige la (type 2), il ne peut pas faire office de
norme NF C- 15 100. Il s'appelle alors coupure d'urgence. Vous devez installer
AGCP (appareil général de commande dans la partie habitable (et au niveau
et de protection). Attention : l'AGCP de l'unité de vie pour les logements
doit être accessible à partir du local soumis aux règles de l'accessibilité aux
d'habitation. personnes handicapées) un dispositif
de coupure omnipolaire (interrupteur
Dans le cas où il est placé, par exemple, ou disjoncteur) assurant la fonction
dans un garage n'ayant pas de com de sectionnement sur le tableau de
munication directe avec l'habitation, il répartition. Son courant assigné doit
Les puissances de branchement mini males à prévoir selon le type de local

Type de local Puissance en kVA Courant assigné de l'AGCP (en ampères)
Monophasé Triphasé
Annexe non habitable

(cave, parki ng . . . ) 3 1 5/45
Figure 245:
Logement de 1 à 2 pièces
pri ncipales ou s u rface s 35 m 2 6 1 5/45 1 0/30 Les puissances de
branchement
Logement de 3 à 5 pièces
principales ou s u rface comprise 9 30/60 1 0/30
entre 35 m' et 1 00 m'
Logement de 6 pièces principales

ou plus ou de su rface supérieure 60/90 30/60
à 1 00 m'
12
l!i·ihiit·IO?ti·tJtù#§ti®tl
Logement Logement
------ -----
►
AGCP sur tableau
AGCP de contrôle se u l ou
Porte de dans la GTL
La pose de l'AGCP dans le garage est possible s'il existe une porte de communication avec l 'habitation.
Dans le cas contraire, il est obligatoire de poser un d ispositif de

Logement coupure supplémentaire (interrupteur/sectionneur, d isjoncteur,
d'un calibre équivalent à cel u i de l'AGCP) placé dans l'habitation
Dispositif de coupure 1 pou r assurer une coupure d'urgence.
......
supplémentaire
AGCP
(disjoncteur de
branchement)
Figure 246 :
Dispositif de Les emplacements de
coupure supplémentaire
l'AGCP
être au moins égal à l'intensité de en a souvent réduit les dimensions min

réglage du disjoncteur de branchement. imales prévues dans la norme. Le dernier
Si le disjoncteur de branchement n'est pas amendement redéfinit les caractéristiques
différentiel, reportez-vous au branche de cet espace dédié à l'installation élec
ment de type 2. trique en établissant l' ETEL.
L'ETEL et la GTL L'ETEL
À l'origine, la GTL (gaine technique du L'ETEL (espace technique électrique du

logement) était un espace technique logement) consiste en un volume situé
dédié aux alimentations électriques , dans le logement spécialement dédié aux
aux dispositifs de protection et de com alimentations électriques, protections et
mande. Cependant, l'utilisation généra commandes. Cet espace est obligatoire
-
lisée de goulottes pour la matérialiser dans tous les logements neufs individuels
L' ETEL et la GTL La GTL (gaine technique du logement) installée dans l' ETEL
(espace technique électrique du logement)

L'ETEL
Goulotte ou compartiment Goulotte ou
Dimensions minimales intérieures de l ' ETEL de goulotte pour la dérivation compartiment
60 c!îl individuelle (NF C 14-100) de goulotte pour
Goulotte ou compartiment les circuits
de goulotte pour les circuits de communication
�-_
-
--
----��_::--
de puissance --r--......L Autres applications
comme l'alarme
(s 1,00 m ou
� 1,80 m)
La GTL PC (panneau de contrôle)
"Cl
prend
"' place
dans
l'ETEL
:::,
"'
,:
:::,
TR (tableau de répartition)
:::,
"'
Quand la GTL est installée, la largeur de l'ET E L

peut être réduite à la largeur d e l a GTL TC (tableau de
augmentée de 1 0 cm. communications)
Voisinage avec d'autres réseaux

d1 = 10 cm
d2 = 40 cm
E E
Tableau attenant au "'-
0 0
tableau de communications ai
pour box et accessoires "'Q) 0
!!! !!!
ô ô
w w
ë ë
1 prises de courant
minimum (pour
communications) E
� �
E E
E
"'-
0
0
0
"'ai
a:,_
ùU 1.irc.E·Ur l.j 1 i ai
"'!,
0
"'!, Q)
0
!!!
ô
"'
Éventuellement barrette w
ë
0
de terre (en maison !!!

ô
individuelle) w
d1 : volume interdit pour une installation gaz,
ë
une source de chaleur ou un point d'eau
d2 : volume interdit pour une source de chaleur
ou un point d'eau
d3 : volume interdit pour un point d'eau
Ces volumes ne s'appliquent pas si l'ETEL est
ETEL�----�
matérialisé par des cloisons ou des portes. • La partie des dispositifs de proctection situés entre 0 , 50 et 0 , 90 m doit être
accessible par une riorte.
Figure 247: L 'E TEL et la G TL

,JJ·itiit·•U1ti·tltit4§hêttti
ou collectifs ou dans les rénovations

lourdes avec red1stnbut10n des c101so=
=
. -�
n�s-
point d'eau. Si des portes ou fenêtres 1
sant- sittrés - à- proximité;-l ettr e-uver�l:lfe- - ---- �
L'ETEL doit être prévu prioritairement doit être limitée afin de ne pas pénétrer
au niveau de l ' accès au logement : dans l'espace.
entrée, circulation, dégagement ou local Aucune canalisation (eau, gaz, venti-
technique. Il est interdit dans les pièces lation, chauffage) ne doit la traverser.
contenant une baignoire ou une douche, Toutefois, une traversée horizontale est
dans des locaux exigus ou difficiles admise dans la limite de 30 cm par rap-
d'accès, sous une volée d'escalier, dans port au sol si toutes les arrivées et départs
des locaux poussiéreux, humides ou à électriques se font par le plafond ou par
l'extérieur. rapport au plafond si toutes les arrivées
et départ se font par le sol.
Les dimensions intérieures minimales de L ' ETEL abrite la GTL et accueille au
!'ETEL, pour tous les logements sont : une minimum le panneau de contrôle s'il est
largeur de 600 mm, une profondeur de placé à l'intérieur du logement, sinon
250 mm et la hauteur totale du sol fini le dispositif de coupure d'urgence, le
au plafond (figure 247). Ces dimensions tableau de répartition, toutes les arrivées
peuvent être augmentées selon l'im et départs des circuits de puissance et
portance des équipements électriques. de communication, toutes les instal
Comme la GTL prend place dans ! 'ETEL, lations de communication, de télévi
la largeur de ce dernier peut être ramenée sion, d'alarme, de gestion du bâtiment,
à la largeur de la GTL plus 100 mm. d'alarmes techniques . . .
L' ETEL peut être matérialisé ou non. La GTL

S'il l'est, tout matériau de construction
courant est valable : maçonnerie, bois, La GTL est matérialisée par l'installation
PVC. . . Si l'espace est clos (porte ou habil des éléments suivants
lage), prévoyez une ventilation naturelle. - le panneau de contrôle, s'il est situé
L'ETEL ne doit pas être utilisé comme dans l 'habitation, avec la dérivation
lieu de stockage, placard ou penderie. individuelle ;
Afin de faciliter les interventions, une - le dispositif de coupure d'urgence de
distance de 70 cm doit être laissée libre toutes les sources ;
devant les tableaux. - le tableau de répartition ;
L'ETEL partage nécessairement une face - le tableau de communication ;
commune avec un mur ou une cloison - les arrivées et les départs de tous les cir-
du logement qui doit par conséquent cuits de puissance et de communication ;
permettre des fixations mécaniques suf - les installations de gestion du bâti
fisantes. ment ;
Si l' ETEL n'est pas matérialisé, il doit se - les installations d'alarme anti-intrusion
situer à plus de 10 cm d'une installation ou techniques ;
de gaz, à plus de 40 cm d'une source - 2 socles de prises de courant alimentés
de chaleur (sauf si elle est isolée ther par un circuit dédié destinées au tableau
miquement) et à plus de 60 cm d'un de communication.
Ces deux prises sont installées de libre, néanmoins, certaines règles doivent
préférence dans le tableau de commu être respectées.
nication. Leur alimentation doit être Les organes de manœuvre des dispositifs
séparée des équipements de communica de protection du tableau de répartition
tion et protégée par une canalisation de doivent être situés à une hauteur com
classe II (fils isolés placés dans un con prise entre 0,50 et 1,80 m. Si le tableau
duit isolant ou câble de type U 1000 R2V). est installé entre 0,50 et 0,90 m, il doit
S'il n'est pas prévu dans le tableau de être protégé par une porte.
communication, un espace attenant doit Si le logement est soumis aux règles de
accueillir les équipements additionnels l'accessibilité, certaines hauteurs d'instal
(box, switch. . . ). Les fabricants proposent lation doivent être respectées.
ce type de tableau, avec deux socles de
prises de courant et un bornier de rac Un dispositif de coupure d'urgence doit
cordement de terre. équiper chaque logement pour couper
l'ensemble de l ' installation. En règle
La matérialisation de la GTL est obliga générale, il s ' agit du disjoncteur de
toire du sol au plafond ou seulement à branchement (AGCP) s'il est installé dans
moitié si les arrivés et départs des circuits le logement. Il peut être installé dans un
se font uniquement d'un côté (par le haut local annexe ou un garage s'il y a une
ou par le bas). porte de communication directe avec la
Dans tous les cas, la dérivation indi partie habitable. Dans le cas contraire,
viduelle, les circuits de puissance et il est nécessaire d'installer un dispositif
les circuits de communication doivent de coupure d'urgence dans la GTL du
cheminer dans des conduits distincts logement. La hauteur de la commande
ou dans des compartiments de goulotte du dispositif de coupure d'urgence doit
munis de séparations (figure 248). Les être situé entre 0,90 et 1,80 m.
croisements s'ils ne peuvent être évités La section minimale des conducteurs
doivent se faire à 90 ° . d'alimentation entre le disjoncteur de
branchement et le tableau de réparti
Dans tous les cas, l'accès aux départs et tion est indiquée à la figure 250. Elle
aux arrivées des circuits de puissance est fonction de la puissance de réglage
ou de communication doit rester possi du disjoncteur de branchement. Pour
ble grâce à des parties démontables ou les tableaux éloignés du disjoncteur de
mobiles. C'est le cas avec les systèmes branchement, il faut prendre en compte
de goulotte pour GTL. la chute de tension maximale selon la
La GTL peut être en saillie, encastrée ou section et la longueur des conducteurs.
semi-encastrée. Ces informations sont indiquées dans les
La plupart des fabricants proposent tableaux de la figure.
des systèmes de goulotte avec tableaux
(figure 249).
Dans les immeubles d'habitation col
Le positionnement des divers éléments lectifs, elle doit communiquer avec les
de la GTL (tableaux et goulottes) est gaines des réseaux de puissance et de
Exem l es d ' organ i sation d ' u ne GTL - N F C 1 4- 1 00 N F C 1 5- 1 00
La séparation des circuits
Goulottes séparées
dérivation
individuelle Circuits de
Téléreport communication
Goulotte à compartiments séparés Goulotte et conduit pour la dérivation
Exemples d'organisation de GTL

0 ETEL O Tableau de répartition f) Traversée horizontale d'une canalisation de
f) Goulotte circuits de puissance 0 Panneau de contrôle fluides, de ventilation ou de chauffage autorisée
dans l'ETEL uniquement dans les cas présentés,
E) Goulotte circuits de communication Cl) Tableau de communication dans la limite de 30 cm du sol ou du plafond.
GTL avec tableaux GTL avec tableaux GTL avec arrivées GTL avec arrivées
superposés superposés et juxtaposés et départs uniquement et départs uniquement
par le bas par le haut
-
Figure 248: Exemples d'organisation de la G TL
La GTL en sail lie matérialisée �ar une gou lotte

Détail des éléments
Exemple de GTL
Jonction goulotte/plafond ou sol
Système de fixation rapide
•
Tableau de communication
• •
Tableau de répartition
Panneau de contrôle
Agrafe de maintien des câbles ou gaines
Couvercles
Espace réservé aux circuits de communication
Espace réservé aux circuits de puissance
Espace réservé à la dérivation individuelle
Cloisons de séparation
Goulotte pour GTL
Embout de fermeture
Figure 249:
la GTL en saillie matérialisée par une goulotte
,!J·i3iit·ld9ti·@@t4§î®t1i
L'alimentation du tableau de ré�artltlon
0 auTableau de répartition accolé

panneau de contrôle
f) Tableau de répartition éloigné
du pan neau de contrôle-- -- ----------------
Longueur maximale (en m) et section

des conducteurs d'alimentation
Réglage du disjoncteur
Section de branchement en A
(mm 2 )
Conducteurs 30 45 60 90
\.J,.""".,.;�'-lililili:=F=er d'alimentation
10 33 22 - -
Bornier de phase 16 53 36 27
ou câble 25 83 56 42 28
Protection 117 78 58 39
mécanique
35
Téléinformation 1 67 111 83 56
(câble SYT numérique)
50
Asservissement Dans le cas d'une alimentation en

(contact heures creuses triphasé, ces longueurs sont à multiplier
en double tarif) 1,5 mm2 par 2.
Le bus de téléinformation et
l'asservissement demeurent dans les
Réglage du disjoncteur Section minimale des mêmes sections.
de branchement conducteurs
d'alimentation (cuivre)
30 A 1 0 mm 2
45 A 1 0 m m2
GO A 1 6 m m2
90 A 25 mm 2
e Tableau de répartition divisionnaire

Longueur maximale (en m) et section minimale des
conducteu rs d 'alimentation d u tableau divisionnaire
selon le calibre du dispositif de protection
Calibre du dispositif de protection en A
Section des
Dispositif de protection conducteurs Disjoncteur
en mm2
16 20 25 32
2,5 16 12 -
4 25 20 16 -
6 37 30 24 19
10 62 50 40 31
P o u r des sections e t des calibres plus importants, reportez-vous

au point 2 . Divisez les longueurs par deux si le tableau de
répartition n 'est pas accolé au panneau de comptage. M ultipliez
les longueurs par deux en cas d 'ali mentation triphasée.
Tableau de répartition Tableau de répartition

principal secondaire
Figure 250: La section des conducteurs d 'alimentation d 'un tableau de répartition

communication de l'immeuble. Chacune Les tab leaux de répartition

de ces communications doit présenter
2
d ivisionnaires
une section libre minimale de 300 mm •
Pour les logements soumis à l'accessibil Les tableaux divisionnaires permettent
ité aux personnes handicapées, la GTL de répartir les protections en plusieurs
doit se situer dans l'unité de vie. endroits pour ne pas avoir à passer des
longueurs excessives de conducteurs.
La disposition des différents éléments de On les utilise pour les habitations de
la GTL est libre si les contraintes régle grande surface ou, par exemple, pour ali
mentaires sont respectées menter une cuisine éloignée du tableau
• l'accès aux appareils de contrôle et de de répartition. Vous pouvez en prévoir
protection doit être facilité. Les bornes également pour une habitation sur plu
de l'AGCP doivent être accessibles sans sieurs niveaux. Ils sont aussi utilisés pour
dépose des parois latérales de la GTL la protection de dépendances éloignées
• le panneau de contrôle doit être démon de l'habitation principale. L'installation
table sans intervention préalable sur le d'un tableau de répartition divisionnaire
tableau de répartition; est interdite dans les volumes 0, 1, 2 de
• la distance minimale entre les bornes du la salle de bains. Elle est également inter
compteur et un tableau de répartition dite au-dessus ou au-dessous d'un évier,
adjacent est de 3 cm si la paroi est isolante, lavabo ou de tout poste d'eau, appareil
8 cm dans le cas contraire. Les mêmes de cuisson ou de chauffage, ainsi qu'à
règles s'appliquent pour la distance entre l'extérieur. Elle est déconseillée dans le
le compteur et les parois de la GTL; reste de la salle d'eau, dans les volées
• la liaison de terre entre le tableau de d'escalier et dans les WC. Elle est tolérée
répartition et le tableau de communica dans un placard si des dispositions sont
tion doit être inférieure à 50 cm et d'une prises pour assurer une aération correcte
2
section minimale de 6 mm ; et si le stockage d'objets devant le tableau
• les équipements de communication est rendu impossible. Pour répondre à ces
(TV, satellite) sont placés soit sous exigences, vous pouvez utiliser un set de
1,10 m soit au-dessus de 1,80 m, placard qui sert d'entretoise de pose au
avec une réservation de 35 cm de tableau de répartition. Grâce à ce système,
largeur et 18 cm de profondeur ; la fa çade du tableau affleure la porte du
• l'agencement du tableau de répartition placard, ce qui rend facilement accessibles
est réalisé de manière à éloigner le plus tous les organes de commande.
possible les appareillages perturbateurs
comme les contacteurs du tableau de D'autres systèmes permettent de rehaus
communication. ser un tableau ou de l'encastrer dans les
parois pleines ou avec complexe isolant
Les appareils de protection et de sec (figures 25 1 et 252).
tionnement des circuits doivent être posés
sur le tableau de répartition principal Les organes de manœuvre des disposi
installé dans la GTL et, si nécessaire, sur tifs de protection du tableau de répar
un ou plusieurs tableaux divisionnaires tition doivent être situés à une hauteur
supplémentaires répartis dans le loge comprise entre 0,50 et 1,80 m. La partie
ment. Une réserve minimale de 20 % doit située entre 0,5 0 et 0,9 0 m doit être
être respectée dans chacun des tableaux. accessible par une porte. Ces hauteurs
t!i·itiit·•d111·t1tit44MttJi
Les cas ur les tableaux div s onnalres
Tableau divisionnaire dans un placard
Utilisez un set d e placard pour que le tableau reste accessible.
f) Tableau sur rehausse E) Tableau encastré
Un set de rehausse peut être utilisé pour Des sets d'en castrement existent pour la plupart des tableaux
disposer de plus d'espace de câblage dans pour des parois avec ou sans doublage.
le tableau.
Figure 251:
Les règles d 'implantation des
tableaux divisionnaires
La ose d'un tableau divisionnaire encastré
Il en existe de différentes
largeurs (pour 1 3, 1 8 ou 24
modules) et de différentes
hauteurs (1 à 4 rangées).
0
Les tableaux à encastrer se composent d'une cuve isolante, d'un

châssis avec rails pour appareillage, d'un plastron et d'une porte.
Certains modèles peuvent être Les gaines sont coupées de manière à Les appareillages se posent sur les rails
indifféremment scellés ou fixés sur des pénétrer dans le tableau. Elles sont métalliques prévus à cet effet. Les
plaques de plâtre (cloisons creuses, fixées sur une plaque passe-câble au fileries seront masquées par un plastron.
doublages). moyen de colliers de serrage.
Figure 252 : La pose d 'un tableau divisionnaire encastré

,,,.,,,,,.,n,:1-?1t1Nana,t1
L'équipement d'une platine d'un coffret standard
Le choix du tableau de ré artition
---- --- - -- Le principe de l'appareillage modulaire
Bornier
de neutre
Rails pour
appareillage
Bornier
1 module 2 modules
de terre
Exemples de coffrets
Coffret 1 rangée de 13 modules
Coffret 2 rangées de 13 modules
Coffret 3 rangées de 13 modules

0
Coffret 1 rangée de 18 modules
Associations de coffrets
Exemple de choix
L'installation nécessite 18 protections (18 modules),
un contacteur JIN (1 module) et deux interrupteurs
différentiels (2 x 2 modules), soit 23 modules. Pièces
Vous devez laisser une réserve de 20 % d'adaptation
dans un coffret. Avec un coffret de 2 rangées, vous
disposez de 26 modules moins 20 %, soit
21 modules, ce qui est trop juste. Choisissez un
coffret de 3 rangées.
- Verticale Horizontale
Figure 253 :
-
diffèrent pour les logements soumis à Vous devez déterminer le tableau dont
l'accessibilité aux personnes handicapées. vous avez besoin. Pour cela, comptez
L'alimentation électrique d'un tableau divi le nombre d'appareillages nécessaires
sionnaire est reprise au niveau du tableau d'après le nombre de circuits. Définissez
de répartition principal (généralement le nombre de modules par type d'appa
situé dans la GTL). La ligne d'alimentation reillage et additionnez le tout. Ajoutez
du tableau divisionnaire est protégée à son 20 % en guise de réservation pour de
origine par un disjoncteur divisionnaire. futures extensions, comme le prescrit
la norme.
En logement collectif, cette réserve doit
Le tableau de répartition être au minimum de 6 modules.
Aussi appelé tableau de protection ou Le tableau de répartition accueille

de fusibles, le tableau de répartition se tous les dispositifs de protection des
compose d'un coffret à une ou plusieurs circuits de l'installation, ainsi que les
rangées servant à recevoir les différents dispositifs de gestion ou de contrôle
dispositifs de protection et les systèmes de certains équipements. Certains sont
de raccordement. Il peut être séparé ou imposés par la norme, d'autres dépen
juxtaposé avec le panneau de contrôle. dent du niveau de confort recherché.
Il est possible de lui associer des coffrets
verticaux ou horizontaux. Les tableaux
se fixent directement sur la paroi, ou Les dispositifs de protection
en intercalant un dosseret avec vis et
chevilles. Il est également possible de Le disjoncteur de branchement détecte
les fixer sur des systèmes de goulotte tous les défauts possibles (surintensité,
GTL. Les appareillages destinés à être court-circuit, fuite de courant) sur une
installés dans les tableaux de répartition installation, mais, peu sensible (réglage
(disjoncteurs divisionnaires, disjoncteurs de l'intensité nominale selon l'abon
différentiels, etc.) sont de tailles standar nement et sensibilité différentielle de
disées, mais quelques différences peuvent 500 mA), il n'offre pas à lui seul une pro
subsister selon les fa bricants. La largeur tection suffisante, notamment pour les
d'un appareillage est exprimée en pas ou personnes. De plus, en cas de problème,
modules (figure 253). Elle est comprise il se déclenche et coupe l'ensemble de
entre 17,5 et 18 mm. l'installation, ce qui rend difficile la loca
Les tableaux de répartition sont prévus lisation du dysfonctionnement.
pour recevoir un certain nombre de
modules. On trouve des tableaux pour Pour plus de confort, la sélectivité
deux, quatre, six, neuf, treize modules des dispositifs de protection est donc
et plus selon la largeur et le nombre de nécessaire. Chaque circuit doit avoir à
rangées. son origine un dispositif de protection
Les appareillages se clipsent s u r contre les surintensités (surcharges et
un rail m é t a l l i q u e . La p l a t i n e courts-circuits). Cette protection est assu
des tableaux est pourvue d e bor rée par des disjoncteurs divisionnaires
niers servant à raccorder les conduc magnétothermiques, les coupe-circuits à
teurs de phase, de neutre et de terre. cartouche fusible étant désormais inter-
i!J·i3iit·ld1tJ·tJtit4§ttfititl
dits. Mais, il est également obligatoire intensité minimale de 500 mA. Le courant
de p rotéger les personnes contre les étant dangereux pour l'homme à partir
defauts d'1solemenrtfuttes de com a-nn+t)+----red-t- 5-û-mA,-1-a�Hefme exige de protéger
et les risques d'électrocution. La norme toute l'installation avec des dispositifs
impose une protection supplémentaire différentiels à haute sensibilité 30 mA
(fonction différentielle haute sensibilité). (DDRHS 30 mA).
Pour cela, on crée des groupes de circuits Ces dispositifs doivent être installés en
que l'on protège avec des systèmes de tête de tous les circuits de l'installation.
coupure automatique de l'alimentation Cette protection peut être divisionnaire,
associés à une prise de terre : les inter- pour un groupe de circuits, ou indivi-
rupteurs différentiels haute sensibilité duelle, pour un circuit spécialisé.
30 mA. Pour protéger un circuit indé- Il existe deux catégories de DDRHS
pendant contre les surchages, courts- 30 mA : les interrupteurs, pour protéger
circuits et fuites de courant, on utilise un groupe de circuits, et les disjoncteurs,
un disjoncteur différentiel. plus chers, p our protéger un circuit
spécialisé. Les interrupteurs différentiels
Certaines régions étant très exposées remplissent deux fonctions : commande
aux risques d'impacts de foudre, la pro manuelle pour mise en service ou arrêt
tection de l'installation électrique y est de la partie de l'installation en aval et
obligatoire, grâce à l'installation d'un protection automatique différentielle
parafoudre. haute sensibilité. Un disjoncteur diffé
rentiel remplit en plus la fonction de
protection contre les surcharges et les
Les dispositifs différentiels haute courts-circuits. Il existe trois types de
sensibilité (DDRHS) DDRHS selon leur aptitude à assimiler
les courants parasites.
Un dispositif différentiel, comme en Les DDRHS 30 mA de type A C sont
sont équipés la plupart des disjoncteurs les plus courants pour les applications
de branchement, mesure l'intensité qui domestiques. Ils sont protégés contre les
transite dans un circuit. Les conducteurs déclenchements intempestifs provoqués
transitent par un transformateur (bobi par les courants de fuite transitoires
nage) où ils créent chacun un champ comme les foudroiements ou les charges
magnétique. En fonctionnement normal, capacitives.
les deux champs s'annulent, le circuit en
aval est alimenté. En cas de défaut sur le Les DDRHS 30 mA de type A sont exi
circuit, les intensités parcourant les deux gés pour la protection de matériels sus
transformateurs sont différentes, puisqu'il ceptibles de produire des courants de
y a une fuite de courant. Les champs défaut à composante continue, comme
magnétiques sont déséquilibrés. Un les plaques de cuisson ou le lave-linge.
courant apparaît alors dans le bobinage Les DDRHS 30 mA de type Hpi ou Hi
de détection qui alimente un relais, qui ou Si (selon les fabricants) disposent
lui-même coupe le circuit (figure 254). d'une immunisatio n complémentaire
contre les déclenchements intempestifs
L e s disj o n cteurs de bran c h em e n t supérieure aux niveaux exigés par la
détectent les courants d e fuite d'une norme. On les utilise pour la protection
Relais
Contacts
du relais t
- - - J - - - - - - - - - - - - -1
Appareil
électrique
- Terre
j En rég ime normal , l'intensité d e En cas de défaut d 'isolement, Le déséq u i l ibre des cham;--1
l 'instal lation transite par les u n e partie d u cou rant magnétiques A et B crée �; 1
bobines formées par les s'échappe vers la terre . champ magnétique dans la
conducteurs d'ali mentation. L'i ntensité traversant la bobine bob i n e C q u i induit u n cou rant
Chaque bobine traversée par A est plus importante que celle électrique et alimente le relais.
l 'intensité de l'installation crée traversant la bobin e B. Le relais alimenté coupe alors
n champ magnétique. l 'alimentation.
L'intensité étant identiq ue dans
�es deux bobines, les champs
mag n étiques s'an n u lent. _J
Figure 254: Le principe de la protection différentielle
de circuits spécialisés qui ne doivent défaut d'isolement se produit dans un

pas être coupés, comme le congélateur, groupe de circuits situé sous un inter
l'informatique ou l'alarme. rupteur différentiel, seul ce groupe est
Il n'est pas possible d'utiliser un inter coupé. En cas de court-circuit ou de
rupteur DDRHS à la place d'un disjonc surintensité, l'interrupteur différentiel
teur DDRHS et inversement. En effet, en reste insensible (il n'est pas prévu pour
cas de défaut sur un circuit, il ne faut cela). Seul le disjoncteur divisionnaire
pas que toute l'installation soit coupée. du circuit en cause se déclenche, isolant
On utilise donc plusieurs interrupteurs un seul circuit de l'installation. Il serait
différentiels et un disjoncteur de bran possible de protéger le groupe avec un
chement de type S, qui est légèrement disjoncteur différentiel, mais cela coûte
retardé pour permettre aux DDRHS de rait plus cher et entraînerait inutilement
-
se déclencher en premier. Quand un la coupure de tout le groupe de circuits
1
i!i·iZiit·lh?ti·tl@i&§dMI
à chaque court-circuit ou surintensité. d'éclairage doivent être répartis sous
On appelle ce principe la sélectivité . au moins 2 DDR 30 mA différents.
Dans le cas de l'alimentation r r unfaoleau Dans le ca�d'un- .::fomffa:ge-él eetriAq-riuff'e�----
divisionnaire, le DDRHS peut être placé à fil pilote, l'ensemble des circuits de
soit à l'origine du circuit (dans le tab chauffage et le fil pilote sont placés par
leau de répartition de la GTL) soit dans zone de pilotage sous un même DDR.
le tableau divisionnaire. Un parafoudre, Vous devez utiliser des DDR 30 mA de
placé à l'origine de l'installation, ne doit type A pour les circuits d'alimentation
pas être protégé par un DDRHS. de la cuisinière ou des plaques de cuis-
son, du lave-linge et les installations de
Les interrupteurs différentiels recharge pour les véhicules électriques
Les interrupteurs différentiels 30 mA (IRVE). Mais vous pouvez également y
(figure 255) doivent être installés dans ajouter d'autres circuits dans la limite de
le tableau de répartition entre le disjonc 8 protections.
teur de branchement et les dispositifs de Les autres circuits peuvent être protégés
protection des circuits (disjoncteur divi par des interrupteurs différentiels de type
sionnaire). Ils ne détectent que les fuites AC ou de type A.
de courant, donc pas les courts-circuits Pour le choix du courant assigné du
ni les surcharges (rôle des disjoncteurs DDR, deux solutions sont possibles.
divisionnaires). La première consiste à utiliser des DDR
dont l'intensité nominale (In) est supé
Leur but est de protéger les personnes. rieure ou égale à l'intensité nominale du
Un bouton de test permet de les déclen disjoncteur de branchement (AGCP). Par
cher pour vérifier leur fonctionnement. Il exemple, si vous disposez d'un disjonc
est conseillé d'effectuer cette opération teur de branchement réglé sur 30 A, vous
une fois par mois. Une autre manette pouvez utiliser des DDR d'une intensité
permet de couper manuellement l'ali nominale de 40 A.
mentation des circuits en aval ou de La seconde solution tient compte des
réenclencher l'appareil suite à un défaut. circuits placés en aval. Il faut calculer
Leur fonctionnement doit être testé et la somme des intensités nominales de
mesuré pour le rapport du Consuel. chaque protection située en aval du
Les interrupteurs différentiels 30 mA DDR, de la manière suivante. Une fois
sont utilisés pour protéger les groupes la somme pour les circuits de chauffage
de circuits situés en aval et disposant de direct, de l'eau chaude sanitaire ou de
leur propre protection contre les court l' IRVE à laquelle vous ajoutez 0,5 fois
circuits et les surintensités. la somme des intensités nominales des
L'amendement 5 de la norme électrique autres circuits.
a modifié l'équipement minimal à prévoir Par exemple, sous un DDR on place
et ne prend plus en compte la surface 3 protections de 10 A pour le chauffage
du logement. électrique, 2 protections de 20 A pour
Toute installation électrique doit disposer des circuits de prises de courant et un
d'au moins 2 DDR. circuit lumière protégé à 16 A.
On ne doit pas raccorder plus de 8 cir Le calibre du DDR doit donc être supé
cuits en aval d'un DDR (8 protections). rieur ou égal à : 3 x 10 + (20 + 20 + 16)/2,
Les circuits de prises de courant et soit 30 + 5 6/2 = 58 A. Vous devez donc
L'i nterru teur d ifférentiel haute sensi b i l ité 30 mA

Les d ifférents types d'i nterrupteurs différentiels
I nterrupteur différentiel de Interrupteur différentiel
type AC de type A
Bouton de test de la protection
..:=.---'--,n mois. --------------

, ,-1-------1 différentielle, à actionner une fois par
Indication du type d'interrupteur

différentiel
Symbole représentant le type

d'interrupteur différentiel (voi r
ci-dessous)
Sensibil ité de déclenchement de

'---- l'appareil (30 mA pour les
installations domestiques)
I ntensité nominale (ln). C'est l'intensité

maximale qui peut traverser l'appareil
sans l 'endommager. Les pri ncipales
l n sont 25, 40 et 63 A.
Correspondance des symboles
B Type AC : pour toutes les applications courantes domestiques
A : possède les mêmes caractéristiques que le type AC mais détecte également les cou rants résiduels à composante
l�I Type
continue. Il doit être utilisé pour la protection de la cuisinière ou des plaques de cuisson et pour le lave-linge.
l�I Types Hpi ou Hi ou Si : selon les fabricants, disposent d'une immunisation complémentaire aux déclenchements intempestifs
supérieurs aux niveaux exigés par la norme. On les utilise pour la protection de circuits qui ne doivent pas être coupés
1 Hpi 1 (congélateur, informatiq ue, alarme . . . ).
Choix des dispositifs différentiels selon la norme N F C 1 5- 1 00 Amendement AS (i nstallations domestiques)

Critères de choix Règles à respecter
Nombre minimal de D D R dans u ne i nstallation 2 D D R
Types d e D D R à installer Les circuits suivants doivent être protégés par un D D R de type A :
- plaque de cu isson ou la cuisinière
- lave-li nge
- i nfrastructure de recharge des véhicules électriques (I RVE)
Les autres circu its sont protégés par u n DDR de type AC ou de type A.
Nombre maximal de circu its e n aval d ' u n DDR 8
Choix de l'inte n sité nominale d'un D D R Solution 1 : prise en compte des protections en amont. l n d u D D R supérieure
ou égale à l 'i ntensité nominale du disjoncteur de branchement (AGCP) 1 1 1
Solution 2 : prise en compte des protections en aval. L'ln du D D R est
supérieure ou égale à la somme des ln des protections des circuits d u
chauffage, d e l a production d 'eau chaude ou de l'IRVE + l a moitié d e la
somme des ln des protections des autres circuits 121.
Répartition des circu its Répartissez les circuits d 'éclairage et de prises de courant sous au moins
2 DDR différents. Les protections du chauffage électrique et du fil pilote
doivent être raccordées en aval du même D D R (par zone de pilotage).
( 1 ) Exemple : avec un disjoncteur de branchement calibré à 45 A vous pouvez utiliser des D D R de 63 A.

(2) Exemple : un DDR protège la production d 'eau chaude (chauffe-eau protégé à 20 A) et 4 autres circuits (3 protégés à 20 A
et 1 à 1 6 A). La somme des 4 circuits 3 x 20 + 1 6 = 76/2, soit 38 auquel on ajoute l'ln de la protection du chauffe-eau (20 A),
ce q u i donne 38 + 20 = 58 A. Vous devez choisir un D D R de 63 A.
Figure 255:
L'interrupteur différentiel
t!J·itilt·ld1ti·?Jtü44tt®tl
'
Le raccordement d ' u n i nterru teu r différentiel et des �rotections
Les différents types d'alimentation
Alimentation par le haut Ali ntat1on par le haut
i
Système ancien Départ par le haut
peu utilisé Départ par le haut
=-'-
��)
Protections des
circuits Attention : pas plue de a circuits
en aval d' u n rlnterrupleur dlfMrenllel
Alimentation
par le bas
it Dispositif
de protection
Départ par l e bas
Le raccordement des dispositifs de 1Jrotectlon L'alimentation de protections sur

Les systèmes d'alimentation deux rangées
Barre de pontage de neutre Utilisation de connecteurs automatiques
_Le
_ raccordement
____ entre
__ ...
la 8Cll'lle de l'lnterruplaur
dlfNrentlel et ... bome8
d'entlie dea dlapoaltlfs
de protacllon doit Mre
l'Nll86 awc dea
.,... de llalean
Barre de pontage de phase � (banw de
pontage, rtparlllaun,
Alimentation
pelgnea) pMnlllant
d'identifier la phaee al
Neutre Phase le neutre.
Barres de pontage
ft , ��l�1-�=.:.1.i·�r�'Î-11i::.�\Fi:1r=- (fixation
'lJ par vis
connecteurs
automatiques
ou connexion
automatique) Utilisation de modules
de pontage spécifiques
Connecteurs
automatiques
multiples (selon
les fabricants) Alimentation
protégée
Rail du
tableau
Module
de départ
Les longueurs de barres non utilisées doivent

être coupées ou protégées par un profilé isolant
(extension future).
Figure 256 : Le raccordement d'un interrupteur différentiel

choisir un DDR de 63 A . Les calibres cou Si vous devez raccorder plusieurs inter
rants des interrupteurs différentiels étant rupteurs différentiels, deux solutions
actuellement de 16, 25, 40 et 63 et 80 A. s'offrent à vous (figure 257). La première,
traditionnelle, consiste à alimenter
Si le chauffage électrique est à fil pilote, chaque appareil avec deux conducteurs
l'ensemble des circuits, y compris les fils (phase et neutre) repris sur les borniers
pilotes et la régulation, sont placés en du tableau de répartition (eux-mêmes
aval d'un même DDR. alimentés depuis le disjoncteur de
branchement) . La seconde consiste à uti
S elon les fabricants et les modèles liser des peignes d'alimentation verticaux
proposés, le raccordement des inter qui permettent de raccorder plusieurs
rupteurs différentiels comporte plu interrupteurs différentiels situés sur deux
sieurs variantes. Pour les modèles de à quatre rangées avec uniquement deux
base (figure 25 6), l'arrivée électrique fils d'alimentation repris sur le bornier
s'effectue par le haut. L'alimentation du tableau.
du groupe de protections (disjoncteurs
divisionnaires) est reprise au niveau Si l'alimentation est en triphasé (400 V),
des bornes inférieures de l'interrupteur. les raccordements sont plus compli
L'alimentation des modules du groupe qués selon que vous devez alimenter
s'effectue toujours par le haut grâce à uniquement des circuits monophasés
deux peignes, dont l'un pour la phase ou des circuits monophasés et triphasés
et l'autre pour le neutre. (figure 258). Dans tous les cas, les con
D'autres modèles sont alimentés par le ducteurs d'alimentation en provenance
bas . Dans ce cas, l'appareil porte un du disjoncteur de branchement aboutis
signe de sécurité et un capot de protec sent dans un répartiteur triphasé + neutre.
tion. Cette solution permet de raccorder Les alimentations des dispositifs différen
directement les peignes d'alimentation tiels seront raccordées sur ce boîtier.
des modules de protection sur le haut Si vous alimentez uniquement des circuits
de l'interrupteur (la seconde dent du monophasés, vous devez les équilibrer
peigne de neutre doit être coupée) . La sur les trois phases (puissance consom
dernière variante reprend les avantages mée à peu près équivalente sur chacune).
des deux autres : l'alimentation s'effectue Vous pouvez alimenter trois interrupt
par le haut (bornes de gauche) et le eurs (ou plus), chacun avec une phase
départ également (bornes de droite) . différente et le neutre (commun à tous).
Une protection permet d'isoler les deux Si vous alimentez des circuits triphasés,
borniers. vous devez utiliser des interrupteurs dif
Dans tous les cas, respectez le sens de férentiels tétrapolaires (trois phases et un
raccordement des conducteurs et des neutre) qui peuvent protéger et alimenter
peignes : neutre à gauche, phase à droite. des disjoncteurs divisionnaires tétrapo
Il existe également des systèmes sans vis laires ou bipolaires, en utilisant des
avec brochage automatique des peignes peignes de raccordement spécifiques.
et des alimentations des lignes. Une
autre version propose des appareils qui La figure 259 reprend les critères de
se clipsent sur un rail spécifique d'ali choix des interrupteurs différentiels pour
mentation. respecter la norme.
i!J·i3iit·•d#i·lkJh§i;M,tl
L'alimentation de lusleurs interru teurs différentiels
--- --solution- filaire ------- - -Utilisation_cfiine J>arre. d'alimentafu>n�v�e=rt=ic

=a �-------
=te
Disjoncteur de Disjoncteur de
branchement branchement
Berniers du tableau
de répartition
Barre
d'alimentation
verticale pour
2, 3 ou 4
rangées
�----� verticale existent également

pour les alimentations par
le bas.
Alimentat ion d i recte
Figure 257: L'alimentation de plusieurs interrupteurs différentiels
_,..
-.a
La ré artition avec u ne all mentatlon en tri hasé

Répartition avec des interrupteurs Répartition avec des interrupteurs
différentiels monophasés différentiels triphasés
Répartiteur triphasé + N Répartiteur triphasé + N
Disjoncteur tétrapolaire D isjoncteur tétrapolaire
Distribution de circuits en triphasé
T
Vers circuits
triphasés
éventuels
Équilibrage des
circuits sur les Interrupteur Module de D isjoncteur Disjoncteur
3 phases différentiel raccordement tétrapolaire tripolai re
tétrapolaire par le haut
Distribution mixte
Ci rcuits en Circuits en
monophasé triphasé triphasé
répartis sur + N
les 3 phases
Figure 258 : la répartition en triphasé

t!J·i#iit·ld?IJ·4i@t4§Mitl
ment en interru teurs différentiels en conformité avec la norme
Pas plus de 8 protections en aval d'un interrupteur différentiel
Solution 2 : calibre de l'interrupteur a, à la somme des calibres

Choix d u calibre
Solution 1 : calibre de l'interrupteur i! au réglage des disjoncteurs situés en aval (chauffage, production d'eau
du disjoncteur de branchement chaude, prise de recharge voiture électrique) + la moitié de la
somme des autres protections
Disjoncteur de branchement
(AGCP) réglé à 30 A
- 1@ �
Disjoncteur de branchement
(AGCP) réglé à 45 A
L_JL_JL_JL_J
� 1 0 A iiJ 20 A fil 20 A !.':' 1 6 A
<O, ·.::
:t::
rn
E
CU ��
� � CL _3
.. �- Cali bre de
� i!
l' interrupteur 10 +
c3
10
�
+ 20 + 1 0 + 8 = 58 A
différentiel
Le calibre le plus approchant est de 63 A
Figure 259:
L'équipement minimal en interrupteurs
différentiels
Les disjoncteurs différentiels fuites de courant. Ils sont plus chers que
Les disjoncteurs différentiels haute sensi les interrupteurs différentiels et que les
bilité 30 mA (figure 260) protègent contre disjoncteurs divisionnaires. C'est pour
tous les risques de défauts susceptibles quoi, dans les installations domestiques,
de se produire sur un circuit, c'est-à-dire on les réserve à la protection de certains
les surcharges (demande de puissance circuits considérés comme potentielle
trop importante), les courts-circuits et les ment à risque (circuits extérieurs, par
Exemple d'apparei l
Raccordement de Manette de manœuvre, change de position en cas de

l 'alimentation déclenchement de l 'appareil. Remettre en position ON
pour la remise en service.
Sensibilité de déclenchement de l 'appareil (30 mA).
Symbole représentant le type de disjoncteu r d ifférentie l .

Type AC : p o u r toutes l e s appl ications
Porte-étiquette
courantes domestiq ues
pour repérage
du circuit Type A ou Hi ou Hpi : système à haute immunité
protégé contre les déclenchements i ntempestifs. À
utiliser pour la protection de l'informatique ou de la
\ ligne d u congélateur.
Bouton de test de la protection différentielle, à actionner une

fois par mois.
Intensité nominale : c'est le seuil de la protection

Raccordement du L___..-""�• -- --J.-"-------1 magnétothermique de l 'appareil. Les principaux calibres
circuit à protéger
-
sont 1 o , 1 6, 20, 25 et 32 A.
Exemples de raccordement
Raccordement avec barre
Raccordement filaire d'alimentation latérale Figure 260:
Disjoncteur de Les disjoncteurs
Disjoncteu r de branchement de
branchement de type S
différentiels haute
type S Berniers d e sensibilité
raccordement
d u tableau de Informatique
°" roë
Prise
spécialisée
de l'instal lation
l!i·itiit·ld?tJ·ti@ti§iiM,tl
exemple) ou des circuits alimentant des Le raccordement des disjoncteurs diffé-
appareils qui doivent rester en perma- rentiels s'effectue en aval du disjoncteur
nence sous tension, comme les co-::-n-:cg'é�1a-=-----a,,e�t5�r-a�
nc hemenr -tcornnT e-I-e-s - inteï---
teurs, les ordinateurs ou l'alarme. rupteurs différentiels). Chaque circuit
d'utilisation est raccordé directement en
En théorie, il serait possible d'en placer sortie de son disjoncteur différentiel. Il
un en tête de chaque circuit et de se n'est plus nécessaire de transiter par un
passer d'interrupteur différentiel en tête disjoncteur divisionnaire, puisque le dis
des groupes de circuits. En pratique, cela joncteur différentiel assure lui-même la
coûterait beaucoup plus cher et prendrait protection contre les surintensités et les
inutilement de la place dans le tableau courts-circuits. Ils sont disponibles sous
de répartition. des intensités nominales de 2 à 40 A.
C'est pourquoi on utilise un interrupteur Il en existe de type A et de type AC.
différentiel en tête d'un groupe de dis Choisissez un calibre adapté au type de
joncteurs divisionnaires. circuit à protéger (le même que pour
Exemples de modèles
--- Bornes d 'alimentation à vis ou
,- -1
automatiques pour barre de pontage
Porte-étiquette pour repèrage des

circui(s
Manette de manœuvre et de
signalisation de déclenchement
Intensité nominale : seuil de

déclenchement de la protection
magnétothermique.
Les principaux calibres sont 2, 6, 1 0,
1 6, 20, 25 et 32 A.
Bornes de sortie à vis

ou automatiques
Connexion par vis /vis Connecteurs automatiques/vis Connecteurs automatiques
Exemple de marquage des appareils

Ta Ion rétractable
Figure 261 : (dépose)
les Connecteurs
_Q�H-ffiH-- d 'entrée Type de courbe de déclenchement (thermique Référence
et magnétique). Le type C est le plus courant
disjoncteurs Chambre de coupure pour les installations domestiques.
fabricant
de l'arc électrique
divisionnaires Bobine de détection
magnétique
(court-circuit)
Contact neutre Intensité -----�t-:1
nominale
Contact de phase
(calibre en Classe de
ampères) limitation
Bilame de détection
thermique (surcharge)
Connecteurs de g
nd -
sortie ii
Pouvoir de coup�
selon NF EN 60898- 1
Marque fabricant
un disjoncteur divisionnaire). La norme joncteurs divisionnaires. Ils sont fiables,

n'impose pas l'utilisation de disjoncteurs sûrs et rentables à l'usage, puisqu'ils ne
différentiels, mais les recommande pour contiennent pas de cartouches fusibles à
la protection du congélateur si son remplacer, comme c'était le cas aupara
emplacement est défini au moment de vant avec les coupe-circuits. Lorsqu'une
la réalisation de l'installation. surcharge ou un court-circuit se produit,
le disjoncteur divisionnaire en tête du cir
cuit se déclenche et sa manette s'abaisse,
Les coupe-ci rcuits domestiques ce qui permet de repérer visuellement et
immédiatement le circuit en défaut. Après
Depuis l'amendement AS de la NF C élimination du défaut (débranchement
15- 100 la protection des circuits contre de l'appareil défectueux, par exemple),
les surintensités et les courts-circuits au il suffit de remonter la manette, le circuit
moyen de coupe-circuits à cartouche est rétabli.
fusible n'est plus autorisée.
Pour la protection des chauffages à fil
pilote, il existe des disjoncteurs division
Les disjoncteurs divisionnaires naires qui assurent la coupure simultanée
de l'alimentation et du fil pilote, comme
Les disjoncteurs divisionnaires l'exige la norme (voir page 430).
(figure 261) servent à protéger les cir
cuits contre les surcharges et les courts
circuits. On les installe sur le tableau de La mise à la terre
répartition, à l'origine de chaque circuit,
sous l'interrupteur différentiel du groupe. La prise de terre est indispensable, en
association avec un dispositif différentiel,
Dans les installations domestiques, on afin de couper l'alimentation électrique
utilise des disjoncteurs divisionnaires en cas de défaut. Elle permet l'évacuation
phase + neutre dont la largeur corres du courant de défaut en éliminant tout
pond à un module. Il existe également risque pour les personnes.
des disjoncteurs divisionnaires bipolaires Les systèmes de mise à la terre se com
dont la largeur est de deux modules. On posent de
les utilise conjointement à un parafoudre, • la prise de terre;
s'il est nécessaire, ou dans les installa • le conducteur de terre (conducteur
tions du secteur tertiaire. reliant la prise de terre à la barrette de
mesure);
Plusieurs modèles sont disponibles selon • la barrette de mesure;
leur intensité nominale (2, 6, 10, 16, 20, • le conducteur principal de protec
25, 32 A), en fonction de la section des tion (reliant la barrette de mesure au
conducteurs et de la nature des circuits à tableau de répartition);
protéger (voir figure 262). La protection • la borne principale de terre, destinée
est assurée par un dispositif magnéto au raccordement de la liaison équipo
thermique fondé sur un bilame et un tentielle principale (LEP);
électro-aimant qui assurent la coupure • le répartiteur de terre du tableau de
instantanée du circuit en défaut. Les dis- répartition;
t!J·itiit·id?ti·?ltit#§Mtitl
-
Choix des protections en fonction des circuits (NF C 1 5- 1 00 Amendement AS)
"1 ombre -.de- poi nt.:
- -Nat□re- d□-circ1:1i Cou rant assigné maximal
d'util isation d u disjoncteu r de protection
(en ampères)
Circuits d'éclairage 8 1,5 16
Prises de courant commandées 8 1,5 16

1,5 16
Prises de courant 16 A 2P + T non spécialisées
8
12 2,5 20
Prises de courant 16 A 2P + T non spécialisées 6 2,5 20

de la cuisine
Circuits spécialisés avec prise de courant
16 A 2P + T (lave-linge, lave-vaisselle, 1 2, 5 20
sèche-linge, four, congélateur . . . )
Cuisinière, plaque de cuisson en
- monophasé (230 V) 1 6 32
- triphasé (400 V) 1 2, 5 20
Chauffe-eau électrique (non instantané) 1 2, 5 20
Ventilation : VMC, VMR 1 1,5 2111

Volets roulants motorisés Selon protection 1,5 16
Circuits d'asservissement tarifaire, 1 circuit

fils pilotes, gestionnaire d'énergie . . 1,5 2
par fonction
Autres circuits, y compris un 1,5 16

tableau divisionnaire
-
- 2,5 20
- 4 25
- 6 32
Infrastructures de recharge des véhicules

électriques (IRVE) :
- prise 16 A 2P + T adaptée ou borne 16 A 1 2,5 20
- borne 32 A en monophasé 1 10 40
Chauffage électrique l2> 13>
Type Section m i n i male Courant assigné maximal
Puissance maximale
des cond ucteu rs du disjoncteu r de protection
(en W sous 230 V)
en c u ivre (en mm ) (en ampères)
2
Plancher chauffant électrique (à accumulation 1 700 1,5 16

ou direct avec câbles autorégulants) 3 400 2, 5 25
4 200 4 32
5 400 6 40
7 500 10 50
Tous les autres chauffages : convecteurs, 3 500 1,5 16
panneaux rayonnants, émetteurs à 4 500 2,5 20
accumulation, plafond rayonnant . . . 5 750 4 25
7 250 6 32
1 1 ) Sauf cas particuliers où cette valeur peut être augmentée jusqu'à 16 A.
12 ) Les appareils de chauffage doivent être répartis sur des circuits distincts, de telle façon que chaque circuit ne dépasse pas
les valeurs indiquées dans le tableau.
13 ) Les circuits de plancher ou de plafond chauffant électrique sont protégés par un ou plusieurs D D R 30 mA. Chaque D D R doit
protéger des circuits d'une puissance maximale de 7, 5 kW en 230 V ou 13 kW en 400 V.
Depuis l 'amendement AS de la norme NF C 1 5-1 00, la protection des circuits contre les suri ntensités et les court-ci rc uits avec
des cou pe-ci rcuits à cartouches fusi bles n'est plus autorisée.
Figure 262:
Le choix des protections en fonction des circuits
• les conducteurs de protection (mise à la La seconde méthode consiste à planter

terre de chaque circuit électrique); un ou plusieurs piquets de terre en
• les liaisons équipotentielles locales de acier galvanisé, d'un diamètre de 25 mm
la salle d'eau et éventuellement de la et d'une longueur minimale de 1,5 m
cuisine; (figure 264). Il est également possible
• la liaison équipotentielle principale d'utiliser des barres d'au moins 15 mm de
(pour un immeuble ou une maison diamètre, en cuivre ou en acier recouvert
individuelle). de cuivre, ou encore des barres d'acier
galvanisé d'au moins 60 mm de côté. Les
La prise de terre piquets sont installés de préférence dans
Deux méthodes principales sont pos le sous-sol afin de ne pas dépendre des
sibles pour réaliser une prise de terre. conditions climatiques qui influencent
Des conducteurs peuvent être enfouis la valeur de la prise de terre. Les terres
horizontalement ou un piquet planté ver de remblai et de drainage sont décon
ticalement. La première méthode consiste seillées ainsi que les sols sensibles à la
à utiliser des conducteurs enfouis en sécheresse ou au gel. Les zones de cours
boucle à fond de fouille ou en tranchée d'eau souterrains ou proches des rivières
horizontale (figure 263). ne conviennent pas à la réalisation d'une
prise de terre. Le sol y est généralement
La boucle à fond de fouille est la solu caillouteux, très perméable et délavé par
tion la plus performante, cependant elle une eau filtrée naturellement donc de
n'est pas applicable dans l'existant. Elle grande résistivité.
consiste à réaliser un ceinturage à fond
de fouille dans le béton de propreté des Pour les protéger, coiffez les piquets de
fondations de la maison. Le contact avec terre d'un regard de visite scellé dans le
le sol est excellent, il n'est pas nécessaire sol. La connexion entre le conducteur
de réaliser de terrassements complémen de terre et le piquet doit également être
taires et la profondeur est suffisante pour protégée contre la corrosion, par exem
s'affranchir des conditions climatiques. ple avec de la graisse.
La pose horizontale en tranchée peut
être réalisée à l'occasion du passage Il est interdit de réaliser une prise de
de l'alimentation électrique du local. terre en plongeant un corps métallique
Elle consiste à enterrer un conducteur à dans l'eau courante ou dans une pièce
une profondeur comprise entre 1 m et d'eau (étang, par exemple). De même, il
1,60 m. La tranchée doit être remplie par n'est plus autorisé d'utiliser des canalisa
la suite de terre épierrée. tions métalliques enterrées ou non.
Les conducteurs utilisables dans les deux
cas sont massifs ou câblés en cuivre nu Il existe aussi des prises de terre
ou recouverts d'une gaine de plomb . La « naturelles » constituées par l'ossature
2
section minimale est de 25 mm • Pour les de certains bâtiments dont les piliers
boucles à fond de fouille, on peut utiliser métalliques sont connectés entre eux et
également des feuillards en acier doux enterrés à une certaine profondeur dans
2
galvanisé d'au moins 100 mm de section le sol. Le tableau de la figure 263 pré
et 3 mm d'épaisseur ou des câbles en acier sente des exemples de valeurs de prises
2
galvanisé d'au moins 95 mm de section. de terre selon la méthode employée.
i !J· i3ilf·ltl1li·@kit4§ iü#ltl
Les rlses de terre réal isables à la construction
Conducteur
principal de
protection Prise de terre par conducteur
enfoui dans une tranchée
Conducteur
principal de
protection
Conducteur en cuivre nu
d'une section ;, 25 mm2 ou Barrette de
;, 95 mm2 pour de l'acier galvanisé
Exemple de valeurs de prises de terre (en ohms)
Constitution de la prise de terre Nature du terrain

(maison individuelle de 8 x 7 m) Remblais humides Remblais grossiers Pierreux secs
arables gras arables maigres sable sec
Boucle à fond de fouille 3 à 10 30 à 60 100 à 200
Piquet vertical de 2 m 2 à 75 220 à 300 750 à 1 500
4 piquets verticaux (un à chaque

6 à 18 60 à 120 220 à 450
angle, interconnectés)
Une tranchée de 10 m 8 à 30 90 à 120 300 à 600
Valeur maximale de la prise de terre (en ohms)

Sensibilité du disjoncteur de branchement Valeur maximale de la prise de terre
S00 mA 1 00
300 mA 167
100 mA 500
Figure 263 :
Les prises de terre à fond de fouille et en tranchée
Le uet de terre
La section du conducteur
principal de protection doit
être égale à la section des
fils d'alimentaUon de votre
installation ( 1 0 à 1 6 mm2).
Tableau de
répartition
Borne principale
de terre
Vers
Vers la
liaison
◄-
l'installation équipotentielle
électrique principale (6 mm2)
Conducteur principal
......
Vers la liaison
de protection
équipotentielle
de la salle d'eau
Barrette de mesure
(2,5 ou 4 mm2)
Protection contre
Conducteur
de terre
Regard de visite
Cave ou Mortier
sous-sol
2, 0 0 m environ
Piquet en acier galvanisé

de diamètre " 25 mm
. Figure 264:
Les piquets de terre
i!#·1tilt·ld?tJ·tJtit4§î@ti
Il est possible d'estimer la valeur future Le conducteur de terre
de la prise de terre en fonction de la Le conducteur de terre relie la prise de
nature du sol afin de choisir la méthode terre à la barrette ae mesure. Sa section
2
de mise en œuvre la mieux adaptée. Une minimale est de 16 mm s'il est en cuivre
2
formule permet de calculer la longueur isolé (ou 25 mm pour le cuivre nu, ou
2
des conducteurs enfouis ou du piquet 50 mm pour l'acier galvanisé). Il sera pro
de terre nécessaires. Si un seul piquet tégé par une gaine dans la partie enterrée.
ne suffit pas, il est possible d'en planter
plusieurs, puis de les relier entre eux. La La barrette de mesure
figure 265 indique la méthode de calcul Elle permet d'effectuer la mesure de la
et les résistivités des sols courants. résistance de terre et de déconnecter la
Résistivité du sol selon sa nature

Nature des terrains Résistivité en ohms-mètres
Argiles plastiques 50
Calcaires compacts 1 000 à 5 000
Calcaires fissurés 500 à 1 000
Calcaires tendres 100 à 300
Granits et grès selon altération 1 500 à 10 000
Granits et grés très altérés 100 à 600
Humus 10 à 150
Limons 20 à 100
Marnes du jurassique 30 à 40
Marnes et argiles compactes 100 à 200
Micaschistes 800
Figure 265 : Sables argileux 50 à 500
La résistivité Sables silicieux 200 à 3 000
des sols Schistes 50 à 300

Sol pierreux nu 1 500 à 3 000
Sol pierreux engazonné 300 à 500
Terrains marécageux de quelques unités à 30
Tourbe humide 5 à 100
Calculs d'esti mation de l a valeur de l a prise de terre

Conducteurs enfouis horizontalement
R : résistance estimée de la prise de terre en ohms (0)
p : résistivité du terrain en ohms-mètres
L : longueur de la tranchée en métres
Plaques enterrées verticalement
p R : résistance estimée de la prise de terre en ohms (0)

R = 0,8 - P : résistivité du terrain en ohms-mètres
L L : périmètre de la plaque en mètres
Piquets verticaux
R : résistance estimée de la prise de terre en ohms (0)
P : résistivité du terrain en ohms-mètres
L : longueur du piquet en mètres
Exemple:
Pour un piquet de 1,5 mètre enfoncé dans un sol en schistes d'une résistivité de 200 O.m : R = 200 = 133,33 0
1,5
L
La valeur minimale de 100 O ne peut être atteinte qu'avec un piquet d'au moins 2 m.
prise de terre du reste de l'installation. Elle • les éléments métalliques de la struc

doit être accessible et démontable unique ture du bâtiment qui sont accessibles
ment à l'aide d'un outil. Elle peut égale (charpente métallique et poutrelles
ment jouer le rôle de borne principale de métalliques).
terre. En maison individuelle, la barrette
de mesure peut être installée dans la GTL. Pour réaliser ces connexions, on peut
Important : elle ne doit pas être ouverte intercaler, sur le conducteur principal de
lorsque l'installation est en service. protection, une barrette de raccordement.
Ce type de barrette ne nécessite pas la
La borne principale de terre coupure de ce conducteur, mais simple
Cet élément assure la connexion entre ment sa dénudation. Les conducteurs de la
le conducteur principal de protection liaison équipotentielle principale doivent
2
et la liaison équipotentielle principale avoir une section minimale de 6 mm •
(figure 266). Celle-ci doit relier au con
ducteur principal de protection
• les canalisations métalliques pénétrant Le conducteur principal de protection
dans le bâtiment (conduite d'eau avant Ce dispositif relie la borne principale de
compteur, gaz) ; terre au répartiteur de terre du tableau
• les canalisations métalliques de chauf de répartition.
fage central ; Sa section dépend de la section des
• les canalisations métalliques de gaz conducteurs de l'alimentation de l'ins
liquéfié ou de fuel (stockage extérieur) ; tallation :
Q) Q)
"' "'
CJ) 01
"' "'
::, ::,
:i:: :i::
(/)
Q)
•Ql Figure 266 :
Vers le tableau
.c .c
(.) (.) (/)
::,
de répartition
� ::, La liaison
,g. � "' "' "'
w w
� :J N
(9
0 a: équipotentielle
Conducteur principal principale
de protection
Charpente
métallique
(si accessible)
Borne
principale
de terre
Éléments
IOiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,,- ◄
Barrette de
�,,,(,.==== ◄ conducteurs
�= ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,, provenant de
coupure �� ◄ l'extérieur du
(mesure) � == = ◄ bâtiment.
"""(;)!,,,""""'""""'
Conducteur Ils doivent être
reliés à la terre
aussi prés que
possible de leur
pénétration dans
-=::- Prise de terre le bâtiment.
La section minimale du conducteur de la LEP doit être au moins égale à la moitié de la
section du conducteur principal de protection avec un minimum de 6 mm2 et un maximum
de 25 mm2 (cuivre).
i9·13ilt·ld,ti·t1t1t4§îfflit#
• si les conducteurs d'alimentation ont une ment (figure 267), il suffit de connecter
section inférieure ou égale à 16 mm2, le le conducteur principal de protection à
-,,------; -
conducteur de protection doit _a_v_oir l-
,-----.
a ------,1 a b-o-r-
n-e�de raccordement s1tuee sur le
même section; palier, si l'immeuble est équipé d'une
• si les conducteurs d'alimentation colonne de terre.
ont une section de 25 ou 35 mm', le
conducteur de protection aura une Les constructions récentes en sont toutes
section de 1 6 mm' ; équipées et son installation dans les
• si les conducteurs d'alimentation ont immeubles anciens est obligatoire. Si
2
une section supérieure à 35 mm , le l'immeuble ne dispose toujours pas de
conducteur principal de protection doit la prise de terre, le copropriétaire doit
avoir une section minimale égale à la contacter son syndic pour lui deman
moitié de celle du conducteur d'alimen der de procéder aux travaux par lettre
tation. recommandée afin de mettre en jeu
sa responsabilité . Dans ce cas, dans
Il est interdit d'utiliser les canalisations l'attente de la réalisation de la prise de
métalliques comme conducteur princi terre, il est obligatoire de réaliser une
pal de protection ou colonne de terre, liaison équipotentielle locale dans la
même dans les immeubles anciens. cuisine (comme pour les salles d'eau),
En général, pour raccorder un apparte- de protéger l'ensemble de l'installation
► Dérivation vers le tableau

électrique de
chaque appartement
Figure 267 :
Les borniers de dérivation permettent
La prise de terre
de passer et de serrer le conducteur
principal de protection (ici la colonne)
en immeuble
► sans le couper. collectif
Borne de terre
Colonne de terre En cas d'absence de prise de terre, il est

conseillé d'adresser une lettre
recommandée avec accusé de réception
Vers la liaison
au propriétaire, gérant ou syndic de
Barrette de équipotentielle principale
votre immeuble en l'informant que cette
coupure Borne principale de terre carence peut engager sa responsabilité
en cas d'accident.
Piquet de terre
Si vous rénovez l'installation électrique d'un appartement et que l'immeuble ne dispose pas encore d'une
prise de terre, prévoyez un conducteur de protection en attente sur le palier pour son raccordement
-
futur à la borne de terre.
avec des DDRHS 30 mA et de mettre en d'appareils de classe II (ne nécessitant

garde l'usager contre les dangers dus à pas de terre), il convient d'acheminer
l'absence de prise de terre avec une éti un conducteur de protection jusqu'à la
quette sur le tableau électrique. Prévoyez boîte de connexion, puis de le laisser
le passage du conducteur principal de en attente.
protection pour son raccordement futur. Tous les circuits de mise à la terre doivent
avoir la double coloration verte et jaune.
Le répartiteur du tableau
Il s'agit d'un bornier fourni généralement
avec le tableau de répartition. Son rôle La mesure de la terre et le contrôle
est d'accueillir le conducteur principal de de l 'installation
protection, les conducteurs de protection
des différents circuits de l'installation et L'installation électrique terminée, il sera
les conducteurs des liaisons équipoten nécessaire d'effectuer certaines vérifi
tielles supplémentaires. Ne raccordez cations. Plusieurs mesures sont exigées
qu'un seul conducteur par alvéole. par la norme. Elles sont, par conséquent,
demandées et visées par le Consuel. Il
Les liaisons équipotentielles locales incombe à l'installateur de les effectuer
Il est obligatoire de réaliser une liaison au préalable et de reporter les valeurs
équipotentielle dans les salles d'eau. Elle obtenues sur le certificat de conformité.
nécessite l'utilisation d'un conducteur en
2 2
cuivre nu de 4 mm ou de 2,5 mm isolé. Ces mesures sont
Pour connaître les règles de réalisation, • la résistance d'isolement de l'installa
reportez-vous à la page 210. En cas de tion. C'est la résistance d'isolement en
rénovation d'un logement en immeuble ohms (Q) entre les conducteurs actifs
collectif non encore équipé d'une colonne et la terre. Pour la mesurer, on utilise
de terre, vous devez réaliser une liaison un ohmmètre à courant continu sous
équipotentielle supplémentaire dans la 500 V. Tous les appareils de l'ins
cuisine. tallation doivent être débranchés au
préalable. Elle doit être inférieure à
Les conducteurs de protection 500 000 Q. Pour les câbles chauffants,
Tous les circuits doivent comporter un elle ne doit pas dépasser 200 000 Q ;
conducteur de protection. Sa section est • la résistance de la prise de terre. Cette
égale à celle du conducteur de phase. mesure s'effectue directement au
Lorsqu'un conducteur de protection est moyen d'un ohmmètre de terre ou en
commun à plusieurs circuits, sa section mesurant l'impédance de la boucle de
doit être égale à la plus grande section défaut phase/terre. La valeur de la prise
présente des conducteurs de phase. de terre doit être inférieure à 100 Q ;
• la continuité des conducteurs de pro
Les conducteurs de protection sont reliés tection (au niveau des appareillages et
d'une part au répartiteur de terre du des liaisons équipotentielles);
tableau de répartition, d'autre part au • l'efficacité des dispositifs de protection.
contact de terre des socles de prise de On pratique des essais de déclenche
courant, des prises DCL et aux bornes des ment des DDRHS et des mesures à
appareils de classe I. Pour l'alimentation l'aide d'un contrôleur spécifique.
l!J·i3ilt·ld9t1·t!t#tJ§Mtitl
Des appareils spécifiques permettent de certificat de conformité du Consuel.
toutes ces mesures (figure 2 6 8). Il Il existe plusieurs méthodes pour mesu-
---:-------,----
incombe à l'installateur de relever les rer la terre dont c-elle de la mesure en
résultats . La résistance de la prise de ligne, également appelée « méthode des
terre doit être inscrite sur la demande 62 % "· Pour la réaliser, nous vous propo-
Les appareils de mesure de la terre Les appareils de mesure de la terre

avec méthode des piquets en boucle
Appareil
de mesure de
la terre avec
piquets et de
la résistivité Exemples d 'appareils
des sols professionnels
Les appareils de test des dispositifs différentiels
Appareil
de mesure de
la terre en
boucle et de
test des
différentiels
Les testeu rs d'installation électrique m ultifonctions
Figure 268:
Ils permettent de réaliser toutes
les mesures imposées par la
Les appareils de contrôle
norme NF C 15-100 de l'installation
sons la procédure suivante (figure 269). électrique correspond au schéma TT,

Munissez-vous d'un ohmmètre de terre c'est-à-dire avec neutre à la terre, comme
(attention : un multimètre classique ne c'est le cas de la majorité des installations
convient pas !) et de deux électrodes domestiques. Au niveau du transforma
ou piquets auxiliaires. Les trois piquets, teur du distributeur, la moyenne tension
prise de terre (E), première électrode (S) est transformée en basse tension (230-
et seconde électrode (H) doivent être 400 V) et le neutre est relié à la terre.
plantés en ligne droite. La distance (L)
entre E et H doit être de 25 m au mini Le seul inconvénient de cette méthode
mum. Les électrodes S et H servent à est qu'elle se fonde sur la prise de terre
injecter le courant et à établir la référence du neutre du transformateur, générale
de potentiel O V. La plus grande préci ment inférieure à 1 Q. Si celle-ci n'est
sion de mesure est obtenue lorsque la pas correcte, ce qui est extrêmement
distance entre le piquet S et le piquet E rare, vous obtiendrez une valeur non
est égale à 62 % de L. La barrette de terre satisfaisante, même si la prise de terre
étant ouverte, effectuez la mesure. Pour est correcte. En cas de doute, renseignez
vérifier le résultat obtenu, déplacez le vous auprès du distributeur.
piquet S à 52 % de L, puis à 72 % de L,
toujours sur le même alignement E-L.
Si les mesures varient, cela signifie que La protection contre les surtensions
le piquet S se trouve dans une zone d'in d'origine atmosphérique
fluence de H ou de E. Il est alors néces
saire d'augmenter la distance L, puis de La foudre peut provoquer des surten
recommencer les mesures. Si les mesures sions dans les installations électriques
sont identiques et inférieures à 100 Q, la qui se traduisent par la destruction des
prise de terre est correcte. équipements électroniques, la détério
ration d'a pp areils électroménagers, la
La mesure de boucle consiste à évaluer la perturbation des systèmes d'alarme ou
résistance entre le conducteur de phase informatiques. Elle peut se manifester de
de l'installation et la prise de terre via le deux façons : par effet direct ou indirect.
sol. La résistance de boucle ainsi mesurée Si la foudre tombe sur une habitation,
englobe la terre à mesurer, la terre du l'effet est direct. Pour se protéger de ce
transformateur et sa résistance interne, cas rare, on a recours à un paratonnerre.
ainsi que la résistance des câbles. Toutes
ces résistances étant faibles, la valeur Les effets indirects de la foudre peuvent
obtenue est supérieure à la résistance également atteindre l'installation élec
effective de la prise de terre. Si elle est trique. Lorsque la foudre tombe sur une
inférieure à 100 Q, la prise de terre est ligne aérienne alimentant l'installation,
correcte . Pour effectuer la mesure, il il peut se créer une forte surtension :
suffit de brancher le testeur de boucle c'est la conduction. Si la foudre frappe
de terre sur une prise de courant. un arbre, par exemple, à proximité de
Cette méthode, reconnue par la norme, l'habitation, le courant induit peut trans
est très pratique en ville où il est difficile mettre des surtensions dans l'installation
de planter des piquets à bonne distance. électrique : c'est le rayonnement. Lorsque
On l'utilise uniquement si l'alimentation la foudre frappe le sol ou une structure
1!i·13iit·•d9ii·?ltit4§dMI
Exemple de
kit d'accessoires
Mesure en ligne dite des 62 % pour les mesures
Barrette
de terre
ouverte
L 3 ----.<
Mesure en boucle (en régime de neutre TT uniquement)
L 2 ---+--,1
L1
_______________;;;..;.._1---:,..,---
1 N
- P E (terre)
.---- -�-------_
Différentiel Disjoncteur
30 mA de
branchement
► Boucle de la mesure
Prise de terre
du neutre s 1 0
Possibilité
d'effectuer la
mesure avec le
Figure 269 :
cordon secteur La mesure de la prise
de l'appareil.
de terre
mise à la terre, il peut se produire une d'impacts de foudre. Le tableau de cette

surtension de plusieurs milliers de volts figure indique dans quels cas l'instal
dans le réseau de terre de l'installa lation d'un parafoudre est obligatoire.
tion électrique. Toutes les régions ne
sont pas exposées aux mêmes risques Le parafoudre basse tension
de foudre. La carte de la figure 270 Pour lutter contre les phénomènes de
indique les zones subissant le plus surtensions dues à la foudre, il est néces-
Le choix d 'un arafoudre Nk > 25 (AQ2)

C::==J Nk s 25 (AQ 1 )
La carte de niveaux kérauniques (Nk)
G uyanne
Marti nique
G uadeloupe
Réunion
Saint- Pierre
et Miquelon
Conditions de mise en œuvre d'un parafoudre
Caractéristiques et alimentation d u bâtiment Densité de foudroiement (Ng) niveau kéraunique (Nk)

Ng s 2,5 Ng > 2,5
Nk s 25 (AQ 1 ) N k > 2 5 (AQ2)
Bâtiment éq u i pé d'un paratonnerre Obligatoire<2> <3> Obligatoire<'> <3>
Bâtiment alimenté en basse tension par une ligne Non obligatoireIsI Obligatoirel61
entièrement ou partiellement aérienne 141
Bâtiment alimenté en basse tension par une ligne Non obligatoire l51 Non obligatoireIsI
entièrement souterrai ne
Bâtiment où l'i ndisponibilité de l'installation ou des Selon analyse du risque Obligatoire
matériels concerne la sécurité des personnes1 1 1
1 1 1 Par exemple, installations avec médicalisation à domicile, systèmes de sécurité incendie, d'alarmes techniques . . .
121 Dans le cas des bâtiments intégrant un poste de transformation, si l a prise de terre du neutre d u transformateur
est confondue avec la terre des masses interconnectée à la prise de terre du paratonnerre, le parafoudre n'est
pas obligatoire.
131 Dans le cas des immeubles équipés d 'un paratonnerre et comportant plusieurs installations privatives, un
parafoudre de type 1 ne peut pas être mis en œuvre à l'origine de l'installation. Il est remplacé par un parafoudre
de type 2 (ln ;,,: 5kA), placé à l'origine de chaque installation privative.
141 Les lignes aériennes constituées de conducteurs isolés avec un écran métallique relié à la terre sont considérées
comme des lignes souterraines.
151 L'utilisation d 'un parafoudre peut être nécessaire pour la protection d 'équipements électriques ou électroniques
sensibles ou onéreux.
1•1 L'absence d 'un parafoudre est admise si elle est justifiée par l'analyse du risque définie dans le guide
UTE C 1 5-443.
Lorsqu'un parafoudre est installé sur le circuit de puissance, il est recommandé d 'en installer un également sur
le circuit de communication.
Figure 270: Le parafoudre basse tension

•!i·ikiit·I09li·tltJl4§ttMI
saire d'installer un appareil de protection joncteur divisionnaire bipolaire. Après un
dans le tableau de répartition : le para foudroiement, il peut être nécessaire de
foudre. Il protège l'installation en écou remplacer la cartouche du parafoudre.
lant le courant excédentaire vers la terre. Généralement, un voyant indique quand
Son installation est obligatoire dans les le parafoudre est hors d'usage.
régions les plus exposées, notamment si Pour une sécurité accrue, il est également
l'installation électrique est alimentée par possible de protéger individuellement les
un réseau public de distribution intégra matériels sensibles comme les ordina
lement ou partiellement aérien. teurs, les télévisions ou le matériel hi-fi.
Utilisez des prises de courant équipées
Avant d'installer un parafoudre, vous d'un bloc parafoudre, des blocs multi
devez disposer d'un disjoncteur de prises ou des adaptateurs pourvus d'un
branchement différentiel, de préférence parasurtenseur (figure 271). Ces dis
sélectif. Le parafoudre trouve sa place positifs ne dispensent pas de poser un
en tête de l'installation. On ne pose pas parafoudre en tête de l'installation dans
de dispositif différentiel en amont. La les régions exposées.
section des conducteurs d'alimentation Lorsqu'un parafoudre est nécessaire sur
du parafoudre doit être la même que les circuits de puissance, il est recom
celle de ceux alimentant l'installation. Les mandé d'en prévoir un également sur les
fabricants proposent plusieurs types de circuits de communication.
parafoudres domestiques avec des prin
cipes de raccordement différents, plus ou
moins pratiques. Les plus communs sont Le parafoudre pour les circuits
à cartouches débrochables (figure 271) . de communication
O n les installe avec u n disjoncteur divi Les surtensions engendrées par la chute
sionnaire bipolaire en aval (dispositif de de la foudre peuvent également causer
déconnexion). La longueur des conduc des dommages importants sur les équi
teurs jusqu'au raccordement à la barrette pements et appareils reliés à la ligne
de terre ne doit pas excéder 50 cm. téléphonique tels que téléphone, télé
copieur, ordinateur ou box ADSL. Pour
Les systèmes monoblocs intègrent dans compléter la protection du parafoudre
le même appareillage le disjoncteur et basse tension, il est possible d'installer
le parafoudre en n'occupant plus que un parafoudre pour ligne téléphonique
deux modules. Il suffit de raccorder les (figure 272). Si vous disposez d'une
alimentations et le conducteur de pro gaine technique de logement (GTL), le
tection. Les modèles monoblocs de tête parafoudre téléphonique doit être ins
permettent d'y raccorder directement un tallé dans le tableau de communication.
interrupteur différentiel. Par conséquent, Il doit être agréé DGPT. Son montage
on ne passe qu'une alimentation pour le peut s'effectuer en parallèle ou en série
parafoudre et l'alimentation de l'inter sur la ligne téléphonique. Il existe des
rupteur différentiel et tous les circuits en modèles pour la ligne téléphonique
aval. Les autres interrupteurs différentiels simple (installations existantes) ou pour
ne comportent pas de parafoudre. la protection de la ligne téléphonique
Le parafoudre doit être installé avec un des réseaux de communication. Ils sont
dispositif de déconnexion tel qu'un dis- reliés à la borne de terre qui doit être pré-
La m ise en œuvre des Qarafoudres

Les parafoudres de tableau Parafoudre à protection i nterne Parafoudre monobloc de tête
Parafoudre débrochable Disjoncteur de
branchement
de type S
Parafoudre
monobloc à
protection Parafoudre
intégrée de tête
L1
Circuits de
l'installation
T
Conducteurs de protection
des circuits de l'installation
,..!
.À.
L3
Arrivée de la
cassettes barrette de terre
débrochables
___________-, Les fabricants proposent tous plusieurs types de parafoudre.
L 1 + L2 + L3 :s 50 c m I Utilisez des éléments d'un même fabricant.
Les prises et les blocs parafoudres
Prise réservée aux

équipements sensibles
équipée d'un bloc parafoudre Utilisation d'un bloc multiprise
ou d'un adaptateur parasu rtenseur
Chaîne hi-fi, TV
informatique . . .
Figure 271 : Le raccordement des parafoudres

t!i·13iit·IU?li·?l@t4§h$1tl
Les arafoudres eour les circuits de communication
Installations téléphoniques avant le 0 1 /0 1 / 2008 Réseau de communication
Arrivée ligne téléphonique

analogique
Sans ADSL Bernier de terre
DTI ou boit"'?' du tableau de
d 'arrivée Arrivée ligne communication
éléphone téléphonique
e analogique
1
e
Voyant vert
parafoudre OK
Voyant orange
parafoudre H.S.
Vers les baies

Réglette ou répartiteur de brassage
de téléphone Parafoudre de l'installation
e téléphonique
En présence de deux lignes téléphoniques, utilisez deux
DTI et deux parafoudres.
Avec ADSL (dégroupage partiel)
...
Ligne
Bernier de terre téléphonique
e du tableau de filtrée
L Arrivée ligne communication
Section Tableau de
ADSL
minimale communication
2,5 mm 2 L s 0,50 m
Terre
(inutile en cas de
dégroupage total) T .à.
Vers la Ligne
box ADSL téléphonique
par ADSL
Tableau de
communicatio n
:..0
Figure 272 : Les parafoudres pour circuits de communication

sente dans le tableau de communication. La hauteur d'installation des prises est

En cas d'impact de foudre, l'appareil également normalisée :
peut être endommagé. Sa fin de vie est • les prises 16 A + terre et 20 A + terre
signalée par un voyant mécanique : il sont installées de façon que la distance
convient alors de le remplacer. entre l'axe des alvéoles et le sol soit
au minimum de 5 cm;
• les prises 32 A + terre sont installées
Les circuits de p uissance à un minimum de 12 cm du sol par
rapport à l'axe de leurs alvéoles.
Dans cette section sont traités les
modes de raccordement des circuits de Ces valeurs sont minimales : vous pouvez
puissance, c'est-à-dire les circuits qui les placer plus haut. Dans une installation
consomment le plus d'énergie. encastrée, installer les prises à 25 ou
30 cm du sol facilite leur utilisation.
Certains schémas ne sont donnés qu'à Pour les logements soumis à l'accessi
titre indicatif. En effet, dans le domaine bilité aux personnes handicapées, l'axe
des régulations de chauffage, par exem des prises de courant doit être situé à
ple, la variété de modèles disponibles une hauteur inférieure ou égale à 1,30 m.
sur le marché ne permet pas d'établir un Une installation entre 0,40 et 1,30 m est
schéma type. Vous pouvez néanmoins un bon compromis. Ces dispositions
vous en inspirer en fonction du modèle prévoient également une prise supplé
dont vous disposez. mentaire à l'entrée de chaque pièce de
vie, située au niveau de l'interrupteur
de commande de l'éclairage, à une
Les prises de courant hauteur comprise entre 0,90 et 1,30 m.
Comme tous les circuits, les circuits
Seules les prises disposant d'un contact alimentant des prises de courant sont
pour le conducteur de protection (terre) protégés à leur origine par un DDR ou
sont autorisées (figure 273). Les prises dispositif différentiel à haute sensibilité
normalisées sont équipées d'un système (30 mA) de type AC. Les circuits de prises
qui obstrue les alvéoles en cas de non de courant spécialisés dédiés à la plaque
utilisation pour éviter toute introduction de cuisson, au lave-linge et appareils de
d'objets par un enfant (pour toutes les même type doivent être protégés par un
prises d'un courant assigné inférieur ou DDR 30 mA de type A.
égal à 32 A). Depuis 2004, la norme exige Attention : l'installation de prises de cou
ce type de prises avec obturation. Seules rant dans les salles d'eau est réglementée
les prises de type rasoir avec transforma (voir page 2 16).
teur de séparation sont dispensées de La norme prévoit un nombre minimal
ces obligations. de socles de prises de courant pour
Les socles de prise de courant ne doivent chaque pièce. Pour connaître ce nombre,
pas pouvoir se séparer de leur support reportez-vous aux paragraphes relatifs à
et rendre accessibles les bornes des chaque pièce.
conducteurs d'alimentation. C'est pour Lorsque les prises de courant sont fixées
quoi depuis 2004, les prises de courant à sur des goulottes ou des plinthes, elles
fixation par griffes sont interdites. doivent être solidaires de leur socle.
,,, ;a,.,. au@tJ·@tn&at®tl
Les prises de cou rant P rise 2 pôles
Exemple de prise à fixation par vis 1 O / 1 6 A + terre
--------1Les_ prises_de_ c_Qur.a nt normalisées
+ ►
...
Les prises doivent être
Mécanisme et Enjoliveur équipées de dispositifs
plaque d 'obturation des alvéoles
Depuis le 01 /06/2004 les prises de

cou rant à fixation par griffes sont Exemples de boîtes
i nterdites pou r le neuf ou la d 'e n castrement
rénovation. Vous ne pouvez les pour appareillage
util iser q u 'en dépannage en rempla à fixation à vis
cement d'une prise de même type.
Hauteur minimale d'installation des socles des prises de courant
ri
Prise étanche installée en Prise de courant su pplémentaire
extérieur ou dans une cave située à l 'entrée des pièces de
l'unité de vie (côté intérieu r) pour
les logements visés par l 'accessibilité ,-----
aux personnes handicapées
@
�-
Prises 32 A 2 P + T
Entre 0,90
et 1 ,30 m
P rises encastrées ou en saillie

1 0/1 6 A 2 P + T et 20 A 2P + T
i:!: 1 2 c m
-
figure 273 : Les prises de courant normalisées
Au moins un socle de prise de courant peuvent être reprises sur d'autres circuits.
doit être installé près de chaque prise de Le décompte des prises installées dans
communication (ou télévision ou télé un même boîtier établi sous l'ancienne
phone). De même, la GTL doit compor version de la norme n ' a plus cours.
ter au minimum deux prises de courant Depuis l'amendement AS, chaque socle
pour pouvoir alimenter des appareils de est décompté. Ainsi, une prise double
communication (généralement installées compte pour deux socles (figure 275).
dans le tableau de communication). Étant donné que l'amendement AS a aug
Lorsqu'une prise est placée à l'extérieur, menté le nombre de socles possibles par
il est conseillé d'installer, à l'intérieur circuit, il y a pratiquement équivalence
de l'habitation, un dispositif de coupure avec l'ancienne méthode de décompte.
(par exemple, un interrupteur bipolaire)
couplé à un voyant de signalisation. S'il est alimenté par des conducteurs de
2
Il est judicieux d'installer les prises exté 1,5 mm de section, un circuit de prises
rieures ou dans les sous-sols et caves à de courant est protégé contre les courts
une hauteur minimale de 1 m. circuits et les surintensités par un dis
joncteur divisionnaire de 16 A maximum.
Les prises de courant peuvent être encas S'il est alimenté par des conducteurs
2
trées (pose dans des boîtiers d'encastre de 2,5 mm de section, un circuit de
ment munis de vis) ou posées en saillie prises de courant est protégé contre les
selon le type d'installation. Elles peuvent courts-circuits et les surintensités par un
comprendre plusieurs éléments : méca disjoncteur divisionnaire de 20 A.
nisme, platine de fixation et enjoliveur. Respectez le code couleur pour les
conducteurs :
• bleu pour le neutre;
Les prises de courant non • bicolore (vert et jaune) pour le conduc
spécialisées teur de protection (terre);
• toutes couleurs pour la phase, sauf
Les prises de courant 1 6 A - 2 P + T celles citées précédemment ainsi que
Chaque circuit de prises 16 A peut ali le vert et le jaune. Généralement, on
menter au maximum (figure 274) : utilise le rouge, le noir ou le marron.
- 8 socles 16 A 2P + T si la section des
conducteurs d'alimentation est réalisée Dans la mesure du possible, raccordez
2
en 1,5 mm ; le neutre sur l'alvéole de gauche et la
- 12 socles 16 A 2P + T si la section phase sur celle de droite (vue de face).
des conducteurs d'alimentation est de Respectez cette convention pour toute
2
2,5 mm • l'installation.
Un circuit dédié doit alimenter le circuit
de 6 socles 16 A 2P + T de la cuisine Attention, les prises commandées sont
(équipement minimal). Ce circuit doit considérées comme des points d'éclai
être réalisé avec des conducteurs de rage et ne répondent pas à cette règle.
2
2,5 mm et p rotégé par un disjonc
teur divisionnaire de 20 A au maxi Les prises peuvent être reprises les unes
mum. Si des prises supplémenta ires sur les autres : c'est la technique du
sont prévues dans la cuisine, elles repiquage (figure 276).
i!J-,filt·•d·,fi·t1tù4§4MM
L'alimentation des rises de courant
Solution 1 : Solution 2 : Alimentation des 6 socles non
--- - ruimentat1on en 2;� - -ati mentation- en-1,5-mm1�-----"'pécialisés- de - ta- cuisin�--------
Interrupteur Disjoncteur Interrupteur Disjoncteur Disjoncteur
Tableau de
différentiel divisionnaire différentiel divisionnaire divisionnaire
répartition
40 A - 30 mA 20 A 40 A - 30 mA 16 A 20 A
type AC type AC
Bornier Born ier

de terre de terre
-
1
■ ■ • • • •• - - - - - -· .. . . . . . •
Conducteurs Conducteurs
en 2, 5 mm2 en 1,5 mm2
•••
•••
•••
._-
12 8 6
maximum maximum
•••
•••
r Principe de
raccordement
d'un socle de
prise de courant
n Neutre ► ----_,.....,.,.____ ►
Terre
Phase ►
► ...,-cwn.,_�..11.,,_ _____ ►
► ---�- j
-
Figure 274 :
Le raccordement des prises directes
pé_com pte des pfi�es-è:lë courârit placées dans un même boîtier - - - - : --· - ,- .. ' .--,�
Depuis l'amendement AS de la norme NF C 1 5- 1 00, il n'y a plus de décompte spécial pour les socles de prises de
courant i nstallées dans un même boîtier. Chaque socle est pris en compte, qu' il soit individuel ou groupé dans
un même boîtier.
Compte pour Compte pour trois socles Compte pour quatre socles
deux socles
Figure 275 : L'équivalence des socles à prises multiples
Coffret électrique ou GTL
L'alimentation en repiquage
L'utilisation de boîtes de connexion
Figure 276 :
La distribution type
d 'un circuit de prises
f!i·i3iit·lil?1i·@tit4§MtM
Le raccordement des rlses 20 et 32 A Alimentation en triphasé
Interrupteur différentiel Disjoncteur Disjoncteur Barre de
-------- ��= =��;;,:::;:::;---;::::====;--i
Alimentation en monophasé
30 mA tétrapolaire de divisionnaire divisionnaire pontage
tétrapolaire-- - - - --
type A pour cuisinière tétrapolaire tripolaire
Disjoncteur ou plaque de cuissson 20 A 20 A
Tableau de
divisionnaire 32 A de type AC dans les

répartition
autres cas
Bornier
de terre
Module
pour
raccordement
cuisinière ou par le haut
plaque de
cuisson, de Tableau de
type AC dans répartition
les autres cas
Conducteurs Conducteurs N L1 L2 L3 L1 L2 L3
en 6 mm2 _.._,___
Socle 32 A
2P + T
0
ou
Conducteurs
en 2,5 mm2 a--.r--.1
Boîte
d'encastrement
et sortie de câble
Prise 32 A Tri + N + T Prise 32 A Tri + T
Figure 277 :
-
le raccordement des prises 20 et 32 A en monophasé
Il est également possible de distribuer Les prises commandées

les circuits de prises de courant à partir Le principe consiste à commander le
de boîtes de dérivation. conducteur de phase par un interrupteur,
de façon à assurer la mise en fonction
Les prises 20 A et 32 A en monophasé et l'arrêt de l'appareil raccordé sur la
Il est autorisé d'alimenter uniquement prise (lampadaire ou lampe de chevet)
une prise par circuit (figure 277). par l'intermédiaire d'un interrupteur
Pour une prise 20 A + terre : (figure 278). Il est conseillé de différen
• outre le DDR 30 mA, il convient d'assu cier les prises commandées au moyen
rer une protection par un disjoncteur d'adhésifs de repérage, afin de ne pas
divisionnaire de 25 A ; y raccorder des appareils non prévus
• les conducteurs employés doivent (aspirateur, par exemple).
présenter au minimum une section de
2
4 mm • En complément du DDR 30 mA, la
Pour une prise 32 A + terre : protection contre les surintensités
• la protection est assurée par un disjonc et les courts-circuits est assurée par
teur divisionnaire de 32 A; un disjoncteur divisionnaire de 16 A.
• les conducteurs ont une section de Les conducteurs doivent avoir une sec
2 2
6 mm ; tion de 1,5 mm • Les socles de prises de
• dans le cas où la prise 32 A est desti courant commandées sont considérés
née au raccordement d'une plaque de comme des points d'éclairage fixes.
cuisson ou d'une cuisinière électrique, Ils sont donc alimentés par les circuits
l'interrupteur différentiel doit être de d'éclairage de l'installation. Un interrup
type A. Dans les autres cas, il peut être teur peut commander au maximum deux
de type AC. socles de prise de courant à condition
qu'ils soient situés dans la même pièce.
Les prises 32 A en triphasé Pour commander plus de deux socles, il
Bien que le triphasé ne soit plus très uti faut installer un télérupteur. Chaque prise
lisé dans les installations domestiques, la de courant commandée compte pour un
figure 277 illustre le raccordement d'une point d'utilisation.
prise 32 A en triphasé et en triphasé Il est possible de commander individuel
plus neutre. En effet, certains appa lement deux socles situés dans une même
reils nécessitent la présence du neutre. pièce grâce à un commutateur double
La protection des personnes est assurée allumage . De même, ils peuvent être
par un DDRHS de 30 mA tétrapolaire, et commandés par un va-et-vient.
une protection contre les surintensités
et les courts-circuits assurée par un dis La figure 278 présente également le posi
joncteur divisionnaire tripolaire de 20 A. tionnement conventionnel de la touche
d'un interrupteur simple : on appuie vers
Pour une prise en triphasé plus neutre, la le bas pour allumer et vers le haut pour
protection contre les courts-circuits et les éteindre. Cette disposition n'est pas pos
surintensités est assurée par un disjonc sible avec un va-et-vient. La figure 279
teur divisionnaire tétrapolaire de 20 A. présente un exemple d'implantation de
Les conducteurs d'alimentation ont une prise commandée. Les conducteurs de
2
section de 2,5 mm • neutre et de terre vont directement à
t!i·itiit·id1ti·?l@i44Mttl
Les prises de courant commandées
Disjoncteur divisionnaire Positionnement de la touche de l'interrupteur

de 1 6 A
Cette convention
n'est pas applicable
avec les circuits en
va-et-vient
Tableau de
répartition
Bernier de terre
1 nterrupteur
différentiel
30 mA de
type AC
1L _j
Circuit hors-tension Circuit sous tension
Conducteurs
en 1 , 5 mm2
Conducteurs
en 1 ,5 mm2
Exemple de Interrupteur double

Interrupteur simple ou double allumage Exemple de
ou va-et-vient raccordement
raccordement
□
à titre indicatif ou double va-et-vient
,.. à titre indicatif
Différenciez
les prises
commandées
avec des adhésifs
de repérage
Commande d'une ou deux prises Commande indépendante de deux prises
Figure 278 : le raccordement d 'une prise commandée

Coffret électrique ou GTL
Avec une
installation
encastrée,
neutre et
Figure 279 :
La distribution
d'un circuit de prises commandées
la prise. Dans le cas d'une installation électrique (même si une autre énergie
encastrée, il est possible de reprendre est prévue) et trois circuits spécialisés
les connexions de ces conducteurs dans de 16 A en prévision de l'alimentation
le boîtier de l'interrupteur. d 'appareils tels que le lave-linge, le
lave-vaisselle, le sèche-linge, le four et
le congélateur. Pour un logement de type
Les prises et les circuits Tl, la norme requiert trois circuits spécia
spécialisés lisés, un de 32 A et deux de 1 6 A. Pour
l'alimentation de la plaque de cuisson,
Chaque appareil électroménager de prévoyez une prise de courant ou une
forte puissance doit être alimenté par boîte d'encastrement avec sortie de fil de
un circuit spécialisé. Un circuit spécia 32 A en monophasé et 20 A en triphasé.
lisé est raccordé seul sous un dispositif D'autres applications requièrent égale
de protection qui lui est réservé et ali ment des circuits spécialisés
mente directement la prise de courant • les chauffe-eau électriques;
ou l'appareil. Aucun piquage ne doit être • la chaudière et ses auxiliaires;
effectué sur ce circuit. La norme prévoit • la pompe à chaleur;
un minimum de quatre de ces circuits • la climatisation;
spécialisés : un pour l'alimentation de • les convecteurs et appareils de chauf
la cuisinière ou de la plaque de cuisson fage électrique;
•!J· i3iit·lh#J·tltù4§ttMI
• l'appareil de chauffage des salles d'eau; sonnes sont assurées par un disjoncteur
• la piscine ; différentiel 30 mA à immunité renforcée
---•-le -s�tableau-x-----, - -,------,---------d,
di:-iv-isio-n -n
,--,--
aires; une m1ensiré7'1n71îtmrte---de --26-k.-:A:-i n.._.,_
· ,-- -
-
• les volets roulants électriques la ligne du congélateur sera protégée
• la VMC ; indépendamment du reste de l'installa-
• les automatismes domestiques tion, ce qui évitera autant que possible
(alarme, etc.) ; son arrêt.
• les circuits extérieurs (éclairage, portail Cette solution convient également pour
automatique, etc.). l'alimentation de circuits dédiés à l'in
formatique. Elle n'est applicable que si
Lave-linge, lave- vaisselle, l'emplacement de l'appareil est défini
sèche-linge, four lors de la réalisation de l'installation. Si
Chacun des circuits indépendants le congélateur est installé en dehors de la
(figure 280) est alimenté avec des conduc zone de vie, il peut être judicieux d'ins
2
teurs de 2,5 mm . taller un système d'alarme spécifique, en
Ils alimentent des prises de type 16 A + cas de coupure de courant.
terre réservées au raccordement de ces
appareils. Plaques de cuisson, cuisinière
En monophasé, l'alimentation d'une pla
La protection des personnes est assurée que de cuisson tout électrique ou d'une
par un DDRHS 30 mA. Il doit être de cuisinière est réalisée avec des conduc
type A pour le lave-linge et de type AC teurs de 6 mm 2. La protection est identique
pour les autres appareils. La protection à celle d'un circuit d'alimentation d'une
contre les courts-circuits et les surin prise 32 A (en monophasé).
tensités est assurée par un disjoncteur Le raccordement à l'installation est effec
divisionnaire de 20 A. tué soit
Il est conseillé de différencier les prises • par une prise de courant de 32 A et la
des circuits spécialisés au moyen d'adhé fiche correspondante;
sifs de repérage, afin de ne pas y raccor • par une sortie de câble de caractéristi
der des appareils non prévus. Vous devez ques identiques.
déterminer leur emplacement exact avant
la réalisation de l'installation. La sortie de câble est la plus utilisée, car
elle évite les nombreuses connexions
Les fours à micro-ondes peuvent être intermédiaires (comme dans le cas d'une
raccordés sur n'importe quelle prise prise et d'une fiche 32 A) et limite ainsi
16 A + terre, leur consommation n'étant les risques de panne. En effet, ces appa
pas excessive. reils sont de gros consommateurs d'éner
gie et la moindre connexion mal réalisée
Congélateur, informatique serait très vite soumise à un échauffe
L'alimentation du congélateur est réalisée ment qui entraînerait la destruction de la
2
avec des conducteurs de 2,5 mm , par prise. Rappelons que cette alimentation
l'intermédiaire d'une prise de courant de doit être prévue dans l'installation, même
type 16 A + terre. si vous utilisez une autre énergie pour
La protection contre les surcharges, les la cuisson. Si vous utilisez une cuisinière
-
courts-circuits, et la sécurité des per- à gaz, prévoyez, en plus de la sortie de
M ises en œuvre d ' une installation
Les circu its de �rises s�écialisés

Disjoncteu r
I nterrupteu r Disjoncteur Interrupteur Disjoncteurs d ifférentiel
différentiel divisionnaire différentiel divisionnaires 30 mA à
30 mA de 20 A 30 mA de 20 A immunité
type A type AC renforcée
Vers disjoncteu r d e branchement de type S
Tableau de
répartition
Toutes les lignes

spécialisées sont
directes depuis le
tableau de répartition,
pas de repiquages.
Bernier de
terre
Différenciez
les prises
des circuits
spécialisés
à l 'aide
d 'adhésifs
de repérage
Lave-linge Lave-vaisselle Sèche-l inge Four électrique Congélateur I nformatique
Figure 280 : les circuits prises spécialisés

;!i·i3iit·•d1ti·ti@t4§t#Mfll
fil 32 A, une prise 10/ 16 A + terre pour lorsque le prix du kWh est moins cher.
l'alimentation des éléments électriques Pour bénéficier de ce système et activer
--ae la cu1sm1ere (ëcTa1rage, tournebroche, arrtomatiquement -l a-rnise-en- eh-at1ff-e- EIP-----
allumage automatique des brûleurs . . . ). l'appareil lors du passage aux heures
creuses, un contacteur jour/nuit est
La chaudière nécessaire. La figure 282 illustre le prin-
La protection des personnes est assu cipe de fonctionnement du contacteur.
rée par un DDRHS 30 mA de type AC. Le distributeur met à disposition un
L'alimentation d'une chaudière à gaz contact électrique, appelé aussi contact
(figure 281) ou d'une pompe à chaleur est d'asservissement, qui se ferme lors du
réalisée au minimum avec des conducteurs passage en heures creuses et qui s'ou-
2
de 1,5 mm • vre lors du retour aux heures pleines
(figure 283) . Il peut se trouver à div-
Le raccordement s'effectue généralement ers endroits : dans la partie inférieure
dans l'appareil, sans l'intermédiaire d'une des compteurs électroniques (contacts
prise ou d'une boîte de raccordement. repérés C l ou C2), dans un relais
Si l'alimentation est encastrée, le conduit de télécommande, dans une horloge
pénètre directement jusqu'à la boîte de ou dans un relais de découplage . Ce
connexion dans l'appareil. dernier se présente sous la forme d'un
La protection est assurée par un DDR petit contacteur dont les plots inférieurs
30 mA de type AC et par un disjoncteur permettent le raccordement. Si l'accès
divisionnaire de 16 A (à moins qu'une est protégé par des scellés, contactez le
intensité nominale inférieure ne soit distributeur. En règle générale, lors de
recommandée par le fabricant). l'installation d'un abonnement en dou-
ble tarif, le distributeur laisse les deux
Le chauffe-eau électrique fils aboutissant à ce contact en attente.
à accumulation Les nouveaux compteurs électroniques,
La protection des personnes est assu destinés à remplacer tous les compteurs
rée par un DDR 30 mA de type AC. La existants, disposent également d'un
protection contre les surcharges et les contact d'asservissement repéré (C l /C2).
courts-circuits est assurée par un dis Ce contact est présent sur les modèles
joncteur divisionnaire de 20 A. La ligne monophasés et triphasés (figure 284).
d'alimentation du chauffe-eau est un
2
circuit spécialisé en 2,5 mm • Le contact d'asservissement ne supporte
Dans ce cas également, vous devez pas de fortes intensités : on doit utiliser
raccorder l'alimentation dans l'appareil un contacteur. Le circuit de commande
(figure 281) . Pour les règles d'implanta du contacteur (bobine) consomme une
tion de l'appareil dans une salle d'eau, faible intensité. Il peut donc être com
reportez-vous page 217. mandé directement par le contact d'as
Cette installation est valable pour un servissement. En revanche, le circuit de
chauffe-eau électrique de petite capacité. puissance du contacteur est adapté à la
Pour un appareil de grande capacité (à puissance nécessaire au chauffe-eau.
partir de 150 1), choisissez un abonne
ment double tarif afin de mettre l'ap La bobine du contacteur doit être
pareil en chauffe uniquement la nuit, protégée. Pour ce faire, on utilise un dis-
Chauffe-eau de petite capacité Chaudière gaz
I nterrupteur Disjoncteur Interru pteur Disjoncteur

différentiel divisionnai re différentiel divisionnaire
30 mAde 1 6 ou 20 A 30 mA de 1 0 ou 1 6 A
type AC type AC
Terre Terre Figure 28 1:
=I
L'alimentation directe
d'un chauffe-eau
Tableau de
••
•• • • ■ ■ •
Tableau de
.- - - - -·
répartition répartition
Neutre
Phase Phase
Terre Thermostat programmable
Terre en ambiance (alimentation
Neutre à piles ou secteu r)
Conducteurs
en 1 ,5 mm2
Circuit
spécialisé
Ballon d'eau-chaude
de faible capacité
joncteur divisionnaire de 2 A. Le raccorde eau. L'alimentation est raccordée sur

ment du circuit de commande est réalisé le haut du contacteur, le départ vers le
en 1,5 mm2, celui du circuit de puissance chauffe-eau par le bas.
(alimentation du chauffe-eau) en 2,5 mm 2 . Les contacteurs prévus pour la com
Le contacteur se place entre la sortie du mande du chauffe-eau disposent en outre
disjoncteur divisionnaire et le chauffe- d'une commande manuelle permettant
1
!J·i2ht·•d1t1·tli&t4§4®tl
la mise en marche forcée aux heures Si vous disposez d'un double tarif mais
_ _ ____ _pleines, l'arrêt total ou le fonctionnement d'un circuit d'alimentation du chauffe-eau
automatique. ------ q-u�1-n
�e_s_t-pas fnâêpenâam�- e-c ,yc-------
d'une installation ancienne), il est pos-
Le reste du raccordement est identique à sible d'intercaler une horloge électrique
celui d'un chauffe-eau raccordé en direct. sur l'alimentation de celui-ci. Il est néces-
Alimentation du
U n contacteu r est une sorte d ' i nterrupte u r
circuit de commande commandé électriquement. Il s e compose d'une
bobine en fil de cu ivre isolé, à l 'i ntéri e u r de
Bobine Circuit de
laquelle cou l isse un cyl i n d re (noya u ) en fer
commande
doux.
Noyau ]
Ce cylindre est relié mécaniquement à u n ou
mobile plusieurs contacts électriques.
en fer
doux
Ces contacts peuvent être à fermetu re (ils
ferment le circuit et le c o u rant passe) o u à
ouverture (ils o uvrent le circuit et le courant ne
] Circuit de
puissance
passe plus).
Un même contacteur peut posséder plusieurs
..... électrique
Arrivée circuit
contacts à ouvertu re et à fermeture.
Départ circuit
T
de puissance de puissance
T 230 V .....
Lorsqu 'on alimente la bobine (en 230 V, dans notre
exemple) , par effet magnétique le noyau est attiré vers
le haut et le contact s'établit (le circuit est fermé) .
Le circuit permettant d 'ali menter la bobine est appelé
circuit de com mande. La tension de ce circuit n 'est pas
forcément de 230 V : il est possible de trouver des
Figure 282: bobines en 1 2 V et 24 V.
Le circuit o ù s'établit l e contact est appelé circuit de
Le principe de puissance car i l permet de fai re passer des intensités
fonctionnement plus g randes q u e dans le circuit de commande dont il
est électriquement indépendant. Le contact se ferme, le courant passe.
d 'un contacteur
Lorsque l'alimentation est cou pée, le noyau reprend sa
place (par un système de ressort) et le circuit est coupé.
Le contacteu r, appelé aussi relais q u and i l gère de
faibles i ntensités, trouve de nombreuses applications
dans tou s les auto m atismes (portes de garage
automatiqu es, ascenceu rs, etc.).
Il permet la commande à d istance d 'appareils.
Dans le cas d u double tarif, le contact mis à d isposition
par EDF serait trop faible pou r s upporter le chauffe-eau
il faut donc passer par l'intermédiaire d'un contacteur.
Entrées des • Le contact s'ouvre, T

Exemple de contacteur
contacts le courant ne passe plus.
modulaire pour
chauffe-eau
Circuit de
commande Commande
(alimentation manuelle
de la bobine) (pour chauffe
eau électrique) o.J
Sorties des
contacts
L'alimentation d'un chauffe-eau en double tarif
Le contacteur jour/nuit
Interrupteur
dispose d'une manette de
différentiel
commande à trois
30 mA de
positions :
type AC
- 1 : marche forcée
- auto : position de
fonctionnement en
.,., automatique
- O : arrêt total de
l'appareil
11 ,
Divers appareils de commutation

en heures creuses
Compteu rs électroniques
Conducteurs
en 1 , 5 mm2
Conducteurs
en 2,5 mm'
Circuit
spécialisé
iâiiii
_,a:
Ballon électrique
à accumulation ""' [ii!
Relais de Un compte u r de
découplage type Cobra
Un relais de
télécommande Une horloge
boîte de connexion (Pu lsad i s ou autre)
Figure 283 :
L'alimentation d'un chauffe-eau électrique en double tarif
�
i!J·i#Ui·IO·iti·tltit§§dWI
•
Compteur monophasé
Écran d'affichage
Télé-information
• USB
Touches de
défilement Raccordement
câble de
télé-information
(1 1 - 12)
Contact sec pour
asservissement
heures creuses
(C1 -C2)
Bouton d'ouverture
Figure 284 : du capot (accès à la
connectique client)
Les compteurs
électroniques Compteur triphasé
intelligents
Raccordement
câble de
,,_ télé-information
Vis d'ouverture (11 -12)
Umcv du capot (accès
à la connectique - --··· ,---.,,---"',.
client) Fusible de
protection
du contact sec
Contact sec pour

asservissement
heures creuses
(C1 -C2)
Touches de
défilement
saire de la régler de telle façon qu'elle par une source d'énergie renouvelable.
autorise le fonctionnement du chauffe On peut avoir recours à un chauffe-eau
eau uniquement pendant les heures solaire individuel (CESI), un chauffe-eau
creuses. Vous bénéficiez ainsi d'un fonc thermodynamique, un réseau de chaleur,
tionnement à un coût plus intéressant. une chaudière mixte à micro-cogénéra
tion ou faire appel à une contribution des
Les chauffe-eau thermodynamiques énergies renouvelables du bâtiment.
Conséquence du respect de la RT 20 12, La solution du chauffe-eau thermody
la production d'eau chaude sanitaire en namique représente un moyen pratique
maison individuelle doit être assurée et permettrait selon les fabricants des
économies d'énergie jusqu'à 70% par ne doit pas être le local d'une chaufferie
rapport à un chauffe-eau à accumulation équipée d'une chaudière à tirage naturel.
électrique normal (sur le poste de pro La pièce sera mise en dépression et elle
duction d'eau chaude sanitaire). doit donc disposer d'une entrée d'air
Un chauffe-eau thermodynamique est un d'un diamètre d'au moins 160 mm qui,
chauffe-eau électrique à accumulation en hiver, accentuera le refroidissement
couplé à une petite pompe à chaleur du local.
qui puise l'énergie dans l'air ambiant (ou Ce type de chauffe-eau ne doit pas
extérieur) et la transforme en chaleur puiser l'air dans le volume chauffé de
(aérothermie). Cette chaleur est trans l'habitation, il ne doit pas être raccordé
mise au ballon grâce à un condenseur à une VMC, ne pas être raccordé sur
(échangeur thermique) plongé dans la les combles, ne pas aspirer l'air frais à
cuve (figure 285). Un appoint éventuel l'extérieur et le refouler à l'intérieur et ne
est assuré par une résistance électrique pas être raccordé à un puits canadien.
(comme dans le cas du chauffe-eau La seconde technologie fait appel à des
classique). La pompe à chaleur est géné appareils utilisant l'air extérieur (aspira
ralement efficace pour une plage de tion et refoulement). Ils sont de deux
températures de - 5 à + 35 °. types : soit un appareil raccordé avec
des gaines, soit un appareil split.
Les chauffe-eau thermodynamiques sont Lorsque l'appareil est raccordé avec des
disponibles dans trois technologies : gaines, il peut être installé dans le volume
fonctionnement sur air ambiant, sur air chauffé ou non. Les gaines doivent être
extérieur ou sur air extrait, qui permettent isolées thermiquement pour éviter tout
de répondre à tous les cas de figure. risque de condensation et il convient
Un chauffe-eau thermodynamique fonc de respecter les longueurs maximales
tionnant sur air ambiant est prévu pour préconisées par le fabricant.
être installé dans un local hors gel (tem
pérature minimale 5 ° C ), non chauffé et Le chauffe-eau thermodynamique split
bien isolé des pièces voisines chauffées, est constitué de deux éléments : la cuve
comme un garage, une buanderie, une et l'unité extérieure accueillant la pompe
pièce semi-enterrée ou une cave ventilée. à chaleur. La cuve est installée dans le
Le volume de ce local ne doit pas être volume chauffé et peut être installée dans
inférieur à 20 m 3 . un volume plus restreint que les autres
types (qui demandent au minimum une
Les calories émises par les appareils hauteur sous plafond de 2, 10 à 2,30 m).
électroménagers ou le moteur encore De plus, l'unité extérieure comprenant
chaud de la voiture sont ainsi récupérées le compresseur évite les désagréments
par la pompe à chaleur. Celle-ci assure sonores à l'intérieur de l'habitation. Ce
également un rôle de désuhumidificateur. qui n'est pas le cas des appareil précé
Une variante de ce système consiste dents qui doivent être installés le plus
à installer l'appareil dans un local loin possible des chambres.
non chauffé (cave, sous-sol , garage) La distance entre l'unité extérieure et
mais avec une gaine (pour assurer le la cuve est limitée selon les modèles
refoulement). La pièce doit également (de 5 à 10 m en général). La pompe
avoir un volume minimal de 20 m 3 . Elle à chaleur peut être installée au sol
l!J·i3ilt·•h?ti·tl@t44ît®tl
Les s de chauffe-eau thermod namigues Source Atlantic
Aspiration et refoulement sur air ambiant
Les chauffe-eau thermodynamiques monoblocs
0 Ventilateur
f) Évaporateur
E) Compresseur
0 Condenseur
0 Détendeur
Entrée eau froide 0 Appoint électrique Cave, sous-sol, garage, grenier
Aspiration sur air ambiant et refoulement extérieur Aspiration et refoulement sur air extérieur
Cave, sous-sol, garage Buanderie, cellier
Les chauffe-eau thermodynamiques split sur air extérieur
Installation sur socle

Installation murale
Les chauffe-eau thermodynamiques sur air extrait (chauffe-eau et VMC)

Buses d'aspiration Rejet
(pièces humides) extérieur
♦
Chauffe-eau monobloc
Installation en linéaire Installation en pieuvre avec caisson de distribution
-
Figure 285 : Les types de chauffe-eau thermodynamiques
sur un socle ou sur un support mural. tation en 1,5 mm 2 (phase et neutre avec
Enfin, la dernière technologie d'appareil la phase commandée par les heures
fonctionnant sur l'air extrait est en fait creuses) pour la commande h e ure
un combiné de chauffe-eau thermody creuses. Cette ligne est protégée par un
namique et d'une VMC simple flux. Il disjoncteur divisionnaire de 2 A.
assure donc la production d'eau chaude Selon les fabricants, plusieurs solutions
du logement et la ventilation. Il est placé pour cette ligne heures creuses sont pré
dans le volume habitable et est raccordé conisées. Soit vous utilisez directement
à un réseau de ventilation (soit en liné le contact heures creuses du compteur
aire, soit avec un caisson de distribution). électronique, soit vous utilisez un sys
Ce système est très intéressant puisqu'il tème de contacteur jour/nuit.
limite les déperditions thermiques créées Pour l'existant, il est également possible
par une VMC simple flux classique. d'utiliser un interrupteur horaire pro
L'air vicié et chaud est aspiré par les grammé sur les plages heures creuses afin
bouches d'extraction situées dans les de simuler le contact. On place alors les
pièces humides, dirigé vers la pompe à modules dans un tableau divisionnaire.
chaleur (dans des conduits isolés) qui en
récupère les calories pour chauffer l'eau,
puis rejeté refroidi à l'extérieur. La ventilation
Les entrées d'air, comme pour une VMC La ventilation est indispensable pour le
simple flux classique, se font par des confort et la salubrité d'une habitation.
bouches situées dans les parties hautes Elle crée des déperditions thermiques,
des menuiseries des pièces sèches. mais offre une chaleur beaucoup plus
Le raccordement électrique est un peu homogène dans l'habitation et un air
différent de celui d'un chauffe - eau plus sain en évitant l'accumulation des
électrique à accumulation traditionnel polluants intérieurs.
(figure 286) . En effet, le chauffe-eau
thermodynamique doit être alimenté en La VMC (ventilation mécanique
permanence, tout comme les chauffe contrôlée)
eau de petite capacité. Dans ce cas, le C'est le système le plus utilisé en maison
raccordement est similaire : protection individuelle. Son installation est possible
par un dispositif différentiel 30 mA, un en appartement sous certaines conditions
disjoncteur divisionnaire 16 A, avec un (possibilité d'évacuer l'air vicié) grâce à
2
circuit en 1,5 ou 2,5 mm (phase, neutre des modèles adaptés.
et terre), selon les préconisations du Le raccordement électrique est une ligne
2
fabricant. Dans ce cas, les conducteurs spécialisée en 1,5 mm • Il nécessite :
de raccordement du double tarif (heures • une protection différentielle 30 mA de
creuses) du chauffe-eau sont laissés en type AC;
attente. • un disjoncteur divisionnaire de 2 A.
Si vous disposez d'un double tarif, deux L'inte nsité nominale du disjoncteur
alimentations doivent être raccordées au divisionnaire (2 A) peut être augmen
chauffe-eau. Une permanente, comme tée jusqu'à 16 A dans certains cas. Les
indiqué, précédemment et une alimen- VMC disposent de deux vitesses de
t!i Mi•t· lh?ti·l@i4§Mttl
Exem les de raccordement de chauffe-eau thermod ues
Appareil alimenté en simple tarif

Disjoncteur
Tableau de divisionnaire 16 A
non utilisée
répartition
Alimentation permanente
Terre Conducteurs en 2,5 mm2

ou 1,5 mm2 (selon fabricants)
Chauffe-eau
thermodynamique
Compteur
électronique
Appareil alimenté en double tarif
Contact
heures creuses
Conducteurs
en 1,5 mm2
Commande heures creuses
Alimentation permanente
Conducteurs en 2,5 mm2

ou 1,5 mm2 (selon fabricants)
Variante 1 avec protection du contact heures creuses
Variante 2 avec horloge pour heures creuses
Arrivée ligne existante Tableau
divisionnaire
Interrupteur
horaire réglé
sur les heures
creuses
Alimentation Commande Alimentation Commande

permanente heures-creuses permanente heures creuses
'--
Figure 286 : Exemples de raccordement de chauffe-eau thermodynamiques
M ises en œuvre d'une installation
fonctionnement. Il est nécessaire de • une entrée de 125 mm de diamètre;

placer un commutateur afin de pouvoir • une sortie de 150 mm de diamètre.
sélectionner l'une ou l'autre des allures
(figure 287). Les entrées de 80 mm de diamètre sont
Le commutateur peut être installé dans destinées aux salles d'eau et WC. L'entrée
le tableau de répartition ou dans la cui de 125 mm correspond à la cuisine
sine afin de pouvoir passer en vitesse et la sortie à l'évacuation en toiture.
supérieure en cas d'émanation d'odeurs Vous trouverez dans le commerce des
de cuisson ou de buée. Son raccorde gaines en plastique ou en aluminium
ment est simple. Le conducteur de phase pour réaliser les raccordements. Fixez
doit être permuté sur l'un ou l'autre les sur les ouvertures du caisson avec
des conducteurs d'alimentation pour des colliers de serrage métalliques. Pour
obtenir la vitesse souhaitée. Le circuit l'évacuation, utilisez un chapeau de
d'alimentation de la VMC doit comporter toiture à installer à la place d'une tuile.
un dispositif d'arrêt. Un disjoncteur divi Pour éviter l'accumulation d'eau due à la
sionnaire peut assurer cette fonction. Le condensation, utilisez des conduits isolés
commutateur de commande ne doit pas ou veillez à respecter une allure ascen
disposer de la fonction arrêt, uniquement dante sur tout le parcours des gaines
de l'inversion de vitesse. (ne formez pas de " U " ou de ventres).
Le schéma de raccordement présente une
boîte de dérivation que vous pouvez ins N'oubliez surtout pas de réaliser des
taller dans les combles. Il est également entrées d'air dans les pièces de confort
possible d'effectuer tous les raccorde (salon, chambres) en partie haute des
ments dans le tableau de répartition. menuiseries.
Certaines VMC sont hygroréglables, c'est Les dispositions d'installation des VMC
à-dire qu'elles adaptent automatiquement double flux sont différentes puisqu'il n'y
leur vitesse d'aspiration en fonction du a plus d'entrées d'air dans les menuiseries
taux d'humidité de l'air aspiré. des pièces de confort. Le raccordement
des divers éléments peut nécessiter des
Le caisson de la VMC peut provoquer des consignes particulières. Reportez-vous
vibrations. Étant donné que cet appareil dans ce cas à la notice du fabricant.
doit fonctionner en permanence, bien
que relativement silencieux, les vibra Les extracteurs
tions qu'il engendre doivent être limitées En appartement, on peut se contenter
au minimum. Il est conseillé de le sus d'une aération ponctuelle avec des
pendre à la charpente avec des fixations extracteurs situés en cuisine, salle d'eau
en caoutchouc ou des chutes de conduc et WC. Il est néanmoins nécessaire de
teurs électriques isolés de manière à ne prévoir, comme pour la VMC simple
pas transmettre le bruit. flux, des entrées d'air en partie haute des
Cependant, une bonne isolation avec menuiseries dans les pièces sèches, afin
des panneaux de laine de roche peut d'assurer la circulation de l'air.
être suffisante. Le raccordement le plus simple consiste
Un caisson classique pour maison indi à alimenter l'extracteur comme un
viduelle est pourvu de point d'éclairage en simple allumage
• quatre entrées de 80 mm de diamètre; (figure 288).
t!i·i4ilt·ld1tJ·1@14§t®t#
Principe de raccordement
Disjoncteur
divisionnaire
Phase
...
Vitesse 2 Caisson de VMC
----------11 I nterrupte u r
de 2 à 1 6 A
différentiel F&"':'-"-7fi�1 /1::iE xemple de-- - -
(selon les
30 mA de raccordement
prescriptions
type AC à titre indicatif
du fabricant)
Terre ..,,
Vitesse 1
Tableau de
_____
1
1
, Ll
Comm utateur
répartition
de VMC
Conducteu rs
en 1 ,5 m m 2
Circuit
spécialisé
Boîte de dérivation
Principe d'installation d'une VMC simple flux

Pour éviter que les gaines ne se remplissent
d'eau de condensation, veillez à ce qu'elles
aient un parcou rs descendant de la VMC à
la bouche d'extraction ou utilisez des gaines
isolées.
Suspendre le caisson ou
l'isoler phoniquement pour
limiter les nu isances sonores.
Figure 287 :
Le raccordement
d 'une VMC
1
Gaine de Gaine de
d'extracti on diamètre diamètre diamètre
80 m m 80 m m 1 25 m m
Entrées d'air
dans les pièces
sèches (salon,
WC
chambres . . . )
Salle d e bains Cuisine
Cependant, le problème de cette instal risé. Celui-ci se met en route à l'allu

lation est que l'on ne pense pas toujours mage de la lumière. Après l'extinction
à mettre l'appareil en marche, puis à de celle-ci, il continue de fonctionner
l'arrêter manuellement. Une solution un certain temps (à programmer).
consiste à installer un appareil tempo- L'extracteur est alimenté d'une part par
Mises en œuvre d ' une i nstallation
A l i m entation di recte Ali mentation d ' u n apparei l temporisé

Interrupteur Disjoncteu r
différentiel divisionnaire Disjoncteur divisionnaire Tableau de
30 mAde de 2 à 1 6 A de 1 6 A ou moins répartition
type AC
z as :a
1
Terre
Terre
:
�J:i
I'
:�
-----•
1
I� 1
I nterru pteur
<i @, (l;(i (t
d ifférentiel ----------
Tableau de 30 mA de :
répartition - - -,
type AC , ,
Conducteurs
en 1 ,5 mm 2
Conducteurs
Ligne en 1 ,5 m m 2
□
spécialisée Interrupteur Ligne
spécialisée Point d 'éclairage
de la pièce
Figure 288:
Le raccordement des
Alimentation extracteurs
d irecte Interrupte u r
Exemple de
ou va-et-vient
raccordement
à titre indicatif
Phase Commande
.... ....
Exemple de
raccordement
à titre indicatif
Phase Extracteur Lampe

.... .... ....
Extracteu r
,.
Extracteur à
Extracteu r à
détection i nfrarouge
temporisation
phase, neutre et terre et, d'autre part, Le réglage du temps de temporisation

par u n conducteur (sorte de reto u r s'effectue à l'intérieur de l'extracteur.
lampe) en provenance d e l'interrupteur Dans le cas ou vous ne disposez pas d'un
de commande de l'éclairage de la pièce appareil avec temporisation, les fabri
(figure 288) . cants de matériel électrique proposent
!i·Miit·ld#J·tJt4i4§dMI
des relais multifonctions programmables. Les appareils les plus performants sont
On peut les utiliser pour commander
___________.!._____
munis d'un thermostat électronique avec
l'extracteur en programmant une durée fil 75Tior�sîx ordre-s -et-d-'urre ,; écmité----
de retard à l'extinction. Ils disposent d'un thermique.
contact qui sera raccordé à l'interrupteur La règle principale à respecter est
du point d'éclairage. La temporisation d'alimenter chaque convecteur par un
débutera à l'extinction de la lumière. En circuit spécialisé (figure 289), notam
revanche, ces raccordements doivent être ment l'appareil de la salle de bains
réalisés dans le tableau de répartition ou ou, éventuellement, par un circuit
dans un tableau divisionnaire . spécialisé par pièce (s'il y a plus d'un
Certains appareils sont munis d'un convecteur ou panneau dans la pièce).
mécanisme de détection à infrarouge En règle générale, chaque convecteur est
2
qui met l'extracteur sous tension dès alimenté par une ligne en 1,5 mm jusqu'à
qu'une personne pénètre dans la pièce. 3 500 W avec un disjoncteur divisionnaire
2
Leur alimentation s'effectue directement 16 A . Une alimentation en 2,5 mm permet
à partir du tableau de répartition. jusqu'à 4 500 W avec un disjoncteur divi
Si la ventilation du logement est réalisée sionnaire 20 A. Ces valeurs conviennent
avec plusieurs extracteurs, ils doivent pour des convecteurs, des panneaux
tous être issus du même dispositif de rayonnants, des émetteurs à accumulation
protection. ou des plafonds rayonnants.
Pour plus d'informations sur les conduc

Le chauffage électrique teurs qu'il convient d'utiliser et les pro
tections correspondantes, reportez-vous
Une installation de chauffage électrique au tableau de la figure 262, page 390 .
n'est performante que si l'isolation du L a protection différentielle est assu
logement est suffisante et correctement rée par un DDRHS 30 mA de type AC
réalisée. Nous présentons ici les systèmes (figure 290) .
les plus utilisés et les plus simples à Le conducteur de protection (terre) doit
mettre en œuvre. Les schémas de rac toujours être amené jusqu'à la boîte de
cordement des régulations sont donnés connexion . Si l'appareil est de classe I,
à titre indicatif. raccordez le conducteur; si le convec
teur est de classe II, laissez en attente le
Les convecteurs et les panneaux conducteur de protection dans la boîte
rayonnants de connexion.
Ils représentent le mode de chauffage
électrique le plus répandu, le plus aisé Les convecteurs sans fil pilote
à mettre en œuvre et le moins coûteux Il s'agit généralement d'appareils d'entrée
à l'installation. de gamme équipés d'un thermostat méca
Dans le cadre de l'obtention d'un label nique. Ils sont bon marché mais offrent
Promotelec et pour respecter les prescrip des performances inégales. Ils disposent
tions de la RT, les émetteurs muraux doi d'un cordon d'alimentation comportant
vent répondre à des critères de qualité . un fil de neutre et un fil de phase pour
Ils doivent porter la marque NP-Électricité les appareils de classe II, et un fil de terre
Performance, trois étoile s plus œil . en plus pour les appareils de classe I.
- Lignes électriques
Étage
RdC
Figure 289:
Exemple de distribution
des lignes de chauffage
Mais les appareils fixes de classe I ou ou pour le respect des réglementations

sans fil pilote sont de plus en plus rares. thermiques, il est souvent exigé d'ins
L'installation d'un convecteur dans la taller des appareils avec un fil pilote à
salle d'eau est très réglementée; voir à six ordres.
ce sujet les paragraphes sur la salle d'eau.
La norme exige que le fil pilote puisse
Les convecteurs à fil pilote être coupé. En effet, il se peut que l'ali
Les appareils de moyenne ou haut de mentation d'un appareil de chauffage soit
gamme sont généralement équipés d'un coupée, mais pas son fil pilote, qui peut
thermostat électronique et d'un fil pilote. dans ce cas rester sous tension (phase).
C'est un conducteur noir présent dans le Il est donc indispensable de couper le fil
câble d'alimentation, en plus des deux pilote en même temps que l'alimentation
conducteurs traditionnels (phase et de l'appareil (figure 290). Pour ce faire,
neutre), qui sert à transmettre des ordres utilisez des disjoncteurs divisionnaires
à l'appareil de chauffage à partir d'une équipés d'un module de coupure du fil
régulation. Il doit être raccordé unique pilote, intégré ou à associer à un dis
ment à un conducteur spécial issu de la joncteur classique. La distance entre les
régulation. Selon les modèles, jusqu'à six modules du tableau de répartition est
consignes peuvent être transmises par plus grande. Par conséquent, utilisez des
le fil pilote : confort, réduit, éco - 1 °C, peignes d'alimentation prévus à cet effet.
éco -2 °C, hors gel et arrêt. Le tableau Il est admis de prévoir un dispositif
de la figure 29 1 présente les différentes général de sectionnement du fil pilote
consignes transmises. Pour l'obtention (au lieu du sectionnement au niveau de
de labels de qualité de l'installation, chaque protection d'appareil), soit par
i!J·,fht·ili2ki·@@i4§Mitl
L'alimentation des chauffa
--------jAppareil sans fil pilote
en rénovation , sans remplacement des lignes)
Disjoncteu rs divisionnaires Section e n Appareil de classe 1

(calibre selon p u issance) fonction d es raccordez le conducteur
appareils de terre au convecteur.
Le pilotage du chauffage peut raccordés
s'effectuer su r des appareils mun is Appareil de classe II llJ :
d 'une cassette de prog rammatio n . Il n e raccordez pas le
est également possible de choisir des conducteu r de terre a u
systèmes de programmation par convecteur, laissez-le en
courant porteur ou par ondes rad io. attente dans la boîte de
connexion .
I nterrupte u r
différentiel
30 mA de
type AC Tableau de
répartition
Appareil avec fil pilote

Solution 1 Solution 2
Utilisez des d isjoncteurs
avec coupure de fil pilote.
Utilisation de disjoncteu rs Barres de pontage
d ivision naires à coupure au pas de
J�j
Utilisation de disjoncteu rs Protection
d e fil pilote 1 , 5 mod ules
classiques, marquage Exemple de
obligatoi re dans le tableau Protection disjoncteur
mon obloc
avec coupure
de 2 fils
pilotes
D isjoncteu r standard
+ auxiliaire de coupure
Neutre
Dou bles
I nterrupte u r Interrupteur
différentiel d ifférentiel
30 mA de 30 mA de
type AC Vers type AC
programmateu r
Vers prog rammateu r
Section en
fonction des Attention : Marquage
appareils fil pilote à obligatoi re 8
raccordés dans la boîte g râce aux
sectionner
._____. et tableau de dou bles
répartitio n connecteurs
Convecteur
ou
panneau
rayon n ant
Figure 290 :
L'alimentation des convecteurs
M ises en œuvre d ' une i n stal lation
Les ordres transmis par les fils pilotes

Consigne Symbole Signal émis Résultat
Confort
1 �
Températu re de confort réglée
sur le convecteur
Réduit
l �
Températu re de confort rédu ite
de 3 ou 4 °C
i M
3s
Éco - 1 °c Températu re de confort rédu ite
5 min
vv
OA de 1 °C
i M
7s
Éco - 2 °c Températu re de confort rédu ite

vv
OA de 2 °C
*
-
5 min
Hors gel Mai ntien d'une températu re de

7 à 8 °C
�
Arrêt Arrêt total du chauffage
Figure 29 1 : Les ordres transmis par les fils pilotes
un dispositif associe a un interrupteur Dans la salle de bains, la boîte de

général de coupure du chauffage, soit par connexion est obligatoirement placée
le dispositif de protection de la régula derrière le convecteur et dans les volumes
tion. Dans ce cas, vous devez apposer un autorisés. Respectez la hauteur de pose
marquage dans le tableau de répartition : signalée dans la notice du fabricant . Pré
" Attention : fil pilote à sectionner ", ainsi voyez une fixation mécanique solide, avec
que dans les boîtes de connexion de des chevilles adaptées au type de support.
chaque appareil de chauffage.
Dans le cas d'un chauffage électrique Les appareils à accumulation
à fil pilote, l'ensemble des circuits de Le chauffage de locaux par des appareils
chauffage, y compris le fil pilote et la à accumulation n'est plus très utilisé. Le
régulation, sont placés en aval du même principe consiste à accumuler de l'éner
DDR 30 mA. gie calorifique dans l'appareil pendant
les heures creuses (abonnement indis
Le raccordement du convecteur à l'ins pensable) dans un matériau réfractaire.
tallation se fait toujours par l'intermé L'énergie est ensuite restituée pendant
diaire d'une boîte de connexion à sortie la journée par une turbine commandée
de câble que l'on place de préférence par un thermostat d'ambiance ou par
derrière l'appareil (figure 292). Il n'est convection naturelle.
pas autorisé d'interposer une prise de
courant ou un connecteur quelconque Ce principe présente des inconvénients
entre l'appareil de chauffage et la cana • l'appareil est généralement de taille
lisation fixe. imposante
1!i·i3iii· ld?ti·§tii&§1;a,fi
a e
,J
0 L'arrivée électrique doit se situer derrière l'appareil. 0 Fixez la plaque sortie de câble sur la boîte de
Fixez le dosseret selon les recommandations du connexion.
fabricant, en ce qui concerne la hauteur.
Figure 292 :
l'installation
d 'un
convecteur
f) Serrez le câble issu du convecteur dans la bride de 0 Présentez le convecteur sur les ergots bas du
la sortie de câble. dosseret, arrangez le câble d'alimentation, puis faites
pivoter l'appareil sur le haut du dosseret jusqu'à fixation.
E) Raccordez le convecteur (en position arrêt) sur les Ci) Généralement, le convecteur se fixe par clipsage sur
conducteurs dans la boîte. La terre n'est pas raccordée le dosseret. Une ou deux sécurités de fixation sont
si l'appareil est de classe Il. ensuite verrouillées au moyen d'un tournevis.
• si un radoucissement intervient dans la charge assez importante et qu'un rafraî

nuit et la journée suivante, vous aurez chissement intervient, vous n'aurez pas
accumulé de l'énergie inutilement; assez d'énergie jusqu'au soir, il faudra
• si vous n'avez pas programmé une relancer l'appareil.
La figure 293 illustre l'ancien système d'un fil pilote relié à une régulation ou à
de raccordement encore utilisé par cer un gestionnaire d'énergie.
taines marques, ou un raccordement d'un
appareil existant. On peut voir que le Les éléments chauffants intégrés au bâti
circuit de commande du contacteur est Dans cette catégorie, on trouve les
commandé par le contact heures creuses. planchers rayonnants et les plafonds
Il met en fonction le circuit de charge rayonnants plâtre (PRP).
de l'appareil. La puissance du contac Un plancher rayonnant se compose d'un
teur doit être adaptée à la puissance du câble électrique chauffant noyé dans le
chauffage. sol. Il en existe trois types (figure 294) :
La section des conducteurs d'alimenta • le plancher rayonnant à accumulation;
tion du circuit de charge dépend elle • le plancher rayonnant direct (PRE);
aussi de la puissance de l'appareil. • les sols tempérés électriques (STE)
Le circuit de jour, ou de restitution, est constitués de câbles chauffants posés
alimenté en permanence. La section des sous carrelage. Ils sont considérés
conducteurs du circuit de jour est de comme un élément de confort ou un
2
2,5 mm avec une protection par disjonc chauffage d'appoint.
teur divisionnaire de 20 A.
Le raccordement de l'appareil au réseau Le plancher rayonnant à accumulation
s'effectue au moyen d'une boîte de Le plancher rayonnant à accumulation
connexion. Le conducteur de protection apporte une base de chauffage par le
est obligatoirement de même section que sol. Il stocke de l'énergie pendant les
les conducteurs du circuit de charge. heures creuses dans la dalle en béton.
La figure 293 présente un deuxième type Le complément de chauffage est assuré
de raccordement correspondant aux par des émetteurs muraux. Le sol n'atteint
modèles plus récents d'appareils à accu jamais des températures élevées, ce qui
mulation. Un contacteur n'est plus néces ne provoque aucun désagrément. La
saire, tout étant intégré dans l'appareil. chaleur est restituée par rayonnement de
Pour la commande de charge, on passe un la dalle tout au long de la journée. Les
fil de phase par le contact heures creuses, émetteurs muraux servent à augmenter
puis directement jusqu'à l'appareil (fil de la température de quelques degrés afin
2
section 1,5 mm ) . Attention, en triphasé, d'atteindre le niveau de confort. Ils sont
la phase du conducteur de commande de également utiles pour prendre le relais en
charge et celle du circuit de charge doivent cas de rafraîchissement subit pendant la
être les mêmes. journée ou le temps que la résistance de
sol atteigne ses performances nominales
Le circuit de puissance est alimenté en (environ 48 heures). C'est ce que l'on
permanence, mais n'est mis en service appelle l'inertie. Elle est très importante
que par la commande heures creuses. La pour ce type de chauffage. Ce système ne
section des conducteurs et le calibre du peut fonctionner qu'avec une régulation
disjoncteur dépendent de la puissance spécifique (figure 295).
de l'appareil. Les accumulateurs peuvent
être prévus pour le raccordement d'une Cette régulation possède deux capteurs :
sonde extérieure permettant de doser la • une sonde de sol qui régule l'accumu
charge, d'un thermostat d'ambiance et lation et évite toute surchauffe ;
l!i·13iit·JÎi ti·ltù4§f®tl
1)
ues à accumulation Sonde extérieure*
---------, Alimentation des anciens - --+----

=--1'-1--¾-----1 Alimentation des appareilsJ----------t+--i�i!'iH-1-----
appareils dynamiques m odernes
Disjoncteur D isjoncteur Tableau de

divisionnaire divisionnaire répartition
2A 2A
- - ---. ....
Born1er
de terre
I nterrupteur
différentiel
30 mA de Régulation
type AC éventuelle
Fil pilote• Section selon

Ci rcuit de puissance de
charge l'appareil
..
Retour phase
asservissement
heures creuses Vers
Circuit de gestionnaire
ventilation ou délesteur•
ou relance
Même phase (à
vérifier en triphasé)
Thermostat
d'ambiance•
0111011
e e e e
e e
Chauffage à Chauffage à
accumulation accumulation
dynamique dynamique
0 0
0 0
Ill Ill
• Selon modèles
-
Figure 293 : Le raccordement d 'un chauffage électrique à accumulation
0 Plancher rayonnant à accumulation
t
En rez-de-chaussée
-- Revêtement de sol
�=:::::,::;;:;;::::::=:;w;;::::::;::�======.=;;;i-
Chape adhérente éventuelle
9 cm (pour une
Dalle armée
accumulation
optimale) Câble chauffant
Armature de dalle
Isolant incompressible
Plancher porteur ou sol
Figure 294:
Les types de planchers
Chape adhérente éventuelle
rayonnants 0 · • è:>" •
Dalle armée
Câble chauffant
��ti,{�,::1cd�•:•,, Armature de dalle
Enduit
f) Plancher rayonnant électrique ( PR E)
Revêtement de sol
=============�-- Chape
��:mum t i�::e,x1�;�1Yi2�1'fJZtfif--;'t-•.---
flottante armée
Câble chauffant
- Isolant incompressible
--+--- Dalle porteuse
E) Sol tempéré électrique (STE)

Nouveau revêtement de sol
Câble chauffant dans le mortier-colle
Ancien carrelage
Chape adhérente éventuelle (existante)
Plancher porteur
• une sonde extérieure qui prend en tion, les intensités annoncées par les
compte la température extérieure constructeurs de câbles doivent être
pour augmenter ou diminuer le temps majorées de 30 % pour tenir compte
d'accumulation. des mises sous tension à froid . Le
tableau prend en compte cette marge .
Elle dispose d'un contact qui est raccordé Les émetteurs muraux sont alimentés
en série avec le contact heures creuses et directement ou par une régulation .
alimente la bobine d'un contacteur qui L'installation nécessite de respecter cer
pilote le câble chauffant . La protection taines règles présentées à la figure 296,
du circuit de commande est assurée par à savoir
un disjoncteur divisionnaire de 2 A . La • les liaisons froides (raccord entre résis
protection du circuit du câble chauffant tance et conducteur d'alimentation)
est assurée par un disjoncteur division doivent être noyées dans le béton sur
naire . Son calibre est choisi en fonction une longueur minimale de 50 cm. Ces
de la puissance de l'élément chauffant liaisons sont protégées par un conduit
selon le tableau de la figure 29 5 . Atten- ICTL ou ICTA. L'étanchéité est réalisée
•!i·13Ut·•ti1:i•tltit4§t@tl
Alimentation d'un lancher électri ue à accu m ulation Sonde extérieure Compteur
électronique
Disjoncteur ,-
Disjoncteur divisionnaire Contacteur Tableau de
divisionnaire adapté à la jour/nuit répartition
Fil pilote 2A puissance du bipolaire
éventuel câble
Interrupteur
différentiel
40 A / 30 mA
de type AC,
63 A / 30 mA
au-dessus
de 8 kW de
puissance de
chauffage
Bornier
Protection des planchers
de terre
chauffants directs ou à
accumulation
Q)
�::, ::, �
Q)
Q)
u .'!lCJ <(C
Sonde
cij
�> · Ex > ::, C QJ
de sol ·oo
� :: 8u f:E
·- 0
X
C'l
ttl (\J g o�
Q)
Circuit de
E - :a -�C
Q) Q) Q) Q)
::,
charge
m
g�
gttl � "O C
� fü
C
Q) .Q
(J) C � (J)
(J) a, fü � ">
u 8 'ë
0
·s
(L
·5
(L
1 700 3 000 1 ,5 16
3 400 6 000 2,5 25
4 200 7 300 4 32
5 400 9 300 6 40
Il
00 •. 7 500 13 000 10 50
Chauffage mural Plancher à accumulation
Figure 295
le raccordement d'un plancher rayonnant à accumulation
0 Exemple d'implantation
Salle de bains
Thermostat électronique
à fil pilote dans le cas
d'un PRE
�
Liaisons
froides
t
Alimentation
Le câble est r
d'un treillis m
( 1 0 x 1 5 cm)
relié à la terr
(liaison
équipotentiel!
locale).
Sonde
(limiteur de
température)
dans le cas
�
f) Conditions à respecter
Le câble doit cheminer à plus de 40 cm des murs extérieurs,
des foyers de cheminée ouverts et à plus de 20 cm des cloisons ou des conduits de fumée.
Il est interdit de franchir un joint de dilatation de la construction.
Le câble ne doit pas être placé sous les placards, les éléments bas de cuisine, les baignoires et les douches.
Le revêtement de sol ne doit pas avoir une résistance thermique supérieure à 0, 1 5 m2 . 'K/W. Le carrelage et
certaines essences de parquet collé en plein satisfont à cette exigence.
Il est nécessaire d'utiliser un béton compact (2 200 kg/m 3 ) pour assurer un bon enrobage des éléments chauffants.
E) La sonde de sol La sonde de sol (limiteur de température) est placée dans

un conduit de type I CTA dont l'extrémité est rendue
étanche avec du ruban adhésif ou dans un tube de cuivre
d'un diamètre de 1 2 mm (coudé pour remonter jusqu'au
boîtier) aplati à son extrémité. La sonde doit pouvoir
coulisser en vue de son remplacement. On l'utilise pour
un plancher à accumulation ou pour un plancher
rayonnant direct, par exemple dans la salle de bains, si le
thermostat est déporté pour respecter la sécurité.
0 Les liaisons froides Installation électrique
Câble chauffant Jonction Conducteurs Boîte de connexion murale
Conducteurs
Jonction Câble chauffant
Armature de
Liaison froide supérieure à 0,50 m la chape
Figure 296: Les règles d 'installation d 'un plancher chauffant

l!J·i8iit·•d?IJ·?l@t#§Mitl
au moyen de ruban adhésif d'électri- Le PRE (plancher rayonnant électrique)
cien ; Dans ce cas, le câble chauffant est noyé
-- .---
ne œap-e- llottante et fonctionne
u_
--,---
• le câble chauffant ne doit pas c'h_e_min_e_r ---.da_
n_s_
à moins de 40 cm des murs extérieurs de jour comme de nuit . Le câble est
et 20 cm des cloisons ; installé directement sur l'isolant. Il est
• il est interdit de franchir un joint de généralement commercialisé fixé sur
dilatation ; une trame vendue en rouleaux. Il suffit
• il convient d'éloigner le câble de 20 cm de dérouler la trame sur l'isolant du sol
des conduits de fumée et de 40 cm des sur la longueur de la pièce, puis de la
foyers à feu ouvert ; couper et de la retourner pour dérouler
• la fixation du câble s'effectue sur le un autre lé dans l'autre sens (figure 297) .
ferraillage de la dalle ;
• disposer le câble en spires régulières Respectez les mêmes consignes de pose
sur toute la surface à chauffer ; que celles des câbles à accumulation.
• dans les pièces humides, recouvrir le Les PRE tendent à être commercialisés
câble d'un grillage métallique relié à avec une seule liaison froide . Il n'est
la terre de l'installation ; donc plus nécessaire de faire revenir
• utiliser du béton compact (vibré de l'extrémité du câble à son début, vers la
préférence) . boîte de connexion.
Le fil pilote sert également à la régulation
La sonde extérieure est placée de préfé des planchers rayonnants électriques
rence sur un mur exposé au nord, à une (PRE et STE) et des plafonds rayonnants
hauteur de 1 ,50 m . La sonde de sol doit plâtre (PRP) . Il doit être raccordé au
être placée sur le même plan que la résis thermostat d'ambiance de chaque chauf
tance de sol, centrée dans une spire. La fage. En effet, ces types d'émetteurs sont
sonde doit être glissée dans un conduit régulés par des thermostats électroniques
ICTA fermé par un ruban adhésif ou dans spéciaux à régulation proportionnelle. Il
un tube de cuivre. Il faut la raccorder à faut un thermostat par pièce équipée.
l'installation par l'intermédiaire d'une Si l'élément chauffant ne dépasse pas la
boîte de connexion murale (vérifiez que charge admissible du contact du ther
son remplacement est possible) . mostat, la connexion directe de l'un sur
l'autre est possible (figure 298) . Si la
Si vous utilisez plusieurs câbles , ils puissance de l'élément chauffant dépasse
doivent être raccordés lors de l'instal la capacité du contact, il convient d'uti
lation par l'intermédiaire de boîtes de liser un contacteur de puissance. Le con
connexion murales. tact du thermostat agit alors sur la bobine
de commande du contacteur. L'implanta
Le calcul des puissances à installer néces tion des thermostats doit respecter cer
site une étude thermique de l'habitation. taines règles , comme indiqué figure 318
Les câbles chauffants sont commerciali (page 466) .
sés en bobines ou en trames préformées
(spires maintenues par un treillage) . Le raccordement du câble chauffant
Dans le cas d'une installation triphasée, s'effectue dans une boîte de connexion,
les câbles chauffants doivent être répartis qui peut être utilisée pour raccorder l'ali
équitablement sur les trois phases. mentation et le thermostat d'ambiance.
0 Posez une bande de mousse d 'au moins 5 mm pour 8 Le c âble doit être réparti de façon régulière afin
la désolidarisation latérale. Posez les plaques d 'isolant d'assurer une température uniforme de la chape.
et étanchez les raccords avec un adhésif. Découpez la trame à chaque changement de direction.
f) Déroulez le câble chauffant selon le plan de 0 Raccordez les liaisons froides dans les boîtiers.
calepinage. Fixez le câble sur l'isolant avec des Disposez éventuellemnt une armature, puis réalisez la
cavaliers en plastique. chape.
Figure 297 : La pose d 'un PRE
Pour les PRE et STE, équipez au moins Dans le cas de câbles à armature métal
80 % de la surface. La protection contre lique, celle-ci doit être reliée à la terre.
les courts-circuits et surintensités est Attention : dans la salle d'eau, des
assurée par des disjoncteurs division précautions d'installation doivent être
2
naires . Une alimentation en 1,5 mm et un respectées . La pose noyée dans le sol
disjoncteur de 16 A permettent d'alimen des volumes 2 et 3 et hors volumes de
ter jusqu'à 1 700 W de câble chauffant. la salle d'eau est autorisée sous réserve
2
Une alimentation en 2,5 mm et un dis que le câble soit recouvert d'un treillis
joncteur de 25 A permettent d'alimenter métallique relié à la prise de terre et à la
jusqu'à 3 400 W de câble chauffant . La liaison équipotentielle. Ce treillis métal
protection contre les contacts indirects lique, dont la maille doit être inférieure à
est a s surée par un D D R H S 3 0 mA . 5 x 5 cm, peut être matérialisé par l'arma
Chaque DDRHS 30 mA ne doit pas pro ture de la chape. Le câble peut également
téger plus de 7,5 kW d'éléments chauf être enrobé d'un tissage métallique qui
fants (sous 230 V ou 13 kW sous 400 V) . sera relié à la terre.
•!i·i3iit·•Uiti·§Wt49Mltl
Cas n ° 1 : la pu issance du chauffage est Cas n ° 2 : la puissance du chauffage est
- --lnfécieura. aLL pouv..oi u :l _e__coop.ure_d_ u .J hermostat supérieure au pouvoir de cou p u re du thermost.=ac.;.t _ _ _____
Disjoncteur divisionnaire Contacteur
�
à coupure de fil pilote
(fusible interdit)
Terre Terre
Vers
régulation
Tableau de
►
répartition
Therm ostat Ther mostat
électronique électronique
à fil pilote régulation à fil pilote
Section en fonction de
111111111
[J
la puissance du c hauffage
..
�pilote 1, 5 m m
-
• _
2
• - �---<P
: r� 1
- - - -1
.,,_
8 A 230 V
230 V
Boîte de
connexion
Le thermostat
est placé dans la
même pièce que
l'é metteur de
chauffage
Thermostat avec sonde de température Ali mentation Fil pilote

Pour sol te m péré électrique (STE) Câble de la
sonde
0 Ancien carrelage
f) Primaire
8 Sonde de te pérature
0 Mortier colle C2S1
m
0 Câble chauffant
0 Nouveau carrelage
�
-
Figure 298 : Le raccordement d'un plancher ou d 'un plafond rayonnant
La pose est interdite en volumes O et 1, d'entraîner leur surchauffe et leur

même noyée dans le sol ou dans les parois. endommagement. Il existe des câbles
Seuls les éléments chauffants noyés ali chauffants autorégulés qui ne chauffent
mentés en TBTS (très basse tension de qu'aux endroits du sol laissés libres. Ils
sécurité) sont autorisés dans le volume 1. tiennent également compte des autres
Il est fortement déconseillé d'installer sources de chaleur, par exemple près
des tapis épais sur un PRE, au risque d'une cheminée ou d'une baie vitrée
0 Faites un plan de pose détaillé pour connaître la 0 Continuez la pose dans la nouvelle direction en
longueur de câble nécessaire et approvisionnez le procédant de la même manière que précédemment.
produit correspondant.
Figure 299 :
La mise en
œuvre d'un
STE
f) Nettoyez et dégraissez parfaitement l'ancien C, Raccordez les liaisons froides du câble dans une
carrelage, puis débutez la pose du câble avec sa trame boîte de connexion. Prévoyez un engravement pour la
autocollante selon votre calepinage. sonde de sol si nécessaire (salle de bains, par exemple).
Q Pour effectuer un changement de direction, vous 0 Appliquez éventuellement un primaire, puis un

devez couper la trame support du câble chauffant. mortier-colle adapté aux sols chauffants (C2S).
Procédez à la pose du nouveau carrelage.
i!i·13iit·•d#J·tJtJt§§t@?i
ensoleillée, ce qui évite de chauffer des plutôt comme éléments de confort. La
espaces qui n'en ont pas besoin . trame pourvue d'un câble fin chauffant
est posee -dans un ragreage ou dans
Les sols tempérés électriques (STE) l'épaisseur de la colle à carrelage, sur
Ils ne sont pas reconnus pleinement une dalle ou une chape existante isolée
comme système de chauffage, mais (figure 299).
(Source Tresco)
0 Un plafond rayonnant plâtre peut se réaliser avec 0 Raccordez les panneaux sur la guirlande de
des films ou avec des panneaux composés du film raccordement fournie par le fabricant. Raccordez ensuite
chauffant et de l'isolant (voir ci-dessus). le tout sur l'alimentation et procédez à des essais.
Figure 300 :
l'installation
d 'un PRP
f) Montez l'ossature du faux-plafond dans les régies de 8 Posez des plaques de plâtre spécialement conçues
l'art. L'espace entre les rails doit être de 0,60 m afin de pour les plafonds rayonnants.
pouvoir recevoir les éléments chauffants.
8 En fonction du plan de calepinage préétabli, placez les Cl) Réalisez les joints entre les plaques de façon
panneaux chauffants et les panneaux neutres. Les panneaux traditionnelle.
neutres peuvent accueillir des luminaires encastrés.
Pour les STE, il peut être nécessaire de finement les circuits de puissa n ce .
placer une sonde de température entre Réglez le calibre du délesteur à l a même
les spires du câble chauffant. Cette sonde valeur que celle du disjoncteur de bran
vient se raccorder sur le thermostat. chement . Lorsque vous utilisez de gros
La régulation et les protections sont appareils ménagers, le délesteur coupe
identiques à celles des PRE. certains circuits de chauffage afin de ne
jamais dépasser la puissance souscrite.
Le PRP (plafond rayonnant plâtre) L'installation est donc divisée en plu
Les plafonds rayonnants plâtre consistent sieurs parties
en des films ou des modules destinés à • les circuits prioritaires (éclairages ,
être installés sur les ossatures des faux prises, appareils ménagers, etc.);
plafonds en plâtre , avec des plaques • les circuits non prioritaires (chauf
prévues à cet effet. Ils sont régulés par fage) .
un thermostat électronique installé dans
la même pièce. Les circuits non prioritaires peuvent être
Il est nécessaire d'effectuer au préalable coupés en plusieurs étapes (en fonction
une étude thermique pour connaître la du type de délesteur utilisé). On choisira
puissance nécessaire et pour réaliser un pour la première étape les chauffages
plan de calepinage afin de déterminer les peu importants (couloir, chambres) et,
meilleurs emplacements possibles pour au fur et à mesure, les plus importants.
les émetteurs. C'est une coupure en cascade.
La figure 300 illustre la mise en œuvre On peut distinguer deux types de déles
d'un PRP avec modules composés d'un teurs : à tore intégré et à tore sép aré.
film chauffant fixé sur un support en Le tore est un détecteur qui permet de
laine minérale rigide, qui repose sur mesurer la quantité de courant transitant
les rails du faux-plafond. L'isolant sert dans un conducteur (figure 30 1). Pour les
uniquement à diriger la chaleur vers appareils à tore séparé, celui-ci est placé
le bas et non comme isolation ther autour du conducteur général de phase
mique de l'ha bitation . Les éléments alimentant l'installation . La figure 30 1
sont reliés entre eux avec des connec propose un exemple de raccordement
teurs jusqu'à une boîte de connexion . d'un délesteur à tore séparé. Le schéma
Les protections sont les mêmes que celles présente un exemple de délestage avec
des circuits pour émetteurs muraux . Un des contacteurs bipolaires. Pour couper
même DDR 30 mA ne doit pas protéger plusieurs circuits à la fois, utilisez des
plus de 7 500 W de PRP sous 230 V. contacteurs tripolaires ou tétrapolaires.
Les plafonds rayonnants doivent respecter Le délesteur présenté fonctionne avec
le même dimensionnement des protec des contacteurs à ouverture, c'est-à-dire
tions que les émetteurs muraux . que le circuit est sous tension (contacts
fermés) lorsque la bobine du contacteur
Les délesteurs n'est pas alimentée.
Si l'installation comporte des convec
teurs sans fil pilote, le délesteur est un Pour les modèles à tore intégré , le
moyen efficace d'optimiser l'a bonne conducteur de phase alimentant l'ins
ment électrique , qui permet de gérer tallation est directement raccordé sur
l!J·i3iit·lh?1i·tJtii§§MiM
le délesteur. Le raccordement est plus Les délesteurs possèdent des circuits de
--
compliqué, car il convient notamment délestage directs, mais l'intensité pouvant
----- ��-
de bien respecter l'emplacement des les traverser est souvenr tres lim1rêe;-c1�où
DDRHS 30 mA. l'emploi de contacteurs.
Alimentation
tableau
Protections des circuits

de chauffage
Tableau de
répartition
�+----t---t- Protection délesteu r

e t contacteu rs (2A)
Interrupteur
différentiel
30 mA de Délesteu r à
type AC 2 voies
Contacteu rs
bipolaires à
ouverture
(ln selon Sortie pou r
puissance délestage
du chauffage) direct
(puissance
3 kW maxi. )
Section e n fonction d e la puissance

des appareils raccordés
Figure 30 1
Le raccordement
Fil pilote
d 'un délesteur à tore éventuel
séparé 1 , 5 mm2
e e
Appareils de
chauffage
électrique
-...
Alimentation
Sélection du
N L Circuits prioritaires
systéme de
délestage:
• contacteur
à fermeture
· contacteur
Disjoncteur
divisionnaire
2A
Drain du câble Câble de

téléinformation
Bornier
Barre
d'alimentation
latérale
-0
pour contact
0 0
c::;>Q
hors-gel (option) Programmateur

de chauffage à
fil pilote (option)
Section des
conducteurs
selon la
puissance
des chauffages
g 9 9 9
Chauffage à fil pilote Chauffage à fil pilote
Zone de dé'estage 1 Zone de délestage 2
Figure 302:
Un délesteur pour compteur électronique
k!i·i3iit·•hi:J•t1Ct4§t@tl
Les modèles les plus récents fonctionnent d'un programmateur une zone. Cela
avec les compteurs é l ectroni ques permet de programmer individuellement
-----,-------------,-------
(figure 302) et analysent directement les chaque appareil en fonction des heures
données de consommation délivrées, d'occupation du logement. De plus,
transmises par un câble de télé-infor- rien n'empêche de créer de cette façon
mation. Mais le délestage n'est possible ses propres zones avec des programma-
qu'avec des émetteurs à fil pilote. tions identiques pour les appareils de
Cependant, les délesteurs ont tendance chaque zone. Généralement, ces pro-
à disparaître, remplacés par des gestion- grammateurs proposent trois niveaux
naires d'énergie qui assurent la fonction de températures (confort, réduit, hors
délestage et sont couplés à un module de gel) et quelques programmes de type
gestion du chauffage et éventuellement préenregistré. Le seul inconvénient est
de la production d'eau chaude (selon peut-être que ce système augmente
les modèles). sensiblement le prix des appareils.
Les programmateurs intégrés se pré
Les programmateurs intégrés sentent sous diverses formes (figure 303),
Comme son nom l'indique, ce système à savoir
de programmation consiste à équiper le • le programmateur digital intégré à
convecteur (ou le panneau rayonnant) l'appareil ;
Cassette de programmation à
courant porteur
La cassette s'insère directement dans
l'appareil de chauffage.
Idéale en rénovation, pas besoin de fil pilote.
Elle peut commander d'autres appareils
s'ils sont équipés d'une cassette réceptrice.
La cassette s'insère directement dans

l'appareil de chauffage.
Elle permet la programmation sur une zone.
Elle peut piloter plusieurs appareils s'ils
sont reliés entre eux par un fil pilote.
Figure 303:
Les cassettes de
programmation
Les thermostats ro rammables Régulation d'une chaudière murale

Thermostat programmable
en ambiance
niquement pour èles appareils sans fil pilote
Régulation d'un chauffage électrique
ou rénovation pour régulation sur 1 zone

Disjoncteur Contacteur à
divisionnaire 2A
Conducteurs
en 1,5 mm'
Entrée thermostat
d'ambiance
Régulation d'une chaudière au sol
Thermostat
programmable
en ambiance
en 1,5 mm'
Thermostat
Ligne
programmable en
spécialisée
ambiance
Raccordement sur
Régulation d'une pompe à chaleur circulateur
PAC non réversible

(D'après Delta Dore)
Protection PAC réversible
PAC (calibre Thermostat Entrée thermostat ou
Terre selon programmable thermostat chaud
prescriptions en ambiance
fabricant)
Entrée change-over
ou thermostat froid
------ Entrée
f"I r--, 1
DEIEIEHI
thermostat
Ligne spécialisée Alimentation

section selon
puissance PAC
Figure 304 : Le raccordement d'un thermostat programmable

l!J· !Ziit· lh9i1· tJ@t#§Mitl
• la cassette de programmation enfi L'alimentation de ces appareils peut
chable dans l'appareil.
___________________c__c..._____ -------
être autonome, grâce à des piles, ou
sur secteur. Ils disposent d'un contact
Ce type d'appareil peut être très intéres qui permet de raccorder directement la
sant dans un projet d'amélioration d'un chaudière ou la bobine d'un contacteur
chauffage où l'on prévoit seulement le de puissance pour un chauffage élec
remplacement des appareils. On bénéfi trique. Le contacteur doit être choisi en
cie ainsi d'un chauffage programmable fonction de la puissance des chauffages
sans toucher à l'installation. à commander (idem pour le disjoncteur
divisionnaire). Le principe ·est simple :
Les thermostats programmables • l'alimentation des convecteurs est com
Ils se composent d'une horloge de mandée par un contacteur ;
programmation, d'un thermostat et de • la régulation agit sur le circuit de com
contacts électriques (figure 304). Ils mande du contacteur
servent à réguler les chaudières à gaz ou • le circuit de commande est protégé par
au fioul et les pompes à chaleur (PAC). un disjoncteur divisionnaire de 2 A.
On les installe dans la zone de vie. Plu
sieurs températures (confort, réduite) Dans le cas de chaudières, le thermostat
peuvent être programmées sur une base peut commander le brûleur, un circula
horaire ou hebdomadaire, selon les habi teur ou se raccorder sur le bornier des
tudes de vie des occupants. tiné au thermostat d'ambiance.
Pour les PAC, le thermostat d'ambiance
On peut utiliser un thermostat program se raccorde sur l'appareil. Les modèles
mable pour le chauffage électrique d'un peuvent disposer d'un seul contact
petit logement (régulation sur une seule (chauffage uniquement) ou de deux
zone) avec des émetteurs sans fil pilote. contacts (chauffage et rafraîchissement).
r>l -
ZONE 1
Figure 305:
La programmation
du chauffage sur une
zone
La gestion du chauffage par zones des thermostats programmables qui per

mettent de sélectionner une température
Gestion sur une wne économique pour les périodes d'absence
Pour réguler au mieux le chauffage ou nocturnes, une température hors gel
électrique, il convient de diviser l'es pour une absence prolongée et l'arrêt
pace habitable en plusieurs zones, par du chauffage.
exemple, une zone jour et une zone
nuit qui seront chauffées différemment Gestion sur deux zones
selon leur période d'occupation. Pour de Pour une habitation de deux pièces
petites surfaces, comme un studio ou un et plus, il convient de diviser l'espace
deux pièces, une seule zone de program habitable en deux zones, au minimum
mation suffit (figure 305). Toute la zone (figure 306). La zone jour comprend
est chauffée à la même température selon toutes les pièces susceptibles d'être
les périodes de programmation établies. occupées pendant cette période (salon,
Différents systèmes existent selon que cuisine, entrée, bureau ...).
vous disposez d'appareils de chauffage
équipés ou non de dispositifs à fil pilote. La zone nuit comprend principalement
les chambres. La salle d'eau et les WC
En l'absence de fil pilote, le thermostat sont considérés comme pouvant être
programmable commande les circuits utilisés aussi bien de nuit que de jour,
de chauffage par l'intermédiaire d'un ils ne sont donc généralement pas pris
ou de plusieurs contacteurs de puis en compte par la régulation.
sance. La température de confort est La programmation sur deux zones permet
réglée directement sur les appareils. Les ainsi la gestion indépendante du chauf
ordres d'abaissement sont transmis par fage sur les différentes zones en fonction
la régulation. On utilise généralement de leurs heures d'occupation et des jours
.jr·-;·-�o
, 1 ··
i
� -= .
ZONE NUIT
figure 306:
La programmation
du chauffage sur
deux zones
lii·Miit·lh?ti·@bt#§tt®tl
de la semaine. On comprend aisément notamment pour les grands logements
que cette solution offre une possibilité ou les habitations où les occupants ont
d'économie plus importante que le sys Ges activites et ë:Iesnal51tuaes ae vie tres
tème précédent. Il existe des solutions différentes. Les trois zones sont éga
pour les appareils avec ou sans fil pilote. lement appréciables pour les activités
Dans le cas d'appareils sans fil pilote, on libérales ou artisanales. Par exemple,
a également recours à des contacteurs de une salle d'attente et un bureau peuvent
puissance et à des sondes de tempéra être situés en zone trois. Si vous dis
ture qui sont placées dans chaque zone. posez d'un abonnement qui module le
Les systèmes à fil pilote sont raccordés prix de l'électricité en fonction des jours
directement sur le thermostat program de basse et de forte consommation, par
mable. On peut relier ensemble plu exemple l'offre Tempo®, la division en
sieurs fils pilotes d'une même zone, s'ils trois zones est également indiquée. Avec
ne demandent pas d'être programmés cette option, Le coût de l'électricité est
indépendamment. Pour les planchers élevé pendant les périodes rouges corres
chauffants, le fil pilote est raccordé sur pondant aux pointes de consommation
le thermostat d'ambiance qui commande hivernales. Si l'habitation est divisée en
le plancher. trois zones, il devient alors possible de
conserver une température de confort
Gestion sur trois zones dans certaines pièces prioritaires, par
Dans certains cas, il est intéressant de exemple la chambre du bébé. Les autres
pouvoir créer trois zones de chauffage zones peuvent être régulées au niveau
(figure 307) avec une régulation adaptée, confort moins un ou deux degrés, pour
,_...,
-...---=�=---=-·•, . '-;, .J
1__
., '-� : ·
ORS,
r
NES _,
]?
-\_fi - \/
Figure 307:
Lo programmation
ZONE 2 (nuit) du chauffage sur
trois zones
-
réduire au minimum la consommation Programmateur une ou deux wnes pour

électrique en période rouge. La gestion émetteurs à fil pilote
s'effectue au moyen d'un gestionnaire La majorité des appareils de chauffage
d'énergie, intégrant un délesteur, relié commercialisés disposent d'un fil pilote.
à la téléinformation du compteur élec La température de confort est réglée sur
tronique et à un ou plusieurs boîtiers chaque appareil de chauffage. Les ordres
d'ambiance destinés à la programmation d'abaissement, de mise hors gel ou d'ar
des températures ou à la dérogation rêt sont transmis automatiquement à par
d'une consigne en cours. tir du programmateur via le fil pilote. Le
programmateur est pourvu de touches de
Programmateur deux wnes pour émetteurs dérogation qui permettent d'interrompre
sans fil pilote le cycle en cours ou de le modifier tem
Le principe est similaire au thermostat porairement sans perturber la program
programmable, mais dans ce cas on peut mation. Ce système est le plus courant.
réguler indifféremment le chauffage sur Il est nécessaire de prévoir la répartition
deux zones. des appareils de chauffage en fonction
Le programmateur est installé dans le des zones d'occupation du logement.
tableau de répartition. Des sondes de La zone de jour regroupe les pièces
température sont installées dans les occupées le jour (salon, cuisine, entrée,
zones à réguler (une dans le salon et une bureau . . . ). La zone de nuit regroupe
dans une chambre, par exemple). principalement les chambres. Si une troi
On utilise des contacteurs pour comman sième zone regroupe les pièces devant
der les appareils de chauffage. Leur circuit être constamment chauffées (salle d'eau,
de commande est protégé par un disjonc WC ou chambre d'enfant), elle ne sera
teur divisionnaire de 2 A. Les conducteurs pas prise en compte par la régulation,
de ce circuit de commande ont une section mais seulement par les thermostats incor
2
de 1,5 mm • La section des conducteurs de porés aux appareils. Néanmoins, certains
raccordement des sondes est choisie selon modèles permettent de gérer trois zones.
les recommandations du fabricant. Un même fil pilote peut commander plu
Si vous disposez de plusieurs circuits par sieurs émetteurs d'une même zone. S'ils
zone, utilisez un contacteur tripolaire ou sont pourvus d'un fil pilote, plusieurs
tétrapolaire et ne coupez que les phases types d'émetteurs peuvent être dirigés en
des convecteurs. même œmps pMle programmaœu�pAf
L'emplacement des sondes, tout comme exemple des convecteurs, des panneaux
celui d'un thermostat programmable, doit rayonnants, un PRE ou un PRP. Dans ce
respecter certaines dispositions. but, les programmateurs sont souvent
Ce type de régulation est prévu pour équipés de deux circuits de programma
moduler le chauffage de la façon sui tion pour la même zone, ce qui permet
vante : de prendre en compte l'inertie différente
• le jour : température de confort dans de chaque émetteur.
la zone jour (19 °C) et réduite dans la
zone nuit (17 °C) ; Dans les exemples de la figure 308, la
• la nuit : température de confort dans la protection des différents émetteurs est
zone nuit (19 °C ou moins) et réduite assurée par des disjoncteurs division
dans la zone jour (17 °C). naires avec coupure du fil pilote pour
h!i·i#i•t·•diti·l@tbhM,tl
Boîtier de programmation
La Ilote sur 1 ou 2 zones 1/2
Svstèmeavecboitierd'ambianceseu
....._1._ ------ ------- - - - __:_ m i- en c as t é
s:.::e::: en a m b ia n ce
-=� ----====:::::;:::-
,.. _ _ _ _ _ �- - ., � = === = = = �=�� = �� -
r
Reste de Tableau de
l'installation répartition
Barre
d'alimentation
latérale Disjoncteurs divisionnaires Disjoncteur
avec coupure fil pilote divisionnaire
(calibre selon chauffages) 2 A
Blocs de
jonction Conducteurs
Bornier en 1,5 mm2
de terre
-,
,, ,,
• 1
, , Interrupteur
1,
.. --------- -.
différentiel
11
..,·-.., ----------
, ,
63A30mA
--------·
type AC
---------·
Section des conducteurs selon
la puissance des chauffages
Thermostat
pour plancher
à fil pilote
Plancher
rayonnant
électrique
(exemple)
Chauffages
zone 2
z Zone2
Autre
chauffage
zone 1
-
Figure 308: Les programmateurs à fil pilote une ou deux zones (112)
ilote sur 1 ou 2 zones 2/2

Boîtier de programmation
La
t
Système avec boîtier d'ambiance et module technique dans le tableau semi-encastré en ambiance
Reste de Tableau de
l'installation répartition
œg
16Dt
Raccordement
commande
téléphonique
(option)
Barre
d'alimentation
latérale Disjoncteurs divisionnaires Disjoncteur Interface BUS
avec coupure fil pilote divisionnaire conducteurs
(calibre selon chauffages) 2 A en 1,5 mm2
Bornier
de terre
Fils pilotes
conducteurs
1
en 1,5 mm2
-. 1
''•• ••
• 1 1
• 1 1
- ----- -.
'•
''•• •••
.·-----------
..------------
···-
• 1 1
--- ---
Plancher
1
rayonnant
1
électrique
(exemple)
Chauffages
zone 2
Zone2
Autre
chauffage
zone 1
Figure 308: Les programmateurs à fil pilote une ou deux zones (2/2)
i!i·i3i,t·•il1:J•t1tü#§î@tl
plus de simplicité. Il existe des program en offrant une programmation haut de
mateurs consistant u.!lisluement en un gamme du chauffage, avec un minimum
·-------:------:-----c---------
boîtier à placer en ambiance (en zone de travaux. La technologie des courants
de vie). Attention, pour les logements porteurs consiste à envoyer une infor
soumis à l'accessibilité aux personnes mation par l'intermédiaire du réseau
handicapées, ce boîtier doit être installé électrique existant, comme c'est le cas
entre 0,90 et 1, 30 m et placé dans l'unité depuis de nombreuses années avec le
de vie. Deux fils pilotes y sont raccordés signal de passage en heures creuses
et permettent la programmation indépen envoyé par le distributeur. Tous types
dante de deux zones. Les fils pilotes des de données peuvent transiter avec ce
chauffages d'une même zone doivent système, y compris des données infor
être raccordés sur l'un ou l'autre des fils matiques (réseau local, Internet, télépho
pilotes du programmateur avec un bloc nie, TV). Vous pouvez ainsi conserver
de jonction, au niveau du tableau de les circuits d'alimentation des appareils
répartition. de chauffage existants et vous équiper
D'autres modèles disposent d'un boîtier d'émetteurs muraux modernes disposant
à placer en ambiance et d'une interface d'un fil pilote pour la régulation.
à placer dans le tableau de répartition. Les fabricants proposent des kits com
Le raccordement entre ces deux éléments posés d'un délesteur, d'une interface de
est simplifié (bus à deux fils). Les fils programmation et de récepteurs (voir
pilotes des chauffages des différentes figure 309).
zones sont, selon leur nombre, raccor
dés directement sous l'interface ou sur Le délesteur est installé dans le tableau
des blocs de jonction, puis à l'interface, de répartition. Il existe des modèles pour
comme précédemment. Selon les modè compteur électronique ou pour compteur
les, le boîtier d'ambiance peut être ali électromécanique. L'interface de pro
menté par piles ou sur secteur. grammation est installée dans une pièce à
vivre et simplement raccordée au secteur.
Enfin, le dernier modèle présenté se com Elle donne accès à tous les réglages de
pose uniquement d'un boîtier technique programmation. Les récepteurs sont de
à placer dans le tableau de répartition. petites boîtes à fixation murale, à raccor
Avec plusieurs circuits par zone, il per der entre les convecteurs à fil pilote et
met, comme indiqué précédemment, de l'alimentation existante, et dont le rôle
prendre en compte, par exemple, l'inertie est de décoder les signaux émis dans les
d'un plancher rayonnant. conducteurs par l'interface de program
mation. Le système est évolutif, puisque
Programmation par courant les convecteurs peuvent être équipés ou
porteur (CPL) installés au fur et à mesure.
En rénovation, il est difficile d'installer
un conducteur supplémentaire pour pro Le système permet la régulation et la
grammer les appareils de chauffage (fil programmation du chauffage sur deux
pilote), à moins de refaire toute l'instal zones, voire plus, et prend en compte la
lation. Les courants porteurs permettent production d'eau chaude avec un ballon
de s'affranchir de ces contraintes tout électrique (figure 310).
(Source Delta Dore)
Principe
Récepteur CP placé entre l'alimentation
Courant porteur existante et le câble du convecteur
Fréquence porteuse
véhiculant l'information
Réseau électrique
existant 230 V
Convecteur ou panneau
rayonnant
Exemple d'implantation
Délesteur CPL
Appareil modulaire, il se pose
dans l'armoire électrique pour
gérer les consommations Récepteurs CPL
électriques.
Ils sont raccordés
Installé dans la pièce à vivre,

sa face avant donne accès
aux différents réglages.
Figure 309 : La programmation d'un chauffage par courant porteur

hii·ibilt·•d#i·tltit#§dMI
Gestionnaire d 'énergie par courant porteu r (CPL)
Compteur
électronique
.SOiution pour rénovation Boîtier d'ambiance
Protections selon la
Drain du câble de
"'
section des lignes Protection

:-J;,
téléinformation à _.--·.,.
•:t
existantes téléinformation
r,;'I
délesteur et
relier à la terre
éventuellement
boîtier d'ambiance
Il
(2 A ou plus selon
■-•- -
D
fabricant)
Raccordement
Bornier �� pour compteur
électromécanique
de terre 0 0 0 0
Boîtier
technique
dans le
tableau
(délesteur)
'•
• •
1
: : rupteur
• 1 differentiel
1 • 63 A 30 mA
,• ,, _ _ �PJ f,Çi _ _ _ • •
Tableau de
Contacteur J/N répartition
• • - - - - - - - - - - · ■ - • •
: �._ -_-_ -_-_-_ -_ -_-_-_-_· - 1 - - ' 1
Lignes de chauffage
existantes sans fil pilote Conducteurs en 2,5 mm'
Récepteurs CPL
Boîtier de Chauffe-eau
raccordement électrique à
existant accumulation
Raccordement des récepteurs CPL

Appareils de
chauffage neufs
à fil pilote Câble du
récepteur
fil pilote
N
Terre
L
Fil pila e Alimentation
Câble du 230 V
convecteur Boîte de raccordement
/OM 1 ZONE 2
Figure 3 10 : le raccordement d 'un chauffage par courant porteur

Gestionnaire d'énergie 2 zones avec délestage

Si vous utilisez des disjoncteurs
divisionnaires sans coupure du fil pilote,
- 1
il est obligatoire de la signaler dans le
Compteur
".,
tableau et au niveau des raccordements
électronique
. 2
des appareils de chauffage. Dans notre
3.3"
exemple, le disjoncteur 2 A permet la ��--�

"- "
coupure générale des fils pilotes. Attention:

fil pilote à
sectionner
Câble de
■
Boîtier d'ambiance
téléinformation
Drain du câble de Boîtier
Alimentation téléinformation à Alimentation technique
installation relier à la terre Capteur l.!======.i
..... sur phase Disjoncteur
N Contacteur circuits divisionnaire
JIN chauffage 2 A
répartition
Bornier
de terre
·------- · · • •t
Interrupteur différentiel Délestage

• • • • • • • • • • • • • • 1
4 0A ou 63A 3 0mA type AC voie 1 Délestage

Conducteurs voie 2
Thermostat en 2,5 mm2 Délestage
voie 3
Fils pilotes
Section des
conducteurs
conducteurs
en 1,5 mm2
selon la
puissance
des chauffages
Ballon
d'eau
chaude
Zone 2
Chauffage
zone 2
Zo e
Autre
chauffage
zone 1
Figure 3 1 1 : Gestionnaire d 'énergie sur deux zones avec délestage
, .
h!J·i3tit·ld,ti·t!Wt44ît®tl
Les gestionnaires d 'énergie mande téléphonique ou une application
pour smartphone.
Sur les installations muruesO:'uncompteur Comme -infüqué precedemment, un
électronique, il est possible d'installer un gestionnaire d'énergie est indispensable
gestionnaire d'énergie (figure 311). Il fait avec un abonnement de type Tempo. Ces
office de délesteur, de programmateur abonnements sont divisés en plusieurs
pour chauffage à fil pilote et de gestion périodes de tarification comportant des
naire de la production d'eau chaude. Il jours bleus, blancs et rouges. Ces der
permet d'automatiser le fonctionnement niers correspondent aux périodes les plus
des appareils électriques selon l'heure, froides pendant lesquelles la demande
de déclencher certains appareils durant est la plus importante et où l'on doit
les périodes creuses et de limiter le réduire sa consommation électrique au
chauffage pendant les périodes les plus maximum. Avec cet abonnement, on
chères (fil pilote à quatre ou six ordres). associe souvent une autre source de
Il permet également de réduire l'abon chauffage en complément comme une
nement électrique grâce au délestage, cheminée avec un insert ou un poêle
d'optimiser le fonctionnement du chauf à bois.
fage, par exemple pour commander une
montée en température le matin avant la Utilisez un gestionnaire d'énergie sur au
fin des heures creuses, et de connaître en moins trois zones (figure 312) ou plus
temps réel la consommation électrique. afin de pouvoir réduire au maximum
la consommation en ne conservant en
Un gestionnaire d'énergie se compose fonction que les appareils de chauffage
d'un module à installer dans le tableau indispensables. Sur une zone, placez
de répartition et d'un boîtier d'ambiance les appareils indispensables pour le
à placer dans une pièce à vivre. Le confort (salon, chambre de bébé, par
module communique avec le compteur exemple) ; sur une seconde adoptez
électronique par le biais d'un câble de une température réduite (les chambres
téléinformation. Il transmet les ordres et la cuisine, par exemple), et sur la
aux appareils de chauffage par fil pilote troisième les pièces où le chauffage peut
et gère l'eau chaude par l'intermédiaire être encore plus limité (couloir, pièces
d'un contacteur de puissance. Il est relié inoccupées . . . ).
au boîtier d'ambiance par deux conduc
teurs. Il peut être nécessaire de placer un Les systèmes récents communiquent
capteur également sur la phase d'alimen souvent par ondes radio. Ils sont en
tation des circuits de chauffage. Le déles liaison avec des détecteurs d'ouverture
tage s'effectue en cascade sur trois voies. situés sur les fenêtres. Ceux-ci permettent
Vous devez y raccorder les fils pilotes de passer l'appareil de chauffage de la
des émetteurs de chauffage en fonction pièce en fonction hors-gel quand on
de leur importance (appareils peu utiles ouvre la fenêtre. L'interface placée en
en premier, indispensables en dernier). ambiance permet de programmer tous les
paramètres et de déroger aux consignes
Le forçage hors gel permet de raccorder en cours. La production d'eau chaude
un conducteur de phase avec commande est également prise en compte si elle
à distance, par exemple une télécom- est électrique (chauffe-eau à accumu-
Compteur
électronique
Drain Gestionnaire
Tableau de
••
à la terre (récepteur radio)
répartition
Circuits prioritaires
Il
Contacteur JIN
Barre
Bus 2 x 1,5 mm'
CALYBOO<
Conducteurs
en 2,5 mm'
�
� Signal
,- radio
radio
�.:�:��e
Passage en hors gel

,.......�_.,,.....�-----,
des appareils situés
dans la pièce où la
fenêtre est ouverte Zone 3
Chauffe-eau
électrique à
accumulation
Zone 1 Zone 2
Figure 312 : Le gestionnaire d'énergie sur trois zones avec délestage et signal radio
k9·t3ht·•d1ti·tltit4§4®tl
lation, chauffe-eau thermodynamique Les fabricants de régulation proposent
ou appoint pour une autre énergie) . donc des sys t è mes de mesure de
- -- ---- - - ---- -- ----eeri-süt11ma tten--ft Ela rt-é-s--à-ee-
- s -m.-eàes-El @-- -
chauffage (chaudière gaz ou pompe à
Les indicateurs de consommation chaleur). Ils se composent d'un boîtier
technique (également récepteur à ondes
La réglementation thermi q u e 2012 radio) placé dans le tableau de répartition
(RT 2012) est appl i c a ble d e p u i s et d'un boîtier d'ambiance permettant la
janvier 2013 pour les bâtiments neufs sélection de la source et l'affichage des
résidentiels (individuels ou collectifs). consommations (figure 313).
Elle peut être adoptée également dans
des projets de rénovation lourde. La mesure des consommations des cir
Elle concerne directement les installations cuits de prises de courant s'effectue en
électriques avec les articles 23 et 24. plaçant un ou plusieurs tores sur les
L'article 23 impose un système d'affichage phases des circuits de prises à la sortie
et de mesure des consom m a t i ons de la protection.
permettant de mesurer ou d'estimer la Pour la consommation de gaz, il est
consommation d'énergie et d'informer nécessaire de disposer d'un compteur
(dans le volume habitable) les occupants avec sortie impulsionnelle (contact reed
(au minimum mensuellement) de leur avec transmission par ondes radio) .
consommat i o n par type d'énergie La consommation d'eau chaude est
selon la répartition minimale suivante comptabilisée par un calorimètre à sortie
chauffage, refroidissement, production impulsionnelle raccordé à un système
d'eau chaude sanitaire, réseau de prises de report d'information par ondes radio
électriques et autres . Cette mesure (émetteur intégrateur thermique, par
permettrait de réaliser des économies exemple, ou un émetteur d'impulsions).
d'énergie d'environ 10 % . Le système peut également être prévu
pour assurer la gestion du chauffage.
L'arti cle 24 i mpose la gest i on e t Celle-ci est assu rée par des vannes
l'opt i m i sa t i o n du chauffa g e . U n e m o t o r i sées c o m m a n d é e s p a r un
installation d e chauffage doit comporter actionneur radio (relié, par exemple,
un ou plusi eurs dispo sitifs d'arrêt à l'émetteur intégrateur). Ces systèmes
manuel et de réglage automatique du peuvent s'intégrer à des circuits de
chauffage en fonction de la température chauffage à eau chaude traditionnels
intérieure du local d'habitati on . La ou hydrocâblés (les actionneurs de
gestion du chauffage permet de réaliser vanne sont alors installés au niveau des
des économies de l'ordre de 30 % . collecteurs de répartition).
La réglementation privilégie également le
choix d'appareils de chauffage économes Dans chaque partie du circuit commandé
(chaudière gaz à condensation, pompes par la vanne motorisée doivent être
à chaleur . . . ) ainsi que le recours à installés des thermostats d'ambiance
des énergies renouvelables pour la électroniques à ondes radio.
production d'eau chaude sanitaire Le système est également en connexion
(ballons avec appoint solaire, ballons radio avec une sonde de température
thermodynamiques . . . ). extérieure.
Gestionnaire d'énergie 2 zones avec indicateur de consommation !)Ou r chaudière gaz mixte
Sonde de Boîtier
température d'ambiance .
',--------
extérieure
1&)signal
radio
Compteur
Mesure électronique
consommation
c:;.:i chauffage
Émetteur
+ contact reed
d'impulsions
tnJSignal
Compteur gaz r:;/ radio
-
Bus
Câble de
téléinformation
Drain
à la terre
�
Zone2 [j]
Variante avec chauffage hydrocâblé
/? ,.-,--�--,
mesure
Signal
radio I Cil Mesure
consommation
Chaudière
ECS
Émetteur
mixte ',---�rrr-' intégrateur
thermique
Raccordement
ECS sortie thermostat
chaudière
Signal
radio
Actionneur
Actionneur radio
Signal radio
adio de vanne
�
� Raccordement actionneur
Thermostat
radio
[i]
Thermostat
radio
œllomë
5A - 230V-
L__ __._ !:::::= ◄
Zone 1 Zone 2 Vanne motorisée
Figure 3 1 3 : Le gestionnaire d 'énergie deux zones avec indicateur de

consommation pour chaudière gaz mixte
liit3iit·•d1:i•?ltü4§t®tl
Gestionnaire d'énergie 2 zones avec ind icateur de consommation et P-Oêle à bois
Alimentation 1 : circuits prioritaires
- - - AlimentatiOA -2--+sirsuits- d:iauffage- - ---
Boîtier
d'ambiance
(programmation
chauffage et
affichage des
consommations)
Bus
Alimentation 1 Drain à la terre Alimentation 2 2 x 1,5 mm'
....,. ....,.
Circuits chauffage
Tableau de Tore de mesure
répartition
-□
!il □
..... □
□□
r□
Tore de Fils pilote

mesure en 1,5 mm2
ECS délestage et
programmation
régulation
circuits prises
Section selon la puissance

des chauffages
Circuits
prises de
courant
u
n,
�· � Exemple :
poële à pellets
(sortie thermostat)
Zone 2
�j l21 Chauffe-eau
thermo
dynamique
Figure 3 1 4 : le choix d 'un système de gestion pour le chauffage

Gestionnaire d'éner ie 2 zones avec indicateur de consommation Compteur

électronique
-- ·-- 1 --, Boîtier c ....
Sonde de !l;1!J!L___ d'ambiance
........---i
température �
�
----v_j
1
CCC )))
c· ' 1.1 .. ,;
extéri e ure
kQ
�'.; -œ
� , Antenne de ao �.,.
,..,
1 ,
réception radio
........1
" "
Alimentations ff D (détecteurs
d'ouverture des
1�-----�
---
fenêtres)
O
œ
0
Câble de '
:51
téléinformat1on ---�
Circuits prioritaires
1
1 � . l!I
�
......
ID-·:_
::;;_.�1f.::m.,;"�-�Ë=i-- �
--- �,-·=i-- ;;-
:s: -
- .,. 10· • • 1 ll! l: _Ll
--
....-
l!I l!I l!I l'!J Cl
t� --1 ;;..= la�rco

,,
P!..s..tt o.-
11
- �:,__,
n:;."'.::.f
c H;,,H{- Goatlonnolr•
" 8':, l@ @ ,.\i) ® � ®� @ I� @� @ �

• 1 1 1 1
Disjoncteur 2 A
� L-=._
Tore de mesure de Tore de m esure de la

la consommation Télécommande
consommation de s prises
---��================================i=t==============�--
!-<'_du chauffage ou climatisation téléphoniqu e
de courant (option)
Tore d e mesure _.
de la consommation
r
pour la production
d'eau chaude sanitaire
Rég�lation
;
rc•�..f�=======-1
t de le Stage --
Régulation et déle stage
Bornier 1
de terre l
!i
voi e s par
2 v o· e s par fis
1 p"lot
1 es _.,. (+)
fils pilotes �
zon 2 ,,..
- <+l
-,
zone 1 - <+l
'---------, '- �
- <+l
L.,,;
chauffage pe ut
être placé en sorti e
w
.. . .. .
((rnr
CC� )))
ID �Kone 2
J
. .. . .
1
��
Détect eurs Chauffe · eau
1
�- 1
radio éle ctrique à

1
_J/ d'ouv e rtur e accumulation

t========:j
1
l]T
'------� de fe nêtre
1
77 1
�( )))
-- --- ---------------------
1 1
1 1
1
� [ID
1
1
Émetteurs de chaleur 1
(convecteurs, panneaux
-----�------------------------
1
rayonnants, PRE)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:::_=
_=
_=_
=_=__.�
1
Figure 315 : Gestionnaire d'énergie deux zones avec indicateur de consommation

i!i·i3ilt·IU#i·tltii#§tt®tl
.=-----------.a
o . ----· ,oO
Exem l e d 'indicateur de consommation RT 201 2 (D'après Schneider electric) • .L ,,
,:l'
Afficheur tactile Compteur

en ambiance électronique
Liaison 2 x 1,5 mm'

(24 V continu)
Concentrateur
modulaire
Mesures selon les

exigences de la RT 201 2
0 Mesure de la
consommation du
chauffage
f) Mesure de la
consommation de la
production d'eau
Plaque chaude sanitaire (ECS)
de
cuisson e Mesure de la
consommation du
refroidissement
(climatisation ou PAC)
0 Mesure de la
consommation des
prises de courant
La mesure des autres

usages à partir d'énergie
électrique est calculée par
la différence entre la
consommation totale et
Tableau de
les différentes mesures
répartition
des transformateurs de
Transformateur courant.
de courant (TC)
Chauffe-eau
thermodynamique
Figure 3 1 6 :
Exemple d'indicateur de consommation (RT 20 1 2)
Compteur d'eau
avec sortie Compteur gaz avec
Indicateur de consommation (autres mesures)
Mesure d'autres sources d'énergie impulsionnelle sortie impulsionnelle
Afficheur
tactile
Compteur
électronique ...
Récepteur Figure 3 1 7 :
d'impulsions
(radio)
Indicateur de
-
consommation
(autres mesures)
Émetteur d'impulsions
(radio)
Vers transformateurs de courant

Boîtier
Montage de l'afficheur
d'encastrement Mise à jour logicielle de l'afficheur
d'alimentation
Bloc
d'alimentation
Afficheur
Pour les logements équipés en chauffage boîtier situé en ambiance avec écran
électrique, les fabricants proposent des d ' affichage et de progra mmation,
gestionnaires d ' énergie (gestion du relié au boîtier technique par un bus
c hauffage et de la production d ' eau (2 conducteurs en 1,5 mm2) . Il permet
chaude sanitaire) permettant également donc la lecture de la consommation des
de disposer d'un système d'indicateur de différents postes et la programmation du
consommation (figures 314, 315 et 316). chauffage selon plusieurs zones.
Le système se compose, comme précé La mesure de consommation des circuits
demment, d'un boîtier technique placé électriques est possible grâce à un tore de
dans le tableau de répartition et d'un mesure (ou transformateur de courant) sur
•ii·18ilt·•O?li·tltit#§î@tl
le conducteur de phase correspondant. d'appareil, il est également possible
La mesure de la consomma tion de de mesurer la consommation d'autres
- ------ -- chauffage-s'- opère-grâce - à- un-t-ore -sur---typ-e-s- -è-e- - e h-a-tt ff--a--g-e-s--E+i-gu F-�1 "J-,-),--
le conducteur de phase alimentant les utilisant d'autres énergies, que ce soit
circuits de chauffage. Dans la conception en logement individuel ou en collectif.
du tableau de répartition, il faut donc Un récepteur radio est relié au boîtier
prévoir deux alimentations séparées modul aire de l'indica teur, d a ns le
(pour les circuits prioritaires et non tableau de répartition . Il permet de
prioritaires). La mesure des circuits de recueillir les informations des modules
prises s'effectue avec un tore ou en émetteurs reliés à des compteurs à sortie
mesurant la différence de consommation impulsionnelle (compteur gaz, compteur
entre celle mesurée par les autres tores d'eau chaude, calorimètre . . . ).
et la consommation totale estimée par
le compteur électronique a uquel le Le choix de ce type d'appareils est très
gestionnaire est relié par un câble de important et permet de répondre à tous
téléinformation. les cas de figure.
Pour la production d'eau chaude sanitaire,
le tore se place sur la phase du circuit en
sortie du contacteur. L'alimentation de ce Emplacement des thermostats
contacteur est fournie par le gestionnaire et des sondes
d'énergie.
La figure 318 présente les règles à
La plupart de ces systèmes disposent respecter pour la pose des thermostats
également d'un système de communication d'ambiance, des sondes de température
par ondes radio avec divers capteurs et des interfaces de programmation
(capteur d'ouverture de fenêtre pour (boîtiers d'ambiance) des gestionnaires
passage en hors-gel des appareils, sonde d'énergie. La hauteur standard d'instal
extérieure . . . ). lation est de 1 , 50 m environ. Pour les
Certains modèles peuvent également logements soumis à l'accessibilité aux
assurer la régulation d'un appareil personnes handicapées, la hauteur d'in
de chauffage indépendant comme un stallation du boîtier d'ambiance doit être
poêle à pellets muni d'un système de comprise entre 0,90 et 1 , 30 m. Le boîtier
thermostat. doit être installé dans l'unité de vie .
L'appareil de mesure des consommations

peut également être indépendant du Puissance des émetteurs muraux
gestionnaire de chauffage, même si
vous disposez d'un chauffage électrique Rappelons qu'il est absolument indis
(figure 316). Ce dernier devra donc disposer pensable de réaliser une bonne isolation
de son propre système de régulation. thermique du logement, associée à un
système d'aération performant. Les régle
Le principe de mesure des consommations mentations thermiques de plus en plus
reste identique, fondé sur des tores strictes aboutiront à l'installation d'appa
installés sur les conducteurs de phase reils de chauffage de moins en moins
des circuits . Cependant, avec ce type puissants grâce au renforcement de l'iso-
Mises en œuvre d' une installation
Ne pas placer un thermostat ou une sonde d'ambiance au-dessus d'une source de chaleur (1 ), sur un mur
ensoleillé (2), derrière une porte (3) ou dans une zone soumise à des courants d'air (4) .
Figure 3 1 8 : L'emplacement des thermostats et des sondes
lation, au traitement des ponts thermiques par émetteurs muraux. Le tableau de

et de l'étanchéité à l' air des logements. cette figure donne une valeur générale.
En poussant le raisonnement à l'extrême, Pour un calcul plus précis (pièce par

une isolation à hautes performances per pièce), utilisez les formules suivantes :
met de se passer d'un chauffage conven • pour une m a ison i n d i v iduelle :
tionnel (maisons passives, par exemple). p = (10 + 1, l ôt)V
La puissance des émetteurs de chaleur • pour un appa rtement en rez- de
doit être calculée par une étude thermi c h a u s s é e ou s o u s l e s t o i t s
que prenant en compte les déperditions p = (15 + O,%t)V
du bâtiment, selon son niveau d'isola • pour un appa rtement en é t a g e
tion. p = (15 + 0,7ôt)V
Les modes de calcul qui suivent sont
établis pour un logement disposant p = puissance des convecteurs en W
3
d'une isolation correcte. La figure 319 V = volume de la pièce en m
indique la marche à suivre pour calculer M = température de confort moins tem
la puissance nécessaire à un chauffage pérature de base en °C.
•!i·i3iit·ld?t1·t1Wt4§Mit#
0 Relevez la température de base de votre lieu de résidence. Températures de base en °C
D -2
D -4
D -5
D -6
D -7
D -8
-
D -9
- 10
D - 12
- 15
Facteu r de correction en fonction de l 'altitude (à ajouter à la valeu r du département)

200 à 400 m 400 à 800 m 800 à 1 000 m 1 000 à 1 400 m 1 400 à 1 800 m 1 800 à 2 000 m
-1 à -2 °C -2 à -5 ° C -5 à -7 °C - 7 à -1 1 ° C - 11 à -1 5 °C - 1 5 à - 1 7 °C
f) Corrigez éventuel lement la valeur selon l'altitude de la construction.
E) Déterminez la valeur de .6.t (.6.t = température de confort - température de base).

Exemple : vous habitez Paris. Température de confort 1 9 °C, température de base - 5 °C.
ô. t = 1 9 - (-5) = 24.
E) Déterminez la puissance de chauffage à installer en fonction de ce chiffre et du volume des pièces à

équiper à l'aide du tableau ci-dessous
bit ( ° C) 21 22 23 24 25 26 27 28
3
P en W/m 27 28 29 30 31 31 32 33
ô. t ( ° C) 29 30 31 32 33 34 35 36
3
P en W/m 34 34 35 36 37 38 39 40
Ces valeurs sont utilisables pour des habitations correctement isolées (RT 2000, RT 2005). Plus l'habitation est
isolée, plus ces valeurs peuvent être diminuées.
Figure 3 1 9 :
L'estimation de puissance des émetteurs muraux
Ces calculs sont indicatifs et ne per ment pourvues d'un thermostat qui per
mettent qu'une estimation. met uniquement de chauffer toutes les
pièces à la même température. Vous pou
vez utiliser des robinets thermostatiques
Régulation du chauffage sur chaque radiateur, mais le réglage
à eau chaude reste manuel donc fastidieux. Plusieurs
systèmes permettent de gérer un chauf
L 'augmentation régulière du coût des fage à eau chaude. Un thermostat pro
énergies rend indispensable le recours à grammable (figures 320), installé en zone
des systèmes de programmation qui vous jour, permet de régler différentes tem
permettront de réaliser des économies pératures selon les heures ou les jours.
en gérant au mieux le chauffage . En Novateurs, les gestionnaires radio
effet, il est inutile de maintenir l'habi (figures 321 et 322) permettent de réguler
tation à la température de confort pen le chauffage sur deux zones différentes.
dant les périodes d'absence régulières Ils nécessitent peu de travaux, s'adaptent
(travail) ou occasionnelles (vacances). parfaitement aux installations existantes
Les chaudières murales sont générale- et permettent de gérer radiateurs ou plan-
�- -
<• . .,•
c·
10
11
12
analogique
8 4 numérique
/2 : L � /
T r1 Rr18 IRN T[
è l. 3 o c
- - l -- - -
[rn
LU
Figure 320 :
Thermostats programmables
h!i·MUt·•d#i·t!Ct#§d®tl
La gestion d ' u n chauffa e à eau chaude sur 2 zones avec technolo ie radi o
Solution 1 : action s u r vannes 3 voies ZON E 2
programmation ···
Raccordement d'un radio en
récepteur radio pour ambiance
vanne
motorisée
tout ou rien
u-
I._
Récepteur Thermostat radi
ecce �'- - -- -.. -

radio pour
ci,rutaœoc !
0
Sol ution 2 : avec soupape de sû reté

Récepteur
rad io pour
ZON E 2 Thermostat radio ;-� - /
Boîtier d e CC CC / �
Raccordement d'un �----]
récepteur radio pour
circulateur
230 V 1
e e
Û
1
Récepteur
radio pour
circulateur
Récepteur
radio pour
Thermostat radi
cccc J ..... !
' '
Figure 32 1 : Gestion d 'un chauffage à eau chaude par ondes radio (exemple 1)
La estion d 'un chauffa e à eau chaude multizone avec technolog ie rad io
Disjoncteur
d ivisionnaire 1 OA
ZON E 4
Contrôle de zone
sur les rad iateurs
(robinets
thermostatiques à
commande radio)
ZON E 3
répartition
Ali mentation
Exem ples de
raccordement
.. .....
Boîtier d 'am biance
Alim. Chaudière
Commande de l'alimentation
de la chaud ière ou du circulateur
Récepteur radio
◄
.. ..... .....
Alim. Alim . Bornier horloge
chaudière ou thermostat Chaudière
chaudière
Figure 322 : Gestion d 'un chauffage à eau chaude par ondes radio (exemple 2)
l!J·i3iit·ld?ti·?itii4§t®tl
chers chauffants. Les régulations pour les circuits d'éclairage qui doivent aboutir
les chaudières au sol sont généralement dans une boîte DCL, sauf à l'extérieur.
fourmes avec la chaud1ere. Les dispos!Ti.fs de commande doivent
être placés près d'une porte, à portée de
main, du côté de l'ouvrant, à une hauteur
Les circuits d 'éclairage comprise entre 0,90 et 1, 30 m. Nous vous
conseillons d'adopter la hauteur moyenne
Les circuits d'éclairage doivent être ali de 1, 10 m. Dans les couloirs et les circu
2
mentés avec des conducteurs de 1,5 mm lations, la norme définit certaines règles
de section. pour leur emplacement, ainsi que pour
Chaque circuit ne doit pas alimenter plus les logements soumis à l'accessibilité aux
de huit points d'utilisation. Dans le cas personnes handicapées (voir page 196).
de spots ou de bandeaux lumineux, on Pour faciliter l'installation future d'appa
compte un point d'utilisation par tranche reils de détection automatique dans les
de 300 VA dans une même pièce. couloirs et les circulations, il est recom
Un conducteur de protection (terre) est mandé de distribuer un conducteur de
systématiquement passé avec les conduc neutre pour chaque point de commande.
teurs d'alimentation. Respectez le code Dans une même pièce, il est recommandé
couleur pour les conducteurs de protéger les circuits d'éclairage et les
• bleu pour le neutre ; circuits de prises de courant sur deux
• bicolore (jaune et vert) pour le conduc DDR 30 m A différents afin de préserver
teur de protection ; la continuité de service en cas de défaut
• toutes couleurs (sauf celles citées pré (au moins l'un des circuits fonctionne si
cédemment ainsi que vert ou jaune) l'autre tombe en panne).
pour la phase. Généralement, on utilise La protection contre les contacts indi
le rouge, le noir ou le marron. rects est assurée par un DDRHS 30 mA,
la protection contre les courts-circuits
Les autres couleurs sont réservées au et les surintensités par un disjoncteur
retour lampe (orange, par exemple), aux divisionnaire de 16 A. Le commutateur
navettes des va-et-vient (violet ou noir, doit être de type 10 A.
par exemple) et aux retours des boutons
poussoirs des télérupteurs. Attribuez les
mêmes couleurs pour les mêmes fonc Le simple allumage
tions dans toute l'installation (tous les
retours lampe en orange, par exemple), C'est le principe le plus simple pour com
cela facilitera le repérage des circuits. mander un point d'éclairage (figure 323).
La norme prévoit un nombre minimal de La phase du circuit est coupée par un inter
points d'éclairage selon les pièces (voir rupteur. Le neutre et la terre sont direc
les paragraphes concernant chaque pièce tement raccordés au point d'éclairage.
à partir de la page 299). À la sortie de l'interrupteur, on utilise un fil
L' installation de points d'éclairage est de couleur différente de celle de la phase
réglementée dans les locaux humides d'arrivée. C'est le retour lampe. Dans
(voir le paragraphe sur la salle d'eau). les installations, nous vous conseillons
Toute canalisation encastrée doit aboutir d 'utiliser un conducteur orange pour
dans une boîte. Cela vaut également pour ce retour lampe. La connexion dans
Le sim�le alluma e l'interrupteur est très simple, puisqu'il

n'y a que deux plots de raccordement.
Disjoncteur d ivisionnaire
Tableau d e
de 1 6 A
répartition
Lors de la mise en place, faites en sorte
que tous les interrupteurs soient position
nés de la même manière . Par convention,
on appuie vers le bas de la touche pour
allumer et vers le haut pour éteindre.
Un commutateur va-et-vient peut très
bien être utilisé en lieu et place d'un
L / � fb , Œ � 0� Q interrupteur ; il suffit pour cela de rac
I nterrupteur
corder la phase sur le plot marqué « P ",
différentiel « commun " ou « L " et le retour lampe
30 mA de Bernier
type AC de terre
indifféremment sur l'un ou l'autre des
deux plots restants.
Conducteurs Interrupteur L'interrupteur est généralement placé
□
en 1 ,5 m m 2 ou va-et-vient
à l'intérieur et à l'entrée de la pièce, à
P h ase
l'inverse des gonds de la porte, à une
hauteur comprise entre 1,10 et 1,20 m.
Neutre
Pour alimenter plusieurs points d'util
R etour 1am e isation sur un même circuit (jusqu'à
Exe mple de huit autorisés), nous vous proposons
raccordement plusieurs solutions, comme illustré à la
Terre
à titre indicatif
figure 324. Plusieurs circuits d'éclairage
peuve nt être réunis sous un même
dispositif de protection. Vous pouvez
également utiliser des boîtes de dériva
...
tion ou les boîtes des appareillages de
commande (figure 325) .
Plusieurs points d'éclairage commandés
par un même interrupteur peuvent être
b
►
�
pontés dans les boîtes de connexion
Boit;e, DC
DCL si elles sont pourvues de connec
teurs prévus à cet effet, ou si la place
Dooille DCL disponible le permet.
8 points
lumineux
maxi mum
par protection L'interrupteur à voyant lumineux
Lampe
Ce système est utilisé pour indiquer si
une pièce ou un local est éclairé ou non
(fonction témoin) . Il peut également
Figure 323 : être utilisé pour signaler le commutateur
Le simple allumage (emplacement sombre, par exemple)
l!i·itiit·lditi·tl@t#§d®tl
Départ de la protection avec plu�ieurs lig�n_e_

s___ Utilisation d 'une boîte de connexion
Avec prises de
---
courant
.....
Arrivée d u
dispositif
de protection
►
Dispositif d e
protection
�/.'
--� j
.....
.....
Boîte DCL
pour
luminaire
Connexions dans le boîtier de l'interrupteur

Technique d u repiquage (prises d e courant)
Tous ces exemples p euvent
..
De 8 à 1 2 socles selon
être adoptés conjointement section des conducteurs
ou séparément. Pour les
raccordements dans les
boîtiers d'interrupteur o u de
lum inaires, la place doit être
•••
suffisante pour les connexions.
•••
C Plusieurs points d'éclairage avec une même commande
► f �◄
Vers les autres
circuits lumière
C-
Boîte DCL
Figure 324 :
-
Le raccordement de plusieurs points d'utilisation
c'est la fonction signalisation. Géné

ralement, le voyant lumineux s'adapte
sur des interrupteurs classiques. Pour la
fonction témoin, s'il est branché entre la
phase et le retour lampe sur un circuit
simple allumage, son fonctionnement
est inversé par rapport à celui du point
d' éclairage (voyant allumé = lampe
éteinte). Pour que le voyant s'allume
en même temps que la lampe, deux
solutions sont possibles (figure 326). La
première n'est envisageable qu'en cas
0 Utilisez des connecteurs automatiques sans vis q u i de rénovation ou d'installation neuve.
occupent peu de place. Dénudez l e s fils à la longueur Il s'agit de distribuer le conducteur de
recommandée et clipsez-les dans le connecteu r.
neutre jusqu'à l'interrupteur. Raccordez
alors le voyant sur le neutre, puis le plot
sur le retour lampe de l'interrupteur.
La seconde solution, proposée par des
fabricants, consiste à utiliser un inter
rupteur à voyant sans neutre. On le rac
corde comme un interrupteur à simple
allumage. Le voyant est prévu pour fonc
tionner sans conducteur de neutre.
L'interrupteur automatique
f) Repliez les conducteu rs raccordés et poussez-les
au fon d du boîtier de façon qu'ils occupent le moins de Cet interrupteur est pourvu d'un détec
place possible.
teur infrarouge (figure 327). Au moindre
mouvement, il allume le point d'éclairage
pour une durée réglable jusqu' à plu
sieurs_ minutes. Tant qu'un mouvement
est détecté, le point d'éclairage reste
allumé ou se rallume pour la durée de la
temporisation. La distance de détection
peut atteindre jusqu'à 8 m avec un seuil
de luminosité réglable. Les puissances
commandées peuvent atteindre 1 000 W.
Selon les modèles proposés par les fabri
cants, un interrupteur automatique peut
8 Raccordez l 'appareillage (ici un interrupteur), puis venir en remplacement d'un interrupteur
vissez-le sur le boîtier.
classique, raccordé entre phase et retour
lampe, ce qui s'avère pratique en réno
Figure 325 : vation. Pour permettre des fonctions plus
Les connexions dons les boîtes d'appareillage évoluées, il est préférable de prévoir une
l!i·i3Ut·lh?tJ·kl@t4§dfititl
Fonction témoin
Disjoncteur divisionnaire Disjoncteur divisionnaire

----- - ------------ -- - --
Tableau de Tableau de
de 1 6 A de 1 6 A
Bornier Bornier
de terre de terre
� / � fb , œ @ 1 0
Interrupteur Interrupteur
différentiel différentiel
30 mA de 30 mA de
type AC type AC
Conducteurs Va-et-vient Conducteurs Va-et-vient

en 1 ,5 m m 2 à voyant en 1 ,5 m m 2 à voyant
[]
Exemple de Exemple de
raccordement raccordement
à titre indicatif à titre indicatif
Voyant lumineux
......, Voyant lumineux
Le voyant lumineux Le voyant lumineux

fonctionne en fonctionne quand la
permanence lampe est allumée.
quel que soit l'état
de la lampe.
Il est possible, avec u n schéma conforme à la solution slgnallsatlon , d 'o btenir u n fonctionnement en
lampe témoin . Des fabricants proposent des interrupteurs ou va-et-vient à témoin sans
raccordement du conducteur de neutre. Le point lumineux doit avoir une puissance mlnlmale de
60 W. Cette solution est particulièrement intéressante e n rénovation.
Figure 326 :
-
Le raccordement d'un interrupteur à voyant
...
Variante 1
Ajout d'une commande manuelle
Le raccordement d 'un i nterrupteur automatique
Solution pou r la rénovation Solution pour le neuf
Interrupteur Disjoncteur divisionnaire Interrupteur Disjoncteur divisionnaire Alimentation Interrupteur
différentiel de 1 6 A différentiel de 16 A automatique
30mA de 30mA de
type AC type AC
nc=====t===::J
Poussoir à
fermeture
...
Interrupteur Interrupteur
automatique automatique Vers point lumineux
à détection à détection
...
infrarouge infrarouge
Variante 2
Ajout d'un autre interrupteur
Alimentation Interrupteur
automatique 1
-----
ffi
il'
:t:
rfJ)
Exemple de Exemple de
raccordement raccordement
... ...
à titre indicatif
T
à titre indicatif
Interrupteur
automatique 2
...
Conducteurs Conducteurs
en 1 , 5 mm2 en 1 ,5 mm2
Vers point lumineux
Exemple de module
Lentilles de
Voyants détection
Réglage de
l'angle de
détection
Bouton des
Charge Pas de modes de
minimale charge réglage
6 0W minimale Réglage de Réglage de
la luminosité la temporisation
Figure 327 :
Le raccordement d 'un interrupteur automatique
l!i·i3iit·ld1ti·tltit4§4®tl
alimentation phase et neutre. Il est alors
Disjoncteur divisionnaire
possible d'y ajouter des commandes sup de 1 6 A
i
plémenta1res- mant el1es soü s 1a forme e
poussoirs à fermeture. Il est également
possible de coupler deux interrupteurs
pour augmenter le champ de détection.
Il est possible de régler l'angle de détec
tion, le seuil de la luminosité pour le
déclenchement et la temporisation.
Tableau de
répartition
Le double allumage Interrupteur double

allumage ou double
va-et-vient
Le circuit d'alimentation et les protec
[D
tions sont analogues à ceux du simple
allumage. Ce système de commande est
utilisé pour alimenter un luminaire en
double allumage (lustre que l'on peut
allumer partiellement) ou deux lumi Raccordement
double ..,.
naires dans une même pièce (figure 328). allumage
Dans ce cas, on utilise un commutateur à
double allumage (bouton de commande
spécifique).
La phase est raccordée sur le commun
Raccordement
et les deux retours lampe sur les autres double ..,.
va-et-vient
plots. Utilisez des conducteurs de cou (schunt
leur différente pour chacun des retours entre
les bornes L)
lampe.
Vous pouvez utiliser un commutateur

à double interrupteur : raccordez la
phase sur les plots d'arrivée de chaque
module, puis les retours lampe sur les
deux plots restants. Vous pouvez aussi
Ou lustre en
utiliser un commutateur à double va-et double
vient : raccordez la phase sur les deux allumage, sans
boîtier DC L
communs (P ou L) et les retours lampe
sur les sorties correspondantes.
Point
lumineux 1
Le va-et-vient
Le va-et-vient est utilisé pour commander Figure 328 :

un ou plusieurs points d'éclairage de Le raccordement d'un
-
deux endroits différents (en haut et en double allumage
Le va-et-vient Avec trois points de commande

Avec deux points de commande Disjoncteur
d ivisionnaire
Disjoncteur de 1 6 A
divisionnaire
de 16 A
Tableau de
répartition
Tableau de
répartition
Va-et-vient 1
Exemple de
raccordement
□ LJ
à titre indicatif
Va-et-vient 1
....
Phase
.... ....
Navettes
Pour le raccordement,
.... ....
□
respectez les navettes
Navettes Permutateur d 'arrivée et de départ.
Navettes
Navettes (l'ordre des navettes n'a pas
d ' importance, elles peuvent être croisées)
Va-et-vient 2 .... ....

Navettes
.... ....
LJ
Navettes
Variante
Navettes (arrivée)
.....
Utilisation
d 'un double
va-et-vient
Retour lampes avec touche
unique de
Conducteurs
commande
Cond ucteurs en 1 ,5 mm 2
.....
Navettes (départ)
□
Va-et-vient 2
.... ....
Navettes
Au-delà de deux points

de commande, utilisez
de préférence un
télérupteur.
....
Retour lampe
Figure 329:
Le raccordement d 'un va-et-vient
lii·i3iit·ld?t4·§@i4§i#ttttl
Figure 330 :
Exemple
Point lumineux
d'implantation
d'un va-et-vient
bas d'un escalier, dans un couloir, une Il est également possible de commander
pièce à deux issues, etc.). un circuit va-et-vient avec un troisième
commutateur appelé permutateur. On le
La protection et les conducteurs sont raccorde sur les navettes qu'il inversera
les mêmes que pour les autres circuits pour commander l'éclairage. Ce système
d'éclairage. Les commutateurs utilisés n'est plus très utilisé. Il est possible de
sont impérativement des va-et-vient. Le réaliser un permutateur avec un commu
conducteur de phase arrive sur l'un des tateur à double va-et-vient muni d'une
deux commutateurs et est raccordé sur seule touche de commande. La figure 329
le plot commun (P ou L). Sur les deux présente les pontages à réaliser.
autres plots sont raccordés deux autres Au-dessus de deux points de commande,
conducteurs (que l'on choisira de même la norme préconise l' utilisation d'un
couleur) a ppelés navettes . C es deux télérupteur.
navettes se raccordent de la même façon
sur l'autre commutateur. Leur inversion
ne nuit pas au fonctionnement du sys Le télérupteur
tème. Le retour lampe est raccordé sur
le commun du deuxième commutateur Le télérupteur est utilisé lorsqu'on a
(figure 329) . besoin de plus de deux points de com
mande pour un circuit d'éclairage. Le
L a figure 330 présente u n exemple de nombre de points de commande est illi
va-et-vient. Il est possible de prévoir mité, excepté s'ils sont munis d'un voyant
une boîte de connexion à l'aplomb du de signalisation . Un trop grand nombre de
premier va-et-vient et d'y raccorder tous voyants lumineux pourrait déclencher le
-
les conducteurs. télérupteur. Seuls des poussoirs à ferme-
Poussoir à fermeture Un télérupteur est un appareil électromécanique. I l

Alimentation du dispose d ' u n circuit de com m ande e t d ' u n circuit d e
�r------k�
circuit de commande puissance. E n revanche, le circuit de puissance n e
permet pas le passage de fortes intensités (1 6 A ) et
l 'uti lisation du télérupteur est plus spécialement réservée
aux circu its d 'éclairage. Il est constitué d'un noyau de fer,
coulissant dans une bobine, qui actionne un dispositif
mécanique qui coupe ou établit un circuit électrique. La
commande fonctionne par impulsions et doit toujours être
commandée par des poussoirs à fermetu re.
Circuit commandé
Quand on appuie sur le poussoir du circuit de commande

(1 ) , on crée une impulsion, la bobine est alimentée.
Par effet magnétique, elle fait cou lisser le cylindre de fer
doux (2) q u i vient à son tou r actionner le dispositif
mécan ique (3) lequel établit le contact électrique.
Le circuit commandé est sous tension .
Le contact se
Remarque : l e circuit d e commande existe en d'autres ferme, le courant
tensions que 230 V. passe. Figure 33 1
T Le principe de
fonctionnement
-t- 0 Quand on relâche le bouto n-poussoir (4) , le dispositif
d 'un télérupteur
OV mécanique maintient le contact électrique dans sa
position et l e circuit est toujou rs alimenté (contrairement
au contacteur).
Le nombre de poussoirs est illimité sauf s'ils possèdent u n
voyant de signalisation. Ce système de commande
d 'éclairage est utilisé quand on a besoin de plus de deux
L e contact reste points de com m ande (couloir d'une habitation, par
fermé, le courant exemple).
L'emploi d'un i nterrupteur à la place du poussoir
provoq uerait l a destruction du télérupteur.
Lorsqu 'on appuie à nouveau sur le poussoi r d u circuit d e

commande (5), le noyau de fer doux est attiré p a r la
bobine (6) et i l agit sur le dispositif mécanique qui coupe
le circuit commandé (7).
Au relâchement du bouton, le contact électrique reste
dans cet état.
Le contact
s'ouvre, le
courant ne
passe plus.
ture peuvent commander un télérupteur. actionne un contact électrique qui ferme

Pour réaliser ce montage, on utilise un le circuit. La seconde impulsion ouvre le
appareil spécifique (voir figure 331). circuit et ainsi de suite.
Le télérupteur fonctionne par impul
sions (des interrupteurs le détruiraient). La figure 332 présente le raccordement
Lorsque la bobine est excitée, elle d'un télérupteur unipolaire, le plus uti-
l!i· Mi·t· fU?ti· ?lbl§§1;att1
Télérupteur unipolaire Télérupteur bipolaire
de 1 6 A Figure 332 :
Le raccordem_g!]t
d 'un télérupteur
Terre
modulaire
Phase
Tableau de
répartition
1
Retour boutons
Neutre
Retour 1am es
□
Terre
Poussoir à fermeture Vers autres poussoirs
Poussoir à fermeture
Télérupteur à circuit de commande TBT

Transformateur Télérupteur
230 V/8-1 2 V à circuit de
Conducteurs
Tableau de
en 1 ,5 mm2
répartition
1 1
1 1
1 1
1 1
Exemple de
raccordement Poussoir à fermeture
à titre indicatif
Phase
..,,. ..,,. Retour boutons
1 1
Vers les autres poussoirs

1 1
lisé, qui ne coupe que le conducteur sur sa face avant. En sortie de la protec
de phase (comme un interrupteur) . tion (disjoncteur divisionnaire dans notre
Le télérupteur est le plus souvent placé exemple), la phase est raccordée sur le
dans le tableau de répartition. Il dispose contact du télérupteur et sur les boutons
généralement d'une commande manuelle poussoirs. Le retour lampe est raccordé
sur la sortie du contact du télérupteur. la bobine du télérupteur. Les retours

Le retour lampe, la terre et le neutre ali bouton sont ra ccordés s u r la sor
mentent le (ou les) point(s) d'éclairage. tie d e la bobi n e du té l éru pte u r .
Le neutre est raccordé à l'entrée de Il existe aussi des télérupteurs bipolaires
Télérupteur temporisé silencieux Télérupteur à encastrer silencieux

Tableau de
répartition
Disjoncteur divisionnaire Interrupteur Disjoncteur division naire
de 1 6 A différentiel de 1 0 A
30 mA de
Commande type AC
manuelle
Terre Terre
1
(0/1 )
Réglage de la
temporisation
de 1 5 à
60 mi nutes
Tableau de
répartition
Interrupteur
différentiel
30 mA de type AC
Poussoir à fermeture Télérupteur à

encastrer dans
boîte isolante
□
Conducteurs en 1 ,5 mm2
Figure 333 :
Conducteurs en 1 ,5 mm2 Les autres
1
1
1
1
systèmes de
Exemple de télérupteur
raccordement
à titre indicatif
Phase
.., .., Retour boutons
1 1
1
1
► 1 1
Le raccordement du télérupteur temporisé silencieux diffère légèrement de celui du télérupteur classique.

Il fonctionne comme le télérupteur
- le premier appui sur un poussoir allume le circuit
- le deuxième appui sur un poussoir éteint le circuit.
En revanche, si personne n 'éteint le circuit, il s'éteindra automatiquement selon la durée que vous aurez
programmé avec le bouton de réglage. Ainsi, les escaliers ou les couloir ne restent pas allumés ce qui
permet des économies d'énergie. De plus, le module électron ique offre un fonctionnement silencieux.
l!i·Mi;t·lditi·ICi4§t@t#
qui permettent de couper la phase et le niers modèles sont également munis une
neutre, ce qui est plus sûr, par exemple temporisation (figure 333). Elle évite de
peur eemmanàer--<les- - éel-aiFages- ext-érieuFs-.--1-a-i-s-ser- -l@-&---lb!mi€r..gs.-- allumée,<;q wf)-----krn.g-
- __ __ ___
Les circuits de commande et de puissance temps. Après l'impulsion pour la mise
ont une protection commune ; mais elle en fonction du circuit, la temporisation
peut être indépendante, comme dans réglable éteindra automatiquement les
l'exemple de la commande en TBTS. Ce lumières après un certain délai.
système peut être utilisé lorsqu'on place
les boutons de commande à l'extérieur. Certains télérupteurs sont prévus pour
On utilise un transformateur pour ali être installés ailleurs que dans le tableau
menter la bobine et les poussoirs. Le de répartition, comme les modèles à
transformateur doit délivrer la tension encastrer. On peut les installer dans une
nécessaire au télérupteur, soit généra boîte de connexion pour créer un circuit
lement 12 V. Les contacts pour la com avec télérupteur à partir d'une simple
mande des points d'éclairage sont utilisés alimentation. N'oubliez pas que la boîte
comme ceux du télérupteur bipolaire. On de connexion devra rester accessible
installe deux protections : un disjoncteur pour toute intervention ultérieure. Ces
divisionnaire de 2 A pour le circuit de modèles sont généralement silencieux
commande (transformateurs, poussoirs et car ils s'installent dans la zone de vie de
bobine du télérupteur) et un disjoncteur l'habitation.
10 ou 16 A pour le circuit lumière. Les télérupteurs peuvent être utilisés pour
les prises de courant commandées.
L'un des problèmes du télérupteur
est que son fonctionnement est assez La figure 3 34 présente un exemple
bruyant, les fabricants proposent désor� d'implantation d'un circuit d'éclairage
mais des modèles silencieux. Les der- commandé par un télérupteur.
boutons
Point lumineux
Couloir
Figure 334 :
L'implantation d 'un
circuit d'éclairage
-
commandé par un
télérupteur
•
Les minuteries tallé à chaque sas, un escalier ou porte

d'ascenseur. Sur les paliers d'étage, le
Les minuteries sont utilisées en habitat dispositif de commande doit être visible
collectif pour commander les éclairages depuis le palier pour chaque accès à
des circulations et des parties communes. un appartement et depuis la porte de
On peut les utiliser également en mai l'ascenseur, tout en étant à moins de 2
son individuelle, par exemple dans les m de celle-ci.
couloirs. Elles consistent en un module Dans les coursives, un poussoir est
à installer dans le tableau de répartition. obligatoire à chaque issue principale ou
Comme le télérupteur, une minuterie intermédiaire, sans dépasser une distance
est pourvue d'un contact pour la com de 6 m entre deux commandes.
mande du circuit d'éclairage et de plots Une minuterie ne doit pas commander
de raccordement pour la commande plus de 5 niveaux. À chaque changement
(bobine). La commande s'effectue par de tranche, il est nécessaire de prévoir
le biais de poussoirs à voyant lumineux des poussoirs pour commander la minu
ou non. Il suffit d'une pression sur l'un terie de la tranche suivante, outre ceux
des boutons pour alimenter le circuit de la tranche concernée.
pendant la durée souhaitée, réglable La minuterie de l'escalier peut également
sur le module. La figure 335 présente commander l'éclairage d'un couloir atte
les deux modes de raccordement auto nant si le nombre de points d'éclairage
risés par la norme (raccordement à trois n'excède pas 3. Dans le cas contraire, il
ou quatre fils). Le raccordement à trois est nécessaire de prévoir une minuterie
fils peut être utilisé dans le cas du rem supplémentaire.
placement d'une minuterie existante.
Il existe également des minuteries avec pré
avis d'extinction. La lumière décroît progres Le variateur
sivement avant son extinction complète.
En immeuble collectif, la minuterie doit Le variateur, ou gradateur, permet de
obligatoirement être équipée d'un sys moduler l'intensité de l'éclairage. Le sys
tème d'extinction progressif (préavis) et tème inclut un interrupteur pour l'arrêt
avoir la possibilité de rendre l'éclairage et la mise en fonction du circuit.
permanent. Un variateur peut remplacer un inter
Les dispositifs de commande doivent dis rupteur existant sans modification de
poser d'un système de repérage lumineux l'installation. Son raccordement est alors
et respecter analogue en tous points à un circuit en
les dispositions de l'accessibilité aux per simple allumage (figure 336).
sonnes handicapées. Les poussoirs sont
donc installés à une hauteur comprise Vous devez le choisir en fonction de la
entre 0,90 et 1, 30 m. Ils doivent être puissance des éclairages à faire varier.
situés à moins de 2 m de chaque porte Les modèles les plus courants offrent des
<l' appartement. puissances maximales de 300 ou 500 W.
En cas d'obstacle (pilier, par exemple) le Il est généralement nécessaire de dispo
poussoir doit être situé entre la porte de ser d'une puissance minimale d'éclairage
l' appartement et cet obstacle. pour que le variateur puisse fonctionner.
Un poussoir de commande doit être ins- Si vous dépassez la puissance de l'appa-
B1111
liJ·,tilt·ih?ti·dlWt#§Mitl
Le raccordement à trois fils Le raccordement à quatre fils
Interrupteur Disjoncteur divisionnaire Minuterie avec Interrupteur Disjoncteur divisionnaire Minuterie avec
dittérentiel de 16 A préavis d'extinction dittérentiel de 1 6 A préavis d'extinction
30mA 30mA \
type AC type AC
ie
S- et S+
L'extinction
permettent
de l'éclairage
Terre Terre une
doit être
commande
progressive.
externe
Choisissez
(8 à 230V)
une minuterie
par
avec préavis.
interphone,
par
exemple.
Boîte de
dérivation
Point Poussoir
lumineux à voyant
Poussoir
à voyant lumineux
lumineux
Sur les paliers, les
Exemple de commandes doivent être
raccordement situées à moins de 2 m des
à titre indicatif portes des appartements ou
Conducteurs .... .... de l'ascenceur.
en 1,5 mm2 Conducteurs Dans les circulations, la
Voyant en 1,5 mm2 distance entre deux
lumineux commandes ne doit pas
excéder 6 m.
La hauteur d'installation doit
respecter les règles de
Niveau 1 Niveau 1 l'accessibilité.
Point Point
lumineux lumineux
Niveau 2 Niveau 2
1 1 1 1 I l 1 1 1
Niveau 3 Niveau 3
Une minuterie ne doit pas commander une tranche de plus de 5 niveaux.
-----•
• • 1 . I l 1 1 1
En plus des commandes dans chaque tranche, une commande supplémentaire du niveau suivant doit être intallée de part
et d'autre du changement de tranche.
Une minuterie peut commander un couloir ou une coursive en plus de l'escalier s'ils ne disposent pas de plus de trois points
d'éclairage. Au-delà, une minuterie supplémentaire est nécessaire.
L'éclairage des parties communes peut se faire avec des minuteries ou des détecteurs automatiques.
Figure 335 : Le raccordement d'une minuterie

Variateur universel avec péri phériques

Interrupteur Disjoncteur
Variateur classique différentiel divisionnaire
Interrupteur 30 mA de 16 A
type AC Exemple de
différentiel Disjoncteur
raccordement
30 mA de divisionnaire
à titre indicatif
type AC 16 A
Terre
Variateur
Tableau de
répartition [I]
□
Tableau de
répartition en 1 ,5 mm2
Conducteurs
en 1,5 mm2
Phase
□
Variateur Poussoirs
Retour lampe
Phase
Neutre
[Q] Terre
Exemple de
Retour lampe raccordement Sources pouvant être modulées
à titre indicatifSelon les réglages et spécifications du fabricant, il permet de faire varier les lampes
Neutre halogènes ou à incandescence 230 V, les lampes halogènes 12 V avec
Retour Phase transformateur ferromagnétique ou électronique, les lampes basse consommation
Terre
..... dimm s b
� L;
: :: �;"
œ" :;: � it"'
�
� spécial �
ll
ou
Sources pouvant
être modulées
Q (I) -
�- Dimmable
LED
dimmable
Selon les modèles
;p
Neutre
Variateur universel s i m ple
�
lampes halogènes Phase Possibilité
12 V avec de reprendre
tranformateur le neutre
ferromagnétique pour la
Lampes lampe.
ou
�
halogènes ou à
incandescence
230 V
lampes halogènes
12 V avec
transformateur
;p Retour lampe
électronique � - ��
�
Figure 336: Le raccordement des variateurs

reil, il se peut qu'un fusible de protec Le télévariateur
tion interne se déclenche : il faudra le
-------remp-1-a-œr-
. - -- --- -Le--télévari- ate1:1r -est--Ufl---C0mpr-emi-s-ent:ttr..-e�---
le variateur et le télérupteur. Le schéma
Attention, le variateur choisi doit être de la figure 337 est proposé à titre
adapté au type de source lumineuse à d'exemple (selon les marques et les
faire varier. Il existe des modèles pour modèles, les raccordements peuvent être
les lampes à incandescence ou halogènes légèrement différents).
230 V, pour les lampes halogènes TBTS
1 2 V avec transformateur ferromagné Le télévariateur est placé dans le tableau
tique ou électronique, pour les lampes à de répartition . Les modèles les plus
basse consommation (uniquement pour courants permettent de faire varier des
les modèles « dimmables »), pour les LED circuits d'éclairage de 500 à 1 000 W de
et même les tubes fluorescents avec des puissance, voire plus. Le télévariateur
ballasts adaptés (voir télévariateurs). est commandé par de simples poussoirs
à fermeture. Une pression brève sur les
Certains modèles de variateurs per poussoirs permet l'allumage ou l'extinc
mettent le fonctionnement en va-et-vient. tion du ou des points d'éclairage. Une
Dans ce cas, un seul des deux commu pression prolongée provoque la variation
tateurs est remplacé par un variateur. de l'intensité lumineuse. Le plus souvent,
L'extinction et la mise en route du point le dernier niveau de variation est mé910-
d'éclairage peuvent s'effectuer indiffé risé d'une utilisation à la suivante.
remment à partir des deux appareils,
mais la variation ne sera possible que Le raccordement des poussoirs et des
sur le variateur. sources d'éclairage s'effectue sur des
Des modèles autorisent également des plots séparés. Les poussoirs peuvent être
points de èbmmande supplémentaires repris les uns sur les autres. Les téléva
avec des poussoirs à fermeture (sans riateurs disposent généralement d'un
voyant) raccordés sur' le variateur. Ce fusible de protection interne. En cas de
système permtt l'allumage, l'extinction et défaut, remplacez-le par un fusible de
la variation dÙ point d'éclairage à partir mêmes caractéristiques.
de n'importe quelle commande avec un
seul variateur. Ils permettent de commander des éclai
rages incandescents traditionnels ou
Il est possible de faire varier les transfor halogènes en 230 V . Certains modèles
mateurs alimentant des spots halogènes peuvent également être utilisés avec des
en TBTS (12 V). Le raccordement s'effec éclairages halogènes TBTS à transforma
tue directement en série avec le transfor teur électronique ou ferromagnétique.
mateur ou en utilisant un compensateur. Vops pouvez faire varier des tubes
Les transformateurs ferromagnétiques et fluorescents de 26 mm de diamètre, en
les transformateurs électroniques n'em utilisant un télévariateur adapté. Atten
ploient pas le même type de variateur. Il tion, les réglettes fluorescentes doivent
existe des modèles de variateur program être équipées de ballasts électroniques
mables qui permettent de faire varier de spéciaux et compatibles avec le type de
-
multiples sources. télévariateur choisi.
Les télévariateurs
Exemple de raccordement Télévariateur pour tubes fluorescents
I nterrupteur Disjoncteu r Tèlévariateur pour I nterrupteur Disjoncteur Télévariateur pour
différentiel divisionnaire éclai rage incandescent différentiel divisionnaire tubes fluorescents
30 mA de 10A et halogène 230 V 30 mA de 16A
type AC type AC
Terre Terre
Tableau de
• ----- \ ·------ 1 Tableau de
répartition ,
répartition
- - - - - - - -·
□
---- ,--.� ' Alimentation des boutons
,o--1
Conducteu rs
en 1 ,5 m m 2
Conducteurs
en 1 ,5 m m 2
Retour lampe
Neutre 1 1
� 1
Terre
Exemple de Ballasts
raccordement électroniques
à titre indicatif à variation
Poussoir à fermetu re
de tension
1-10 V
Boîte de
raccordement
pour luminaire
Selon les modèles, un télévariateu r permet de faire varier les

lampes halogènes ou à i ncandescence 230 V, les lampes
h alogènes 12 V avec transformateur ferromagnétique ou
électronique, les lampes basse consommation d i m mables, les
lampes LED et les tubes fluorescents avec u n ballast adapté. Tube fluorescent 36 ou 58 W selon ballast
Figure 337 :
Le raccordement des télévariateurs
•!J·ibilt·ld?ti·l@t4§î#MI
Pour les puiss ances supen eures à disposer de plusieurs canaux afin de com-
1 000 W, il est possible de coupler des mander plusieurs luminaires ou prises.
- s c:S"Claves à -----urr-tétévaTiate ur-Pour les ----prises -de----conrant;- il suffit---- d-'in>a----
-�mo-c.h: rJe
(modules supplémentaires pilotés) . tercaler un adaptateur entre la prise de
courant et l'appareil à commander.
Les commandes à distance Il existe également des boîtiers récep

teurs multifonctions qui permettent de
Dans ce domaine, on trouve toute une centraliser les commandes et les récep
diversité d'appareils dont la qualité n'est teurs d'un système radio. Dans l'exemple
pas toujours assurée. Préférez les appa présenté figure 338, le boîtier multifonc
reils des grands constructeurs de matériel tion permet de commander des bornes
électrique. d'éclairage du cheminement à la maison
Ne pouvant présenter ici tous les sché et l'éclairage de l'entrée du garage. La
mas de raccordement existants, nous commande de ce dernier se fait par un
nous contenterons d'exposer des cas de interrupteur automatique émetteur radio.
figure types. La commande des circuits d'éclairage
L'avantage de ces systèmes est qu'ils per peut se faire également avec une com
metent le pilotage d'une partie de l'ins mande de scénario (autonome) ou une
tallation par une simple télécommande télécommande manuelle.
ou de réaliser des circuits rapidement,
simplement, en utilisant un minimum La commande à distance
de conducteurs. Ils sont également très par courant porteur (CPL)
pratiques pour modifier ou étendre une Dans ce type de commande à distance,
installation existante avec un minimum l'installation est pilotée par une télécom
de travaux. Certains de ces matériels peu mande (émetteur) directement raccordée
vent être utilisés en complément d'une sur une prise de courant, ou par un appa
installation domotique. reillage raccordé à l'installation.
Les appareils envoient un signal sur
La commande par ondes radio les conducteurs de l'installation élec
La figure 338 présente quelques exemples trique par la technique des courants por
d'applications. Dans le premier exemple, teurs (CPL). Les courants porteurs sont
une applique murale était commandée définis par la norme Xl O . Le signal est
par un interrupteur simple. Il a été décodé par des récepteurs intercalés sur
remplacé par un interrupteur récepteur l'alimentation d' appareils (chauffages,
radio. L'applique peut être commandée volets roulants, éclairages, etc.) ou placés
par cet interrupteur, par une télécom directement dans le tableau de répartition.
mande ou par une commande murale Ici aussi, un système de codage permet
sans fil, qui peut être installée n'importe de faire correspondre chaque commande
où puisqu'elle fonctionne avec des piles. avec le récepteur choisi. Des points de
Dans les émetteurs, un système de commande supplémentaires permettent
commutate urs permet de program d'automatiser certaines fonctions, comme
mer un code de communication iden la commande centralisée de tous les
tique pour l'émetteur et le récepteur. points lumineux de la pièce, ou de
Dans le cas de la télécommande, on peut créer des scénarios de vie en jouant sur !ê
0 Remplacez l'interrupteur . . . par un

existant par un interrupteur intervariateur
Les s stèmes rad io et CPL 1/2
Ajout d'un point de commande radio récepteur radio ou . . . radio.
(solution rénovation)
f) Placez sans
encastrement ni Circuit
câblage existant
supplémentaire
un interscénario
radio d'éclairage.
Exemple de
raccordement
Commande d 'éclairages avec CPL

(neuf ou rénovation totale)
Exemple de
scénario d'éclairage raccordement
CPL
Commande de prises de cou rant par radio
�-,--
(solution rénovation)
Adaptateur pour
prise de courant
avec fonction
interrupteur
simple ou
interrupteur et
variateur,
récepteur radio
Circuit
existant
Figure 338 : Les systèmes radio et CPL (1/2)

•!J·13ilt·•d?ti·t!tit%§4Mbl
Les s stèmes radio et C PL 2/2
-------- �E-xemple.. d_e_commaode..d_'_uiiéciairag�JieuU)�r_r:i;l�_lq_ _ _ _
8 Commande de
scénario émetteur
� E) Télécommande
0 Interrupteur multifonction radio (alimentation
émetteur radio
récepteur radio (d après Legrand) par piles)
0 Interrupteur
automatique émetteur
radio (alimentation par piles)
Commande
circuit 2
(entrée garage)
Ligne
spécialisée
conducteurs
en 1 ,5 mm2
Commande circuit 1
(bornes de jardin)
figure 338 : Les systèmes radio et CPL (2/2)

Raccordement d'un détecteur extérieur (D'après Legrand)
Principe de raccordement Raccordement avec un interrupteur de coupure

Interrupteur Détecteur
différentiel de 16 A
30mA de
type AC
◄----' '+H+------'
◄---� ----------------
◄----- '---------------
Vers éclairage Alimentation
Raccordement de deux détecteurs

Détecteur 2 Détecteur 1
Tableau de
répartition
Ligne spécialisée
conducteurs en 1,5 mm2
◄---' Lfl++----------• �f+---◄

Détecteur de ◄ ◄
mouvements ◄ ◄
Vers éclairage Alimentation
Exemples de zones de détection
Exemple de Pose murale

raccordement
à titre indicatif
E
0
I.{)
C\Î
◄---
◄---..
◄
"+!--◄◄◄
Vers éclairage Alimentation Pose en plafond
E
0
I.{)
C\Î
Figure 339:
Le raccordement des détecteurs de mouvement en extérieur
i!J·i3ilt-lditi·h!bt4§ttktitl
les éclairages : ambiance repas, télé, Il est possible de grouper plusieurs
lecture . . . Le système permet aussi de détecteurs sur un même circuit pour le
commander des volets roulants comme commander à partir de plusieurs acces.
indiqué plus loin. La mise hors fonction du système peut
Néanmoins, ce système ne peut pas s'effectuer en raccordant un interrupteur
s'adapter à une installation existante sans de coupure sur la phase d'alimentation
modification, chaque commande devant du détecteur (voir figure 339). Il est éga
être alimentée par les conducteurs de lement possible d'utiliser un interrupteur
phase et de neutre du réseau. pour déclencher une marche forcée du
circuit. Dans ce cas, l'interrupteur sera
raccordé entre la phase d'alimentation
Les commandes par détecteur du détecteur et son contact de sortie de
commande d'éclairage.
Les détecteurs de mouvement sont très N'achetez que des modèles NF. Des
utiles pour commander les éclairages luminaires peuvent être équipés d'un
extérieurs . Ils contribuent à améliorer la détecteur de mouvement intégré.
sécurité en dissuadant les rôdeurs. Judi
cieusement installés, ils commandent les
éclairages sans que les utilisateurs n'aient L' interrupteur crépusculaire
à s'en soucier. La figure 339 illustre le
raccordement type de ces systèmes. Il permet de commander un circuit
La protection est identique à celle de tout d'éclairage en fonction de la luminosité
circuit d'éclairage, mais sur un circuit extérieure, à l'aube ou au crépuscule. Il
spécialisé. Le détecteur est alimenté en est pratique pour éclairer une allée ou le
230 V (phase, neutre et terre) et possède jardin, par exemple. Un module est ins
un contact permettant de commander tallé dans le tableau de répartition et relié
un éclairage jusqu'à 1 000 W (selon les à une cellule photoélectrique extérieure
modèles). (figure 340). Un contact permet de cou
per la phase du circuit d'éclairage. Évitez
Le fonctionnement est simple : lorsqu'une de placer la cellule photoélectrique en
personne passe dans le champ de détec face d'un appareil d'éclairage public ou
tion de l'appareil, le contact se ferme de luminaires connectés, afin de ne pas
et la lumière s'allume pour un temps perturber son fonctionnement. Le seuil
programmé d'avance. Il est également de déclenchement est réglable à l'aide
possible de régler le seuil de luminosité d'une molette.
à partir duquel le détecteur doit se mettre
en fonction. Certains interrupteurs crépusculaires
se présentent sous la forme d'un
L'emplacement du détecteur doit être appareillage électrique et comportent
défini avec soin afin qu'il ne prenne pas une cellule intégrée. Si vous souhaitez
en compte les mouvements de la rue, le interrompre l'éclairage après une certaine
vent dans les branches d'arbres, etc. Le durée, placez un interrupteur horaire en
volume de détection peut être diminué série sur la ligne d'alimentation du circuit
par l'adjonction de caches livrés avec d'éclairage ou utilisez un interrupteur
l'appareil ou selon son inclinaison. crépusculaire à horloge. Cette solution
Les i nterru i:,teurs cré uscu laires et horaires
Interrupteur crépusculaire à cell u le déportée Interrupteur crépusculaire à horloge

Interrupteur Disjoncteur divisionnaire Interrupte ur Interrupteur Disjoncteur divisionnaire Inte rrupteur
différ entie l d e 1 O A crépusculaire différe ntie l de 1 O A crépusculaire
�,"
l j ltr?;;;:�:;r,";";t, %
•-
age
�� --
E
0
lO
E
E
E -�
0
lO
E
Raccordement
-�
Éclairag e
Interrupteur crépusculaire à cel lule Interrupteur horaire

intégrée Interrupteur Disjoncteur divisionnaire Interrupteur
différentie l de 16 A horaire
...,...,..., Alim entation
�e
i��
Ce llule
............
Vers éclairage
Éclairag e Utilisation
figure 340 :
Le raccordement d'un interrupteur crépusculaire ou horaire
■!4·i6i•t· ih?:J• ?l@t#§t@ti
permet de déclencher un éclairage à la débrancher le luminaire sans avoir accès
tombée de la nuit, et de l'éteindre après aux conducteurs, comme une fiche de
----------
un certain temps de fonctionnement pour courant dans une prise. Les boîtes com
économiser l'énergie. portent une douille DCL (sorte de prise).
Le câble d'alimentation du luminaire est
équipé d'une fiche DCL. Ce système est
L'interrupteur horaire applicable pour tous les luminaires d'un
courant nominal ne dépassant pas 6 A.
Il s'agit d'une horloge électronique ou
électromécanique couplée à un contact Pour un luminaire à double allumage,
électrique (figure 340). Tout type de il est admis de ne pas prévoir de boîte
circuit est pilotable, comme un éclairage DCL. Des règles particulières doivent
extérieur, un lave-linge qui doit fonction être respectées pour la salle d'eau. Après
ner aux heures creuses, etc. La program l'installation et en attente de luminaire, la
mation est journalière, hebdomadaire ou prise DCL du boîtier est soit recouverte
annuelle. L'intervalle minimal entre deux d'un cache, soit équipée d'une douille de
commutations est compris généralement chantier DCL. Ces dernières sont fournies
entre 30 s et 2 h selon les modèles. avec une fiche DCL pour raccorder le
Les interrupteurs horaires peuvent être futur luminaire.
équipés d'une réserve de marche, ce qui
permet de les faire fonctionner pendant Les plafonniers
plusieurs heures, même en cas de cou Les boîtes DCL sont disponibles pour le
pure de l'alimentation. Certains modèles neuf comme pour la rénovation. Pour la
sont radiopilotés par synchronisation rénovation, deux modèles existent
radio, il n'est alors même plus nécessaire • pour les plafonds creux ;
de les mettre à l'heure. • pour les plafonds pleins (voir mise en
œuvre page 328).
Ils existent sous forme de modules à
intégrer dans le tableau de répartition Il existe également des boîtes DCL pré
ou comme boîtier à intercaler entre la vues pour la pose en saillie, dans le cas
prise de courant et l'appareil à com d'une distribution sous moulures en
mander. plastique, par exemple.
Ces boîtes sont munies d'un crochet

La pose des luminaires pour la pose de la suspension. Mais pour
supporter un poids pouvant atteindre la
Les plafonniers et appliques limite de 25 kg, il est nécessaire de fixer
le fond de la boîte (muni d'un manchon
La norme NF C 15-100 exige que toute fileté) à la structure du plafond, ce qui
canalisation encastrée se termine par une n'est malheureusement pas toujours
boîte de connexion. Cela concerne éga très évident en rénovation. Il suffit de
lement le raccordement des luminaires. connecter les fils d'alimentation du lumi
Pour les luminaires, utilisez des boîtes naire arrivant dans la boîte sur la prise
spéciales munies d'un dispositif DCL DCL du capot, puis de fixer le capot à
(figure 341), qui permet de brancher ou l'aide du piton prévu à cet effet. Ensuite,
Le raccordement des boîtes DCL

Le raccordement d'un plafonnier
0 Dénudez, puis connectez les conducteurs f) Mettez en place le capot de fermeture de la

d'alimentation sur la prise DCL du capot de la boîte boîte. Fixez-le avec le piton de suspension.
de centre.
f'
Cache de
protection
Dou ille de
chantier DCL
8 Retirez le cache de protection de 0 Raccordez une fiche DCL sur le 0 Remontez le pavillon du
la prise DCL. Pendant les travau x, câble d'alimentation du luminaire. luminaire pour cacher le
vous pouvez placer u ne dou ille de Accrochez le luminaire. Connectez la raccordement. La prise DCL se
chantier DCL. Elle incorpore une fiche dans la prise incorporée au démonte en faisant pression sur
fiche pour brancher le luminaire. capot de la boîte de centre. l'ergot latéral.
Le raccordement d'une applique

0 Connectez les
conducteurs d 'alimentation
sur la prise DCL et vissez le
capot sur la boîte d'applique.
f) Retirez le cache de la
prise DCL. Installez une
dou ille de chantier ou
raccordez l'applique avec une
fiche DCL.
Figure 34 1 :
Le raccordement des luminaires
■!J·i3iit·fh?11·tltit4§Mltl
raccordez le lustre avec une fiche DCL ou équipes de plusieurs LED montés sur
placez une douille de chantier équipée un support et ne sont pas remplaçables.
---0.,_une dowlle DCL et incorporant une Les regles d7nstallat10n des spots a
fiche DCL en attente d'être posée sur le encastrer TBTS avec ampoules halogènes
futur luminaire. sont encore présentées dans cette édi
tion. Les sections suivantes traitent de
Les appliques leurs équivalents en LED avec les prin
Dans ce cas également, les boîtes doivent cipes de mise en œuvre. Les règles sont
être équipées d'un dispositif DCL. Il similaires, cependant les alimentations
n'y a pas de contrainte supplémentaire sont différentes. De plus, l'échauffement
de fixation, puisque les boîtes ne sont caractéristique des lampes halogènes est
pas destinées à supporter le luminaire. considérablement réduit.
Il existe également des modèles pour
cloisons pleines et cloisons creuses. La Les spots encastrables halogènes en très
figure 341 présente le raccordement des basse tension nécessitent un raccorde
différents luminaires. ment particulier. Voici quelques conseils
et indications pour réaliser un montage
correct.
Les spots TBTS encastrés Le principe est simple : le spot est ali
menté par un transformateur, lui-même
Les spots encastrés dans les f aux-plafonds commandé comme n'importe quel circuit
sont très répandus dans nos habitations lumière. Deux possibilités existent :
(figure 342). Outre leur discrétion, ils • utilisation d'un transformateur pour
permettent de bien répartir l'éclairage plusieurs spots ;
dans la plupart des pièces (cuisine, salon, • utilisation d'un transformateur par spot.
circulation, salle de bains . . . ). Ils sont plus
adaptés aux décorations contemporaines. La deuxième solution est la plus utilisée,
Ces spots sont très répandus avec des car les transformateurs peuvent se glisser
lampes halogènes en 12 V à réflecteur dans n'importe quel faux-plafond, du
MR16 offrant une lumière chaude et fait de leur encombrement réduit, mais
brillante. le prix du matériel est plus élevé. Cette
solution permet d'éviter que toute une
Comme indiqué dans la section consa rangée de spots soit hors d'usage en
crée aux lampes, ce type d'ampoule tend même temps en cas de défaillance du
à disparaître. On peut conserver une ins transformateur.
tallation existante et remplacer les lampes Si l'on utilise un seul transformateur,
défectueuses au fur et à mesure par leur ses dimensions nécessitent de prévoir
équivalent en LED. Il existait également un endroit spécifique où l'installer. De
des spots en 230 V à encastrer dont surcroît, plus il est éloigné des spots,
l'ampoule était un réflecteur halogène plus la section des conducteurs d'alimen
à culot G U l O . Pour ces modèles, on tation doit être importante. Les systèmes
trouve des équivalences en LED. Pour d'éclairage TBT en kit, conformes au
les installations à créer, on trouve guide UTE C 71-102 et à son amende
désormais des modèles en spots LED à ment 1, sont admis dans les installations
encastrer. En revanche, ils sont souvent fixes.
ènes encastrés en TBTS

Le raccordement
Fils haute température (170 °C)

1,5 mm' minimum Transformateur
220 V/12 V ou Alimentation
convertisseur avec en 230 V
protection interne
��
lafond
Spot encastrable Le transformateur ferromagnétique ou électronique doit
pour halogènes Douille céramique
être conforme à la norme N F EN 6 1558-2-6 .
TBTS (12 V) Ampoule halogène
Il doit porter la mention TBTS ou SELV.
Il doit être de classe Il [il .
I l doit être protégé contre les courts-circuits et les
Règles à respecter
Les canalisations
surcharges et disposer d'un dispositif de protection
�-:_-_-_-_-:_-_-_-_.:._;.�.:.,--� primaire (230 V) et
r-7"- interne symbolisé par l'un des deux sigles ci-dessous.
Transformateur �.--P""lr- secondaire { 1 2 V)
ne doivent pas être
parallèles ni se
croiser. Le
�
secondaire ne doit pas être relié à la terre et doit être éloigné des parties
métalliques qui sont reliées à la terre.
La canalisation secondaire doit être la plus courte possible (inférieure à 2 m sinon
obligation d'installer une protection sur le secondaire) .
5 cm
mini.
20 cm mini. ,...,_____� 20 cm mini.
Convertisseur Convertisseur
Choix des luminaires
Bois massifs résineux, non résineux Faux-plafonds en Plâtre, métal, verre Autres matériaux
Nature des supports
d'une épaisseur inférieure à 14 mm, plaques de plâtre et béton. dits normalement

Marquage
contreplaqués, lattés, particules, avec isolant sur le inflammables

des
fibres < 18 mm. spot.

l uminaires
Aucun Interdit Interdit Autorisé Interdit
l
w I
Interdit
Interdit
Interdit
Autorisé
Autorisé
Autorisé
Autorisé
Autorisé
\';
Section des conducteurs du secondaire pour une longueur maxi male de2 m
Transformateur Convertisseu r
Puissance en VA Section minimale en mm2 Puissance en VA Section minimale en mm2
< 100 1,5 < 105 1 ,5
100 :,; 200 2,5 105 :,; 150 2,5
200 <300 4 -
Figure 342 : Les règles d'installation des spots TBTS

i!J·Mi,t·ld?ti·tl@t&§ît®tJi
Il existe des transformateurs ferroma gaines supplémentaires, résistants à la
gnétiques (bobinage de cuivre sur un chaleur. Il est indispensable de fixer les
7
noyau d'acier) ou électroniques (conver conducteurs a ' a1de des serre-cables
tisseurs). prévus au niveau du transformateur et
Les transformateurs ferromagnétiques de l'appareil d'éclairage.
doivent posséder une protection interne Les appareils d'éclairage installés dans
contre les courts-circuits (voir les sym les faux-plafonds possèdent un marquage
boles de la figure 342) et être conformes indiquant s'ils peuvent être recouverts
à la norme NF EN 61558-2-6. Les conver ou non d'un isolant. Si le faux-plafond
tisseurs doivent posséder une protection est dans un autre matériau, normalement
interne contre les courts-circuits, les sur inflammable (classement M l à M3), que
charges, être protégés contre les échauf le plâtre, le verre ou le béton, il doit
fements anormaux et être conformes à obligatoirement posséder la marque F
la norme NF EN 61347-2-2. Dans ce cas, représentée dans un triangle. Si le sup
les conducteurs d'alimentation du spot port est facilement inflammable (M4), le
doivent être les plus courts possible et montage de spots est interdit.
les canalisations primaire et secondaire Respectez également la distance, signa
doivent être parallèles et ne pas se lée sur le luminaire, entre les appareils
croiser. d'éclairage et les objets illuminés afin
d'éviter tout risque d'incendie.
Quand un transformateur ou un conver Les spots peuvent être installés dans un
tisseur n'a limente qu'un a p p a reil faux-plafond existant ou à créer.
d'éclairage, une protection contre les
courts-circuits et les surintensités du
circuit secondaire n'est pas nécessaire. Les LED
Cette fonction est assurée par le dispositif
interne du transformateur. Dans tous les Les dispositifs d'éclairage à LED (/ight
cas, évitez de dépasser une distance de emitting diode) ou DEL (diode électrolu
2 m entre le transformateur et l'appareil minescente) sont de plus en plus répan
d'éclairage. N'utilisez pas de conducteurs dus. Cette technologie est disponible
2
de section inférieure à 1,5 mm • pour la plupart des lampes, luminaires
Quand un transformateur alimente plu et spots à encastrer. S'il y a quelques
sieurs appareils d'éclairage, la protection années, les performances n'étaient pas
des circuits secondaires contre les surin satisfaisantes et le prix élevé, ce n'est
tensités et les courts-circuits doit être plus le cas aujourd'hui.
prévue sur chaque branche.
Le circuit secondaire ne doit pas être Les éclairages à LED remportent un suc
relié à la terre. cès grandissant grâce à leurs nombreux
Le câblage interne du luminaire à ses avantages
bornes de raccordement et la liaison • leur durée de vie utile est très longue
avec le transformateur doivent être réa (environ 50 000 h) comparée aux autres
lisés avec des conducteurs supportant sources comme les halogènes (5 000 h),
une température de 170 °C. Utilisez des les fluocompactes (8 000 h) et même
conducteurs isolés au silicone ou des les tubes fluorescents (20 000 h). Cette
valeur correspond à la période où le flux leur. Plus la température est basse, plus
lumineux de la LED diminuera jusqu'à le flux lumineux augmente. Dans le cas
70 % de sa valeur initiale, la LED pouvant d'une installation encastrée dans un faux
donc avoir une durée de vie plus longue plafond, il est nécessaire de prévoir une
mais avec des performances amoindries ; bonne ventilation (pas de recouvrement
• leur consommation électrique est très par un isolant, par exemple).
faible pour une efficacité lumineuse
de plus en plus performante, pouvant Les types de LED
atteindre 100 à 120 lm/W. Les ingénieurs Les LED (figure 343) sont des puces
espèrent des flux allant jusqu'à 180 à électroniques constituées de cristaux
200 lm/W pour les couleurs chaudes semi-conducteurs placés entre deux
(une ampoule à incandescence a un électrodes : une anode (pôle +) et une
rendement lumineux de 16 lm/W, une cathode (pôle -). Une LED émet un
halogène de 22 lm/W, une fluorescente rayonnement électromagnétique visible,
de 80 lm/W) ; c'est-à-dire de la lumière, quand elle est
• elles sont de petite taille et peuvent traversée par un courant électrique, uni
être intégrées dans des luminaires com quement dans le sens de l'anode vers la
pacts ou de faible épaisseur ; cathode ; elle est polarisée et doit donc
• elles ne provoquent pas de rayonne être alimentée par un courant continu.
ment infrarouge ou ultraviolet ; Elle émet une lumière monochromatique
• elles ne contiennent ni plomb ni mer du spectre visible, du violet au rouge en
cure ; passant par le bleu et le vert.
• elles sont insensibles aux chocs et On peut choisir ces teintes pour un effet
aux vibrations et supportent les basses décoratif ou pour produire de la lumière
températures ; blanche. Une teinte blanche peut être
• elles émettent une lumière focalisée obtenue de deux façons différentes : soit
pouvant être contrôlée par des lentilles ; en mélangeant des LED de trois couleurs
• elles produisent naturellement une différentes (rouge, vert et bleu) - c'est
lumière colorée (rouge, verte ou bleue) le mélange additif - soit en recouvrant
pouvant être utilisée pour des effets une LED bleue d'un matériau lumines
de couleur ou transformée en lumière cent (très fine couche de phosphore) qui
blanche ; transforme une partie de la lumière bleue
• elles produisent une lumière stable, en lumière blanche (ou plutôt jaune).
sans scintillements et sont dimmables ; On appelle ce principe la conversion de
• du fait de leur faible consommation, luminescence.
elles chauffent moins que les ampoules Il existe plusieurs types de LED utilisées
classiques . Il n'y a pas de risque de pour l'éclairage.
brûlure si l'on touche la lampe. Néan Les LED DIP (dual in-line package) sont
LED dites " low power " utilisées prin

moins, les LED produisent de la chaleur les modèles les plus anciens. Ce sont des
qui doit être dissipée vers l'arrière de la
lampe (circuit imprimé, dissipateur ther cipalement pour le balisage, en lampe
mique, ailettes de refroidissement sur le témoin ou pour un effet décoratif. Leur
luminaire). Elles produisent environ 30 rendement est assez faible, de l'ordre
à 35 % de lumière et 65 à 70 % de cha- de 30 à 50 lm/W. Elles sont constituées
•!i·ttOt·ld?ti·rJ@t4§ Mitl
LED COG (chip on glass)
Éle ctrode Subst ar t t ar nspa r ent LED ble ue Électrode

----- --- - - -- (� r er )
�- + -+
Réflecteur
Phospho re
Cathode
Anode / p
Exemple
LED SMD (surface mounting device)
Puce Boîtie r
Cathode
Circuit
imp imé
r
Dissipateur Subst ar t
the m
r ique métallique
LED high-power
Exemple
Phosphore
Silicon e
OLED (or anic light emitting diodes)
Émission
Anode
Ver de
t anspar e nte
lumière
re r
Couche s
o ganiqu es
LED COB (chip on board)
(RVB)
r
Cathode éfl ect ir c e

ou t ar nspa r ente
o,mple r
Puce Boîtier
1 Sct:DHisct:Dct:Dt 1
Figure 343 : Les LED (1/2)
Câble
U 1000R2V
Les SP-Ots encastrés LED
Boîte de
Le raccordement en aral lèle ou en étoile
Convertisseur
(10, 12 ou 24 V)
Spot LED adapté au

raccordement en parallèle Variante de raccordement
Le principe de raccordement Boîte de
Résistance LED Longueur maximale des câbles des spots LED
selon leur section avec une alimentation 24 V
Puissance 0,75 mm' 1,5 mm' 2,5 mm'
10 W 35 m 70 m 78 m
20 W 17,5 m 35 m 60m
30 W 1 1,5 m 23,5 m 39 m
40 W 8,5 m 17,5 m 29,5 m
50 W 7m 14 m 23,5 m
Le raccordement avec des connecteurs
60W 5,5 m 11 m 19,5 m
U variable
Le raccordement en rie
Longueur maximale des câbles des spots LED
montés en série selon leur section
►
Courant 0,75 mm' 1,5 mm' 2,5 mm'
Conwrtlueur
350 mA 30 m 60m 100 m

(360, 500, 7tlO rnA)
700 mA 15 m 30 m 50 m
en série
LED � _
Raccordement en 230 V
Câble U 1000R2V
2 x 1,5 mm'
Dans tous les cas
respectez les polarités
Le raccordement avec des câbles
Spots LED en série

avec connecteurs
Le raccordement avec des connecteurs
Bouton-poussoir
1 . . . 10 V
Les s stèmes dlmmables selon les convertisseurs
Bouton-poussoir
230 V
► Vers
► N Convertisseur LED
dimmable
Le rac cordement en fonction boulon-poussoir Le raccordement en fonction 1 . . . 1 0 V
Figure 343 : Les LED (2/2)

►ii·Mht·lh#i·tltit#§i;M,tl
d'une puce LED noyée dans une capsule variations de tension mais produisent
en matière synthétique d'où sortent les plus de cha leur qu'une L E D S M D.
deux connecteurs. Leur angle d'eclairage
est très étroit, de l'ordre de 30° . Les dernières nées sont les LED COG
Les LED SMD (su rface-mount device) (ch ip on glass) . Elles ont été m ises a u
sont enchâssées dans un boîtier et direc point au jap o n e n 2008 et l a production
tement brasées sur un circuit imprimé. a débuté vers 2011. Des LED de petite
C'est le système le plus utilisé et poly ta ille sont montées en série sur un
valent, standardisé pour la production substrat transparent relié à deux élec
industrielle. L'a ngle d'éclairage peut trodes. Ce sont généralement des LED
atteindre 140° . Les puces sont de petite bleues ou un mélange de LED bleues et
taille, extraplates et adaptées à tous types rouges. Elles sont ensuite recouvertes
de luminaires, spots, tubes et ampoules. de phosphore pour obtenir une lumière
Il existe plusieurs tailles et types de LED blanche ou un peu jaune selon l'effet
SMD pouvant comporter des LED low recherché (aspect rétro). L'avantage du
power ou h igh power, donc de puissances substrat transparent est qu'il permet à la
différentes. LED d'émettre de la lumière sur 360 ° et
Leur rendement est supérieur à 80 lm/W, non uniquement vers l'avant comme les
ce qui constitue le meilleur rapport éclai autres types de LED. Les barrettes sont
rement/prix. montées sur des supports servant d'ali
mentation en apportant le même aspect
Les LED High Power sont très lumi qu'une ampoule à filament. Le tout est
neuses . Elles sont composées d'une enfermé dans une ampoule en verre de
LED SMD poussée aux maximum de ses protection qui peut reprendre toutes les
possibilités, recouverte d'une lentille qui formes classiques des ampoules à incan
permet de focaliser le flux lumineux . descence. Il peut être transparent ou
Leur angle d'éclairage est de l'ordre de ambré pour donner un aspect décoratif et
45 ° , donc réservé à des éclairages très vintage. Il n'est pas nécessaire de faire le
directifs (comme les ampoules GUI O). vide dans l'ampoule comme c'était le cas
Leur rendement peut atteindre 100 lm/W. avec les lampes à incandescence, mais
En revanche, elles sont plus sensibles aux un gaz peut être ajouté pour améliorer
variations de tension, chauffent plus et la dissipation de la chaleur (qui reste
sont plus chères. bien inférieure à celle d'une ampoule
halogène ou à incandescence). Au final,
Les L E D C O B (ch ip o n boa rd) sont l'ampoule diffuse la lumière sur 300 °
constituées d'un assemblage de plusieurs (le culot limitant l'éclairage), comme les
LED nues (de type SMD, par exemple) lampes à incandescence. Elles sont très
soudées directement sur un circuit prisées pour leur aspect décoratif.
imprimé et câblées par pontage. Elles
sont coiffées d'une lentille permettant La technologie OLED (ou DELO, diode
d'obtenir l'angle d'éclairage souhaité. électroluminescente organique) permet
C'est le système le plus performant qui d'obtenir un éclairage surf a cique contrai
permet de dépasser un rendement de rement aux LED qui offrent un éclairage
100 lm/W. Elles sont peu sensibles aux ponctuel. Elle repose sur une construc-
tion par couches. Des strates organiques laboratoire. L'objectif des fabricants est
ultrafines (chaînes de p olymères ) , d'obtenir 100 lm/W. On trouve actuelle
contrairement aux LED qui font appel ment des luminaires avec un rendement
à des matériaux minéraux, sont pla de 50 lm/W.
cées entre deux électrodes surfaciques.
L'anode est transparente pour laisser Les spots LED encastrés
passer le flux de lumière, la cathode peut Les luminaires LED sont différenciés en
être réfléchissante si la lumière doit être fonction de leur système d'alimentation :
émise sur une seule face ou transparente alimentés en tension, en courant et sur
pour laisser passer le flux lumineux des secteur (230 V). Les LED sont alimentées
deux côtés. Quand un courant électrique sous une faible tension et en courant
continu traverse les couches organiques, continu. Il est important de respecter la
l'OLED produit de la lumière dirigée vers polarité lors des raccordements. On doit
l'extérieur à travers les électrodes. Les utiliser un convertisseur dont l'entrée
couches sont très fines (de l'ordre de (primaire) sera raccordée à l'installation
100 à 200 nanomètres) et placées dans électrique et le secondaire alimentera
un substrat de verre qui permet d'obtenir les luminaires. Les luminaires destinés à
une épaisseur inférieure à 2 mm. être raccordés sur le secteur intègrent un
Mais il est également possible d'insérer convertisseur ou alors celui-ci est intégré
les OLED dans un substrat flexible. à la lampe.
Si leur durée de vie est inférieure à celle
des LED (un peu plus de 10 000 heures), Les luminaires alimentés en tension
leurs performances vont évoluer, notam nécessitent un convertisseur qui trans
ment en taille, encore limitée. De même, forme le courant alternatif du réseau en
le prix va baisser. Les couches organiques courant continu à tension constante. Les
sont sensibles à l'humidité. Mais les tensions du secondaire les plus courantes
OLED apportent de nombreux avan sont 10, 12 et 24 V.
tages : lumière homogène, non éblouis
sante avec un bon rendu des couleurs ; le Dans ce cas, les luminaires sont montés
rendement maximum est immédiat ; elles en parallèle sur l'alimentation. La puis
ne contiennent pas de mercure, peuvent sance délivrée par le convertisseur per
être touchées sans risque de brûlure et met de définir le nombre de luminaires à
ne produisent pas de rayonnement UV raccorder en fonction de leur puissance
ou infrarouge. Elles réduisent les ombres, respective. Par exemple, un convertisseur
permettent la variation des couleurs et de 24 V délivrant 25 W peut alimenter
sont dimmables. deux luminaires de 10 W et deux lumi
naires de 2 W.
Elles ont des applications architecturales
(baies vitrées, fenêtres), puisqu'elles Chaque luminaire intègre une résistance
sont transparentes le jour et apportent en série avec les LED afin de réguler le
de la lumière le soir. Leur rendement courant, pour optimiser le flux lumineux.
lumineux était encore assez faible, de Cette solution peut être adoptée quand
l'ordre de 23 lm/W pour les produits les spots sont assez éloignés les uns des
industrialisés, 62 lm/W sont atteints en autres pour alimenter des luminaires de
►!1·13ilt·i,ciUJ@t4§idtl
types différents. Des longueurs maxi les éléments. Il est possible également de
males de lignes doivent être respectées placer les convertisseurs hors du plafond.
en fonct10n ae la section âes conduc --nneraut pas recouvnr ce type d'eclalfage
teurs. Si les emplacements sont très d'un isolant thermique.
éloignés, il est possible de prévoir un
convertisseur par luminaire, mais le prix Avant toute intervention, débranchement
sera plus élevé. ou branchement d'un luminaire, l'alimen
Les luminaires alimentés en courant tation du circuit doit être coupée.
nécessitent un convertisseur délivrant une Les câbles d'alimentation secteur ne
intensité constante. Les intensités les plus doivent pas croiser ou cheminer le long
courantes sont 350, 500 ou 750 mA. Les des câbles d'alimentation des luminaires
luminaires LED sont alors raccordés en (sinon, utilisez un câble blindé). Un cou
série. Mais, avec cette méthode, la tension rant induit pourrait apparaître et empê
délivrée augmente avec le nombre de cher l'extinction des LED.
luminaires, dans la limite des possibilités
du convertisseur ; elle peut cependant Il est possible de faire varier l'intensité
atteindre 100 V, voire plus. Par exemple, lumineuse des LED en utilisant des
avec des LED fonctionnant sous une ten convertisseurs adaptés. Attention, les
sion d'environ 3 V, si trente d'entre elles variateurs prévus pour les lampes à
sont raccordées en série dans un ou plu incandescence ne sont pas compatibles.
sieurs luminaires, on atteint une tension
globale de 90 V. Il est donc important de
prendre en compte le total si les spots Les autres montages
doivent être installés dans des locaux
humides à risque, comme la salle de bains. Pour compléter l'installation électrique,
En revanche, ce mode d'alimentation offre divers montages sont possibles. Ils per
le meilleur rendement lumineux pour un mettent d'augmenter le confort pour
coût inférieur à la première solution. Il est les habitants, de valoriser le bien ou de
important de respecter la longueur maxi renforcer la sécurité.
male des lignes d'alimentation (notam
ment la longueur entre le convertisseur et
le dernier luminaire, selon les indications Les systèmes pour l'accueil
de la notice du fabricant). Ce mode de des visiteurs
raccordement est très rentable quand les
spots sont proches les uns des autres. Plusieurs solutions existent pour signaler
Comme indiqué, les LED sont sensibles l'arrivée des visiteurs. La sonnette (son
à la chaleur, tout comme les conver cristallin) ou le ronfleur peuvent être
tisseurs. Une chaleur élevée réduirait installés dans le tableau de répartition ou
considérablement leur durée de vie ou à un emplacement leur permettant d'être
les endommagerait. C'est pourquoi, pour audibles de tout point de l'habitation. Le
un encastrement dans un fa ux-plafond, il carillon est toujours installé en ambiance,
faut veiller à assurer une circulation d'air à l'extérieur du tableau de répartition.
suffisante (voir les recommandations de Il en existe de nombreux modèles aux
la figure des spots halogènes TBTS) et formes, esthétiques et mélodies diffé
à respecter une distance minimale entre rentes. Les systèmes les plus évolués
sont l'interphone et le vidéophone qui Il est judicieux et plus prudent de faire

permettent la commande à distance de des essais avec différents emplacements
l'ouverture de la porte après identifi avant la pose définitive afin de trouver
cation des visiteurs. Ils peuvent être l'endroit adapté et avec la meilleure
installés en immeuble collectif ou en réception.
maison individuelle. Une sonnette ou un
carillon supplémentaires sont possibles, Le portier interphone
au niveau de la porte d'entrée.
C'est le système idéal en maison indi
Les sonnettes et carillons viduelle pour identifier le visiteur, lui
Ces équipements sont protégés par un dis ouvrir ou non, sans sortir (figure 345).
joncteur divisionnaire 2 A. Il est possible Ce système se compose, en partie intérieure :
d'alimenter une sonnette (ou un carillon) • d'une alimentation placée au niveau
directement en 230 V, par l'intermédiaire du tableau de protection ;
d'un poussoir (figure 344). Il est admis • d'un ou plusieurs combinés avec bou
que l'alimentation du circuit de la son ton d'ouverture de porte.
nette soit reprise sur un circuit d'éclairage. Et en extérieur
Les systèmes de sonnerie en 230 V ne • d'une platine d'appel avec micro, haut
sont pas très adaptés pour une instal parleur et bouton d'appel ;
lation du bouton d'appel à l'extérieur • d'une gâche ou d'une serrure électri
(risque de choc électrique si le bouton que pour l'ouverture automatique de
est détérioré). Il est préférable d'ali la porte (il sera peut-être nécessaire
menter le système en TBTS (8 ou 12 V). de prévoir un groom afin que la porte
Pour ce faire, utilisez un transformateur se referme automatiquement après
de sonnerie à placer dans le tableau de l'entrée du visiteur).
répartition. Le poussoir et la sonnerie
seront alimentés en TBTS. La pose d'un bouton de sortie (non
accessible à partir de l'extérieur) est utile
La sonnette peut être intégrée dans le uniquement si la serrure de la porte ne
tableau de protection, contrairement au possède pas de poignée du côté intérieur.
carillon qui sera placé à l'extérieur. Choi Ces systèmes sont alimentés en TBTS : ils
sissez bien son emplacement, de sorte ne présentent aucun risque. Il convient
qu'il soit audible de toutes les pièces de de veiller particulièrement aux câbles
l'habitation. d'alimentation, car si un câble du type
Il existe des carillons prévus pour les téléphonique est suffisant pour les
logements à deux entrées. Ils permettent circuits « phonie ", l'alimentation de la
de raccorder deux boutons-poussoirs gâche nécessite des conducteurs de
avec une mélodie différente pour chacun section plus importante, puisque la
d'eux. La commande à distance peut gâche consomme plus (voir tableau de
être utilisée également dans ce cas. Un la figure 345).
bouton-poussoir émetteur muni d'une
pile est placé à l'extérieur. Il envoie le Il existe é g a l ement d e s modèles
signal par ondes radio au carillon placé d'interphone à deux fils. Leur installation
à l'intérieur. Ce carillon est simplement est simplifiée. Ils peuvent être utilisés
branché sur une prise de courant. en remplacement d'un ancien circuit
Sonnerie en 230 V Sonnerie en TBTS (8 V)

Sonnerie Interrupteur Disjoncteur Transformateur Sonnerie
Interrupteur Le circuit sonnerie peut
modulaire différentiel divisionnaire modulaire modulaire
______.différentiel étre repris sur un circuit
230 V 30 mA de 2A 230/8- 1 2 V BV
30 mA de spécialisé d'automatisme
type AC
type AC ou sur un circuit lumière.
Tableau de
répartition
Conducteur
en 1 ,5 mm'
Conducteur ou câble
en 1 ,5 mm' téléphonique
selon longueur La sonnerie
modu laire
peut être
remplacée ou
renforcée par
une sonnette ou
Bouton- Bouton
r�
-��-, un caril lon
poussoir joupontl . poussoir
�· 8 V (si le
sonnette sonnette
transformateur
Carillon 230 V
est assez puissant
en ambiance
pour deux ap pareils).
Carillon pour deux entrées
Carillon sans fil (système radio)
"'-·
Figure 344 :
Bouton-poussoir
à pile
Le raccordement
d'une sonnette ou
d'un carillon
c.Ull-+1-tt+Ai'�
�-
Bouton entrée
principale
Bouton entrée
de service
Mélodies différentes
selon le bouton
à piles
de sonnette sans nécessiter de repasser Pour un fonctionnement correct de ce

de câbles entre l'habitation et la rue. type d'appareil, il est impératif d'utiliser
Néanmoins, le câble existant doit être de une gâche ou une serrure électrique
-
section suffisante (figure 346). à faible consommation. Lorsque vous
faites l'acquisition d'une gâche, prenez de porte correspond un type de gâche.

soin de réaliser un dessin de la porte en Les systèmes sont souvent évolutifs et
notant la partie fixe, la partie battante et permettent d'ajouter des combinés ou
le sens d'ouverture, car à chaque type des sonneries supplémentaires.
Platine de rue
----
Exemple d'implantation (tous portiers)
Poste Bloc
mural d'alimentation
dans le tableau
électrique
11
1 1
Leblanc
Poussoir pour
ouverture
serrure électrique
Exemple de raccordement (d'après Urmet)
Figure 345 :
Section des conducteurs le raccordement
Distance 50 m 100 m 200 m 300 m d'un portier de
Phonie 0,5 mm2 0,5 mm2 0,8 mm2 1 mm2
villa multifilaire
Gâche 0,5 mm2 0,8 mm2 1 mm2 1,5 mm2 Câble

Gâche
Interrupteur Disjoncteur Alimentation

différentiel divisionnaire 2 A
30 mA de
ty pe AC
Connexions
Poste
►!J·Miit·lh91J·@@i%§Mttw
Exemple en remplacement d'une sonnette
Avant
Poussoir sonnette Câbles existants Gâche ou serrure électrique

Poste intérieur Platine de rue
Exemple de raccordement (sou,ce T1cino)

Interrupteur Disjoncteur Alimentation Platine de rue
différentiel divisionnaire 2 A
30 mA de
type AC 0
1 Durand J O
Figure 346 :
Le raccordement
d 'un portier de
villa à deux fils
Longueur maximale des conducteurs
ou ou
--- ou
:x:xx:x: :x:xx:x: :x:xx:x:
---
--- --- Poussoir pour
1
ij
0,28 mm' 0,5 mm' 1 ,5 mm' ouverture
ou ou
6/1 0 8-9/1 0
A
C•
1 80 m 320 m 500 m
02
'Q) 1
OJ o
B Options
.�
B
200 m 290 m 500 m
Poste
� 0
C intérieur
C 30 m 50 m 1 00 m
(Q
Sonnerie
A + B = 1 000 m maximum. supplémentaire,.llii,,i,...,,. Gâche
Le portier vidéo mini-caméra et d'un éclairage à infra

Le principe de fonctionnement des rouge pour la nuit. Les postes intérieurs
portiers vidéo est le même que celui sont équipés d'un écran vidéo.
des interphones, avec l'image en plus.
L'identification du visiteur est ainsi plus De nombreux modèles sont disponibles
sûre. La platine de rue est équipée d'une dans le commerce, dont ceux à deux fils
offrant un raccordement très simplifié Il est possible d'adjoindre au système

pour l'installateur. La figure 347 présente des relais supplémentaires pour ouvrir
un exemple de raccordement de portier un portail ou déclencher l'éclairage du
vidéo. jardin.
Exemple de raccordement ld'apces TicinoJ
Interrupteur Disjoncteur Alimentation

différentiel d1v1s1onnaire 2 A
type AC
30 mA de
Figure 347 :
Le raccordement d 'un
portier de villa vidéo à
deux fils
Sonnette de porte
(option)
Platine vidéo de rue

Poste intérieur mains libres
�------------� Hauteur d'installation

Longueur maximale des conducteurs
:x:x:x>< :x:x:x>< :x:x:x><
•
PTT 278 SYT 6/1 0 SYT 9/1 0
0,28 mm' SYT 5/1 0 SYT 8/1 0
C
A
200 m 1 70 m 200 m Poussoir pour
•
ouverture
B
1 0,40 m
minimum
m
B
1 15 m 80 m 200 m
d'un angle
"'·
0
Espace d'usage
� 0,90 X 1 ,30 m Q
1 30 m 90 m 200 m Gâche ou
serrure
électrique
La commande des volets roulants
Raccordement de base Commande par courant porteur
===�
Interrupteur Disjoncteur divisionnaire
différentiel de 1 6 A
30 mA de
type AC
Tableau de
répartition
Commande
centralisée
(émetteur)
Terre
► puissance
Vers autres
volets selon
_
Conducteurs
en 1 ,5 mm2 Commutateur Commande
ligne pour volets individuelle
spécialisée (récepteur)
DJ
Exemple de
raccordement
à titre indicatif
Commande
Commande par ondes radio individuelle
Boîte de
connexion
Télécommande
Commande nomade
individuelle
récepteur radio
Figure 348 :
La commande des volets roulants
1
Les volets roulants nécessitent une a limentation phase

et neutre sur chaque commutateur.
La protection d'un volet roulant élec
trique (figure 348) est assurée par un
disjoncteur divisionnaire 16 A sur un Les stores bannes
circuit spécialisé.
Le volet dispose d'une alimentation élec La commande électrique d'un store
trique comprenant 4 fils banne peut être réalisée de manière
• terre ; simple, comme pour les volets roulants,
• neutre ; avec un commutateur montée et descente
• retour de phase pour montée ; (pour un store équipé d'une motorisa
• retour de phase pour descente. tion). Pour plus de confort, vous pouvez
utiliser des systèmes à ondes radio, par
La commande s'effectue , selon les exemple (figure 349). Le commutateur
modèles , par un commutateur à trois montée/descente est remplacé par un
positions (montée, arrêt, descente) ou modèle récepteur radio ou C P L . Un
par un double poussoir (montée, des boîtier de commande est situé dans le
cente). Le commutateur s'installe à proxi tableau de répartition. Un capteur placé
mité du volet à commander. à proximité du store va permettre de
La commande électrique est très pratique détecter l'ensoleillement et la présence
mais peut devenir fastidieuse si vous avez de vent . En cas d'ensoleillement , il
de nombreux volets à fermer le soir. transmet l'information par ondes radio
au boîtier de commande qui transmet
Des systèmes à courant porteur ou à l'ordre de déploiement du store à la com
ondes radio permettent de comman mande individuelle (par CPL ou radio).
der les volets roulants plus facilement. En cas de vent trop important, le capteur
Chaque volet est piloté par une com transmet l'ordre de refermer le store.
mande individuelle qui est en même La commande manuelle reste toujours
temps un récepteur. Une commande opérationnelle.
générale, ou une télécommande (ondes
radio) permet d'actionner en même temps
tous les volets d'une pièce, d'un niveau Les détecteurs techniques
ou de l'habitation tout entière. La ges
tion automatisée et centralisée des volets Les détecteurs techniques permettent
roulants est désormais exigée pour le d'assurer la surveillance des appareils
respect des réglementations thermiques. à risque. Par exemple, le lave-linge et
le lave-vaisselle présentent un risque
Ces systèmes sont déjà une a morce important de fuite d'eau. Un détecteur
de domotique dans des installations peut vous prévenir par un signal sonore,
électriques traditionnelles. Nous verrons lumineux ou même par téléphone d'une
plus loin que des installations domoti présence anormale d'eau sur le sol. Il
ques, prévues comme telles, permettent peut éventuellement agir sur une vanne
également ce type d'automatisation. motorisée de fermeture. Pour le con
Par rapport à une installation clas gélateur, un détecteur peut surveiller la
sique , les systèmes r a dio et C P L température pour savoir si la chaîne du
•U·1#iit·IO?ii·ltii#§i;&,t1
froid n'est pas rompue. Il existe aussi des
Interrupteur Disjoncteur Module de
différentiel divisionnaire commande détecteurs de gaz de ville ou de propane
30 mA de de 1 6 A er-ctes-détectems- de-fumée:-ees-d-crrri-er·�--- --j
type AC Antenne
sont généralement des appareils auto-
nomes (à piles), posés indépendamment
de l'installation électrique. Leur utilisa-
tion est obligatoire.
Les détecteurs techniques (figure 350)

se présentent sous diverses formes,
notamment sous celle d'appareillages
électriques, ce qui est pratique et permet
de les intégrer simplement à l'installation
électrique.
Conducteurs Commande
en 1 ,5 mm2 individuelle
(récepteur Les détecteurs d'inondation ou d'alerte
ligne
spécialisée radio ou du congélateur sont pourvus d'une
CPL)
sonde à installer dans le respect des con
signes du fabricant. Raccordés sur une
alimentation 230 V, ils disposent d'une
alarme sonore interne, d'un contact pour
actionner directement une électrovanne.
Ils peuvent transmettre l'alarme par CPL
Exemple de à une passerelle Internet pour signaler
raccordement
à titre indicatif l'incident à distance par e-mail ou par
téléphone portable.
Les détecteurs de gaz fonctionnent sur

le même principe. Les modèles et l'ins
tallation sont différents selon le type de
gaz à détecter : en position basse pour
les butane et propane, haute pour les gaz
de méthane (gaz de ville) .
Détecteur de vent et
d'ensoleillement à pile
(émetteur radio)
figure 350:
Le raccordement
des détecteurs ►
Store banne
techniques
Figure 349 :
Le raccordement d 'un store banne
Les détecteurs techni ues

I nterrupteu r
d ifférentiel Disjoncteu r
30 mA de divisionnaire
n � -- @· - - - J
type AC de 1 0 A
�
Alarme sonore
Commande directe d 'une
électrovanne
Com mande d'une
électrovanne via un
interrupte u r multifonction
Détecteur d'inondation à courants porteurs
Via CPL
(D'après Legrand)
répartition
1 1
1 m
Détecteurs de gaz
l!J·Miit·ld91i·t#dt4§Mltw
Prises haut-parleur à encastrer
- ----------------c�-- Pour de petites puissances, il est

-�po=s=s=1=e�''ut1ll ser le reseau de
communication. Pour un meilleur rendu
harmonique de la hi-fi, préférez un
câble méplat. Les câbles pourront
être encastrés sous conduits ou
passés dans les compartiments qui
leur sont réservés (courants faibles)
dans les plinthes ou les baguettes
électriques.
Prises haut-parleur en saillie
© Legrand
Utilisez un câble méplat spécial haut-parleur

dont l'une des gaines est repérée par un
Exemple de raccordement liseré noir pour respecter la polarité des
enceintes ou un câble bicolore.
Exemple de distribution de prises

haut-parleur dans une
installation électrique
Figure 351 :
Le raccordement des enceintes acoustiques
Mises en oeuvre d'une instal ation
1
La diffusion sonore Les systèmes de diffusion sonore

Dans le cadre d'une rénovation totale ou
Pour bénéficier du son et de la musique d'une installation neuve, il peut être inté
dans toute la maison, vous pouvez mettre ressant de mettre en œuvre un système
en œuvre, conjointement à l'installation permettant de profiter de la musique ou
électrique, un système de diffusion de la radio dans une ou plusieurs pièces
sonore ou, plus simplement, distribuer les de la maison (figure 352). Cela augmente
câbles des enceintes ou de home cinéma. le confort et accroît la valeur du bien
Ces systèmes sont souvent prévus avec immobilier.
les solutions d' installation domotique.
Les fabricants proposent divers systèmes
Les enceintes acoustiques coordonnés avec leurs séries d'appareillage.
Pour les puristes du matériel hi-fi, qui ne Pour sonoriser une seule pièce, par exem
supportent pas de voir traîner des fils, il ple pour disposer de la radio dans la salle
est possible d'installer des socles de prise de bains, l'installation nécessite un bloc
haut-parleur (en encastré ou en saillie) d'alimentation à placer dans le tableau de
pour relier la chaîne aux enceintes. répartition ou dans un faux-plafond acces
Vous pouvez ainsi utiliser un câble de sible, un module tuner et des haut-parleurs
type méplat adapté à la puissance de à encastrer dans des boîtiers électriques
l'installation. Un câble de type télépho ou un f aux-plafond.
nique peut être suffisant pour de petites Le module tuner est alimenté en TBT. Il
puissances. Le passage des lignes est dispose de sorties pour les alimentations
possible en encastré, si vous connaissez des haut-parleurs.
l'emplacement définitif des éléments, ou Le tuner équipant ces modules n'étant
sous baguettes en plastique. pas très puissant, assurez-vous que
Les fabricants proposent ce type de vous disposez de bonnes conditions de
socles dans leurs différentes séries réception. Dans le cas contraire, il est
d'appareillage pour une meilleure inté possible de le relier à une antenne FM
gration à l' installation électrique . Ils placée sur le mât de l ' antenne TV.
sont munis de connecteurs automatiques Mais ce type d ' installation peut être
avec repérage de la polarité. Les socles beaucoup plus évolué et assurer la dif
doubles sont installés derrière la chaîne, f u sion sonore de sources externes (en
les simples au niveau des enceintes. plus de la FM) dans plusieurs pièces de
l'habitation. Un module d'entrée d'une
Ce système permet également l'alimen source extérieure (chaîne hi-fi, par
tation d'enceintes multiples comme dans exemple) doit être installé à proximité
le cas des installations de home cinéma. de la source. Les pièces sont équipées
Il est aussi possible de diffuser de la d'un module de commande vocale et de
musique par le réseau de communication, deux haut-parleurs (stéréo). Un module
mais la taille des conducteurs limite la puis de commande locale simple permet de
sance. La figure 351 propose un exemple diffuser l'ambiance produite par la source
de distribution d'enceintes acoustiques. extérieure générale et d'y raccorder une
Ce système n'est pas adapté à la sonori source locale (lecteur MP3, par exemple),
sation de plusieurs pièces, prévoyez alors avec les fonctions : marche, arrêt, réglage
un système de diffusion sonore. du volume, sélection de la source. Les
•!i·13iit·•h?ti·t1tit#§î®tl
Exem le de d iffusion sonore avec une seule source
Écran tactile (option)
Tableau d e gestion des amplificateurs,
Bloc- d'alimentation 1-re - "t-
rchefa...-o , ----
�p �i�
_a_rt o�
t ir n --+-- - - -co mande-rn
volume, sélection des stations
m a
Tuner radio avec antenne

ou raccordement coaxial r.:========�=:=��:======:;---i Bus d'information (câble
1 paire torsadée)
• T ableau p our
son orisa tio n
2 amplificateurs encastrés
maximum par ligne, sinon
utiliser des amplificateurs
modulaires.
Adaptateur vidéo
Terminaison Raccordement
de ligne
Amplificateur/
commande
►
encastré:
- marche/arrêt ;
- volume ;
- sélection des
stations
Haut-parleurs
de 8 ou 16 ohms
- - -
P i èce 2 Pi èce 1
Figure 352:
Le raccordement d'un système de diffusion sonore
modèles plus évolués sont équipés Alimentation pour pr se et lumière

de leur propre tuner intégré, voire de
systèmes d'intercommunication, pour Ali mentation d' une cave ou d'un garage
passer un message à tous les occupants en col lectif depuis un appartement
de la maison, ou surveiller la chambre
de bébé. I nterrupteur Disjoncteur division naire 1 0A
différentiel si 37 m < L < 75 m,
30mA de disjoncteur divisionnai re 16 A
La figure 352 présente un exemple de
base des possibilités de ce système. type AC si L s 37 m. Voyant
lumineux
L'alimentation d ' u n e cave

ou d'un garage en i m meuble
Dans un immeuble collectif peut se poser

le problème de l'alimentation de la cave
ou garage si elle n'est pas reprise sur le
tableau des services généraux (parties
communes). Dans ce cas, il faut faire
installer un comptage spécifique repris
sur le réseau de distribution ou passer Câble U1 00 R2V
3 x 2,5 mm'
ligne spécialisée
une ligne d ' alimentation à partir du
tableau de répartition de l'appartement
Goulotte en
plastique ou
(figure 353), avec l'accord du syndic.
tube I R L
Cette solution est admise si certaines
conditions sont respectées
• le circuit est spécialisé ;
• la canalisation d'alimentation doit présen
C
ter une isolation double ou renforcée ; ::J Aucune
2 E dérivation
• la section minimale est de 2,5 mm , pour E
éviter la chute de tension ; 8 L
• la protection contre les courts-circuits _;

CIi
et les surintensités est assurée par un Il.
disjoncteur divisionnaire de 16 A si
la ligne est inférieure à 37 m et 1 0 A
jusqu'à 75 m ;
Figure 353:
• la sécurité des personnes est assurée par Le raccordement
un DDR 30 mA de type AC ; d 'une cave ou
• un voyant de signalisation doit être placé Q) d'un garage
C)
sur le tableau de répartition pour préve CIi
à partir d'un
C)
nir de la mise sous tension du câble ; ::J appartement
0
• aucune dérivation n'est autorisée.
CIi
(.)
Ces dispositions sont applicables aussi

en immeuble collectif pour alimenter une
N!J·i3iit·•d9ti·?ltit44tt®hl
prise de courant dans un box privatif pour un équipement relié au tableau général
le rechargement d'une voiture électrique. basse tension en aval du disjoncteur de
ans le n-euf, 11 est necessatre de prevotr branchemenrael 1mmeub e.
une colonne de distribution spécifique Tout ou partie du parc de stationnement
(650 mm de large, 150 mm de profon doit pouvoir accueillir un point de charge
deur). Dans cette colonne, la pose des disposant d'un système de mesure per
câbles s'effectue sur un chemin de câble mettant une facturation individuelle de
d'une largeur de 300 mm minimum. Les la consommation.
câbles doivent être placés sur une seule
nappe avec un repérage individuel aux Des alimentations électriques doivent
extrémités et à chaque niveau. être prévues pour desservir au moins
10 % des places de stationnement avec
Dans les immeubles existants, il est admis au minimum une place. Il peut s'agir
que la distribution verticale soit assurée de places individuelles ou d'un espace
depuis le palier d'étage jusqu'en pied commun.
d'immeuble, par une ou des goulottes Les modes de charge des véhicules élec
d'une largeur permettant la distribution triques sont définis par la norme euro
de l'ensemble des lots. péenne CEI 61851-1. Quatre possibilités
sont ainsi définies.
Les systèmes de charge pour les Mode d e c h a rg e 1 : le véhicule élec

véhicules électriques trique est raccordé au réseau d'alimenta
tion via une prise de courant normalisée
Le décret officiel n° 2011-873 du 25 juillet 2P + T 16 A-250 V en courant alternatif
2011 fixe les dispositions nécessaires à monophasé ou en courant alternatif
l'installation d'équipements électriques triphasé sur un circuit non dédié. Cette
concernant la charge des véhicules solution n'est pas recommandée pour la
électriques ou hybrides dans les bâti charge d'une voiture, car elle est tribu
ments (figure 354) . Ces dispositions taire de l'état de l'installation électrique
s'appliquent aux bâtiments neufs dont le existante et peut être source d'échauffe
dépôt du permis de construire est posté ments dus à une utilisation prolongée.
rieur au 1e, juillet 2012 et aux b âtiments Le temps de recharge d'une vo iture
existants à partir du 1"' janvier 2015. Il électrique se situe entre 12 et 16 heures.
est applicable aux habitations de plus
de deux logements disposant d'un parc Mode d e c h a rg e 2 : le véhicule élec
de stationnement bâti clos et couvert, trique est raccordé à la prise de charge
d'accès réservé aux seuls occupants et avec un câble intégrant un dispositif de
constitué de places de stationnement contrôle de charge communicant.
individuelles fermées ou d'accès sécu
risé. Il s'applique également aux bâti Le branchement s'effectue via une prise
ments tertiaires disposant de places de de courant norm a lisée non dédiée
stationnement sécurisé. 2P + T 16 A 250 V en courant alternatif
monophasé ou en triphasé. L'intensité
Ce parc, alimenté en électricité, doit per de charge est limitée à 1,8 kW soit 8 A .
-
mettre la recharge d'un véhicule grâce à Dans c e mode, l e branchement peut
La rechar e des véhicules électrl

Les modes de recharge
Mode 2 (dédiée) Mode 3 Mode 4
Boîtier de contrôle Boîtier de
de charge sur contrôle
câble de charge
. . . t::a �:::;;;;;;:;;L....... t::a . . . t::a

Prise 2 P + T Prise 2P + T non dédiée Prise 2P + T dédiée Contrôle de charge et Charge directe
non dédiée avec boîtier de contrôle de avec boîtier de contrôle de intelligence dans la borne en cou rant
charge intégré au câble charge i ntégré au câble contin u dans
f-------f--------------+-------------+-------------1 une station de
Charge entre C harge entre Charge entre Charge entre charge avec
1 2 et 1 6 h 1 2 et 1 6 h 1 2 et 1 6 h 1 et 8 h convertisseu r
f--------+---------+------------+-------------<
AC/DC
Non préconisé Charge lente Charge lente Charge rapide quotidienne f---------j
pou r la charge occasionnelle occasionnelle Charge rapide
d'une voiture quotidienne
Exemple de raccordement d 'une prise Exemple de raccordement d'une borne
■ ■ ■ ----- Disjoncteur d ifférentiel

Disjoncteur différentiel ■ ■ ■ ---- 30 mA type A ou H P I
30 mA 20 A type A ou cou rbe C, calibre selon
HPI Déclencheur à le type de borne
ém ission de
��
tension
Pilotage horaire
o u contact heures
creuses,
conducteurs
en 1 , 5 mm 2
230 V
Contact de
Conducteurs
E de 2,5 m m 2 à
Cond ucteurs
Parafoudre ·
1 0 m m 2 selon
en 2,5 m m 2 �
E
Circuit le type de borne
E
spécialisé (circuit spécialisé)
Câble de
commu nication
BUS /SCS ou
câble cat. 6 - 4
paires torsadées
pour réseau I P
Figure 354 :
Le principe de raccordement des véhicules électriques
M!i·13ilt·IU9ti·t!tù§§ilëtttl
également s'effectuer sur une prise de consiste en un socle de prise de courant
courant normalisée 2P + T 16 A 250 V spé 16 A 2P + T adapté aux caractéristiques
oalement prevue a cet effer (11gure 3 5 4) de charge au--vetficule et 1clenrif1e pour
alimentée sur un circuit dédié ou sur cet usage.
une borne de chargement SAVE (système
d'alimentation pour véhicule électrique) En mode 3, une borne de chargement
permettant une puissance de charge sera équipée d'une prise de type 3
jusqu'à 3,2 kW, soit 14 A maximum mais (conforme à la CEI 62196-2).
limité à 8 A par le mode 2. La protection contre les chocs électriques
Le temps de charge se situe également doit être assurée par un DDR 30 mA de
entre 12 et 16 heures et correspond à une type A dédié (collectiO ou non dédié
charge lente occasionnelle. en maison individuelle. Un dispositif
de sectionnement et de commande doit
M o d e d e c h a rg e 3 : le branchement également être mis en œuvre ainsi qu'une
du véhicule s'effectue sur une borne de protection contre les surintensités.
charge (SAVE) intégrant les fonctions de Ces fonctions peuvent être assurées par
contrôle de charge et équipée d'une prise un disjoncteur différentiel.
de courant spécifique. Pour une prise ou une borne en 16 A, le
La puissance de charge en monophasé calibre du disjoncteur doit être de 20 A
va de 3,7 kW, soit 16 A à 7 kW, soit et la section des conducteurs en 2, 5 mm 2
32 A et à 22 kW, soit 32 A en triphasé. minimum.
Le temps de charge est réduit de 1 à
8 heures selon la puissance de la borne. Pour une borne en 32 A, le calibre du dis
Ce dispositif convient parfaitement pour joncteur doit être de 40 A et les conduc
une charge rapide quotidienne. teurs d'une section minimale de 10 mm 2 .
Les bornes possèdent des connexions
M o d e d e c h a rg e 4 : ce mode de pour le pilotage horaire (fonctionnement
charge fait appel à une station à courant en heures creuses, par exemple) et un
continu. Le véhicule est raccordé sur un câble de communication pour avoir
chargeur externe (intégrant les fonctions toutes les informations sur la charge.
de contrôle et de protection électrique) Il est également possible de prévoir un déles
équipé d'un câble spécifique et délivrant teur pour couper la charge pendant l'uti
du courant continu. C'est une installation lisation d'appareils ménagers prioritaires.
beaucoup plus lourde et onéreuse que
les précédentes réservée aux profession
nels et aux collectivités. Les communications
Dans le cas d'une maison individuelle, L'installation téléphonique classique avec

la ligne d'alimentation du système de les prises en T n'est plus admise dans le
charge sera issu du tableau de répartition neuf et pour les installations entièrement
principal ou d'un tableau divisionnaire. rénovées. Elle est remplacée par le réseau
En cas d'installation neuve ou entière domestique de communication. Il peut
ment rénovée, la ligne d'alimentation intégrer diverses applications en plus
sera un circuit spécialisé. de la téléphonie : télévision, domotique,
-
En mode 1 et 2, le dispositif de charge Internet, réseau local informatique (selon
le niveau d'équipement). Les prises téléphoniques classiques sont encore

téléphoniques en T sont remplacées par traitées dans cette partie, uniquement
des socles de communication équipés pour des travaux de rénovation partielle
d'un connecteur RJ 45. Les installations ou d'extension d'une ligne existante.
Profondeur
d'enfouissement
Domaine privé Domaine public

Arrivée enterrée
Tire-fil Terre
Boîte de jonction murale végétale
H 20 cm, L 15 cm, P 7 cm Chambre réseau
Grillage
(plastique moulé)
avertisseur
Sable sans
cailloux
Canalisation
électrique
éventuelle
20 cm mini .
2 conduits
(téléphone
Arrivée aérienne et réserve)
2 conduits avec tire-fil
imputrescible. D
NF EN50086 -2-4
Gaine polyéthylène
2
�
D
ou tubes PVC rigide collé � D
.....,....,....,.,........_:i,_.,. . 4,5-1 , 8 ( N F T54.0 18)
Intérieur lisse 'ë -� 0 Figure 355 :
D
.Ë E
Tire-fil
E(.J E(.J
Domaine privé Domaine
L'adduction
lO
N
lO
-q-� D public de la ligne
(S) (S)
D téléphonique
Regard enterré télécom. [] - ·t
H 30 cm, L30 cm, P30 cm 30 cm
2 conduits
Exemple de branchement long
Infrastructures
à la charge du client
40 m 100 cm
maximum Chambre réseau
Orange
Voie publique
l!i·i3iit·lh9ii·dltù#§f®tl
Le raccordement au réseau public ligne de l'opérateur arrive parfois direc
En immeuble collectif, la ligne télépho tement sur une prise téléphonique.
nique est généralement passée dans - La- distribution des lignes à partir de
chaque lot. En cas de rénovation, celle la réglette s'effectuait de deux façons
ci devra aboutir dans le DTI (dispositif (figure 356)
de terminaison intérieure) placé dans le • une branche (les prises étaient repri
coffret de communication. ses les unes sur les autres depuis la
réglette) ;
En maison individuelle neuve, celle-ci • deux branches (les prises étaient repri
est passée par l'opérateur à partir de la ses les unes sur les autres avec deux
chambre du réseau située sur le domaine départs depuis la réglette).
public, jusqu'à une boîte de raccor
dement située à la limite du domaine Ce mode de distribution n'est plus auto
privé. Il peut s'agir d'un regard télécom risé pour les installations neuves. En vue
enterré ou d'une boîte de jonction murale du passage au réseau de communication,
(figure 355). De cette boîte doivent être il est conseillé d'adopter également le
acheminés deux conduits de couleur nouveau mode de distribution.
verte (d'un diamètre extérieur minimal
de 40 mm), avec intérieur lisse et tire-fil Les prises sont posées en saillie ou
jusqu'au tableau de communication situé encastrées (obligatoirement dans des
dans la GTL. Vous devez respecter des boîtiers munis de vis) et installées entre
parcours les plus rectilignes possible. 8 et 25 cm du sol. La pose dans les WC
Si l'habitation est située à plus de 40 m et la salle de bains est interdite. Elle est
du domaine public, vous devez instal réglementée dans la cuisine.
ler des regards tous les 40 m. Prenez Auparavant, il était possible de distribuer
contact avec l'opérateur pour définir deux lignes sur une même prise, comme
les travaux à exécuter. La partie située indiqué à la figure 356.
dans le domaine privé est à la charge du
propriétaire. Le passage du câble et le Le câble utilisé pour le téléphone
raccordement de la ligne sont à la charge consiste en huit fils de 0,6 mm de section
de l'opérateur. et de couleurs différentes. On dit que ce
Les canalisations télécom peuvent câble comporte quatre paires, car les fils
emprunter une tranchée commune avec sont torsadés deux par deux.
d'autres réseaux (voir page 355). À chaque fil est attribué un contact,
que cela soit dans la réglette ou dans
L 'installation téléphonique classique les prises. Respectez impérativement les
Le câble de l'opérateur arrive sur une indications de câblage.
réglette spéciale avec un bornier à douze Le raccordement de la réglette indique
plots. Ce câble d'arrivée peut être aérien les deux possibilités avec une ou deux
(installation réalisée par l'opérateur) ou lignes. Deux lignes sont distribuées sur
souterrain dans le terrain. les mêmes prises et par le même câble.
Il suffit d'intercaler un adaptateur sur la
En immeuble collectif, l'opérateur installait fiche du combiné pour profiter de la deu
la ligne jusqu'à la réglette de l'appartement. xième ligne. La pose d'un module d'essai
-
Dans les installations anciennes, la par ligne (module RC) était obligatoire.
L'instal l ation télé Ce matériel n'est plus autorisé pour les

installations neuves ou entièrement rénovées.
Le matériel
Module RC
(condensateur
Prise téléphonique Prise téléphonique Réglette d'appartement pour essais de
8 contacts e n saillie 8 contacts à encastrer ( arrivée des lignes) la ligne)
La distribution
Distribution à une branche Distribution à deux branches
90 m maximum
1 0 prises maximum
� - -� .� 1
Réglette d'appartement
(arrivée ligne)
Prise téléphonique en T
à 8 contacts
Les raccordements
Raccordement 1 ligne
Raccordement 2 lignes 90 m maximum
Câble d'arrivée
Vous pouvez également

partir de la réglette avec
ligne 1 deux câbles (un par
sur 1 , 3, 5 ligne) en les raccordant
sur 1 et 3 pour la ligne 1
Vers et sur 6 et 8 pour la
prises ligne 2
ligne 2.
Raccordement des prises avec arrivée sur 4, 6, 8
de la réglette
Extension à partir d'une prise à 6 contacts
Arrivée Retirez le condensateur
ligne raccordé sur 4 et 6.
Gris Reti rez le fil entre 1 et 5.
Blanc
Placez un module RC sur
Bleu
1 , 3, 5.
Violet
Oran e
Jaune En
Marron
Incolore
attente
Raccordement des prises avec arri vée sur u ne prise
Figure 356 : Les installations téléphoniques existantes

•!1·13f·i·•d9ti·t1@t44Mit#
Le réseau de communication Les niveaux d'équipement
Les réseaux de communication permettent Le guide UTE C 90-483 définissait une
- -l'ache-minement des services de c ommu cl a s s i fi c a t i o n s e l o n q u atre r n v e a u x
nication électronique et audiovisuel et la d ' é q u ipement et de c o nfort a p p e l é s
transmission des signaux à l'intérieur du grades . L e grade minimal (1) représen
logement, à l ' aide de différents systèmes tait le minimum à respecter. Les grades 2
de câblage . L'arrivée de ces réseaux se à 4 dépendaient du niveau de confort
fait dans le tableau de communication . supplémentaire souhaité ou du niveau
Les prises terminales , celles des baies de de prestation offert, dans le cas d'un
brassage dans le tableau et des différents constructeur (figure 357) .
modules sont de type RJ4 5 .
L e réseau d e communication domestique Le g u i d e XP C 9 0 - 4 8 3 p r é v o i t c i n q
était défini par le guide UTE C 90 - 483 . niveaux d'équipement. L e s grades 1 e t
L'amendement AS de la norme NF C 1 5 - 100 2 q u i utilisaient deux réseaux séparés
(applicable depuis novembre 2 0 1 5) (coaxial pour la TV et paires torsadées
précisait les règles d'installation dans le pour les autres applications) ne sont plus
chapitre 1 1 . Il est désormais nécessaire autorisés pour les installations neuves
d' intégrer aussi les prescriptions des ou rénovées. On notera l 'apparition de
arrêtés des 3 et 30 août 20 1 6 relatifs deux nouveaux grades : grade 2 TV et
à l ' application de l ' a rticle R l l l - 1 4 du grade 3 TV qui permettent la diffusion
code de la construction et de l'habitation des services TV sur paires torsadées.
(pour toutes les installations neuves et Il est néanmoins possible de conserver
entièrement rénové es) , dans le cadre un réseau coaxial supplémentaire (en
du plan de relance de la construction p l u s des exigences d e l ' arrêté) , p a r
et de la s i m p l ifi c a t i o n des n o rmes . exemple pour u n e installation satellite .
Ces arrêtés sont entrés en vigueur en
septembre 2 0 1 6 . I l s présentent les Le grade 2 TV est un réseau universel
exigences techniqu e s minimal e s pour utilisant un câble de type F/UTP avec
le réseau de communication de chaque blindages général et i ndividuel de la
habitation, détaillées dans le nouveau paire 7 /8 (marron/marron - blanc) pour
guide XP C 9 0 - 483 (qui remp lace le les signaux TV. La longueur maximale
guide UTE C 90-483) . Chaque l ogement des circuits (depuis le HNI) est de 5 0 m.
doit réglementairement disposer d'une Le HNI (home network interface) est
installation intérieure de communication un boîtier permettant de faire passer le
matérialisée par une installatio n filaire signal audiovisuel arrivant par un câble
unique (câbles à paires torsadées) avec coaxial vers un câble à paires torsadées
un nombre de prises de communication blindé . La distance peut être inférieure
minimal en fo nction de la t a i l l e du s'il n'y a pas d'amplification du signal. Le
logement . Il est d o n c n é ce s s a ire de grade 2 TV permet le transfert des don
prendre en compte tous les textes pour nées (Ethernet) à 1 Gbit/s et une bande
réaliser un réseau de communication passante de 2 5 0 M H z . On utilise des
domestique conforme . Le dernier arrêté connecteurs RJ45 de catégorie 6A (blin
prime naturellement sur les précédents . dés , dont le blindage est relié à la terre
Ces nouvelles dispositions sont prises en dans le tableau de communication) et
compte dans les chapitres qui suivent. des cordons de brassage de catégorie 6A.
•• •• •• •• ••
Grade 1 Grade 2 Grade 2 TV Grade 3 TV Optique*
Ethernet 1 G bit
•• •• •• •• ••
Ethernet 10 Gbits
Internet
• • • • •
Téléphone analogique
Téléphone télévision sur I P
Sur RJ 45 Sur RJ 45
Télévision terrestre
Câblage coaxial Câblage coaxial paire TV paire TV
Télévision satellite
écrantée (7/8) écrantée (7 /8)
2,2 Ghz 2,2 Ghz
Bande passante du câblage 100 M H z 25 0 MHz 250 MHz 500 MHz Illimité
Débit en utilisation non simultanée 100 Mbits/s 1 Gbits/s 1 Gbits/s 10 Gbits/s 10 G bits/s
Débit en utilisation simultanée 100 Mbits/s 1 Gbits/s 100 Mbits/s 100 Mbits/s 10 G bits/s
+ + +TV
TV 2,2 GHz TV 2,2 G Hz
Type de câble (a minima) U/UTP F/UTP F/UTP F/FTP (sat) Optique

(paire TV S/FTP - SF/FTP
écrantée)
Type de connecteur Catégorie 5e Catégorie 6 Catégorie 6 A Catégorie 6 A

(non blindé) (blindé) (blindé) (blindé)
Les grades 1 et 2 ne répondent plus à l'arrêté du3août 2016 modifiant l'article R. 1 1 1-14 du Code de la construction.
n: Le grade optique est installé, s'il est souhaité, en complément d 'un grade 2 TV ou grade 3 TV.
• Recommandé • Non adapté
Figure 357: Les niveaux de performance des réseaux de communication
Le grade 3 TV est également un réseau Que le câblage soit en grade 2 TV ou

universel sur paires torsadées utilisant un 3 TV, la simultanéité des applications sur
câble F/FTP (ou S/FTP, SF/FTP) disposant une même prise RJ45 limitera le débit à
d'un blindage général et d'un blindage 100 Mbit/s.
par paires. Comme pour le grade 2, la La différence entre ces deux grades
paire 7/8 doit permettre la transmission (outre les performances du rés e a u)
des signaux TV et satellite et donc auto repose en fait sur le choix du type de
riser une bande passante de 2,2 GHz. On câble. Les connecteurs étant blindés dans
peut utiliser du câble de grade 3 + SAT les deux cas.
parfaitement adapté. Ce grade permet les
transmissions à 10 Gbit/s pour les don La dénomination des câbles de commu
nées et une bande passante de 500 MHz. nication utilise des lettres séparées par
La longueur totale des circuits ne doit pas une barre oblique. La ou les premières
dépasser 50 m, les connecteurs et cor lettres déterminent le blindage général
dons de brassage sont de catégorie 6A. et ont la signification suivante
l!i·Milt·•d?ti·dltit#§d®tl
• U (unshielded) indique qu'il n'y a peut alors être distribué sur le réseau de
aucun blindage ; communication filaire de grade 2 TV ou
• F (foile0}7ncl�iq_t_e---,-
1_ la_p_r�é-s_e_n_c_e_d"'_
u_n--� 3�Tv.Selon les opérateurs, le bo1t1er ON'I
blindage écran ; peut être intégré à la box ou indépendant.
• S (shielded) indique la présence d'un
blindage par tresse Quel que soit le grade choisi, en fin de
• SF (shielded foiled) indique la présence travaux, il est nécessaire de procéder au
de deux blindages : tresse et écran. contrôle de l'installation. Celui-ci portera
sur différents points, comme la conti
La première lettre après la barre oblique nuité des circuits de communication, la
indique le blindage par paire ; il peut cohérence de l'affectation des contacts,
être classifié U (aucun blindage) ou F l'aptitude à supporter les signaux TV,
(blindage écran). le repérage des prises terminales sur le
tableau, etc.
Les deux dernières lettres indiquent le
type de paires : Le tableau de communication
• TP (twisted pair) pour des paires tor On installe le tableau de communication
sadées ; dans la GTL . La ligne de l'opérateur
• TQ (twisted quad) pour une structure télécom aboutit dans le tableau de com
en quartes. munication, dans un boîtier appelé DTI
(dispositif de terminaison intérieure). Le
Le grade optique est un réseau sup DTI matérialise la limite de responsabilité
plémentaire fondé sur la distributian entre le fournisseur et l'utilisateur.
en étoile par fibre optique à l'intérieur
de l'habitation. Il convient à toutes les À chaque réseau de communication
applications du grade 3 TV, sauf le télé entrant doit correspondre un DTI. Il est
phone analogique qui ne peut pas être équipé d'un connecteur RJ45 de test qui
distribué. Les prises terminales sont de doit être laissé libre (figure 358). Un DTio
type optique, raccordées sur un câble à doit être prévu pour le raccordement à
deux fibres, et permettent de transformer la fibre optique. Si le raccordement à la
le signal optique en signal numérique. fibre optique n'est pas encore effectué,
Ce grade est également adapté à l'utili il est nécessaire de prévoir un emplace
sation de points wifi à bande ultralarge, ment d'au moins 1 0 cm dans le tableau
pour les objets connectés avec un débit de communication au niveau d'un rail
de 7 Gbits/s. DIN. À la sortie du DTio (installé par
Ce n'est pas parce que l'on dispose de l'opérateur), un cordon optique permet
la fibre optique que l'on doit opter pour de relier ce dernier au boîtier ONT (ou
un grade optique. directement sur la box) pour ressortir
On installe un réseau de communication avec une connexion en RJ45. S'il y a
en grade 2 TV ou 3 TV classique mais plusieurs lignes téléphoniques, chacune
avec une arrivée en fibre optique. La fibre doit aboutir dans son propre DTI.
arrivant sur un DTio (DTI optique) tran
site par un boîtier ONT (optical network En sortie de DTI, la ligne téléphonique
terminal) qui permet de transformer le doit transiter par un parafoudre dans les
-
signal optique en signal électrique. Il régions concernées, et par un filtre ADSL,
Exemples de DTI à sortie RJ45 Principe de

Le raccordement des DTI Principe de raccordement
Exemples de DTI à sortie filaire raccordement Sortie RJ45
DTI simple
Prise RJ45
de test
(ne rien
raccorder)
.Â. Conducteurs
� inutilisés Arrivée Arrivée inutilisés
, téléphone
téléphone
DTI avec
embase 1 8 cm mini j
- � pour rail I'
Raccordement
OIN
��TTË�1 Dénudage du câble d'arrivée Raccordement
0 Ouvrez le volet du connecteur (1). Enfoncez les conducteurs 0 Ouvrez le volet du connecteur (1 ). Enfoncez les
de l'arrivée dans les alvéoles A et B (2) . conducteurs dans les alvéoles A et B (2) .
f) Rabattez le volet du connecteur jusqu'àu déclic (1 ). Ouvrez f) Rabattez le volet du connecteur jusqu'à l'enclenchement.
le connecteur des départs et procédez comme précédemment (2). Le dénudage des conducteurs est automatique.
Q Coupez l'extrémité des conducteurs au ras du connecteur. Q Coupez l'extrémité des conducteurs au ras du connecteur.
Figure 358 : Le raccordement d'une ligne téléphonique

i!J·Miit·•d tJ·@dt#§dWI
1)
pour les lignes dégroupées partiellement. des cordons de brassage en RJ45 catégo-
Ce filtre est souvent pourvu de plusieurs rie 6a. Des systèmes avec une centrale
sorti e s joua n t le- r oTe d�e--
r e�'p
- a-r� _
t i�te u_r--é�l_e_c�tr_o_n
�iq_u
_ e_
,- ___
g è n é r al e m e n t e_n g ra_d�e-----
téléphonique. Il permet de séparer le 3 TV, permettent de distribuer automa-
signal numérique du signal analogique tiquement plusieurs signaux sur chaque
du téléphone. Un répartiteur permet de prise de communication (simultanéité
disposer de plusieurs connecteurs de des applications, au nombre de trois
sortie en RJ45. Pour une ligne totalement maximum). Cette solution est possible
dégroupée, la sortie du DTI est raccordée également avec les systèmes à brassage
à la box de l'opérateur. La ligne télépho- manuel en utilisant des cordons dou-
nique numérique est raccordée à la box bleurs ou tripleurs de RJ45. En revanche,
et éventuellement à un répartiteur pour avec la simultanéité sur une même prise
alimenter plusieurs postes. RJ45, le débit maximal Ethernet sera de
Plusieurs types de DTI existent : ils 100 Mbits/s.
peuvent avoir une sortie filaire ou RJ45
ou les deux. Le tableau doit aussi accueillir un DTI
RJ45 et/ou un DTio (fibre optique), éven
Pour raccorder un DTI, il suffit de bran tuellement un répartiteur téléphonique et
cher les deux conducteurs d'arrivée de la un dispositif de mise à la terre.
ligne téléphonique (généralement blanc
et gris) sur le connecteur automatique L'alimentation du bornier de terre est en
2
prévu à cet effet. Les conducteurs non uti 6 mm • Celui-ci est repris sur la barrette
lisés sont enroulés en attente sur un plot. de terre du tableau de répartition. La
Si la sortie est filaire, on doit raccorder liaison doit être la plus courte possible,
les conducteurs de départ sur un autre soit inférieure à 50 cm.
connecteur automatique. Dans le premier Un volume intégré dans le tableau ou
cas, on sort du DTI avec un cordon de un tableau attenant doivent permettre
brassage RJ45, dans l'autre cas, on se l'hébergement des équipements des opé
raccorde à un répartiteur, par exemple rateurs (box) ainsi que des équipements
en mode filaire. additionnels comme un switch pour le
réseau informatique local. Cet espace
Le tableau de communication (figure 359) (ou tableau) doit avoir des dimensions
doit comporter au minimum un bandeau minimales de 240 x 300 x 200 mm et
de brassage équipé de quatre socles RJ45. être équipé au minimum d'un socle de
Le bandeau de brassage doit disposer prise de courant alimenté par un circuit
d'un système de repérage par étiquettes spécialisé.
pour identifier la destination des diffé
rents circuits. C'est à ce niveau qu'abou Les fabricants proposent des tableaux
tissent les lignes alimentant les prises spécialement dédiés à l'accueil de ces
terminales distribuées dans l'habitation. accessoires équipés de connecteurs RJ45,
Le bandeau de brassage permet à l'utili de socles de prises de courant et d'un
sateur d'affecter manuellement ou auto espace pour un DTio et un ONT.
matiquement un usage à chaque prise
du logement et d'en changer à volonté. Il est également obligatoire de prévoir
Les interconnexions s'effectuent avec dans le tableau de communication un
Le e du réseau de communication
Les câbles Blindage paire TV (7/8) Blindage de chaque paire
Paire TV
Paire TV Blindage général
Blindage général (2,2 GHz)
(2,2 GHz)
Câble F/UTP grade 2 TV : 1 écran général, Câble F/FTP grade 3 TV : 1 écran général, 4 paires torsadées
paire 7/8 écrantée (fréquence admissible 2,2 GHz). écrantées, paire 7/8 (fréquence admissible 2,2 G Hz) .
Normes : prXP C 93-53 1-16 (NF EN 50441 -3) . Normes: prXP C 93-53 1 -1 7 (NF EN 5044 1 -3) .
La connexion des prises RJ45 Un câble grade 3 + SAT convient.
Données
I!"".] 5
6 - 6 -
-4
3 I!"".] 3 I!"".]
2 -��-=rr-... •8 Exemple de
l!"".l 7 connecteur
1 l!"".l ·
2 - -==» r-.••
RJ45
1 I!"".] .
EIA-TIA 5688 EIA-TIA 568A
Choisissez l'une des deux conventions de raccordement

et conservez-la pour toute l'installation. Affectation des contacts
Équi pement d'un tableau de commun ication La d istribution en étoile

Fibre optique
TNT - Satellite Point de démarcation
► - - - - - - - - - - - - - - ------ - . .---- ◄
► -----, Interface TV-HNI
Téléphone (home network interface) 2 prises à
peut être un boîtier de proximité des
DTI distribution TV (TNT + équipements Cuisine
satellite éventuellement) audiovisuels
DTlo sur RJ45 avec répartiteur
Dispositif de mise Salon
à la terre
GTL
1 0 cm
Répartiteur
téléphonique
éventuel
Cordons de
brassage
terminales
RJ45
brassage
avec
Emplacement pour box
4 socles
opérateur et accessoires
RJ45
(switch . . . ) intégré au
minimum
tableau ou dans un tableau
attenant. Chambre 2
• Socles de
Dimensions minimales Une prise de
prise de
240 x 300 x 200 mm courant
communication
Équipement minimal en prises terminales
Pour les logements d'une pièce principale : deux socles de prises de communication
(arrêté du 3 août 201 6 d u Code de la construction article R . 1 1 1 -1 4)
juxtaposés dans le salon/séjour à proximité des équipements audiovisuels

Exemple de Pour les logements de deux pièces principales : deux socles de prises de
tableau communication juxtaposés dans le salon/séjour à proximité des équipements audiovisuels
supplémentaire et un socle dans une autre pièce
pour box avec Pour les logements de plus de deux pièces principales : deux socles de prises
prises et de communication juxtaposés dans le salon/séjour à proximité des équipements
connecteurs RJ45 audiovisuels et deux socles dans les autres pièces.
Figure 359 : Le principe du réseau de communication

l!J·Mi·i·lii?ti·tit&i4§t@tl
dispositif d'adaptation et de réparti
tion des services de communication
audiovisuelle (télévision) pour pouvoir
transmettre le signal via les câbles à
paires torsadées, comme le prévoit
Les circuits de communication
Chaque logement doit avoir une installa
tion de commun1Cat1on reliee a au moms
une ligne téléphonique, aux dispositifs
individuels ou collectifs de radiodiffusion
j
l'arrêté. Ce dispositif est relié au réseau sonore et de télévision, et aux lignes de
coaxial entrant. Le point de connexion se communication électronique à très haut
nomme HNI (home network interface). débit en fibre optique (si desservie).
Pour répondre à l'arrêté, les disposi
tifs doivent permettre la diffusion des L'arrêté du 3 août 2016 précise que
signaux audiovisuels de la TNT et d'un l'installation de communication doit per
satellite. La transmission des signaux mettre la distribution du téléphone, des
issus d'un satellite nécessite une bande services de communication audiovisuelle
passante supérieure à celle pour la la (TNT, satellite, réseaux câblés . . . ) et des
TNT. Il est par conséquent nécessaire données numériques (Internet) avec un
d'utiliser des câbles spécifiques, dont débit d'au moins 1 Gbits/s.
la paire dédiée à l'audiovisuel (paire L'installation intérieure comporte les
marron-marron/blanc) est spécialement dispositifs de terminaison et de brassage
prévue pour la diffusion de cette fré nécessaires au téléphone, aux services
quence de signal. audiovisuels (TNT, satellite, câble. . . ) et
Le dispositif TV peut jouer le rôle d'am aux données numériques. Les dispositifs
plificateur et de répartiteur. Il nécessite de brassage sont placés dans le tableau
alors une alimentation électrique (module de communication.
d'alimentation placé dans le tableau de
répartition) ou un bloc d'alimentation Le réseau de communication est matéria
branché sur les prises du tableau de com lisé par un câblage en étoile permettant le
munication. Les modèles d'adaptateurs raccordement des prises terminales RJ45
les plus simples autorisent uniquement la catégorie 6a (blindées). Cette installa
diffusion de la TNT et des réseaux câblés tion intérieure doit permettre également
en RJ45, ce sont des répartiteurs à plu d'accueillir et d'alimenter les équipements
sieurs sorties qui conviennent dans le cas des opérateurs (box triple play) et ceux
d'une antenne collective ou si la récep de l'occupant (switch pour réseau infor
tion TV dispose déjà d'un amplificateur matique domestique, par exemple) lors
en amont (plus on utilise de départs, plus du raccordement au réseau haut débit
le signal faiblit). Il existe également des (ADSL) ou très haut débit (fibre optique).
centrales automatiques qui permettent la L'équipement minimal en socles de prises
diffusion conjointe dès signaux satellite et de communication RJ45 défini par les
TNT disposant d'un amplificateur. arrêtés est le suivant
• pour les logements comportant une
Pour raccorder la télévision sur l'entrée pièce principale unique, deux prises
d'antenne, il est nécessaire d'utiliser des terminales RJ45 juxtaposées doivent
cordons spéciaux (balun) équipés d'un être installé es dans le salon/séjour
connecteur RJ45 et d'une prise coaxiale à proximité de l'emplacement défini
(IEC). pour les équipements audiovisuels ;
-
• pour les logements comportant deux • les conduits d'encastrement utilisés

pièces principales, deux prises terminales doivent avoir un diamètre extérieur mini
RJ45 juxtaposées sont obligatoires dans mal de 25 mm ;
le salon/séjour à proximité de l'emplace • dans les goulottes, les câbles doivent
ment défini pour les équipements audio passer dans des alvéoles qui leur sont
visuels ainsi qu'une autre prise dans une exclusivement réservées ;
autre pièce du logement ; • le rayon de courbure des câbles doit
• pour les logements comportant plus être le plus grand possible ;
de deux pièces principales, deux prises • lors du câblage, la partie ayant servi à
terminales RJ45 juxtaposées sont requises tirer le câble doit être éliminée ;
dans le salon/séjour à proximité de l'em • le croisement avec des circuits de puis
placement défini pour les équipements sance doit se faire à 90° .
audiovisuels ainsi que deux autres prises
dans d'autres pièces du logement. Le raccordement au résea u public
s'effectue par l'intermédiaire de deux
Les règles d'installation à respecter sont conduits TPC de 40 mm de diamètre et
les suivantes de couleur verte. L'arrêté du 3 août 2016
• chaque socle est desservi par un conduit précise que chaque bâtiment d'habitation
provenant directement de la GTL ; collectif doit être desservi par le cuivre
• une prise de courant doit accompagner (téléphone, Internet) et la fibre optique,
chaque socle de communication. On doit chaque maison individuelle par le cuivre.
prévoir deux socles de prises de courant Cependant, l'arrêté du 30 août 2016 sti
supplémentaires dans le salon à proximité pule que, dans les zones fibrées et à forte
des deux prises de communication ; densité, le raccordement au cuivre pour
• l'axe des socles est situé à 5 cm mini les immeubles collectifs et les maisons
mum du sol fini ; pour les logements individuelles n'est plus obligatoire si tous
soumis à l'accessibilité aux personnes les logements sont pourvus de lignes de
handicapées, ces socles ne doivent pas communication à très haut débit.
être installés à une hauteur supérieure à
1,30 m du sol fini ; Le réseau de communication est composé
• si une prise de courant et une prise de de câbles à quatre paires torsadées de
communication sont installées dans une différents types (selon le grade choisi),
même boîte, elles doivent être séparées raccordés en étoile à partir de la baie
par une cloison ; de brassage. C'est-à-dire que chaque
• les fixations à griffes sont interdites ; câble alimentant un socle de prise de
• les prises de communication sont inter communication aboutit directement à un
dites dans les volumes O à 2 des salles connecteur RJ45 situé dans le tableau de
d'eau ; communication. On ne peut pas créer une
• dans la cuisine, les prises de commu prise de communication supplémentaire
nication sont interdites au-dessus des à partir d'une prise existante.
plaques de cuisson et des bacs d'évier ; Les paires sont repérées par des couleurs
• l e s c â b l e s d e c o m m un i c a t i o n différentes : paire marron et marron/blanc,
doivent avoir un cheminement dédié paire vert et vert/blanc, paire bleu et bleu/
2
et une section minimale de 300 mm ; blanc et paire orange et orange/blanc.
i!J·13iit·ld1ti·tl@t4§Mft#
Feuillard
Film protecteur
b c\�
O Feuillard e
�
b
c
:J..:
-Ç;; Drain
Blindage des
F'" i l l a,d 9§:p ,
8
paires 0
0 Coupez l'extrémité du câble ayant f) Glissez le blindage E) Retirez le fil polyester et le film protecteur, puis repliez le
servi au tirage, puis dénudez-le. sur le câble. feuillard et les blindages comme ci-dessus.
0 Retirez la noix du connecteur. 0 Choisissez une convention de câblage, 0 Introduisez la nappe de conducteurs dans la
puis coupez droit l'extrémité des fils. noix comme indiqué ci-dessus.
C!) Coupez l'extrémité des conducteurs au ras de

0 Respectez une marge de E) Repliez les conducteurs dans la noix. Placez le fil de drain dans son logement,
câble dénudé sous la noix. les rainures autodénudantes. puis coupez-le.
0, Clipsez le blindage
@ Enfoncez la noix dans le sur la partie arrière du
connecteur, puis rabattez les connecteur, puis serrez-le
deux ouies jusqu'au déclic. avec un collier en plastique.
Figure 360 : Exemple de raccordement d 'un bloc R/45

Vous devrez raccorder chaque câble sur l'installation (prises terminales et prises
des connecteurs RJ45 (figures 360 et de la baie de brassage). Les affectations
361), au niveau du socle de la prise de des contacts sont généralement rappelées
communication et de la baie de brassage sur les connecteurs par un code couleur.
du tableau de communication. Le câblage
peut s'effectuer sur des blocs RJ45 qui se Les socles de prises de communication
placent dans les socles des prises murales Les socles de prises de communication
et dans des supports au niveau de la baie sont équipés de connecteurs RJ45. Il
de brassage du tableau. Sur certaines existe différents modèles en fonction du
prises de communication, le raccorde grade choisi et du type de câble utilisé.
ment du câble s'effectue directement La figure 362 présente un exemple de
(selon les fabricants). On ne dénude pas raccordement de ce type de connecteur.
l'isolant des conducteurs : l'opération est Le principe peut être légèrement diffé
automatique quand on les introduit dans rent selon les produits proposés par les
les contacts. fabricants.
L'affectation des contacts des prises RJ45 Sur certains modèles, on monte la noix
est définie de la façon suivante : les RJ45 directement dans le socle de la
contacts 1 et 2, 3 et 6 concernent la trans prise terminale. Dans d'autres cas, la
mission des données ; les contacts 4 et 5 prise dispose de son propre système de
sont réservés au téléphone ; les contacts raccordement.
7 et 8 à la télévision. Dans le tableau de communication, les
prises de la baie de brassage sont souvent
Q uand vous utilisez des câbles avec modulaires. Après avoir raccordé la noix
écran, celui-ci doit être conservé et RJ45 sur l'extrémité du câble d'arrivée, on
enroulé à la base du câble dénudé . l'insère dans un support qui va permettre
Un dispositif du connecteur permet de son montage sur le rail métallique du
serrer le blindage afin de le relier à la tableau de communication. Les supports
terre. Ce peut être une collerette ou un disposent généralement d'une fenêtre
capot métallique permettant le serrage porte étiquette pour le repérage des
de l'écran (selon le type de connecteur circuits ou ce repérage s'effectue sur le
RJ45). Au niveau du tableau de commu capot du tableau.
nication, l'écran doit être relié à la terre. Plusieurs socles de communication
Ces dispositions permettent de limiter peuvent être installés dans une même
les perturbations électromagnétiques. La pièce pour distribuer des services dif
liaison est généralement assurée par le férents (au minimum deux socles RJ45
contact entre les prises RJ45 de la baie de juxtaposés obligatoires dans le salon
brassage et le rail métallique du tableau selon les arrêtés). Pour les autres pièces,
qui doit être relié à la terre. il est également possible de distribuer
conjointement plusieurs signaux sur un
Il existe deux conventions de raccor même socle, vous devez alors utiliser un
dement des connecteurs RJ45 selon les doubleur ou un tripleur pour raccorder
couleurs des paires des câbles (EIA-TIA chaque utilisation. Il en va de même au
568B et EIA-TIA 568A). Choisissez l'une niveau du tableau de communication.
des deux et conservez-la pour toute Les cordons de brassage issus des diffé-
►!J·i3iit·ld#i·@Wl4§Mtltl
Raccordement de blocs RJ45 exem l e 2
0 Dénudez le câble (après avoir coupé l'extrémité ayant f) Démontez le connecteur. E) Introduisez le câble.
servi au tirage), puis repliez les blindages sur la gaine.
0 Respectez le positionnement Q Épanouissez les paires du Q Positionnez les conducteurs au fond des
du blindage dans le connecteur. câble en face des alvéoles. alvéoles, selon le câblage choisi.
Clip de
blocage
Q Montez la partie supérieure du (i) Tournez la bague jusqu'à 0 Coupez l'extrémité des
connecteur dans la base sans appuyer. l'enclenchement dans le clip de blocage. conducteurs.
-
Figure 361 : Autre exemple de raccordement des blocs R/45
a
L'installation des connecteurs RJ45 Installation des modules dans le tableau
Pose d'un collier Vers prises terminales À.
de serrage pour
Au niveau du tableau de communication
Introduction du connecteur maintenir le câble
Modules RJ45
Tableau de
communication
Installation des connecteurs dans les modules de brassage

Le contrôle des circuits
câblé dans le module
Quel que soit le grade choisi, l'installateur doit procéder à des

Au n iveau des prises terminales
Prise terminale pour coffret automatique grade 3 contrôles : repérage des prises et baies de brassage, continuité
électrique de chaque liaison cuivre et écrans, cohérence de
l'affectation des contacts des prises . . .
Prise terminale simple grade 1 , 2 ou 3
du connecteur.
m rochet la noix
dans la prise, puis
0 Ouvrez les volets (1 ), insérez les rabattez les ouies.
conducteurs dans les rainures (2), puis E) Vissez le blindage sur le
connecteur. Posez le blindage.
refermez les volets (3) .
Deux prises d ans un boîtier
0 Cassez les côtés f) Vous devez passer deux câbles. E) Connectez les deux prises, 0 Vissez le câdre dans le boîtier.
d'une prise un poste. Glissez le cadre de la prise. puis clipsez-les dans le cadre. Posez l'enjoliveur et la plaque.
Figure 362 : L 'installation des connecteurs R/45

IU·Milt·lh?ti·t!tit&§U?tltw
rentes sources doivent être raccordés sur Elle est similaire dans le principe pour
un doubleur ou un tripleur placé sur le une installation avec une box raccordée
t
urrr recreur i]2fT TUITespurrmrnrau-s-octe - -en-Aî)3t.
de communication. Dans le premier cas, la box opérateur
et ! ' ONT sont placés dans un tableau
Avec les systèmes automatiques, il est attenant au tableau de communication
possible de diffuser conjointement plu ou intégré au tableau, s'il est prévu à cet
sieurs signaux sur le même câble. Vous effet. En sortie de ! 'ONT, le câble est rac
devrez dans ce cas utiliser également un cordé à la box. Les données numériques
doubleur ou un tripleur au niveau du et le téléphone sur IP sont renvoyés vers
socle de communication ou utiliser des les prises terminales en passant par la
socles à trois connecteurs RJ45 dédiés. baie de brassage. Chaque poste de télé
vision doit disposer de sa propre box TV
Pour raccorder vos appareils télépho pour que l'on puisse visionner les images
niques, vous pouvez utiliser des cordons de la TV sur IP. Le téléphone analogique
RJ11/RJ45, ou raccorder directement un est distribué également à partir de la baie
cordon muni d'une fiche RJl 1 en position de brassage.
centrale dans le connecteur RJ45 . Quand la box n ' est pas installée au
Pour raccorder un récepteur TV sur une niveau du tableau de communication (en
prise RJ45, on utilise un cordon balun ambiance dans le salon, par exemple),
(IERC/RJ45) ; pour un décodeur satellite le signal en sortie de !'ONT est injecté
une fiche F/RJ45. vers une des prises terminales du salon.
À la fin de l'installation, quel que soit le Il est ensuite réinjecté dans la seconde
grade choisi, l'installateur doit contrôler prise vers la baie de brassage pour dis
les circuits de communication : repérage patcher les différentes sources vers les
des prises et baies de brassage, continuité autres prises de l'installation. Les box TV
électrique de chaque liaison cuivre et peuvent être reprises directement sur la
écrans, cohérence de l'affectation des box principale ou sur une autre prise via
contacts des prises (dans le tableau et la baie de brassage.
aux prises terminales). Dans le cas d'une installation ancienne ne
Ces contrôles s'effectuent avec un appa disposant pas d'un réseau de communi
reil spécial, comportant deux éléments : cation (ou d'un réseau de communication
un émetteur et un récepteur, chacun bran ancien, sans prise double dans le salon),
ché à l'une des extrémités d'une ligne. avec une box installée directement sur
Cet appareil permet de vérifier la conti une prise téléphonique ou sur une prise
nuité des câbles, les courts-circuits, les de fibre optique, il est possible de ren
coupures et les mauvais branchements. voyer les signaux, sur le même principe
D'autres contrôles sont également néces que précédemment, en utilisant des
saires pour assurer la bonne réception boîtiers à courant porteur, par exemple.
des images TV. Il suffit de raccorder la sortie de la box
sur le boîtier muni d'une prise RJ45 et
La figure 363 présente le principe de dis de renvoyer le signal sur un autre boî
tribution des médias avec la fibre optique, tier branché sur une prise de courant
avec les deux configurations possibles de en utilisant le réseau de l'installation
box opérateur (centralisée ou déportée). électrique. Le second boîtier, disposant
Les principE!s de raccordement de la fibre OP-tlgue
► --- ► --- .-------- ◄

Arrivée fibre Arrivée libre
Solution avec box centralisée Solution avec box déportée
.-------- ◄
9 9
DTlo
communication communication
_J _J
1- 1-
CJ CJ
1
1
ë"' 1
1
C: 1
1
"'
Q)
Box '-----
1
opérateur ONT
ONT
(optical network term inal -
Transforme le signal optique
en signal électrique.)
Cuisine Cuisine
WC 9: WC
Bureau
Figure 363 : Les principes de raccordement de la fibre optique

►!i·i3iit·•d9ti·t!Wt444®tw
également d'une prise RJ45, permet par du même type permet de renvoyer les
exemple de raccorder une autre box TV signaux sur les autres prises terminales
_________ _-
ou_u n orillnateur. via la baie -àeorassage.
La figure 365 présente un tableau en

Exemples de tableaux grade 3 TV basique à brassage manuel
Les figures des pages suivantes présentent plus polyvalent que le modèle précédent.
quelques exemples de tableaux de Il est accompagné d'un tableau attenant
communication de grades différents. pour le logement de la box opérateur et
La figure 364 représente un tableau éventuellement d'autres accessoires.
basique (tableau modulaire à deux Il est ra ccordé à la terre via deux
rangées) associé à un tableau attenant connecteurs en prise directe sur les rails
pour accueillir la box opérateur. Il dispose métalliques de support de l'appareillage.
de l'équipement minimal imposé par les La ligne téléphonique en ADSL aboutit
arrêtés, soit : une baie de brassage à 4 au DTI, puis est connectée à un filtre
prises, un DTI, un espace de réservation ADSL/répartiteur Cligne téléphonique à
pour un DTio, un raccordement à la terre dégroupage partiel). La ligne téléphonique
et une prise de courant au niveau du analogique est reprise à la sortie filtrée du
tableau attenant. Nous l'avons classifié répartiteur, puis envoyée vers une prise
en grade 2 TV mais il pourrait être terminale, via la baie de brassage. Le
de grade 3 TV avec les câbles dédiés. répartiteur permet de raccorder plusieurs
L'arrivée des images TV de l a TNT lignes en prises téléphoniques avec des
arrivent sur un répartiteur TV à deux cordons de brassage.
sorties (il représente le HNI). En sortie du La sortie numérique (ADSL) est envoyée
répartiteur, l'utilisation de cordons prise vers l a box grâce a u x cordons et
F/connecteur RJ45 permet de renvoyer connecteurs du tableau attenant. Chaque
le signal TV sur les prises terminales type de signal en sortie de box est ensuite
choisies. Pour une bonne réception, une réinjecté vers les prises terminales via la
antenne TV individuelle devra disposer baie de brassage.
en amont de son propre amplificateur. En cas de dégroupage total, il n'est pas
Dans l'habitat collectif, le signal arrivant nécessaire d'utiliser le filtre ADSL. Le
dans les appartements est déjà amplifié. signal en sortie de DTI est directement
La longueur des lignes pour la TV est envoyé vers l'entrée ADSL de la box. Si
limitée selon que l'alimentation TV est vous désirez alimenter plusieurs appareils
amplifiée ou non. téléphoniques, il faudra installer un
répartiteur téléphonique pour renvoyer le
P o u r l a r é p a rtition d u téléphone signal à la sortie de la box vers plusieurs
analogique, l'utilisation d'un cordon de prises terminales.
brassage multiple permet de renvoyer Dans le cas d'une ligne en fibre optique,
le signal sur plusieurs prises terminales. un DTio est installé dans le tableau
Si l'on dispose d'une box triple play de communication ou dans le tableau
déportée, on utilise un cordon spécifique attenant, s'il est prévu à cet effet. Un
box déportée qui permet de renvoyer cordon optique relie la sortie du DTio
les signaux vers le tableau via l'une à !'ONT ou directement à la box (si
des prises du salon. Un second cordon !'ONT est intégré). Ensuite, la sortie de
Exem le de tableau de communication avec équl nt mlnlmal en rade 2TV

Câbles grade 2 TV
Téléphone
► ----
TNT
◄
3 x 1 ,5 mm'
► �---. Prises j
terminales
Tableau de
cal. 6 STP
j
communication
ou 6 a
Baie de
20 m
brassage
maxi mum
(4 RJ45
TNT sans
catégorie
6 STP
au minimum)
Cordons
Téléphone
fiche F/RJ45
analogique
DTI
Emplacement
libre pour Dîlo
Tableau
attenant pour ---11--Hl------t----J
box opérateur
triple play
1 socle de prise
de courant au
minimum
Figure 364 : Exemple de tableau de communication avec équipement minimal en grade 2 TV

i!i· i41·Jdmtlit#4§Mfrj
Exem le de tableau de comm u nication avec �ui ment m i n i ma l en grade 3
--------------------1- --Câole S --GatélJorl0 -3-T4'- mi- -wade -3+SAî-fl9R!JU8Hl'-tmal8- !.-4&- m 1-------'Téléphon·�--

analogique
Téléphone Prises (dégroupage
► -------... terminales
' Téléphone · partiel)
Terre (6 mm') cal. 6 a
ADSL
► ------
3 x 2,5 mm'
► 3-1111,.
Box TV
Modules baie de
brassage RJ45
Berniers
de terre
Câble balun
IEC/RJ45
DTI
Cordons de
brassage
RJ45 cal. 6 a
Filtre ADSL
répartiteur
téléphone
Interface réseau TV (H N I)
Ici, boîtier de distribution
T NT/SAT sur RJ45
Arrivée fibre opti qu e
ONT
Alimentation
rises 16 A + T DTl o
C ordon opt i qu e
Exemple de raccordement en ADSL Exemple de raccordement en fibre optiq ue
Figure 365 : Exemple de tableau de communication avec équipement minimal en grade 3 TV

l ' ONT est raccordée à l ' e ntrée AD S L qui permet de disposer de plusieurs
d e l a box par un cordon d e brassage . sorties pour répartir les téléphones vers
Afin de répondre aux derniers arrêté s , divers prises terminales . Internet est dis
l a distribution d e s images T V s'effectue tribué directement depuis la box via la
par le réseau de communication, via les baie de brassage , tout comme la télévi
câbles à paires torsadées . Pour ce faire , sion ADSL. La baie de brassage est évolu
o n utilise une interface réseau TV (HNI) tive et peut accueillir plus de connecteurs
permettant d'injecter les signaux TV (TNT que l'équipement minimal.
HD) et satellite (dans notre exemple) via
les baies de brassage grâce à des cordons La télévision TNT arrive sur u n réparti
RJ45 (catégorie 6a) . Le boîtier dispose de teur à deux sorties , puis est réinjectée
son propre amplificateur, d'une entrée , dans la baie de brassage avec un cordon
d ' une s o rtie T N T + SAT et d e d e u x spécifique (fiche F/RJ45) . Ici encore la
sorties TNT. L e b oîtier ne comportant longueur de la ligne pour la TV est limi
qu'une entrée, il est nécessaire , lorsqu 'on tée à 20 m sans amplificateur, 40 m avec.
dispose de deux sources (comme dans Le tableau doit être raccordé à la terre et
notre exemple) , d 'utiliser un coupleur c omporter deux prises de courant. Il sera
TV/SAT qui permet de regrouper les classé de grade 2 TV à grade 3 TV selon le
deux signaux sur u n seul câble . Les type de câble utilisé pour le raccordement
connexions de ces éléments s 'effectuent des prises terminale s .
avec des fiches F.
La figure 3 6 7 présente un exemple d e
P our visionner la TNT, raccorde z le tableau d e communication d e grade 3 TV
récepteur TV directement sur la prise à brassage manuel avec intégration de la
terminale correspondante via un cordon box et d'autres accessoires éventuels dans
spécifique . Pour profiter de la TV par le capot. Le socle du tableau accueille des
Internet, transitez via la box TV de l'opé baies de brassage évolutives , un raccor
rateur et pour les images par satellite , dement à la terre , un DTI , un filtre ADSL/
intercalez le décodeur. répartiteur téléphonique , un boîtier HNI
Le tableau dispose de deux prises de (amplificateur et répartiteur pour TNT et
courant : une pour la box, l'autre pour satellite) , deux socles de prises de cou
l'alimentation du HNI . rant et un emplacement libre avec rail
pour DTi o . Le capot mis en place laisse
La figure 366 présente un autre exemple accès aux modules de brassage pour
de tableau avec plus d'accessoires et de réaliser les connexions , ainsi qu'au filtre
prises terminales que le minimum requis. ADSL, aux prises de courant et à la prise
Il intègre également une platine permet test du DTI . Il est équipé d'étiquettes de
tant d'accueillir la box de l ' opérateur. repérage pour l'identification des prises
La ligne téléphonique arrive sur un DTI terminales . Une ou plusieurs tablettes
(arrivée ADSL partiellement dégroupée) , permettent d 'installer la box opérateur et
transite par un parafoudre , puis un filtre d 'autres accessoires éventuels.
ADSL. La box est alimentée à la sortie du
filtre . Pour deux lignes, le téléphone ana Le HNI utilisé dispose de deux entrées
logique filtré et le téléphone par Internet l ' u ne p o u r la parabole , l ' au tre p o u r
transitent par un répartiteur téléphonique l ' antenne TNT. Il n ' est donc p a s utile
■ !iMilt·lil#i·@tit§§ttMI
Exern le cle tal>leau de com m u n i cation cle racle 2TV mod u l a i re avec rèiiivatlon pour box
TNT 20 m maximum
-------� "';;;c"'s;-;.----t-----.--------------------.----t------------
sans ampli 1cateur
Goulotte de
la GTL
Borne de terre
Î-- Câbles grade 2 TV
Il
Tableau
Bloc de répartition
RJ45
Cordons de
brassage
Box TV
J
Arrivée ligne Prises
téléphonique terminales
cat. 6 STP
Parafoudre
téléphonique
(si nécessaire)
DTI
Filtre ADSL
Répartiteur
téléphonique
(deux lignes)
Ligne
téléphonique
filtrée
.___l ·----
HNI
Téléphone
(répartiteur TV)
analogique
Cordon de brassage (dégroupage
(fiche F/RJ45) �,_ iel)
Sortie vers box TV 1

�
Sorties
informatique et
mini switch
Ligne téléphonique
ADSL
Box informatique
Deux PC
10/1 6 A + T
Figure 366 : Exemple de tableau de communication de grade 2 TV modulaire avec réservation pour box
Exem le de tableau de communication de rade 3 TV avec réservation o u r box
Socle
Vers prises
terminales
Filtre ADSL
répartiteur
téléphone
vers box
ADSL
Bornier
de terre
DTI
Terre (6 mm2)
Téléphone "'"'""'""""""' ◄
► ---.....""'
[):., Interface réseau

TV (HNI)
Ici, amplificateur
et répartiteur
Emplacement box
�► TNT/SAT sur RJ45
TNT
Une ou plusieurs tablettes
Vers bloc pour box, switch . . .
b ___ ______ o ,
d'alimentation
_-i
__�
(tableau de
1 �
répart1t1on)
12,;;.r·· -�------- _ ___.,
Emplacement
re pour DTlo
2 prises 16 A + T
(avec amplificateur en amont

HNI avec TNT seule
Les cordons balun
éventuel ou antenne collective)
Mise à la terre
ffl -------- Arrivée TNT

(coaxial sur fiche F)
Y �
_ � Bouchon 75 ohms
sur sorties inutilisées
- Répartiteur 4 sorties
Cordon balun fiche I EC/RJ45
Cordon de brassage
balun fiche F/RJ45 ►
Cordon balun fiche F/RJ45
Figure 367 : Exemple de tableau de communication de grade 3 TV avec réservation pour box
d'utiliser un coupleur en amont. Chaque Les entrées TV de la centrale doivent
sortie du boîtier en RJ45 dispose de son toutes être raccordées. Si vous avez
propre regTage. ______u_n_e_s_e-ule parabole, utilisez un répar-
titeur pour raccorder les deux sorties
Pour tous les types de tableau, si l'on ne sur les deux entrées S AT de la centrale.
dispose pas de parabole, on peut quand Le choix du média se fait au niveau des
même utiliser une interface HNI (qui fait prises terminales. On utilise des socles de
office d'amplificateur) ou simplement un communication RJ45 simples pour un seul
répartiteur à plusieurs sorties avec des média (audiovisuel ou Internet ou télé
connecteurs F. En cas d'antenne collec phone IP) ou pour plusieurs médias en
tive, un amplificateur n'est pas nécessaire. raccordant un boîtier tripleur sur la prise.
En revanche, il le sera généralement pour On peut également alimenter deux socles
une antenne individuelle (à placer en avec chacun son propre câble d'alimen
amont du répartiteur). Avec un réparti tation ou encore utiliser une prise triple
teur simple, les sorties inutilisées doivent RJ45 avec un seul câble d'alimentation et
recevoir des bouchons 75 ohms. Le ren les trois sorties RJ45 dédiées chacune à
voi du signal via les baies de brassage un seul média.
s'effectue avec des cordons de brassage
balun (fiche F/RJ45). Les raccordements des différentes fonctions
Cette section est consacrée aux détails
Les tableaux présentés sont dits à bras de raccordement des différentes sources
sage manuel, c'est à dire que l'utilisateur arrivant au tableau de communication.
active lui-même les fonctions choisies à Pour la distribution du téléphone ana
la prise choisie de la baie de brassage à logique, reportez-vous à la figure 369.
l'aide d'un cordon de brassage en RJ45. Rappelons que le téléphone analogique
La figure 368 présente un tableau de com est une ligne classique sans ADSL. On
munication modulaire évolutif avec cen peut rencontrer le cas avec une arrivée
trale automatique en dégroupage total. haut débit en fibre optique, par exemple
Il comprend tous les équipements clas et une ligne téléphonique conservée.
siques comme le DTI, des modules pour
la baie de brassage et une connexion Dans le cas d'une seule ligne, celle-ci
pour la mise à la terre. Il nécessite un arrive dans le DTI. En sortie du DTI,
tableau attenant pour le placement de le signal est renvoyé sur un répartiteur
la box de l'opérateur qui permettra éga téléphonique grâce à un cordon de bras
lement de loger les équipements pour sage en RJ45. Le répartiteur disposant
une arrivée de fibre optique. La grande de plusieurs sorties, le signal peut être
différence avec les tableaux à brassage renvoyé sur plusieurs prises terminales.
manuel est la centrale automatique. Elle Si l'on dispose de deux lignes télépho
permet de raccorder les arrivées de tous niques, chacune doit être raccordée
les médias (TNT, une ou deux paraboles, sur son propre DTI. On utilise alors un
Internet, télévision sur IP, téléphonie sur répartiteur téléphonique spécifique à
IP) et de les renvoyer simultanément sur deux lignes d'arrivées réparties sur plu
la baie de brassage via des cordons de sieurs prises RJ45 de sortie afin de pou
brassage (automatiquement ou via un voir les dispatcher sur plusieurs lignes
sélecteur de média, selon les fabricants). terminales.
Mises en œuvre d'une i nstallation
ExemQle de tableau de commu n i cation de g rade 3 TV automati ue
Départs vers les prises

terminales (câble grade3TV)
Tableau modulaire
TNT
Fiche F
Berniers de mise
à la terre
DTI
Alimentation centrale Exemples de branchements

depuis module dans
Téléphone le tableau de répartition
Terre (6 m m 2)
attenant
Variante avec un seul satellite
Figure 368 : Exemple de tableau de grade 3 TV automatique

l!i·Miit·ld?ti·tl@t#§îtMtJi
Raccorcfement cfu téléptione analogique
Modules --de-brassag.,_________
DT! modulaire
Répartiteur téléphonique 4 sorties

Arrivée ligne téléphonique
Exemple de raccordement avec deux l ignes
Modules de brassage
Cordons de brassage RJ45
Départs ligne 1 ( 1, 2,3et 4)
Départ ligne 1 Départs ligne 2 (5, 6 , 7 et 8)

(cordon RJ45)
DT! modulaire Répartiteur téléphonique

(ligne 1) 8 sorties une ligne ou
2 x 4 sorties pour deux
lignes (peut être couplé
à un autre répartiteur)
Raccordement ligne 2/répartiteur
Raccordement ligne 1 /répartiteur
Alimentation second DT!

Arrivée ligne téléphonique .Â. (avec ligne 2)
Figure 369 : Le raccordement du téléphone analogique

Raccordement du téléJ>hone numéri ue (A DSL ou fibre
Exemple de raccordement en dégroupage total ou fibre optique
Modu les d e brassage
TV
Téléphone @
Box ADSL
Réparttteu r
téléphonique
4 sorties
arrivée l igne téléphonique Téléphon e @
DTI modulaire
Exemple de raccordement en dégroupage partiel
Modules de brassage
TV
Box ADSL
Téléphone @
Liaison filtre/box
(co rd on RJ45)
Solution avec sorties multiples
► Téléphone A DSL
◄ Téléphones
analogiques
Filtre
ADSL
simple Filtre ADSL
(3 sorties téléphone filtré)
► Arrivée ligne téléph onique
Arrivée DTI
Figure 370 : Le raccordement du téléphone numérique (ADSL ou fibre)

l!i·13iit·•d1ti·l@t4§ dfltifil
1
Lorsque l'ADSL est installé en dégrou- née), raccordez la sortie du DTio au
page partiel, le signal téléphonique est boîtier ONT avec un cordon optique. À sa
.
___ _____n_u_1_ é�n�q-u-e. La- T[gne arrive toujo
11� - rs_s_
u- u_r --s- o-
rt�1e
-u�t 1hsez un cordon de brassage en
un DTI (figure 370). Elle transite ensuite RJ45 pour le raccorder sur l'entrée numé-
par un filtre ADSL afin de séparer le rique de la box. Si !'ONT est intégré à la
signal numérique du signal analogique. box, raccordez le cordon optique directe-
Le filtre ADSL peut servir de répartiteur ment sur celle-ci. La sortie téléphonique
téléphonique s'il est pourvu de plusieurs numérique est ensuite distribuée comme
sorties, sinon, il faut utiliser un répartiteur précédemment.
téléphonique supplémentaire. À la sortie
du filtre, la sortie numérique doit être En ce qui concerne l'accès à Internet, il
conservée pour la raccorder sur l'entrée se fait à partir de la box de l'opérateur
ADSL de la box de l'opérateur. qui dispose souvent de plusieurs ports
Le téléphone ADSL à la sortie de la box de sorties (figure 371). Il suffit de les
peut être réinjecté vers une prise ter relier aux prises terminales via la baie de
minale via la baie de brassage avec un brassage avec des cordons de brassage
cordon de brassage RJ45. Pour alimenter RJ45. Les boxes disposent également
plusieurs postes, cette sortie doit être d'une fonction wifi pour un raccordement
raccordée sur un répartiteur pour être sans fil des appareils mobiles comme les
ensuite distribuée sur plusieurs prises tablettes.
terminales.
Pour mettre en œuvre un réseau local
Si la sortie téléphonique est placée sur Ethernet pour relier plusieurs ordinateurs,
la box TV de l'opérateur (dans le salon, des imprimantes ou des périphériques,
par exemple), vous pouvez y raccorder utilisez la fonction routeur, générale
directement le téléphone numérique ou ment disponible dans la box par simple
réinjecter le signal sur l'autre prise ter configuration.
minale pour le renvoyer vers le tableau Si la box ne dispose que d'un port de sor
de communication. tie (ou d'un nombre de ports insuffisants
En cas de dégroupage total, vous ne ou d'une box placée dans le salon), il est
disposez plus de la ligne téléphonique nécessaire d'installer un switch Ethernet
analogique mais seulement du signal qui permettra de bénéficier de plusieurs
numérique. L'arrivée téléphonique est ports de sortie.
toujours raccordée sur un DTI. À sa sortie,
raccordez la ligne à l'entrée ADSL de la Il est également possible de diriger le
box de l'opérateur. Le signal du téléphone signal vers une prise terminale et d'y
numérique est repris sur la box avec un raccorder un routeur filaire/wifi pour y
cordon de brassage pour le raccorder raccorder plusieurs ordinateurs situés
directement sur une prise terminale via dans la même pièce, par exemple dans
la baie de brassage où si l'on veut rac un bureau.
corder plusieurs postes, via un répartiteur
téléphonique. Comme nous l'avons déjà évoqué, plu
sieurs solutions permettent de diffuser
Avec une arrivée exclusivement en fibre la télévision sur les socles des prises
optique Cligne téléphonique abandon- de communication (figure 372), via des
Raccordement d ' u n réseau Ethernet et accès Internet
Raccordement avec box à plusieurs ports Ethernet
Box configurée en routeur
@1
@2
@3
Box ADSL
WI-Flw
brassage
RJ45
Raccordement avec box à un seul port Tablette
Box
Box
Module
d'alimentation
Tableau de répartition
Figure 371 : Le raccordement d'un réseau Ethernet et accès Internet

•!i·ttiit·lditi·dlWt#§VM,tl
Système avec répartiteur TV
Les systèmes pou r la TV sur RJ45
S. stèmes !)Our la diffusion de la TNT unlg_u!_ment sur RJ45
Système avec cordons

de brassage RJ45/fiche F
Modules
Modules de
r
3
"'
0
3
_:;:!
�
3
A
Câble
Cordons de brassage
balun RJ45/11che F
Câble grade 2 TV Répartiteur TV RJ45 ( H N I)

ou 3 TV Cordon balun
I EC/RJ45
Prise •
RJ45
cal. 6 a
Système avec
boîtier modulaire Antenne
Systèmes pour la diffusion
Parabole
de la TNT et d'un satellite
Système avec boîtier multlpose
Cordons de
Câbles
grade 2 TV Modules
ou 3 TV de brassage
H N I : boîtier �
de distribution CD
TNT/SAT
sur RJ45
de brassage
RJ45 cal. 6 a
-
Figure 372 : les systèmes pour la TV sur R/45
M ises en œuvre d'une installation
câbles à paires torsadées. Ceux-ci doivent Ces systèmes sont valables pour la TNT,
être prévus pour pouvoir transmettre ces il suffit de raccorder un décodeur sur le
signaux (paire 7 /8 pour TV blindée) de socle de communication avec un cordon
type grade 2 TV, grade 3, grade 3 S AT spécifique RJ45/IEC. Le même cordon
ou grade 3 TV. De même, les prises ter est utilisé pour le raccordement du télé
minales doivent être d'un modèle avec viseur. Il existe également des cordons
blindage de catégorie 6a. RJ45/prise F, pour raccorder un terminal
La longueur des câbles est limitée pour numérique, par exemple.
ne pas dégrader le signal.
Pour la TNT avec une antenne râteau Dans le tableau de communication, les
ancienne, si celle-ci dispose déjà d'un systèmes les plus simples utilisent des
amplificateur en amont (maison indivi cordons RJ45/prise F pour raccorder les
duelle), on peut utiliser un simple réparti sorties du répartiteur TV aux socles RJ45
teur avec un nombre de sorties adapté au de la baie de brassage. Il existe égale
nombre de récepteurs TV, puis raccorder ment des boîtiers modulaires avec bloc
les circuits avec des cordons de brassage d'alimentation permettant l'amplification
prise F/RJ45 à la baie de brassage. et un meilleur signal. Le raccordement
Les fabricants proposent également des d'un satellite nécessite des équipements
systèmes d'amplificateur/répartiteur à supplémentaires.
placer dans le tableau de communication.
Les sorties sont prévues directement en
RJ45. On utilise donc pour le brassage La télévision
des cordons RJ45 classiques.
Quand on dispose d'une antenne TNT et Lorsque les réseaux de communication
d'une parabole, il est possible de réunir n'assurent pas la diffusion TV, que l'on
les deux signaux sur un même câble dispose d'un réseau de communication
coaxial grâce à un coupleur hertzien/ avec distribution de la TV sur coaxial ou
satellite. d'une installation ancienne, la norme pré
Le câble aboutira au HNI du tableau de voyait un équipement minimal pour les
communication. Il peut s'agir d'un boîtier prises de télévision. Pour les logements
à pose libre ou d'un boîtier modulaire à comportant une seule pièce principale,
installer sur un rail (selon les fabricants). il faut une prise de télévision. Pour
Ces modules sont pourvus d'une alimen les logements de deux à quatre pièces
tation externe, à brancher sur une prise principales, il faut deux prises. Pour les
de courant du tableau de communication, logements de cinq pièces principales ou
ou d'une alimentation modulaire à pla plus, il en faut trois. Dans tous les cas,
cer dans le tableau de protection (pour l'une des prises doit être située dans le
faire office d'amplificateur de signal). salon, près d'une prise de communica
Les paraboles nécessitent en plus l'envoi tion. Chaque prise est desservie par un
d'un courant par le câble coaxial pour câble issu directement du tableau de
alimenter la tête. communication.
La TNT sera disponible sur toutes les La télévision peut être captée par une
prises terminales RJ45 ; pour profiter du antenne hertzienne, une antenne spéciale
satellite, il suffit d'intercaler le démodu TNT HD, une parabole ou provenir d'un
lateur. réseau câblé, ADSL ou par la fibre.
i!i·i3Ut•idW·l@i4§ttatt#
La distribution des signaux TNT et de la cateur permet d'améliorer la réception en
parabole s'effectue par un câble coaxial. offrant un signal assez fort pour disposer
-- - - - - re câl5te- -a- ·ga1ne noiree5t 7 11ittsé- -p-ou�d-e-l-'image- surpiusi-eurs-récepteurs-
.-
l'extérieur (raccordement de l'antenne)
car il résiste aux UV. Les câbles de l'ins- Le câble transite ensuite par un répar
tallation intérieure possèdent une gaine titeur permettant d'alimenter plusieurs
extérieure blanche ou crème. Le câble prises terminales coaxiales. Si certaines
coaxial est composé d'une âme en cuivre sorties ne sont pas utilisées, on doit les
enrobée dans une gaine en polyéthylène. obturer avec des bouchons 75 ohms. Les
Cette gaine est enrobée d'un blindage, prises terminales sont de type TV simple
généralement une tresse en cuivre, avec ou TV + FM. Ce type d'installation peut
éventuellement un feuillard et recouverte convenir pour la réception de la TNT HD,
d'une gaine extérieure en PV C (câbles si elle est adaptée. Les antennes UHF sont
intérieurs). utilisées pour ce type de réception.
Il existe plusieurs types de prises termi
nales pour le câble coaxial : TV simple, Le raccordement d'une parabole est
TV + radio, TV + radio + SAT (figure 373). différent de celui d'une antenne TV clas
Ces prises disposent de deux systèmes de sique (figure 375). En effet, il est néces
serrage du câble : l'un pour l'âme centrale saire d'alimenter la tête de réception de
avec une vis, l'autre pour la tresse avec la parabole avec une tension de 13 à
une bride métallique. Le câble doit être 18 volts. Le courant transite par le même
correctement dénudé. La tresse ne doit câble coaxial que celui de la réception
pas toucher l'âme. des images. Il est injecté par le démo
Il existe deux types de fiches. Les fiches dulateur. On utilise une prise terminale
IEC pour raccorder le téléviseur à la prise TV + FM + SAT et on se raccorde sur la
murale et les connecteurs F utilisés pour connexion SAT.
les circuits satellite ou les connexions
des équipements TV (répartiteurs, ampli Il est possible d'améliorer le signal en
ficateurs. . . ). installant un amplificateur en ligne.
Les fiches IEC existent en version mâle et Quand on dispose d'une parabole et
femelle, les fiches F sont d'un seul type. d'une antenne râteau classique, il est
Elles disposent d'un écrou p risonnier possible de grouper les deux signaux
qui permet de les visser sur les divers sur un même câble grâce à un coupleur
accessoires. hertzien/satellite.
La figure 374 illustre le raccordement Ensuite, au niveau du tableau de com

traditionnel existant de l'antenne TV. Les munication, par exemple, on utilise un
câbles des différentes antennes étaient découpleur hertzien/satellite pour récu
réunis dans un boîtier généralement placé pérer deux sorties et pouvoir alimenter au
à l'extérieur : le coupleur de mât, afin de moins deux prises terminales différentes.
transmettre les signaux par un seul câble. Un récepteur raccordé sur la sortie TV
Le câble transite ensuite par un amplifi des prises reçoit les images de la TNT.
cateur de signal alimenté par un boîtier S'il est raccordé sur la sortie SAT, il faut
à brancher sur le secteur. L'amplificateur intercaler le démodulateur pour recevoir
peut être intégré au coupleur. L'amplifi- les images du satellite. Le raccordement
Les �rises TV coaxiales Raccordement d'une prise

Les types de socles
Serrage de l'âme
ŒJ
Prise TV simple Prise TV et radio FM Prise TV, radio et satellite
Serrage de la tresse
Équi pement minimum
(si la TV n'est pas distribuée par le réseau de communication) Câble coaxial 75 ohms
:-=:
Polyéthylène
Type de logement Nombre minimal de prises TV
1 pièce pri ncipale 1 prise

2 à 4 pièces principales 2 prises
� cuivre
Gaine PVC
5 pièces principales et plus 3 prises
'-----+------�
Tresse de cuivre
La connectique
Les connecteurs F
Les fiches TV simples
Les connecteurs F
C]
peuvent être vissés
ou sertis.
Fiche mâle
Cil=] Fiche femelle
0 Dénudez le câble.
0 Glissez l'entretoise (1) sur le câble f) Repliez la tresse sur la gaine

0 Démontez les éléments. en écartant la tresse. Placez l'embout extérieure du câble.
(2) sur l'âme et vissez-le.
9 Utilisez un connecteur F à visser et

i nstallez-le simplement sur le câble.
f) Dénudez le câble.
0 Répartissez la tresse sur
l'entretoise, puis placez les mâchoires.
9 Glissez le corps de la fiche. C, Glissez l'embout de serrage, puis 0 Vissez le câble ainsi équipé sur les
vissez-le sur le corps. connecteurs mâles des appareils.
Figure 373 : Les prises TV coaxiales

l!i·Miit·fd9tJ·tJ@t4§Mitl
La réce tion TV (exemple d'lnstallatlon existante pour plusieurs récepteurs)
Obturateur
Antenne V H F Répartiteur
4 sorties
Antenne FM
Connecteurs F
@ Raccordement
à la terre
Coupleur de mât
amplificateur
Alimentation
Câble
coaxial
Prise TV/FM
Figure 374 : la réception TV
au téléviseur s'effectue avec un cordon Comme pour les paraboles, elles néces
Péritel. On peut également raccorder le sitent l'injection d'une tension de 5 volts.
récepteur sur la sortie TV pour profiter Soit cette tension est injectée par le télé
des images de la TNT sur le même appa viseur, soit on intercale un injecteur avec
reil. Mais généralement, l'antenne TV un boîtier d'alimentation raccordé sur le
transite par le démodulateur. Dans ce cas, secteur.
on bénéficie des images de la TNT quand
le démodulateur est éteint. Ce type d'antenne peut également être
couplé avec une parabole, en utilisant
On peut utiliser un répartiteur supplé comme précédemment un coupleur,
mentaire en sortie du découpleur pour puis un découpleur de signal. L'injecteur
distribuer la TNT sur plusieurs prises. nécessaire à l'antenne TNT est intercalé
Les fabricants proposent des antennes entre le découpleur et la prise terminale.
extérieures électroniques amplifiées pour Si on doit distribuer plusieurs prises ter
la réception de la TNT HD. Elles s'ins minales, on utilise alors un répartiteur qui
tallent sur un mât ou en façade. sera placé entre l'injecteur et les prises.
Antenne
''
'
''
<Injection 13118 VI
'
Prise Prises
TV/FM/SAT TV/FM/SAT
MW
hertzien/ �
Déro"plew �
satellite
,_ _ _ _ _ :
□
�
Raccordement parabole seule Raccordement TNT antenne rateau et parabole
[J
Parabole
Antenne
extérieure
spéciale
: *�:_ _ _- - - - - - - - - - - - _,
TNT H D
.- --
Cou pleur :
hertzien/ rr.;:Ni '
�
�
Adaptateur satellite
230 V Injecteur
�
:-----· @ ë
'
1
Pour réception sur une même

fr
• si la TV n'assure pas
!;!rl"ioject,w �• "'"'"
prise, utilisez un répartiteur
l'injection du signal.
Déoupleur (en sortie injecteur) .
l TV TNT- H D hertzien/ =_.,.___

satellite
Raccordement TNT avec antenne élecronique Raccordement TNT avec antenne élecronique et parabole
Figure 375 : La réception TNT HD et satellite

l!i·i8iit·ld1ti·t1tit49Mtitl
L'alarme mande par téléphone ou des médaillons
d'appel d'urgence.
s
Les systemes â' alarme onrbeaucoup te cerr mrt�erme�ctiurrrrer--I-es
évolué. Le temps des systèmes filaires détecteurs uniquement dans certaines
(raccordement par câbles) est révolu. La parties de l'habitation (protection multi
tendance est désormais aux systèmes par groupe), la nuit par exemple, en proté
transmissions radio, sans câblage et dont geant tous les accès du rez-de-chaussée.
la fiabilité ne cesse d'augmenter. On peut ainsi protéger toute l'habitation.
Il existe également des zones tempori
Si les premières alarmes étaient des sées qui autorisent une présence pendant
systèmes anti-intrusion, les nouvelles quelques secondes avant le déclenche
générations permettent de gérer égale ment de l'alarme. Ces zones sont utilisées
ment des problèmes techniques comme pour permettre de pénétrer dans l'habi
une inondation, une panne de congé tation avant d'arrêter l'alarme.
lateur, le gel, une panne de courant, la E n ce qui concerne l'alarme anti
présence de f u mée. . . Certains fabricants intrus ion, il est nécessaire avant son
couplent le système d'alarme avec des installation d'analyser les risques dans
automatismes comme l'ouverture du l'habitation, à savoir :
portail ou de la porte de garage. Des • les zones sensibles (zones où se
sociétés d'assurance proposent de plus trouvent les biens à protéger) ;
en plus des systèmes de surveillance • les points d'accès les plus sensibles
avec passage d'un vigile en cas d'alerte, (passages les plus faciles d'accès pour
des systèmes interactifs permettant au les intrus éventuels) ;
centre de surveillance de communiquer • les passages obligés (couloirs, esca
avec la personne présente sur les lieux, liers, etc.).
des systèmes de caméra par IP. . .
Un système d'alarme se compose de Il faut également estimer le risque en
divers éléments (figure 376). fonction de l'environnement (maison
isolée, quartier peu sûr, etc.).
Les détecteurs (éléments mécaniques Deux méthodes principales de détection
ou électroniques) détectent tous types sont possibles. La détection périmétrique
d'anomalies (problèmes techniques ou constitue une barrière autour de l'habi
intrusions) et les transmettent au cœur tation. Elle comprend des détecteurs
du système : la centrale. Elle peut déclen d'ouverture (pour portes, fenêtres, porte
cher des systèmes dissuasifs comme des de garage, etc.) et des détecteurs de bris
sirènes ou des flashs clignotants, allumer de vitre.
des éclairages autour de l'habitation et/ Les détecteurs d'ouverture comprennent
ou transmettre l'alarme à un centre de deux éléments dont l'un dispose d'un
surveillance ou à des proches par un contact. Quand on éloigne les deux élé
transmetteur téléphonique. ments, le contact s'ouvre, déclenchant
l'alarme.
La mise en fonction de l'alarme ou son
arrêt peuvent être déclenchés par plu Il existe également des détecteurs de
sieurs systèmes : des télécommandes, bris de vitres constitués d'un contact à
des claviers codés, des systèmes de corn- masselotte ou autre. En cas de choc sur
P rinci �es des s stèmes d 'alarme

La protection m u ltigroupe
Le traitement des i nformations

Détecteurs techn iq ues
1 Le traitement 1
d'inondation,
de panne
congélateur
et de gel
Détecteurs d'intrusion
l
Centre de surveillance
t
Proches
Détecteur de �
Détecteur
mouvement d'ouverture
Détecteur de volet
d'ouverture Flash
et bris de clignotant
vitre
Récepteur de
Détecteur Sirènes commande
d'ouverture Détecteur d'alarme 230 V Transmetteur téléphonique
d'ouverture de
1 La détection La dissuasion L'alerte
porte de garage
.w.
Les détecteurs
Les contacts magnétiques Les contacts de bris de glace
Contact à masselotte
Contact magnétique à ouverture
ou autre
ou fermeture (à mercure ou autre)
►�► ► --+-i=É¾ 1 Lors d'un choc, la

Aimant masselotte coupe
1 � ou établit le contact.
Lorsqu'on éloigne l'aimant,

le contact change d'état.
Contact Sur porte Contact
Aimant
Emplacements
Sur fenêtre des contacts de choc
Figure 376 : les systèmes d'alarme

l!i·i3iit·lh#i·IR&&4ttMttW
la vitre, le contact s'ouvre (ou se ferme câbles sont autoprotégés et leur coupure
selon les systèmes) et déclenche l'alarme. entraîne le déclenchement de l'alarme.
- ------te--secorrc:1-système-de -détection- u tilise -des-------i\vec-ce---système ,- --tes-cl-b les-d-'-a -larme
détecteurs volumétriques. Ils protègent doivent être installés en même temps que
l'intérieur de l'habitation au cas où l'intrus les conducteurs de l'installation ;
n'aurait pas déclenché les systèmes • les systèmes radio (les détecteurs et
périmétriques ou aurait réussi à les rendre les avertisseurs sont en relation avec la
inopérants. Ils détectent toute présence centrale par ondes radio). Dans ce cas, la
dans un volume donné. Ils peuvent être à mise en œuvre de l'alarme est simplifiée
infrarouges ou hyperfréquentiels (radars). au maximum, car il n'y a plus de câbles
Ils sont sensibles aux mouvements, à la à passer.
chaleur dégagée par un être humain . ..
Certains systèmes sont adaptés à la Ce dernier système est devenu le plus
présence d'animaux domestiques. courant. Il est fiable et proposé par
D'autres systèmes peuvent permettre de nombreux fabricants. C hoisissez
de protéger l'intérieur de l'habitation, uniquement des systèmes admis à la
comme les tapis de contact. Dissimulés norme NF A2P. L'unique inconvénient est
sous un tapis à un point de passage, ils que les détecteurs sont alimentés par des
déclenchent l'alarme dès que l'on marche piles qu'il est nécessaire de remplacer de
dessus. temps en temps.
Ils doivent être judicieusement installés Tous les éléments des systèmes d'alarme
pour couvrir les zones de p a ssage sont autoprotégés, c'est-à-dire que si
obligatoires ou les zones sensibles l'on tente de les ouvrir, ils déclenchent
d'une pièce. Selon leur technologie, l'alarme (si elle est activée).
les détecteurs volumétriques peuvent
être sensibles à des sources de chaleur Les centrales disposent généralement
(cheminée, fenêtre, appareil de chauffage), d'une sirène intégrée et d'une batterie en
a u x vibr a t ions, a u x mou v ements cas de coupure de courant. Les éléments
extérieurs (feuillages extérieurs balancés de dissuasion sont également pourvus
sous l'action du vent), aux horloges à d'une batterie interne. Installés à l'extérieur
balancier, aux miroirs. . . On évite que les (sirènes, flashs . . . ), ils doivent être installés
rayons de deux détecteurs se croisent. en hauteur pour être inaccessibles (on
En fonction des risques évalués au terme évitera par exemple de laisser une échelle
de votre analyse, si le risque d'intrusion dans le jardin).
est faible, optez pour une protection
volumétrique ou périmétrique. La figure 378 présente le principe de
Si le risque est important, choisissez une raccordement d'une alarme filaire. Un
protection combinant les deux systèmes. soin particulier doit être apporté à la
disposition des détecteurs pour assurer
Comme indiqué au début de ce chapitre, le fonctionnement optimal.
il existe deux technologies (figure 377)
• les alarmes filaires (les détecteurs et Les deux systèmes offrent la même
les avertisseurs sont reliés à la centrale fiabilité de fonctionnement, cependant
-
par des c âbles). Généralement, les l'alarme radio est plus chère.
Les systèmes d'alarme anti-i ntrusion

L'alarme filaire (princi pe) Sirène intérieure
230 V
Sirène extérieure
Transmetteur téléphonique
[}-OD-{]0
Détecteurs magnétiques
Câble
d'alarme
Détecteurs à infrarouge
Tapis de contact
Dérivateur
Détecteur hyperfréquentiel
L'alarme radio (princi pe)
F
Récepteur à relais
Centrale radio Gyrophare
� (par exemple)
230 V
Détecteur à infrarouge
Transmetteur
� �
......
téléphonique
.......
------.L.L�
Contacts magnétiques ) )))))
Émetteur
universel
Télécommande Clavier mu ral
Figure 377: les types d 'alarmes

1!J· t3ilt· •h?tJ·lkii4§nattl
Exem le d'installation d' une alarme filaire
0 Centrale filaire
f) Lecteur de clés
E) Clavier de commande
0 Détecteurs de mouvement
0 Contacts d'ouvertu re
Ci) Sirène intérieure
f) Sirène extérieure
Q Transmetteur téléphonique
La disposition des détecteurs de mouvement
Baie
vitrée
Fenêtre
Figure 378: Exemple d 'alarme filaire

Émetteur des
Contact d'ouverture contacts d'ouverture
Détecteur
à infrarouge
Transmetteur Contact
téléphonique
Chambre SdB
Contact
Figure 379:
Exemple �
d'implantation
d'une alarme sans
fil
Contact d'ouverture
Contact Séjour Cuisine
--.ias=ama;a-• &
Détecteur
à infrarouge
Sirène
extérieure
Contact Émetteurs des Clavier de

contacts d'ouverture commande
Télécommande
La figure 379 présente un exemple à distance les tentatives d 'effraction

d'installation d'une alarme radio. On (par appel téléphonique, par exemple).
remarque que la protection périmétrique De plus en plus de sociétés proposent
est assurée par des contacts d'ouverture des s ervices sur mesure comme l a
(fenêtre et portes). Ils doivent être reliés surveillance à distance, les caméras IP
à un émetteur pour transmettre le signal (webcam) pour l'identification visuelle, le
à la centrale. Quand des détecteurs sont contact vocal . . . Le seul inconvénient est
proches, ils sont reliés un à un par une qu'il ne faut pas que les intrus coupent
connexion filaire, puis à un émetteur la ligne téléphonique. C'est pourquoi les
commun. Cette solution évite d'utiliser fabricants proposent des transmissions
trop de transmetteurs . Les détecteurs sur le réseau mobile.
volumétriques à infrarouge sont placés La coupure de l'alimentation électrique
de manière à balayer les pièces les n ' a pas d'effet puisque les éléments
plus importantes (séjour et chambre). primordiaux du système sont équipés
Les alarmes permettent de transmettre de batteries qui assurent leur autonomie.
l!J·MPt·•d·,ti·Hltiti§i;Mttl
Les solutions domotiques ment le principe d'automatisation des
installations électriques. Vous trouverez
Comme nous I avons vu tout a u long aupres âesfabnc-anrsdes documentati-o
des chapitres, l'installation électrique spécialisées pour chaque système.
évolue et contribue sans cesse à amélio Par rapport à une installation tradition
rer le confort des occupants. Les divers nelle (figure 381), les appareillages
équipements communiquent de plus en domotiques disposent d'un circuit
plus entre eux. Il devient nécessaire de électronique avec une logique program
les piloter et de les automatiser. C'est mable. Les éléments sont raccordés entre
le rôle de la domotique (figure 380). eux par un câble BUS à deux conducteurs
Pour commander les stores extérieurs, servant à véhiculer les informations et à
allumer toutes les lumières ou moduler alimenter les éléments en TBT (27 V pour
le chauffage d'un étage avec une simple le matériel présenté).
télécommande, commander l'installa Il existe deux types de dispositifs : les
tion à distance avec une interface Web commandes (connectées uniquement au
ou un smartphone, ou bien définir des câble BUS et placées en ambiance) et les
scénarios précis, tout est possible avec actionneurs (connectés au BUS et au sec
un système domotique. Les systèmes à teur pour gérer la charge à commander),
courant porteur ou les commandes par placés dans le tableau de répartition ou
ondes radio représentent déjà un pas vers dans des boîtes de connexion.
la domotique. Ils viennent en complé Dans l'exemple de la figure 381, avec
ment d'une installation traditionnelle. Les une installation classique, la lampe 1
installations de pure domotique peinent est commandée par l'interrupteur 1 et
à s'implanter. Le public exprime encore la lampe 2 par l'interrupteur 2. L'empla
une certaine réticence, car même si les cement définitif des interrupteurs 1 et 2
possibilités techniques sont prometteuses doit être défini lors de l'installation. La
et l'offre disponible, elles entraînent un commande ne pourra pas être modifiée.
surcoût et il n'existe pas de système Si vous voulez commander la lampe 1
universel compatible entre tous les fabri avec un bouton supplémentaire, vous
cants. De plus, assureront-ils encore la devrez créer un va-et-vient, ce qui
commercialisation des appareillages dans est difficilement réalisable, ou avoir
plusieurs années ? recours à des systèmes à courant por
teur ou par ondes radio. Dans le cas
Le principe de l'installation domotique, les points
Tout type d'installation est gérable grâce lumineux sont directement commandés
à la domotique, que ce soit l'alarme anti par les actionneurs. Ceux-ci reçoivent
intrusion ou une alarme technique, le les ordres des commandes via le bus.
pilotage et la programmation du chauf Selon la programmation effectuée, toutes
fage, sur site ou à distance, l'accueil des les possibilités sont envisageables et
visiteurs, la diffusion musicale et bien sûr modifiables. Les deux premières com
la gestion de l'éclairage, la commande mandes allument la lampe 1 mais elles
des volets roulants (individuellement ou pourraient commander la lampe 2
par groupes), la commande des prises une commande générale permet de
de courant. . . Nous présenterons unique- commander 1 et 2 sans aucun câblage
La domoti ue
Le principe
{d'après BTicino)
Interface Web Sécurité

Alarme anti-intrusion
Communication Téléassistance
Interphone Alarmes techniques
Vidéophone Vidéosurveillance
Vidéophone Centrale d'alarme
Sonde de
température
Gestionnaire
chauffage
Économies Écran tactile

Régulation chauffage Confort
Gestion de l'énergie Diffusion musicale
Activation horaire des Automatismes éclairages
appareils Automatismes volets
Scénarios de vie
Scénario Commandes
Commande d'ambiance
Exemple de tableau électrique

d'une installation domotique
Variateur ----+--� Alimentation portier vidéo
Interface inter-réseaux
Serveur Web
Disjoncteurs divisionnaires Actionneurs éclairages et

Centrale de gestion de -----l--l�';lr"1:"=r"f.""f''f."T:"["lf.ï...,-;j volets roulants
l'énergie
Central téléphonique
Protection ligne
téléphonique
Alimentation automatismes
Figure 380 : La domotique

l!ii3iit·ld?Ji·titit4§t#Mtl
ComP-araison entre installations traditionnelle et domotigue
Instal lation traditionnelle Installation domotique filaire
Commande de 0
Conducteurs Commande de 0
en 1 ,5 mm2
Commande de O Commande de f)
Pièce 1 Pièce 1
Tableau de
répartition
Bus d'information (câble

1 paire torsadée) longueur
maximale 250 m
Figure 381 : Comparatif entre installations domotique et traditionnelle

Exemples de commandes Corn mandes/actionneurs

Commande pour charge simple2 mod u les Vue arrière
Vue de face Vue arrière Exemple
Commande avec actionneur

à 1 relais (pour éclairage, par
, . i nférieur exemple)
supeneur Configurateurs
Commande pou r charge s i mple ou doub le
Commande avec actionneur

à 2 relais (pour volets roulants,
Voyants Boutons Boutons par exemple)
supérieurs inférieurs
Autres composition s
Affectation des touches
Commande 3 modules Détecteur à

infrarouge
Commande
4 modules
1 module = 2 fonctions Commande

Touche poussoir extraplate à
1 module = 1 fonction pile pour pose 1-+�=ii!:
-
en saillie
Commandes à ondes radio (émetteur)
.-
�d Télécomm
(éme
� 1 -/
Commande encastrable (émetteur ou récepteur)
Figure 382 : Exemples de commandes

1!4·13i•t·ld1t#·t1@t4§Mtltl
supplémentaire, ce qui serait difficile utilisant des interfaces à commande par
à réaliser en installation traditionnelle. ondes radio/bus et/ ou des actionneurs
Ce principe d'installation convient pour à commande radio. Divers dispositifs de
les éclairages, les volets roulants, les commande par radio pourront également
stores, etc. En revanche, les circuits de interagir sur les actionneurs : télécom
prises de courant conservent un câblage mande, commande extra-plate à fil . . .
traditionnel. L'automatisation d'un appa
reil qui y est raccordé nécessite d'inter P our des commandes éloignées du
caler une commande radio entre le socle tableau de répartition, par exemple, il
et la fiche de l'appareil et de prévoir une existe des variantes munies directement
commande radio. Les prises commandées d'un actionneur. Elles peuvent être utili
peuvent être commandées comme les sées également pour modifier une partie
points lumineux. d'une installation traditionnelle existante.
Il est possible de créer une installation Des commandes plus évoluées per
filaire (par bus) ou mixte avec des élé mettent de créer des scénarios en
ments radio et un bus. agissant sur divers équipements . Par
exemple, scénario cinéma (pour vision
Les commandes ner un film) : extinction de certaines
Il existe de nombreux dispositifs de com lampes, variation de certaines autres,
mande (figure 382) comprenant touches fermeture des volets roulants, abaisse
et enjoliveurs, à l'instar de l'appareillage ment de l'écran . . . Il existe également
électrique traditionnel. Les commandes des écrans tactiles et des commandes
disposent de raccordements pour le BUS, infrarouge.
d'un logement pour les configurateurs
(programmation) et de boutons en face Les actionneurs
avant. Elles peuvent transmettre différents De nombreux types d'actionneurs sont
ordres aux actionneurs : on, off, tempo disponibles (figure 383). Les plus clas
risation . . . selon leur configuration. Le siques sont prévus pour une installation
choix des touches de commande permet dans le tableau de répartition ou une
également de multiples combinaisons . boîte de connexion munie d'un rail DIN .
Une touche poussoir à deux modules, Ils disposent d'un raccordement au bus,
par exemple, agit sur les boutons du bas d'un logement pour les configurateurs,
de la commande et lance une fonction. de contacts pour le circuit de puissance
Avec deux touches poussoir un module, à commander et de voyant de signalisa
vous disposez de deux fonctions. Avec tion de l'état des contacts. Les fonctions
une touche deux modules interrup sont variées : interrupteur, inverseur,
teur, vous disposez de deux fonctions commande de volets roulants, variateur . . .
(actions sur boutons haut et bas), etc.
Pour transmettre les ordres au bus, il Des modèles de plus petite taille peuvent
est également possible d'utiliser des être placés dans les boîtiers des appa
appareillages d'installation électrique reillages ou des boîtes d'encastrement.
traditionnelle et de placer un module Ils permettent de raccorder des appa
de commande dans le boîtier, derrière reillages traditionnels ou des capteurs
l'appareillage. Ainsi, l'extension d'une (actionneur/ commande), d'être com
installation est possible sans travaux en mandés par radio ou par le bus. Les
Les actionneurs
Les actionneurs modulaires pour tableau
Exemples d'actionneurs filaires Exemples d'actionneurs radio
i�========'.'.::l
r==:-----.,,., Actionneur
à 1 relais
Actionneur Actionneur
à 2 relais à 4 relais
Variateur
d'éclairage
r==:-----.,,., Actionneur
iF�:;;;;;��::�=i
lumière
Contacts
Actionneur
Volets
Touche
manuelle
Voyant
•1att,r./==ill- Raccordement
du bus
Configurateurs
Les actionneurs modulaires

peuvent être installés dans
des boîtes d'encastrement Commande
munis d'un rail O I N . radio plate
�
Les actionneurs pour boîtes encastrables
\8
�
Actionneur à 1 contact Actionneur/ Actionneur \�
radio
Contact Configurateurs
Configurateurs
Voyant
capteur
Autres éléments de l'installation

Module de scénario Interface SCS/SCS lnter1ace de commande Commande radio de prises
•
El oa. !!J
Permet la
communication
nn
ri) (il 1-',;i-+:,,:..:.;:..j entre bus
tô) /èl () ()
différents
(alarme, Permet la
lt-�=:'11 Permet de interphone, lt-�=êt commande
"'-"--=------"-' gérer des o.:...-=--"'" gestion "-=---=----"'"-' avec des
scénarios chauffage, boutons Configurateurs
d'automatismes. automatisme). traditionnels.
Figure 383 : Les actionneurs

liiitiit·•h1tJ·&IWt4§t#Mtl
modèles radio nécessitent une alimen point lumineux 1. PL n'est pas forcément
tation en 230 V . D'autres appareillages un point lumineux, ce peut être un volet
sont possibles, comme des interfaces routant;- une ve-n7:îlauon, etc.
SCS/SCS permettant d'interconnecter les
différentes installations domotiques de Vous pouvez ensuite configurer une
l'habitation (diffusion musicale, alarmes, fonction. S'il n'y a pas de configurateur
interphonie, gestion du chauffage . . . ) ou dans les plots (M) ou un configurateur
avec un BUS d'une autre technologie 0/1, la commande fonctionne en marche/
SCS/EIB, par exemple. arrêt. Il est possible de configurer jusqu'à
neuf ambiances, avec neuf adresses
La configuration différentes par ambiance. Si vous avez
Pour que chaque élément connecté besoin d'ambiances supplémentaires, il
au BUS assure sa fonction, il doit être faut créer un second circuit de bus avec
configuré avec une identification dans une autre alimentation, puis les intercon
le circuit et un mode de fonctionnement necter avec une interface.
(marche/arrêt, variation). Les com
mandes et les actionneurs fonctionnant Les actionneurs doivent être configu
ensemble sont configurés avec une même rés de la même façon pour jouer leur
adresse (figure 384). Pour le système rôle. Par exemple, la commande A l ,
présenté, la configuration s'effectue avec P L l agit sur l'actionneur configuré Al,
des cavaliers de configuration placés PLI, la commande A l , PL2 sur l'action
dans des connecteurs. Il en existe deux neur configuré A l , PL2, etc. Les action
types : pour l'adressage (couleur verte neurs disposent également d'un plot de
et numéros d'identification) et pour la groupes (G). Un groupe est un ensemble
fonction (couleur bleue et identification de dispositifs devant être commandés
des fonctions). Chez certains fabricants, simultanément. Par exemple, tous les
la configuration peut se faire avec des volets roulants du rez-de-chaussée appar
mini-commutateurs. tiennent au même groupe.
Vous devez définir les différentes adresses Vous pouvez installer des commandes
des éléments à commander en fonction d'ambiance. Elles permettent de com
de l'installation. mander tous les équipements d ' une
Sur les commandes, indiquez même ambiance. Par exemple, une com
l'ambiance (A). Elle permet de définir une mande d'ambiance configurée A (AMB)
zone (pièce ou certains éléments d'une et PL (1) commandera tous les action
pièce). Chaque pièce correspond à une neurs configurés A l , dans notre cas les
ambiance, par exemple : salon - ambiance deux points lumineux de l'ambiance 1.
1, salle de bains - ambiance 2, etc. Il est également possible d'agir sur les
Ensuite, vous devez identifier chaque élé groupes. Tous les actionneurs configurés
ment à commander au sein d'une même avec un même numéro de groupe seront
ambiance (PL). Par exemple : A l , PLI commandés simultanément, quelle que
pour le point lumineux 1 dans le salon, soit leur configuration A et PL.
A l PL2 pour le second point lumineux La figure 385 présente les différentes
du salon, etc. Toutes les commandes combinaisons commande/actionneur
configurées A l , PLl commanderont le possibles.
f
Indication des configurateurs
Le �rinci�e de la configuration sur les commandes
Ambiance (adresse de la pièce)
Mise en place des configurateurs A � 0 0 Point lumineux dans l'ambiance
Pl -C ,.... ri
Logement des M � 0 0 Mode de fonctionnement
SPE o c
configurateurs AUX ,c;
O O l Fonctions avancées
1
_,-
Exemples de Configurateurs
configurateurs d'adresse
11111111iiii
Exemple de codification d'une instal lation d'éclai rage
Configurateurs
de fonctions
Ambiance 1 Ambiance 2 Commande point à point

C 1 C2 C3 C4 C 1 commande PL 1 (ambiance 1 ).
C 2 commande PL 2 (ambiance 1 ) .
C 3 commande P L 1 (ambiance 2 ) .
C 4 commande PL 2 (ambiance 2).
---- -------
---- -------
Commande générale
Commande tous les
actionneurs du système.
PL 1 PL 2 PL 1 PL 2
Commandes
d'ambiance
Commandes de groupes
CG 4 commande tous les actionneurs
Commandes d'ambiance configurés G 4.
CA 1 commande tous les actionneurs configurés A 1 . CG 5 commande tous les actionneurs
CA 2 commande tous les actionneurs configurés A 2. contigurés G 5.
Permet, par exemple, la commande simultanée de tous Permet, par exemple, la commande de
les éclairages situés dans une même pièce. tous les éclairages d'un étage.
Figure 384 : Le principe de la configuration

Exem�les de raccordements Lignes d'alimentation
(le conducteur de protection
Circuits lumière n'est pas représenté)
-- - - - - ------,.,--,------�"F",,______
Al /1 11 i)
PLl ,/ !l '':! 1i!1
• •
BUS
BUS
Récepteur
radio
Commandes filaires
Ambiance 1
œ
actionneur
volets
BUS
Commande
générale volets
ou groupe ou
seconde
commande
Ambiance 1
Figure 385 : Exemples de raccordements

� Vers actionneur tableau
Salon/salle à manger
Commande/
Tableau
électrique
Commande Commande
générale générale
l
m
R'" ,::· �, ..
wcg � Entrée/couloir
A •
c
O O
Cuisine
Figure 386: Exemple de distribution

•!J·i3ilt·ld9ti·tJtù4§4®tl
La figure 386 reprend le plan de notre Le raccordement entre le disjoncteur de
maison, avec cette fois une installation branchement et les alimentations des
domotique. On notera que le raccorde DDRHS 30 mA s'eHectue via les born1ers ----j
ment des commandes par bus simplifie phase et neutre du tableau de répartition.
énormément l'installation, tout en mul
tipliant les fonctionnalités possibles. Le D'abord, raccordez tous les conducteurs
BUS a été réparti en trois branches pour de terre sur la barrette prévue à cet effet,
une distribution plus aisée. en prenant soin de ne placer qu'un seul
conducteur par alvéole de serrage. Si
vous ne disposez pas d'une barrette suf
L'installation fisante, il est possible d'en ajouter une.

Utilisez un tournevis adapté et serrez fer
du tableau mement toutes les vis de connexion. Une
fois tous les conducteurs raccordés, véri
de répartition fiez de nouveau le serrage de toutes les vis.
Conservez vos étiquettes de repérage sur
les autres conducteurs des lignes.
Lorsque toute l' installation est réalisée, le Placez les interrupteurs différentiels et les
nombre de circuits et de points d'utilisa modules de protection sur les rails DIN.
tion est connu. Il permet de déterminer le
nombre de dispositifs de protection ou de P our l ' alimentation des disjoncteurs
commande à installer dans le tableau et divisionnaires, utilisez des peignes de
de connaître la taille de celui-ci. Prévoyez raccordement isolés. Découpez-les à
une marge de 20 à 30 % pour les futures la longueur nécessaire. Vous pouvez
extensions. Le tableau de répartition prin les laisser légèrement plus longs pour
cipal doit être installé dans la GTL. Pour de futures extensions. Dans ce cas, les
les logements soumis à l'accessibilité aux connexions non utilisées doivent être
personnes handicapées, la hauteur des isolées.
dispositifs de commande et de protection Raccordez les alimentations des interrup
doit être située entre 0,5 et 1, 80 m. teurs différentiels (selon le type choisi)
avec des conducteurs isolés et éven
tuellement des barres de raccordement
Le raccordement verticales.
Certains appareillages sont munis de vis
C'est l'étape finale où vous allez raccor de connexion pour le raccordement des
der tous les circuits distribués et repérés peignes, et de contacts automatiques
au tableau de répartition. La figure 387 pour raccorder les circuits. Il suffit de
explique par étapes la solution que nous dénuder les conducteurs à la longueur
vous proposons pour réaliser cette opé préconisée par le fabricant et de les clip
ration dans les meilleures conditions. ser sous le disjoncteur.
Fixez la platine du tableau de distribution
au moyen de vis et de chevilles adaptées Toutes les connexions doivent être
à la paroi. Passez les conducteurs entre parfaitement serrées. Placez les autres
les rails selon leur emplacement de rac éléments modulaires nécessaires (télé
cordement. rupteurs, contacteurs JIN, etc.).
Le raccordement du tableau de réQartition (1/2
0 Passez toutes vos lignes repérées jusqu'au tableau 8 Placez les dispositifs de protection nécessaires. 11
de répartition. Laissez suffisamment de longueur pour suffit de les clipser sur les rails métalliques. Serrez les
tous les conducteurs. modules pour la pose des barres de pontage.
f) Raccordez l'arrivée de la prise de terre et tous les 0 Placez les barres de pontage après découpe à la
conducteurs de protection sur le bornier du tableau longueur nécessaire. Aucune partie conductrice ne doit
prévu à cet effet. être accessible. Serrez fermement les vis de connexion.
Figure 387 : Le raccordement d u tableau de répartition (1/2)

l!itti,t·•d9,J·lt4t4§d®tl
Le raccordement du tableau de répartition (2/2)
C, Raccordez deux fils d'alimentation du disjoncteur f) Raccordez l'alimentation du tableau sous le

aux borniers du tableau. Alimentez ensuite les disjoncteu r de branchement (coupé) et procédez aux
interrupteurs différentiels depuis les borniers. essais. Posez ensuite le capot de protection du tableau.
C, Raccordez les lignes sous les disjoncteurs Cl) Repérez la correspondance de chaque disjoncteur
divisionnaires en les repérant au fur et à mesu re sur divisionnaire sur le tableau et sur l'appareillage.
une feuille de papier, par exemple. Procédez à la mise sous tension et aux essais.
Figure 387 : Le raccordement du tableau de répartition (2/2)
-
ExemQle de tableau de réQartition

Vers disjoncteur
Vers disjoncteur de branchement
de branchement Â
A + B + C = réserve pou r les
.Â
extensions, 20 % du tableau ou au
minimum 6 modules pour u n logement
en immeuble collectif.
Bornier de Bornier de
raccordement ----1!.uJ. raccordement
du neutre de la phase
Pontage
parafoudre/ Barres
interrupteur de pontage
différentiel
Parafoudre
de tête
Interrupteur
Repérage
différencie!
des circuits
de type AC
63A -30 mA
Disjoncteurs
divisionnaires
Conducteur de
terre pour
parafoudre Vers sonnette
et bouton
Alimentation d'appel
du tableau
Disjoncteur
différentiel
----#l-rlf-:l.f,.\1�\-;-;-;-;-;-;l;,,�-:_-:_-:_-:_-:_-:_:_:._-=:
01
Transformateur
pour sonnette
type A ou HPI
20 A -30 mA
(congélateur)
Barre d'alimentation
latérale
Interrupteur
différencie!
de type A
63A -30 mA
Bornier
de terre
Les circuits d'éclalrage

81 de prl- da courant
doivent être répartis
soue au moins
deux DDR.
Figure 388 : Exemple de tableau de répartition

►!ii3iit·•U9ti·l@t4§1Mt,tl
ExemP-le de tableau de ré artltion avec chauffage électrigue
Vers disjoncteur
-
•
A + B + C = réserve pour de futures Vers cfisJonëleur Vers contact de 1J ra n- ch-eme11 .-------------
extensions, 20 % du tableau ou au de branchement .&
minimum 6 modules pour un logement
en immeuble collectif
Bornier de
raccordement
Bernier de
de la phase
raccordement -----#-!++--+-.ld,,.cH
du neutre
Barres
Barre d'alimentation de pontage
latérale
Interrupteur
différentiel
de type AC
63 A - 30 mA Repérage
des circuits
Alimentation
du tableau Disjoncteu rs
divisionnaires
Fils pilotes
Vers sonnette
et bouton
d'appel
Transformateur
pour sonnette
iti-'!!::or.;-;.Y!/-1-1-- Contacteu r
Programmateu r J/N
chauffage Reprise
Interrupteur alimentation
différentiel en tête pour
de type AC congélateur
40 A - 30 mA
Disjoncteu r
différentiel
Disjoncteu rs !,e;::::::::::=� type A ou H P I
divisionnaires 20 A - 30 mA
avec auxiliaires de (congélateu r)
coupure de fil pilote
Interrupteur
différentiel --- 11
de type A
63 A - 30 mA
Bernier
de terre
Les circuits d'éclairage

et de prl888 de courant
doivent ltre répartis
sous au moins
2 DDR.
-
Figure 389 : Exemple de tableau de répartition avec chauffage électrique
P rocédez au raccordement des cir Il ne vous reste plus qu'à mettre l'instal
cuits sous les dispositifs de protection. lation sous tension et à vérifier le bon
Veillez à laisser des longueurs de fil suf fonctionnement de tout ce que vous
fisantes à l'intérieur du tableau au cas avez réalisé.
où vous devriez changer de place un
départ de ligne. Si le disjoncteur se déclenche, pas de
Les raccordements se font hors tension. Le panique : coupez toutes les protections
raccordement au disjoncteur général s'ef divisionnaires (fusibles ou disjoncteurs).
fectue au dernier moment. Placez le capot Réenclenchez le disjoncteur de branche
de protection avant la mise en service. ment. Réenclenchez les circuits un à un.
Des caches recoupables permettent d'ob Si le disjoncteur se déclenche lorsque
turer les parties de rangées non occupées. vous remettez un circuit en route, lais
Reportez le repérage des circuits sur les sez-le coupé, puis remettez tous les
dispositifs de protection et sur le capot autres en service. Recherchez quelle
de tableau. Ainsi, même quand le capot erreur vous avez commise sur ce circuit.
est retiré, vous pouvez toujours identifier Le raccordement d'un tableau de protec
les circuits. N'oubliez pas que le repérage tion en triphasé comporte quelques dif
des circuits est obligatoire. férences (voir page 385). Si vous disposez
d'appareils fonctionnant en triphasé,
Les figures 388 et 389 présentent les deux protégez-les avec des dispositifs tripolaires.
exemples de réalisation que nous vous Les puissances des appareils en mono
proposons, dans le respect de la norme phasé doivent être réparties équita
NF C 15-100. blement s u r les trois phases . C'est
-+- -+- -+- -,-

Conducteur Conducteur Conducteur Dérivation
-+- -+-
Croisement Croisement
• o
Connexion
a,;.r
Exemple :
5 conducteurs
de phase de neutre de protection avec connexion sans connexion borne (N + T + 3 phases)
Les appareils d'utilisation
-0- 1------l
R ,\ 0 -c=J- -(])-
*
Lampe Tube Sonnerie Socle de Moteur Résistance Transformateur
fluorescent prise de courant
Les principaux dispositifs de protection
1
1 1
�
� � � �
*1
Fusible Disjoncteur Interrupteu r Disjoncteu r Sectionneur Parafoudre
différentiel différentiel divisionnaire Figure 3 90:
Autres symboles
\�
Les symboles normalisés
pour l'établissement du
9-�� 9\\
dd
---------- schéma d 'installation
Contacteur bipolaire Contacteur bipolaire Disjoncteur avec Symbole de liaison

à fermeture à ouverture sectionneur de fil pilote mécanique
l!i·Mht·lii?ti·tl@t4§id!ltl
l'équilibrage des phases. S'il est mal réa • la nature et le type des dispositifs de
lisé, le disjoncteur de branchement ris protection et de commande (contac
que de se déclencher intempestivement. teurs, programmateurs, aélesteurs . . . ) ;
• le courant de réglage et la sensibilité du
dispositif de protection et de commande ;
Le schéma de l'installation • la puissance prévisionnelle ;
• la nature des canalisations pour les
La norme NF C 15-100 exige que soit circuits extérieurs ;
réalisé par l'installateur le s chéma • le nombre et la section des conduc
électrique unifilaire de l'installation. Il teurs ;
pourra être demandé par le C onsuel. • les a pplications (éclairage, prises,
Vous devez en conserver une copie. Les points d'utilisation en attente . . . ) ;
symboles à utiliser sont normalisés. La • le local desservi (cuisine, salon,
figure 390 répertorie les éléments les chambre 2 . . . ).
plus courants d'une installation domes
tique et les symboles correspondants. Les figures 391 et 392 montrent des exem
ples de schémas électriques d'installations.
Le schéma de l'installation doit obligatoire Le schéma de l'installation doit être mis à
ment comporter les indications suivantes jour en cas de modification ou d'extension.
DB
l n 1 5/45 A
500 mA type S
63 A 20 A
30 mA 30 mA
Type A Type Hl
Figure 39 1 :
r
Schéma d'installation sar
chauffage électrique
Parafoudre
de tête (Corresponda n t
à la figure 388)
È È È È È È È È È È È È
"'
E E
"'-
E
"'
,,,-
E
"'
C\i'
E
"'
C\i'
"' "'
E E È
E
<D
E
"'
C\i'
E
"'
C\i'
E
"'
C\i'
E
"'-
E
"'
C\i'
fü
'i Q) Cl) C C Q) <J)
5 ·l':' C
"'"'
0 0 "i" C
'S
ëQ) ,;;
C <Û
"' ëQ) �
*E
8 ·5
0
C ·5 "'Q)
"'Cl)
Q)
Q) 0 0
"' Q)
Q)
�
<J) 'O
Q)
I" C
0
"'
,::: :, 'O
� I"
.0
"' a.
Q) .0 <Û
"'
"'
<Û
"'E
::,
E <D
î Q)
,::
0
l':'
,Cl)
�C a: ,::
0
"'
Q)
C
I" Ë::,
� $
"
'ëii
,Q)
èt
·5
Ë _J
f-
.3 l':'
,Q)
Ë
.3
M ises en œuvre d ' une installation
DB
ln 1 5/45 A
500 mA type S
63 A
30 mA ,
r· 40 A
30 mA ,
r·
Type AC Type AC
"'t
1 6 A 1 6 A 20 A 20 A 20 A - 10A
È È È
E E E
"< "< "<
È È È È È È È È
"' È È È È È È È
E E E E E E E �·a. E :§
·a. E
J!l
.Q
·a. E ·a.� E È E E E E
"< "< LO
.,;
LO
.,;
LO
.,;
LO
.,;
LO
.,; u: "< [E
"< fi: "< u: LO_ E
"'
LO
.,;
LO
.,; "< LO
.,;
*
* *
·5
"'
'i!!
J!l
ai
50 "'C
'i!!
"' "'::, ="'"' "'Cl
"'
C
0
"'C "'C "'Cl
"'
C
"'
0
"'Cl C
0
"'C 5
"'"'
a-
" "' "'"'
:, ë"' ëii ë"' ëii ·.; ·.;
""'
.!:
"
LL ëij
"
ëij
::=
�(1) ::=
C .0
·5 .0
"'::, ·5
"'::, &;>
0 C
-�
" "' "

::,
·.; "'
0
"'
(1) (1) (1)
1iî 1iî ';" 1iî ;.; .c Cl
1iî 'O .c "'(1) 'O Cl
(1) "'
(1)
"'(1) �C
::= J!l
(1)
..J
&: J!l
C
0
"'
C
i!! > i!! 5 5
'O
"'
::,
0 i!! ü
.0
ëij
"' .§_
"'
.0
E
::,
.0 "'
ëij (1)
::, "'
ëij
"'
E "' .c
"' "'
..J
E
" ""' � ü
a-
"
Q) (1) 1iî
.c i!!
,(1)
.c ::=
"'::, 1iî
E
E
.c "'
Cl
::=
E
E 0:: (1)
E::,
C
i!!
"'(1) .c ë(1) "'::, ëii
"
[" (1) ["
,(])
E::, ..J
;\:
ü
E e
Cl "'
Cl
::=
.c
ü e
Cl ·5
..J "'"'
(1) o.. "'::,
.c
o.. �
,(1)
·1:(1) ü E
::,
"'"' ..J
Figure 392 :
Exemple de schéma d'installation avec chauffage électrique
(Correspondant à la figure 389)
Toutes les installations neuves ou appareils d'utilisation débranchés, et ne

entièrement rénovées (avec demande doit pas être inférieure à 500 000 ohms
de remise en service) nécessitent l'ob (250 000 ohms pour les câbles chauffants
tention d'un certificat de conformité noyés). La mesure de la prise de terre
du Consuel. Le schéma de l'installation doit être réalisée selon les méthodes pré
fait partie des documents à présenter. sentées précédemment (voir page 403).
Comme indiqué, l'installateur doit pro
céder à des vérifications de l'installation La continuité des conducteurs de pro
électrique. La mesure de la résistance tection et les liaisons équipotentielles
d'isolement des circuits s'effectue entre doivent être vérifiées. Enfin, vérifiez le
phase et terre avec un ohmmètre à fonctionnement des dispositifs différen
courant continu sous 500 V minimum, tiels et des dispositifs de protection.
l!J·i3iit·•h9:J•d!Ct444®tl
Le remplacement et commutateurs de commande de la
d 'un
-----"= ==tableau ancien
======-- -----
lumière). Dans ce cas, la rénovation géné
======:.__-_ � cieî" sfa!Taf
ra e in ion est mcontournab...le.-.-------1
Le remplacement d'un tableau de réparti Dans le cas de protections réparties, la
tion ancien n'est pas une opération ano solution la plus satisfaisante est de pré-
dine. Elle nécessite d'être méthodique. voir la rénovation de toute l'installation.
Il existe de nombreux types de tableaux Néanmoins, des solutions d'attente sont
anciens. Nous présentons les cas les plus possibles.
fréquents. Le plus simple est de rempla La première consiste à remplacer les
cer un tableau déjà équipé de protections anciennes protections par des dispositifs
bipolaires. S ' il est bien repéré, il sera normalisés (figure 394). Dans ce cas les
aisé de retrouver et d'identifier les divers travaux sont limités, cependant vous
circuits. L'opération peut se compliquer conservez des conducteurs et des circuits
avec les installations très anciennes à anciens avec tous les problèmes que cela
protection unipolaire, qui nécessitent implique, notamment le fait qu'ils ne
souvent d'effectuer une recherche circuit sont plus adaptés aux besoins des instal
par circuit. Si vous disposez d'un tableau lations actuelles. Vous devrez remanier
principal et de tableaux divisionnaires, les anciennes moulures et adapter le cas
vous devrez remplacer chaque tableau. échéant la longueur des conducteurs .
Vous pouvez également tout regrouper Des petits tableaux modulaires de quatre
au niveau du tableau principal, mais cette ou six modules permettront de masquer
solution implique de rénover une partie l 'emplacement de l 'ancienne protec
de la distribution des lignes. tion. Le renforcement de la protection
s'accompagnera de la pose en tête de
l'installation d'un interrupteur différentiel
Les protections réparties haute sensibilité :,; 30 mA.
Dans les installations anciennes, vous Dans le cas des protections réparties,
pouvez être confronté à des dispositifs une autre solution consiste à rénover
de protection répartis à divers endroits préalablement une partie de l'installation
de l'habitation, avec ou sans tableau (généralement le couloir et/ou l'entrée).
de répartition général (figure 393). On Vous installerez un tableau de répartition
trouvait souvent ces dispositifs installés à proximité du tableau de comptage (ou
au-dessus de la porte de chaque pièce. Ils tout du moins du disjoncteur de branche
étaient alimentés par une ligne de distri ment). À partir de ce tableau, vous passe
bution générale et protégeaient le circuit rez de nouveaux circuits pour alimenter
de chaque pièce. Il s'agit habituellement les diverses pièces. Vous pouvez prévoir
de modèles très anciens à tabatière ou une ligne pour les prises de courant
à broches. et une ligne pour la lumière. Dans les
installations anciennes, un seul type de
Certaines installations pouvaient éga conducteur pouvait remplir les deux fonc
lement ne pas disposer de tableau de tions. Passez les nouvelles lignes dans
répartiti o n général . Les protecti ons des profilés en plastique (voir page 310).
étaient assurées par des fusibles intégrés Utilisez une boîte de connexion pour le
dans les appareillages (prises de courant raccordement avec les anciennes lignes
Cas des fusibles ré artis

Panneau de Coupe-circuit à tabatière
comptage ou à broches
Les protections sont réparties à divers

endroits de l'habitation. Il existe ou non un
tableau de répartition principal.
Nouvelle
protection
conducteurs
Installation d'un interrupteur différentiel
haute sensibilité (s 30 mA) en tête de
l'installation. Remplacement des anciennes
protections par du matériel moderne.
Préférez la solution 2.
l
Nouvelles lignes
issues du nouveau
tableau de
répartition
Anciennes lignes
(pas de rénovation Boîte de connexion
totale)
Installation d'un nouveau tableau de

répartition. Remplacement des profilés et
des conducteurs dans l'entrée/couloir.
Nouveau tableau avec Raccordement des anciennes lignes dans
nouvelles lignes des boîtes de connexion ou rénovation
totale de la distribution.
Figure 393 : Le cas des fusibles répartis

►!iMUt·lh#i·tJ@t#§d®fil
Le rem lacement d'un cou e-circuit ancien
0 Coupez le courant au disjoncteur. Déposez le capot 0 Avec un ciseau à bois et un marteau, découpez les
du coupe-circuit. Déposez le couvercle des baguettes socles des baguettes en bois selon le tracé. Fixez la
électriques en entourage du coupe-circuit. base du tableau modulaire avec des vis et des chevilles.
f) Déconnectez les conducteurs d u coupe-circuit. Si C, Placez le dispositif de protection (coupe-circuit ou

l'isolant est en mauvais état, réparez-le avec d u ruban disjoncteur), puis raccordez-le. Si un conducteur est
adhésif isolant. Déposez le coupe-circuit et son support. trop court, faites un raccord avec un domino.
8 Procurez-vous un tableau modulaire de 4 ou 6 Ci) Posez le capot du tableau modulaire. Placez des
modules de façon à recouvrir totalement l'emplacement obturateurs pour fermer la fenêtre. Clouez les couvercles des
de l'ancien coupe-circuit. Tracez son emplacement. baguettes après les avoir découpés à la bonne longueur.
Figure 394 : Le remplacement d'un coupe-circuit ancien
- •
d'alimentation des différentes pièces. Sur certaines installations anciennes, il

Si elle n'est pas très esthétique, cette se peut que l'interrupteur différentiel
solution offre l'avantage de permettre la haute sensibilité se déclenche. Des
rénovation partielle de l'installation. Vous défauts existants, mais pas assez impor
pourrez ensuite rénover l'installation tants pour déclencher le disjoncteur de
électrique pièce par pièce. branchement (moins sensible), peuvent
être détectés par le dispositif différentiel
haute sensibilité.
La mise en sécurité Reportez-vous page 606 pour résoudre
d'un tableau existant ce type de problème.
La mise en sécurité d'un tableau de répar Si vous rénovez partiellement l'installation

tition ancien consiste, dans un premier et que vous conservez d'anciens circuits
temps, à placer à l'origine de l'installa avec leurs protections, prévoyez un inter
tion au moins un dispositif différentiel rupteur différentiel spécifique en amont
de sensibilité appropriée à la mise à la de l'ancien tableau de répartition et au
terre. Même en cas d'absence de terre, moins un autre en amont des protections
il permet de sécuriser l'installation exis du nouveau tableau (voir figure 395).
tante contre les défauts d'isolement et les Cette mise en sécurité est une solution
contacts directs ou indirects. Choisissez d'attente avant la rénovation du tableau
un interrupteur différentiel haute sensi de distribution, notamment si ce dernier
bilité s 30 mA d'un calibre de 40 ou 63 A est équipé de protections obsolètes.
(en fonction du réglage du disjoncteur
� de branchement) et de type A.
Cette protection pourra être installée sur Le remplacement d'un tableau
le tableau existant si vous disposez de avec protections bipolaires
suffisamment de place, ou à côté de ce
tableau. Installez-la dans un petit tableau En premier lieu, vérifiez que vous êtes
modulaire de 2, 4 ou 6 modules (préfé bien en présence de protections bipo
rez au minimum un modèle à 4 modules laires. Sur les tableaux très anciens avec
afin de disposer de la place nécessaire des protections de type tabatière double
pour les raccordements). L'alimentation ou fusibles à broches avec embase
de l'interrupteur est reprise directement double, on trouve généralement des pro
sous le disjoncteur de branchement tections bipolaires (l'une sur le neutre,
(figure 395). En sortie de l'interrupteur l'autre sur la phase). Vous pouvez vérifier
différentiel, phase et neutre alimentent avec un voltmètre que vous disposez
le tableau de répartition. bien d'une tension de 230 V à la sortie
de chaque embase double.
Si des circuits sont branchés directement
sous le disjoncteur de branchement, vous Vérifiez ensuite que le tableau est bien
devez les connecter et les protéger à par repéré afin de déterminer précisément
tir du tableau de répartition. Vous pouvez la destination de chaque circuit. Si tel
ajouter des protections modulaires dans n'est pas le cas, vous pouvez allumer la
le tableau de l'interrupteur différentiel lumière dans toutes les pièces et bran
afin de protéger les circuits. cher des lampes sur les prises de courant.
l!tMi•t·•d?IJ·rJtü4§d®tl
La mise en séc u rité d'u n tableau existant
Tableau existant Mise en sécurité
- Principe Flaccordement-- - ---1nterrupteur -1lifférentiei----- Raccordement
s s s
i;i::rm
Co pteur
m
Disjoncteu r
ww
s Raccord
s s (do ino ou
m
autre)
Tableau de
répartition
00 □
Fusibles
Départs
s s des
circuits
I nterrupteur différentiel
haute sensibilité s 30 A ---.....J-•:..11
de type A dans un tableaum
2 ou 4 odules
Rénovation partielle m
Interrupteur différentiel
haute sensibilité s 30 A
de type AC m
Interrupteur différentiel
haute sensibilité s 30 mA
de type A
Ancien tableau
Circuits repris dans le

••
nouveau tableau
S 0
• •
w
Figure 395: la mise en sécurité d 'un tableau existant

Coupez l'alimentation générale au dis circuits à raccorder en conservant une

joncteur de branchement, retirez l'un des marge de 20 % supplémentaires).
porte-fusibles d'un circuit, remettez en En cas de conducteurs trop courts,
fonction le disjoncteur, puis déterminez rallongez-les avec des dominos ou des
quel circuit n'est plus alimenté. Vous connecteurs automatiques.
pouvez vérifier à nouveau que vous dis Placez la platine contre le mur, vérifiez
posez bien d'une protection bipolaire en qu'elle est parfaitement horizontale avec
répétant l'opération et en retirant l'autre un niveau à bulle, puis tracez l'emplace
porte-fusible de la même embase double. ment des fixations (figure 396).
Les mêmes circuits doivent être coupés.
Procédez au percement des trous de
Coupez le disjoncteur de branchement. fixation (diamètre 8 mm, par exemple).
Déconnectez les conducteurs (phase et Si vous avez besoin de courant pour
neutre) alimentant le tableau sous le brancher une perceuse ou un perfora
disjoncteur de branchement. teur, vous pouvez installer une prise
Démontez l'ancien tableau. Dévissez de courant provisoire, reprise sous le
les conducteurs des fusibles, circuit par disjoncteur de branchement avec deux
circuit, en les repérant (adhésif et mar conducteurs isolés. Prenez toutes les
quage). précautions nécessaires pour qu'aucune
partie sous tension ne soit accessible.
Repérez également le neutre et la phase Coupez le disjoncteur dès que les per
avec des rubans adhésifs de couleur cements sont terminés et retirez la prise
différente (bleue pour le neutre et une provisoire.
autre couleur, sauf vert et jaune, pour
la phase). En effet, il est fréquent que Équipez la platine avec les protections
diverses couleurs de fils aient été utili des circuits que vous avez choisies
sées avec d'anciennes installations. (fusibles ou disjoncteurs divisionnaires)
et avec les interrupteurs différentiels
Vérifiez que des circuits ne sont pas haute sensibilité. Vous devez respecter la
repris directement sous le disjoncteur de norme NP C 15-100 en ce qui concerne
branchement, comme c'est souvent le cas le nombre d'interrupteurs différentiels à
dans les installations anciennes où l'on installer (voir page 385).
a ajouté des circuits au fur et à mesure
des besoins. Il est alors nécessaire de Raccordez les conducteurs en prove
les intégrer dans le nouveau tableau de nance du disjoncteur de branchement
protection. sur les bornes phase et neutre prévues à
cet effet sur la platine du tableau. Si ces
Lorsque toutes les lignes sont repérées, conducteurs sont anciens, n'hésitez pas
procédez à la pose de la platine du à les remplacer. Dans la plupart des cas,
nouveau tableau. Vous devrez peut-être vous pouvez utiliser des conducteurs de
2
remanier les anciennes moulures afin de 10 ou 16 mm .
les adapter au tableau.
S'il existe, raccordez le conducteur prin
Prévoyez la taille du tableau (une, deux cipal de terre sur la barrette prévue à cet
rangées ou plus selon le nombre de usage (couleur vert et jaune).
1!1Mtltt.Wl�fltii&14§Mltl
Rem lacement d'un tableau de distribution bii:>Qlaire ancien
(1) --
Embases
bipolaire
pour
coupe-cir uit
à broche
M ulu es
0 Coupez le courant au disjoncteur de branchement. C, Clipsez les nouveaux dispositifs de protection sur le
Débranchez le neutre et la phase sous chaque fusible rail métallique du tableau.
• •
et repérez les conducteurs de chaque circuit.
• •
f) Déposez l'ancien tableau. Supprimez les alimenta C, Vissez les peignes de raccordement entre modules.
tions des anciens fusibles en conservant les conduc Raccordez les alimentations des interrupteurs
teurs d'alimentation issus du disjoncteur. différentiels, puis raccordez les départs des lignes.
! I! ,
, ··m
,! -- ·-mm
- r- ---- ' -
, 1 ,
JL.IL 1
(f;
E) Présentez la platine du nouveau tableau, tracez les Cl) Posez le couvercle du tableau après découpe du
emplacements des fixations, puis fixez-la avec des vis passage des moulures, puis repérez les circuits sur les
et chevilles adaptées à la paroi. protections et le tableau.
Figure 396 : Le remplacement d 'un tableau ancien à protections bipolaires 0

Emboîtez les dispositifs de protection Le remplacement d'un tableau avec

sur les rails métalliques de la platine. protections u nipolaires
Reliez-les entre eux avec des barrettes de
raccordement (peignes en cuivre isolés), Dans ce cas, la tâche est plus complexe.
puis serrez fermement les vis. Coupez l'alimentation de l'installation
électrique au niveau du disjoncteur de
Raccordez ensuite les anciens circuits branchement. Déconnectez les conduc
sous les nouvelles protections. Notez teurs alimentant le tableau sous le
au fur et à mesure à quelle protection disjoncteur de branchement et dans le
correspond chaque circuit pour reporter tableau. Démontez le tableau.
ensuite les repères sur le tableau. Trois cas de figure peuvent se présenter.
Raccordez les conducteurs de protection Le premier, le plus simple, est une confi
sur la barrette de terre. guration dans laquelle vous trouverez
tous les conducteurs de neutre reliés
Si les conducteurs sont anciens et ne ensemble derrière le tableau.
répondent plus à la norme en vigueur, il Le deuxième cas est plus complexe, car
convient d'adapter le calibre des disposi il s'agit de la possibilité qu'un conduc
tifs de protection (voir page 44). teur de neutre soit commun à plusieurs
circuits.
Si des conducteurs ont une enveloppe Enfin, le cas le plus problématique est
isolante fragilisée, renforcez-la avec du une installation réalisée avec un seul
ruban adhésif d'électricien ou utilisez des conducteur de neutre commun de forte
manchons isolants thermorétractables. section, sur lequel sont repris tous les
Présentez le capot du tableau, puis tracez neutres des différents circuits de l'ins
les parties à découper pour permettre le tallation (figure 397).
passage des moulures ou conduits. Atten
tion, les conducteurs doivent être pro Dans tous les cas, il est indispensable de
tégés mécaniquement jusqu'à l'intérieur repérer les circuits. Cette opération peut
du tableau. Le cas échéant, rallongez les se faire visuellement pour certains. Si
moulures ou les goulottes. vous observez, par exemple, un conduc
Posez le capot du tableau. Placez des teur de neutre et un conducteur de phase
obturateurs aux endroits où il n'y a pas empruntant une moulure ou un conduit
de protections. Repérez les circuits sur commun, il y a de fortes chances qu'il
le capot du tableau et sur les modules s'agisse du même circuit. De même, s'ils
de protection. sont seuls, deux conducteurs de grande
2
section (4 ou 6 mm ) appartiennent vrai
Coupez les interrupteurs différentiels. semblablement au même circuit.
Raccordez l'alimentation du tableau sous Pour repérer les autres circuits, il faut
le disjoncteur de branchement. Il y a déconnecter les conducteurs de neutre et
un seul conducteur pour la phase et le les conducteurs de phase en les repérant
neutre. Refermez le capot inférieur du avec des morceaux de ruban adhésif de
disjoncteur, puis mettez-le en fonction. couleurs différentes pour bien les identi
Enclenchez les interrupteurs différentiels, fier (bleu pour les neutres, autre couleur
puis vérifiez le bon fonctionnement de pour la phase sauf bleu et vert/jaune).
toute l'installation. Il est ensuite nécessaire de retrouver
l!iMiit·ld1tJ·tltit4§d®tl
-
Rem lacement d'un tableau de ré artition avec rotections uni�olaires
----T-ableat1 --unipolaire avec- lignes- i ndépendantes j
1 Alimeo<aUoo
Départ
des
neutres
Coupez le courant au disjoncteur de

branchement et déposez le tableau. Retirez
les porte-fusibles, puis testez avec un ohmmètre
chaque phase avec les fils de neutre pour
retrouver chaque ligne.
Autres cas
Neutre commun à plusieurs circuits Neutre commun à toute l'installation
1 Alimeo<aUoc
Neutre
commun
Départ des
neutres
Regroupez les conducteurs de La solution la plus satisfaisante est la

phase correspondants sous la rénovation totale de l'installation
même protection. Le calibre ;tj;�� électrique. Une mise en sécurité ne
maximal de cette protection =='-4-4-4--a peut se faire qu'en réduisant la
��-- sera choisi en fonction de la plus puissance fournie par les circuits, de
Neutre petite section des conducteurs façon que la somme des calibres
commun '-'-
_-_-
_-
_-_
- de phase ou de neutre. de protection des phases ne soit pas
supérieure au courant admissible du
conducteur de neutre (fusible 2 0A, par
exemple, pour du 4 mm') .
-
Figure 397: Le remplacement d 'un tableau avec protections unipolaires
les circuits au moyen d'un ohmmètre. dans le couloir, afin de retrouver les ali
Toujours disjoncteur coupé, manœuvrez mentations (phase et neutre) de chaque
tous les interrupteurs du logement de pièce et de les raccorder sous les protec
façon qu'ils soient en position allumée. tions « unipolaire + neutre » du nouveau
Raccordez des lampes de chevet sur des tableau.
prises (une dans chaque pièce au moins),
toujours en position allumée. Pour remplacer un tableau ancien, cou
Prenez chaque fil de phase et, au moyen pez le courant au disjoncteur de bran
de l'appareil de mesure, testez les chement. Déposez le tableau ou le capot
conducteurs de neutre un à un. Lorsque du tableau. Déconnectez les conduc
l'aiguille de l'appareil de mesure dévie, teurs d'alimentation du tableau sous le
cela indique qu'il existe une résistance disjoncteur et au niveau du tableau de
entre les deux fils (les lampes que vous répartition.
avez placées, ou un appareil qui y est Déconnectez les conducteurs de neutre
raccordé, comme un chauffe-eau , un de leur plot ou de leur barrette com
convecteur . . . ). Vous avez donc trouvé mune. Déconnectez les conducteurs de
une ligne. phase au niveau des protections. Si le
Réunissez ces deux conducteurs avec un tableau est correctement repéré, identi
morceau de ruban adhésif d'électricien fiez chaque fil de phase avec un morceau
pour signaler qu'il s'agit d'un circuit. de ruban adhésif d'électricien sur lequel
vous marquerez la destination du circuit.
Prenez un autre conducteur de phase, Procédez à l'identification de chaque
procédez de la même façon, et ainsi de circuit comme nous l'avons indiqué dans
suite, jusqu'à ce que vous retrouviez tous les paragraphes précédents.
les circuits. Une fois les circuits retrou
vés, procédez à la pose et au raccorde Déposez l'ancien tableau. Posez la pla
ment du nouveau tableau (figure 398). tine du nouveau tableau (voir figure 396).
Placez-le de façon à ce que la plupart
Dans le second cas de figure, un conduc des conducteurs soient assez longs pour
teur de neutre peut correspondre à être raccordés. Raccordez les conduc
plusieurs conducteurs de phase. Vous teurs d'alimentation sur les barrettes
devez alors regrouper ces circuits sous prévues à cet effet, puis l'alimentation
une seule protection dont le calibre sera des dispositifs différentiels haute sen
choisi en fonction de la plus petite sec sibilité à partir de ces mêmes barrettes.
tion des conducteurs présents du circuit Placez les nouveaux dispositifs de pro
(voir fiche de contrôle 4). tection sur le rail métallique. Vissez les
peignes d'alimentation.
Enfin, dans le dernier cas, si un seul Raccordez les anciens circuits sous les
conducteur de neutre alimente toute dispositifs de protection. Notez au fur et
l'installation, le remplacement du tableau à mesure la correspondance entre chaque
seul est par conséquent compromis : il protection et le circuit alimenté (si vous
est nécessaire de rénover au minimum avez pu les identifier précisément).
l'installation électrique du tableau jusqu'à
l'alimentation des différentes pièces de V érifiez tous les serrages . Reposez le
l'habitation. Par exemple la distribution capot après découpes éventuelles.
W!i·16ilt·ld#ti·MW&§Mttl
Rem
Bornier commun
des neutres
aux
fusibles
0 Exemple d'ancien tableau unipolaire avec fusibles à 0 Clipsez les nouveaux dispositifs de protection sur le
puits. Coupez le cou rant au disjoncteur général, puis rail métallique du tableau .
déposez le capot de protection.
f) Testez avec un ohmmètre chaque phase avec les C, Vissez les peignes de raccordement entre modules.
conducteurs de neutre (de même section) pou r Raccordez les alimentations des interrupteurs
retrouver chaque ligne. Ensuite, déposez l e tableau. différentiels, puis raccordez les départs des lignes.
E) Présentez l'embase du nouveau tableau, tracez les C!) Posez le couvercle du tableau après découpe du
emplacements des fixations, puis fixez-la avec des vis passage de la moulure, puis repérez les circuits sur les
et chevilles adaptées à la paroi. protections et le tableau .
--
Figure 398 : Le remplacement d'un tableau de distribution avec protections unipolaires
Coupez les interrupteurs différentiels et module sur la platine du tableau, et en

les protections. Après avoir raccordé les prévoyant une découpe dans le capot.
conducteurs d'alimentation du tableau
sous le disjoncteur et reposé son capot Si vous souhaitez remplacer entièrement
de protection, remettez-le en service. le tableau de distribution, pour l'équi
Enclenchez les dispositifs différenti per de disjoncteurs divisionnaires par
els du tableau. Si vous n'avez pas pu exemple, la tâche est plus complexe.
identifier les circuits auparavant, mettez Seules deux solutions sont possibles :
sous tension les protections une à une soit vous adaptez un tableau dans l'es
en vérifiant à chaque fois quel circuit pace restreint existant avec toutes les
est alimenté. Par exemple, le premier découpes nécessaires, soit vous posez un
disjoncteur remet en fonction la lumière nouveau tableau à l'extérieur du coffret
de la cuisine et du couloir. encastré.
Repérez les circuits au niveau du tableau Pour la prem1ere solution, coupez

de répartition et sur les dispositifs de l'alimentation électrique au niveau du
protection. disjoncteur de branchement, déconnec
tez les conducteurs d'alimentation du
tableau sous le disjoncteur. D éposez
Le remplacement l'ancien tableau électrique . Repérez
d'un tableau encastré les circuits : il s'agit généralement de
protections unipolaires (voir le rempla
Dans les immeubles collectifs construits cement d'un tableau avec protections
dans les années 70/80, il n'est pas rare unipolaires). Utilisez éventuellement un
de trouver de petits tableaux électriques tableau modulaire à une rangée que vous
encastrés dans un mur en béton, compre allez adapter en fonction de la place
nant une platine avec le disjoncteur de disponible.
branchement et un tableau de répartition Fixez le rail DIN sur la platine de l'ancien
avec fusibles (figure 399). tableau. Vous pouvez aussi découper la
Ces tableaux peuvent être conservés en platine du tableau modulaire pour l'adap
l'état même s'ils ne sont plus adaptés ter, en essayant de conserver une partie
aux installations récentes, tant que l'on des systèmes de fixation du capot. Placez
ne rénove pas entièrement l'installation. les nouveaux dispositifs de protection,
Cependant, des anomalies pourront puis raccordez les circuits en départ et
apparaître dans le diagnostic électricité les peignes d'alimentation.
en cas de revente. Découpez ensuite le capot du tableau
de façon à l'adapter à l'espace restant.
Il est donc conseillé de procéder au mini
mum à une mise en sécurité en plaçant La seconde solution consiste à retirer
un interrupteur différentiel haute sensi l'ancien tableau, à poser un rail DIN qui
bilité de type A en tête de l'installation. sera équipé de connecteurs clipsables
La difficulté dans ce cas sera de trouver afin d'y raccorder les circuits de l'instal
une solution de fixation dans le tableau, lation.
par exemple en utilisant un petit mor De ces borniers, vous repartirez avec de
ceau de rail métallique DIN pour fixer le nouveaux conducteurs jusqu'au nouveau
M!i·i3iit·id9ti·?l@t44Mtitl
Rénover u n tableau de ré artition encastré
Exemples de tableaux encastrés (mur béton)
Sol ution 1 Solution 2
0 Déconnectez, puis déposez l'ancien tableau . Fixez

un rail DIN et placez des borniers de connexion.
Raccordez les anciens conducteurs d'un côté.
0 Déconnectez, puis déposez l'ancien tableau . Fixez

un rail DIN et placez les nouveaux dispositifs de
protection.
(J) (J)
8 Effectuez les raccordements des différents circuits, 8 Raccordez des conducteurs neufs en sortie des
puis adaptez le capot d'un tableau modulaire à borniers, puis acheminez-les au nouveau tableau en
l'espace existant. saillie situé à l'extérieur du coffret existant.
-
Figure 399 : Rénover un tableau de répartition encastré
tableau de répartition qui peut être posé teurs d'alimentation entre le disjoncteur
au-dessus ou en dessous du tableau et le nouveau tableau, les anciens étant
encastré, mais en saillie. Les conducteurs trop courts. Le nouveau tableau est rac
doivent être protégés sous des conduits cordé (voir remplacement d'un tableau
ou des profilés en plastique. De même, à protections bipolaires). Le bornier sera
il faudra passer de nouveaux conduc- protégé par le capot de l'ancien tableau.
Dépannages
d'une
installation
existante
D
ans cette partie, nous présentons les différentes pannes que vous pouvez
rencontrer sur une installation électrique et sur certains appareils, ainsi que
les solutions pour les résoudre. Selon l'importance de ces pannes et l'état de
l'installation électrique (que vous avez pu déterminer grâce aux points de vérification
du diagnostic de la deuxième partie), nous présentons les solutions de rénovation
partielle ou totale, dans le respect des normes actuelles, qu'il s'agisse du tableau de
répartition ou des circuits à rénover. Le matériel, les techniques, les schémas sont
proposés pour chaque type de circuit de l'installation.
Vous pouvez également passer directement de la section des fiches du diagnostic aux
techniques de rénovation que nous proposons.
Dans plusieurs schémas explicatifs de dépannages, vous trouverez un triangle d'aver

tissement (triangle jaune avec un éclair électrique). Il indique que l'intervention est
dangereuse et que vous pouvez être en présence d'éléments sous tension, avec un
risque d'électrocution.
Le triangle jaune avec éclair indique que vous devez impérativement prendre toutes
les précautions pour éviter un risque d'électrisation voire d'électrocution, et ne tou
cher aucune partie conductrice susceptible d'être sous tension.
l!i·1½iit·IU1,ti·titit§§U#tt#
Pour les mesures, prenez soin de bien produire au niveau d'un seul immeuble
garder les mains sur les parties isolantes d'habitation collectif (problème sur la
_ __ _
_____d_e _s_p_oi_ n-tes de touche, ne vousTai-ss- e_z_pa_ s_ _ co_l_o_nn_e montante, au niveau du raccor-
distraire, n'intervenez pas avec des outils dement au réseau, par exemple).
non isolés. Portez éventuellement des
gants isolants et des lunettes de protection. La panne individuelle présente exac
Remettez en place les capots de pro tement les mêmes symptômes que la
tection dès que vous avez terminé vos panne collective, excepté le fait que
mesures. vous êtes le seul à manquer d'électricité.
V érifiez que vos voisins n'ont pas de
Les pannes
problème. Vérifiez l'absence de tension
à la sortie du disjoncteur, puis appelez
d'alimentation le service de dépannage du distributeur.
La panne peut être due à la destruction
générale des fusibles au niveau du coupe-circuit
de branchement, suite à un court-circuit
Dans cette section, nous n'aborderons pas par exemple, ou à une défaillance d'une
les pannes qui sont du ressort du distribu autre nature au niveau de la dérivation
teur, et pour lesquelles vous ne pouvez pas qui vous relie au réseau.
intervenir, même si vous en êtes à l'origine. Le coffret du coupe-circuit de branche
Pour résoudre ce type de panne, vous ment étant plombé, seul le distributeur
devez faire appel au service de dépannage est autorisé à intervenir sur cette partie
du distributeur. du raccordement.
Les pannes d'alimentation générale Pour être sûr qu'il s'agit d'une panne
peuvent être collectives ou individuelles. d'alimentation générale (individuelle
Il est très facile de diagnostiquer ce genre ou collective), vous pouvez vérifier
de problème, car vous constaterez l'ab l'absence de tension en sortie du disjonc
sence d'électricité sur toute l'installation, teur de branchement (figure 400). Pour
bien que le disjoncteur d'abonné soit en la vérification :
position marche ou 1. • démontez le capot inférieur du disjonc
Les pannes collectives sont généralement teur de branchement ;
du fait du distributeur. Elles peuvent • vérifiez qu'il est en position marche
concerner une rue, un quartier, voire (manette de commande sur 1) ;
davantage. Après avoir constaté que le • testez la tension à la sortie du disjonc
disjoncteur est en position marche, allez teur avec un appareil de mesure (volt
vérifier que vos voisins ne sont pas non mètre) qui doit indiquer : 0 V.
plus alimentés en électricité.
Si tel est le cas, vous êtes effective Si la tension est de 230 V, en monophasé,
ment confronté à une panne collective. il s'agit d'un autre type de panne.
Vous pouvez téléphoner au distribu Dans le cas d'un branchement long, avec
teur pour connaître la nature et la un disjoncteur de branchement installé
durée de l'interruption. Malgré la gêne dans le coffret en limite de propriété, et
causée, sachez qu'il fait son possible un dispositif de coupure et de sectionne
pour réparer dans les meilleurs délais. ment général dans l'habitation (qui peut
Plus rarement, ce type de panne peut se être également un disjoncteur), vérifiez
Dépannages d'une installation existante
Figure 400:
0 Dévissez le capot inférieur du disjoncteur. Faites E) Réglez votre multimètre sur la fonction voltmètre Le test de tension
attention de ne pas toucher les parties sous tension à (calibre minimal de 300 V en monophasé et 400 ou
main nue. 500 V en triphasé). au niveau du
disjoncteur
f) Vérifiez que le disjoncteur est en service (manette 0 Mesurez la valeur de la tension en sortie du
de commande sur 1 ou ON). disjoncteur. Ne touchez à main nue aucune partie
métallique pouvant être sous tension.
préalablement que le disjoncteur de à résoudre la panne, nous vous indi

branchement extérieur est bien en fonc querons des solutions pour remettre
tion. Testez ensuite la tension sous le dis en service une partie de l'installation
positif de coupure situé dans l'habitation, en attendant l'intervention d'un dépan
en vérifiant qu'il est bien en fonction. neur électricien. Pour une analyse
rapide, consultez l'organigramme de la
figure 40 1. Les causes de déclenchement
Le disjoncteur de du disjoncteur de branchement peuvent
branchement avoir plusieurs origines : surcharge,

court-circuit ou défaut d'isolement.
Cette section présente les solutions pour

identifier rapidement les dysfonction Les surchar es
nements au niveau du disjoncteur de
branchement, les analyser et y remédier. La surcharge se manifeste par le déclen
Dans la majorité des cas, le disjoncteur chement du disjoncteur de branchement.
se déclenche et coupe l'intégralité de L'appareil détecte que la consommation
l'installation. Si vous ne parvenez pas d'électricité a dépassé le seuil de réglage.
►!J·,tiit·lhiti·tJtit#§i;M,tl
Vous pouvez
réenclencher le
disjoncteur.
OUI NON
□
Le disjoncteur reste
enclenché. ?.
OUI C§J+ +!!
NON
f:f/
- Plusieurs gros
appareils ménagers
ou de chauffage
Toute l'installation fonctionnaient simultanément.
fonctionne.
OUI
NON
Arrêtez un ou plusieurs
li peut s'agir d'un gros appareils. Vous
court-circuit qui a avez dépassé votre
disparu de lui-même puissance
(ampoule qui« grille», d'abonnement.
par exemple) ou d'un
défaut d'isolement
0
r:f/
passager (à surveiller).
� É��-,o"' '" tcai• Vérifiez les fusibles du
de faire un travail tableau de protection
particulier, percer et remplacez ceux qui
un trou par exemple'? sont détruits.
Remettez le
disjoncteur en service.
NON Si le fusible se détruit
Vous avez peut-être OUI de nouveau, isolez le
endommagé et coupé circuit et recherchez
une ligne électrique. la panne.
Figure 401 : L'organigramme de recherche d'une panne de disjoncteur

OUI Débranchez cet appareil et

réenclenchez le disjoncteur.
Reste-t-il enclenché ?
"00
Avez-vous mis en
service ou branché un
NON OUI
Cet appareil présente
appareil lors du déclen un défaut, faites-le
chement du disjoncteur? réparer!
NON
ou Malgré tous les fusibles

retirés, il n'est pas
possible de réenclencher
le disjoncteur.
Retirez tous les

fusibles du tableau de protection et
replacez-les un à un en essayant de
réenclencher le disjoncteur à chaque
fois. Vérifiez qu'aucune ligne n'est
raccordée sous le disjoncteur
sinon, débranchez-la!
�
Vo,o diopo�, d'""'
ou 'è:_, protection unipolaire.
Le disjoncteur reste OUI NON

enclenché sauf si vous
remettez un circuit
sous tension.
Vérifiez la ligne entre le

Isolez le circuit défectueux et Vérifiez que vous n'avez tableau de protection et le
remettez en service le reste de pas une inversion disjoncteur et l'état des
l'installation. Recherchez la panne phase/neutre au alimentations des
sur ce circuit. tableau de protection. dispositifs de protection.
Figure 401 : l'organigramme de recherche d'une panne de disjoncteur (suite)

Cet incident se produit essentiellement panne, que nous traiterons ci-après.
___l_ o��que tro_p d'appareils fonctionnent Pour éviter ce problème, deux solutions
simultanément. Les appareils considérés sont possibles. La première consiste
sont, par nature, des appareils gour à demander une augmentation de
mands en énergie, à savoir : les appareils puissance auprès du distributeur. En
de chauffage, le gros électroménager revanche, cela entraînera une augmen
(lave-linge, lave-vaisselle, four, plaques tation de l'abonnement.
électriques) ou le chauffe-eau électrique.
La seconde solution consiste à installer
Pour être certain que vous êtes confronté ou faire installer un délesteur ou un
à un problème de surcharge, vérifiez gestionnaire d'énergie. Ces appareils
que le déclenchement du disjoncteur mesurent en continu la consommation
coïncide avec l'utilisation d'un appareil de l'installation, et évitent le déclenche
supplémentaire, et cela après quelques ment du disjoncteur de branchement en
secondes ou minutes d'utilisation. Si vous coupant des circuits non prioritaires en
remettez en service le disjoncteur sans cas de forte demande (par exemple les
rien changer, il doit rester en fonction circuits de chauffage).
quelques secondes, puis se déclencher
à nouveau. La détection s'effectue dans
la partie thermique du disjoncteur : au Les courts-circuits
déclenchement, le système de bilame
refroidit. Le court-circuit se traduit également par
Quand vous remettez en service le dis le déclenchement du disjoncteur. Il est
joncteur, le bilame se déforme à nouveau rare qu'il ne coïncide pas avec un fait
et déclenche le disjoncteur. précis :
• raccordement d'un appareil défectueux
Pour résoudre ce problème, il suffit le sur une prise de courant ;
plus souvent de mettre hors service ou • action sur un interrupteur pour mettre
de débrancher un ou plusieurs appa en service un luminaire
reils gros consommateurs d'énergie et • aspersion d'eau sur un mécanisme ou
de réenclencher le disjoncteur, afin de un appareil électrique (casserole qui
pouvoir utiliser l'appareil désiré. déborde sur une plaque électrique,
Exemple : le chauffage électrique et le par exemple) ;
lave-linge fonctionnent. Vous décidez • percement d'un trou dans un mur (dans
d'utiliser les plaques de cuisson électri une gaine électrique).
ques. Après quelques instants, le disjonc
teur se déclenche. Arrêtez le lave-linge En cas de court-circuit, le déclenchement
(ou quelques appareils de chauffage), du disjoncteur est souvent accompagné
réenclenchez le disjoncteur, puis repre d'un bruit retentissant, ressemblant à
nez l'utilisation de la plaque de cuisson. une détonation. Généralement, le court
Vous remettrez en service les autres circuit provoque simultanément la des
appareils ultérieurement. truction du fusible de protection de la
ligne sur laquelle il s'est produit.
Si le disjoncteur ne se réenclenche pas, Il faut toujours éliminer la cause du
vous êtes confronté à un autre type de court-circuit avant de remettre la ligne
sous tension. Puis, vous devrez rempla Il se peut également qu'aucun fusible
cer le fusible et réenclencher le disjonc ne soit détruit. Cette situation peut avoir
teur. Si vous n'avez pas éliminé la cause plusieurs causes :
du court-circuit, quand vous remettrez • le fusible n'a pas eu le temps de se
le disjoncteur en service le fusible se détruire ; quand vous réenclencherez
détruira instantanément. le disjoncteur, il se détruira et vous
pourrez identifier la ligne qui présente
Si la protection des circuits est assurée un défaut ;
par des disjoncteurs divisionnaires, vous • le fusible est mal calibré ou, pire, il
devez également éliminer la cause du a été remplacé par un morceau de
court-circuit avant de réenclencher le conducteur de cuivre : cette pratique
disjoncteur d'abonné. Sinon, chaque fois est à proscrire absolument, car elle
que vous tenterez de le réenclencher, vous expose à un risque d'incendie !
vous provoquerez le déclenchement du Dans ce cas, vérifiez tous les coupe
disjoncteur divisionnaire. circuits et rechargez-les avec des car
touches ou des recharges calibrées.
Dans certains cas, la puissance du court Les coupe-circuits rechargeables (à
circuit va jusqu'à détruire les fusibles tabatière, à broches, à bascule) étant
du coupe-circuit général en tête d'ins désormais interdits, prévoyez le rem
tallation. Lorsque vous réenclenchez placement du tableau de répartition
le disjoncteur, rien ne se produit, vous pour plus de sécurité (voir page 563) ;
n'avez plus d'électricité nulle part. Repor réenclenchez le disjoncteur : le fusible
tez-vous à la page 582 pour une panne doit alors se détruire ;
d'alimentation générale. • le court-circuit est provoqué par une
ligne reprise directement sous le
Certains courts-circuits peuvent aussi se disjoncteur et qui ne passe pas par
résoudre d'eux-mêmes. On peut obser le tableau de fusibles ; dans ce cas,
ver ce phénomène lorsqu'une ampoule déconnectez la ligne en question, puis
à incandescence ou halogène grille. Il essayez de réenclencher le disjonc
arrive qu'en se détruisant le filament teur ; attention ! ne déconnectez pas les
provoque un court-circuit. Cependant, conducteurs d'alimentation du tableau
la force du court-circuit est telle qu'elle de protection.
détruit le filament et élimine le défaut.
Dans ce cas, après le remplacement Lorsque la ligne en défaut est identifiée,
du fusible, s'il est détruit, on pourra recherchez la cause de la panne. Si vous
réenclencher le disjoncteur et constater trouvez la tâche trop ardue, laissez le
simplement qu'une ampoule est hors circuit en défaut hors tension et remet
service. tez en service le disjoncteur. Cela vous
permettra d'attendre l'intervention du
Toutefois, il arrive que les courts-circuits dépanneur sans être totalement privé
ne coïncident pas avec un événement d'électricité.
déterminé. Ils peuvent se produire sur un
appareil fixe, par exemple un chauffe L'organigramme de la figure 40 1 vous
eau, ou sur un circuit, suite à un dégât permet d'effectuer la recherche rapide
des eaux. d'une panne au niveau du disjoncteur.
i!J·,fi·i·•d?ti·tltiti§dMlt#
Recherche d'une li ne en défaut avec fusibles anciens
0 Le disjoncteur ne se réenclenche pas. Déposez tous 0 Coupez de nouveau le disjoncteur O, placez un

les fusibles et vérifiez qu'une ligne n'est pas reprise deuxième fusible f). Renouvelez les étapes 3 et 4 avec
sous le disjoncteur (si oui, débranchez-la également). tous les fusibles.
f) Vérifiez que les fusibles ne sont pas détériorés, C, Lorsque vous serez en présence du circuit en
sinon réparez-les O. Vérifiez que le disjoncteur se défaut, vous ne pourrez pas réenclencher le disjoncteur.
réenclenche puis, recoupez-le f).
o
o ;;
@
o
o
o �•
[;] @
Cl
o {}
9 Replacez un fusible O puis, vérifiez que le C, Ne replacez pas les fusibles de ce circuit.
disjoncteur se réenclenche f). Réenclenchez le disjoncteur pour profiter du reste de
l'installation.
Figure 402 : La recherche d'un circuit en défaut avec des protections anciennes
Le défaut d'isolement sortir les conducteurs des rainures et de

les laisser sécher. Il sera judicieux d'en
Le défaut d'isolement est détecté par le profiter pour procéder à une rénovation
disjoncteur de branchement si ce défaut de ces circuits.
atteint au moins la valeur de 500 mA
(650 mA pour les appareils plus anciens). Si vous n'avez pas détecté de fait par
Si vous êtes équipé de dispositifs dif ticulier, il faut, dans un premier temps,
férentiels haute sensibilité, ceux-ci se tenter de retirer tous les fusibles et de
déclencheront dès que le défaut dépas les remettre un à un, de la façon suivante
sera la valeur de 30 mA. Ce type de dys (figure 402)
fonctionnement est souvent très difficile • le disjoncteur coupé, retirez tous les
à détecter. Il peut provoquer le déclen fusibles ;
chement du disjoncteur de manière tout • remettez en place un fusible, essayez
à fait aléatoire. Vous ne pourrez donc pas de réenclencher le disjoncteur. S'il
vous référer à un fait précis comme pour demeure enclenché, coupez-le de nou
les deux défauts précédents. veau, puis installez un autre fusible ;
Sur les installations domestiques, le • essayez de nouveau d'enclencher le
défaut d'isolement est fréquemment disjoncteur et ainsi de suite avec tous
lié à la présence d'humidité, qui peut les fusibles.
provenir:
• d'un dégât des eaux sur des lignes À un certain moment, lorsque vous aurez
électriques ; remis en place un fusible, vous ne pour
• de l'humidité naturelle d'un mur sur rez pas réenclencher le disjoncteur. Vous
lequel sont placés des éléments élec aurez détecté le circuit en défaut. Remet
triques ; tez tous les fusibles sauf celui du circuit
• d'eau qui entre en contact avec des en défaut, puis recherchez la panne sur
connexions électriques (récipient qui la ligne en question.
déborde sur une plaque de cuisson Cette technique présente l'avantage de
électrique, fuite dans un appareil de laisser disponible le reste de l'installa
lavage, etc.) ; tion, en attendant le dépannage du circuit
• d'un contact direct avec un élément défectueux.
sous tension ; Si vous ne disposez pas de coupe
• de la mise en service d'un appareil circuits mais de disjoncteurs division
défectueux. naires, la technique est la même : il
suffit de couper tous les disjoncteurs
Ce ne sont là que des exemples permet divisionnaires et de les réenclencher un
tant de comprendre ce qui peut pro à un (figure 403).
voquer un défaut d'isolement. Si vous
constatez ce type de problème, il suffit Pour affiner la recherche, déconnectez
généralement de sécher l'appareil ou tous les appareils raccordés sur le cir
les circuits électriques concernés pour cuit concerné. Essayez de remettre les
résoudre la panne. Dans le cas d'une fusibles et de réenclencher le disjoncteur.
installation ancienne sous moulures en S'il reste en fonction, le défaut provient
bois, il sera peut-être nécessaire de dépo d'un appareil. Rebranchez-les un à un
ser le couvercle de la moulure afin de pour définir lequel est défectueux. Si le
l!J·itiit·ld11J·l@t#§MitJ
Recherche d'un défaut avec protections récentes
---------------------1--- ---
0 Le disjoncteur O ou le dispositif différentiel 8 (si 0 Remettez en service chaque disjoncteur division

vous en êtes équipé) refuse de s'enclencher. naire ou coupe-circuit.
L
r·-��p -
f) Si vous êtes équipé de coupe-circuits, ouvrez tous 0 En présence du circuit en défaut, le fait de mettre en
les tiroirs O. Si vous êtes équipé de disjoncteurs service le disjoncteur divisionnaire va déclencher le
divisionnaires, baissez toutes les manettes sur OFF f). dispositif différentiel ou le disjoncteur.
8 Remettez en service le dispositif différentiel ou le 0 Réenclenchez tous les autres disjoncteurs

disjoncteur de branchement. divisionnaires pour profiter du reste de l'installation.
Recherchez la panne sur le circuit en défaut.
Figure 403 : La recherche d'un défaut avec des protections récentes

problème ne provient pas d'un appa Cette technique de recherche de panne

reil, il sera nécessaire de poursuivre les fonctionne si les coupe-circuits ou dis
recherches sur la ligne. joncteurs assurent une protection unipo
laire + neutre ou bipolaire. Dans le cas
Si le dispositif (coupe-circuit ou dis d'une protection unipolaire, la recherche
joncteur) protège plusieurs lignes, vous risque d'être plus difficile et le défaut
pouvez affiner la recherche en débran peut persister malgré la dépose de tous
chant chaque fil l'un après l'autre, afin les fusibles. On rencontre souvent ce
d'isoler uniquement la ligne en défaut type de problème lors d'une inversion
d'isolement. Vous pourrez ensuite décon de la phase et du neutre en tête de
necter tous les appareils raccordés sur l'installation. On pourrait inverser les
cette ligne (appareils électroménagers, conducteurs de phase et de neutre à la
luminaires, etc.). Si vous pouvez remettre sortie du disjoncteur, mais cette opéra
le fusible et le disjoncteur en fonction, tion est rarement réalisable (conducteurs
cela indique que le défaut est survenu souvent trop courts), ou au niveau de
sur l'un des appareils débranchés. Il suffit l'alimentation du tableau de protection.
de les reconnecter un à un pour décou En monophasé, pour vous assurer que la
vrir lequel a créé l'incident. Si, malgré phase est au bon endroit, c'est-à-dire à
la déconnexion de tous les appareils et droite sur la sortie du disjoncteur, utilisez
luminaires, vous ne pouvez pas remettre un tournevis testeur et posez-le sur le
sous tension, le défaut provient du circuit plot de droite. S'il s'éclaire franchement,
lui-même. vous êtes bien en présence de la phase
qui, par conséquent, se trouve au bon
Pour vous assurer que vous êtes confronté emplacement. Dans le cas contraire, il
à un défaut d'isolement, utilisez un ohm y a inversion de phase : elle se situe à
mètre. Une fois les fusibles retirés (ou le gauche.
disjoncteur divisionnaire coupé), mesurez Dans certains cas, un défaut d'isole
la résistance entre le conducteur de phase, ment peut également se produire sur le
au départ du circuit, et un conducteur de conducteur de neutre.
terre de l'installation. Dans les deux cas - inversion de la phase
Si vous mesurez une résistance, même et du neutre ou retour du défaut par le
très importante, vous êtes effectivement neutre - il est indispensable de décon
en présence d'un défaut d'isolement. Si necter chaque fil de neutre comme avec
l'appareil de mesure indique une résis la technique des fusibles. Normalement,
tance infinie, il ne s'agit pas d'un défaut vous devez retrouver la phase et le
d'isolement, ou bien celui-ci est peut-être neutre du circuit en défaut, l'isoler et
intermittent. procéder à une recherche approfondie
Si l'installation est relativement récente sur la ligne.
et que vous avez des dispositifs différen
tiels haute sensibilité ,;; 30 mA, ceux-ci On rencontre également des installa
vont se déclencher avant le disjoncteur tions protégées par des disjoncteurs
de branchement, puisqu ' ils sont plus divisionnaires unipolaires. Dans ce cas
sensibles. Le principe de recherche du également, la technique reste la même.
circuit en défaut reste le même que Avec des tableaux modulaires en pro
pour le disjoncteur de branchement. tection unipolaire, les conducteurs de
l!i·i3ilt·ldùi·h!@i44ttMI
neutre sont souvent raccordés sur une Le déséq u i l i brage
barrette de connexion facile d'accès. des phases en triphasé
-�---==�====-=----�==-====
La hgure ,m2 présente des coupe-circuits
--i
anciens qui ne sont plus autorisés mais Ce type de problème ne concerne que
que l'on trouve encore sur certaines les installations électriques alimentées
installations. La méthode est la même en triphasé, c'est-à-dire avec trois phases
avec tous les types de coupe-circuits. et un neutre. La conséquence est égale
ment le déclenchement du disjoncteur.
Si toutes ces mesures demeurent sans Ce type de panne est dû au fait que la
effet, faites appel à un professionnel qui, consommation est déséquilibrée : l'une
équipé d'appareils de détection perfec des phases est beaucoup plus sollicitée
tionnés, parviendra à situer l'origine de que les deux autres.
la panne.
Si vous disposez d'une installation ali
Lorsque vous avez isolé la ligne en mentée en triphasé depuis plusieurs
défaut, reportez-vous à la page 599 pour années et que vous n'avez jamais
plus d'informations sur la façon de répa constaté ce type de défaut, il n'apparaîtra
rer la panne. pas de lui-même. Le déséquilibrage ne
Mesure de l'intensité
C' Utilisez u ne pi nce ·-

l,"- 7. �" i
Appuyez sur 1 � gâc �ette ljl Lisez la valeur de
--
pour ouvrir la pince l ' int� nsité s�r
ampèremétrique. {( l l[i".l'l"
ilh
4rÂ 1"
"'11111111
r ��
f " et placez-la autour �Y !§1
1 a ppareil.
11 �'l
d'un cond ucteur. "'11111111
'V�
Mesure de la phase 1 Mesure de la phase 2 Mesure de la phase 3
Figure 404 :
La vérification de
l'équilibrage des
phases
-
Attention : la mesure s'effectue lorsque le Exemple de déséq uilibrage de phases
disjoncteur est sous tension. - mesure de la phase 1 : 20 ampères ;
- mesure de la phase 2 : 5 ampères ;
- mesure de la phase 3 : 3 ampères.
Phase 3 peut se produire que si vous avez ajouté

un circuit gros consommateur sur une
seule phase.
Pour constater le défaut, faites fonction
ner les appareils qui étaient en marche
lors du déclenchement du disjoncteur
puis, au moyen d'une pince ampère
métrique (figure 404), mesurez l'inten
sité de chaque phase. Si vous constatez
une différence importante, vous êtes en
présence d'un déséquilibrage de phases.
Attention, cette mesure s'effectuant

Exemple de répartition correcte des circuits sous tension, il y a lieu de prendre les
dispositions nécessaires pour éviter tout
risque de contact avec des parties sous
N eutre Phase 1 Phase 2 Phase 3
tension.
[_.....
Dispositifs de Vous pouvez également effectuer la mesure
protection au niveau des alimentations du tableau
de distribution, la place étant réduite
sous le disjoncteur de branchement.
Pour rééquilibrer les phases, il faut inter
venir au niveau du tableau de protection
en répartissant le plus équitablement
possible les circuits en 230 V sur les trois
phases, en fonction de leur consomma
tion (figure 405).
Il n'y a pas de problème de raccorde
ment pour les appareils alimentés en
Exemple de m auvaise répartition triphasé.
N P1 P2 P3 Exemple d'un appareil alimenté

en triphasé + neutre . Ici, il n 'y a pas
de problèmes de répartition. La coupure d'une phase
La coupure d'une phase peut se produire

uniquement sur une installation en tri
phasé. En monophasé, cela se traduirait
par l'absence de courant. En triphasé,
l'installation continue de fonctionner
avec les deux phases restantes et le
neutre. Cela ne provoque pas le déclen
chement du disjoncteur. Ce phénomène
Figure 405 : peut être détecté de plusieurs façons
la répartition des circuits en • une partie de l'habitation n'est plus
triphasé alimentée, l'autre partie fonctionne ;
1!1·13ilt·ld1,J·§t4i4§t@tl
-- - -- - - F- igurE:4 06-: Utllise-z un mult1metre en fonction

voltmètre tension alternative (AC)
La recherche d'une sur un calibre minimum de 400 V.
coupure de phase
Mesure entre les phases 1 et 2 Mesure entre les phases 2 et 3 Mesure entre les phases 1 et 3
©)
=-· • a
;:_
liil � ■ ©) 1!!1 �
�
:::-· il
-
l:J
Si vous n'obtenez pas les mêmes valeurs lors des trois mesures, il y a coupure de l'une des phases.
tous les fusibles de la partie en défaut timètre en position voltmètre alternatif,

sont corrects ; sur un calibre d'au moins 400 V (appa
• l'installation fonctionne de façon tota reils analogiques). Si vous n'obtenez pas
lement incohérente : ampoules qui une tension de 230 V entre le neutre et
éclairent avec une faible intensité, chaque phase ou de 400 V entre deux
comme une veilleuse, d'autres avec phases, vous êtes en présence d'une cou
une intensité anormalement forte, etc. pure de phase en amont du disjoncteur.
Contactez alors le distributeur (ERDF
Pour vérifier qu'il s'agit d'une coupure ou autre).
de phase, mesurez la tension en sortie Ce phénomène peut apparaître à la suite
du disjoncteur au moment de l'apparition d'un court-circuit qui détruit uniquement
des phénomènes (figure 406). Déposez un fusible dans le coupe-circuit général.
le capot inférieur du disjoncteur de bran Il peut être également dû au mauvais
chement (attention, les conducteurs sont serrage d'un élément entre la dérivation
sous tension). Prenez toutes les mesures et le disjoncteur, et apparaître de façon
-
de sécurité nécessaires. Utilisez un mu!- intermittente.
Le tableau pour rétablir le courant en cas de panne,

ou dans l'attente d'une rénovation pour
de répartition les systèmes les plus anciens.
et les circuits Dans le cas d'une rénovation lourde

avec remaniement des cloisons, vous
devrez créer une GTL (gaine technique
Le tableau de répartition, tableau de pro de logement) où sera installé le tableau
tection ou encore tableau de fusibles, est de répartition principal (voir page 363).
un équipement regroupant les dispositifs
de protection des différents circuits. Les
modèles les plus anciens sont en bois et Le dépannage des dispositifs
peuvent accueillir divers coupe-circuits de protection
désuets, par exemple en porcelaine (à
tabatière ou à broches). Ces modèles Par nature, les fusibles sont prévus pour
doivent impérativement être remplacés. se détruire en cas de problème et provo
Les plus récents sont en matière plastique quer la coupure du circuit pour le mettre
et hébergent des dispositifs de protection hors tension. Les disjoncteurs division
modulaires. Mais il existe de nombreux naires, ainsi que les dispositifs différen
autres systèmes de tableaux qui peuvent, tiels haute sensibilité se déclenchent sans
par exemple, être encastrés avec le dis destruction. Il suffit de les réenclencher
joncteur de branchement (années 70/80). après disparition du défaut. Les appa
Leur remplacement peut poser quelques reillages anciens peuvent être la cause
problèmes, c'est pourquoi nous nous de pannes.
efforcerons d'indiquer les meilleures
solutions de rénovation.
Le cas d ' u n fusible fondu
Vous pouvez également rencontrer plu
sieurs tableaux dans une même installa Un fusible détruit n'est pas à proprement
tion, voire des coupe-circuits répartis, par parler une panne : il en est plutôt l'effet.
exemple au-dessus de l'entrée de chaque Le fusible se détruit pour deux raisons
pièce. Dans les installations très ancien principales :
nes, ou même les installations pratique • en cas de surconsommation : vous
ment sans coupe-circuits, des fusibles avez, par exemple, raccordé trop
étaient intégrés dans chaque appareillage d'appareils sur un circuit de prises de
(interrupteurs et socles de prise de courant ou un appareil qui consomme
courant). Il est évident que toutes ces trop pour ce type de circuit ;
installations obsolètes nécessitent une • en cas de court-circuit : vous avez
rénovation. Nous vous présenterons des branché un appareil défectueux ou un
solutions adaptées à la plupart des cas, appareillage s'est mis accidentellement
que ce soit une simple mise en sécurité en court-circuit.
ou une rénovation totale du tableau, que
vous disposiez d'anciennes protections Si la destruction du fusible est due à une
unipolaires ou bipolaires. surconsommation, il suffit de débrancher
Nous présenterons diverses solutions de quelques appareils, de remplacer la car
dépannage sur les installations existantes touche fu sible et de remettre en service.
l!J·Miit·ld1ti·#Ci44Mttw
Recherche d ' u n fusible détruit avec u n multimètre I nstallations ancien nes
;:======-=-�=-�--- ---- ---i
L'\ � • •·
'1 � ••
0 Au moyen d'un voltmètre, f) Mesurez également la tension en E) Si vous mesurez 0 volt, le

mesurez la tension d 'arrivée au sortie du coupe-circuit (en cas fusible est détruit. Éliminez le
coupe-circuit sur les vis de d'inversion de l'alimentation et du départ défaut, puis remplacez les fusibles.
raccordement. du coupe-circu it).
Vous d isposez d'une protection unipolai re
0 Munissez-vous d 'u n voltmètre. f) Mesurez la tension entre le plot de E) La tension entre la borne de
Déposez le capot inférieur du neutre d u disjoncteur et la borne neutre et la sortie du coupe-circuit
disjoncteur. Attention aux éléments d 'arrivée d 'u n coupe-circu it. Vous devez doit être de 230 V (0 V, le fusi ble est
sous tension. mesurer 230 V. détr u it).
Pour remplacer u n porte-fusible à broches, Pour tester une cartouche fusible

utilisez un adaptateu r pour cartouches Si vous mesurez
- 0, le fusible est correct ;
- infini (oo), le fusible est
f) Glissez la
détruit.
cartouche dans
le support.
0 Démontez le support de Positionnez

votre multimètre
cartouche en le poussant E) Placez l'ensemble sur ohmmètre et
avec la lame d'un dans le porte-fusible, mesurez entre les
tournevis comme p u i s le tout sur extrémités de la
indiqué ci-dessus. l'embase. cartouche.
:I
Figure 407 : La recherche d'un fusible détruit avec un multimètre

En cas de court-circuit, il est nécessaire n'est pas rare que le neutre et la phase
d'en rechercher l'origine et de le suppri soient équipés de fusibles. Après avoir
mer, faute de quoi, chaque fois que vous détecté les deux porte-fusibles proté
remplacerez le fu sible, il se détruira. Si geant le circuit, utilisez un appareil de
la panne ne correspond pas à un fait mesure en mode ohmmètre, puis testez
précis (raccordement d'un appareil), chaque fusible pour trouver celui qui est
vous devrez débrancher ou déconnecter défectueux .
tous les appareils de ce circuit (électro
ménager, appareils d'éclairage, etc . ), Dans l'hypothèse d'une protection unipo
puis essayer de remplacer le fusible. Si, laire, le neutre n'étant pas coupé par les
malgré ces opérations, la destruction du coupe-circuits, mesurez la tension entre
fusible se reproduit, vous devrez exam le neutre en sortie de disjoncteur et la
iner la ligne (voir plus loin). phase du coupe-circuit. Testez la phase
d'arrivée et le départ. Si vous n'obtenez
Attention ! Lorsque vous remplacez un pas de tension en départ, c'est que le
fusible, coupez le disjoncteur d'abonné, fusible est défectueux.
remplacez le fusible, puis remettez l'ins
tallation sous tension avec la manette du Dans les fusibles en cartouche, utilisez un
disjoncteur. Si vous ne coupez pas le dis ohmmètre pour tester chaque cartouche.
joncteur et que vous remplacez le fusible Si l'appareil indique zéro ohm, le fusible
sans vous être assuré que le défaut a est correct ; s'il indique une résistance
disparu, le nouveau fusible risque de se infinie, le fusible est défectueux .
détruire au moment où vous le mettrez Lorsque vous remplacez une cartouche,
en place, ce qui peut être dangereux avec vous devez en installer une nouvelle
certains modèles anciens (risque d'élec de même taille et de même calibre (en
trisation, d'électrocution, projection de ampères). Il existe également des car
métal en fusion . . . ) . touches munies d'une pastille d'éjection.
Pour détecter rapidement u n fusible Quand le fusible fond, cette petite pas
fondu dans un tableau de protection, tille rouge est éjectée, indiquant ainsi
la solution la plus rapide et la plus visuellement l'état du fusible.
sûre consiste à utiliser un voltmètre . Dans les coupe-circuits récents, il n'est
Vous pouvez aussi vérifier les fusibles pas possible de mettre une cartouche
visuellement, mais cette méthode n'est d'un calibre supérieur à celui prévu
pas infaillible . En règle générale, les par exemple, il n'est pas possible de
coupe-circuits sont alimentés par le placer une cartouche de 20 A dans un
haut, le départ des lignes s'effectuant coupe-circuit de 10 A . Mais le contraire
par le bas. est possible, pour certains calibres où les
cartouches sont de même diamètre. La
Dans le cas d'une protection unipolaire + cartouche entre, mais elle est trop courte
neutre ou bipolaire, vous devez détecter pour établir le contact lorsqu'on referme
une tension en alimentation et en départ le coupe-circuit. Le fusible est correct
du coupe-circuit. Si vous ne détectez pas mais le circuit reste coupé.
de tension en départ, cela signifie qu'un
fusible est détruit (figure 407). Dans le Dans les installations plus récentes, avec
cas de coupe-circuits en porcelaine, il protections modulaires, la détection
l!i·tbiit·id?li·IWt44Mitl
d'une protection hors service peut être lisé. Si vous ne disposez pas d'appareil
plus simple. Pour une protection avec de mesure, référez-vous au repérage s'il
fus151es,7es coupe-c1rcmts accueillent existe, ou aux cTifférents calibres (10 A
des cartouches calibrées en fonction des pour les circuits lumière, 16 pour les
circuits. Il n'y a ainsi pas de possibilité de prises de courant . . . ), puis remplacez les
placer une cartouche d'un calibre supé cartouches les unes après les autres.
rieur à celui adapté au type de circuit
protégé. Le problème avec ce type de Pour plus de sécurité, il est toujours
protection est que vous devez disposer recommandé de couper le disjoncteur de
de cartouches fusibles de rechange de branchement ou le dispositif de coupure
différents calibres. et de sectionnement situé à l'intérieur de
l'habitation, de changer le fusible hors
Pour détecter un fusible fondu, il existe tension, puis de réenclencher le disjonc
des systèmes de coupe-circuit à voyant teur. Assurez-vous également d'avoir
très pratiques : un voyant lumineux supprimé la cause du court-circuit ou de
s'allume ou s'éteint (selon les modè la surcharge.
les) lors de la coupure du circuit. Les
modèles standards n'en disposent pas et Sur les premières installations avec
la recherche du circuit hors tension est appareils modulaires, vous pouvez éga
plus compliquée. lement être confronté à une protection
La solution la plus simple nécessite de unipolaire : seule la phase est coupée.
disposer d'un multimètre. Réglez-le en Vous devrez mesurer la tension entre le
position de mesure de tension. conducteur de phase en sortie de la pro
Déposez le capot de prote ction du tection et un conducteur de neutre.
tableau. Attention, de nombreuses parties
sont susceptibles d'être sous tension, Si vous disposez de disjoncteurs divi
n'intervenez avec les mains que sur les sionnaires, le circuit en défaut provoque
les parties isolées des pointes de touche la coupure de l'appareil et l'abaissement
de l'appareil de mesure. de la manette de commande. Éliminez le
défaut, puis réenclenchez simplement la
Si les conventions sont respectées, les manette. Si cette manipulation provoque
coupe-circuits sont alimentés par le haut le déclenchement du disjoncteur de bran
(peignes de pontage d'alimentation) , chement, c'est que le défaut persiste.
et les départs des circuits par le bas. Toutefois , il peut être impossible de
Mesurez la tension entre phase et neutre remettre en service des appareils qui ont
sous chaque coupe-circuit. Si vous ne subi de nombreux déclenchements. Il est
mesurez pas 230 V, le fusible est défec alors nécessaire de les remplacer.
tueux (figure 408). Pour rechercher plus
rapidement le circuit en défaut, vous Dans tous les autres cas, vérifiez la
pouvez sélectionner le type de circuit présence de tension à l'arrivée et au
qui ne fonctionne plus : circuit lumière, départ du dispositif, comme pour les
circuit prises, circuit spécialisé (alimen coupe- circuits. Si vous constatez un
tation de gros appareils ménagers, par manque de tension en sortie, vérifiez
exemple) ou vous référer au repérage les connexions. Si elles sont correctes,
des différents circuits, s'il est bien réa- remplacez l'appareil.
Recherche d ' u n fusible détruit ou d ' u n dis·oncteur cou é i nstallation récente
Avec des disjoncteurs divisionnaires Avec des coupe-circuits à voyant de fusion
D
Le d i sjoncteu r dont la manette est ba issée ind ique l e Le cou pe-c i rc u it dont le voyant est a l l u m é (ou éteint
c i rc u it e n défa ut. É l i m i nez le défa ut e t remontez l a selon les modèles) a coupé le circu it. É l i m i nez le défa u t
manette. e t rem placez la cartouche.
Avec des coupe-circu its sans voyant de fusion
f) Si le tableau n 'est pas repéré ou

est mal repérê , déposez le capot d u
0 Si le tableau est correctement repéré, tableau de p rotectio n . E) M u nissez-vous d'un voltmètre
réglé sur un cal ibre correspondant
ouvrez le coupe-circuit en défaut et à la tension à mesurer.
remplacez la cartouche par une autre de
même tai lle et de même valeur.
C) S i vous mesurez O V à la sortie d'un

coupe-circuit, cela indique que la
cartouche fusible
0 Élim inez la cause d u court-circuit,
0 Mesu rez la tension de sortie de chaque ouvrez le coupe-circuit O, reti rez la
coupe-circuit (entre phase et neutre). Attention cartouche f) et remplacez-la par une
'"""�
à ne pas toucher des parties sous tension à autre de même tai lle et de même
mains nues. valeur.
Figure 408 : La recherche d 'un fusible détruit sur une installation récente
Échauffements sur des dis
Exemples de mauvais serrages de porte-fusibles à broches
-Gi
Le mauvais contact
a.
Ill
produ it des
échauffements. E
!
..
!
;;
·o
'tl
C
Vis de serrage descellée Broche serrée de travers 0
Broche insuffisamment serrée
Rem p l acez le porte-fu sible d éfectueux pa r un a d a ptateu r pou r ca rto u c h e cyl ind rique. Cl.
CP
'tl
Exemples de mauvais serrages des conducteurs sur une embase
g_
Vis de serrage
�
CP
ll
Partie 0
..:
à supprimer C
CP
E
CP
::i
C"
i:
::i
CP
tll
Ill
C
C
0 Le mauvais serrage des f) Coupez le disjoncteu r. 8 Dénudez l 'extrém ité du ..

•CP
'tl
::i
0
conducteurs produit des échauffe Déconnectez les conducteurs, conducteu r réparé, puis replacez les D.
ments qui endommagent l'isolant et tirez-les pour récupérer de la deux fils. Serrez correctement la vis.
le cuivre. longueur, puis supprimez la partie Si la vis est détériorée, remplacez le
détériorée. coupe-circu it.
Exemples de mauvais serrages dans u n tableau modulaire
Mauvais serrage
entre la barrette de -:;-� � auvais serrage
� d un conducteur
répartition et le
�
disjoncteu r
Disjoncteur
vu de dessous
Resserrez la vis d u disjoncteur. Si

elle est en ma uvais état, remplacez
le disjoncteur a p rès resta u ration
du conducteur.
Da n s ce cas, il est nécessaire de
rem placer la barrette de répa rti
tion et le disjoncteur endom magé.
Figure 4 09 : Échauffements sur des dispositifs de protection

Dépannages d ' une installation existante
Le cas d ' u n échauffement a normal à la sortie de la connexion. C'est là un

point à vérifier si vous ne trouvez pas de
Ce type de dysfonctionnement se produit tension en sortie du coupe-circuit alors
souvent avec les coupe-circuits anciens que les fusibles sont en bon état.
en porcelaine. Le coupe-circuit défail Ces indications ne sont données que pour
lant est très chaud et dégage une odeur un dépannage. Ce type de protection
de brûlé ou émet des grésillements. La doit impérativement être remplacé pour
raison en est souvent une surintensité améliorer la sécurité de l'installation.
associée à un fusible mal calibré ou, Reportez-vous à la section concernant
pire, bricolé. Dans ce cas, l'intensité le remplacement d'un ancien tableau
qui traverse le porte-fu sible dépasse ses page 563.
capacités et provoque l'échauffement.
Le fusible étant mal calibré, il ne coupe Si l'installation est pourvue de coupe
pas le circuit. L'élévation de température circuits modernes modulaires, il est
peut se transmettre aux conducteurs, très rare de constater un échauffement
endommager les isolants, les raccorde anormal. Il peut être dû à un coupe
ments et même provoquer un incendie. circuit d'un calibre trop important pour
Un coupe-circuit en régime de fonction les lignes qu'il protège ou à un mauvais
nement normal ne doit pas s'échauffer. serrage au niveau soit de l'alimentation,
soit du départ des lignes.
La première chose à faire est de dépo Pour rénover un conducteur qui a sur
ser le porte-fusible et de vérifier que chauffé, reportez-vous à la figure 410 qui
le fusible est correctement calibré présente diverses solutions. Si l'isolant
(figure 409). Pour des porte-fusibles à des fils est en mauvais état, restaurez-le
broches, vérifiez que celles-ci sont bien avec du ruban adhésif isolant ou avec un
serrées sur le fil fusible ou la plaquette. manchon thermorétractable, c'est-à-dire
Remettez le porte-fusible en place. un manchon isolant que l'on place sur
le conducteur et qui, une fois chauffé,
Si l'échauffement persiste, vérifiez le vient épouser parfaitement la forme de
serrage des conducteurs à l'arrivée et au celui-ci, créant un nouvel isolant.
départ du coupe-circuit. Un fil desserré
peut également produire ce phénomène.
Vous pouvez le constater assez facile Les d ispositifs différentiels haute
ment : les isolants des fils sont brunis sensibilité
par l'échauffement. Coupez le courant au
niveau du disjoncteur de branchement. Les dispositifs différentiels haute sen
Déconnectez les conducteurs, éliminez sibilité :s: 30 mA ne sont pas source
la partie endommagée, puis réalisez une de pannes proprement dites mais ils
connexion correctement serrée. Si la ou détectent les défauts de l'installation en
les vis de serrage ne peuvent plus être provoquant immédiatement la coupure
dévissées, remplacez le coupe-circuit. de l'alimentation des circuits qu'ils pro
Si l'échauffement persiste, remplacez tègent. Il en existe de deux types : les
l'ensemble. interrupteurs différentiels qui protègent
Il n'est pas rare que ce type de mauvais tout ou partie de l'installation électrique,
serrage aille jusqu'à sectionner le fil juste et les disjoncteurs différentiels proté-
La restauration d ' u n conducteu r endommagé
f) Dénudez l 'extrémité à connecter au moyen

- d'une pince à dénuder automatique O ;
0 Coupez la partie endommagée - d'une pince à dénuder classique f) ;
- d ' u n couteau d'électricien E).
au moyen d'une pince coupante.
Vous ne disposez pas d ' u ne longueur suffisante
Ancien conducteur Nouveau conducteur
0 Retirez l 'isolant calciné avec f) G rattez l 'âme du conducteur E) Remplacez l 'isolant par du ruban adhésif
un couteau d'électricien . pour que le cuivre redevienne d'électricien ou par une gaine thermorétractable.
brillant (vous pouvez aussi utiliser Vous pouvez également réaliser un raccord avec
de la toile émeri) . un domino et un conducteur neuf.
Coupez le
manchon
à la long ueur
M u n issez-vous d'un manchon

rétractable d'un diamètre
correspondant à celui d u Cha uffez-le
conducte u r. Mesurez la doucement avec
longueur nécessaire. un sèche-cheveux ou
un pistolet thermique pour
qu'il se rétracte et vienne
coller au conducteu r.
Figure 41 0 : La restauration d'un conducteur endommagé

geant éventuellement des circuits très la cause d'une panne. Vous devez alors
spécialisés (congélateur, informatique). vérifier que vous n'êtes pas en présence
Les interrupteurs différentiels protègent des deux types de déclenchement décrits
les circuits uniquement contre les fuites précédemment.
de courant (défauts d'isolement) ; les Coupez le disjoncteur d'abonné, puis
disjoncteurs apportent en plus une déconnectez les conducteurs de départ
protection contre les courts-circuits et du dispositif différentiel.
les surcharges. Ces appareils disposent Remettez en fonction le disjoncteur
d'une touche de test qu'il est conseillé d'abonné, vérifiez que le dispositif dif
d'actionner une fois par mois pour véri férentiel est sur la position marche. Si
fier leur bon fonctionnement. Un appa vous n'arrivez pas à le réenclencher,
reil différentiel qui ne se déclenche pas c'est qu'il est défectueux. S'il se remet
lors de l'appui sur la touche de test doit en service, testez la tension à sa sortie
être remplacé. au moyen d'un voltmètre. Si la tension
À la détection d'un défaut d'isolement est normale, l'appareil est correct : vous
supérieur ou égal à sa sensibilité, le dis êtes en présence de l'une des deux
positif coupe l'alimentation électrique. pannes décrites précédemment. Si vous
Si le défaut est passager, vous pourrez ne détectez pas la présence de tension,
le réenclencher et remettre les circuits l'appareil est défectueux et vous devez
en service. procéder à son remplacement par un
Si le défaut persiste, l'appareil ne modèle présentant impérativement les
permettra pas la remise en service mêmes caractéristiques.
des circuits et il sera impossible de le
réenclencher. Dans ce cas, vous devez
procéder à une recherche comme pour Le remplacement d'une protection
un défaut d'isolement sur un disjoncteur modulaire
d'abonné, à savoir : dépose des fusibles
ou coupure des disjoncteurs divisionnai Dans un tableau modulaire, il est relati
res en aval du dispositif différentiel et vement facile de remplacer un module de
réenclenchement individuel. protection (coupe-circuit ou disjoncteur
divisionnaire) qui ne fonctionne plus ou
Un court-circuit n'a d'effet que sur un dis qui a été endommagé (figure 411).
joncteur différentiel. Il est possible qu'un
interrupteur différentiel ne se déclenche Vous devez en premier lieu couper l'ali
pas. Dans ce cas aussi, reportez-vous à mentation électrique au niveau du dis
la méthode décrite plus haut concernant joncteur de branchement en prenant soin
le disjoncteur d'abonné, la procédure de que personne ne puisse le réenclencher
recherche étant identique. Si le disjonc accidentellement.
teur différentiel ne protège qu'une ligne, Coupez l'interrupteur différentiel haute
le défaut proviendra de cette ligne et il sensibilité (s'il existe) situé en amont du
sera nécessaire de l'examiner en détail groupe de protections où se trouve celle
(conducteurs des appareils raccordés). à remplacer.
Dans de très rares cas, il est possible Les dispositifs sont généralement alimen
-
qu'un dispositif différentiel soit lui-même tés en partie haute par des barrettes de
•!i·13iit·IU?,J·tJtit4§ît®tl
0 Coupez le courant au disjoncteur. Déposez le capot 0 Déconnectez les conducteurs en départ sous le
du tableau modulaire en dévissant les q u atre vis. S u r coupe-circuit.
certains modèles, 1 /4 d e tou r suffit.
f) Par sécurité, coupez également le dispositif C, Retirez le coupe-circuit de son rail en faisant levier
différentiel si vous en êtes équipé. sur la patte du ressort située au-dessus ou en dessous
du module, selon les modèles.
8 Dévissez les connecteu rs d 'alimentation et les 0 Clipsez u n nouveau coupe-circuit sur le rail .
barrettes de répartition, puis déposez-les. Raccordez l e s conducteurs e t l e s peignes d'alimenta
tion. Les serrages doivent être parfaits. >,
iJ.J
Figure 41 1 : Le remplacement d'une protection modulaire

répartition (ou peignes de raccordement) Les échauffements anormaux

en cuivre isolé, une pour le neutre et une
pour la phase. Vous devez dévisser ces Un échauffement anormal des lignes
deux barrettes pour pouvoir retirer le est très néfaste pour les conducteurs : il
module défectueux. Déconnectez ensuite entraîne le vieillissement prématuré de
les conducteurs raccordés sous le dis l'isolant, la dégradation des raccorde
positif. Déposez-le du rail métallique en ments, voire des risques d'incendie. Ce
faisant levier sur la patte du ressort. type de phénomène apparaît le plus sou
vent sur des installations anciennes où la
Emboîtez la nouvelle protection à section des conducteurs est insuffisante
l'emplacement libre. Dans la mesure du pour les appareils qui y sont raccordés.
possible, choisissez une protection de Si les dispositifs de protection sont cor
la même marque afin d'avoir une bonne rectement calibrés, il ne devrait pas se
correspondance des alvéoles de rac produire d'échauffement. Il ne suffit pas
cordement des barrettes d'alimentation. de surdimensionner une protection et
Raccordez les conducteurs du circuit de de remplacer une ancienne prise pour
départ. penser que la ligne sera apte à supporter
une consommation plus importante. On
Reposez les barrettes de répartition sur ne s'aperçoit malheureusement pas tout
tous les dispositifs, puis serrez-les ferme de suite d'un tel phénomène, même si
ment. Reposez le capot du tableau de l'on peut sentir une odeur de " chaud " ·
répartition, puis remettez en service les C'est très souvent lorsque l e problème
divers éléments. Vérifiez que le circuit s'aggrave que l'on en prend conscience.
est alimenté correctement. Il est donc impératif de toujours respecter
le calibre des protections.
En cas d'échauffement anormal, vérifiez
Les pan nes pouvant la protection de la ligne, calibrez cor
survenir sur les l i nes rectement le dispositif de protection et
évitez d'y raccorder des appareils gros
consommateurs. Si vous avez absolument
Vous trouverez ci-après les pannes les besoin de beaucoup de puissance à cet
plus fréquentes sur les lignes électriques. endroit, passez une nouvelle ligne à
La plupart peuvent être résolues par partir du tableau de protection.
un bricoleur confirmé. Dans les instal
lations rénovées, peu de pannes sont
imputables aux lignes elles-mêmes, car Les mauvais contacts (épissures)
elles sont censées être correctement
calibrées et protégées. Les seuls points Ces problèmes sont généralement la
de faiblesse peuvent se situer au niveau conséquence de celui cité plus haut.
des connexions, dus à un mauvais Autrefois, les raccords étaient souvent
serrage, par exemple. Néanmoins, des réalisés par des épissures (figure 412),
accidents peuvent survenir même sur directement dans les moulures. Ce type
une installation neuve, par exemple par de raccordement est désormais stricte
le percement inopiné d'un trou dans une ment interdit. Il permettait de faire des
ligne encastrée. raccords ou des repiquages n'importe où.
Les épissu res sont i nterdites
Figure 41 2 :
Les épissures
Les épissu res, cou rantes dans les installations anciennes

peuvent être sou rce de mauvais contacts et donc d 'échauffements, avec
risques d 'incendie, notamment quand sont raccordés sur ces lignes des
ap areils électriques ros consommateu rs.
Sous l'effet d'une consommation trop chevet ou allumer le point lumineux,

importante ou d'un court-circuit, les puis tapoter toutes les moulures de la
épissures ont tendance à se dégrader. Le pièce ou éventuellement les plinthes
dysfonctionnement peut se traduire par électriques. Comme précédemment, vous
la coupure du circuit, par un fonctionne devez trouver, en affinant la recherche,
ment intermittent ou par un vacillement l'endroit précis qui arrête ou remet en
dans le cas d'un éclairage. On peut route le circuit. La figure 413 représente
même, dans certains cas, entendre des ces techniques de recherche.
grésillements dus au mauvais contact.
Lorsque vous avez détecté l'emplacement
L'épissure étant souvent placée dans une de l'épissure défectueuse, il convient de
moulure en bois, il est nécessaire de procéder au dépannage de la ligne. La
trouver son emplacement. Deux techni solution la plus satisfaisante serait, natu
ques existent. La première est la méthode rellement, la rénovation totale de l'ins
visuelle. Vous devez observer les mou tallation de la pièce. Il existe cependant
lures où sont susceptibles de passer les une solution de dépannage.
conducteurs et remarquer la présence
d'un échauffement : brunissement de Coupez l'alimentation électrique, dépo
la peinture ou du revêtement. Mettez la sez délicatement le couvercle de la
ligne sous tension, raccordez une lampe moulure en bois, puis repérez l'épissure.
de chevet en position allumée, dans le Sortez les conducteurs des rainures de
cas d'un circuit de prises, ou placez l'in la moulure, puis défaites l'épissure.
terrupteur du point lumineux en position Procurez-vous une boîte de dérivation,
marche. Tapotez à cet endroit, avec un découpez la moulure pour placer la
marteau, par exemple. Si, au moment où boîte. Raccordez les fils avec des domi
vous tapez, la lumière (ou l'appareil) se nos, fermez la boîte, puis replacez les
remet en marche ou si vous entendez un couvercles découpés aux dimensions.
grésillement, cela indique que l'épissure La figure 414 présente de façon détaillée
défectueuse se trouve à cet endroit. cette opération.
L a deu xième techniq u e doit être Q u and vous reposez le couvercle

employée si vous ne détectez pas de d'une ancienne moulure en bois, elle
marque d'échauffement. Vous devez a tendance à se fendre. Pour éviter ce
mettre le circuit sous tension et, comme problème, utilisez des clous de petite
précédemment, raccorder une lampe de dimension et de faible diamètre. Donnez
Quand les chocs provoquent

l'éclairage ou le clignotement d u
p o i n t l u m i n e ux, vou s îltes à
proxi m ité de l'épissu re d éfa i l l a nte.
Ta potez s u r to ute l a l o n g u e u r
des bag uettes.
Figure 41 3 :
La recherche d'un
Mettez l e c i rc u it s o u s tension
mauvais contact
ou bra n chez u n e l a m pe dans le
cas d'une prise d e coura nt.
toujours un petit coup de marteau sur est la conséquence d'une intervention

la pointe du clou avant de commencer malheureuse : pose d'un clou ou d'une
à le planter. vis dans une moulure ou percement
d'un trou dans la paroi, dans une gaine
Si vous ne trouvez pas l'épissure défec électrique encastrée. Même si ces cas
tueuse, il sera nécessaire de déposer sont rares, il existe des techniques pour
tous les couvercles des baguettes de la les réparer.
ligne pour suivre le circuit et vérifier Pour réparer une ligne apparente, c'est-à
les conducteurs. Dans ce cas, profitez dire une ligne en saillie ou sous baguette,
de cette opportunité pour remplacer et sectionnée, la solution consiste à créer
les moulures et les conducteurs par des un nouveau raccord dans une boîte de
matériels répondant à la norme. dérivation, comme indiqué au para
graphe précédent.
Les lignes sectionnées Pou r une ligne encastrée, le problème

est plus complexe. Il faut être certain de
Les lignes se coupent rarement d'elles l'endroit de la coupure. Dans le cas d'un
mêmes, sauf dans le cas d'une épissure, percement, vous devez agrandir le trou
comme indiqué dans le paragraphe pour vous assurer visuellement de la cou
précédent . Généralement, la coupure pure. Si vous avez percé plusieurs trous
l!i·t3iit·•ti9ti·ltit4§tt®tJN
0 Après repérage de l'emplacement de l'épissure, 0 À l'aide d'un ciseau à bois, découpez les socles des
coupez le courant au niveau du disjoncteur. Déposez baguettes en bois selon le tracé. Fixez la boîte à l'aide
délicatement le couvercle de la baguette électrique. de vis et de chevilles.
Fil pour rallonger
f) Déposez l'isolant entourant l'épissure, puis défaites les C, Isolez la partie nue des conducteurs, puis procédez
spires pour récupérer de la longueur sur les conducteurs. au raccordement. Si les fils sont trop courts (fil cassé),
S'il existe deux épissures, déposez les deux. utilisez deux dominos comme indiqué ci-dessus.
8 Procurez-vous une boîte de connexion pour (!) Fermez la boîte de connexion. Clouez les
montage en apparent, placez-la à l'endroit où se couvercles des baguettes après les avoir recoupés à la
situaient les épissures, puis tracez son emplacement. longueur adéquate.
Figure 4 1 4 : Le dépannage d 'une épissure défectueuse

Réfection d'une ligne cou
Trou percé dans une ligne e ncastrée / /

', ,,
' '' ,'
, ,'
\ '' ''
,, ''
,
'
' , ,'
, ''
' ', ,'
' ',
,, ,,
0 Cou pez le cou rant au niveau du disjoncteu r. 0 Entourez le fil 1 sur le fil 2 en réalisant des spires.
Décl[psez le couvercle de la m o u l u re électri q u e . Créez une boucle sur le fil 2 et enroulez-le sur lui-même.
Passez le fil 3 dans la boucle et enroulez-le sur lu i-même .
f) Déposez l 'appare i l lage, section nez les lignes au 0 Enrobez le raccord de ruban adhésif et talquez-le
niveau de la remontée dans le conduit en conservant u n pour facil iter le glissement.Ti rez l 'ensemble à partir du
peu de l o n g u e u r (tirez légèrement sur l e s con d u cteurs). boîtier, poussez de l 'autre côté (ou faites-vous aider).
· lJ ·
•
8 P rocu rez-vous des conducteu rs de section C!) Raccordez l 'appareillage avec les nouveaux fils, l a
équ ivalente ou de section normal isée actuelle, s'ils sont nouvelle l i g n e avec l'ancienne au niveau de l a fou i l l e
anciens. Réalisez u n raccord avec l'un des anciens fils. d errière la moulure, à l 'aide de dominos.
-
Figure 4 1 5 : La réfection d'une ligne coupée
Il ii·Miâ·lh#J·dlbt#§Mlt#
Ré a ration d ' u ne li ne encastrée cou ée
Solution 1 Solution =
2--------------�
Trou percé dans une ligne encastrée
0 Exemple d'un percement réalisé dans u n e ligne 0 Si le réaiguillage n 'est pas possible, cou pez le
encastrée. Coupez le courant au disjoncteu r d 'abonné. cou rant au n iveau du disjoncteur d'abonné. Dégagez le
conduit au n iveau du percement accidentel.
f) Déposez l'appareillage électrique et repérez la ligne f) Prévoyez u n trou pour loger u ne boîte d'encastre
coupée selon les départs des canalisations. S i un ment. Coupez le conduit et les conducteu rs dans la
conducteur a été sectionné, reti rez-le. partie centrale.
• 0
E) Conservez u n conducteur sai n , effectuez u n raccord E) Scellez u n e boîte d'encastrement. Procédez au

avec de nouveaux conducteurs de même section et raccordement des conducte u rs avec des domi nos.
réaiguillez-les dans la canalisation. Posez u n capot de boîte de con n exion.
-
Figure 41 6 : La réparation d'une ligne encastrée coupée
sans savoir lequel a provoqué la coupure, retirer, puis utiliser une aiguille en fibre
vous devrez agrandir chacun d 'eux . de verre pour en passer de nouveaux.
La solution la plus simple consiste à Cette technique peut également être

réaiguiller une nouvelle ligne ou sim utilisée pour une ligne sectionnée entre
plement le conducteur endommagé dans deux appareillages (des socles de prise
le conduit. On peut utiliser cette méthode de courant, par exemple) pontés l'un sur
pour le passage entre une plinthe élec l'autre (figure 416) .
trique et un interrupteur, ou entre une Malheureusement, dans certains cas,
moulure électrique et un plafonnier. cette solution est impossible, car le
Dans le cas d'une plinthe électrique, vous conduit est trop coudé et il n'y a pas
réaliserez le raccord entre l'ancienne et moyen de savoir où arrive la ligne, etc.
la nouvelle ligne dans la plinthe. Dans Voici une autre solution de dépannage
le cas d'une moulure, vous devez poser adaptée à ces cas particuliers.
une boîte de dérivation pour réaliser ce Une fois l'endroit détecté, munissez-vous
raccordement. d'une boîte de dérivation encastrable.
Coupez l 'alimentation électrique au Coupez le courant au niveau du disjonc
niveau du disjoncteur de branchement . teur de branchement .
Déposez l'appareillage du circuit endom Agrandissez le percement à la taille de
magé. Tirez sur les conducteurs, celui la boîte. Coupez les autres conducteurs,
qui s'est coupé va se dégager. Ouvrez scellez la boîte au plâtre. Rétablissez les
le capot de la moulure au niveau de la connexions. Si la longueur des fils est
plinthe pour retrouver le départ de la insuffisante, essayez de les tirer légè
ligne encastrée (figure 415) . Tirez sur rement pour gagner de la longueur, ou
l'autre extrémité du fil qui a été coupé . réalisez deux raccordements avec un
Il est préférable de ne conserver qu'un morceau de conducteur supplémentaire.
seul conducteur pour faciliter le réaiguil La figure 416 présente cette méthode.
lage. Attachez de nouveaux conducteurs
au fil restant en réalisant des boucles Si, malgré ces indications, vous ne par
et des spires, que vous recouvrirez de venez pas à détecter la coupure, avant
ruban adhésif d'électricien pour faciliter de déposer des lignes ou d'effectuer la
le passage dans le conduit. Vous pouvez réfection totale du circuit, faites appel à
également saupoudrer un peu de talc sur un professionnel qualifié.
le raccord.
Tirez sur le fil restant dans le boîtier
tout en guidant les fils au niveau de la Les lignes en défaut d ' i solement
plinthe. Passez suffisamment de longueur
pour pouvoir réaliser les raccordements Un défaut d'isolement se traduit par le
de l'appareillage. déclenchement des dispositifs différen
Raccordez les anciens et les nouveaux tiels. Il peut s'agir du disjoncteur de
conducteurs, au niveau de la moulure, branchement pour les défauts importants
en utilisant des dominos ou des bornes (2! 650 ou 500 mA selon les modèles)
automatiques. ou des interrupteurs différentiels haute
Si les deux (ou plus) conducteurs ont été sensibilité s 30 mA (si vous en dis
-
accidentellement coupés, vous devez les posez) pour des défauts de moindre
•!i·Miri·•d?ti·tlkiù#§d®hl
ampleur. Ni les fusibles, ni les disjonc- Cette vérification est très utile si plusieurs
teurs divisionnaires ne se déclenchent. lignes sont raccordées sous la même
-- - - ----�
protection : elle vous permet d'identi-
Laissez le dispositif différentiel coupé, fier précisément le ou les conducteurs
puis ouvrez tous les coupe-circuits ou en défaut.
abaissez les manettes de tous les dis
joncteurs divisionnaires. Réenclenchez Le défaut d'isolement est dû à une défi
le dispositif différentiel, puis remettez cience de l'isolant d'un conducteur de
en service un à un les circu its avec phase. Il peut également provenir d'un
dispositifs de protection. Lorsque vous objet métallique en contact avec l'âme
allez remettre sous tension le dispositif du conducteur et la paroi (clou, vis ou
protégeant la ligne en défaut, celui-ci va agrafe), comme présenté figure 4 18.
se déclencher à nouveau (figure 417). Il peut s'agir aussi d'un antique tube
métallique encastré dans lequel la par
Si, malgré la coupure de tous les dispo tie conductrice d'un fil touche le tube.
sitifs de protection, vous n'arrivez pas à La présence d'humidité, même minime,
réenclencher le disjoncteur de branche est souvent remarquée lors d'un défaut
ment, vérifiez que des lignes ne sont pas d'isolement. Plus l'humidité est forte,
reprises directement sous cet appareil. plus le défaut est important.
Ensuite, assurez-vous que le défaut d'iso En cas de défaut d'isolement dû à un

lement provient bien de la ligne et non dégât des eaux sur une installation en
d'un appareil ou d'un éclairage qui y saillie équipée de conducteurs anciens
serait raccordé. Vous devez déconnecter dans une moulure en bois, par exemple,
tous les appareils raccordés sur la ligne il suffit de déposer le couvercle, de sortir
concernée, y compris les luminaires, les conducteurs des rainures, puis de les
puis vérifier la persistance du défaut en laisser sécher. Le défaut disparaît dès que
recommençant les tests précédents. les conducteurs ne sont plus en contact
S'il n'y a plus de déclenchement du avec la moulure humide.
dispositif différentiel, le défaut provient
d'un appareil raccordé, la ligne n'est Si les conducteurs vous paraissent en
pas en cause. Vérifiez chaque appareil piteux état, profitez-en pour remplacer la
branché. moulure en bois par un modèle en plas
tique et changer les vieux conducteurs.
Si le défaut persiste, vous pouvez le Dans le cas d'un défaut d'isolement
constater en mesurant la résistance entre dans des tubes métalliques encastrés, la
le conducteur de phase de la ligne en solution la plus sûre consiste à aiguiller
défaut et la terre de l'installation. Si de nouvelles lignes, comme dans le cas
vous mesurez une résistance infinie, cela d'une coupure de ligne.
indique que le conducteur de phase n'est Lorsqu'un défaut d'isolement se produit
pas en contact avec la terre. Il n'y a pas sur une ligne sans raison particulière, il
de défaut d'isolement ou il a disparu. est très difficile d'en déterminer l'origine.
Une résistance, même très importante, Vous pouvez vérifier toutes les moulures
indique que vous êtes en présence d'un électriques, observer si aucun objet
défaut d'isolement. métallique n'y a été planté et retirer tout
Recherche d'un défaut d ' i solement

O Recherche de la ligne en défaut
DO
Cou pez tous les disjoncteurs d ivision naires (1) ou ouvrez Remettez en fonction chaque d i sjoncteur
les porte-fusibles, puis réenclenchez l'interrupteur divisionnaire. Lorsque cette opération déclenche
d ifférentiel ha ute sensibilité (2). l'interru pteu r d ifférentiel, vo u s avez identifié le
circ u it en défa ut.
8 Vérification du défaut d'isolement
Utilisez u n o h m m ètre rég lé sur le
calibre O ou O x 100 ( m u ltimètre
analog ique). Mesurez la résista nce
entre le(s) conducteu r(s) de phase
déconnecté( s) de la protection et la
barrette de terre. Si vou s détectez
u ne résista nce inférieu re à
250 000 0, vou s �es bien en
présence d'un défaut d'isolement.
E) Recherche du défaut d'isolement

Débranchez les a ppa reils et les
l u m inaires, p u i s réitérez la mesure
de l'éta pe 2. Si le d éfa ut a disparu,
vérifiez chaqu e appareil. Si le défa ut
persiste, continuez la recherche.
Vérifiez l'a ppareillage et les lig nes,
que vous n'avez pas pla nté un clou
ou une vis dans u n condu it, subi un
dégilt des eaux sur des a nciennes
lignes avec des cond ucteu rs en
coton, etc.
Figure 41 7 : la recherche d'un défaut d 'isolement

h!i·i3iit·ld?tJ·@Ct4§Mitl
Figure 41 8 :
La recherche d'un clou planté dans 0 Mettez le circ u it hors tension,
une Ugne
------- �==-----, puis utilisez u n a p pa reil de
mesure en fonction o h m m ètre.
_J
8 Mesurez la résista nce entre le
•==== plot de phase d'une prise de
courant et les divers clous
pla ntés d a n s le m u r.
Si vou s m e s u rez zéro o h m , u n
clou est en c ontact avec u n
conducteu r. Retirez-le.
Pour détecter la phase . . .
Si la prise de cou rant est située trop loin, . . . utilisez u n tou rnevis teste u r . . .
utilisez une rallonge électrique ; vous placerez . . . posez le pouce s u r l'extrém ité
alors la pointe de l 'appareil de mesure dans le méta lliqu e du tournevis, i ntrod u isez
prolongateu r de la ral longe. la l a m e dans l'une des a lvéoles de la
prise. Lorsque le voya nt du tou rn evis
s'a l l u m e
fra nchem ent,
vous lltes en
présence de la
pha se.
ce qui semble douteux. Le défaut peut se lignes. Si vous n'obtenez aucun résultat,
produire des années après la pose d'un faites appel à un professionnel. Il dispose
clou ou d'un piton. d'appareils de détection plus sophistiqués
Pour une installation encastrée, coupez pour rechercher ce type de défaut.
le disjoncteur, utilisez un ohmmètre pour
tester la résistance entre le conducteur Les pannes des circu its
de phase, par exemple dans une prise, et
de prises de courant
les divers clous et pitons plantés dans les
murs. À la moindre résistance entre les
deux points éléments, retirez le clou en Pour détecter rapidement le dysfonction
cause, puis essayez de remettre en service. nement d'une prise de courant sur une
ligne, reportez-vous directement à l'orga
Si aucune de ces méthodes ne vous a nigramme de la page 616. Nous détaille
permis de détecter le défaut d'isolement, rons ci-après les pannes pouvant survenir
vérifiez tous les appareillages et les sur une ou plusieurs prises de courant.
Panne sur une seule prise appelle le repiquage. Vérifiez que la prise
la plus proche de celle qui est en panne
Avant toute chose, assurez-vous que ce fonctionne. Démontez-la, vérifiez s'il y a
n'est pas l'appareil raccordé à cette prise un repiquage, puis assurez-vous que les
qui ne fonctionne pas. Pour vérifier, serrages sont corrects. Si cela ne donne
testez la tension de la prise au moyen pas de résultat, vérifiez une autre prise,
d'un voltmètre, ou raccordez un autre en adoptant la même méthode. Il est
appareil , par exemple une lampe de même possible que la prise en panne soit
chevet. Vérifiez également qu'il ne s'agit reprise sur une prise de courant située
pas d'une prise commandée, c'est-à-dire de l'autre côté de la cloison, dans une
une prise que l'on met sous tension et autre pièce, ou qu'il existe un raccord
que l'on éteint à partir d'un interrupteur dans un boîtier d'interrupteur encastré
situé à l'entrée de la pièce (figure 41 9). ou dans une boîte de connexion.
Une panne survenant sur une seule prise Si toutes ces recherches demeurent
peut être due à plusieurs phénomènes. infructueuses, la panne peut se situer
Vérifiez qu'il ne s'agit pas d'une prise au niveau des lignes d'alimentation, par
ancienne à fusible incorporé. Dans ce exemple en cas d'épissure défectueuse
cas, la première chose à faire consiste ou dans une boîte de connexion. Dans ce
à vérifier l'état du fusible de protection. cas, suivez la ligne à partir de la prise.
S'il a fondu, remplacez-le. Il suffit géné
ralement de dévisser un petit capot pour
avoir accès à ce fusible. Panne sur plusieurs prises
Si vous n'êtes pas dans ce cas, il convient
d'examiner la prise. Lorsqu'on raccorde Lorsqu'une panne survient sur plusieurs
un appareil puissant, le mauvais ser prises de courant, vérifiez en premier
rage des conducteurs de la prise ou de lieu que le dispositif de protection de
la fiche raccordée peut provoquer un la ligne est en bon état. Si tel est le cas,
échauffement (avec dégagement d'une la panne peut se situer au niveau d'un
odeur de brûlé) qui va dilater les parties repiquage sur une autre prise. Vérifiez
élastiques du raccordement entre la prise que la prise la plus proche de celles
et la fiche. Vous remarquerez alors une qui sont en panne fonctionne, comme
trace d'échauffement autour de l'un ou indiqué précédemment.
des deux trous de la prise de courant. Si toutes ces vérifications n'apportent
Dans ce cas, vous devez remplacer la pas la solution, la panne peut se situer
prise et la fiche de l'appareil. au niveau de la ligne d'alimentation du
Si aucun appareil de forte puissance n'est circuit ou d'une boîte de dérivation.
raccordé à cette prise, il est peu probable Effectuez une recherche sur les lignes
qu'apparaissent des traces d'échauffe comme indiqué plus haut.
ment. Dans ce cas, démontez la prise,
puis vérifiez les serrages.
Le remplacement d 'une prise ancienne
Si la prise et les raccordements semblent
en bon état, poursuivez vos investiga En présence d'une prise trop ancienne
tions. Les prises sont souvent reprises ou défectueuse , la meilleure solution
les unes sur les autres : c'est ce qu'on consiste à la remplacer. Si cette prise
M!J·Miit·ld#J·t!Gt#dU®bl
Les recherches rél lminalres d'une anne sur une rlse de courant
0 Assurez-vous que c'est bien la prise qui ne fonctionne pas et non l'appareil que vous avez raccordé.
Raccordez un autre appareil,
une lampe de chevet, par
exemple, pour vous assurer
'lue la prise est en panne.
f.) Assurez-vous que la prise n'est pas commandée par i nterru pteu r.
Q Assurez-vous que la prise n'est pas

équipée d ' u n fusible incorporé.
Dévissez le capot du logement

�::;,..--. du fusible, vérifiez la ca rtouche Raccordez une lampe de c hevet en
et changez-la si nécessaire. position allumée et actionnez les
interrupteurs situés dans la pièce.
0 Vérifiez que la prise n 'est pas en mauvais état.

Exemple d'une prise 'l,Ui a surchauffé.
Remplacez la prise de courant et
éventuellement la fiche de l'appareil 'l,Ui
y était raccordé.
f) Vérifiez les fusibles au tableau de protection.

S'ils sont corrects, coupez le courant, puis
démontez la prise.
Vérifiez le serrage
des conducteurs.
0 Vérifiez les raccordements des prises

en amont et en aval de celle qui ne
fonctionne plus.
Les prises de courant

sont souvent reprises
de ces prises.
Alimentation les unes sur les autres. 2
Figure 41 9 : Les recherches préliminaires d'une panne sur une prise de courant
est placée dans une salle d'eau, vérifiez !ure en bois, coupez-la à l'horizontale
si son emplacement est encore autorisé, avec un ciseau à bois en bon état, afin
pas trop près d'une douche ou d'une d'éviter les éclats de bois. Le fait de
baignoire, par exemple. Dans le cas con recouper la moulure fera gagner un
traire, il sera nécessaire de la déplacer peu de longueur sur les conducteurs et
ou de la condamner. permettra à la nouvelle prise de joindre
Si vous effectuez un remplacement parfaitement la moulure.
de prise consécutif à des travaux de
doublage des murs avec des panneaux En aucun cas les conducteurs ne doivent
isolants, ne laissez jamais les moulures être apparents entre la prise et la mou
derrière le doublage : vous ne pourriez lure. V érifiez l'état des conducteurs et
plus y accéder. Prévoyez la réfection de celui de leur isolant.
cette partie de l'installation électrique, Si l'isolant est défectueux ou cassant,
soit en encastré derrière l'isolant, soit en reconstituez-le avec du ruban adhésif
saillie sous plinthe ou baguette posée sur isolant ou avec un manchon ther
la plaque de plâtre. La pose de lambris en morétractable. Ce type de manchon
recouvrement d'une moulure ancienne consiste en un petit tube isolant que
implique les mêmes travaux. l'on enfile sur la partie dénudée du
conducteur. Lorsqu'on le chauffe, il se
Vous pouvez être confronté à trois types rétracte pour épouser parfaitement le
d'installations différentes : prise en conducteur et rétablit ainsi son isolation.
saillie, encastrée ou dans une plinthe.
Examinons chacune de ces situations. Si les conducteurs vous paraissent vrai
Ces indications ne sont proposées qu'à ment trop courts, coupez le socle de la
titre d'exemple dans le cas d'un dépan moulure un peu plus haut.
nage et non pour une rénovation. Placez la nouvelle prise, fixez le socle
avec des vis et des chevilles appropriées
Le cas d 'une prise de courant en saillie à la nature de la paroi. Raccordez les
Pour cet exemple, nous avons choisi un conducteurs en les serrant correctement,
cas un peu extrême, celui d'une prise mettez en place le cadre, après découpe
de courant en porcelaine alimentée par pour le passage des conducteurs, puis
des conducteurs anciens, isolés avec du vissez le capot. Ensuite, recoupez le
coton et du caoutchouc et passés dans couvercle de la moulure en bois de façon
une moulure en bois. qu'il épouse parfaitement le bord du
Ce type de prise était généralement vissé capot de la prise. Fixez-le avec quelques
sur un socle en bois lui-même cloué sur clous. Donnez un coup de marteau sur la
la paroi. Vous devrez le déposer afin pointe des clous pour les émousser afin
d'avoir une surface plane pour poser la qu'ils ne fendent pas le couvercle.
nouvelle prise. Remettez l'installation sous tension.
Vérifiez le bon fonctionnement de la
Coupez l'alimentation générale de nouvelle prise.
l'ins-tallation. Déconnectez, puis dévis
sez la prise de courant (figure 420). Si la moulure est en mauvais état, vous
Déconnectez les conducteurs d'alimen pouvez la déposer j usqu'au premier
tation. Déposez le couvercle de la mou- changement de direction (un angle,
l-!4·i3i,t·lh#J·Mt4t4§Mitl
0 Coupez le courant au n iveau du disjoncteur. 0 Procurez-vous une prise de courant en saillie. Fixez
Déposez délicatement le couvercle de la baguette le socle au mur à l 'aide de vis et de chevilles. Raccor
électrique. dez les conducteurs.
f) Déposez, puis déconnectez la prise de courant. 0 Découpez le cadre de la prise pour permettre le
Déposez le socle en bois (si la prise en comporte u n ) . passage des conducteurs, posez-le ainsi que le capot.
Vérifiez l 'état de l 'isolant d e s conducteu rs. Reclouez le couvercle après découpe à la mesure.
Moulure en plastique
� (collée/clouée)
------
�
I
' \
�
Mécanisme
(prise 2P 16 A)
Cadre d'adaptation
pour appareillage
8 Découpez horizontalement le socle de la mou l u re 0 Si la moulure est en mauvais état, déposez-la
électrique (si elle est en biais comme dans notre jusqu 'au premier changement de direction. Remplacez
exemple). la par une moulure plastique avec ses accessoires.
-
Figure 420 : Le remplacement d'une prise en saillie
par exemple) et la remplacer par un Les boîtiers à vis peuvent également

profilé en plastique de dimensions cor accueillir divers types d'appareillage,
respondantes. Installez ensuite un cadre mais certains fabricants proposent des
d'adaptation pour appareillage, puis un boîtiers spécifiques à leur matériel.
module de prise de courant. Vous pouvez Dans ce cas, vous devez donc reposer le
en profiter également pour remplacer même type d'appareillage ou remplacer
une partie des conducteurs, s'ils sont en le boîtier.
mauvais état, puis reprendre les raccor
dements dans une boîte de connexion Une fois la prise démontée, vous con
en saillie. staterez de quel type de matériel il s'agit
et vous pourrez vous en procurer une
Le cas d 'une prise de courant encastrée neuve adaptable.
Le remplacement d'une prise encastrée Coupez le courant au disjoncteur de
peut être une opération très simple, s'il branchement, puis déconnectez les
s'agit d'un modèle récent. En revanche, conducteurs de l'ancienne prise et
pour les modèles anciens ou de forme rebranchez-les de la même façon dans
spécifique (ap pareillage étroit, par la nouvelle prise. Fixez la prise sur son
exemple), il vous faudra certainement boîtier, remettez le courant, puis vérifiez
remplacer le boîtier d'encastrement. le fonctionnement.
Si la prise de courant est récente, dépo Le remplacement d'une prise encastrée

sez-la (figure 42 1). Si certains modèles ancienne nécessite plus de savoir-faire.
sont simples à démonter (avec vis appar En effet, le remplacement du boîtier
entes, par exemple), d'autres peuvent d'encastrement est souvent inévitable,
nécessiter de défaire une plaque ou un car il n'est plus adapté à l'appareillage
enjoliveur pour avoir accès au système actuel (figure 42 2).
de fixation.
Coupez l'alimentation générale de l'ins
Deux systèmes de fixation existent tallation au disjoncteur de branchement.
soit des vis prises directement dans le Déconnectez, puis déposez la prise
boîtier mural, soit un système de griffes. de courant. Déposez le vieux boîtier.
Généralement, les appareillages munis Choisissez un nouveau boîtier adapté
de ce système de fixation sont installés au type d'appareillage à fixation par
dans des boîtes d'encastrement rondes. vis que vous souhaitez installer. Tracez
Les griffes s'écartent dans le boîtier lors son emplacement sur le mur. Réalisez
du serrage. Ce système, peu performant, une fouille d'encastrement un peu plus
n'est plus autorisé dans une installa grande que la taille du boîtier (environ
tion neuve ou rénovée. Mais en cas de un centimètre). Scellez le nouveau boîtier
dépannage, vous ne pouvez installer que au plâtre (voir ci-après) en faisant péné
ce type d'appareillage dans le boîtier trer légèrement le conduit d'encastrement
existant. dans le boîtier.
Vérifiez l'isolant des c onducteurs.
Désormais, les boîtiers ronds sont munis Rénovez-le si nécessaire. Connectez la nou
des deux types de fixation : à vis ou à velle prise, puis mettez-la en place. Réta
griffes. blissez l'alimentation, puis testez la prise.
1!1·!3ii?·ld#ti·hltit4§t®tl
Le remP-lacement d'une P-rise moderne
0 Coupez le courant au niveau du disjoncteur, puis 0 Déconnectez la prise en prenant soin de repérer
dévissez les vis de fixation des griffes de quelques tou rs l 'emplacement des fi/eries, en particulier le conducteu r
pour déposer la prise. de terre (notamment s ' i l n 'est pas de couleur vert/jaune).
f) Sur certaines prises, les griffes ou vis de fixation ne C!) Raccordez la nouvelle prise. Attention ! si plusieu rs
sont pas apparentes. Il est nécessai re de retirer conducteu rs étaient connectés sur un même plot,
préalablement l 'enjoliveur. respectez scrupuleusement le même raccordement.
Vis de fixati n
de la boite
Boîte pour
fixation �
par griffes
Vis de fixation
de l'appareillage
Boites pour
fixation par vis
Q En fonction du boitier d'encastrement dont vous 0 Fixez la nouvelle prise. Si c'est une prise à griffes,
disposez, procu rez-vous une prise de remplacement à serrez généreusement les vis des griffes pour éviter tout
fixation à griffes ou à vis, avec ou sans terre. risque d'arrachement.
Figure 421 : Le remplacement d'une prise moderne

Le remP-lacement d ' u ne P-rise encastrée
0 Coupez le courant au niveau du disjoncteur. 0 Défoncez l'un des opercules de passage de tube du
Déposez, puis déconnectez la prise de courant. boîtier, puis adaptez-le sur le conduit existant : il doit
pénétrer de quelques millimètres dans le boîtier.
f) Déposez le boîtier de la prise. Si le boîtier est C!) Scellez le boîtier au plâtre.

compatible avec l'appareillage actuel (boîtier rond
0 60 mm, par exemple), conservez-le et remplacez la prise.
8 Procurez-vous un boîtier approprié à l'appareillage C, Raccordez, puis posez la nouvelle prise de courant.
choisi, avec fixation par vis. Vérifiez qu'il s'adapte
correctement dans la fouille.
Figure 422 : Le remplacement d'une prise encastrée

l!i·itilt·ld1,ki·dlbt4§Mtitl
Rem placez le fusible
U ne seule prise i ncocpacé_deJa _ pds.________
de courant de coura nt.
e
'- /•
• ne fonctionne
plus : Vous disposez d'une
prise avec fusible
que fa i re '? i n corporé.
NON OUI
Est-ce une prise

comma ndée par un
i nterru pteu r '?
[J NON
OUI
Si vous action nez

•.
t�/\:_,.
Etes-vous sûr que
l'a ppa rei l raccord é
sur cette prise fonctionne '?
Raccordez un autre
a ppareil pour vérifier,
u n e lampe de chevet par
exemple. Si elle
fonction ne, l'a ppareil
est en panne.
l'interrupteur, la prise
refonctionne-t-elle '?
OUI
OUI NON
La prise présente des
traces de surcha uffe.
La pa nne est résolue : Les con n exions dans OUI

il s'agit d'une prise l'interru pteur
commandée. sont-elles correctes '?
OUI
Remplacez la prise de
coura nt, vérifiez la
fiche de l'appareil qui y
éta it raccordé, puis Les con n exions dans
rem p lacez-la si la prise sont-elles
n écessa ire. correctes '?
Resserrez les NON OUI

cond ucteu rs dans la
Resserrez les prise de coura nt.
conducteurs dans
l'interru pteu r.
Figure 423 : la recherche d'une panne sur des circuits de prises de courant
Les dispositifs de
protection sont tous NON
en état de
fonctionnement.
OUI Débranchez tous les

a ppa reils raccordés
sur ce circuit et
Démontez les prises remettez en fonction
qui fonctionnent les d ispositifs de
situées en amont et en protectio n .
aval. S'il existe des
repiquages,
vérifiez-les. de nouveau.
L e s repiquages NON OUI

sont-ils corrects '?
NON OUI
Essayez de rebrancher les

appa reils un à un pour
vérifier si l'un d'eux ne fa it
pas sa uter les dispositifs
Remettez-les en état. de protection. Vous avez
peut-être aussi raccordé
NON
0
trop d'appa reils.
Existe-t-il des boîtes

de connexion à
�I,
., Avez-vous effectué
des travaux
(percement de trous,
proxi mité '? pose de vis) '?
Vérifiez que vous
n'avez pas sectionné
NON un conducteur ou une
e e Vérifiez les ligne.
raccordements et
Vérifiez la ligne en remettez en état tous
pa rtant de la première ceux qui vous semblent
prise de courant qu i ne suspects.
fonctionne plus.
Figure 424 : La recherche d 'une panne sur des circuits de prises de courant (suite)
�
l!i·itiri·IU?ti·tltit#§i;M,tl
La rec herc he d 'une p anne s u r un nes des interrupteurs à fusible intégré.
u
___c_ir_c__ e
d_�p_r_is_e D ans ce commencez par vérif_ier_____
it_ _ s_________________ _ ��s_,_ _ _
l'état du fusible avec un ohmmètre ou
La méthode complète de recherche de remplacez-le par un modèle neuf de
pannes sur un circuit de prises de cou même taille et de même calibre.
rant est illustrée par l'organigramme de
la figure 423. Ce schéma permet d'analy Lors de la mesure de la tension au niveau
ser rapidement la nature de la panne et de l'alimentation du luminaire, prenez
de savoir comment la résoudre, qu'elle toutes les dispositions nécessaires afin
se produise sur une seule ou plusieurs d'éviter le contact avec des parties conduc
prises de courant. trices susceptibles d'être sous tension.
Si les protections du circuit sont en état

Les pannes des commutateurs de fonctionnement, mais que le luminaire
et leurs remèdes reste éteint, vous pouvez poursuivre vos
investigations au niveau du commutateur
Les commutateurs, quel que soit leur de commande.
type, sont rarement sujets aux pannes. Un mauvais serrage dans un commuta
Néanmoins, ils peuvent se détruire après teur se traduit par un grésillement qui,
un incident, comme un court-circuit sur fréquemment, fait vaciller le point lumi
un appareil d'éclairage. La touche de neux qu'il commande. Dans ce cas, il
commande peut, par exemple, rester suffit de déposer le commutateur et de
bloquée ou manoeuvrer dans le vide. vérifier le serrage des conducteurs.
Vérifiez en premier lieu que la panne ne Dans le cas d'un va-et-vient simple ou
provient ni de l'appareil raccordé, ni du avec permutateur, prenez soin de vérifier
dispositif de protection. tous les commutateurs.
Vérifiez le bon état des dispositifs de
protection de ce circuit dans le tableau Un commutateur peut être détérioré
de répartition. par l'usure : les actions répétées sur la
manette pendant des années peuvent user
Ensuite, vérifiez si la panne ne provient le mécanisme ou les contacts. Un mau
pas de l'appareil (une suspension, par vais serrage ou un court-circuit peuvent
exemple). Pour ce faire, il suffit de également détruire un commutateur.
mesurer la présence de tension au niveau Pour vérifier l'état d'un commutateur,
de l'alimentation du luminaire. Si vous coupez le courant au niveau du dis
obtenez 2 30 V, le circuit est correct : joncteur de branchement. Démontez
c'est le luminaire qui est en cause (s'il l'appareillage selon son mode de fixa
ne s'allume pas). Vérifiez les ampoules tion, griffes ou vis (figure 42 5), puis,
et les connexions. Si vous ne mesurez au moyen d'un multimètre réglé sur la
aucune tension après avoir actionné le fonction ohmmètre, testez la résistance
commutateur, le luminaire n'est pas en entre chaque contact, appuyez sur la
cause. La figure 424 présente la méthode touche, puis répétez l'opération.
de recherche sur un luminaire.
Comme pour les prises de courant, il Pour un interrupteur, la mesure doit
existe dans certaines installations ancien- indiquer zéro ohm sur une position et
Comment mesurer la tension sur un luminaire

Exemple d ' u n e suspension
O Démontez le pavillon ou le cache-fil.
Les suspen sions modernes

d i s posent d'un cache-fil en
plastique qu 'il suffit de fa i re
coul isser vers le ba s.
Les suspensions d e style

d isposent d ' u n pavi llon reten u par
une vis. Dévissez-la et faites
gl isser le pavillon.
f) M u n i ssez-vous d'un appareil de mes u re

réglé en fonction voltmètre.
E) Mesurez la tension sur le domino de raccordement.
O Si vous ne mesurez aucune tension, assurez-vous que l'interrupteur est en position fermée.
Figure 424 : Mesurer la tension sur un luminaire

litt#ilt·IU1ti·tltit4§tffltifll
Comment tester u n i nterru teu r
•illni4î1iii----- --- - - - - ---------!

Dévissez les griffes
ou les vis de
0 Démontez l'interrupteu r. fixation.
Dévissez les g riffes
de fixation, puis
retirez l'appa reil.
Actionnez l'interrupteur, puis mesurez

de nouveau la résistance : vous devez
Déconnectez l'interrupteur, puis trouver l'inverse de la mesure
mesurez la résistance entre les précédente (ici zéro ohm) sinon,
deux plots (infinie dans notre cas). l'i nterrupteur ne fonctionne plus.
ïilt1 Utilisez un morcea u de cond ucteur

Interrupteu r ou va-et-vient ?
Comment être sûr de se trouver en présence
dénudé aux extrémités. Touchez les d'un simple allu mage ou d'un va-et-vient
deux plots : si la lampe s'allu me,
l'interrupteur est défaillant.
Va-et-vient raccordé en va-et-vient
Le dépannage d'un va-et-vient

: �- L-
Suppression de l'un des deux va-et-vient
:- r ----
Va-et-vient raccordé en simple allumage
l -�---- r- -;
îé
une navette. Vous pourrez ainsi LI L
allumer et éteindre à partir du
Déconnectez le va-et-vient défectueux. Interrupteur raccordé en simple allu mage
va-et-vient restant.
Figure 425 : Tester un interrupteur

Dépan nages d ' une instal lation existante
résistance infinie sur l'autre position. cependant adopter une solution provi
Pour un va-et-vient, mesurez entre le soire : déposez le commutateur défectu
commun et un autre plot, puis entre le eux, raccordez le fil commun avec l'une
commun et le plot restant. À la première des deux navettes à l'aide d'un domino .
mesure, vous obtenez, par exemple, Isolez l'autre navette . Vous pourrez ainsi
zéro ohm entre le commun et le plot 1, commander l'appareil avec le commuta
résistance infinie entre le commun et le teur restant, comme un circuit en simple
plot 2. Si vous actionnez la touche, les allumage.
résultats s'inversent .
Il existe une autre méthode très simple Les pannes des variateu rs et
ne nécessitant pas de démontage leurs remèdes
munissez-vous d'un morceau de con
ducteur isolé (environ 10 cm), tenez-le Comme pour toutes les pannes de circuit
avec une pince isolée, puis, sous tension, d'éclairage, assurez-vous en premier lieu
" shuntez ,, (c'est -à-dire court-circuitez) que ce n'est pas le luminaire qui est en
les deux plots de l'interrupteur. Si la panne, ni le dispositif de protection.
lumière s'allume, le commutateur est
en mauvais état ; si elle reste éteinte, Les pannes spécifiques des variateurs
le problème a une autre origine (lignes (figure 426) sont généralement dues à la
ou boîte de dérivation). Il est tout à fait destruction du fusible de protection de
normal qu'il se produise une étincelle en l'appareil ou à la destruction totale de
cas d'allumage de la lampe. l'appareil si le fusible n'a pas rempli son
rôle. Pour remplacer le fusible d'un vari
En présence d'un circuit en va-et-vient, la ateur, il suffit généralement de déposer
méthode est similaire. Faites le test entre le plastron ou l'enjoliveur donnant accès
le commun et une navette, puis entre le à un petit fusible de verre. Éliminez ou
commun et l'autre navette. résolvez le problème à l'origine de la
Répétez l'opérat ion sur le deuxième fusion du fusible : court-circuit ou appa
commutateur. Si rien ne se produ it, reil trop puissant.
la panne provient d'un autre point de Les télévariateurs sont équipés également
l'installation. d'un fusible intégré. Dans tous les cas,
remplacez toujours la cartouche fusible
Attenti on ! N'u til isez cette seconde par une autre de même taille et de même
méthode que si vous êtes absolument calibre.
certain de ne pas avoir affaire à un
court-circuit (fusible fondu ou disjonc Les variateurs étant composés d'éléments
teur déclenché). Sinon, vous risquez de électroniques, leur réparation est quasi
provoquer à nouveau un court-circuit ment impossible en cas de destruction
avec le sh unt, ce qui serait dangereux totale de l'appareil. Afin de vous assurer
(arc électrique, projection de particules que c'est effectivement le variateur qui
de métal en fusion, etc. ). est détruit, shuntez les deux fils si
Si vous détectez un va-et-vient en défaut, l'éclairage s'allume, le variateur est hors
mais que vous n'en disposez pas de service ; si l'éclairage reste éteint, il s'agit
nouveau pour le remplacer, vous pouvez d'un problème d'une autre nature.
lii·Mht·•U1ti·ldt4§d®tM
O Vérifiez le lumi naire et le dispositif de p rotection. Logement

- --- - - - -S'ils- sont- comicts,-véritiez- . le JusibJa d u_varfateur. du fusible '--------
Coupez le coura nt. Sortez le fusible de

Déposez l'enjoliveur, la manette d u son support en faisant levier avec u n
variateu r, puis dévissez le plastron pour tou rnevis. Testez la carto uche.
avoir accès a u fusible. S i elle a fondu, rem placez- la.
8 Si le ci rcuit ne se remet pas en fonction

malgré u n fusible neuf . . .
S h u ntez les fi l s d u variateu r (en

place ou déconnectés). Si l e point
l u m ineux s'a l l u me, le va riateu r est
hors service. Rem placez-le pa r un
a utre ou pa r u n interru pteu r, en
dépa n nage.
Le déP-an nage d ' u n télévariateur
O Si a u c u n poussoi r n'actionne le télévariateur, 8 Si un seul poussoi r ne fonctionne
vérifiez le d ispositif de protection et le l u m i naire. plus, remplacez-le.
Vérifiez le fusible du télévariate u r, remplacez-le

si nécessaire. Vérifiez le bon fonctionnement avec
la commande manuelle. Shu ntez les contacts des
poussoirs. Si malgré cela le télévariateur ne
fonctionne toujours pas, remplacez-le.
Figure 426 : Dépanner un variateur

Si aucun bouton-poussoir n'actionne le

télérupteur, et si vous n'entendez pas le bruit Si un seul bouton-poussoir n'actionne
,::le mise en route, vérifiez les dispositifs de pa s le téléru pte u r, déposez le bouton
p rotection. S'ils sont corrects, remplacez le et remplacez-le.
télérupteur.
8
"
t
----
Si le télérupteu r se met à vibrer, cela
ind ique que l'un ,::les boutons est resté
coincé. Déposez et vérifiez chaque
o e
bouto n . Cette pa nne peut se prod u i re
Si aucun bouton ne permet ,::l'allumer si vo u s avez re mplacé un bouton
le point lum ineux mais que vou s poussoir pa r un interrupteu r. rernpfa cezja
e ntendez le bruit ,::l e fonction nement ou to n- n,
pou s
,::lu télérupteur, vérifiez les dispositifs
,::l e protection et le luminaire. S'ils sont
corrects, remplacez le télérupte u r.
Déco nnectez l ' u n ,::les deux fils ,::lu bouton.

Si les vibrations cessent, ce bouton est
coincé.
-
Figure 427 : Dépanner un télérupteur
1
•!J·ibiit·lh#i·@tit§§t@fl
Remplacez les
am oules
défectueuses.
NON
Mesurez la tension à
l'ali mentation du
luminaire : trouvez-vous
OUI
w
- Les ampoules
Déposez les com mutateurs et
vérifiez-les. Sont-ils corrects '?
2 2 0 V '?
�/ sont-el les
OUI
en bon état '?
.. -·
· 0 • ', ? · O · 0
�- -
Le point l u m i neux est- i l OUI
00 Le point lumineux commandé pa r un
est-il commandé va riateur '?
-_L . - en va-et-vient,
� NON
simple ou
double allumage '?
NON
Déposez l e luminaire,
OUI Le point lum ineux est-il
puis vérifiez-le.
commandé par un
com mutateur à fusible
incorporé '? Remplacez l e fusible d u
NON comm utateur. Si le
problème persiste,
re p ortez-vous deux
OUI OUI cases en arrière.
Les dispositifs de
protection sont-ils en
état '?
NON
disjoncteurs
d ivision naires du c i rcuit. . .
Figure 428 : La recherche d'une panne sur un circuit d'éclairage

La pa n n e se situe a u
nivea u des lignes ou des
NON
boîtes de connexio n . OUI
Le circ u it
La pa n n e est résolue :
fonction ne-t-il ? c'est le variateur qu i es
déficient ; il convient
Déposez le variateu r, donc de le remplacer.
puis remplacez-le pa r u n
interrupte ur ou u n
Rem placez-les o u
_________..
va-et-vient.
remettez-les
en état.
" NON
Rem placez l e fusible
i ntégré a u va riateur.
Le c i rcuit
�f��c�t�i o�n�n:e=-�t�
on - i�
l ?�Jllll��••-1�1 La pan n e e st
L
résolue.
Vérifiez le télérupteu r
e t les poussoirs d u
Le circuit est circu it. Si vous ne
commandé pa r u n détectez pas de pa n ne,
téléru pteur. vérifiez le circu it.
La pa nne se situe au Le ou les d i spositifs

n ivea u des lig nes ou des de p rotection se
boîtes de con nexion. déclenchent
Vous êtes en présence
OUI de nouvea u.
d'un court-circuit o u
d ' u n défaut d 'isolement.
NON
Déposez le l u m i naire,
puis remettez en C'est le l u m inaire qu i
service les d ispositifs est en pa nne.
OUI de protection. Répa rez-le .
. . . le ou les dispositifs
de protection se
déclenchent
de nouvea u . La panne est résolue. Vérifiez le
l u m i n a i re : une a m poule a peut-être
provoqué un court-circ u it en se
détru isa nt.
Figure 428 : La recherche d 'une panne sur un circuit d'éclairage (suite)
•
h!i·13iit·ld1ti·MWt4§Mitl
Attention ! Si le variateur est raccordé les dispositifs de protection. Si le point
sur un circuit
- --- - - -- - - - - -
en va-et-vient, pense z lumineux et son dispositif de protection
--�-----
également à tester le commutateur de sont correru,-la panne est due au télé- - - ------
va-et-vient. rupteur : il faut le remplacer.
Si vous ne possédez pas de variateur de Si le télérupteur se met à vibrer et que

remplacement, une solution provisoire vous parvene z difficilement à étein
consiste à utiliser un interrupteur, dans dre le point lumineux, vérifiez chaque
le cas d'un simple allumage, ou un va bouton-poussoir. Cette panne est due à
et-vient, dans le cas d'un commutateur un bouton-poussoir resté bloqué ou au
va-et-vient. remplacement d'un bouton-poussoir par
Dans le cas d'un télévariateur ou d'un un interrupteur. Ne laissez pas perdurer
variateur muni de périphériques, véri une telle situation, car le télérupteur
fiez que les boutons-poussoirs de com se détériorerait rapidement. Retirez le
mande sont en bon état. Si un ou deux fusible ou coupez le disjoncteur division
boutons ne fonctionnent plus, il s'agit naire si le dépannage n'est pas possible
d'une panne au niveau de ces boutons. dans l'immédiat.
Si tous les boutons simultanément ne
commandent plus la variation, c'est le
télévariateur qui est en panne. Il peut La recherche d'une panne
s'agir également du déclenchement du sur un circuit d'éclairage
dispositif de protection.
Quel que soit le type de circuit, la
méthode complète de recherche d'une
Les pannes des télérupteurs panne sur un circuit commandé est
et leurs remèdes présentée dans l'organigramme de la
figure 428. Ce graphique vous permet
Afin de déterminer si un télérupteur tra d'analyser rapidement la nature de
fonctionne ou non (figure 427), appuyez la panne à laquelle vous êtes confronté
sur l'un des boutons de commande. Si et de découvrir la façon de la résoudre
rien ne se produit, appuye z sur les autres au mieux.
boutons-poussoirs. Si un seul (voire
deux) bouton ne fonctionne pas, il est
nécessaire de le changer. Si aucun bou Les pannes des sonnettes
ton n'allume le point lumineux et si vous et leurs remèdes
n'entendez pas le bruit caractéristique
de déclenchement du télérupteur, véri Un circuit sonnette étant relativement
fiez en premier lieu l'état des dispositifs simple, la panne ne peut avoir que
de protection. Si ces dispositifs sont en trois origines : l'alimentation, la son
bon état, la panne provient certainement nette ou le bouton-poussoir et sa ligne
du télérupteur, qu'il convient alors de (figure 429).
remplacer. Si le circuit sonnette ne fonctionne plus,
Si vous entendez le déclenchement du vérifiez son dispositif de protection.
télérupteur mais qu'aucun éclairage ne S'il est en bon état, mesurez l'alimen
s'allume, vérifie z le point lumineux et ta-tian et la sortie du transformateur. Si
O Vérifiez que le dispositif

de protection est en état de
fonctionnement.
tra nsformateu r. Si vous ne tro uvez

pa s 2 30 V, revérifiez le di spositif de
protection et la ligne d'alimentation.
f) Vérifiez la tension en arrivée et

en sortie du transformateur.
tension correspond au raccordement

de la ligne (8 ou 1 2 V), le tra n sformateur
est bon . Si vous n e mesurez aucune
8 Shuntez les deux fils tension, remplacez l e tra nsformateur.
en provenance
d u poussoir d ' appel .
Shu ntez les fi l s de la ligne du poussoir.
Si la sonnette retentit, la panne se situe
a u niveau d u bouton ou de la ligne du
bouton. Si la sonnette ne retentit pas,
vérifiez la tension entre A et B. Si vou s
obtenez 8 V (ou autre) rem placez l a
sonnette. Si vou s ne mesurez aucune
tension, vérifiez la l igne entre le
tra nsformate u r et la son nette.
O Shuntez le poussoi r d 'appel.
Quand vou s shu ntez l e poussoir, si la sonnette

fonctionne, rem placez le bouton.
S i la sonnette ne fonctionne pas, vérifiez
la l igne entre le bouton et la sonnette.
Figure 429 : Dépanner une sonnette

l!i·13ilt·ih9t#·?JCt#§ttfititl
vous n'obtenez pas la bonne valeur de • si la sonnette ne fonctionne pas : la
sortie, remplacez le transformateur.----
ligne entre le bouton-poussoir et la
Dans le cas où ces deux points sont sonnette est défectueuse, vérifiez-la.
corrects, intervenez au niveau de la
sonnette. Shuntez les deux fils de départ Si la sonnette reste bloquée, il peut s'agir
vers le bouton-poussoir avec un morceau d'un dysfonctionnement du poussoir ou
de fil isolé. Si la sonnette fonctionne, d'un court-circuit au niveau de sa ligne.
la panne provient du poussoir ou de Ne laissez pas la sonnette fonctionner
sa ligne. Démontez le poussoir, puis sans discontinuer, car, outre le bruit,
shuntez ses deux fils elle risque de se détruire. Coupez son
• si la sonnette fonctionne, cela signifie alimentation au niveau du dispositif de
que le bouton-poussoir est défectueux, protection, puis, vérifiez le poussoir et
remplacez-le la ligne.
Dépannages
courants des
appareils
A près avoir passé en revue l'état d'une installation, les techniques de rénovation,
de mise en sécurité et de dépannage, nous présentons quelques techniques de
dépannage d'appareils courants. Vous apprendrez comment diagnostiquer rapidement
une panne et résoudre les problèmes classiques pouvant survenir sur les équipements
électriques de la maison.
Généralement, les appareils électriques sont sujets aux mêmes types de pannes qu'une
installation. Ces dysfonctionnements sont les courts-circuits et les défauts d'isolement.
D'autres causes sont possibles, mais elles n'affectent pas le fonctionnement de l'in
stallation électrique .
-
Les pannes des
électriques
-------
S'il n'y a aucune tension, vérifiez :
• le combiné interrupteur (ou PAC) s'il
��-- ----
en existe un ; vérifiez que ses fusibles
sont en bon état et que son interrup
teur est en position marche (pour les
Dans le cas d'un chauffe-eau, il est installations anciennes) ;
nécessaire de déterminer précisément • le contacteur jour/nuit si vous disposez
la nature de la panne : hydraulique ou du double tarif ; dans ce cas, position
électrique . La panne est hydraulique et, nez la manette sur 1 ou marche forcée
par conséquent, concerne le plombier, (voir page 644) .
lorsqu'il y a un problème de débit : le
robinet d'eau chaude ne coule plus, le À ce stade, le chauffe-eau devrait de
groupe de sécurité ne fonctionne plus nouveau être alimenté en 230 V. Si les
ou bien le chauffe-eau fuit. fusibles se détruisent ou que le disjonc
En revanche, si l'eau du robinet d'eau teur divisionnaire se déclenche à nou
chaude arrive froide ou trop chaude, veau, poursuivez au paragraphe suivant.
voire bouillante, la panne est de nature Si l'appareil est correctement ali
électrique . Ce sont ces dysfonction menté, vérifiez le contact de sécurité
nements que nous allons approfondir. de surchauffe au niveau du thermostat
Si vous ne souhaitez pas opérer vous (figure 430). Ce contact est accessible par
même, n'hésitez pas dans ce cas à faire un petit trou dans le thermostat, généra
appel à un électricien . lement accompagné d'un marquage. Au
moyen d'un petit tournevis, appuyez sur
le contact : si vous entendez un déclic,
l'eau est froide cela signifie qu'il s'est réenclenché. Le
chauffe-eau doit se remettre en chauffe.
Si l'eau est froide, cela indique que la Le déclenchement de la sécurité est
résistance n'a pas chauffé. Vérifiez en anormal : si cela se reproduit, il convient
premier lieu que le dispositif de protec de changer le thermostat. Vous pouvez
tion de l'appareil est bien en fonction. également essayer de diminuer le réglage
Avec des protections par fusibles, un de la température d'une ou deux gradua
interrupteur de commande situé dans tions, notamment s'il était au maximum.
le tableau assure la mise en fonction ou
l'arrêt de l'appareil ; vérifiez qu'il est Si le contact de sécurité ne s'est pas
bien enclenché. déclenché, coupez l'alimentation du
chauffe-eau, déconnectez le thermostat,
Démontez le capot de protection en démontez-le, puis testez-le. Réglez-le sur
plastique situé sous le chauffe-eau le minimum . Au moyen d'un ohmmètre,
(figure 430) . mesurez la résistance entre l'entrée et
Mesurez la tension sur les fils d'arrivée au la sortie de chaque contact. Si l'un des
moyen d'un multimètre réglé sur la fonc contacts est coupé, remplacez le ther
tion voltmètre pour courant alternatif. mostat.
Attention, prenez toutes les précautions Dans le cas où le thermostat est en état
nécessaires pour ne pas toucher des par de fonctionnement, mesurez la résistance
ties susceptibles d'être sous tension. du chauffe-eau .
Dépannages courants des appareils
L'eau est froide

0 Vérifiez l'ali mentation électrique .
ntation du
•
us n'obtenez pas 230 V,
itifs de p rotection et
/nuit.
f) Vérifiez la sécurité thermiq ue.
Appuyez a vec un petit tournevis dans l 'orifice de la

��-,--.___ sécu rité thermique. Si vo us entendez un déclic,
cela ind ique que la sécu rité s'est déclenchée.
Ba issez légèrement la température du thermostat.
Si ce phénomène se reprod u it. re m p lacez le
thermostat.
E) Vérifiez le thermostat.
Cou pez le coura nt et décon Réglez le thermostat sur la position m i n i m a l e

nectez le thermostat. (il n e d o i t pa s être c h a u d ) . Vé rifiez la conti n u ité
Sortez-le du chauffe-eau. entre chaque plot d'ali mentation et de dépa rt
du thermostat. Si vo us ne mesu rez aucune
0 Vérifiez la résistance. conti nu ité, remplacez le thermostat.
Si vou s mesurez :
- 0 o h m , la résista nce
Mesurez la va l e u r de la rési sta nce est en court-ci rcuit ;
d i rectement dans les plots de - infini, la résista nce est
raccordement d u thermostat. cou p ée. Remplacez-la.
Figure 430 : L'eau est froide

•!i·i3iit·•d'i:i•@Gt44®titl
Le remP-lacement d'une résistance
0 Coupez le courant, déposez le capot, puis 0 Procurez-vous une nouvelle platine et un nouveau
déconnectez le thermostat et le fil de terre. joint. Nettoyez l 'emplacement du joint, vérifiez le bon
état de la cuve, puis remontez l 'ensemble.
f) Coupez l'eau, puis vidangez le chauffe-eau à l'aide du Q Attention : serrez les écrous en croix : 1 , puis 2, puis
groupe de sécurité. Ouvrez les robinets d'eau chaude pour 3 et recommencez dans le même ordre afin de ne pas
faire appel d'air et vidanger plus rapidement. voiler la platine.
E) Dévissez les six écrous de fixation de la platine, puis 0 Mettez en eau, vérifiez qu'il n'y a pas de fuites, puis
déposez-la. Attention à l'eau qui peut subsister en fond rebranchez le circuit électrique.
de cuve, placez un seau sous l 'appareil.
Figure 43 1 : Le remplacement d'une résistance

Le détartrage d ' u n chauffe-eau 1 /2
0 Cou pez l 'arrivée d 'eau d u g roupe de sécu rité, puis 0 Retirez le thermostat de la platine électri q u e .
actionnez la manette de vidange.
f) Cou pez l 'alimentation é lectriq ue. Dévissez le capot C, Vou s pouvez accélérer la v i d a n g e e n ouvrant les
d e p rotection du chauffe-ea u . robinets d 'eau chaude et en dévissant la sortie eau
chaude pour faire appel d'air.
E) Débranchez le câble d'alimentation d u thermostat. C, Quand le chauffe-eau est vide, démontez la platine
Vou s pouvez isoler les fils p o u r plus de sécu rité. électrique.
Figure 432: Le détartrage d'un chauffe-eau (1/2)

1!i·,3,,t·•h?ti· tltù#§ U®tl
Le détartrage d'un chauffe-eau 2/2
- -- - --i
0
0 Prévoyez u n joint neuf et une anode anticorrosio n .
Vous pouvez également en profiter p o u r remettre à neuf
4li) Retirez tout le tartre de l a c u v e . Vérifiez q u e cette
dernière n 'est pas percée ou oxydée.
l'équipement électrique comme dans cet exemple.
Q Dépose de l 'ancienne plati ne, le joint est en mauvais CD Remontez la nouvelle platin e (ou l 'ancienne) avec
état et l 'anode doit être remplacée. un joint neuf. Serrez les écrous de fixation en croix.
Remplissez l 'appare i l .
Cl) Vue du tartre accumulé dans la cuve. I l m i n imise les 0 Mettez en place u n nouveau thermostat. Rebran
performances d u chauffe-e a u . chez l'alimentation é lectrique. Vérifiez l'absence de
fu ites avant de reposer le capot.
Figure 43 2 : Le détartrage d'un chauffe-eau (2/2)

Pour une résistance en stéatite, effectuez • mettez en eau, vérifiez qu'il n'y a pas
la mesure au niveau des fils d'arrivée du de fuites, puis rebranchez le circuit
thermostat. Pour une résistance blindée, électrique.
vous trouverez ses deux cosses d'alimen
tation sous le thermostat. Une valeur Pour un simple détartrage, la procédure
ohmique infinie signifie que la résistance est la même. Dans les régions où l'eau
est hors service : remplacez-la. est calcaire, le tartre a tendance à s'accu
muler dans la cuve au cours des années,
Le remplacement d'une résistance en ce qui diminue le volume d'eau chaude
stéatite ne pose pas de problème parti disponible et allonge le temps de mise
culier. Après avoir coupé l'alimentation en température. Un détartrage peut donc
électrique du chauffe-eau, déconnectez être nécessaire après quelques années de
les fils d'alimentation, puis dévissez fonctionnement. S'ils sont défectueux,
l'écrou qui la maintient. vous pouvez en profiter pour changer
Remontez la résistance neuve de la les éléments électriques comme indiqué
même façon. Attention, les modèles ne dans les paragraphes précédents. La
sont pas standards, en puissance et en figure 432 présente les étapes de cette
dimensions. intervention sur un appareil horizontal
Le remplacement d'une résistance blin avec changement de la platine électrique.
dée est plus délicat. Ces opérations ne doivent s'effectuer
que si la cuve est en bon état. En effet,
Pour remplacer une résistance blindée si, en démontant le capot de protection
(figure 431) électrique, vous remarquez des traces de
• coupez le courant, puis déconnectez coulures, de rouille, voire de l'eau, ou si
le thermostat ; la cuve commence à se piquer de points
• coupez l'eau, vidangez le chauffe-eau de rouille, il est alors plus judicieux de
en ouvrant le groupe de sécurité ; changer complètement l'appareil.
ouvrez les robinets d'eau chaude et
dévissez légèrement la sortie d'eau
chaude pour faciliter l'écoulement ; L'eau est tro chaude
• dévissez les six écrous qui maintien
nent la platine de la résistance ; Si l'eau est trop chaude, voire se trans
• retirez la platine ; faites attention à forme en vapeur à l'ouverture du robinet
l'eau qui pourrait rester dans la cuve et provoque un écoulement au niveau
et au tartre accumulé ; du groupe de sécurité, le dysfonctionne
• munissez-vous d'une nouvelle p latine ment est certainement dû au thermostat
correspondant au modèle du chauffe (figure 433). En effet, les chauffe-eau
eau, ainsi que d'un nouveau joint de bénéficient de plusieurs systèmes de
cuve ; sécurité pour qu'en cas de dysfonc
• nettoyez les parties qui seront en tionnement, la cuve ne se mette pas en
contact avec le joint ; surpression. Le premier est le thermostat,
• p l acez le j oint, la p l atine e t les avec son réglage de température, puis
écrous ; sa sécurité thermique interne qui se
• veillez à serrer les écrous en croix afin déclenche automatiquement en cas de
d'éviter de voiler la platine ; surchauffe, et enfin, le groupe de sécu-
h!t,ti,t•IWûi·M@ii§ iiMtl
L'eau est tro chaude
O___!!_églez le thermostat.
- -
- -
D i m i n uez la tem pé rature de rég lage

d u thermostat. Attendezjusqu'au
lendema in.
f) Vérifiez le bon fonctionnement du thermostat.
Cou pez le courant , puis

déconnectez le thermostat.
Sortez-le du cha uffe-ea u et
laissez-le refroidir.
Rég lez-le sur la te m pérature maxima le, puis

mesurez la contin u ité entre les contacts.
Vou s devez mesurer zéro o h m .
Cha uffez le pa lpeur d u

thermostat jusqu'à ce que
vous entend iez un déclic. Si Mesurez de nouveau l a conti n u ité e ntre les
vous n'entendez pas ce décl ic, contacts. Si vous n'obtenez pas une
remplacez le thermostat. résistance infinie sur a u moins une pa i re
de contacts, rem placez le thermostat.
Figure 433 : L'eau est trop chaude

1
rité, qui vide l'appareil avec une soupape Sinon, vérifiez l'isolement entre la résis
de sécurité si la pression interne dans la tance et la carcasse du chauffe-eau, au
cuve devient trop importante. moyen d'un ohmmètre. Si la résistance
Pour vérifier le thermostat, démontez le est inférieure à 250 000 Q, vous êtes
capot du chauffe-eau. Si l'appareil est effectivement en présence d'un défaut
neuf, le thermostat a certainement été mal d'isolement : il est nécessaire de changer
réglé. Si vous constatez qu'il est au maxi la résistance. Si la mesure indique une
mum, diminuez le réglage d'une ou deux valeur proche de zéro, la résistance est
graduations, puis vérifiez que la chauffe en court-circuit : il convient également
est correcte après quelques heures . dans ce cas de la changer.
Si l'appareil est ancien, il peut s'agir Ces problèmes de défaut d'isolement
d'un dysfonctionnement du thermostat. provoquent le déclenchement du disjonc
Coupez l'alimentation électrique. Décon teur de branchement ou du disjoncteur
nectez le thermostat, puis déposez-le. différentiel haute sensibilité :s; 30 mA en
Pour vérifier son fonctionnement, utilisez amont de ce circuit. Mais un court-circuit
un ohmmètre entre chaque contact d'en peut également être la cause du déclen
trée (les plots de raccordement des fils chement du disjoncteur de branchement,
d'alimentation) et de sortie (les connec accompagné ou non de la destruction du
teurs femelles situés sous le thermostat). fusible protégeant le circuit (ou du déclen
Dans le cas du thermostat d'un appareil chement du disjoncteur divisionnaire).
équipé d'une résistance en stéatite, il y a
des connecteurs d'entrée et de sortie.
Les pannes du circuit
Réglez la température au maximum avec d'alimentation
la molette du thermostat, puis mesurez
la continuité. Les contacts doivent être L'absence d'eau chaude peut être due à
fermés et la résistance nulle. Chauffez un problème d'alimentation électrique.
la tige du thermostat avec un briquet Pour un appareil raccordé en direct, il
pour vérifier son déclenchement. Répé suffit de vérifier les dispositifs de protec
tez l'opération sur les deux contacts. Si tion, voire l'interrupteur de commande,
le thermostat ne coupe pas le circuit, s'il est présent. Un dysfonctionnement
remplacez-le. peut également se produire au niveau
du contact heures creuses. Étant donné
qu' il est difficile de shunter ce contact,
Le chauffe-eau déclenche vous devez, pour le vérifier, placer la
le disjoncteur manette du contacteur jour/nuit sur 1
ou marche. Si cette action accélère le
Ce type de dysfonctionnement peut être disque du compteur, cela indique que
dû soit à un court-circuit, soit à un défaut le chauffe-eau fonctionne parfaitement
d'isolement au niveau de la résistance. (figure 434).
Démontez le capot du chauffe-eau. Si Vérifiez néanmoins que le contacteur
vous constatez des traces de rouille jour/nuit fonctionne correctement en
ou d'humidité importantes, il faudra position automatique.
certainement remplacer le chauffe Atte ndez la permutation en heures
eau. La cuve peut être percée et fuir. creuses (vers 23 heures), puis testez la
,,,.,a,,,.,09:1-t1@Mamt1
Comment tester un contacteur ·our/nuit
_______..
9 IestezJ alension_d'arriY�a au_ conta.ctewL _ _ _ _ _
.._.
vérifiez le
f) Si la tension est correcte . . .
contacteur. Si vous n'obtenez pas 2 3 0 V,

remplacez le contacteur. Si vou s voulez
savoir si le cha uffe-eau fonctionne, lorsque
Placez l a manette d e com mande d u vous actionnez le bouton marche forcée,
contacteur s u r l a position m a rche forcée reg a rdez le d isque du com pteur. S'il
(ou 1 ) . accélère, le cha uffe-ea u fonctionne.
E) Vérifiez que le contacteur fonctionne en mode automatique.
Attendez le passage aux heures

c reuses. Vou s pouvez vou s
assurer de cette tarificatio n en
observa nt le compteur : la case
H C doit être blanche.
Placez la manette de commande Mesurez la tension aux bornes

d u contacte u r s u r la position de la bobine (A 1 et A2). Si
a utomatique et vérifiez le vou s n'obtenez pa s 2 30 V,
d i spositif de protection d e la appelez votre distributeur
bobine. afin qu'il vérifie le c ontact
heure s c reuses.
Figure 434 : Comment tester un contacteur jour/nuit

Dépannages courants des appareils 1
tension aux bornes de la bobine. Si vous fier que la panne provient de l'appareil,
n'obtenez pas 230 V, le contact heures assurez-vous que l'alimentation électri
creuses est défaillant et ne met pas le que est correcte (au niveau du tableau de
relais sous tension. Contactez alors le répartition et de la régulation). Déposez
distributeur afin qu'il procède aux véri éventuellement l'appareil de son support
fications qui s'imposent. mural. Retirez le capot de la boîte de con
Attention ! Si la bobine dispose d'une nexion, puis vérifiez la tension d'arrivée
protection spécifique (fusible de 2 A), au convecteur. S'il n'y a aucune tension,
vérifiez que le fusible est en état. reportez-vous au paragraphe Recherche
Si la bobine est correctement alimentée, d'une panne sur un circuit, ci-après.
mesurez la tension du circuit de puis
sance du contacteur. Si vous mesurez Si la tension est correcte, déconnectez
230 V à l'entrée du contacteur et 0 V en l'appareil, puis démontez la carcasse
sortie, remplacez le contacteur. (figure 435). Le démontage s'effectue en
Si vous ne mesurez pas de tension à face avant ou en face arrière.
l'alimentation du contacteur, vérifiez le Vérifiez la continuité du cordon d'ali
dispositif de protection du chauffe-eau. mentation et le fonctionnement de
Il se peut également que le contacteur l'interrupteur de commande au moyen
jour/nuit soit défaillant. Placez la manette d'un ohmmètre : déconnectez l'inter
sur marche forcée, puis mesurez la ten rupteur, puis testez les connecteurs par
sion en arrivée et en sortie du circuit paire. Certains appareils sont équipés
de puissance du contacteur. Si vous ne d'un interrupteur lumineux. Dans ce cas,
mesurez aucune tension à la sortie, rem le nombre de connecteurs est de trois
placez le contacteur. au lieu de deux. Les deux premiers font
office d'interrupteurs, le troisième sert
à raccorder le neutre afin d'alimenter le
Les pannes voyant.
des appareils de Les appareils qui disposent de plu

chauffage sieurs allures de marche peuvent égale
ment être munis d'interrupteurs à trois
Comme tout appareil électrique, les con-necteurs. Le troisième connecteur
chauffages peuvent provoquer des ne sert pas pour un voyant mais comme
courts-circuits, présenter des défauts va-et-vient.
d'isolement ou simplement ne plus Si l'interrupteur fonctionne correcte
fonctionner. Les tests ci-après sont ment, vérifiez la résistance. Au moyen
proposés pour un convecteur avec ther d'un ohmmètre, mesurez la résistance
mostat électromécanique. entre les connecteurs. Une valeur infinie
indique que la résistance est coupée :
il convient de la remplacer. Une valeur
Un appareil ne chauffe plus nulle signifie que la résistance est en
court-circuit : elle doit être remplacée.
V érifiez que l'interrupteur n'est pas en
position arrêt et que le thermostat n'est Dans le cas où tous ces éléments sont
pas réglé sur le minimum. Afin de véri- corrects, la panne peut provenir du
l!i·1bi•t·1d?ti·tJtit#§Mitl
Vérifiez que l'interrupteur n'est pas

en position a rrêt et que le thermostat
n'est pas réglé au minimum. Si l'a ppareil
est géré pa r une programmation,
convecteu r. Si vous mesurez 230 V,
vérifiez qu'elle est en mode confort
la panne provient du convecteur. Sinon,
pour ce cha uffage.
vérifiez la protection a u tal:>leau de
distril:>ution et le réglage du
f) Débranchez l'appareil, démontez-le, puis progra m mateur si vous en disposez.
testez l'interrupteur.
une résistance infinie comme ci-dessus,

Décon nectez l'interru pteur et testez la ce contact est correct. Testez ensuite
continuité des contacts (exemple zéro ohm) .
.,,,,_,�._;; Si vous mesurez une résista nce infinie,

Tournez le thermostat jusqu'au
la résista nce est coupée. Si vous ol:>tenez
déclic et refaites la mesure. Vou s
zéro, la résistance est en court-circuit.
devez o btenir zéro ohm.
Remplacez-la dans les deux cas.
Conservez la position de mesure,
cha uffez la sonde du thermostat
Au l:>out de quelques secondes,
vous devez entendre u n déclic et
la résistance redevient infinie.
Placez le thermostat a u minimum, mesurez la contin u ité entre

les !,ornes du thermostat. La résistance doit être infinie.
0 Vérifiez la sécurité therm ique.

Déconnectez l'une des
cosses. Vous devez
mesurer zéro ohm. Sinon,
remplacez la sécurité.
Figure 435 : Un convecteur ne chauffe plus

thermostat. Placez le thermostat sur la deux éléments sont corrects, il faut chan
position minimale, puis testez la conti ger l'intégralité du boîtier électronique.
nuité entre les connecteurs. La valeur
indiquée doit être infinie. Tournez la En ce qui concerne les appareils de
molette vers le maximum : un léger chauffage à bain d'huile , plusieurs
déclic doit retentir et la valeur indiquée interrupteurs à voyant permettent géné
par l'ohmmètre se rapprocher de zéro. ralement de sélectionner la puissance
Cette mesure permet de vérifier que le de chauffe. Il est donc nécessaire de
thermostat fonctionne manuellement. tester chaque bouton. La r ésistance
V érifiez ensuite qu'il fonctionne avec sa est légèrement différente de celle d'un
sonde de température : laissez les pointes convecteur ; en effet, l'élément chauffant
de test sur les connecteurs, positionnez intègre généralement deux résistances
le thermostat sur zéro, puis tournez-le (figure 436).
doucement jusqu'à ce que le déclic
retentisse. Avec un briquet, chauffez la
sonde du thermostat pendant quelques Un appareil chauffe trop
secondes : le thermostat se coupe, donc
il fonctionne. Dans le cas contraire, Ce dysfonctionnement est dû au ther
remplacez-le. mostat. Il convient de le remplacer, ainsi
que la sécurité thermique si l'appareil en
Pour un appareil disposant d'une sécurité est équipé. Dans le cas d'un convecteur
thermique, cet élément peut aussi pro ou d'un panneau rayonnant à régulation
voquer la panne de l'appareil. Testez la électronique, il faut changer l'intégralité
continuité entre les deux connecteurs : la du boîtier de régulation.
valeur doit être proche de zéro. Sinon, rem
placez la sécurité ainsi que le thermostat.
Dans le cas d'un convecteur à thermostat Un appareil est en défaut
électronique, on notera la présence d'un d'isolement
troisième fil, noir, dans le cordon d'ali
mentation. Ce fil dit pilote sert à trans Vous pouvez constater ce défaut en
mettre des informations. Commencez par mesurant la résistance entre les conduc
le déconnecter : si le convecteur chauffe teurs d'alimentation et le conducteur
de nouveau, cela indique que celui-ci de terre. Dans le cas d'un appareil de
était programmé en mode réduit ou hors classe II non équipé de fil de terre, mesu
gel par le fil pilote ; si le convecteur rez la résistance entre les conducteurs
ne chauffe pas, déconnectez-le, puis d'alimentation et la carcasse métallique
vérifiez-le. de l'appareil, par exemple sur une vis
de fixation.
Les tests valables dans le cas d'un convec Si le défaut est confirmé, démontez l'ap
teur classique ne sont pas possibles avec pareil, vérifiez qu'aucun conducteur n'est
les convecteurs à régulation électronique, en mauvais état ou n'entre en contact
car tous les éléments sont intégrés dans avec la carcasse de l'appareil. Sinon,
un boîtier unique. Vous ne pouvez tester vérifiez la résistance.
que le bon fonction-nement de la résis En cas de court-circuit, procédez aux
tance et de la sécurité thermique. Si ces mêmes vérifications que précédemment.
l!i·itht·ldi&·l@t#§i;Mttl
0 Thermostat
f) Interrupteur double à voyant
E) Phase
0 Neutre
0 Vers le commun de la résistance
0 Vers résistance 1
0 Vers résistance 2
0 Résistance blindée
Ci) Raccordement de la terre
.-Ii) Cordon d'alimentation
Figure 436 :
Exemple d'un radiateur
à bain d'huile
L'entretien des appareils • ne couvrez jamais la grille d'un con

de chauffage vecteur, même pour faire sécher un
linge humide ;
Afin d'éviter les pannes de vos appareils • en présence de rideaux ou de voilages,
de chauffage et les accidents, quelques prévoyez un espace minimal de 10 cm
--
règles s'imposent au-dessus de la grille du convecteur ;
• aspirez régulièrement les grilles haute Si vous restaurez un luminaire ancien,

et basse des convecteurs pour faciliter profitez-en pour ajouter un conducteur
la circulation de l'air. de terre connecté sur les parties métal
liques.
Les luminaires Par conséquent, soyez très prudent si

vous intervenez sur un luminaire ancien
Les luminaires sont tous les dispositifs qui comportant des parties métalliques, car le
permettent de raccorder des ampoules défaut d'isolement est fort probable.
à l'installation électrique. Au premier
abord, ce sont des appareils rudimen
taires. Cependant, par leur constitution Les sus pe nsions
même, ils multiplient les raccords et donc
les risques de pannes. Chaque type de
luminaire possède ses spécificités que Les suspensions à une lampe
nous allons présenter dans les para
graphes qui suivent. Les luminaires, en On distingue deux types de suspen
plus de leur côté pratique, permettent sions modernes, en fonction du poids
de créer des ambiances (éclairage direct, du réflecteur (verrerie ou abat-jour en
indirect, diffus . . . ) et participent à la acier, en plastique, par exemple). Les
décoration ou à la personnalisation d'un plus simples, pour des abat-jour légers,
intérieur par leur design ou leur finition. comprennent une douille et un câble
Un luminaire se compose d'une struc (figure 438). Celui-ci est relié au crochet
ture, de conducteurs et d'un système du plafond par le biais d'une chape de
de douille pour la fixation d'une ou suspension qui permet, en passant le
plusieurs ampoules. L'ampoule de cer câble d'alimentation dans deux trous, de
tains luminaires n'est pas alimentée en régler la hauteur du luminaire et d'éviter
2 30 V ; d'autres dispositifs sont alors le glissement. Le raccordement est
nécessaires. masqué par un pavillon en plastique (ou
Désormais, la norme exige que tous les autre). La douille est équipée d'un serre
luminaires fixes soient raccordés par câble dont la fonction est d'empêcher
l'intermédiaire d'une boîte de connexion le coulissement et l'arrachement du
spécifique équipée d'une prise DCL (dis câble. L'abat-jour est fixé sur la douille
positif de connexion des luminaires), et au moyen d'une bague ou d'une griffe
que toutes les lignes d'éclairage soient munie d'une vis de serrage. La douille
équipées d'un conducteur de terre peut être en plastique ou en laiton.
(figure 437). Le boîtier comporte une
prise spécifique. Il suffit de raccorder Pour des verreries plus lourdes, le câble
une fiche DCL sur le câble d'alimenta ne peut soutenir l'ensemble : le recours
tion du luminaire. Lors de la dépose du à une chaînette est alors indispensable.
luminaire (remplacement, déménage Ce type de suspension se compose d'une
ment), la déconnexion est ainsi facilitée, bélière avec tube et pavillon, d'une
sans toucher aux conducteurs : il suffit chaînette et d'un anneau cranté. La
d'appuyer sur la patte de blocage de la fixation de la verrerie est assurée par la
fiche pour la démonter. bague de la douille ou par une griffe.
Les raccordements d'un l u m l n alre Système conforme à la norme
Boîte de centre avec connexion DCL
Solutions existantes
.. . . . .. �. ·. · . .. . . . . · · · . ; · . ', ·. ... . . . . _: : :·.- ·: � . ·. · :: : .
.· .
: .: ·.-· .·.:. ·: ; - ._· . . .: . .::.. -.· ·. . .·. ·.· ·,: _: . -. ...:•... •.· .. · . .: . .�-.. . . .· · ·, :.·. . ·, • -. • . .· . ·. .
- 1
Absence de conducteur de terre. r--��,,..,,....

Absence de boîte de connexion .
Raccordement d a n s le pavi llon.
Raccordement d irect dans le pavi llon en sortie de gaine L'alimentation électrique est raccordée sur la prise
DCL, dans la boîte de centre.
R accordement
dans le pavillon.
Raccordement dans le pavillon avec boîte de centre Le câble d u l u m i naire est raccordé sur une fiche DCL.
Raccordement dans la boîte de centre Le pavi llon permet de m asquer le raccordement.
Figure 437 : Les raccordements d'un luminaire

0 Chape de suspension
0 Ci) Douille
f) Bélière t@ Verrerie
8 Pavillon avec vis d'arrêt G) Câble d'alimentation
C, Tube @ Serre-câble
0 Chaînette @ Pastille
0 Anneau 4D Chemise filetée
Il f) Tige filetée
Cl) Griffe
40 Bague
1 Suspension par câble 1
Figure 438 :
La composition des suspensions
à une lampe
1 Suspension par chaînette 1
Les pannes des suspensions Pour certaines ampoules opaques, il est

à une lampe difficile de juger de l'état du filament à
l'œil nu . Dans ce cas, testez l' ampoule
Lorsqu 'un luminaire ne fonctionne plu s , au moyen d'un ohmmètre : la valeur zéro
l a p r e m i è r e v é r i fi c a t i o n à effe c t u e r indique que l' ampoule est en court-cir
concerne l 'ampoule : si elle est grillée , cuit ; une valeur infinie indique que le
remplacez-la (figure 439) . filament est détruit.
1!4·iti•i· I01:i•i1@t4§ id:fttl
Solution valable uniquement pour les lampes à incandescence et halogènes
Pour une ampoule claire, vérifiez

l'état du filament à l'œil nu.
Pour une ampoule dépolie,
utilisez un ohmmètre.
Mesurez la résistance entre les

plots de la lampe. Si vous obtenez
zéro ohm ou une résistance
i nfinie, l'ampoule est détruite.
Figure 439 :
Comment tester une lampe
Cette vérification ne peut s'effectuer que niveau de la douille (figure 440). En

pour une lampe à incandescence ou effet, on a toujours tendance à utiliser
halogène. Les lampes fluocompactes ou des ampoules trop puissantes pour ces
les LED ne peuvent pas être testées avec luminaires, ce qui a pour conséquence
un multimètre. Dans le doute, remplacez de brûler l'isolant des fils dans la douille.
l'ampoule par une neuve pour effectuer Le court-circuit n'est pas à exclure dans
le test. ce cas, voire un défaut d'isolement pour
les suspensions avec chaînette.
Si l'ampoule est hors de cause, véri
fiez l'alimentation du luminaire (voir Lors de l'achat d'un luminaire, une éti
page 619). quette vous informe de la puissance
Si elle est correcte , coupez le cou maximale recommandée. Ne dépassez
rant, puis déconnectez le luminaire et pas cette puissance, car vous risqueriez
déposez-le pour travailler plus à votre d'endommager le luminaire. Cela est
aise. valable pour les ampoules à incandes
La panne la plus fréquente sur ces cence ou halogènes. Les ampoules fluo
appareils provient du raccordement au compactes chauffent beaucoup moins.
Les douilles Douil les en matière plastique

Composition des douilles
Ces douilles possèdent un
système de l,locage. Pour
les démonter, i l faut :
dél,rancher
la lampe, puis
pousser le
cliquet vers
l'intérieur
tout en
dévissant
la chemise . . .
o u appuyer
sur l'ergot
tout en
dévissant
Douille E27 la chemise. Douille E 1 4
0 Chemise f.J Pastille E) Culot O Bague

Comment remplacer une douille ?
Débranchez le luminaire,
puis dévissez les l,agues.
Si le câble est calciné
y
conducteurs entre
les doigts pour les
réunir serrés.
des conducteurs.
1 Le câl,le est prêtl
U
Figure 440 : Les douilles
�
h!i·MUt·ld?li·@t§i#§d®tl
Pour les suspensions sans chaînette, qu'ils assurent un contact correct avec le
_ c'est-à-dire dont le câble est J'élément culot de l'ampoule. Si cela ne fonctionne
porteur, on peut constater parfois la pas, remplacez la douille. Ce type de
coupure du conducteur due à l'étirement panne peut survenir dans une douille à
engendré par le poids de la verrerie. vis ou à baïonnette.
Le démontage d'une douille en laiton ne
présente pas de difficulté particulière : il Attention, le pas de vis des douilles
suffit de dévisser les bagues. récentes en plastique n'est pas le même
Pour les douilles en plastique, de plus que celui des douilles en laiton. Rem
en plus répandues, il existe une astuce. placez donc la douille par un modèle
En effet, ces douilles, généralement des identique ou utilisez des adaptateurs
tinées aux ampoules à vis, sont munies (voir page 657).
d'un cliquet qui empêche la douille d'être
entraînée lorsqu'on dévisse l'ampoule.
Il faut donc tordre ou enfoncer le cli Les lustres et leurs pannes
quet avant de dévisser la chemise de la
douille. Cette opération s'effectue bien Cette catégorie de luminaires regroupe
entendu luminaire débranché. les suspensions à plusieurs lampes de
Ces douilles existent aussi pour des tous styles (figure 441) . La partie supé
ampoules à baïonnette. Dans ce cas, elles rieure du luminaire est identique à une
ne comportent pas de cliquet. suspension à chaînette. La structure infé
Autre particularité de ces douilles : le rieure comporte plusieurs lampes répar
culot est généralement muni d'une petite ties en fonction du style du luminaire.
vis de blocage qui maintient la douille Le câble d'alimentation est relié à un
contre le serre-câble ou la tige filetée point de raccordement situ é dans le
de l'anneau . corps du lustre, la boîte de lustre, où
sont raccordées les alimentations des
Après démontage, si les fils apparaissent divers bras du luminaire. Généralement,
calcinés, remplacez la douille, coupez le les fils d'alimentation passent à l'intérieur
câble au niveau de la partie saine, puis des bras.
montez la nouvelle douille sur le câble. Les fils d'alimentation de certains lustres
Attention ! N'oubliez pas le serre-câble, à cristaux d'époque sont fixés sur les bras
sinon les fils risquent de s'arracher et avec des fils en laiton.
de faire tomber la douille et la verrerie. Les supports des lampes peuvent adopter
Roulez les brins du conducteur entre les tous les styles et formes imaginables
doigts pour les serrer en nappe, vous fausses bougies, verreries, etc.
pouvez ensuite y déposer un peu de sou
dure à l'étain pour renforcer la solidité et Si aucune ampoule ne fonctionne, véri
éviter le cisaillement de la vis de serrage fiez en premier lieu que l'alimentation
des connecteurs de la douille. est correcte. Si tel est le cas, déposez le
Si les fils paraissent corrects dans la lustre, puis vérifiez les fils, notamment
douille, la panne peut être due à la dilata le câble d'alimentation.
tion des contacts de la douille sous l'effet
de la chaleur (ampoule trop puissante). Il Dans le cas où seule une ampoule ne
suffit alors de les tordre légèrement afin fonctionne plus, vérifiez-la ainsi que
0 Fausse bougie
f) Binet pour bobèche
E) Bobèche
0 Bassin
0 Bras ou branche
0 Boîte de lustre
Lustre à pampilles
f) Raccordement des fils
0 Tige filetée
Le câble d'alimentation
0 Fin de lustre
E) Cache-douille
G) Ressort
@ Douille
@) Tulipe
41) Pampille
Figure 441 :
La constitution des
lustres
l'état de la douille. Si ces vérifications bougies, il est souvent nécessaire de

sont infructueuses, vérifiez que le câble remplacer le support avec douille ainsi
reliant la douille au câble d'alimentation que le fourreau de la bougie (figure 442).
générale n'est pas coupé. Les modèles les plus anciens de douilles
Pour les luminaires anciens dont les de fausse bougie étaient souvent en bois
lampes sont montées sur de fausses avec les parties conductrices en laiton. Ils
�
hii·itiit·ld#J·tJ@M§î®tJi
remplacement d'une fiuue bougie
Débra n chez le lustre

et d éposez-le.
Retirez le fourreau.
Enfoncez u n talon
extensible d e même
diamètre q,ue le
diamètre i ntérieur de
la bobèche.
sur le nouvea u s u pport.

Si ce sont des connecteurs
a utomatiques, i l fa ut
éta mer l'extrémité des
fils souples avec un fer
à souder et de l'étain.
Figure 442 : Le remplacement d'une fausse bougie

étaient dangereux, puisqu'on avait accès

aux parties sous tension lorsque la fausse Exemples de raccords de
réduction en lustrerie
bougie était déposée.
Pour les remplacer, munissez-vous

d'un talon extensible à insérer dans la
bobèche. Il offre un filetage permettant
de fixer la nouvelle douille. Avant de
vous procurer le matériel de remplace
Raccord de réduction, pas de Paris, pas des becs
ment, munissez-vous d'une bobèche
pour trouver le diamètre exact du talon
0
extensible. Mesurez la hauteur de la bou
gie, surtout si vous ne les remplacez pas
toutes. De plus, les fourreaux modernes
sont souvent plus larges que les anciens
et vous devrez vous en procurer de nou
veaux adaptés au support. Il peut être Raccord femelle pas de Paris, mâle pas des becs
judicieux dans ce cas de remplacer toutes
0
les fausses bougies afin de respecter
l'harmonie.
Les différents pas de vis existants pour les

luminaires risquent d'être une source de
difficultés. En effet, les douilles des lumi Raccord femelle pas des becs, mâle 1 0 x 1
naires anciens étaient montées sur des
filetages appelés « pas des becs ", voire
sur des modèles encore plus anciens
Figure 443 : Exemples de raccords de
connus sous le nom de " pas de Paris " ·
Désormais, les douilles sont taraudées au réduction en lustrerie
pas de vis international 10 x 1 . Dans les
magasins spécialisés, vous trouverez des • la première méthode consiste à souder
adaptateurs permettant de passer d'un un nouveau câble au câble existant,
pas à un autre (figure 443). et à s'en servir comme aiguille pour
passer le câble de remplacement ;
En cas de court-circuit ou de défaut • la seconde, si le câble est cassé ou
d'isolement sur un lustre, outre les trop court, consiste à retirer le câble,
douilles, il est nécessaire de vérifier tous talquer le conduit du lustre, puis
les conducteurs du luminaire. Un conduc passer une aiguille constituée d'un fil
teur ancien dont l'isolant est endommagé de laiton ou d'un fil d'acier identique
et cassant devra être obligatoirement à celui que l'on trouve dans les gaines
remplacé. Cette opération s'avère déli électriques.
cate lorsque les conducteurs électriques
passent dans la structure du lustre. Accrochez fermement le nouveau câble
Deux méthodes sont possibles à l'aiguille, puis tirez pour le faire passer
(figure 444) dans le conduit .
hU·Miit·ldûi·tlt4i4§4Mtl
Le remplacement des fileries dans u n lustre
Déposez le fourrea u, puis

dél7ra nchez le support.
Dél,ranchez et déposez Dévissez la 1,ol,èche et
le lustre. Dévissez le le 1,assin.
!,out de lustre.
réalisant des 1,oucles.

Déposez un petit point
de soudure pour que les
l,oucles ne cèdent pas
quand vous tirerez.
les anciens fils tout en

adhésif d'électricien poussant de l'a utre côté.
très serré a utour du Ensuite, remontez le tout.
Si vous avez retiré les fils

ou s'ils se sont cassés, uti
0 l isez une aiguille (fil de
laiton, pa r exemple) à laquelle
vous fixerez le nouveau
câl,le comme à l'étape 6.
Figure 444 : Le remplacement des fileries dans un lustre

Une fois le câble passé, réalisez les sur une partie métallique du luminaire
connexions. Pour l'équipement interne, par l'intermédiaire d'une vis ou d'une
on utilise généralement des câbles de type cosse à sertir.
2
méplat de faible section (2 x 0,40 mm à
2 x 0, 75 mm\ Le câble d'alimentation
générale doit être à double isolation, Les lam pes à poser
de type H03 VV-F, H05 VV-F. Pour des
luminaires de style, vous pouvez choisir L'équipement électrique d'une lampe à
des câbles recouverts d'une tresse en poser (figure 445) est assez rudimen
rayonne de type SVT ou SV OTM. taire : il consiste en une douille avec un
Si le lustre que vous rénovez n'est pas fil de raccordement muni d'une fiche à
équipé de la terre, profitez-en pour son extrémité et d'un interrupteur de fil
incorporer un fil de terre au câble souple. Différents systèmes sont utilisés
d'alimentation générale . Connectez-le pour fixer la douille sur le pied de lampe
0 Structure de l 'abat-jour
f) Bague
8 Chemise filetée avec portée

0 Pasti lle
8 Arrêt de traction et de rotation

0 Culot fileté avec vis d'arrêt
f) Rehausse
Q Tube fileté
0 Rondelle en PVC souple

@ Rondelle plate
G) Rondelle éventail
@ Écrou
© Embout d 'isolation
4D Passe-fil
t0 I nterrupteur de fil souple
Figure 445 :
L'équipement d'une
lampe à poser
k!i·i3ilt·ld1ti·@@t4§ît®t=I
Comment rem �lacer une fiche mâle 6 A Dén udez l'extrémité
conducteu rs entre
les doigts pour les
réu n i r serrés.
-c J-
O Débranchez l'appareil, su ppri mez l'ancien i nterrupteur, puis dénudez les deux extrémités du câble.
8 Installez u n nouvel interrupteur.

1 1
la gaine externe du
câble et non sur les
Ouvrez l'interru pteur
conducteurs.
et vissez les cond ucte u rs
dans les bornes.
Figure 446 : le remplacement d'une fiche et d 'un interrupteur de fil souple

(voir le paragraphe Le montage d'une Le montage d 'une lampe

lampe, ci-après). Le type de la douille
peut être à grosse vis (E27), à petite vis Il est possible de monter soi-même une
(E1 4) ou à baïonnette (B22). lampe grâce à plusieurs systèmes pré
Le câble d'alimentation peut pénétrer sentés ci-après (figure 447).
dans la douille par-dessous, en passant Pour équiper une bouteille ou un vase à
par le pied de la lampe, sur le côté, par collet étroit, utilisez un talon extensible
un percement prévu à cet effet dans le ou pneu. Ce dispositif est pourvu d'une
culot de la douille, ou par un passe-fil. vis et d'une rondelle en caoutchouc.
Les bagues de la douille permettent le Le serrage de la vis provoque l'écrase
montage et le serrage de l'abat-jour. ment de la rondelle qui s'écarte dans le
Attention, plusieurs diamètres existent goulot de la bouteille. Le dispositif est
et il est parfois nécessaire d'utiliser une pourvu en partie haute d'une tige file
bague réductrice si la rondelle de l'abat tée permettant le vissage d'une douille.
jour est trop large. Il existe plusieurs diamètres de talons
extensibles ; munissez-vous si possible
du pied de lampe lors de l'achat du talon.
Les pannes des lampes à poser et Si le pied de lampe ne peut pas être
leurs remèdes percé pour le passage du câble d'alimen
tation (bouteille en verre, par exemple),
La panne ne peut provenir que des trois utilisez une douille munie d'une sortie
éléments principaux, à savoir la douille, de fil ou un raccord de passage de câble
l'interrupteur ou la fiche. qui s'intercale entre le talon et le culot
Lorsqu'une lampe ne fonctionne plus, de la douille.
vérifiez tout d'abord la prise de courant,
puis l'ampoule. Ensuite, démontez la Pour un pied de lampe dont l'ouverture
douille et contrôlez son raccordement. est d'un diamètre plus important, vous
Si l'ensemble s'avère correct, la panne pouvez utiliser un pneu. Il s'agit en fait
provient de la fiche ou de l'interrupteur. d'un talon extensible de plus grand dia
Démontez ces deux éléments, puis véri mètre. Vous pouvez également utiliser
fiez leurs raccordements. un bilame.
Un bilame s'écarte dans la partie évasée
Les lampes modernes sont souvent du récipient sur lequel se fixent le dessus
équipées de cordons prémontés dont il du vase et la douille.
est impossible d'ouvrir la fiche et l'inter Il existe également plusieurs diamètres
rupteur, moulés. Dans ce cas, remplacez de dessus de vase adaptables aux pieds
l'ensemble du cordon avec sa fiche et de lampe.
son interrupteur.
Pour un vase percé, utilisez la même
Pour remplacer uniquement l'interrup technique que celle présentée page 653.
teur, coupez le cordon, dénudez les La tige filetée peut éventuellement tra
extrémités du câble, puis raccordez verser tout le récipient.
le nouvel interrupteur. Pour une prise Il faut ensuite équiper le pied de lampe
de courant, la méthode est identique d'une douille à baïonnette ou à vis à
(figure 446). sortie latérale. Vous pouvez également
l!if6tlt·•d911·?1Wt44Mitl
Pour un vase à col,

utilisez un pneu
et une douille.
Pneu : il se met en place

comme le talon extensible.
I l est utilisé pour des
Talon extensible : diamètres plus i m portants.
il suffit de le visser
pour q u 'il s'expanse.
Pour une bouteil le,

utilisez un ta lon extensible
et une douille à sortie latérale.
Pour placer le bilame,

Pour un vase sans col, il suffit de replier les
utilisez un bilame bras et d e l'introd uire
et u n dessus de vase. dans le vase. Laissez
retomber les bras et
réglez avec la tige
fi letée.
Pour une lampe à pétrole,
utilisez un kit pétrole-électricité
qu 'il suffit de visser entre le pied
et le bec de lampe. R accord passage de câble
,
Dessus de vase�
Bec de lampe à pétrole
-
Figure 447 : Exemples de montages de lampes
employer un passe-fil. La douille doit Les lampadaires

être équipée d'un système d'arrêt de halogènes en 230 V
traction.
Vous pouvez utiliser des câbles de rac Les lampadaires halogènes à lampes
cordement tout prêts avec fiche et inter tubulaires de forte puissance (230 ou
rupteur de fil souple moulés. 400 W) sont répandus. Les modèles
Les lampes à pétrole anciennes peuvent bas de gamme sont bon marché et per
également être rééquipées. Il existe des mettent d'obtenir un éclairage puissant
transformateurs pétrole/électricité tout dans une pièce, notamment quand le
équipés qui se posent en remplacement plafond est blanc et reflète le flux lumi
du bec de lampe. neux. L'équipement électrique d'un Jam-
0 �� r 13-J �
a:;:JI
0 Verre en borosilicate de protection

f) Ressort de fixation du verre
E) Lampe quartz tubulaire
0 Réflecteur
C, Douille R7S
0 Gaines haute température
f) Raccord étrier
Q Borne de mise à la terre
Ci) Rotule
Figure 448 : 4Ii) Tube fileté
L'équipement d'un 4D Tube lisse
lampadaire halogène @ Contrepoids
© Arrêt de traction et de rotation
4D Passe-fil
G, Variateur à pied
l!ittiit·ld9t)·dt4t4§i;aa
padaire halogène comprend un cordon la lampe. Déposez l'écran de sécurité,
d'alimentation sur )eq1u:�L �Qnt_placé.�s�u=n�_,,,.p=u=i.,,.
s retirez Jll_ l�we avec précaution.
variateur de lumière et une douille spé
ciale en céramique (figure 448). La lampe Attention ! Il ne faut pas toucher avec
est protégée par un écran de sécurité les doigts les tubes halogènes. En effet,
composé d'une grille ou d'une plaque une fine pellicule de graisse déposée en
en verre borosilicate pour parer à son surface pourrait nuire à la durée de vie de
éventuelle explosion. Sous la lampe est l'ampoule. Utilisez par exemple un mor
placé un réflecteur en aluminium destiné ceau de papier de soie pour l'extraire de
à diriger le flux lumineux. Les ampoules son logement . Pour ce faire (figure 449),
halogènes dégagent beaucoup de cha poussez l'ampoule d'un côté et relevez
leur, c'est pourquoi les fils issus du câble l'extrémité ainsi dégagée . V érifiez à
d'alimentation sont surgainés avec des l'œil nu l'état du filament . En cas de
manchons isolants haute température en doute, confirmez le diagnostic au moyen
fibre de verre siliconé. Les lampadaires d'un ohmmètre. Vérifiez les contacts
halogènes doivent obligatoirement pos situés aux extrémités de l'ampoule : ils
séder une prise de terre. doivent être propres et brillants. Si tel
n'est pas le cas, vérifiez les contacts de
la douille. S'ils sont oxydés ou calcinés,
Le cas d ' u n lam padaire il est nécessaire de remplacer la douille
qui ne fonctionne plus et l'ampoule, comme indiqué dans le
paragraphe suivant.
Vérifiez en premier lieu que la prise Si le tube est défectueux, remplacez-le
à laquelle le l a m p adaire est rac par un modèle équivalent (même lon
cordé est en état de fonctionnement. gueur et même puissance) et reposez-le
Débranchez le lampadaire et vérifiez dans l'ordre inverse de la dépose. La
0 0
Débra nchez le luminaire, puis Saisissez l'ampoule avec un Contin uez de pousser en Remontez la nouvelle
retirez le verre ou la grille de morcea u de papier de soie releva nt l'a utre extrémité a m poule dans l'ord re inverse.
protection. et poussez-la sur un côté. de l'ampoule lorsqu'elle se Une ampoule bien
libère du contact de positionnée doit pouvoir
la douille. tou rner légèrement dans la
douille. Posez l'ampoule avec
Figure 449 : le queusot en ha ut.
Le remplacement d'un tube halogène

ène
retirez le verre ou la
grille de protection et retirez-le. La douille peut
l'ampoule. être retirée.
E) La douille peut être raccordée par . . .
O Remplacez la douille par une neuve et n'oubl iez pas de reposer les gai nes isolantes.
Si vous ne disposez pas de . . . essayez de récu pérer les contacts de

cosses à sertir, uti lisez un la nouvelle douille pour les revisser sur
domino en porcelaine. l'ancien étrier.
0 Si le câble d'ali mentation est calciné . . .
Déconnectez l e câble et Dévissez le serre-câble au Supprimez la partie endommagée.

dévissez le raccord étrier, pied d u l u m i naire, puis ti rez Dénudez le câble, reposez les
retirez les gaines d'isolant sur le câ ble pour réc u pérer gaines isola ntes et réta blissez
thermique. une longueur sa ine. les connexions.
Figure 450 : Le remplacement d'une douille halogène

l!J·1biit· 10111·tlk§t#§ i}kVtil
puissance est indiquée sur les embouts remontez le variateur, puis essayez le
_en céramiqu�existe une petite bulle
---------
lampadaire. S'il ne s'allume toujours pas,
sur le tube (le queusot) qui doit toujours continuezla recherche, comme pour u�
être positionnée vers le haut. lampe correcte.
Dans le cas où l'ampoule est correcte, Dans le cas où la lampe est correcte,
remettez-la en place. Pour vérifier que déconnectez le câble de départ du varia
l'ampoule est bien enclenchée, essayez teur, puis, au moyen d'un ohmmètre,
de la faire tourner légèrement entre les vérifiez qu'il n'y a pas de résistance
doigts : elle doit osciller sans résistance. entre la terre et la phase, ainsi qu'entre
le neutre et la terre.
Le lampadaire étant débranché, pour
suivez vos recherches au niveau du Testez également la résistance entre
variateur. Déposez le capot de protec la phase et le neutre. En cas de résis
tion, puis examinez le fusible. En cas tance entre la phase et la terre, entre le
de destruction, remplacez-le. Le fusible neutre et la terre ou en cas d'absence
a pu se détruire parce que la lampe de résistance entre la phase et le neutre,
a grillé ou à cause d'un court-circuit. continuez vos recherches au niveau du
Si la lampe est grillée, remplacez-la, raccordement de la douille. Démontez la
Il existe deux longueurs différentes pour deux types d'ampoule . . .
Lampes tubulaires d e 78 mm Lampes tubulaires de 1 1 7, 6 mm
... et différentes formes pour chaque modèle.
Figure 451
Les douilles RlS pour
tubes halogènes
douille et le réflecteur, puis contrôlez les Le fil de terre, de couleur vert et jaune,
raccordements. Si les fils du câble d'ali doit être raccordé sur le plot correspon
mentation sont brûlés, restaurez-les. Pour dant à l'alvéole. Il est généralement de
ce faire (figure 450), tirez sur le câble longueur légèrement plus importante
pour gagner de la longueur, puis cou que les deux autres conducteurs, pour
pez la partie endommagée. Vous devrez ne pas risquer d'arracher le premier. Les
certainement dévisser le serre-câble pour fiches des cordons d'alimentation sont
lui permettre de coulisser. Dénudez une généralement moulées et donc indé
longueur équivalente à celle coupée, montables, c'est pourquoi il faut couper
puis rétablissez les raccordements de la directement le câble en amont de la fiche.
douille. N'omettez pas de replacer les Attention, quand vous dénudez la gaine
manchons d'isolation thermique. du câble, de ne pas endommager celle
des conducteurs.
Si le fil de la douille et le fil d'alimen
tation sont connectés au moyen d'une Si le variateur est en cause et avant de
cosse à sertir, vous pouvez réaliser le le remplacer, assurez-vous que la panne
même type de connexion ou utiliser n'est pas due à une soudure détério
des dominos, mais uniquement en por rée sur le circuit imprimé (figure 453).
celaine. Dans ce cas, vous pouvez essayer de la
Si la douille est en mauvais état, avec des reconstituer, en prenant soin de nettoyer
contacts oxydés ou brûlés, profitez-en consciencieusement les éléments. Utili
pour la remplacer. sez un fer à souder et du fil d'étain.
Attention ! Il existe plusieurs modèles de La figure 453 reprend toutes les étapes
douilles (figure 451) qui ne se distinguent de la recherche d'une panne sur un lam
pas par leur écartement normalisé, mais padaire halogène en 230 V.
par leur patte de fixation, différente
d'un modèle à l'autre. Veillez à choisir
un modèle identique à celui que vous Défaut d ' i solement
remplacez. ou court-circuit
Dans le cas où toutes les vérifications Dans la majorité des cas, ces phéno
ci-dessus n'ont révélé aucune panne, le mènes sont dus aux fils qui brûlent au
cordon d'alimentation ou le variateur niveau de la douille du lampadaire (voir
sont en cause. Testez la continuité du le paragraphe précédent). Le défaut
cordon d'alimentation, entre les fils d'isolement provoque le déclenchement
d'arrivée dans le variateur et les broches du disjoncteur de branchement ou des
de la fiche. interrupteurs différentiels haute sensibi
Si la continuité est satisfaisante, rempla lité s 30 mA. Le court-circuit provoque
cez le variateur ; dans le cas contraire, le déclenchement du disjoncteur de
remplacez le cordon o u la fiche. branchement et/ou celui du disjoncteur
Pour remplacer une fiche avec terre divisionnaire du circuit concerné, ou la
(figure 452), branchez la phase et le destruction du fusible en cas de protec
neutre sur les deux broches de la fiche. tion par coupe-circuit.
h!J·ihiit·ld?tJ·@@t§§ttfltml
Le rem lacement d'une fiche avec terre
0 Pour remplacer une fiche avec terre : si la fiche n 'est 0 Raccordez le fil de terre sur le p lot de con nexion
pas démontable, coupez le câble au plus près de la correspondant à l 'alvéole. La phase et le neutre sont
fiche, sinon, démontez-la. raccordés i ndépendamment sur les plots des broches.
f) Retirez la gaine du câble et l 'isolant des conduc 0 Après les raccordements, gl issez le câble dans
teurs. Roulez les brins des conducteurs entre les doigts l 'arrêt de traction. Selon les modèles, l 'arrêt de traction
pour les réunir serrés. peut être constitué d e vis avec une plaque de serrage.
8 Dénudez le câble en respectant les mesures ci-dessus. 0 Remontez la nouvelle fiche.

Le conducteur de terre (vert et jaune) doit toujours être plus
long. Installez une nouvelle fiche.
-
Figure 452 : Le remplacement d'une fiche avec terre
•
O Débranchez le luminaire, vérifiez que la panne ne provient pas de

la prise de courant, puis vérifiez l 'ampoule.
Vérifiez l'ampoule à l'œil n u ou au

moyen d ' u n ohmmètre.
f} Si l'ampoule est correcte, vérifiez l'état de ses contacts et ceux de la douille.

Douille
Des surfaces calci nées
"""'"'"'-==----- indiquent u n mauvais
Des contacts brillants et propres contact. Rem placez la
indiquent le bon état des plots. douille et l'a m poule.
E) Démontez le variateur.
ion. S'il est détru it,

ez- le par un fusible
ur.
Mesurez la résista nce entre ce

fi l de phase et le neutre (bleu).
=-==�-
Vous devez trouver la va leur de
11
l'ampoule. Dans tou s les a utres
cas, vérifiez les connexions de la
T T douille et du câble d'ali mentation.
Vers le lampadaire Vers la fiche
0 Si toutes les vérifications sont correctes
0 Vérifiez le circuit imprimé du variateur. - lampe correcte ;
- douille correcte
- raccordements de la douille corrects ;
Vérifiez les soud u res du circuit. - fusible du variateur.
Si l'une d'elles vou s semble Vérifiez la continuité du câble avec la fiche.
Si elle est correcte, remplacez le variateur.
Figure 453 : La recherche d'une panne sur un lampadaire halogène

h!i·130t·ld?IJ·tl@i#§ îtMtl
Les luminaires en TBTS (1 2 V) dans une fiche de transformateur. Les
_____ _____ --1.lliliièl�t !_ e s formes étant très variés
_
L e circuit électrique des luminaires pour ce type de luminaires, les construc
halogènes en TBTS (très basse tension teurs ont recours à différents transforma
de sécurité) se compose d'un cordon teurs : torique, électronique ou à lamelles.
d'alimentation muni d'une fiche, d'un L'interrupteur peut commander unique
transformateur 230/ 12 V, d'un inter-rup ment la marche et l'arrêt du luminaire
teur et d'une douille en stéatite, c'est-à ou, sur certains modèles, permettre deux
dire une sorte de céramique (figure 454). réglages supplémentaires de puissance.
Les types de douille sont également
Le transformateur doit être muni d'un dis très variés, en fonction de la forme du
positif de protection en amont et en aval, luminaire et du type d'ampoule utilisée :
qui peut être placé dans le luminaire ou ampoule de 20 W, 50 W ou dichroïque.
0 Passe-fil
f) Câble d 'alimentation
E) Domino avec porte-fusible
0 Alimentation d u transformateur
0 Transformate u r 230/1 2 V
0 Interrupteur marche/arrêt
f) Sortie 1 2 V avec fusible
0 Connexions
0 Tiges télescopiques
@ Dispositif pour écarter les tiges
4D Douille
@ Réflecteur
Figure 454 : @ Ampoule 12 V 20 W
L'équipement d'une 4D Verre de protection

lampe halogène TBTS Œ, Tige de manipulation
Autres transformateurs
I
L'ampoule s'éteint Dans le cas d'un transformateur élec

tronique, si toutes les vérifications
C ette panne est fréquente sur les secondaires sont correctes, remplacez le
halogènes à basse tension. Après une transformateur.
durée de fonctionnement plus ou moins
longue, l'ampoule s'éteint, sans pour
autant être détruite. Après refroidisse Les spots TBTS encastrés
ment, ]'am-poule peut fonctionner de
nouveau. Cela est dû à l'oxydation des Les systèmes d'éclairage en TBTS halo
contacts de la douille sous l'effet de la gènes sont également très utilisés pour
chaleur. Il est alors nécessaire de rem les spots encastrés. Ils apportent une
placer l'ampoule et la douille. Veillez à lumière puissante, chaude et agréable.
utiliser un modèle de douille identique Ils se composent d'un spot encastrable,
écartement et diamètre des contacts, éventuellement d'une vitre de protection,
taille et mode de fixation de la douille. d'une lampe dichroïque en 1 2 V, d'une
Généralement, les douilles sont fournies douille et d'un transformateur d'alimen
avec des conduc-teurs présertis. Repre tation. Selon la manière dont l'instal
nez les raccords avec les conducteurs lation a été réalisée, il peut y avoir un
d'alimentation tels qu'ils étaient réalisés. transformateur par spot (solution la plus
Si des dominos sont nécessaires, ne choi courante) ou un transformateur pour plu
sissez que des modèles en porcelaine. sieurs spots. Les transformateurs sont de
taille réduite, ce qui permet de les glisser
dans le faux-plafond ou le coffrage par le
Le luminaire ne s'allume pas trou de percement du spot (figure 456).
Contrôlez la prise de courant ainsi que Un clip métallique (ou éventuellement

l'ampoule. Attention ! Ne manipulez un autre système) permet de maintenir
pas ces ampoules directement avec les la lampe dans le spot ou le verre de
doigts, utilisez, par exemple, un mor protection. Il suffit de le déposer pour
ceau de papier de soie. Les pattes de pouvoir retirer la lampe et avoir accès à
l'ampoule doivent être lisses et brillantes. la douille.
Dans le cas contraire, vérifiez la douille.
Démontez la lampe, vérifiez le fusible de Le principe de dépannage de ce type de
protection (figure 455). S'il est correct, spots est équivalent à celui d'une lampe
vérifiez le transformateur, puis, au moyen TBTS. Pour retirer le transformateur placé
d'un ohmmètre, testez le primaire et le dans le faux-plafond, il est nécessaire
secondaire du transformateur. Une valeur d'enlever le spot. Celui-ci est générale
proche de zéro indique qu'il est correct. ment maintenu au plafond par un sys
Une valeur infinie signifie que le trans tème de lames de ressort. La figure 456
formateur est hors service. Cette mesure présente les étapes de la recherche d'une
n'est pas réalisable sur un transformateur panne.
électronique.
Si toutes les vérifications ci-dessus sont cor Sur le même principe, on trouve des
rectes, testez l'interrupteur, puis contrôlez systèmes de spots analogues avec
les conducteurs d'alimentation de la lampe. des lampes LED et une alimentation
l!i·ibi, t·•d#i· t!tit§§ dMtil
recherche d'une panne sur u n luml nalre hal
O Débranchez le l uminaire, vérifiez que la panne ne provient pas de
l a prise de couran(-pu1s verinez l'ampoule.
Sa isissez l'ampoule avec u n Vérifiez le fi lament de

morcea u de pa pier de soie l'ampoule à l'œil nu ou
et retirez-la de la douille. à l'aide d ' u n ohmmètre.
f) Si le luminaire s'éteint rég u l ièrement après quelques minutes de fonctionnement, remplacez la

douille et l'ampoule.
Procu rez-vous une douille

neuve de même forme et de
même ta ille. Sertissez des
cosses aux extrémités des
conducteurs si nécessaire.
Remontez tous les éléments.
con nexions des fils.
8 Démontez le pied de lampe. Le dispositif de protection de sortie

peut être intégré au transformateur.
Il n 'est pas nécessaire de le
remplacer. Il se remet en service
dès que le cou rt-circuit a disparu .
fonctionnement de
l'interrupteur à l'aide
d'un o h mmètre.
O Si toutes ces vérifications, sont correctes, branchez le l u minaire.
0 Si vous ne mesurez pas 1 2 V (ou un peu pl us),

débranchez le l u m i naire.
tra n sformateur. Si vous ol:,tenez

1 2 V, vérifiez l'a m poule, la douille
et les tiges d'alimentation (da n s
ce c a s ) ou l e s conducteurs. (!) Si le câble d'ali mentation est correct, remplacez
le transformateur.
Figure 455 : La recherche d'une panne sur un luminaire halogène TBTS

La recherche d ' u ne anne sur un s ot halo ène TBTS encastré

O Si plusieurs spots ne fonctionnent pas, vérifiez les protections au tableau de distribution
et la commande d'éclairage.
f) Si un seu l spot ne fonctionne plus.
est grillée, remplacez-la.
E) Si la lampe est correcte.
trouvez une tension correcte,

remplacez la douille et l'ampoule.
0 Si vous ne mesu rez aucune tension.
alimentation et O V en
sortie, remplacez le
transformateur. Si vous
mesurez O V e n sortie et
0 V en alimentation, vérifiez
la ligne d'a limentation.
Figure 456: La recherche d 'une panne sur un spot TBTS encastré

l!i·i3i·i·ld9ti·?J@i4§tt®tl
spécifique (convertisseur équivalent au se développer. Même si elles sont pour
transformateur des spots halogènes) . l'instant encore un peu moins performan
Il existe également des lampes à LED tes en fluxl umineux, on voit apparaitre
pouvant s'adapter directement en rem des modèles de plus en plus puissants.
placement des ampoules dichroïques en Elles consomment beaucoup moins et
1 2 V. Les lampes à LED vont continuer à ont une longue durée de vie.
Les réglettes fluorescentes À chaq ue pu issance de ballast correspond

une puissance de tube : un ballast de 36 W
est prévu pour alimenter un tube de 36 W.
Il ne fonctionnera pas avec un tube de 56 W.
En revanche, certains montages permettent
de n'utiliser qu'un seul ballast de 36 W pour
deux tubes de 18 W.
Certaines réglettes
instantanées ne
sont pas équipées de
starter.
Figure 457 :
L'équipement 0 Al imentation
des luminaires f) Ballast
fiuorescents E) oouille f) Dou ille G .23
0 Tube fluorescent O Lampe fluocompacte
Les lampes fluorescentes

économiques
sont équipées de leur
propre système d'allumage.
El les s'installent en
remplacement des
lampes à incandescence.
Les luminaires à lampes fluocompactes
0
Les luminaires fluorescents sur une douille classique en remplace

ment d'une lampe à incandescence.
Le circuit électrique d'un luminaire flu
orescent (figure 457) comprend, dans
une carcasse métallique ou plastique L'allumage du tube est long et
(luminaires étanches) , un système de difficile
raccordement pour les fils d'alimentation
(domino), un ballast, des douilles pour Ce dysfonctionnement est dû au starter
tube fluorescent et un starter avec son (figure 458). Remplacez-le par un modèle
support. Le domino est parfois équipé équivalent. Pour l'extraire de son sup
d'un petit condensateur qui fait office port, faites-le tourner d'un quart de tour
d'antiparasite. Un seul ballast peut ali dans le sens inverse des aiguilles d'une
menter deux tubes fluorescents. Chaque montre. Changez éventuellement le tube,
ballast est adapté à la puissance des qui a pu se détériorer au fil du temps à
tubes. Les tubes s'enclenchent dans les cause du starter défaillant.
douilles, puis on les fait tourner d'un
quart de tour pour les bloquer et assurer
le contact électrique. Le tube scintille ou clignote
Il existe d'autres systèmes d'alimentation
des tubes fluorescents, sans starter ou à Le tube est usé, remplacez-le. Par pré
allumage électronique. caution, remplacez également le starter.
Les tubes fluorescents sont économiques Pour reconnaître un tube fluorescent usé,
e t consomment de moins en moins examinez ses extrémités : si l'intérieur
d'énergie. Ils ont une longue durée de du tube a noirci, il est temps de le rem
vie , sont lumineux et peuvent créer placer. Pour extraire le tube des douilles,
diverses ambiances selon leur teinte effectuez un ou plusieurs quarts de tour
(lumière du jour, blanc industrie, blanc jusqu'à ce que les pattes apparaissent
chaud . . . ). Il existe plusieurs longueurs dans les fentes des douilles.
de tubes de 1 , 50 m à 0 , 60 m pour les
tubes standards (en diamètre 28 ou
40 mm). Des tubes de plus petit diamètre La réglette ronronne
(de 4 à 35 W) permettent l'éclairage de
petits espaces (sous meubles de cuisine, Ce désagrément provient du ballast qui
bibliothèques . . . ). émet des vibrations. Remplacez le ballast
Les lampes fluorescentes compactes par un modèle identique ou remplacez
sont équipées uniquement d'une douille l'intégralité de la réglette.
spéciale et d'un ballast. Elles intègrent
le starter.
La réglette ne s'allume pas
Depuis la disparition progressive des
lampes à incandescence , les lampes Contrôlez l'alimentation au niveau des
fluorescentes économiques au format dominos de raccordement. Si l'alimen
E27 ou B 22 sont de plus en plus répan tation est correcte, remplacez le tube
dues. Elles intègrent un ballast et un et éventuellement le starter. V érifiez
starter. Elles se connectent directement l'état des douilles et remplacez-les le
1!4·18/it·•d?tJ·rJtit#§î@tl
La recherche d ' u ne anne s u r u ne r · lette fluorescente
_____,0
-Si-l'allumag.adLLiube_esUoag m_ djfli_c ile : remplacez le starter et le tube s'il est ancien.
Si le tube scintille ou clignote : rem placez le tube et le starter.
Retirez le tube. Remplacez-le

Pour déposer le tube, par un neuf. Posez-le dans les
tournez-le par qua rts douilles et tou rnez-le d'un
de tour jusqu'à ce que les quart de tour.
broches soient vertica les.
Pour remplacer un starter, Procurez-vous un nouvea u starter

tournez-le d'un qua rt de tour. de mêmes ca ractéristiques.
Retirez-le de son support. Placez-le dans le support d e façon
que les broches se situent e n face
f) Si le lumi naire vibre ou ronronne. des trous les plus larges. Enfoncez
le starter et tournez-le d'un quart
Essayez de caler le ballast ou de tou r.
remplacez-le si cette solution
est inefficace.
E) Si le lumi naire ne s'allume plus.
Vérifiez que l'alimentation est Vérifiez que les douilles sont en

correcte. bon état. Si tout est correct,
remplacez le ballast ou la rég lette.
Figure 458 : La recherche d 'une panne sur une réglette fluorescente

cas échéant. Si la réglette ne s'allume L'a s pi rateu r

toujours pas, remplacez le ballast, voire
la réglette. La pièce maîtresse de l'aspirateur est le
Les mini réglettes comme celles pour moteur. Celui-ci est équipé de turbines
l'éclairage des plans de travail, placées qui permettent de créer une dépression
sous les meubles hauts, sont souvent dans la cuve, puis dans le flexible. Afin
alimentées par un système électronique que le minimum de particules transitent
(afin que la réglette soit la plus plate pos à travers le moteur et soient rejetées dans
sible). On ne peut donc pas intervenir sur la pièce, les poussières aspirées passent
les éléments internes. Si, malgré le rem à travers différents dispositifs de filtrage
placement du tube, la réglette persiste à (filtres divers, filtres à microparticules,
ne plus s'allumer, remplacez-la. sacs à poussière jetables).
Il existe d'autres techniques d'aspiration,
comme les appareils sans sacs (mais com
Les petits appareils prenant un filtre moteur) ou les appareils
électroménagers cycloniques.
Pour les appareils classiques, il est néces

Cette sectio n traite des principales saire de toujours veiller au bon état du
pannes survenant sur les petits appareils sac à poussière, des filtres de cuve et
ménagers courants. Les conseils que des filtres de sortie. Vous prolongerez
nous vous donnons pourront vous aider ainsi l'espérance de vie du moteur. Évitez
à résoudre les problèmes courants. d'aspirer des matières humides, sauf si
La plupart du temps, il n'est pas rentable l'aspirateur est spécialement conçu pour
de réparer les petits appareils bon mar l'eau et les poussières. Proscrivez égale
ché, car le prix des pièces détachées est ment les particules très fines telles que
dissuasif. Le remplacement pur et simple les poussières de ponçage, le plâtre, etc.
de l'appareil s'impose alors. Pour com
mander des pièces détachées, adressez Outre le moteur, l'équipement électrique
vous au service après-vente du fabricant. d'un aspirateur comprend un cordon d'ali
Notez soigneusement les références de mentation, un interrupteur, une sécurité
l'appareil et munissez-vous de la pièce thermique et un condensateur pour les
défectueuse. modèles les plus simples (figure 459).
Les composants électroniques sont de Le condensateur fait office d'antipa
plus en plus fréquents dans les petits rasites. Les modèles plus sophistiqués
appareils ménagers et le démontage très intègrent d'autres perfectionnements tels
compliqué, voire impossible (collages, un enrouleur automatique du cordon,
clips qui cassent. . . ), ce qui rend souvent un variateur de vitesse du moteur, des
vaine toute tentative de réparation. voyants de signalisation divers ou encore
Pour éviter les pannes, entretenez vos la commande et la variation de la puis
appareils et respectez la notice d'utili sance de l'appareil au niveau du flexible
sation du fabricant : en effet, les pannes d'aspiration. Certains modèles anciens
sont souvent dues à la négligence ou à disposaient d'un contact électrique au
des erreurs de manipulation de la part niveau du sac à poussière, qui empê
des utilisateurs. chait la mise en route de l'aspirateur si
l!iibiit·fd#ti·dltù#§tt®ti
Figure 459 :
L'équipement d'un
aspirateur
0 Cordon d'alimentation 0 Bornier de raccordement

f) Enrouleur f) Fils d'alimentation issus de l 'enrouleur
$ Moteur vu du côté de la turbine Q Fils d'alimentation de la prise pour l 'électrobrosse
0 Interrupteur 0 Connecteur pour la prise de l 'électrobrosse
0 Alimentation du moteur (!) Compartiment moteur
le sac n'était pas correctement installé. de branchement du flexible. Une aspi

Naturellement, plus les fonctionnalités ration correcte à ce niveau signifie que
sont nombreuses, plus les risques de le flexible est bouché. Utilisez un fil de
panne augmentent. Un bon aspirateur ne fer assez rigide ou un tube plastique
se juge pas sur le nombre de voyants lumi électrique pour le déboucher.
neux, mais sur sa puissance d'aspiration. L'absence d'aspiration au niveau du
raccordement du flexible indique que le
problème se situe au niveau de la cuve
L'aspirateur fonctionne mais de l'aspirateur. Remplacez le sac à pous
n'aspire plus sière ainsi que les filtres.
Utilisez toujours des sacs adaptés au
Ce type de panne n'est pas dû à un modèle de l'aspirateur. Ne remplacez
problème électrique mais au système pas le sac par un sac en plastique ou en
d'aspiration. Démontez le flexible, puis papier quelconque .
vérifiez avec la paume de la main la Si malgré tout l'appareil n'aspire tou
-
présence ou non d'aspiration par le trou jours pas, il peut s'agir d'un problème
•
de destruction de la turbine du moteur, remettre en place et, au pire, de vous

mais dans ce cas, celui-ci se signale par blesser. Heureusement, la plupart des
un bruit anormal. La meilleure solution modèles ne nécessitent pas d'inter
est alors de changer l'appareil. vention directe sur le ressort. Dans ce
cas, déroulez l'intégralité du cordon
de l'enrouleur. Bloquez la bobine, par
L'aspirateur ne se met pas en route exemple avec un tournevis. Démontez
l'ancien cordon, puis adaptez le nouveau
La panne est vraisemblablement d'ori cordon de la même manière. N'oubliez
gine électrique. Vérifiez le bon fonction pas de resserrer les arrêts de traction.
nement de la prise murale sur laquelle
est raccordé l'appareil. La prise étant hors Si vous le pouvez, procurez-vous un
de cause, débranchez l'aspirateur, puis cordon spécial pour aspirateur avec fiche
démontez le compartiment moteur. Les moulée et arrêt de traction. Ce dernier
systèmes de fixation sont très variés et permet de ne pas trop tirer sur le câble,
parfois compliqués (pièces clipsées, vis ce qui risquerait de le déconnecter de
spéciales, etc.). l'enrouleur. On peut également faire un
nœud sur le cordon pour le bloquer au
Vérifiez la continuité du cordon d'ali passage de cordon.
mentation. Pour ce faire, utilisez un
ohmmètre pour mesurer la résistance Si le cordon s'avère correct, poursuivez
entre chaque plot de la fiche et les fils la recherche au niveau de l'interrupteur
d'arrivée dans l'aspirateur. Une valeur marche/arrêt. Déconnectez-le, puis
différente de zéro ohm indique que le testez-le au moyen d'un ohmmètre. Un
cordon est coupé. Il est donc nécessaire interrupteur correct présente une mesure
de le remplacer. Utilisez de préférence de zéro ohm en position fermée et une
un cordon souple suffisamment long et résistance infinie en position ouverte.
avec fiche moulée plutôt qu'un montage, Le cordon et l'interrupteur étant hors de
moins résistant. cause, poursuivez vos investigations en
direction du moteur. En démontant le
Si l'aspirateur est équipé d'un enrouleur moteur, vérifiez l'état du condensateur,
automatique, la mesure de continuité qui a peut-être éclaté, auquel cas il
s'effectue entre la fiche et les fils de sor convient de le remplacer par un modèle
tie de l'enrouleur. En cas de déficience ayant les mêmes caractéristiques. Véri
du cordon, remplacez-le. Il est parfois fiez également la sécurité thermique qui
nécessaire de remplacer l'ensemble doit indiquer zéro ohm.
composé du cordon et de l'enrouleur
(figure 460), car ce dernier n'est pas Pour vérifier le moteur (figure 461 ),
démontable. Pour remplacer le câble mesurez la résistance entre les deux
d'un enrouleur, soyez très prudent : fils d'alimentation. Un moteur en bon
les enrouleurs sont équipés d'un res état présente une très faible résistance,
sort en spirale puissant. Si le ressort se proche de zéro.
déclenche hors de son logement, vous Dans le cas d'une résistance importante
risquez au mieux d'obtenir une pelote ou infinie, il est nécessaire de contrôler
de ruban d'acier qu'il sera difficile de les charbons.
h!i·i3ilt·ld?:J•16t#§î@tl
f) Si le cordon est coupé.
Si l'enrouleur ne d ispose pa s
d'un frein i ncorporé, lorsque
vous arrivez à la fin du
dévidage, bloquez l'enrouleur
avec un tournevis.
8 Démontez l'ancien câble.
Remontez le nouveau câble

exactement dans l'ord re
inverse. Équipez-le de cosses
si nécessai re. puis réen roulez
le câble sur le ta mbour.
Figure 460 : Le remplacement d'un câble d'enrouleur

Dépannages courants des appareils J
0 Tu rbines d 'aspiration
f) Joint
Exemple de moteur
8 Stator (partie fixe d u moteu r)

0 Rotor (partie tou rnante du moteu r)
0 Collecteu r
0 Support de charbon
Q Charbon
8 Fil d'alimentation d u charbon
0 Sécu rité thermique
4li) Condensateu r
CD Alimentation
La vérification d ' u n moteur 0

O Mesurez la conti n uité des bobinages d u moteur (appareil débranché).
Au moyen d ' u n ohmmètre,
mesurez la contin u ité
entre 1 et 2 ou entre 3 et 4.
Vous devez obtenir une
cond ucteurs et vérifiez la
continu ité. Le circuit doit être
fermé (0 ohm).
e
Vérifiez que le condensateur
est en bon état.
f) Vérifiez le collecteur et les charbons.
Le collecteur doit être l i sse.

Aucune des plaquettes de cu ivre
Charbon correct
ne doit être sa illante. Sinon,
Charbon u sé
Testez la conti n u ité entre le collecteur

et les charbons avec u n ohmmètre.
Mesurez cette conti n u ité entre les
deux gai nes méta l liques des charbons
et faites tourner le col lecteur à la main
pour prendre plusieurs mesures. Vous
devez obtenir une va leur com prise
entre O et S ohms environ.
Figure 46 1 : Le moteur de l 'aspirateur

k!i·1tiit·ld?ii·t1Wt44î@tl
Les charbons (appelés également balais) Le fer à repasser
sont des pièces rectangulaires en carbone
qui véhiculent l'électricité vers la partie I 7 equfpement electnque d'un fer a repas
tournante du moteur, le rotor, au niveau ser se compose d'un cordon d'alimen
d'une bague composée de lamelles de tation avec une gaine textile ou spéciale
cuivre appelée collecteur. Au moyen résistant à la chaleur, d'un thermostat et
d'un ohmmètre, mesurez la résistance d'une résistance sertie dans la semelle.
entre les deux charbons, qui doit être Un voyant s'allume quand l'appareil est
proche de zéro. en chauffe et s'éteint lorsque la tem
pérature programmée est atteinte. Les
Dans le cas contraire, remplacez les modèles récents sont équipés d'une
charbons par des modèles identiques. sécurité thermique qui coupe l'alimen
Avant de procéder au remplacement des tation du fer en cas de surchauffe. Mal
charbons, il convient de vérifier l'état du heureusement, cette sécurité est souvent
collecteur : il doit être lisse et brillant. sertie ou intégrée dans la semelle, de
Des aspérités ou des plaquettes pro telle sorte que sa destruction impose le
éminentes indiquent que le moteur est remplacement complet de la semelle, ce
à remplacer intégralement. qui augmente sensiblement le coût d'un
Si les charbons sont en bon état mais que tel dépannage. Les modèles sophistiqués
la résistance entre les alimentations du proposent des régulations électroniques.
moteur est infinie, remplacez le moteur.
Malheureusement, il est fréquent que le Les fers à vapeur disposent du même
prix du moteur en pièce détachée ne équipement électrique, plus un dispositif
permette pas de réaliser de substantielles pour générer de la vapeur (figure 462),
économies par rapport à l'achat d'un composé :
aspirateur neuf. • d'un réservoir d'eau, avec ou sans sys
tème antitartre ;
Pour les appareils plus sophistiqués, • d'un boisseau, c'est-à-dire une tige
la panne peut se situer au niveau du permettant d'introduire l'eau goutte à
variateur de puissance ou au niveau des goutte dans la chambre de vaporisation
commandes du flexible. sertie dans la semelle ;
• d'un spray, petite pompe puisant l'eau
dans le réservoir ;
L'aspirateur s'arrête de lui-même • d'un bouton double vapeur comman
dant une petite pompe qui envoie
Lors d'utilisations prolongées, il arrive une quantité déterminée d'eau dans la
qu'un aspirateur s'arrête de lui-même. chambre de vaporisation.
Dans ce cas , c'est la sécurité ther
mique qui se déclenche. L'appareil doit Certains modèles plus sophistiqués sont
se remettre en route après quelques reliés à un générateur de vapeur qui
minutes. La sécurité thermique peut envoie directement de la vapeur sous
également se déclencher lorsque le sac pression dans la chambre de vapori
à poussière est plein, lorsque les filtres sation. L'ennemi numéro un des fers à
sont obstrués ou lors d'une utilisation vapeur est le calcaire. C'est pourquoi
-
trop longue. il convient de toujours utiliser de l'eau
0
Figure 462:
L'équipement d'un fer à
e
repasser à vapeur
0 Cordon d'alimentation 8 Chambre de vaporisation

f) Raccordements 0 Joint en silicone
E) Lampe témoin Cl!) semelle
0 Raccordement de la terre 4D Boisseau
0 Résistance @ Sortie du boisseau
0 Thermostat @ Jupe
f) Sécurité thermique G, Réservoi r
Le circuit vapeur
Jupe
�==::::,;1EL Chambre de vaporisation
En position va pe u r, le boissea u est remonté.

En position sec, le boisseau est au fond L'eau coule dans la chambre de va porisation
de son tube, l'eau ne coule pas. cha uffée par la résistance et se transforme
en va p eur.
déminéralisée, même avec les modèles Le fer ne chauffe plus

acceptant théoriquement directement
l'eau du robinet. Vous conserverez ainsi Le cordon d'alimentation constitue
l'appareil en état beaucoup plus long l ' origine de la majorité des pannes
temps. (figure 463). Il faut démonter le talon du
l!i·1filt·•U9ti·tikit4§i;?t,tl
Le fer à ne chauffe Pou r remplacer le cordon,
O Débranchez le fer, puis dévissez les conducteurs

et le serre-câble.
vérifiez le cordon d'alimentation.
Vérifiez la continu ité des cond ucteurs du

câble d 'alimentation entre la fiche et le
born ier avec un ohm mètre : 0 ohm, le
conducteu r est correct ; infini, le conduc Tirez sur le cordon pour le
teur est coupé. Si l'un des conducteurs est retirer et placez-en un
coupé, remplacez le cordon d'alimentation. nouvea u dans l'ordre inverse.
f) Si le cordon est correct,
démontez la semelle.
Pou r u n fer à repasser de 1 200 W,
vous devez obtenir une résistance
d e 40 à 45 ohms. Si vous obtenez
0, la résistance est en court
<: ��-=--7""«.
circuit ; infini, elle est coupée.
Si le fer déclenche le disjoncteur,

mesurez la valeur de la résista nce
entre la résista nce et la semelle.
Elle doit être infinie.
8 Vérifiez le ther
Vous devez obtenir infini avec le

thermostat sur minimum et O ohm
avec le thermostat sur maximum.
sur maximum. Vérifiez les contacts : de la pous
sière peut les isoler.
O Vérifiez la sécurité thermique.

Une sécurité thermi'l.ue en bon
état doit laisser le circuit fermé.
Vous devez donc mesurer 0 ohm.
Si elle est ouverte (infini),
remplacez-la si c'est possible.
Sinon, toute la semelle é'l,uipée doit
être remplacée.
Figure 463 : le fer à repasser ne chauffe plus

fer (capot arrière) et vérifier la continuité parties électriques. Dans le meilleur des
du cordon. Dans l'hypothèse d'une mau cas, seul le remplacement du thermostat
vaise continuité, remplacez le cordon, est nécessaire. Dans le pire des cas, il
mais uniquement par un modèle prévu faut remplacer l'appareil.
à cet effet, c'est-à-dire résistant à la cha
leur, soit avec une tresse textile ou une
gaine en silicone. Le fer chauffe trop ou pas assez
Si le cordon est en bon état, démontez la Ce type de dysfonctionnement provient

semelle du fer pour accéder à la partie du déréglage du thermostat. Il est né
électrique. cessaire de remplacer la pièce . Vous
Il vous faudra rechercher l'emplacement devez démonter tout le fer comme pré
des vis de fixation qui peuvent être dis cédemment.
simulées sous des pièces en plastique,
voire une étiquette. Si les vis sont très
oxydées, cela peut indiquer une fuite de Le fer déclenche le disjoncteu r
vapeur. Vaporisez du dégrippant, puis
laissez agir avant de procéder à une Un défaut d'isolement en est certaine
nouvelle tentative de démontage. Si elle ment la cause. Il peut s'agir aussi d'un
s'avère impossible (vis bloquées ou qui court-circuit . Mesurez l'isolement au
cassent), remplacez l'appareil . niveau de la fiche entre l'alvéole de terre
Si le démontage de la partie supérieure et les broches. En cas de défaut, démon
se passe bien, testez la résistance à ses tez la semelle du fer, puis recherchez-en
bornes avec un ohmmètre. La valeur en l'origine. Si le défaut d'isolement se situe
ohms doit être supérieure à zéro (environ entre la résistance et la semelle du fer, il
40 ohms), mais pas infinie. Dans le cas faut changer la semelle. Vérifiez égale
contraire, remplacez la semelle (si le coût ment que vous n'êtes pas en présence
de la pièce en vaut la peine). d'une fuite au niveau du réservoir d'eau
sur des parties sous tension.
Si la résistance est correcte, vérifiez le
thermostat. Tournez la manette de com
mande pour fermer le circuit, puis testez Le fer ne produit plus de vapeur
la continuité entre les bornes d'arrivée et
de départ. La résistance doit être proche Dans la plupart des cas cela est dû à
ou égale à zéro ohm, sinon, remplacez l'entartrage du circuit de vapeur du fer.
le thermostat. Vérifiez tout de même le goutte-à-goutte
Si la panne n'est pas résolue, vérifiez la au niveau du boisseau : il est parfois
sécurité thermique. Dans la plupart des obstrué par des impuretés. Si le tartre
cas, une sécurité thermique qui s'est a envahi la chambre de vaporisation
déclenchée nécessite le remplacement et les trous de sortie de la vapeur, il
de toute la semelle. sera difficile de restaurer l'appareil. Les
Dans le cas d'un fer à vapeur, il est pos détartrages, même avec des produits spé
sible qu'une fuite de vapeur entre le cialisés, donnent rarement des résultats
réservoir et la semelle, ou au niveau de satisfaisants, surtout si l'entartrage est
-
la chambre de vaporisation, ait oxydé les important.
1
l!i·i3ift·•011#·dlt414§ii®tl
Le four mentation . Vérifiez que le minuteur
-----------
ferme le contact lors de la mise en route.
Les types et les modèles de four sont Il est possible que seul le voyant soit
très variés . Nous étudierons le cas défectueux . Mettez le four en position
d'un minifour classique . La plupart marche, le thermostat étant réglé au
des vérifications sont valables sur les maximum, puis patientez quelques
fours encastrables. En ce qui concerne minutes : si le four émet de la chaleur,
les fours à micro-ondes, la technolo changez le voyant.
gie employée est totalement différente Dans le cas contraire, débranchez le four,
et peut s'avérer dangereuse pour un puis vérifiez les éléments chauffants et
non-spécialiste (haute tension 4000 V, le sélecteur four/gril, comme indiqué
ondes néfastes) . Nous vous conseil figure 465.
lons de ne pas réparer vous-même ce Pour tester les résistances, débranchez
type d'appareil. Adressez-vous au ser l'une des cosses d'alimentation afin de
vice après-vente agréé de la marque. mesurer la résistance de cet élément uni
quement. Le démontage des résistances
Le four classique est composé de deux n'est pas nécessaire.
éléments chauffants. Le premier, placé en
bas, est la résistance de sole, le second,
situé en haut, est la résistance de voûte. L'une des résistances
La résistance de sole sert à la cuisson en ne chauffe plus
mode four. La résistance de voûte sert à
la cuisson en mode gril. Certains appa Au moyen d'un appareil de mesure réglé
reils utilisent les deux résistances en sur la fonction ohmmètre, testez les élé
mode four. Les appareils dépourvus de la ments chauffants et le sélecteur four/gril
fonction gril ne possèdent générale-ment comme précédemment.
pas de résistance de voûte .
Les résistances sont alimentées par
l'intermédiaire d'un minuteur ou d'une Le fou r chauffe trop
horloge de programmation, d'un ther ou insuffisam ment
mostat et d'un sélecteur four/gril. Des
équipements complémentaires tels que Ce type de panne est caractéristique du
voyant de mise sous tension, éclairage mauvais fonctionnement du thermostat.
intérieur ou tournebroche sont généra Procédez à son remplacement par un élé
lement disponibles. ment ayant les mêmes caractéristiques.
Dans l'exemple de la figure 464, le minu Veillez à ne pas endommager le tube ou
teur du four est asservi au moteur du capillaire reliant le thermostat au bulbe.
tournebroche . Dans certains cas, il peut Ne le sectionnez pas, car il contient un
être alimenté directement. gaz . Respectez un angle de courbure
ample. Ne le mettez en contact avec
aucun élément sous tension.
Le four ne s'allume pas Si le four chauffe insuffisamment,
assurez-vous que les éléments chauffants
Après contrôle de la prise de courant, sont en état. Si tel est le cas, il convient
vérifiez la continuité du cordon d'ali- de remplacer le thermostat.
L' · ui ement d ' u n four
0 Bornier de raccordement 0 Résistance de sole ID Thermostat

f) Raccordement de terre 0 Sélecteur four/gril @ Capillaire (tube de la sonde du thermostat)
8 Éclai rage du four 8 Minuteu r © Sonde ou bulbe du thermostat
0 Moteur du tournebroche Cl) Commande de l 'éclai rage 4D Encei nte de cuisson
0 Résistance de voûte CID Voyant de mise sous tension 4J!> Enceinte électrique
Le fonctionnement
En cuisson gril, seule la rés ista nce de voûte
cha uffe. Comme précédemment, les éléments
cha uffa nts sont rég u lés par le thermostat et
le temps de cuisson est prog rammé à l'a ide du
min uteur. Ces deux éléments sont placés en série.
En cuisson four
En cu isson four, seules les résista nces de sole

cha uffent, ou éventuellement avec la résista nce
de voûte en puissa nce réd uite, comme ci-dessus.
Figure 464 : L 'équipement d'un four

un _, (toutes les mesures sont réalisées appareil débranché)
O Une résistance ne chauffe plus.

Débranchez les fils de l'une
l'élément chauffant : valeur

infinie, la résistance est
coupée, remplacez-la. Testez chaque organe de commande
après avoir pris soin de repérer et de
f) Le four chauffe trop.
débrancher les conducteu rs pour ne
pas fausser les mesures.
Remplacez le thermostat.
€) Le four chauffe mais insuffisamment.

•
Vérifiez le thermostat et
les éléments chauffants.
O Le four fait sauter les fusibles

ou déclencher les dispositifs différentiels.
le four en route sans le brancher.

Vérifiez la présence du court-circuit les deux fils d'alimentation de chaque élément
avec un ohmmètre entre les fils chauffant et mesurez la résistance entre
d'alimentation et débranchez chaque la masse et les connexions électriques.
élément chauffant l'un après l'autre ou Vérifiez également qu'aucun fil coupé ou
testez chaque élément cha uffant. dénudé ne touche la carcasse du four.
-
Figure 465 : La recherche de pannes sur un four
Le fou r déclenche le disjoncteur Les plaq ues de cuisson
Si le four déclenche le disjoncteur de Il existe trois types de tables de cuisson

branchement lors de la mise en route ou fonctionnant à l'électricité :
après quelques minutes de fonctionne • les tables avec plaques en fonte (de
ment, il peut s'agir d'un défaut d'isole moins en moins répandues ou bien sur
ment ou d'un court-circuit. des kitchenettes ou des dominos) ;
• les tables en vitrocéramique (avec
Si vous disposez d'interrupteurs diffé foyers radiants et/ou halogènes) ;
rentiels haute sensibilité :S 30 mA et que • les tables à induction.
seul celui de ce circuit se déclenche, il
s'agit d'un défaut d'isolement. Nous aborderons uniquement les tables
avec plaques en fonte, les autres modèles
Si le fusible fond ou si un disjoncteur étant beaucoup plus com pliqués à
divisionnaire se déclenche, il s'agit d'un dépanner en raison du nombre de com
court-circuit. posants électroniques.
Vérifiez tout le circuit des conducteurs Les plaques en fonte se composent

à l'intérieur du four, et qu'aucun élé d'une résistance électrique scellée dans
ment sous tension n'est en contact avec les rainures de la plaque au moyen d'un
la carcasse métallique de l'appareil ou ciment isolant. Ces plaques sont équipées
que deux conducteurs en mauvais état d'un bornier en céramique permettant le
(isolant abîmé, par exemple) ne se tou raccordement des conducteurs d'alimen
chent pas. tation (haute température) .
Contrôlez également les éléments chauf
fants en mesurant la résistance entre la On distingue trois modèles différents de
cosse de raccordement et l'enveloppe plaques de cuisson en fonte :
métallique de la résistance : celle-ci doit • les plaques standards, disponi
être infinie. bles en trois diamètres (145, 180 et
220 mm) ;
• les plaques rapides, caractérisées par
Les gros appareils un rond rouge au centre de la plaque ;
menagers elles sont équipées d'un limiteur de

température interne et offrent une
puissance supérieure aux plaques stan
Les gros appareils ménagers sont de plus dards pour un même diamètre ;
en plus sophistiqués, combinant électro • les plaques à palpeur, percées en
nique et informatique. Les pannes pos leur centre, d'un diamètre de 145 ou
sibles sont innombrables, il faudrait un 180 mm ; le trou central permet
ouvrage complet pour chaque appareil. d'accueillir le palpeur du commuta
Toutefois, avant de songer à remplacer teur thermostatique de commande
un appareil défectueux ou de faire appel (figure 466) ; le palpeur sert à mesurer
au service après-vente, les quelques la température du fond du récipient
astuces et conseils qui suivent peuvent posé sur la plaque, pour obtenir une
vous être d'un grand secours. meilleure régulation.
1!#·i8ilt·fh#ti·tJk#t#§ iMt,fi
Le raccordement des plaques électriques en fonte
Le raccordement d'une plaque standard
Sé;rité
1 ♦<
� Résistance
7
1 ,� e 750 W
thermique
Constitution d'une plaque de 1 500 W rapide
Plaque de
0 1 45 mm
Constitution d'une plaque à palpeur
Palpeur
thermostatique
-
Figure 466 : Le raccordement des plaques électriques en fonte
Les plaques standards et rapides sont temps, débranchez la table de cuisson,

commandées par un commutateur méca déconnectez la plaque, puis mesurez les
nique permettant de sélectionner l'allure résistances au niveau du bornier. Si la
de chauffe grâce à des combinaisons de plaque est correcte, remplacez le com
résistances. mutateur. Le commutateur est fixé à la
plaque de cuisson avec des vis situées
sous les manettes de commande.
Des plaques en fonte déclenchent Remplacez toute plaque bombée ou
l e d i sjoncteur présentant des fissures.
La cause de ce type de dysfonction

nement peut être un court-circuit ou Une plaque à palpeur rougit
un défaut d'isolement au niveau de la
plaque. Dans ce cas, débranchez la table Le palpeur ne régule plus la température
de cuisson, déconnectez la plaque incri de la plaque . Il convient de remplacer le
minée (celle qui a provoqué le défaut commutateur thermostatique. Il est fixé
lors de sa mise en service), puis vérifiez de la même manière que les commuta
le court-circuit ou le défaut d'isolement teurs classiques. Retirez le palpeur par
au niveau du bornier de la plaque. le dessous en pressant les pattes métal
Pour remplacer une plaque, après l'avoir liques vers le centre. Ne coupez jamais
déconnectée il suffit de démonter l'étrier le tube capillaire.
retenu par des écrous et de sortir la
plaque par le haut de la table de cuisson.
Lors du montage de la nouvelle plaque, Le réfrigérateur
n'oubliez pas de raccorder le fil de terre
au niveau de l'étrier. Repérez correc Il existe deux types de réfrigérateur :
tement les conducteurs afin de ne pas • les systèmes à absorption ;
les inverser. • les systèmes à compresseur.
Si aucune plaque n'est défaillante, il Nous aborderons uniquement le second

peut s'agir d'un défaut d'isolement dû type, car c'est le plus répandu. L'équipe
à la présence d'humidité au niveau des ment électrique de ces réfrigérateurs se
commutateurs de commande. Ce type de compose comme suit (figure 467) :
panne est fréquent lorsque l'eau pénètre • un compresseur, qui comprime et fait
par l'axe des commutateurs après un net circuler le gaz réfrigérant ;
toyage. Il suffit d'attendre dans ce cas le • un thermostat, pour réguler le fonc
séchage des commutateurs. Vous pouvez tionnement du compresseur ;
l'accélérer au moyen d'un sèche-cheveux. • un système d'éclairage avec ampoule
et contact de porte ;
• éventuellement, un circuit avec résis
U n e plaque ne chauffe plus tance pour le dégivrage automatique.
La panne peut provenir de la destruction Les combinés réfrigérateur/congélateur

de la résistance de la plaque ou du com peuvent disposer d'un ou deux com
mutateur de commande. Dans un premier presseurs.
h!ii3ht·ld1,J·@t4t4§î®tl
ment d'un réfrl érateur Le gaz vaporisé absorbe la chaleur
L'
dans l'éva porateur. 0 Alimentation
f) Coffret du relais
- - ----- ...- -....--,=----__________
e c o m p re sse ur
O capillaire
0 Déshydrateur
Ci) Condenseur
f) Évaporateu r
Ci) Contact de l 'éclairage
Ci) Ampoule d'éclairage ( 1 5 W)
Ui) Thermostat
0, Molette de réglage
0 Capil laire du thermostat

@ Bulbe du thermostat
4D Gaines électriques
Le gaz comprimé s'est échauffé.

li est refroidi par l'air ambiant
dans le condenseur et i l se liquéfie.
Le compresseur aspire le gaz de

l'évaporateur et le rejette sous
pression dans le condenseur.
Le gaz traverse le capil
de réd ucteur de pressi
plus comprimé, le gaz s
Le système du dégivrage automatique
Quand le compresseur
s'arrête, une petite
Évaporateu r
résistance fait
fondre le g ivre
Le raccordement du compresseur
sur l'évaporateu r.
AC bobinage de démarrage L'eau est récupérée
PC bobinage principal
dans un caniveau
et s'écoule dans un
bac situé sur le
compresseur. Quand
celui-ci fonctionne, il
chauffe et fait
Alimentation
régulée par le évaporer l'eau
thermostat récupérée.
Compresseur Bac de
Relais
-
Figure 467 : l'équipement d 'un réfrigérateur
Le circuit de refroidissement est un tuyau Le compresseur est protégé par une

qui transite par les divers compartiments sécurité thermique.
et éléments du réfrigérateur : l'évapora Afin d'éviter les pannes, un entretien
teur, le condenseur, le tube capillaire, le minimal est indispensable :
déshydrateur et le compresseur. • dégivrez tous les mois le compartiment
freezer ;
L'évaporateur est la portion du tuyau • n'utilisez jamais d'objet métallique
située à l'intérieur du compartiment com pour gratter le givre et la glace, vous
munément appelé freezer. Le condenseur pourriez percer l'évaporateur ;
est situé à l'arrière. C'est la partie du • dépoussiérez régulièrement l'évapora
tuyau qui parcourt une grille en formant teur à l'arrière et assurez une aération
des serpentins. Le tube capillaire est la suffisante autour du réfrigérateur ;
partie la plus étroite et en spirale du • laissez reposer l'appareil 24 h après
tuyau. Le déshydrateur, la partie ren un transport avant de le rebrancher ;
flée, est un système de filtrage. Le cir • laissez refroidir plats et aliments avant
cuit complet est parcouru par un fluide de les mettre au réfrigérateur.
réfrigérant, anciennement du gaz Freon,
désormais interdit, pour préserver la cou
che d'ozone. Pour produire du froid, le Le réfrigérateur fonctionne mais ne
réfrigérateur utilise deux principes phy produit pas de froid
siques selon lesquels un gaz comprimé
s'échauffe, et un liquide qui s'évapore Ce type de dysfonctionnement signifie
absorbe la chaleur. que le circuit de refroidissement est percé
ou que le compresseur est défaillant.
Le compresseur aspire le gaz de l'évapo Dans un cas comme dans l'autre, faites
rateur et le rejette sous pression dans de préférence appel à un réparateur pro
le condenseur. Sous l'action de la com fessionnel ou remplacez le réfrigérateur.
pression, le gaz s'échauffe. Il est refroidi
par l'air ambiant en traversant le conden
seur, ce qui provoque sa liquéfaction. À Le réfrigérateur produit
la sortie du condenseur, le fluide traverse trop de froid
le capillaire, ce qui diminue sa pression
et provoque sa vaporisation. L'évapora Si la température intérieure du réfrigé
tion absorbe la chaleur à l'intérieur du rateur est trop basse, le thermostat est
réfrigérateur, puis le fluide retourne dans peut-être réglé au maximum ou bien il
le compresseur. est défectueux. Il convient alors de le
remplacer par un modèle équivalent.
Le compresseur est équipé d'un moteur
électrique à deux bobinages. Le pre
mier sert lors de la mise en route pour Le réfrigérateur ne produ it pas
lancer le moteur, le second pour le suffisamment de froid
fonctionnement continu. Le passage de
l'alimentation d'un bobinage à l'autre Réglez le thermostat. Éliminez le surplus
s'effectue automatiquement grâce à un de givre dans le freezer : trop de givre
relais (figure 467). nuit aux performances.
kii·iti,t·IU?ti·tJGt#§î@tl
Vérifiez l'étanchéité du joint de porte, • une résistance électrique et un thermo-
et remplacez-le éventuellement. I_l �p_e_ut___s_t_a�
t,�pour le chauffage de l'eau ;
-�-------- ----
_
s'agir également d'une fuite du circuit de • une électrovanne, qui commande l'arri-
refroidissement (voir plus haut). vée d'eau dans la machine à laver ;
• une pompe de vidange, qui permet
d'évacuer l'eau de la cuve ;
Le réfrigérateu r émet u n bru i t mais • un pressostat, interrupteur à pression
ne démarre pas qui se déclenche lorsque le niveau
d'eau augmente dans la cuve ;
Le relais de démarrage est certainement • diverses pièces mécaniques, dont la
en panne. Le compresseur peut également cuve, le tambour, le palier, la courroie
être en cause. Vérifiez ces deux éléments. d 'entraînement et les amortisseurs
(figure 468).
De l 'eau s'accumule au fond d u Veillez à respecter les recommandations

réfrigérateur d'entretien et les précautions d'emploi
préconisées par le fabricant, notamment :
Ce phénomène se produit sur les appa • ne pas surcharger le tambour ;
reils à dégivrage automatique. Le tuyau • nettoyer régulièrement le filtre de la
d'évacuation du caniveau, situé sous pompe de vidange ;
l 'évaporateur, est bouché. Nettoyez • fermer le robinet d'arrêt après chaque
le avec un morceau de fil de fer, par utilisation ;
exemple (figure 467). • nettoyer les compartiments pour pro
duits de lavage.
Le lave- l i nge Avant toute intervention, débranchez le

lave-linge.
Nous n'entrerons pas dans les détails
du fonctionnement d'un lave-linge et
nous nous limiterons à vous présenter Le lave-linge ne démarre pas
les principaux composants. De plus en
plus d'appareils disposent d'une carte Vérifiez que le robinet d'arrêt est bien
électronique qui gère les programmes. ouvert, le hublot fermé, la prise de cou
Néanmoins, les composants de base se rant alimentée et le programmateur réglé
retrouvent dans tous les appareils. sur un programme de lavage.
Si la panne pesiste, vérifiez l'interrupteur
Le lave-linge combine un circuit hydrau ou le contact de fermeture du hublot, à
lique et un circuit électrique. Les princi remplacer le cas échéant.
paux éléments du lave-linge sont :
• le moteur électrique, associé à un
condensateur qui sert à faciliter le Le lave-linge déclenche le disjoncteur
démarrage du moteur ;
• le programmateur, cerveau de la L ' appareil présente alors un défaut
machine qui détermine les cycles de d'isolement. Dans la majorité des cas,
-
lavage et d'essorage ; c ' est la résistance qui est en cause.
L'�uiP-ement d'un lave-li nge
0 Sécu rité d 'ouverture 8 Tuyau d'alimentation d 'eau 6' Tambour
f) Programmateu r Cl) Tuyau d 'évacuation œ Palier
E) Ressort (amortisseu r) Q) Mote u r fi Courroie

0 Boîte à produ its $ Condensateur Cl) Thermostat
0 Durites 0 Pompe de vidange Gi) Résistance
8 Pressostat @) H u blot � Durite
0 Électrovanne de rempl issage {B euve
-
Figure 468 : L'équipement d'un lave-linge
f!i·i3iit·IU 1,ti·tltù#§Mifl
Vérifiez son isolement, comme pour la la panne provient certainement de la
___ _ _ résistance �'un four (voir pag�e __ 68_2_ o_
c_
).___ urroie d'entraînement qui a sauté ou
s'est brisée.
Si la résistance est correcte, vérifiez tous
les autres éléments de la même manière Si la machine est sous tension, mais que
et un par un. Vérifiez également qu'il vous n'entendez pas le moteur, celui-ci
n'existe pas une fuite sur la cuve ou une peut être défectueux. Vérifiez la conti
durite qui viendrait couler sur des parties nuité du moteur. Vérifiez également le
sous tension. fonctionnement de la sécurité de la porte
avec un ohmmètre.
La machine se remplit
anormalement L'eau chauffe trop ou pas assez
Si la machine se remplit trop peu ou La résistance, le pressostat et/ou le

déborde, la panne peut être due au pres thermostat sont en cause. Si tous ces
sostat ou à !'électrovanne. Si l'eau arrive, éléments sont corrects, la panne peut
même machine arrêtée, ]'électrovanne provenir aussi du programmateur.
est défectueuse et son remplacement
s'impose.
Le lave-linge ne vidange pas
Le tambour ne tourne pas Vérifiez que le tuyau de vidange n'est

pas plié et que le filtre de la pompe de
Si vous entendez le bruit du moteur, vidange n'est pas obturé. Sinon, rem
mais que le tambour reste immobile, placez la pompe de vidange.
Index
A ampoule 672
anémomètre 5 1 7
A 16 angle 3 1 5 , 3 1 9 , 322
A05U-V 3 1 3 angles spéciaux 322, 323
A05 VV-F 303 , 323 annuelle (programmation) 500
abonnement 103 , 1 86 , 1 87 an�nne 557 , 558, 560
accessoires 3 1 9 , 322 appareillage 289
accueil des visiteurs 5 10 encastrable 332, 334, 335 , 336
accumulateur 1 20 appareils
accumulation (plancher) 435 de chauffage 1 14 , 1 1 9 , 1 20
ACERMI 1 3 7 , 1 3 8 de classe I 40 1
acier galvanisé 395 de classe II 40 1
aérateur 93 , 96 ménagers 4 1 7
aération 9 1 sanitaires 48
naturelle 92 apparente (pose) 30 1
aérotherme 1 1 6 appartement 202 , 523 , 524
AGCP 1 93 , 369 applique murale 1 96 , 332, 334, 494 , 500
alarme 89, 565 arc électrique 2 1
alimentations (autres) 229, 230 arrondi (angle) 322, 323
alvéole 8 8 , 409 aspirateur 697
âme conductrice 283 astragale 3 2 1
ampérage 1 93 atome 1 2
ampère 1 6 attestation de conformité 65
l!i·ihilt·IU?ti·titit#§î@tl
aube 498 C
autoréglable (VMC) 99
l
-
auvent Ll4, 2I 5 , 302 , 3 O·�--- - - - --c:âb7 age rêsidenriet ôesréseaurde
communication 62
B câble 283 , 3 1 2 , 359 , 360
apparent 303 , 304 , 305
B I S 79 autorégulé 445
B22 79 chauffant 442
bacula 341 chauffant sous carrelage 437
bague 669 , 674 coaxial 558
baguette 232 d' asservissement 367
baignoire 47 , 48 , 2 1 8 de téléinformation 365 , 462
balcon 1 3 3 téléphonique 528
ballast 83 cage d'escalier 489
bandeau lumineux 476 caissons 1 67
barrette de connexion 299 calcul de la prise de terre 398
barrette de mesure 393 , 395 , 397 , 398 calepinage 447
bassin 5 7 , 59 caloporteur 1 1 8
batterie 14 canalisations 48 , 30 1
bavures 3 1 3 cheminement 360
bélière 669 croisement 303 , 309 , 360
bilame 1 10 , 393 encastrée 476
biogaz 235 enfouissement 362, 363
bipolaire 487 métallique 395
bipolarité 393 capteur solaire 5 1 7
blocs de béton creux 1 53 carbone 235
bobine 420 , 487 carillon 196, 5 1 0
bois énergie 235 cartouche 6 1 7
boisseau 702 , 705 fusible 3 8 1
boîte 299 cavalier 305
associable 336 cave 2 1 4 , 2 1 5 , 23 1 , 289, 30 1 , 302 , 303 , 305 ,
de connexion 108 , 299 , 500 523
de dérivation 299 , 3 14, 3 1 5 , 4 1 5 , 477 CE 1 37
d'encastrement 299 , 33 1 , 332, 334, 335 , cellier 2 1 4 , 2 1 5 , 23 1 , 30 1 , 302, 303
336 cellules
bonde de vidange 4 8 , 2 1 8 photoélectriques 498
borne 299 photovoltaïques 235
principale de terre 393 , 399 CENELEC 285
bornier 299 , 380, 3 8 1 , 578 centrale de gestion 1 89
boucle à fond de fouille 395 centrifuges (aérateurs) 94
bouton-poussoir 1 96 certificat de conformité 402
brome 80 certifications 1 36
buanderie 2 1 4 , 2 1 5 , 223 , 23 1 , 302 , 305 chaleur 1 4 1
bus de téléinformation 1 89 douce 1 1 2
-
Index
chambranle 287 coefficient

chambre 2 1 4 , 2 1 5 , 30 1 , 302 , 303 , 429 de transmission surfacique U 1 44
champ magnétique 382, 383 lambda 1 4 1
chape cogénération 236
flottante 1 62, 233 , 347 colle à carrelage 446
sèche 347 collier automatique 307 , 309
charpentes traditionnelles 1 76 combles 2 1 4 , 2 1 5 , 30 1 , 302 , 303 , 357 , 358
chaudière 214, 2 1 5 , 4 1 7 aménageables 172, 1 7 8
chauffage perdus 1 67 , 1 6 8 , 1 69
à accumulation 437 , 438 commande 73 , 584
à fil pilote 393 , 462 à distance 494
direct par le sol 1 22 appareillage de 1 99 , 200
électrique 103 , 104, 105 , 432, 447 par courant porteur 494
par le sol 348 par détecteur 498
programmation 104, 105 par ondes radio 494, 495 , 496
chauffe-eau commun 482
électrique 1 22, 1 96 , 393 , 4 1 7 commutateur 484, 492
solaire 235 à double allumage 4 1 5 , 482
cheminement 303 , 309 double 1 96
chemise 674 compensateur 492
cheville 309 complexes
à visser 307 , 309 de doublage 148
chevrons 1 72 , 177 compresseur 7 1 1
choc électrique 2 1 2 comptage 1 89 , 1 93
chrome 80 emplacement 1 93
circuit 30 1 compteur 1 89
d'asservissement 393 , 394 électronique 1 87 , 420
de chauffage 435 condensation 302
d'éclairage 299 , 393 , 394, 476 , 488 conducteur 1 2 , 283 , 29 1 , 294, 295 , 296 , 299
de forte puissance 301 de drain 365
de prises de courant 30 1 , 393 , 394 , 4 1 3 , de protection 39, 68 , 275 , 395 , 4 1 1 , 476
415 de terre 393 , 398
de puissance 409 du tableau de répartition 376
extérieur 4 1 8 principal de protection 393 , 395 , 3 97 , 40 1
prioritaire 1 86 , 447 sections 364 , 365
protection d'un 393 , 394 conduction 106, 403
spécialisé 393 , 394 , 4 1 7 conductivité thermique 1 36, 1 3 8 , 1 4 1
circulations 1 99, 200 , 489 conduit 9 3 , 287 , 29 1 , 294 , 295 , 296 , 305 ,
classe I 432 345 , 346 , 347 , 348
classe II 432 fixation 307 , 309
classes de matériel 2 1 2 confort 433
climatisation 4 1 7 congélateur 205 , 383 , 4 1 7 , 4 1 8
cloison creuse 290 connecteur
code couleur 283 RJ45 88
l!i·iht,t·lh#J·tl@t#§t#Mbl
sans vis 299 cuisinière électrique 103 , 30 1 , 393 , 394 ,
connectique TV 558 4 1 5 , 417
-------__- 3,,---------
co nn exion 298-
.,=
3 07'C cmvre 395
consommation 1 89 , 365 , 462 culot 79
Consuel 64, 65 , 40 1 , 584 cumulus 1 23 , 1 24
contact 363 , 364 , 365 , 442
à masselotte 563 D
d'asservissement 365 , 420
direct 23 dalle flottante 1 5 9
indirect 23 DCL 1 99 , 33 1 , 332, 334, 40 1 , 476, 477 , 500
contacteur 420 , 422 DDR 3 5
de puissance 442 30 m A 3 8 2 , 409
continuité 275 DDT 30
des conducteurs de protection 40 1 débit 96
contre-chevrons 1 77 d'extraction 99
contre-cloisons 1 5 1 pression (courbe) 94
contrôle 3 8 1 découpleur de téléinformation 363 , 364 ,
de l ' installation 40 1 365 , 367
convecteur 106, 1 96 , 299 , 393 , 394 , 432, défaut 393
435 , 436 d'isolement 382, 609 , 63 1
hi-jonction 57 degré de protection 2 1 4
régulations 1 10 délesteur 1 86, 365 , 447 , 458 , 462
convection 106, 1 14 dénomination 285
forcée 1 14 dépannages 60 1
coude 307 dérivation 3 1 9 , 3 2 1
couleur individuelle 363
température de 7 4 détecteur
couloir 200 , 2 1 4 , 2 1 5 , 489 de mouvement 497 , 498
coupe-circuit 3 8 1 , 393 , 6 1 5 , 623 infrarouge 479
coupleur 558 , 560 technique 5 1 7
cour 2 1 4 , 2 1 5 déviateur de flux 97
courant 1 2 , 1 4 , 1 9 DGPT 406
alternatif 1 4 diagnostic 30
continu 1 4 différence de potentiel 1 83
de réglage 5 84 diffusion sonore 8 9 , 5 2 1
porteur 105 , 458 , 5 1 6 , 5 1 7 DIN 4 1 5 2 9 520 , 5 2 1
courbe débit/pression 94 diodes électroluminescentes 76
cours d'eau souterrain 395 direct (éclairage) 69
court-circuit 2 1 , 43 , 38 1 , 3 83 , 39 1 , 393 , 606 disjoncteur 35
CPL 458 , 494 de branchement 1 92 , 1 93 , 364, 38 1 , 603
crépuscule 498 différentiel 392, 583
croisement 303 divisionnaire 3 8 1 , 393 , 623
CSTB certified 1 36 dispositifs
cuisine 93 , 205 , 206 , 2 1 4 , 2 1 5 , 30 1 , 302, de commande 1 99
303 , 429 , 455 , 528 de connexion 5 1
Index
de coupure générale 35 magnétique 1 2

de protection 3 8 1 , 584 électricité 234
de terminaison intérieure 532 production 234
différentiels à haute sensibilité 2 1 1 , 62 1 risques 2 1
disque diamant 282 électroaimant 393
distribution 89, 90 , 230 , 30 1 , 342 électrocution 22 , 23
apparente 23 1 , 30 1 électrode 1 2 , 403
d ' un circuit de prises 4 1 3 , 4 1 5 électrolyse 1 4
encastrée 232 , 324, 409 électromécanique 1 89
enterrée 234 électroménager 1 84, 697
par les combles 233, 357 électron 1 2
par le sol 232 électronique 1 89
par le sous-sol 363 embase à cheville 307 , 309
semi-encastrée 232 émetteur 455
sonore 89, 90 encastrée (pose) 232 , 324
sous profilés 23 1 encastrement 232, 330, 33 1
domaine public 363 , 365 enceintes acoustiques 521
domino 299 enduit extérieur 1 54
domotique 526, 568 énergie 1 1
dosseret 107 éolienne 235
doublage 148 renouvelables 235
double engravement 324
allumage 1 96, 482 ensoleillement 250
isolation 2 1 2 entourage de porte 346
mur 1 54 entrée 455
tarif 1 87 , 420 , 423 d'air 9 1 , 93 , 99
DRHS 382 entrevous polystyrène 1 60
DTI 532 enveloppe isolante 283
épissure 299
E équilibrage des phases 1 8 3 , 584
équipements minimaux 225 , 228
E 1 4 , E27 79 escalier 214, 2 1 5
eau étrésillons 1 69
chaude 1 22 , 462 Euroclasses 1 3 5 , 1 36
courante 395 évaporateur 7 1 3
ébavurer 3 1 3 évier 205 , 206
échangeur thermique 99 extérieur 102, 1 03 , 2 1 4 , 2 1 5 , 223 , 23 1 , 289,
échauffement anormal 62 1 305 , 3 1 2 , 4 1 1 , 476 , 498
éclairage 70 , 7 1 extracteur 97 , 429
extérieur 102, 223 , 498
écran sous toiture 173 F
effet
calorifique 1 2 faux-plafond 502
chimique 1 2 fer à repasser 702
de serre 235 ferromagnétique 492
l!J·i3Pt·•d?tJ·tJt§t§§amtl
feuillard en acier 49 , 395 H
film chauffant 1 20 447
fil pilote 393 , 433 , 435 H 07V-U 3 1 3
fixation à griffes 88 halogène 683
fluocompacte (ampoule) 83 , 492 haute sensibilité 382
fluor 80 hauteur de tirage 93
fluorescent (tube) 492 hebdomadaire 500
flux thermique 1 3 3 , 1 42 hélicoïdes (aérateurs) 94
fonction différentielle haute sensibilité 382 hertz 1 4
force 1 83 heures creuses 1 87 , 363 , 364, 365 , 420 , 437 ,
foudre 382, 403 , 406 500
fouille 395 , 396 HI 382
four 103, 205 , 206 , 4 1 7 , 706 hi-fi 89, 406 , 407
à micro-ondes 1 03 , 4 1 8 home cinéma 5 2 1
fourrures 1 5 1 , 1 77 horloge de programmation 452
fraise 282 horloge électrique 422
freine-vapeur 1 67 hors gel 1 1 1 , 43 3
fréquence 1 4 hotte aspirante 205 , 206
FR-N 0 5 VV-U 303 , 323 Hpi 382
fuite de courant 38 1 , 382, 384, 3 9 1 huisseries 48, 2 1 8 , 345 , 346
fusibles 3 8 1 , 6 1 5 hydrogène 236
hygroréglable 97 , 99 , 429
G entrée d'air 92
hyperfréquentiel (radar) 564
gâche 9 1 , 5 1 1
galvanoplastie 1 4 I
garage 2 1 4 , 2 1 5 , 223 , 23 1 , 289, 30 1 , 303 ,
369 , 523 I 14
générateur 1 2 ICA 287 , 307
géothermie 235 ICA 3321 347
gestion 38 1 ICTA 289, 307
gestionnaire d'énergie 1 05 , 365 , 462 ICTA 3422 347
gouge 282 ICTL 287 , 307
goulotte 23 1 , 28 5 , 3 1 2 , 374 , 409 ICTL 342 1 347
goutte d'eau (pose) 3 1 2 IK 2 1 4
gouttes d'eau 2 1 4 immeuble 68, 400, 523 , 528
gradateur 489 prise de terre 69
grades 530 impédance 40 1
graisse 395 indice de protection 2 1 4 ,
grenier 1 7 1 , 2 1 4 , 2 1 5 , 30 1 , 302 , 303 inertie thermique 1 5 3 , 1 7 1
griffe 639 , 644, 669 informatique 406 , 407 , 4 1 8
grillage avertisseur 359, 360 , 363 infrarouge 1 1 9
groom 5 l l installateur 584
gros appareils ménagers 1 84 , 1 89 installation apparente 289
GTL 1 89, 1 94 , 196, 299 , 363 , 399 , 4 1 1 domestique 584
I ndex
plan 1 96 Key-Mark 1 3 8
insufflation 99 k i 1 30
intensité 14, 26 kilovolt-ampère 1 6
intérieur 4 1 1 kilowatt 1 6
Internet 526 kVA 1 6
interphone 9 1 , 5 1 1 kW 1 6
interrupteur 73, 477 , 489 kWh 1 7 , 1 83
crépusculaire 498
différentiel 3 84 , 385 , 583 L
iode 80
ions 12 labels 66
IP 214 lambda 1 4 1
IRC 74 lampadaire 683
IRL 289 , 305 lampes 73 , 679
332 1 347 à incandescence 492 , 493
isolants 1 2 , 1 3 8 d'intégration 8 5 , 86
isolation fluocompactes 85
en sous-face 1 64 , 1 65 fluorescentes 84, 492 , 493
extérieure 128 halogènes 82
intérieure 1 27 LED 76
ossature métallique 148, 1 5 2 lave-linge 103, 205 , 30 1 , 4 1 7 , 5 1 7 , 7 1 4
par soufflage 1 69 lave-vaisselle 103 , 205 , 30 1 , 4 1 7 , 5 17
principale 2 1 2 LEP 393 , 40 1
principes 1 28 , 1 30 liaison
renforcée 2 1 2 d' asservissement 363 , 364 , 365
répartie 1 30 équipotentielle 39, 45 , 2 1 4 , 393 , 395 , 400 ,
supplémentaire 2 1 2 40 1
thermique 125 froide 439
ISOLE 1 3 8 locaux humides 49, 303 , 476
ITE 1 47 , 1 5 3 logos NF 282, 283
loi d'Ohm 1 6
J lumen 73
luminaires 482, 500 , 50 1 , 669
jardin 2 1 4 , 2 1 5 , 30 1 , 302 , 303 , 363 , 498 en TBTS 690
joint fluorescents 695
de couvercle 3 1 9 , 322 lustres 196, 674
de dilatation 442 lyre 307 , 309
jour 105
blanc , bleu , rouge 1 87 M
journalière (programmation) 500
magnétothermique 3 8 1 , 393
K maison individuelle 202 , 364 , 365
manchon 307
Kelvin 74 marquage CE 1 37
-
kéraunique (niveau) 405 , 406 masselotte 563
l!J·itiit·ldùJ·tJtit#§t@tl
matériaux neutre 1 4 , 1 83 , 283 , 299 , 3 8 1 , 4 1 1 , 476, 591
isolation 1 36 à la terre 2 1 2
matériels électriques (classement) 2 1 3�-:2 T4 _ _ _ NF_C l:4=-f OU 765
mauvais contact 626 NF C 15- 1 00 6 1 , 365 , 500 , 583 , 5 84
MCP 1 67 NF C 68-09 1 287
mégawatt 1 6 N F C 68- 102 285 , 3 1 3
menuiseries NF C 68- 1 04 285 , 3 1 3
extérieures 1 80 NF C 93-529 363 , 364 , 365
performances 1 82 NF-Électricité Performance 432
mesure 25 NF EN 50086- 1 287
de boucle 403 NF EN 50 1 02 2 1 4
en ligne 402 N F E N 60529 2 1 4
méthanisation 235 N F E N 6 1 347-2-2 504
méthode des 62 % 402 NF EN 6 1 558-2-6 504
métro (pose) 3 1 2 NF USE 282
microcogénération 236 Nk 405 , 406
microhydraulique 235 norme 30
microproduction 234 Nr/h 94
minuterie 489, 490 nuit 1 05
mise à la terre 393
mm H2O 94 0
module 38 1
de coupure du fil pilote 433 ohm 1 6 , 395 , 396 , 40 1
de protection 623 ohmmètre 40 1 , 595 , 6 1 7
RC 528 de terre 403
monomur 1 36 ondes radio 494 , 495 , 496 , 5 1 6 , 5 1 7
monophasé 1 86, 1 87 opérateur télécom 532
montages 363 , 5 1 0 options tarifaires 1 86
moulure 23 1 , 285 , 299 , 3 1 2, 3 14 , 3 1 5 , 3 1 9 , ossature 1 76
322, 323 , 345 , 346 ouvrants 1 3 3
MRL 289
Müller (câbles) 54 p
multimètre 25 , 275
mur P 16
de refend 1 33 panneau
double 1 54 de comptage 1 94
en béton 1 5 5 , 1 5 6 photovoltaïque 238 , 239
e n petits éléments 156, 157 rayonnant 108 , 432
MW 16 rayonnant fermé 108
rayonnant ouvert 108
N pannes 602
des appareils de chauffage 665
navette 476 , 484 sur des plaques de cuisson 7 1 1
néon 8 3 papier peint métallique 2 1 8
-
I ndex
parabole 5 5 8 , 560 chauffant 1 22 , 44 1 , 442

parafoudre 382 , 393 , 404 électrique à accumulation 437 , 440
téléphonique 406 , 407 léger 1 7 1
parallèle 1 6 , 1 7 rayonnant électrique 1 20 , 393 , 394 , 437 ,
parasurtenseur 406 439
paratonnerre 403 sur terre-plein 1 56
pare-vapeur planelle 133
hygrorégulant 1 74 , 1 78 plaques de cuisson 205 , 206 , 709
parquet sur lambourdes 347 , 348 plâtre 29 1 , 335 , 336
pas 3 8 1 plinthe électrique 23 1 , 285 , 299 , 3 1 2 , 3 1 9 ,
d e Paris 677 322, 346 , 409
des becs 677 plot commun 484
passe-fil 68 1 pneu 68 1
pavillon 669 points
perche à encastrer 353 de centre 3 1 9 , 322
perforateur burineur 282 d'éclairage 1 96, 1 98 , 476
performances 1 36 de commande 73
thermiques 1 3 8 de contrôle 3 3
périodes tarifaires 1 87 d'utilisation 4 1 1 , 4 1 5 , 476 , 477 , 478
permutateur 483 , 484 pôle 14
personne 384 pompe à chaleur 4 1 7 , 420
pertes de charge 94 pontage 484
phase 14, 1 83 , 283 , 299 , 3 8 1 , 393 , 4 1 1 , 4 1 5 , ponts thermiques 1 30
476 , 5 9 1 porte-fusibles 62 1
photovoltaïque 236 porte-serviettes 49 , 2 1 8
pièce humide 208 , 395 , 442 , 476 portier de villa 5 1 1 , 5 1 3
pièces 1 97 pose
pile 14 apparente 30 1
à combustible 236 dans Je sol 347 , 349 , 350
pilote 667 de câbles apparents 303
pince ampèremétrique 25 derrière des complexes isolants 350
piquet 403 des socles 3 1 3 , 3 14
de terre 395 , 397 encastrée 324 , 332, 334, 335 , 336
piscine 4 1 8 enterrée 359, 360
plafond 500 profilé 3 1 6 , 3 2 1
creux 34 1 , 342 semi-encastrée 342
mouluré 340, 341 sous conduits IRL 305
plein 332, 334 sous profilé en plastique 3 1 2
rayonnant plâtre 1 20 , 447 PRE 1 20 , 437 , 439 , 442
suspendu 33 1 , 334 presse-étoupe 3 1 1 , 3 1 2
plafonnier 7 1 , 1 96, 33 1 , 334, 340 , 341 , 342 prise 200
plan architectural 1 97 20 ou 32 A en monophasé 4 1 4 , 4 1 5
plancher à isolation intégrée 1 6 1 , 1 62 commandée 4 1 5
bas 156 communication 527
-
t!i·i3iri·Jd?ti·?i@t44ft®tl
confort 88 radar hyperfréquentiel 564
de communication 89, 1 96, 200 , 4 1 1 radiant (panneau) 108
e---cuuran r - t':1&,---2ôfr;-22&;-228�-09-;-494- 1agtéage-4-46--� �
de relevé à distance 1 90 rainureuse 282
de téléreport 1 94 ravoirage 233 , 347 , 348
de télévision 1 96, 558 rayon de courbure 303 , 309
de terre 68 , 275 , 393 rayonnement 106
en immeuble collectif 400 thermique 403
résistance 40 1 réaction au feu 1 3 5 , 1 36
valeur 398 récepteur universel 494
RJ 45 527 réception satellite 5 5 8 , 560
spécialisée 4 1 7 réfractaires (briques) 1 19
téléphonique 1 96 , 527 , 528 réfrigérateur 103 , 205 , 206 , 7 1 1
production d'eau chaude 462 réglementation
profilé 23 1 , 285 , 3 1 3 , 3 1 4 , 3 1 5 , 346 thermique 99, 1 25 , 1 30
accessoires 3 1 9 , 322 réglette 528
angles spéciaux 322, 323 régulation 452
programmateur 105 , 462 relais de découplage 363 , 364, 365 , 367 , 420
intégré 450 rendu des couleurs 74
programmation 105 , 455 , 500 rénovation 230 , 3 1 2
zones 453 totale 65
Promotelec 66 répartiteur 558 , 560
protection 39 de terre 393 , 395 , 397 , 399
bipolaires 589 du tableau de répartition 40 1
des personnes 384 repérage des lignes 299
différentielle 2 1 1 , 3 8 1 , 382, 383 repiquage 298 , 4 1 1
équipements sensibles 406 , 407 réseau
réparties 586 de communication 8 8
PRP 1 20 , 447 d e communication domestique 526, 530
puissance 103 local informatique 526
de raccordement 1 83 résistance 26
prévisionnelle 584 blindée bimétallique 107
souscrite 1 93 de four 706
de la prise de terre 40 1
Q d'isolement 40 1
en fil nu 107
queusot 686 monométallique blindée 1 07
thermique 142
R résistivité des sols 398
retour lampe 476 , 482
R 16 rideau d ' air 1 1 5
raccordement 363 Rilsans 309
au réseau public 363 risques 207
d'un appartement 1 94 , 1 95 corporels 23
d'une maison individuelle 1 95 rivière 395
Index
RJ45 88 soufflants de salle de bains 1 1 5

ronfleur 5 10 sous-sol 2 1 4 , 2 1 5 , 30 1 , 302, 303 , 305 , 363
RT 99 , 103 spot 476
spots TBTS encastrés 69 1
s staff 340 , 34 1
starter 83 , 695
saignée 282 store 5 1 7 , 568
saillie 232 , 374 substitution 87
salle surcharge 391 , 393 , 603
à manger 2 1 4, 30 1 , 303 surintensité 2 1 , 43 , 3 8 1 , 383
d'eau 93 , 207 , 222 , 30 1 , 302, 363 , 429 , surtension d' origine atmosphérique 403
435 , 455 , 528 suspensions 500 , 669
salon 2 1 4 , 2 1 5 , 30 1 , 302 , 303 , 363 , 429 , 455 symboles 1 96
satellite 5 5 8 synchronisation radio 500
scellement 337 , 3 3 8 , 339, 340 système d' alarme 563
scénario 568 SYT 363 , 364 , 365
schéma de l ' installation 584
scie cloche 276 , 277 , 278 T
Scindex 54
sèche-linge 103 , 205 , 4 1 7 tabatière 43 , 5 1 , 586, 607 , 6 1 5
sèche-serviettes 49 , 1 1 6 , 2 1 8 tableau
mixtes 1 1 8 de communication 532
rayonnants 1 1 6 de répartition 380, 3 8 1 , 578 , 6 1 5
sécurité 2 1 1 de répartition ancien 586
sélectivité 3 8 1 de répartition divisionnaire 377
semi-encastré 232 électrique encastré 597
série 1 2 , 1 6 table de cuisson 1 03 , 205 , 299 , 393 , 394 ,
serre-câble 33 1 , 334 415, 417
serrure électrique 5 1 1 talc 297
services de communication 88 tarification 1 87
Si 382 TBT 488
simple allumage 476 , 489 TBTS 2 1 2 , 492
siphon 48 , 2 1 8 té 3 1 5
socle de dérivation 307
à prises multiples 4 1 1 , 4 1 3 télécommande 494
de communication 527 téléphonie 8 8 , 526
de prise de courant 409 téléreport 1 94 , 364
sol 232 , 347 , 348 , 395 télérupteur 73 , 4 1 5 , 484 , 485 , 488
solives 1 7 1 télévariateur 73 , 492 , 493
solutions télévision 526 , 557
d'isolation 146 température
parois verticales 1 47 de confort 1 1 2 , 455
sonde 470 , 47 1 de l'eau 663
sonnette 5 1 0 Tempo 1 87
sortie de fil 196 temporisé 430
•!i·13iit·•d?tJ·t!Wt4§îiffltw
tension 14, 26 va-et-vient 73, 1 96 , 20 1 , 476 , 482, 484, 492
de raccordement 1 8 3 valeurs 1 4
terre 37 , 68 , 299 , 38 1 , 3�476 vapeur d'eau UIS
mesure 40 1 variateur 73 , 489
testeur d'installation électrique 275 ventilation 9 1 , 1 7 3 , 427
tétrapolaire 4 1 5 , 447 mécanique 9 1
thermogramme 1 3 1 , 1 33 mécanique contrôlée 97 , 427
thermostat 1 1 2 , 470 , 47 1 , 702 ponctuelle 93
programmable 452, 473 toiture 173
Thomas Edison 79 véranda 30 1 , 302, 303
tirage 92, 93 vidéophone 91 , 5 1 1
toiture 1 3 3 , 1 67 vide sanitaire 1 60 , 30 1 , 302 , 303
ventilation 1 73 VMC 49 , 97 , 2 1 8 , 393 , 394 , 4 1 8 , 427
touche de dérogation 455 simple et double flux 97
tournevis testeur 6 1 1 volet roulant 393 , 394, 5 1 7
TPC 289, 359 , 360 volt 1 4
tranchée 395 , 396 voltage 1 4
transformateur 488 , 492, 502 volumes 207 , 299 , 30 1 , 302 , 377
de séparation 2 1 1 , 382
toroïdal 3 8 1 , 382, 383 w
traversée de parois 304 , 305
triphasé 1 8 6 , 1 87 , 4 1 5 , 583 W 16
tripolaire 447 watt 1 6
truelle Berthelet 282, 29 1 crête 250
tube fluorescent 83 , 695 WC 93 , 2 14, 222 , 250 , 30 1 , 303 , 363 , 429 ,
TV 1 96 455 , 528
types A et AC 382, 409 window 1 45
S 1 93 , 383 W/m.K 1 30
u X
U 1 44 X l O 494
U 1 000 303 , 3 1 2, 3 1 3 , 323 , 359
unipolaire 485 y
UTE C 7 1 - 102 502
UTE C 90-48 3 530 Yellow 77 297
UTE XP C 1 6-600 30
z
V
zone 1 05
V 14 de jour 1 20 , 455
VA 1 6 de nuit 1 20 , 455
Dans l a col lection « Les cah i e rs d u brico l age »
Dans l a col l ection « Les cah iers de la construction »

Dans les col lections « Pro » et « Comme u n pro ! »
&AlUIJZlAIIX & FEDIIUO 6Al.lAUZIAllX & FIOULIB GAl.lAUZIAllX & FEOULID 6AllAUZIAUX & FEDULID
Dans l a col l ection « Par soi - même »
R�ALISER UN ENSEMBLE COMPACT

Dans la col lection « XL Pro »
Dans la col lection « Le grand livre »
D U B R I C O LA G E
DES MÊMES AUTEURS CHEZ LE MÊME ÉDITEUR
COLLECTION cc LE GRAND LIVRE » COLLECTION cc PAR SOI-MÊME » COLLECTION « LES CAHIERS DE

LA CONSTRUCTION »
Grand guide du bricolage Douche, WC, kitchenette
2016, 2• éd. 2018, 608 pages. Réaliser u n ensemble com pact L'isolation par l'extérieur
par soi-même 2010, 2• éd. 2015, 80 pages.
Le grand l ivre de la menuiserie
2013, 176 pages.
2019, 680 pages. Isoler les combles
Électricité 2011, 80 pages.
Réal iser son i nstal lation
2005, 5• éd. 2018, 736 pages. Produire son eau chaude
par soi-même
et son électricité solaires
Le grand livre de l'isolation 2012, 4• é d . 2 0 1 7, 224 pages.
2012, 64 pages.
2009, 3• éd. 2012, 680 pages.
Peintures et papiers pei nts
Avec Géra rd Karsenty,
Techniques p rofessionnel les
Tout savoir avant de fa i re construire
COLLECTION cc PRO » par soi-même
2008, 3• éd. 2015, 80 pages.
2014, 144 pages.
La menuiserie
2016, 238 pages.
HORS COLLECTION
COLLECTION cc LES CAHIERS DU
La plomberie
BRICOLAGE » Schémas électriques
2016, 344 pages.
des locaux d'hab itation
Agencer et monter les cloisons
L'insta llation électrique 2016, 96 pages ( rel i u re s p i ra l e)
2005, 2• éd. 2 0 1 7, 80 pages.
1 9 9 6 , 201 7 6• éd., 488 pages.
Dépannages électriques domestiques
Le carre l a g e de sol et mural
2014, 96 pa g e s .
2017, 208 pages.
L e diag nostic électricité
2013, 80 pages.
COLLECTION << COMME UN PRO ! »
Doublages et faux-plafonds
Rénovations 2010, 2014, 72 pag es.
et dépannages électriques
2013, 304 pages. Les évolutions de la norme électrique
2004, 4• éd. 2016, 88 pages.
L' isolation thermique
Le guide des parquets
2011, 416 pages.
et sols stratifiés
2003, 56 p a g e s .
COLLECTION cc XL PRO » I nsta ller u n t a b l e a u é lectrique
La défonceuse, mode d'emploi 2002, 5• é d . 2 0 1 7, 88 pages.
2017, 9 6 p a g es. Mémentos d e schémas électriques
L' insta l lation électrique 1 et 2
en fiches pratiques 2004, 3• é d . 2016, 80 pages.
2017, 128 pages. & 2005, 4• é d . 2018, 80 pages.
La plomberie en PER, PVC
et mu lticouche
2011, 2014, 80 pages.
Les parquets
Solutions techniques
et professi o n n elles
2015, 80 pages.
Réparer la plomberie
2002, 2011, 5 6 p a g e s .
Merci d'avoir choisi ce livre Eyrolles. Nous espérons que sa lecture vous a
intéressé et inspiré.
Nous serions ravis de rester en contact avec vous efâe-poiivofr-vous proposer�
d' autres idées de livres à découvrir, des nouveautés, des c onseils, des
événements avec nos auteurs ou des j eux-concours .
.. Intéressé ? Inscrivez-vous à notre lettre d'information.
Merci pour votre confiance .

L'équipe Eyrolles
P.S . : chaq u e mois, 5 lecte u rs sont tirés au sort parmi l e s nouveaux in scrits à notre
lettre d'i nformation et gagnent chacun 3 l ivres à c h o i s i r dans le cata l og u e des éditions
Eyro l les. Pour part i c i per au t i rage du mois en cou rs, i l vous suffit de vou s i nscri re dès
m a i ntenant s u r go.eyrol les.com/news letter (règ lement d u jeu d i s p o n i b l e sur le site).
F,j
FSC
www.fsc.org
MIX
Paperfrom
Fsc• c 1 1 2sss
responslble sources
Deuxième tirage 20 1 9
Dépôt légal : mars 20 19

Imprimé en Slovénie par DZS
Cet ouvrage est imprimé sur du papier couché demi-mat 1 1 5g,

papier issu de forêts gérées durablement.
T h i e rry G a l l a u z i a ux et Dav i d Fed u l l o
LE G RAN D L I V R E D E
L'ELECTRICITE
61" 61"
s e éd ition
Q u ot i d i e n nement sol l i c i tée p a r tous l e s occ u pa nts d e l a m a i so n ,

l ' i n sta l l a t i o n é l ect r i q u e réc l a m e l a p l u s g ra n d e atte n t i o n , t o u t
com m e l es n o m b re u x a p p a re i l s q u i y sont c o n n ectés, souvent e n
p e r m a n e n ce.
Avec cette bible de l'électricité domestique, maîtriser cette
co m p l exité et g a ra n t i r la sécu rité sont à notr� p o rtée. On y
trouve ra n o n s e u l e m e n t les ré ponses à toutes nos q u est i o n s m a i s
a u ssi - à l ' h e u re d e s éco n o m i es d 'énerg ie - q u a ntité de co n s e i l s
p rat i q u es e t de p roj ets fa c i l es à réa l i ser.
S c ru p u l eusement te n u s à jou r, les textes et les schémas sont
e n tous poi nts conformes à l a norme él ectri q u e, j u s q u e dans
ses a m endements l es plus réce nts. O n d i spose a i ns i d'un g u i d e
p rat i q u e s i co m p l et q u e l es brico l e u rs ave rtis pou rront réa l i ser
e u x- m ê m es leur i nsta l lation é l ect ri q u e d e A à Z .
La co l l ecti o n des l i v res d e T h i erry G a l l a u z i a u x et David Fed u l l o

est désorm a i s con s i d érée - p a r l es b r i co l e u rs a utant q u e p a r les
a rt i sa n s - co m m e l a réfé rence.
D a n s l e u r d o m a i n e d 'exce l l e n ce, l es a u te u rs ont rass e m b l é et
méthod i q u ement c l a ssé dans ce g ra n d l i vre tout e n cou l e u rs et
t rès i l l u stré tout ce q u ' i l fa ut savo i r a u j o u rd ' h u i sur l'él ect r i c ité
d a n s la m a i so n . Schémas et p h otos à l ' a p p u i , o n ve rra c l a i rement 54 €
com m e nt s'y p re n d re quand o n vo u d ra i n te rve n i r p a r soi-même www.editions-eyro l l e s .com
et o n com p re n d ra b i e n co m m e nt p rocèdent les p rofess i o n n e l s . I
Éditions Eyrolles Diffusion Geodif

Le Grand Livre de L'électricité - 5ème Edition - 2018 02 22 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Le Grand Livre de L'électricité - 5ème Edition - 2018 02 22 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

eÉditions

Cinquième édition 2018

Mesurer les valeurs .................................................................. 25

Les types de courant ............................................................... 19 Les points de contrôle ......................... 33

Les risques ........................................................................................... 21

Les besoins en puissance . ................103

DE L'INSTALLATION Isoler pour réduire

L'isolation avec ossature ......................................................150 Les pièces ..........................................................................................197

Le rappel des fonctions La microproduction ..................................... 234

Les pannes pouvant survenir

Les pannes des commutateurs Les lampes à poser ................................................................ 679

Les pannes des sonnettes Les luminaires en TBTS (1 2 V) ............................... 690

Le chauffe-eau déclenche le disjoncteur .. 663 L'aspirateur..... . .. ............................ 697

Le fer n e produit plus de vapeur ... ................. 705

C ette partie introductive présente brièvement les principes de base de l'électri­

Un point sur Il est nécessaire de la produire en perma­

1 'électricité nence à partir d'autres énergies (centrales

Les effets du courant électrlgue Les applications

Sous l'effet d u passage du courant

Le s app a reil s .CJ

f) L'effet chimique (électrolyse) Les applications

L'effet peut être inversé

(pile s , b atterie de voit u re , par exempl e ) . grai ss e cond u ctrice

L'effet peut être inversé m agnétiqu e q u i attire l a

Les valeu rs en électricité On a une tension de

La puissance La puissance P s'exprime en watts (symbole W)

La résistance La résistance R s'exprime en ohms (symbole Q)

U ne résista nce est un matéria u

On peut exprimer la résistance de cette façon :

Figure 3 : l es valeurs en électricité

consommée, qui s 'exprime en watts . Le la somme des tensions de chaque élé­

La résistance totale est la somme de toutes les résistances.

La résistance équ ivalente à ce groupement en paral lèle

Le courant continu Symbole :":":":":

Le courant continu est le

Représentation graphique du courant alternatif

1 période = 1 /50 de seconde

Les types de tension en courant alternatif

Le triphasé (trois phases)

L e c o u ra n t a l t e r n a t i f e s t a d a p t é a u Les incendies : ils peuvent être provo­

Une alimentation en triphasé dispose de Le court-circuit (figure 6) est dû à un

Les risques corporels Les surtensions

Figure 6 : Les risques

La surcharge est due au passage d ' une • la nature des chaussures ;

Les risques corporels : le p assage du Enfi n , il existe un a u tre risque non

La pi nce ampèremétrique n umérique

Utilisez des cordons munis de pointes de

Les m u ltimètres n umériques sont très

plus de manipulations mais sont géné­

de mesure moins précise que sur un appareil numé­

Les multimètres numériques sont précis

Mesurer les valeurs électri ues

La tension se mesure aux

Branchez les cordons de

Ce type de mesure n 'est pas

L' i ntensité se mesure très approprié pour une

La mesure d'une résistance

Si vous mesurez une

Circuit hors tension

Ce type de mesu re permet de vérifier qu'un circuit n'est

Figure 8 : La mesure des valeurs électriques

L e d i a g n o s t i c é l e c t r i c ité , d é s o r m a i s travaux ne sont pas réalisés et en cas de

diagnostic électricité bornes d'alimentation des appareils fixes

C ette partie introductive présente brièvement les principes de base de l'électri

Un point sur Il est nécessaire de la produire en perma

consommée, qui s 'exprime en watts . Le la somme des tensions de chaque élé

L e c o u ra n t a l t e r n a t i f e s t a d a p t é a u Les incendies : ils peuvent être provo

plus de manipulations mais sont géné

de mesure moins précise que sur un appareil numé

Ü l,............,.I'.....,_., ,._ ....,. _. ...., ..................

ou autres éléments chauffants (sèche une installation électrique a n c ienne