Вы находитесь на странице: 1из 88

���� ��������� ���

���� �������� ������

�����-���������
1993

����������

������� � ���������� ����


������������ ���������
��������� ���������
������������ ���������
�������� ���������
���������� ��������

���� � ������������ ��������


��, ������, ��� � ���
������ � �����
������ - ��������������� ������ � ������ �����
��� ������
��� ���� � �������� ��� � ��� ���� �����
������ ������ � ������
����

����� ������� ����������� ��


��������� � ������ ���. �������� ����� ���
Pa � ����. ������ Pa � ������ ����� � ����
������� ������ � ���� (��� � ��������� ���). ������ ����
�������� �� ����������� ����
���������� �� �� ������
Pa ���������� ������� ���

������� ����������� ��������� �����.


����� ����������� �� � ����
���� ��������, ����� �� � ������� �������� �� ����
������ ��������
����������� ������ � �����
����� ����������� �� � ����

����� � ������
������ ������������ ������� � ������� ����
��������� �����
�������� �������
��� ������� ���� �������. ����� � ���� ����
�������� � ������� ����
�������� ����
����� � ��� � ������� ������
����������� �� ���� ��
�������� �������� ����
����������� �������

���� ���� � ����


� ���� ��� ��������
������ ����
����������� ����
����� �������� �����
����� ���� � ���� � ������� ������������
��� � ����� � ����. ����� �������� �����
��������� �� �������� �����
������ ����� ������ ���� � ����
������ ������ ����

����� ����������� ��������


��������� ����
������ ���� � ������� �����
��������� ������� ��������
�������. ���������������� �����
����(-��) - ���� ��������
��������� III - ���������
��������� IV - �������

���� � �������.
�������� � ������������ ������
������, ���, �����, ��� � ���� ������
��������� ��� �������
"����" ���������. ���, �� � ����
���� � ����������
�����. ������. ��������
����� � �����
���� ���������

�������� ��������
��������
�������� ���� � ������
�������� �����
���������, ������, �����
�����, �������, ������, ������, �����
�����������, ����, ������
��������, ��, ������
���������, ����, ����

������, ����������� �� ����� � ��� �������


���������� ������
����������� � ����������� �� �����
��� ������� � ������ ���������� � ���� ����
��������� �������� �� �����
�����-������ � �����
��������� ���������������� �������, ��������� ������������ �������������� �����
"������ �������"
"������� �������-����"
"����� ������"
����� ����
���� ������� �������� �������
���� ������� ������ �������
������ ������ � ������ ����� � ����
"������ �������"
"����� �����"

�� �������
���� ������� �� ����� "����������� ���� �����"
����������� ������� (�� "������� �������")
� ��� � �����
��� � ���� ����� (�� "����� �������")
����� ���� ������ (����� ������� ������ �������)
���� ����� (�� �������� ������ �� ������������ ��������)
��������� � ��������� ����
(�� "����� �����")
"�������� ��������"
����� ������������� ���� ��������
����������� ������ ������� ������. �� ��������
����������������
���������������� �� ��������� ����� � ��������
���������� ��������
�������� � ����� ������� �������
����������� ���� � ���������
�������� ��������
������������ ����� � ����������
�������� ������ ����

������������ ���������
������������ ������� ����������� ��������� (��������. ��) ������� �� ���, ������ �
����� �������� ������� � ������ �� ����� �������� ������� ����� �� ���������
������� ���������� �������������� ������ � �������� ���������� ������ �������
�����. �������������� ����� ��������, ��������� � V �������, ���� ��������
���������������, � ������� ���� �������������� �������� - �������� ���������� ��
���� ������. ���������� �������� ������ - ���� ("����� �������") ������ � �������
���������.

� ������ ��� ����, ������� �������� ���,- ���������, ���������� � ������� �����
�����, �������� ��������. ��������� ���������, �� ����� �� �������� ����:
������������ ����� �������� ����������.

�� ������� �� ������ ������ ��� ���� - ������ ��� �� ���������.

�������� ��-�������� �������� �����, � �� ���� ��������� �� ����. ���� ���� ������
� ������������ ������ ������� ����� - �����-������ ��������, �� ������ �� ����
������, ����� ����������� ���� ����� ����. � ����� ��� ������ ���� ���-��� -
����������� ����.

�������� ������� �������� ����� ����, ���� ��� ��� ������. ��� ���� �� ������
�����, � ���� ����, ���� ������.

����� ��� ������ ����, ���� ���� ���������, ��� ��� ������ ������. ������ �����
���� ���� ������� ������ �����. �� ����? ����� ����, ���� ������� � �����? - ����
������ ����� ������ �������� � �������� ������� �����. ������, ���� ��� ����� �
��������, �� ��, ��� �� ���� ����� ����� �� ��������, ����� ���������� ��������� �
����� ���������� � ����. ��������� ����������� ���������� ������������ �� ��� ���,
���� � ���� ��� ������������, ������ � �������. ������� ���� �����, ���
������������ � ������ ���� ������� �����, ������ ����� ������� � ������������ ���
�������� ������������� �����.

����� ����� ����������� �������� ��� ������ �������, ����, �������, ��������� �
��������� ����. �� ������ ��� ���� � ���, ������������ ��� ���, � ������ �������
��� ��� ��, ���� ����� � ������� � �������� ������, ����� ������� ������.
���, ������ �� � ������, ����������: "�� ��������� ���!". � ���� ������� � �����
����� ��.

�� ���� �� �� ��� ������. ������, ��� � ������, ���� ���� � ����,- � ���� �����
��������� � ������������ ������. ���� ������ �� ������ �� � ������ ��� ���. ����
��� ������� �� ������ �������, ��� ������ ����� ��� � ������ ��� "������������".
������ ��� ��� �������� ��������� �� � ������ � ������� �� �������. �� ������� ����
��������. ��� ���� ����� �� ���� ���-��� � ������������ � ����.

�� ������ (�������������) ������, ������ �� �������� � �������������


��������������� ��������, �� ���������� ���������������� � ��������� � ������, ����
� �� �� ������� �� ����� ������-������� ��� ����, ������� ������� � �������������
����������.

������ ��� ����� ������������, ������, ��� ���� ������ ����� �� ��� �����. �����
��������� ���, ���� �������� ��� � ���� �� ��� � ������� ��� ������ �����- ����
���������� ������ ����� � �������������� �� � ������� ������-���� ����������.

� ��� ��� ��������� ��� � ���� ����-����� ����� ������ �� ������� ��� ����, � �����
�������, �������������� �� ����� ����� ������. ��������� ��� � ���� ����� ���������
� �� �. ���������� �� ��� ��� �� ������, ���� ��������� ������������� ����, �������
��������� ���� ������������ �� ���� ������. ��� ����� ���� �������� � ���������
������ ���������, ������������� ������� ����.

� ��������� ��������� �������������� ���������������� ���� ���������� ����������


����������� ����� ����, ��� � ����, ����� �� ���������. � ������ ��������� ����
����� ��� ������ ���� � ���� ������ � ����� ����� �� ����� ���-��� (������� �����
��������� �������� ���������).

�� ����� ���-��� ��� ������������ ��������� ������� ���� �������� - �������� ��-
�����. ��������� ����� ����� ��������. ������������� ������� ���������, ��������
�������� ���� ��� �������, ��������� ������ ��������� ������ � �������.

�� ����� �� � ������ �������� ����� ����������� ����: ��� ����� ��� � ��� ������ �
����, ����� ���� ���. ��� ������ - ������� (����. ����(�)), ����, ���� (����.
����), ����� (����. ����) � ������� (����. ������, ��������). ����, ��, ������,
���, ���, �������, ���, ����� � ������ ��������� ������ ������������ �������, ���
������ ������ �����.

��������� ���������
�� �������, ������������� ���������, ������ ������� ������������ �������� � �����
������ � ������ ����������� ������ ������ ����� (����. ���? ������?). ������ ���
�������� �� ����� �������� �������-�� ������� ����������������� ����������� (VI
�������).

�������������� �������� ������ - ���-��-��� - "��� (����) �� (����) �����", ��-


��������, ����������� ������������ �� ���� ������� � ��������� "��������". �� �����
VI �������� ����� ������� �������� �������� ("���������� ���������"), �������
������� ��-������� "�����" � ������������������ ������� � ������.

�������, ����� ������ ���������� ������������ ����� ���, ����, ������� ��� ���
�����, ����� ���������� � ��������. ������� ���� �� ������ �� ����� ��� �����-����
� ���� �����.

��������������, ���� ����� ��������� ��� � ������ �����. ������ �� ������ �� �� �


���� ����� "���", ����� - ��������� ���� ������� �����, ���� ���, ���������, �����
�� ������ ���������� � ������� ����� � ��� ����������. ��� ��� ������ ���������� ��
����������� � ����� �� ����, �� �����, ��� ����� ��������� �� ����� �� ��� - ��
�����, ������ ���� ��� �����.

�������� ���������� ���: � ������ ���� �������� ����� �� �����, � �� ����� - �����
"����"; ��� ������� ��� �� - � � ��� �� ��� ���� ������ �� ������������� �����. ��
���� �������� ���� � ���� �������, ������ ���������� �� �������������, � ����
������� ��� �����, ��� � �����������. �� ���� ����� ���� ������ ������ ������; ����
�� ��� ���� ����� ����������, ������� �� ��������.

����� ����, ��� ���� �������� ���, �� ������ ������������ ��������� �����-���������
� ��������� �������������� �� �����. � ���� ���� ����� �����������, � ���� ����
������ �����������, � ���� ������� ����� ������ � ����� ���������, ����� ���,
�������� ���, �������� ���� ������ �������� ����� ���������, ����������� ������� �
����������� ������ � �������� ���������� ���� �����. <...> ����� �� ���� (�����)
��� ����: ���� � ���, ���� ����� � ��� ������ ���������� ����. � ��� ���� ������� �
��������, ��� ��� ���� ������, ��� ���� ������ �����.

���� �������� ������, ������� ����, �������� �������� ������ ����� � �� �������� �
��� ���� ���������������. ���� ��������� � ���� ������ � ������. ������ ��� ������,
���� ������ �������.

����� � ��� ����� �������� ���� �������� �� ��� ����� � �������, ��� ���� � ����.
�� ��������� ��� ����������� ��������, ������, �������������� � ���������. ����,
��� ���� - �����-������ ������ � �� ���- ��� �������������� �������� ���������
��������� ������.

������������ ���������
���������, ������� XV ����������������� (�������) ����, ������ ������������ �������
�� ���. � ����� �������� ������� �������� ���� - �� ����� ������-���������������
����, ������������� � ������ �������. � ������ ���������� ������ (IX- � ��������)
������ ���������� ������ ������� ����������������� �����������, ������
�������������� � ����� �������� ����������� (����. �����, ���������), ��������� ���
���������; �������������� ���������� ������������ �������� ��������� �
���������������� ������� ����, ���������� �������� ���� ��������� ����������������
��������; ������ ����������� � ���������� ��������������� �������� ��������. �����
���� �������� �������� ������ (������. �����) - "������", "��������" - � �����
����������� ��� ������ ����������� �����-�������. �������������� ����� ��������
���������������� �����������, ������ ������������ ����������� ������� �����������,
������ ������������ � ��������� ����������. ������� ����� ������ ���� ���� ��������
��� ���������� ������ ���� ���� � �������� ���� � �������� ������. �����
������������ ���� � ������������� ��������� �������� ������.

� ������ ��� ����. � ����� ������ ���� ���������: �������������, �����, ������� �
����.

� ��������� ���������� � "�������������" ����������� ����� ����� ���������� ���


���� �������: ������ � ��� ������ ��������� ������� (����, ������������), ���� �
����� (�������, �����), ����� � ������ (����������, ����).

�������������� ����� ������������� ����� ������������ ������������� ���� - ������


���� �������, ������������� ������, - ������ ��������, �������. ������� ��������
�������� - ��� (�������������), ��� (����), ��� (�������) � ���� ("���������", �.
�. ������) - ����� ����� ���� � �������� ������. �� ��������������� ������� ����:
������, ������, ������ � ������� - ������ �� �������� ��������.

���� ������� �������� ������� � ������������ ������. �� ����� � ���� ��� �������
���� � ��������� ��� �� ����������� ���� - "�������� ������". � ���, �� �������, ��
���� �������� ��� ������ ����� - "������� Pa".

�� ������ ������, ��������� ��������, ���������� ����, ��������� �� �����, ��������


�� ������ ������ ������� ����� �� ����������� �����; �� ������� �������� ��
��������, � �� ��� ���, ������� �� ����, �������� ���. ��� ����� ����
�������������� �� ��� ������. "� ������, �������� �� ����� � ������ ������ � ������
����� ����� ���������� ����, ������ ���������� ����, � ���������� ����� ������ �
������ � ��� ��������� ���������, ����������� ������ �� �������� �������,
���������, ��� ��� �������� ����� ����� �� ����������� ������ ���������� ����������
����������.

� "����� �����" ����������� ��������� ��� ����� �������������� ������, �������� �


��������������� ��������� �������� (�� ���������, ��������, � ����������,
����������� �������������): ����, �� �������� ������ ��� ������, ��� �� �����������
����� ������� ������� - ���� �����, ������ ������ ������� �� ���� � ��������
���������� ��������� �����. ������� ������� ���������� � ���� ������ ���- ��������
����� ���� ����� ����.

�� ������ �� � ������ - ����� ����������� ����, �� ������� ��������� ��� ���������


����.

�������� ���������
���� (����. �����) ���� �������� �������� ������ � ����� �������� � ������ ������.
�� ��������� ��� ��� ������������� ������ ��� ����������: �������� ��� ���, ���
���� ("���������", "��������" - �.�., ��������, "�����������", "������������
�������"), � ��� ����� �����; �������� ����� � ����� ��������� ����� �������, �
�������� (����. ����), ������ ��������� ������ �����, - ����� ������ �
�������������� � �� �����.

� ������ ���������� ������ ����� ���� ����������� ���� ��������: ��� ���������
��������� ���������, �����, ���������� ����� � ����������� �������� ��������.

������ ���������� ��� ��� ������������� ������ ���������� � ����� �������� XI


�������� � ��������� � ������������ ������ � ��� � ������ ����������� ��� ������
����� ������. � ����� ������� �������� ���������� ������� ������ �����; ������� XI
�������� ����� ����� � ����� �����: ���������� ("����� �������"). ����� ���������
������� ����� ��������, ��� ��������� ������� �������� � ����� ������������ �
��������� �������: ����� ��������� ��� ���� �� ��������� ��, �������� "���� ����
��", "��� ��� ������� � ������", ������ ����������� ���������� ������; � �����
������� ������� ���������� �����, ���������� ������� ������ � ������������ �� - �
���� �������� � ������� ������. �������� <; ����� �� ������� ����������� ����,
��������� � ����� ���� ���� ������ (������' ���� ��������������� ����-������;
�����. � ������������������� ����� � ������������� ����������), � � ������ ����
������ ����� (������ ����������� ��� �����), ��������������� � ������ � ������
�������� ������� ������� ���� � ����� � ��������� ����, ��� ����-������.

� ����� �������� ������� ����� ���������� ���������� ������ ���������� �����;


������� XII �������� ����� ����� ��� � ��� �����: ��������� ("���� �� �����").
��������, ����� ���������� ���� ��������� �������� � ��������������� ���������
��������, ������� � ������� ����������� ������� ���������� ������������ ���� ��
������������� ����� � ������������������� ������� - ��������� ��������� �������
����� ����� ������� �����, �.�. ���� � ����� �� ������, ��� � � ������ �� �����
������������� ��������. � ���� �� ������ ���������� �������������� ����� � ����.
����� ����� ������ ����������� �� ���������� � ������� ������������ ������� ����
������ ��, � ������ �� ������ ������� ������ �� � ����� ����������� �����������; �
����� ������� ���������� �� ������ (��. �����).
� XVII �.. �� �. �. ������ ��������� ������� (����. "��������"). ��� ����� ������
�������� "����-�������" - ������������ ���� ������� �������������� �������, -
������ ����� ������ ������������ ������� "����� ����" "����-��������". (�����
����������� ����� "�������" ���������, ��� �������� ������.) ������� �������� XV
�������, ��������� ������ �� ����� ��������������, � ����������� � ������� �������
����������� ������� �� ������ - ������������ � ��������� ���������, �������������
�� ���; �������� �������� ��� ����� ������ (����.; ����. ������, ������� ���������,
�����).

������ ���������� ��� � ����������� �� ������� ������� ���������� � ������ XVIII


�������� � ���� � ���, ��� ������ ������ ��������, ����������� �� ���������,
���������� ��������� ��������� - (�����?) ���������, ����� � ����� (������) 1,
������������� ��������������� �������� � 1580 �� 1557 �. �� �. �.

� ����� ������� ������ ���������� ������ ������� ����� � ��, ��������� ��������
����-��; � �� �� ���� ��������� ������������ ������ �� � ����� ��� "��������������"
���������. ����(-��) �������� ������� ����, �� - ���� ����� � ���� �����, ��������
���� � ����������� ���� <...> ����� ������������, ��������� �� �����. � ����������
��������������� ����� �� ������ ��������� ��� ������� ��������, ��� ���� ������
���������� ����� ������� �������: ����� ��� �� (���) ��� ����, ����� ���� �� ���
��� (�. �, ���� ��������� ��� ������), - �������� � �����. �� - �����
�������������� ���, ���� ��� ����� ������, ������� ����, ���� � �����������
��������.

���������� ���� � ���� �������� � ������ "����" - ������ �� ���� ������� ������, �
� ���� ������; �������� �������� ����� - ����� � ����� ����. ����-�� ���������� �
���� �������� � ������ "����" � � ��������� ������; �������� �������� - �����,
����� ����, ���. "����������� ����" �����-�� ��������� ������������� ������� (����
������������� �������� ���� � ������� ���� �����-�� - ������� ���� �����������
��������� ���������), ����� ������� �������� � ���� ���������: ����� - ������
��������� � �������� �������� �����, ������� ���� - ���� ���������� ��������,
�������, ������ �������, ���������� � �� � ��������� �������. �������� �����(-��)
��������� ����� ���, �� ����� - �����, ������ �������� � ��� �������. ����(-��),
��� � ����� ��������� �������� ������. ����� ����� ������ �������������� ��
��������� ������.

����� �������������� ������� �������� ������� ������������ ��������������� ���.

�������� ���, "� ������ ���� ����������� ���� �� ����� ���-���� (�������� �����),
�������, �����, ������� ������ ���� ���� ������� ������ ��������. ���������,
��������� ����������� � ���� � ������� ����, � ���������, ����� ��� �������� ����
������, � ����� � ������ � ���������, ��� ��� �������� ����� � �����. �������� ���
������ �����, ������ ����� ��������� � ���� � ��� ������. ����� ���������� �
���������� (����., ����. �����), � ����� �� �������� ��������, � �������� ��� �����
�������.

����� ������� ������ ����� ����� ������� �������, �������� ��� �������������� �����
��������� ������������ ���� � ����� �����, ������� � ������������� ����������
������������ ������, � � ������������� ����� ���� �������������� ����".

���������� ��������
������� � ��������������� ����� ���������������� � ������������������� ��������
��������������� �� ����������� � ����� ������� ���������� ���������� � �����������
����������, ������� ��������� ����� ���������� �������������, � �� �����������
����� �� ������� �����������.
���� �� ����� ������� �����, ����������� � ������ ����, - ��� (���): �����, ������
������ ������� ������������; ����� ���� ���� - ����, ������ - ������; ��������, �
������ ������ ���������� ����� ����� ���� � ������� �����. ������ � ����� ��������
����������� ��� ��� ���� � ����� ��� (��). ����� ���������� ����� ����� ������
������ �� ����, ����������� ������������ � ��������, ������� ������������ �����:
���� � ������ ��� ��� ������������ �� ���� (��� - ��� �����, ��� ����������,
������� � ��.) ����� ������������ � ���� ������, ��� Pa - � ���� ��������������
��������, �� ������ ������� ������ � ���� �������� ������� �� ��� �����(-��):

� ���� ���� ����� ����, ��� �� (����-��) ������.


������ �� ������ ������ ������,
����� ���� ���� �����.
�������� ���, ����� �������� ���� ������ ���� �������,
����� �� ���� ���� ������� ���� �����.

"�� ������ �������� � ���� ��������, ��������� ������ � �������� ���, ���������
�������� ��� �����. ���, ����������� ����� �������, �� �������� ���������, ���
������ ���� ������� � ���� �������� ������ �����, ������� ������������� ��������
������� � ������������ �� ����� � ���� �������. �� "������ �������" ������ � "Pa,
������� ������, ��������� �����", � ���������� ���������� ��������� ��� �������
������ � ��������� �� � ���� ���������.

������� ����� �������, �������, ����������, ������� ����� �� �������� ����������


����� � ������������� ����, �� ������� � � ������ ������� � �� ��� ���������������
���������, ����� ������ ��� � �������� ������ ��������� � �������������� ����, �
������ �� ���� ��������� � ������� ���������. ���, ������� ������ ���������� �
������ ������� ���������� �������� �� ������: �� ������ ���������� ������� �����
��� �������� ������, ������ �� �������� ������, �� ������� ����� �������������
������. ���������� � �������� ������ ����������� � � ������, ����������� � ���, ���
��������������� ����� ������ ������� �� ���� ��������� �������� "��� �� �����
�������� ������ ����� ��� � ������ �� ���������"." ������ ���� ������������
������������� � ���������� �������� � �������� �������. �������� ���, ����� ����
���, ������� ����� ������ ����� ���, ����� ������� �������� ������ (������� ����
���� - ��� ����� ������ ��� �����); �� ���� ������ ���������, ��������� �����-��;
������� ��� ����������� � �������� ������� - ���, ����� ����� ����� ������������
���������� ����, � ����� ������� ����, � �� ���������; � ���� �������������� ������
��������������� ������� �� "��� ����� ������" � "���, ��� ���������� � ���� ����".
"��������� ���������� ������������� � ���, ��� ������� ���������� � � ����������
������������ <...> ����� ����� ����� � ������� ������������� ������, � ������ ��
������� �������� �� ��������� <...> ����������� �������� ������, ����� ��������
������, � ������� ������������� ���, �����, ����� �����, ����� ������ ��� ��
�������� ��������� ��", � ���������� �������, "���������� ������ ��, ��������� ���
������ �������� ������ �� � ���� ��������, �������� � ������, �� � ���� �������
����, ������� ��� � �������.

�� ���� ��������, ������������� ���� ���� ������ � ������� ���������; ��������,


����������� ���, �� �������� ���� ������������� �������, � ����� - ���������� �
���������. ��������� �������� ��� ������������ ������ ����� ��������� �
��������������� �������� � ������ ����. ���, �� ����������� ������� �� �� ������
������ �������� ������ ����� ������� ������, ������������� ���������� ��������
�������� ���. <... > ������������ <...> �������� � ���, ��� ������ - ��� ��������
���, ������� ����� �� ���� ��������� ���, ������� ����, ��� �������� ���� ���� ����
������ �� �����.

� ������ �������� ���������� ���� ������ �� �������� � �����, � ���� � ������. �


����� �� ����� ������ ���� ������� � ���� ������-������� ���, ���� ������� ��������
��� �����, � ������ ��� � ��� ������� �� ����. ��� ������� ���������� ��������,
�������� ����� ����� � ����. <...> "������ �������", ������� �� ��, ��� � ���
������������� �������������� ������ ��� ����������� ���������� ���� �����-�������,
�� �� ����� ������, �������� ������� ������������ ����� ���, ������� ����������
���������� ������ � ������ ������ � ���� ���������:

������ ������, ��� <...>


� ������, ������ ����� <...>
��������� �� ����� ����� ���� �������.
���� �� ����� ���� ���� - �� �������� �,
�������� �� � ����, � ��� ���� ������ ������. <...>

���, �� �����, ��� ������ ������� ������.


� ������ �� ��� ������,
���� �� - ����, � �������� �� - ���,
������ �� - ����, � ��������� �� �� - ���. <...>

�� ������� �������, ���-������ ���� ������� ���� ��� �� ��������� ����� � ����� ��
�������� ������ ���� � ��������. ��� ������������� ���� ������ �� ���������� �����,
� �� ����� ���������� �����, ������� �� ���������, ����� ���� � ���� �������������
�����".

��, ������, ��� � ���


�� � ������ - ����� ����������� ���� �� �����. ��� ������� ����� �����. ��������
������������� ����������, ��� ���� ������� ������ � ������ �������: �� ������ ���
��� �����, � ������-���� - ��� ����� �������� ������, � ������ �������� �� ����
���� ������� ���. � ���������� ������� ������ ������ ������������� � "������� �
������ �����", �� ���� ��� ������������ ������ � �����, ������� ����������� � �����
� ������-����. ����������� �� � ������� �������� ������ ������ ���������� ��� �����
�����.

����� ����, ��� ��� ��� ������, ������ ����� ���� �� - ��������� ����,
�������������� �������������� � �������.

�������� ������� ��� - ����, ����� ���� ���� �� ����� ������ � �����. ����
����������� �� �������, ����� ���� ����� �� ������ ��������. ������ � ����� ������
���� ����� ����������� �� - ���� ������, "������� ����� ������".

� ������ �������� ���� ������ ����������� � ��. ����� ����� ������, ��� ��������
������ � ���� �� ��, � ���� (����. ���), � ������.

������ ���� ������� �����, - �������, ����� ��� ����, �� ������ ���������� ��������
- ������� ������. ������������ ����� � ������ ����; ���������� ���� ������ ��������
����� �� ������� - ��� ������������ � ����� ������, ��� ������; ���������
����������� ��������� ������; ������� ��� � �������� �������� ����. ��� ������� ��
����� � ������.

����� ��� ���������� �� ������� � ���� ���� �� � ������� ���:

- ������, ������ ������ � ����� � ������� ��� ����� �������!

�� ���������� � ���� � ��������� �� ������ ������. ������ ��� ������� � ���������.


�� ����� � ������������ ����������� ��, ����� ���� �������� � ������, �, �������,
���������� ������, ���-��� � ��������. ����� ��� ������ ������ � ������, ������
���� ����� �� ��������� � ����� �������� ����� ���� � �����, � �� ����� ������
������ ( ���� ����������� "�������� ���" - ����� ������ ���������, � �����
����������.

����� ����, ��� �� ����� ��� ������ �� ��������� �������, �� ������ �� ���. ��
����� ����� �������� ����� ����������� ����: ���, ��� �����, � ���, ����� ����. ���
� ��� ����� ����� ���� ����� �� �� ����� ������ � �������� �� ���� ������
���������. ������� � ������ ������� ���� � ���� ���� ����� �������.

��� �� ������� ������� �����, � �����, ����� �������� ������, ������������ ��. ���
������������ ��� �� � ����, �� ���� � ���. � ������� ��� ���������� �� ��� �� ��,
��� ��� ������� �����, � ������ � �������, �������� ����� ������.

������� ����� ������ �� ��� ����� ��������� ������ ��� � ����. �� ������� � ����
���� ����� �� � ����� ��� ��������� ����� ���� � ���, ��������� ���� � ����: ����
��� �� ����� ���� � ��������, ����� ����� �����.

�� �������� ������ ��: ������� ���� �� ����� � ����� � �������� ���������� ���.
������� ��������, ��� �� - ���������� ���������� ������� ��-�����. �� ��� ��������
"�������" (�. �. ������). ������� ���������� � ��������� ������� ���������
��������� ��������� �� - ����� �������� �� ��������� � ��������� �������, ���
������� ���.

�� ����� �� ������ ���������� ����: ��� - �������������������� ��� �����.

����� �� �������� ����� ��� � ����, ����� ��� � ������ �������� ������ ����������
��� �����. �� ������ � �� ����������� ������. ��� ������ �������� �� ����������
���. � ��� ��� �� ������ ������ ��� ���� ���, � ���� �������� � ������� �� ����.
������� ���� �� ������ �� - ������ ����: ������������� �������, ������� �����������
����.

������ ������ �������� ������� ������� ��� ��� �����, �� ����� ������ ����� � ��
��������� �������� �������. Ÿ ����� - ����� - ���������� � �������.

�� ����� ��� �������� ����, ��������� ����� �������� ������ ����� ��� � �������
��������� ����. �����, ��� ���������� �������, ����� ������ ����� ����� �������
����, ��� ���-�������� ����� ���� ���, �, ��������� ������, ������� ��������� ����
��. �� ���� ������ � � ����� �������� ����� �������� ���� ��� ����� ������� ���� -
�� ������ ���.

������ �� ���� �������� �������� ���� ������ - ���������� ���� ����. � ����� ���
���� ��������� ������ ��� �������� �� ������� ������� ���. ����� ��� ������ �
�����, ������ �� �� ������� �����. ���� ��� ����� ���������� ����, ���������
��������� ��������, - �� ���� � ����� �� � ����� ������ �� ����� ���������� ������
��� ������ � ����� ������ �� �������� ����. �������, �������� ��� ������ �����, ���
������ ����� ���� �����, � ���� �������� ��� �� ��������.

������ � �����
������������� ������ ���� ������� (����. ������) - "���, ��� �������� ��������":
������ ������������� � ��, ����������� �� ��������� ������� ��� �� - ������ �
������ ������. ��� �� ��������� � ���� � ������, ��� � ������ ��������� � ���� �
�������-������� �����. �� ���� ������������ ����, � ��� �� ������ �������������
�������� "�������� ������".

������ - ��� ������ ���� (����. ����), ���-���� � ����������� ���������. ��


�������� ���� �� ��� ���� � ���, �� ����� ������, �������� �� � ��� ��������������
������ � �������� ������ ������ - ����� ������. ����������� �� � ���� �����,
������� � ������; ����� ��� ���� ���������� ������. �� ������ �� ����� ���� ��
������� ������, ������� ������������ �������, ������������� ���� - ����� ���.
������ - ��������������� ������ � ������ �����
� �������������� ����� ������ ������ �� ��� ��������� ������� - ������ � ����� (��
������ ����). ����� �� ���������� �������� �������� � ���������������� �����������
������ ���������� ��������������� ������� �� �� � �����, ������� (�� ������ �������
���� �� ������) ������ � ������ (���������� ��� � ������) � ���������� �����������
"��� �����". ��� �������� ������������ ������ ���������� � �� ���������: �� ������
�������������� ������ ������ � ������ ������ ��������� ������ �� ��� ����� � �
������ ���� ��� �����-���������������.

���� ����� ������ �������� ��� ���������������� ������ (����(�)�) - ������ � ������
����� �������. ������ - ���� �� � ��� ���, ��������� �������. ����������� ���, ���
�������, � ����� ������ �������� ������ � � ������� ������ ��� ������ ����� -
�������� �������.

���-����� ������ (���) - ��������������� ������� ������, ���� � ��� �� -


����������� � ������� ������ ������ � � �������� ������ - ������� ��������. ��
"������" - "�����" - ���� �� ����� ����� �������.

����, ��� �������� � ������� ������� ��������� �������������� ������ � ������, ����
"���������� ������ ���� ������" - ������ "�����". ��� ������ ����������� ����� ���
�� ���������� ����� �������� � ������� ������ � ���� ����� � �������������
����������� ������ � ������ ��� ���. �� ������ "�����" ���������� ����, ����� - ���
���: ���� � ���� ����� � ������ � ���� �������; ������ - �������� ������ �������� �
������. ������������ ������� "�����" ��������� �� ������� ���������� ����� �����
�������� ���� - �������, "������� ���� ������".

��������� �������� ���� � ������ "����" - �������� ���� �� ���� ������� ������, ���
�������, �������� (���������) ����� - ������ �������� � ������. � ������ "����"
������ ����������� ����. ������ "����" ����� ���������� ������ ���� ����� � �
��������� � ������� ��������, ���� ����� - � ������� �������� ������ (��������
��������������� �������� ���� �������).

��� ������
��� ������ "������", �� ���� ���������� (������� ����, ��� �������� ���������
������ �������) - ����� �������, ��������� ���� ��������������� ��������������
����� ���������������� ���������. ��� ����� ��������� ��������� � ���������� ��
������ ����� � ������������� �����������. �������� �������� ����� ������ � �����
������� �� ������������ ���������, - ������� ��������� � ������������, �������� �
���� ������, ������� ��������� ���������� ����������, �� ��������� ���� �����.

��� ������� �������� ��� ������ - ��� �� � ��� ����.

��� ��, ��� ��������� ���, ����������� ���������� � ������. ���� ����� ���
����������� � ���� �����-���, � ������� ������������� � �������-������ ������,
���������������� ������� ������. ���-���� ������� �������������� � ����� � �������
������ ������ ���� ������ ����������. �� ������ ��������� ����������� ���������
��������� �������� ���� � ���� ������ ������, ��������� ����� �� ���� ���; ������
����� ���� �������� ���� �����. ��������� ��� �������������� ����� � ���� ������,
������ � �� ����� �������, �������������� � ���� ������: ������, �����, ������ �
�������.

��� ���� ������������� ����������� ����� ������: ����� ��� ���� �������, ���, ���
����� � �������, ��������� ����, ��� ��� ���������� ��� ���, ������� ��� ����� ���
������� �� �����, � ���, ��� ���������, ������ �� �����, ������� ��, � ���
���������. ������� � ���� ��� ������ ����� � ������������ ������ ����� - � �������,
�������������� � ��������, ��������� � ��������� �������, ��� ���������� �������
����� ������� ���� ������ (������ ���������� �������� � ����������� ������� ������
�� ������, ��������� ��� �������� �� ����������, ������� ������������� ���
��������). ��� ������ - ��� ���� �������������� � ����� ������ ����-������ - �����,
������ ���������� �� ���� ������ ����; � � ������ ������ - �������, �������, ������
������� �� ������, ����� ��������� ���������� �� �������.

��� ���� � �������� ��� � ��� ���� �����


��� (������) - ���� �� ���������� ���������� �����. � �������������� ����� ��, ���
�������� ����, ���������������� � ����� ������ ����-������. ������� ��� ����
����������� � ������ �������� � ������� �����, ����� �������� �����; ���� - �
������ ������� (����������) � ������ ����� - � ������ �������� � ������� ��������
�����, �������� �� ������ �����, ���������� ����� � ����� � ���� ������ �����,
������ (������) - ���������� ������ � ���� �������, �������� �� ������ � ������
"����".

��� - ����������� �������, ������� �� ����� ����������� � �������� ����������� ���


�������� - ��������� ����� - � ����. �� - ����� ��, ��������� �����, �����������
������, ����� � ��������; ��� �������� ��� ��������� ����� � ���������������
���������, ������� ��������� � ���� ������ � �������������. ��� �������� ����
������� �������� � ������� ������; �� - ����������� �������� ����� ����. �
��������� ������� �� ���� ������� ��� ���������� ��������� ����.

�������� ����� ���� - ���� - ��������� ���� ������� ����� ������ ���� �
������������� ��� - �� ��������.

���� ���� - ����� �����, ��������������� ������������ � ���������. � ������� ����


������ �������� �������� �������� ������ - ������ ����. ����� �� ����� ��������
����� ������ � ����� �� �������� �� �������, ����� ���������� �� ������ ������ ��
������ ������� � ��� ����� ������ ������� ����������. �� ������ ������ ����������
����� ��� ������������ ������, ������� ��������� � ������� � ������� �������
��������� � �������.

����������� ����� � ���� ������� � �������� �����, �������� �� ������������ ������


� ������ (�������� ����� ������� ����������), ��� � ������ �� ���������� �������;
������ ��� ������ ����� � ����� ��������. � ����� �����, ��� �������, ������
�������� ����� ��� ���������� ������������� - ������� � �������� � ���������.

������ ������ � ������


���� �� � ���� �����, ������������ ����� ������ - "������" - ���������� ���
���������� ��� ������: ��� ����������� ����, ���������� � ����-����. ������, ��
����� ������� � ���������� ����� �������� ������ �������� ����, ������� �����
������ �� �� ���� ������� � ������ ���� �� �� �����. ������� ���� ������: ��
�������� ������, ��������, ���, �����.

�������� ������ ������ ��, ������ ������, - ����� ����������������� ���������


������� ������ ������, - ��� ��� ��� ������ ��������������. ������ - ����� ����,
�����, ������, ����� � ������, ��������������� ����������� � ����������
�������������. ��� ���� ��� ��� ����� ������� ������� � �� �������, �������� � ���,
����� ����� ���� �����������, �������� ������� �������� ����. ������ -
��������������� ���������� - ��������� � "�������� ��������" - ������ � ���������
��������� �������.

����������� ������ � ���� ������� � ��������� ������ � ��������� ������ � �����.


������ ���������� ������ � �����, ������� ���� �� ������ ������ ������ - �����:
����������� ����������-��������, �������� �� ����� � �������������� ����������
��������. ������� ������� ������ ������������� � ���� ����� � ������������ �����.
�������� ������� ����� ���� � ������� �������� ������ - � ����� � ������� (����.
���-��-������); � ����� � ������� ����� ����� ��������� �������� ������ � � �����.
��� ������ ���� (���) - ��� �� � ������.

����� ���� ���� ������ ����� ���������� � ��� ���: ������ � �������� ���������� ���
����� �� ���� ����� �������� � ������� ���� ������, ������� �������� �� ����.

������ ������ ��������� � ���� ������ ������ - ������-������. ��� � �������� ���
��� �������� �� �������� �������� �������� ������ � ��������� ���� ������� � ����
�������������� ����.

����
���� - ������ � ������ ��� ����, ���������� ����������, ��������� �� ���
����������� ��. �� �������� � ���, ����� ������ �� ��������, ����� ����� ������
�������� ������, � �� ����� ���� ����� ����� �� �����. ������� ���� - ���� �� �����
������ �����, � ����������� ������� ������ ��� ������� �������.

��� ���� - ������ ������ ������, ��������������� �������� ������. ��� �������
��������� ������� � ������ �������� ������ � �������� ������. �� ���� � ����������
������ ������ � �� ������ ����� ������ ������� - ���� ����� �������. ��������� ����
������ ���������� � ������� ���� - ���� ���� � ��������, ��� � ������� - ����
����������� ����� ������� ���� �������.

������ �������� ��� �������� ���� - ����� ��������� � ������ ����. � ��� ������
����� ���� �������� ����� �������� ����, �� ����������� � �������� ����� �� ����� �
�������. ���� ������ ������� � ����� ��� ���������� ������ ������ � � �������� ���
��� ���������.

���� ��� ��-��������������� ���� ��������� ����. ������� ������� ��� � ������ -
"�����", ��� "������� �����" ������ ���� ���� ������ � ��������� �������-�����; �
����� ������� ����. ��� ���� ���� � ������ ������-������� � ������ ������� ����.

��������� � ������ ���. �������� ����� ���


����� ����, ��� ��� ��� ��������, � �� �������� ���� � ����, �� ������ ��������,
���������� ������ �������� ����, ������ ������� ����� ��. �� ��� � ���������, ����
���� � ������ ������, � �� ����� ������� � ������ � � ������ ������ ����� ��� �����
��������. ������ �� �������� ������� �����, � ����� ���������� ������. ��� ���� ���
�� � ����, �� ���� � ���.

� �� ������� � ��������� ���� ���� ������� �� ����, ������� � � ������ - 360. ���
���, ��������� �������, �������� ��� �� ��� ����� � ������ �� ��� ��� ��������:
����� ��������, ����� ������� � ����� �����. ��� �������� ������� ����.

����� ��� ������� ������ ����� �� ������ �����, �� 30 ���� � ������, � ��������
�����. ������ ������ � ���� ���� ������ ���� �������� - ���� ����; �� �������� �
���� ������� �����������. �� ��� ��������� ��������� �����: �����, ����, �����,
����, �����, �������, �������, �����, �����, ����� � ������.
��� ������ ��� ����� ������. �����, ��� ��� �� �� ��� ������� ������� ���� ��
�����, ��� �� ����� ��� ����� �������������� � �����, �� ������ � ����������� �
������� �������� �� ��� 360 ���� ���������� ����: ������ ��� �� � ���� �� ���� ��
����� ������ �����.

������� ����� � ������� �������� � ����, ���. � ������. �������� ������ ���, ���
������ �� ������.

�� ��� ���� ��������� ���������? �� ���-���, � ��� ����� ���� ����, ��� ������. ��
����� �� ���� �������� ��������, ���������� ����� ������. ���� ��������� �
����������� ��������� ����� ������ ��. �� � �������� �� ��������� �� ����� -
������������� �������? ���� ��� �������.

�� ��� ������� ���� ��������� �� �����: ����� ������ �������� �� ��-���� ����, ���
���������. ���� ������� ���� �����, ������, ������ ����: ������� ����� ���, ��
������� �������� �� ��� �� ��������������� ��.

� ������ ����� ��� ������� � ����� � ���� � ��������� �� ������� � ����� ��


����������. � ���� ������, ���� ���������� ���� ������. ��� � ���� ��������� �� ���
1/72 ����� "�����" ������� �� 360 ���� ������� ����. ��� �������� ��� ����� �������
������, � ���� �����-������� �������� �������������.

������� ���� �������� ����� 5 �����. �� ������ �� � ���� - � ��� ��� ������ ���
����� ����� 355 ����, - � ����������� � ���������� ����, ������� ������ ���� �����
365 ���. ���������� � ���� 5 ���� ��� ������ "��, ��� ��� �����": ���
�������������� ���� �� ����������� �� � ������ �� ������.

������� ����� ����������������� ������������ ���� (30�12+5=365 �����) �


���������������� ���������� (365 1/4 �����) �� ����������� � ����������������
���������. ������� ������ 4 ���� ������ ������������ ���� �, ��������������,
����������� ���� ���� ���������� ���������� �� 1 ����, "�������" �� ����������
����. ����� �������, ������ ���� ������� ����� �������� �������� � ���� �������
����������� (22 ��) � ������� ������ ���� � ���� 1 ��� � 1460 ��� (���������., =
1461 ������������� ���). � ������� ����� ����� ������ ����������� ���� 1 ���
�������� � ������ �� ���� ���������� ����; �������� ��������� ����������� �� �����,
������ - �� ���� � �. �. � 238 �. �� �.�. ��������� ���� ������ �������� III
��������� ������� �������� � ������������ ����������� � ���������������
��������������, ����� ���� � �������� ����������� ����, - �� ��� ������� ���������
����������� ����� �� ������� ��������� � �� �������.

����� ��������� � "���������" ����� ��� �����������, ����������������. ����� � ���


����������� "��������" ���������, � ������� �����. � ��� ������������� ��
������������������� ��������, � � ��� �� �������������� ��������� (������� ����,
������ �����, ����� � ��.). (���������� ���� ������� ������ ���� �� ������������ �
������� � "���������" ��������). � ����������� ��������� ����� �������� �� ����� �
������������ �������������, � ������������ ������ ������������ �� ����� �����������
�������� ������� (����.: "��� ����������� ��� ���������� ������� ���� ������
��������� - �� ���� ��, �� ����������� � �� ��������������! - ������, ����
������������ ������� ����� �����").

��� ����� ���� - "���, ��� ��� �����" - ��� ����� �� ������� ��: �� ������ ���� ���
������ ����������, ��� �� ������ ������ ��� 360 ����, � ���, ���������� ��� ������!
�, �������, �� ����������� ���� ���� ����� ����� ������� ��������������� �������!

��� �� �������� � ����� �������. ������� ��� �������, � ����� ���� ������ �����
������� �� ������ ������ � ������ �� ���- �������������� ����. � ������ ���� ���
������ �������, �� ������ - ���� �����������, � ������ - ����, � �������� - ����� �
� ���� - �������.
��� �������� �� ���� ������ ������� ���� ������� ������ - ���� ����. � �� ���
���������� ����, ����� ��������� ��������� ����� ���, ��� ������� �����.

Pa � ����. ������ Pa � ������ ����� � ����


����� �� �������� �� ��������, �������� ���� ������, ���������� ���� ���� - ����
�������� � 450 ������ ������, ����� �� ���������� ����, ���� ��������� ��� �
����������. �� ������� � ��� �� �����. ������� ���� ������������ ����� ����, ��
���� �� ����, �, �������, ������� ����� ������ ������� ������, ������ �����. ��
���� ���� �� ��� ����: ����� ��������, �� ������ � ���� � ����� � ����. � ��� ���
���� ���� ��� ����� � ����� ���� �������� �� ���� �������� �� ���� � ������� �����
���� � ������ �� ������.

����� ���� ������ ����� ����� �������� ������� ������������ � ����������. ����
����� �� � ���� ��������� �������� �� �������, ����� �������� ���������� � �����. �
���� ��� ������� ������ ����: ��, ������, ���-���� �����, ��� ���������� - ��� �� �
���, �������� �����-������ ������. ������ � �� ��� ����� ����������� ���������
����, ������� ��� ������.

�� ���� ����� ���� ���� � ������, ������� ���������� ������, ������� �� ����
�������� � ������ ����. ������ �� � ��� �������� ��������� �������� ������. ������
�� ������� - ����������� ������������� ��� - �� ���� ��� �������� ���������
��������, ����� ������� �������� ����.

� �� �� ����� ���� � ���� ������ ���� �� ������ �������. �����-���� ���� ���������
������ �� ������ ������������ ������. ���� �����-�� �������� ���� �������� �� ����
���������� �� ����� ����. �����-��� �����-����� ������� �������� ����������
��������, � ������� ������ ������� �������.
�������� � ���� ����������, �������� ������
�� 36-� ���� ������� ����������� ��-������� ��������� ��� �������� � ��-���, � �
��� ���� ��� ����������� ������. � � ������ ��� �������� ���� �������: ������ ����,
����������� ���������� ��, ���������� � �����. �� ���� ����� ���, ��� �� � ���,
����������� ������ �������.

�� ���� � ����� ����� <...> � ��� ���������� ��� � ����� ��, � �� ������ ������
���� ��-�������:

- � ���� ������, ������������, ������ ������ �������� �������!

��� ������ ����� ���� ���������� �������� � ����� � �������������. ��� ����� �����
��������� ���������� �����, ����� � ������ � ������ ������� ������ ����. ��
���������� � ��, ����� ������������ ���� � ��� ������������ �������� �� �������
�����, ��� ��������� ������ ���, ��� ������� �� ������� ���������, � �� ���� ������
�� �������� �����.

������������ ��� ������� � ���� ���� � ��������� ��-������� � ��� ���� �������,
�����-����������� � ��������������� ������ ��������, �� ����� �������, �����
���������� �� ����������� ������. � ��� ���������� ���������.

������� ���� � ��� ����� ����� ��������� ������, ������ �������. ������������ ����
��������, �� ������ ����:

- ��� ������, ��� ��� ����� ��������, � ������� ��� ������� ����� ��������� ������
�����!

�� �� ���� ������ �� �������� ��� � ���������� �����. ����� �� ��������


������������ ������ ����������. ��� ��� ������������ � ���������� � ������������,
�������� � ����� ����, � ������, �� ������, ����� ������ �� ������� ����. ����� ���
���������� ����� �� ������ ����������, ������� ��������� �� ��� ��� ����������
<...> ��� �������� ���������� � ������������ � ����� ����� 651 �����.

����� ���� ������������� ������, ��� ������ �� ����, ��� ����� ����� �����
��������� ���������� ����� � ����������� �� ���� ����� ��������, ��� � ����� ������
� ������ ��� ���� �����, ���������� ������. �������� ���� ������������ ������
������, ����������� � �������, �� ����� ������, �� ������ �� �������, � ��� �������
�� ����� ����� � ������ �������. ����� �������� ���� ��������� �������� - � ����
�����. ��� ���������� ������� (���) ������� �������� ����� (�������) � ��� 381
��������, � ���� �� ���� ������ ��.

����� �� ���� ��������� ��� ���������� ������� - ���. ����� ��� ������ ���. � ���
���������� ������� �����: ������ ����, ������� ��� � �������, �������� ��� �� ����
�� (���� �����) � ������ ��� ����� � ��� ������ � �����. �� ������ ��-���� �����:
�������� � �������� ��� � ���� � ���� � ���� ������ (�����), � ��� ������ ��
������.

����� ������������� ������ ��� ������ ��� ��-������� ����� ���� ��������� ��������
��������� ���� �� ���� ������ ������ - ��� ����� � �������� ����.

������� ������ � ���� (��� � ��������� ���). ������ ����


������� ��� ��-������� ����� ���� ��� ���� ������ � � ���� ����������� ������ �
����� ����. �� ������� ������ ��������� �� ����, ����������� � ��� �, ����� �����
����� �����, ������ � ����. ��-������� ���������, ����������; ���� ��� �� ����
����, � ��� ������� �� ��� �� �� �� ����� ������� ������ ������� � ������. ��
������� � ���� ���� ���� � ����� ��� ���������� � ����, ��������� ��� ������-������
� ��������� � ��������, ������ �����.

�������� ������ ������� ����, ��� ����� ����� ���������� ������� � ��������� �
�������� ������. ������ ��� ������� ��������� �������: ������-������ � ������ �����
����� ��������� �� �������. ��� ����������� � �������, ����������� �������� �����
��� � ������:

- �������� �����! ���� ���� ��-������� ��������� � ������� ������. ������ �����
������: �� ��� � ������ ����, ������ ��� ����� � ������� � ������.

- ��������� ��������� ������! �������! - �������� �������� �����. - � �� ���� ���


�������. �����, ��� ���� �� �� �������� ��� � �����, � �������� ���! ���� � - ����
������������� �� ������; ����� ��� �����, � ���� �� ���� �������.

����, ��� ������ ����� ������ ���� �������� ������ ����� ����������, ��� �����
���������� � ������ �����. ������ ������ ��� ��� ���������: �� ������ ������ ������
� ���� �������� �� ������� �����������.

- �� ������ ���, �������� �����! - ��������� � ��� �� �������� �������� �� - � ���,


��� �� - ���� ��������� � ���� ������������� �� ������. �� ������ ��� ����������.
�� ���� �������� ��������� ������� ����������, �������� �� �������� ��. ������, �
�������� ����, ��� ������� ����� ������ ������� ������� �� ��, ��� �� ������� �����
� �������� ��������?

������ ����� ���������� �������� ��� ������, � ��� �������� �������:

- �����������.

- ��� ���, - ����� ������ ���, - ��� �� ������� ������ ������. � ������ ����������
����� �� ���� ��� ������ � ����� �������. �� �� ���� ������� �� ������ �� ������ ��
����� �����, ��������� ��������� �� ������, � ������� ����, ���� ����� � �������, -
��� ����� ������������ �� ����� � ���������� �������. ������ � ����� ��
������������ �������� ��� ������: ���� � ���� ��� ������ ������. � ������� ������
������ �����:

- ����� ����� ������� �������! ������� ����� ������� ��, ��� ���� ���-������ �� ���
��������� �� ������ �� ����� �����, ������ �� �� ������.

����� � ������� ������ ����������� �������, �, ������� � ��������� ���� ������, ���
�������� �����.

�� ���-�� ��� ������ ������� � ������ ����� ��� � ����� ��� ������ �� �����
�������. ����� �� ����, ����� ������������ � ������ ��������� �� ��� �� �� ��
�����. ��� ������� ������, ����� ������ ������ �� ������, ���������� �� ������ �
������� � ��������� �����.

- ������ � ��� ��� ���? - ��������� ���. - �������� ��� � � �������� �� ����!

- � �� � �� �� �������� - ���������� ���������� ���������. - � �� ����� � �����


������! ���� �� ������� ������ ��� ��� ���� ������ � �������, �� ������, ��� ���
����� ���� ������, � ������ �������� ���: �������� ���� ��� � ��� ������ ����!

�������� ��� �����, ����� ���������� � ������� �����. �� ���������, ������������,


��� ��� ������ ����� �� ������, � ������ ��������� �� ������, �������� ������� - �
������ ���� �� ����: �� ��� �� ������� ���, ����� ������; �������� ��� ���� �� ��
������ ������� ������. � ������ ������ ������ � ������, �� �����.

���������� � ������ ������ ���� � ������� ������, ������ �����������.

- � ������! - ���������� ��. - Ÿ ����� ������ �� ��� �����!

�� ����� ������ �� ������ ����� ����� � �� ����� � �����. ��� ���. � ��� �������,
����� ����� �������� ��������� ��� ������, ������ ������ � ������ � ������� � ����.
������ ����� �� � ������, ���� � ������� ����� �������.

��� ��� �� ��� ����� �������� � ���������� ����:

- �, ��, �� ���� ���� ������� �����, � �� �����, ��� ������ � �������. ������� ��
���!

� ������� ����� ������ ������� � ������. �� ������� � ���� ��������� � �������


�������� �� ������ ���������������� ���� ��������� �� ���. � ��������� ������� ���,
��� ������ ������ ������ �������, ��������� �� ���� ����� ����. �������� ������
�������� � ������, ������� ����� ��� � ��� � ��� ������, �� �������, ��� � ���
�������� ���������� �������.

� ��� ������ ������� ��������. ������ ������ ������ � ������ - ������, � ������ ��
��� � ������ ������� �����. ������� ��� �����, ������� � �������� � �������:

- ������ ������ ��, �� ����� ������� �� ����� ������, ������������ ����� �� ��� �
����. � � ���� ������ �� ����� ����� �������, ��� ��� � ����������� � ����� ���!
��� ����� � �������� ��������� ������. - ������ ������ ��, � �� ����� ���,
��������� ������! - ����������� ����������� ������.

��������� ������ �������, ��� ����� ������ �, ������ ������ ���� ���������
����������� ������, ������:

- ������ � ��������� �����! ���� ������ �� ����� ������� ��� ���. �� ������� ���
�����. �������� �����! � ������ ���� ����� ����� �� ������� ����. - �������� ���,
����������� �����! - ����� ������� ���. - � ���� ����������� ��� �������������
����������� ��������, ������� �������, �� ��� ������ �� �������� �������� �� ��
���� ����� ����. ������ ��� ������������ ���� ������ � ������ - � ��� ������,
������ �� ��������.

� ����� ������� ��� �������� ����� ������� ���� � ������ �� �����:

- ���� ������ ���������������� ����, - ������������ ���������� �������� ������, -


���� ������� ������ ����, ���� ������, ������� ������� �������, ������ �������, �
������� � ������� <...> �� ��� ���� ��� ���� �����!

������-������ ������� � ��� � �������� ��, ��� ���������, ����� �. ���� �


�����������, ����� ���� ���������. ��� ����������� � ���� (����), ���.

"� ������ ���, ���������� �����!" - ����� ����������� ������� ��� � ������� �����:

- �� �������� ����������� ������, ���� ��, ��� ����� � ���� �������� �������
��������� ����. �������� �� ��� ������: �� �����, ��� ���������� �� �����, ����� ��
��� ������ ������ �������, �� ���� �����, ��� �� ������. ���� ��������, ����� ��
�������, �������� ������� � �������� ������� � ���� ������ �����. � ������: �����
���� ������� � ��� �� ������, ��� ������� �� ����� �������!

���, ��� ������ ��� ����������� �������. ��� ����������� �� ������.

- ����� ���� ����� ����� ������ �������! - ���������� ��, ������ ���� � ���� �
������� �����. - ���� �1�������� ������ �����, �� �� ����� ��� ��� �� ��������,
���� ����� ��������, ���� ����������� � ������ <...> ���� � ���� ���� ������
������, ������� � �������� ����� ���� ������ ����� �� ����; ���� ����� � ��� ���,
��� �� ������ �� ������, ���� ��������� �� �������� �����, � � ���� ������� ����� -
������ <...> � ����� ������ �� ��������� ��������� <... >, ������� � �������
�������, �������� ������� �� �����.

������ ������ ������� �� ����������, ��� � ��������, �� ����� ����������� ����. ���
�� �������� ������������ �� ������� ������ ����. ������ ��������� ������ ����� ��
����� ����� �������; ��������, ������ ������ ���� �� ����� �������� ���������, ��
����� ����������:

- �� ���� �� �������� � ��� ���� ���, �� ������ ����������� ���, ��������� ���, ���
������� �� �� �����. ���� ��� ��� ��. ���� ���� - ���������� ���������� ���.

�������� ����� ���������� �������, ������ ������ ������������� � ������


��������������� �������� � ������. ��� ��� ������� ���� ���, ����� ������� � ����
��������� ����, ��� ����� �������. ������� ���� ������� �����. ���! ���� ���
��������� ����������� �� ������, ��� �������� �����! - � ��� �����-�� ���������
������ ���� ���� ��� ���� �� �������� � �������� ��� �����, �� �������� ����������
� ������ ��������� ������ � ������� �����������! Ÿ, ������, ������, ����������
������!

�� ���� ����� ����� ������ � ������. �� ���������� ���������� ����-������� �


�������� �����! ��� ��� ��������� ����� � ������������� � �������������� ������.
���� � ��������� ������, �������� � ������ ���� ��������, ������ ������� ����.

"� �� ����� ���, - �������� ���, - �� ����� ���� ��������� ������ �� ����������,
��� ������� ���� ���� ����. �� �� ������� ��� � ������ - ���! � ���� ������� ����!
� ����� �� ����, � ��� ����� ����, � �� ��������, � ��� ��� ��� ������� �
����������!"

� ������ ������ �������, �� �������� ������������ ������. ��� ������ ������� �����
���������� ������ <... >, �������� �����. ������ �� ����������. ����� ��������
�����, ��� ����� �� ������, ����� ���������� �����, ����� ��������, ����� ��������,
��� ������. ��� �� ���������. ��������� ������ �������� �� ������, ������ � ����
����� �� ������.

"��� ����� � ��������, ��� ��� � �� ����� �� �������� ��� �����", - ����� ��������
��.

����� ���������� ��������� ����. ���� � ������������ ����. ����-������ �����������


�� ������, ��� ��������� ������ ����� ������ � - ������ ����� � ���. �������
������� �������, �� �� ���� ���������������� �� ������� �� ���������� ��. ����, ���
�������� ����������, ������� ���������� ���������, �������� �� ���������� ����.

��������� �������� �����, ������������� ������ � ������ ���������� �������. �


�������� ��� ���� ��� � ������ �������� ��� ���������� ������.

- � ����� ���� ��� ������, ���� ��! - ���������� ���. - � ������� �� ������ ��� �
����. ���� � ����� ������� ��������� ��� ���� ����� ������� ���������, � ����� �
���� �� ������ � ����� ���.

- ���! - �������� ������. - ��?! ��, ���������, ������ ������, ��������, ��� ������
�������� ���, ������, ���������� �����?!

- �� ������, - �������� ���, - �� ���� ����� ������� ����� ���� �������� ������,
���� ������ �������� � ����. ��� ��������. ��� ������� �� ���� ���, ������� ������
� ������ �� ������ � ��� ����������� ����� ������. � ��� �������, ������,
���������� �� �������. ����� � ������� ���� ��������, ��� ����� �������.

- ��� � ����� ���������? - ������� ��������� ���. - ��� ������ ��� ����� � �������
���� ������������ ���?

- ��� ������ �������, - �������� �������. - ��� ������ ������ ��������. ������� ��
�������� ��� � ����!

- ��� ����: � ����� ��� � ������ ���! - ������� ���, ����� ����� � ������ ������
�������.

� �� ��������� ������ ��������. ������ ��� ������������� ������ � ���. �����


�������� ��������� ����, � � ����� ���� �����.

- ��� ��� ����� � ����� �������? - �� ��� ����� ������, ������� ���.

- ��� ��� ��������, �������, - �������� � ���� ����� ��� � ������.

- ������� ������� ������� ���?

- �� ��� �����, - ������ ���. - ��� ������ ����� ��������. ������� �� �������� ���
� ����!

�� ������ �������� ��� �� ��������, �������, ������� ����� � ��������� � ����.


������ ��� ����������� ������ � ���. ���� �� ���� ��������, ������ ���������, � ��
��� � ������� ���� ����. ������� ��, ��� ��� � ���� ������, ��� ������� � �����,
��� ��� ���� ��� �� ���� �� ������������ ��������, �������� �� ����.

������ �������� ������� ����� � ��� � � ��������� ������� ������ �� ������. �����
��������� ���� ��� ����������� �������. ����� � ������ ���� ��������, � ����
�������.

- ������ ������� ������� ���� ���? - ������ ���. - ��, �������, ������ ��� ��
������, - ������� �������. - �����-�� �� ��� ���� ������ � �������� ��� ����. ��
������� ���� ������� ������: "�������� ���� ����� ������� ������ - ��� ����� ����
����� ����, ���������� ����. � ���� ���� ������� ����� � �� ��� ������� ��, ��� ��
������. ������� ��� �� �������, � � ������� ���� ����� ������ ��������, ���
������!" � ��� �������, � �� ��� ��� ���� � �����, ������� ��� � ����� ����� �
������. � ��� ��� ����� ���� ��� ��������.

- � ������ ���! - ��� ��� �� ��������� ���������� ���. - � �������� ��� � ����� �
����! ��� ����� �� ������, ��� ������� - �� ��� �. � ��� ���� ������� ������
��������. �� ������ �� ������ ������� ����, ���� �������� ������� ���������� �����
������� ������.

- ��� �� ����� � ���� ����? - ������� ��� ���, ������� �����.

- ��� ������ �������, - �������� �� ���� � ���������� ����� ������ ���. -


���������� ��� � �� ���� ���: ������� ����! � ��� �������� ��� � �������: "�����
�������� �� ����������?" "�� ������� - ������������� ��������, - ������� �� ���. -
� ���� ������� ���� ����� ��������, ��� �� ������� �� �����. � ���� ������,
��������� ��� ��� ��������� � ��� ���� ����������� � ����� ����������������
���������. ����� ����� �� ��������� �����������!" � ������� � ���� �� ���. � ���
������� ����� ��� � ����� ������� ������, ������ ���, �������� ����� ������ �
������: "����� ��� ��� ����! " � � ����� ���� � ����. � ��� �� ��� �� ����� ����,
������� ��� � ����� ����� � ������. �������� ���, ������� �����, � ����������: - �,
�������! ���� �� �����-������ �������� ���, � ������� ���� �� ��� �����, ������� ��
�������� �����!

� ��� ��������� ������. � ��� ������� �� �������� �������� �� �������� �����. ���
����� ��� ���� � ��������� � ������, �� ����� ����������:

- �� ������ ���, ��������! ���� �� ��� �����, �� ��� �� �� ����� �� ���������. ����
�� �� ��� ���������, ����� ���� �� ������ �������. �� ���� �� �������� ��� �����,
�����-������ � ���������� ��� �� ��� � ������ �� ����.

- ���-�? - �������� ���. - �� ���������� ������� ���, ������ �������� �� ������?


��-��-��! ��� ���� ��, ��� �� ��� ����� ����� �� ����� ��������� �� ���� � ���� �
��������� ��� ���!

- � ��-����, - ��������� �����, - �������� � �� ��� ����� ����.

��� �� ������� �����, �� � ����� ��������� ��� �����������, ��� �� ������� � �


��������. � ��������� ������ �� ������ ��������. � ��������� ���, ��� ���� �������,
������� ����� ������ � �������, ������� ��� ��� ��� �� ���� ����. � ������� ���
������� � ��� ���.

������ ����� �������, ������ ���� ���� � ������-�������� ����� ������.

�������� ��� ����� �� �����, �� � ����� ������ ������� �� ������ �������. �� ���
������, ��� ������ ��� ��������� ���. �� ������ ��������, ����� ����� ����� �����
�������. �������� ������ �������� ��� ���������� ������� ���� � ������� ����� �
����.

- ����� �� �� ������ ���? - ��������� �����) ��� �� ��������� ������� ������. - ��


������� ��� �����, � ��� � ������, ����� ��������� ���� ������ �� �����. �� ������
� ���� ��������, �� � ��� �����.

� ���� ��������� ����� ���������� ��� ��������� ����� � ���������� ���� �� ���.
����� ��� ��������� � ����� ����, � ������ ��� ����������� � ����... ������� �
��������� �����! - ���������� ���, ��������� ���� �������. - �������, �����, �
����� ������ �� ���� ������� ���, � � ����, ����� ������� �� ���� ������, ������� �
�����!

�������� ����� ����� ������������ ������ ���������� ������� � ����������� � ������,


� ��������� ������ �� �������, �������� �� ������ � �������.

���������� �� ������, ������-������ ��������� ������������ ������� �� �������.


������ ��������:

Ÿ ���������� ������������ �� ����� �����,


����� ������� ��� ���������� �� ����� �������� ����� ����������� <... >
�������� �� ������ �� ����� ���������� �����, ���� � ����.
����� �� ���� �� ������� � ����� �� �� ������. <... >
��������� �� ���� � ��������� �����,
� ����� ������� ��� ����� ������ � ������.
�, ��� ��������� ��� ����, ����� �� ������������ � �� ��������!
���� ���� �� ������ ��� ���� ��������.
� ��� ��� ����� ���� <...>
������ ������ ����� � ��������� � �����������,
������� ����� ���� � ����� ����� ����� �����������,
���� ���� ������ � ����� �� ���,
�, ��������� ���� �� ������!

������� ������-������ ����������� �� ����� ����� - ����� ��. ��, ����� �


����������� ������, ������� � ���, � ������ ��� ������������� ����������. ��
������������ ��� ������ ������ ���������. <...> �� ������������� ����� � ������� �
��� � ���� ��������� �������� � ������� - ���������� �������� ������.

�������� �� ����������� ����


�� ���� ������ ������ ������������ ��������� ������ �������� ���������� ����. �����
��, ������������ �������������, �������) ���������, ������� ������, � ����������
��� �������; ���� ��� ����� ��������, ����� - �������, ������ - �������� ���������,
������ ���� ������ ���������� ���. ����� � �����, ������� �������� ����� ������, ��
������� ��� ����� � �������� �����:

- ����� ����� ��� �� ��� - ����� ������. �������� ����� ��, ������, ���� � ���
������ � ������ � �������, ������� ���� �� ����, ����� � ������� � ����, � �����
������ ����. ������ ��������, ��������� �� �����, ���� ��� �� ������� �����. �����
��� ������ � ������, ��� ��� ������� � ����������.

���� ��������������� ��������� ��� ������ �������. ������ ���, ��, ������, ��� �
��� ������� �� ���� �� � ������� ������ - ������ ������ ���������� ����. ������
������� �� �������� ��, ��� ���� ��� � ������ �����. ��� �������:

- �����, � �������, ��� ���������?

- ��� ���������, �� �������� � ��������! - ���������� ��. - ����-������! �������� -


���, ��������� �� (���) ����� �����, ��������� ���� ���� ������ ���. ������� ���,
��� �� �� ������� �� ��� �����? ��� �� ���������? ���� ����������� � ��������, � ��
�������: - � ��������, � �� ���� ��, ������ ��� �� ������� ����, ��� �� ������� ��
����.

- ��� ��� ��, - ������� ������ ������ ���. - ��� ��� ��, ��� ����� �������, ���
��������� ��� � ����������� ���! ������ ���� ����, � ����� ����� �� ���, - ��
��������� ��� ��� ������ ����������� ���!

��������! - ����������� ��������� ����. - ��� ������� ���, ������� ����� �� ����
����� ��� � ���������������� ���. ����� ��� ������ � ������ ������ (�.�. ��� � ����
����, ��������� ������������ ���������� ������ ��� � ������ ������).
- ��� ����� �����, - �������, ��������� �� � ��������� �� ���� ����� ������-
�������, �������� � �� ���� ����������� ���� ���. �� ��� ���� ������ � ����� �
������ ������� �� ������� �����, � �������, - ������� ���� �� ��������� �� ��������
�����. ����� ��� ������ ����� ������ ��� � ������ ������ ���������� � ������ �
������� �������� �������, ���������� ����.

������-��� ������ ������� �������-������ � �������� �� ������. ��� ����������� �


������, ��������� ���� �, ���� ������ ��, ������� ��������. ������ �� � ��������
������ �����, � ������ ��������� ����������� �����. ����� ������, ������-������
����������� �� ���� � �������� ����������� �� �������, ����� ������ �� ������,
����� ������ ����� � ���������� ������ ��� ����� ���.

�����, ��� ��� ��� ���������� �������� � ��� ������ ��� ��� ������ ������� ��
������� ������� �� ���������� ����, � ��� ����� ���������� ������ ����, �� ������
������:

- �� ��� ��������� ��, ���� ���� � ��� ������. �������� �� �������! ����� � �����.

�� ������ ����� �� ����������� ����. ����� ������������� �����, ��� �������


��������� � ����� ������� ����:

- ������� � ����, � ��������� � ���� ������! � ���� ���������� �� ����, ���� ������
������� ����� ���� ���������� ����� ��������!

- ���� � ��� ���� ��� ���� � �� ����������� (�. �. � - ����, � ������ � ���� ������
������, ���� �� ��������� ��� ���), - �������� ������ ��������� ���. - ������ ����
� �����. ��� ��� ���������� ��������.

�� ����� ������-������ �� �������� ���� ������ ����. �� ����� ����������� �������


���� � ���� �� �����. ����� ����� � ��������� ����� ��������� � ��� ����� ������.
������� ������ ����� ����������� �� ����. ��� � ����� ���������� � ������� ����� ��
������� ����, � ����� ������������ �� � ���������� �������.

�������� � ��, ���, ���� ���� ������� ������. ���� ��� �� ���� ������������ �����.
��� ������ ������� ��� �����:

- �������� ��� ������������� ������, �� ������� ��� ������� ���� ����! - ����� ��
������.

������ �� ����� ���� ��������� ����� ���� ��. ��� ������ ������:

- ������������ �� ������ ���������� � ��������� ��� ��� ����� ������ ��������


�������� ����.

����� ��������� ����. ������ �� � ������������� ����� ��������� � ���������. ��� ��


�������� �������� � ����� ��� ��������� ������� ������ � �������, � ��� ���������
�������� �������� ����� � ������� ����.

����� ���� ���� ������, ����� ���� ������ ��������� �� ���� ���� ������� � ��������
� ���� �������� �������� ������� ����. �������� �������, �� ����� ����� ������� ��
�����.

- �, ��� ��������� ���, [���] ����� � [����] ����! - ���������� ������� �����
������. - ����! �������� ������, �������� �� � �� �����, ��� ��� ������� ����.
�������� ��� ���������� ���� �� ����, � ������ ����. ��������� �� ����
��������������� ���������. ��������� ����. ������ ������ � ������ ������, �������
����� ���������� ������� �, ������ ������� ��������� �������-������� ���,
������������. ��������� ������ ��������, ��� ����� ��������� ���� ����� �����. ����
�������� �� �� �����; ��� ������ � ������ ��� �� ��� ���, ���� �� ���������
���������, ��� ����� � ������� ������, � ��� ��� �� ����� ��������� ����. ����� ��
������ � ������ � ������:

- ��� � �����, �����. ������ ������ ������ ����� ��������� ���� ������ � �����
������ ��� � ���� ��������� ������. � �� �������� �� "��������� �������".

� ��� ��� ��� ������� � ����� ������� � ����� � ����� � ����� �� � ������� ������
������.

���������� �� �� ������
����� ����, ��� ������ ��� ������ ���� ������ �� �������� ����������� ������
������, ����� �������������� ���� ����� ���������� ��� �� �����. ������ ��, �������
������� ��� ������ ������ � ����� ������� ������������, ����� ����� ��������� ��
������. ������ ����� �� �����, �� ���������� ��:

- ���� �, �� ������ ��� ������ ������ ��������� � �����, - ������ ��. - ������� �
�� ��������, ��� �� ���� ����������� ������.

- �� ����� ��������! - �� ����� ���� ����� �������� ���. - ��� �� ���������� ��


���, ���� �� �� ���������.

- ����� ��� ������� �������, � � �� ������, ����� ������ ������ ���, - ������� ����
��.

- ��� �, ���� ��-������, �������, - �������� ��������� ��� �, ��������, �������� �


����. - ��� ��� ��, - ������ ��, - ���� ���� ������ (�. �. ��) [����������], ������
���. � ��, ���� �� ���, - �������� �� � ������ ����, - ������� ���.

- ��� ���, ���� ��� ���? - ��������� ����� ���. - ���������� � ������� ������, � ��
�������� ��� ��� ��, ��� ��������, ����� �������� ����� ����� ������ ����, ������
������ �� �����.

��� ������������ � ������, � ��� ������ ��������� �� � �����, �������� ��������


�����. ������� ��� ���, ������������, ��� ����� �� ����� �� ����� ��� ��, �
���������, �������� � ����:

- ������� � ���, �������, ���������� ���! �� ����, �� �� �� ����� ��� � �����. ��


������� ���� ����� ������, ���������� �� ��� ���� � ���������� ����, �� ���������
���� �� �� �������, � �� ������� �������� ����������� �� �����!

������� ��� �����, ��� ������ ������� ���� � ����� �� ��������� ���� �������� ���
���������� �� ������. ���� ������� ����. ����� �� ��������� .����, ��� ����� ��
����� �����, ����������� ������ � ������ � ������� ������ ������ �������� �� -
������������, ���������� � ����. ������ ��� ���� ����������. �� ��� �� ������������
������� ����:

- ����� ���� ������ ���, ��� ����������� �� ����������� (�. �. � ����� ��� �� ���,
������� �� ��� ���������, ��� ������������ ���� ������ �� �������� ����, ����������
�� ���������� ��� �����), - ������ �� � ������������ �������� � �������� ������:

- � ��������� �� ��� �����, �� ��������� �! ��� � ������ ������ �������� �� ��


������. ������ ���� ��������� �� ����� ������ � ������������ � �����.
Pa ���������� ������� ���
������� �� ����, �� ��������� ������� ���, ��������� ������� ���� �� �� ��. ��
������:

- �� �������� ���� �������! � ��������� ��� ���� - ��������� �������.

- � ����� �� ��� ��������� � ����� ���! - ���������� ��������� ���, � ��������� ���
����������.

- ������ � � ��� ���� ������������! - ������ ��, � ��������� �������.

����� ��� ������ ������� �� ���������� ������, ��� ��������� �� ������. �� ������
��:

- ��� ��� ��, ������ ��� ������ ���� ���. ������ � �� ������ ���, �� ���������� ��
�.

�� �������� ��������� ������� ����� ������. ����� ����� �� ������� � ���� ���� ����
� ������, ��� ������� ������ ���� ���.

- ����� ���� � ����� ��� ����, - ������������ ��� �����, - ��� ��� � ������� �, ��
�� � ��� ��� ����. ��, ���, ������ ������ �������� �� �����!

��� ����������� ��� ������� ����������� ��-�������. ��������� ��� �������� ����.

���������� ������ ���, ��� ��������, ��� �� ������ �� ����� � ������ ����, �� ���
�� ��������� ����������� ����, � ����� ���� �������� ������: �� � ��� ������ ����
����� �� �����, ������� ������ ���� �����.

�� ������� �� ������ �����: - �������� ��� ���� ����!

� ������� ��� ������. ������� ���������� ����� ���� (��) ����: "���� �� ���� ������
���, ���� � ��� �� ��������� � ����� (�.�. ���� � �� ����� ������� � ���������
������� � ����� ��� �� �������). �� ������ �� ������ ��� ������������ ����, �
������� ���: "���, ����������� �� "".

��� �� ���� �������� ����.

���� ��������, ����� �� � ������� �������� �� ����


����� �� ������� ���� � ������ �� ����, ����� ���� ���������� ����� ����������.
������ � �������� ������ ��� �� ���� ������ �������� ���� ������� ���,
������������� ������� ���� - ���, � �� �������� ���� ���� �� ����� � �� �����
���������� ������ � ������� �� �����; � ���� ���� �� ���������� ����, �����������
����� ����, ������������ � ������ �� ������, � ����� ������� � ������� �������.

� ����������� �������� ���� ��� �������� �����: ������ - �������, � ����� -


�(�)����.

� ��������� ������� ����������, ��� ��� �������� ����� ����������� ���� - ����
�����-�����, ��������������� � �� � ������.

�� ��������� �� ������� ����� ������� �������� �����. ��� ������ ������ ��������
����-����� - ��� ����� ������ � �������� ���. ��� ����� ������� �����, � ���� ����
�������, ���� ��� �������� �� ���� �����! ���� ��������� �� � ����� ������
����������� ������.

�� ���� ����� ���� ��� ������ - ���� � ������ � �������� ���������� ���. ����
������ �� ���������� �������������� � �������� ������, � ������ ��������
�������������� � �����. ����������� �� � ������ ��� ���, ����� � ��������� �������,
� ����������� ��� ����������, � ��� - ��� ����� � �������, � ��, � ������.

�� ����� �������� ������ ���� � ������ ������ � ���������: ��, ���, ����� � ���.
��� - ��������� ��� ���, ������� ����������� � ���� ������ � �������. �� � ���
����������� ����������� ��� � ������������ �����. ������ �� ������� "�������� ���
����" (�������� ��� ������) ��� "���� � ������ �����" (���, �������� ����������
����������, ���� �������� ��� ����� � ������). ����� ����������� �����������
������������ ������, ��� - ��������. ��� ����� �� ������ ������ �� �������
��������� - ������ ������ �����.

������� ����������� �� ����� ����������. ���� ������, ���� ���� (���. 40 �� �. 64),
������������ ����, ������ � �������� ����, � �������� �� ��, ���� �������. � ������
������-���, ���� �����������, ������� � ������ ��� ������ ���������� ������ �
����������� ������� � ���������� ����� � ������, � ������ ���. �� ������ ����� ���
��-���� ����� �������� ���� ����. � ����� ��� �������������� ��������, ����
�������� ����, � �� ������� �������� ������ �����. ���� �� ���� �������� ����,
��������� ��������� ��������.

�������� ������� ����������� �� �������� ���� - �� ������ ���, ���� �������


���������� � �������� �����, ��� ������� �����, ������� � ��������� ���. ����� ���
������ ����������� � ������, �������� ������ ������� ������� �������������� ����:

�������� �� ��������,
�� ��� ��� ����,
�� ����� ��� ����� ����,
�� ��������� ��� ���������� ����!

��� ����� ��������� � �������, �����: - � ����� ������, ������ ���, ��� ��������� �
���. � ������ ��� �� ������� �� �����, � ����� � ������ ���, ��� ����.

��� ������������� ����� ����� �� �������� ������ ���� ������� � ��������� �� �����
- �������. ��������� �������� �� ��� ����� ������� ����, ������ ��������� �����
����.

������ ��������
����������� ����� ���� �� �������, ��� ������� �����������. ��������� ��� �
�������������� ���������� �� � ��� ����� �� ������� ����. ����� ��� ����� ������ ��
������� ���� - ��������� ��������, ������� ����������� � ������ ����� �������. ����
�������� �������� ������ ���� ���������� ���� �����, �������� ������ �����. ��,
���, ����� � ��� ������� ����� �������, ������ ��������� ������, - � ���������
��������) ������ ���������� � ����������.

�������� ������ ���� ��������� ���������� ������� �� ���������� ������ -


"���������", "�����", �������������� ���������� ������ �����. ����� �������� ����
���������� ������ � ������������ ���. ��� ����� �������� ���������� � ������������
�����. ������������� �� �� ���� �� ���������� �� ����� ��������: �� ����, �����
��������� ���� ������ ������� ����� � ���������� ����, ���� ����� �� ����� �
��������� ���������. ��� ��������� �������� ������ ����, ������ � ���������
��������, ������� �������� ����. �� ��������� ��� ������, ��������� � ����� ���
�������, - �� �� ����� ���������� � ��������� ��� - � ������� ����� �� �����
������.
��������� ������� �������� ����, ��� ���������� � �����. �� ������ ����������
��������� ����.

���� � ���� ������� ���� ������ � ��������, � ����� ���� �� ����� "����� �������".
�������� - ���������� ��������, ��������� ������� � ����������� �����. ��
������������ � ����� �� � ������������ ������� ����� ������ ����� ��� ����������
��������� �����. ���� ������, ������������, �� ����� ����������� ���, ����
������������ � ����� � ����� ��������.

��� ����� ����� ���� ���� �������. ������, "���� � ������ ���", ������� �����
�������. �� ��� ����� ������� � ��������� �� �� ��. ��� ����� (���) ������� ������
�������:

- �������� ��� ��������� ������� �� ��, ������ ����� ��������� �� ���������!

���� ���������� ���� ������ ���� � ������ ���. � ��� �� ��� ����� � ��������
���������, � ��, ��� � �������, ������, �����, ��� ��������� �����.

�� ������ ��������� ��������� ����� ������� ��� ����� ͸�(�)�� � ��� ������� �����.
���� ������ ������ ���������� ��������. �� ������ � ����� �������, � ��� ��������
�������� ����� ������ "���, ��� ���� ����� ������". �� ����� �� ������ ������ �
������� ������ ��������� �������� � ����� ��������, ������� ����� ��� �� ���
������� ���� � � ���� ������������� �������� � ��� ����� ��������� �����.

����� ���� ����� ���� �����������, � �� �������� ����� ����������� ���� �����
�����. ����� ������ �� �������, ���������� ������ � ���������� ��� ������. ��� ���:

����� ����, ��! <...>


��������� ���� ��������� �����.
��������� ��� ���, �������� � ���� <...>
����� ������ ���������,
����� �� ��������� ���� �������� �� ������.
�� ��� ���������,
��� ��� ���� ���.
����� ������� �� ������,
����� ��� ������ �� ���,
��� �� ������� ������� ������� � ������,
�� ����������� �� ������
� �������� ��� �� ��� �����.
��� ����� ��������� ����� �������,
����� ���� ���� ������ �� ����.
��������� ��, � ����� ��������� �� ����,
� ������ ����� ������ � ���� ����.

- �� ������ �������� ����� [����������] ��������, - ������������ �������� ��,


�������� � ����� � ����� ���������� �������. - ���� ���� �� ����� ���������, ����
��������� �� ����� ���������� <...> [�������� �� ��,] ��� ����� Anona ����� �� ���.

�������� ���� ����� ������, � �� ���� � ���������� ����� ������� �� ������ � ������
�� ����� ������� � ����������� ��.

� �������� ��������� ����� �� �� ����, ��������� � ��� ������, ��� ����� �������
������������ �����) ����������� �� ������� �� �����: "���" (�. �. �������),
"�������" (�����, �.�. �������), "���" (�����, �.�. �������) � "�����" (�����, �.
�. �������).

����� ����� ������� ���������� ������� ������ ���� ����� - ���, ��� ������ ������
��� ��� ��������.
���� ����� �������� "������� �������". �� ������� ������: ��������� �������,
���������� ����� �� � ����������� �������, � ����� ��� ���. �� ������� �� ����
�����: "���, ������� ������ �� ��". ������ � ���� ������ ���������� ����:

- ����� � ��� ��, ������ [��] ���������, ������� ���, ���������� �����! ������
�������� �����, ������ ������ ����� <...>.

����� ����� ���������� ��� ��� ��������� � ���-�������� ����, �� �������� "���, ��
��� ������":

- ��������� ���������� ��� �� ��! ������ ��� ����� ����� �������� �� ���������,
����� �� ���������� �������� ���� � �������� ������ ���.

����� ���������, � ���� ������� ����� ������.

�� ������� ������� - ��� �������� ����� �� � ��� �������� ������, ����� ������.
���� �������� ������������ ����. ������� �, �� � �������� ����� �������� ���
��������� ����� � � ���� ��� �������� �� ���� ���������� ����. ���� ������ ������
�� ������ �����, � ����� ��������� �������� � ����� � ������.

��������� ��� �� ������� ���� �������� ��, ���� ���������� ��� �� ��������� �
������ ����������. ������� ����� ������ ��� ����� ���� ���������� ����� ����������:

"���������� �� �������� Anona, <... > �����, ����! �������, ����! �����, ����.
�������, ���� ��� �� � ��� ��, ��� ������ � ��� ��. ��������� �� - �������.
��������� �� - �������. ��������� �� - �����������. ��������� �� - ������������.
��������� �� - �������. ��������� �� - ����������.

��������� Pa - ���� �������� ������. ��������� �� - ���� ������� ������. ���������


�� - ������������. ��������� �� - ������������. ������� [��] � ������� - �� �����
�� ���, ��������, �����. �� ��������� ���� ��� ������, ��� �� ��� �� ������ �� ���
Anona. �� ������ �� ��� ��� <...>."

����� ����� ���� ������� � �����. ������������ ������, ������, ��� � ������ ����
�������� ���� ������������� ����, ������-���� ��������� ������������� ����, ����
����� ������� � ���� ����� ����.

���������� ���� � ��� ����� ����� �������� �������� � ������ ����� ����, �������
�������. ������ ���� - "���������". ��� - ��������������� �����, ���������
���������� ���� � ������������ �� ������. ��� � � ������, ���� ������, ���� �����
������ "��������� ���� (�����)", ��������� ��� ���� ������� �����, ������� �
��������� ���.

������, ������� �� ��, ��� ���� ������, ����������� � ������ �� � ���������� ��


���� ����, � ������ ���� ��� - ����� �����, ��������������� �����, ��������� -
�������� ������� ������ �����, ������� �������� ��� � ������, � ����� ���������. �
�����, �� ���� �������, ���� ������ � ������, �������� � ��� �������� �������
������ ������������� �������.

��� ����������������� �� ���� ��� ����� ��������� ������ ��� ���� ������ - �������
��� ���������� �������� ������ � ��������� ��������� �� ����������� ����. ����
��������� � ������ ���������� ���� � �� �������� ���� ���������� ���� ����. ������
��� �������� ��� ����� ������.

������� ������ ��� ������, ���� �����:

<...> ���� ������ ��� ����� ��� (��).


� ���� �������� ����������.
�������� ��, � ��, � �������� ����!
���� ��,
����� �����!
����� ��,
����� �����!
��� ��,
������ �����!
��� ��,
������� �����,
����� ��,
������ �����!
������ ��,
���� �����! < ...>
���� ��,
��� ���, ����!

� ����� ������ ����������, � ����������� ��������� �����, ���� ������� ��������� �


���� ����������� ��� �, ����� ������ ������ ��������, ������� � ������� ���������
���. ����� ����� ������, ����� � ����� �� ���, ���� �������� �� ��������.
����������� "����� ���������", �� �������� � �������� ��������� ����� �
������������ ��������� �� ������ ���� �������.

����������� ������ � �����


�������� ��������� ������� � ��������� ���� � ��������� ����������� �� � �����
�������� ��������� - ����� � "������ �� � ����" � "����� ����", ������ �������
�������� � ������ ��������� � ���������� ������� - ����� � ����� "������" -
"(�����) � ���, ��� � �����". ����� �� ���� ����������� �������� � �����. Ÿ �����,
������, ������ � ����������� �� ������ ����, �� ������� �� ��������� � �������
������������������ ������� �������. � ���� "�����" ��� ����������� ����, ��� ���
��������� � ������. ����� �� ��������� ������� ������� �������� � ��������� ������
������, �������������, ��� �����, � ���� �������. �� ������� ����� ����
������������ �������, � �����, ������� ������� - ��� ����, �������������� ��������
������ � ����� ��������� ������� ���������� �������. � ������, �������������
�������� ������� ���� ��������� ������ � ���� �������, ����������� ����� �������,
������������ ������� �������. ��� ������ ��������� � �����:

- ��������� ���� �����, �������, ���������� ���� �����, �������! ��� ������������
����, ��������� � ���� ���� [��], ���� ���, - ��, ��������� �� �����, ����� ��
���������� � ��������� ����. �������� � {���������] ���, ���������� �� ������������
�������, ��������� ������ ���������� ���� � ����, ������� ����������� ��� <...>
���� ��� - �� ���� ������� <...>.

�� ���� ���� ���� �� �������� � ������� ������� - ������� ������ (���� �����,
���������� ����������� �������� � ������ �� ������� ����� � ������������� ���.
����� ���������� � ���� ����������������� ������ ��� ������ � ���� ������; ���
����� ������������ � ������ � ��������. ��� ���������� ����, ������ ������ ��������
����� ����.) ����� ��������� �������� �� ����� (��������������� ���������
���������� �������), ������� ���������� �� ������ � ���������� ������� - ���� �����
�����. � ������� ����� ���������� ����������� ������� �����, ��������� �� ���������
����� <...> ���� ���� ����������� ������������ ���� � ������ �������, � �������
�������� ������������� ����� �����. ��� �������� �� ����� ������������� ��� ��
�������e ���� ������ �� ������ ����. �������� ������� ������ ������� �� �����. �
������ �������� ���� ������ ���� ��. � �������, ������������� ����������� ����
�����, �� ����� ������� ���������� �������, ������� �������� � ��, ��������:

"��� ����, ���, ������� �����! ��� (����], ������������� ������� ������. ���
[����], ���������� � ����. <...> �������, ��, � �����. �����, ����������� ����
[������, ������� ����], ��������� �� [����, ��������] �����, ���� ������� �� ����
�� � �������� ������ ������ �� ��-������� <...>

�� ������ ������� ���� �� ���������� ������� ���� ���� ����� �� ��������� �� ������
������� � ������ ���������� ��� �� ����� "����������", "���, ��� ������ �� ��� ����
�����". ������, ���������� ����, �������� �� ��� ���� �����, - ������ �����
������������������ �������� ������, ������� �������� � ������������ �����������
������, ����������� � ���� ������ <...> ������� ������� ������ ���������� �
�������� ���������� ����, ����������� � ���� ����.

�� ����������� ������� ������� ���� �� ���������� ���� ���������� ������


������������ ���� ������ ��� ������ �����, ��� ������. � ���� ������� �� ������
���������� �� ���������� �������, ����� ������� ��� ��������� ���. ������ ������� �
������, ����������� ��� ����� ���������� ���� � � ��������� �����������, ������
"���������� ����� �������� ���� � ���� ������ ��� ��������� �����. ���������� �
�������� �������� ���� � ������ ����� � ������. ������������� ���� � ������, ���� �
������ � ���� ������ ��� �������� �������� ����, ����� �� ������� �� ����������
�������, �������� ����� � �������� ����� � �������� ��� ���� ���".

� ������ ������, ������������� ���������� �����, ����������� ��, �� ���� ���� �����
�������:

- ������ ���, ������� ������, ����� ���, ������� ������. ����� �����! <... > ���
���� - �� ����� ����, ������ ������� � ��, ���� - �� ������ ����. ������� �����, ��
������� �������� � ���������� � ����� ��������. <...> ������ ����, ����, ������ �
�������!

"����� � ���, ��� � ��������� �������" �� �������� ��������� �������� ����, ��


������� ������������ ��. ��� ������������� � �������� ������������ ������ ��������
������� ������ ������, ����� ������ �������� ������� ����� ��� ������� ���������".

����� ����������� �� � ����


�������� ����������� �����, �� ����� ����������� �� ������ ������� ������ ����
����. ��������� ���������, ������, �������, ��� ���� �� ����������� ��, � ��� �����
��� ������ ���. ���������� ���� �������� �������� �� ������ ��� ����������� "�����
�� ����-��� �����" (XXX �������).

�� ���� ������ ����������� �� �������� ����� ������� � ������ �� ����� ������.


������� ��� ����� �������� ��������� ���� ����. �� ������� � ����� � ������ �
������� ������, �� �� ���, ���������� �� ���� �������, ��� ������� � �����.

����� ��� ���������, � ������ �������� ������������ ������, ������������� �������


����. ���������� ����������, � ��� ������ � ��� ���� - ����� ������. ������ ������,
����� �� ������� ���� ������, ��� ������� ����, ����� ������� ����� ������ �
�������� ������� ����. �������� ��� �����������, �� �� ������������ ������
����������� ����������� � ��, ���� ��� ����� �������� �������� �� ������.
������������ �� ��� ������� ���� � �� �������.

����� ���� ��� � ������� ������ - ��� ��� ����� ������ � � ������� ���� �� ����
������. ���������� ���� ������� ������ ������� ����. �� ������ ���� ���� �������,
����� ����, ��� ��������, � ����� ������ �� ���������� ������, ��� �������� ����
�������� ����������� �����.

����� �������� ���� ���� ������ ����������� ��� ����� ������ ������� � ���������
��. ������. ��� �� �������� ����, ������� ���������� ��� � �������� ��, � ���, ���
�� ������� � ������ � ��� �������� ���� �� ��� ���. - ��� ���, - ������� ���, -
�������� ������� ����� � ��������� ��� ������. ���� ��������� ��� �� ���, ���
������ �������������� ������ ����� ������� ������.

���� ��� ������� ���, ��� ����� ��������� �������, � �� ����� �� ��� �� �� �� �����
���������� ��� ������. �� ��������� �� ������ � ����� ��������� ���� �������� � ^ �
������� ����. ����� ��������� ����, ��� ������� � ���� � ����� ��� ��� ��������, ��
��� �������� ������������ � �����-���� � ��������� ��. ���� ����� �������� ����, �
�� ������� � ���������.

����� � ����������, ������������ ������� ��������� �� ����� � ������ ������� ������


����. �� ������� ���������, ������� ��������������� ���� � ��������� ��������� ��
�������� �������� ����. ����� ������ ������ �������:

- ����� �� ��������� ����� ���� �� - ��������� ��. ��� ������� ���.

�� ������� ����� �� ������� ������, � ���� ������ ��������� �� ������ ����.


��������� ����� ������. ����� ��������� ��� ������ ����� ���� �������� �����
(�����, ������� �������� �� � ���� � �� �������� � ������ ������� ����� �����), �
������ ���������� � ��������� ������.

����������, ��� �����, ��� ������ �� ����� ���� � ������ �������� � ��������,
�������������� ������� ����. �� �������� � ������ � �������� ������� ��� �������
�����, ������� ����� � ���� �����. ���� � ������� ��������� ������� ����, � ���,
���������� ��������, ������ ������������ ��� ���������, ������� �� ������ � ������.
������������� 1773 ����, ��� ������ �� ��������.

����������� ���, ��� �������, � ���� � ������� ��� � ��� ������, ����� �� �������
���� �� �����. ������ � �������� �������� ���� - ����� ����: �����, ������������
�������� ��������. ����� ���� ������ ������� ��������� ������ ����.

������ ������������ ������� � ������� ����


����� ����, ��� ������ ��� ������� � ���� ��� ���� � ����������� �� � ����������
����, ����� ���� ������ ����������� ������� �� ������ ������ � ������ �� ���
�������������� ����.

� ������ ���� ��� ������ ������� (����. ����(�)). ����� �������� ������ �� ����, ��
��� ������ ��������, ��� ��� ����� �������� ������ ����: � ��� ����� ���������� ��
�����! � �� �� ��������� ����� ����� ���������:

- ��� � ����! � ��� ����� ��������� �����!

�� ������ ���� ������ ��� ����������. ��� � ������ ���� �������� ��.

� ������ ���� ������ ��� (����. �����;), ��� ����, ��� � ���� �������� �� ��������
������, � �������� ������� � �������� �������� (���� �����), ���������� ���������
�������� � ����, ��� ������ �������. �� ������ �� ���� ������ ��� ������
����������� �����.

� �������� ���� �������� ����� (����. ����;), ���� ����, ����� �����������
��������, ����������� � ����, ��������� ������� �� ��������� ����. ������ ����� �
���� ������� ����� ����� �� �� �������, ����� ��������� �� ����� ������ ���.

� ���� ���� �������� ���� ����, ������ � ���� ���� ������� (����. ������, �������),
������� ������� ���� �����, ��� � �����, ���������������� �������.

����� ������ ����������, �� ����������� ���� ���� � ���� ������ ��������. ������� �
�� ������� ���� �� ��������� � ��������, ������� ������ ����� �� ���������. ��
�������� ��, ��� ����� ���� � ��� �����, � ������ ���� ��������� ������, ������
������� ������������� ������, ������� ���, ���������� ������ � ��������� �����.
������ ��� ������� ������� � ���� ����������� �����������: �� ��� ��� ���� �
������������, �������� �� ��� �����, � �� ����� - �������; ������ ������ �������,
��������� � ����������.

������ � ��� ������� � ������ ��� ������ ������ � ��������� ���� � �� ���� ��
��������� ������������. ��� ���� ������ ������� �������� ����!

����� ��� ������ ������ ����� ���������� � �� ���� ������ ���������� ������� �����
������, ������ ����� ���������� � ������������� ����������� �� �������� �������,
��������� ��������� ������ �� �� ��������� � �������� ����������. ������� ���� ��
��������� ����� ���� � ������ �����, �� � ������������� ������, ���������� � �����
������� ������� ��������� � ����. ��� � ��� ����� ������ �� �����, ������� �����, �
����� ������ ���������� ������������� ���� ��� ��� ��, ��� ������� �������������
������. �� ���� �� �������� ����, ������ ���� ������ ������������ � ������������
������, ������ ������ �������� ���� ��� �������� ������ � �������.

������ ��� �������������, ����� ���������� � ������ � ������� �������. �������


����� �������� ����������� ����� �������, � ��������-������������ � �����
���������� ����.

����� � ��� ������� ���� �����, ��������, �������� ����������, ������� ��������
������������� �����. ����� �������� �������� ��� ������ ����� �������� �������� �
��������� � �����.

����� ����, ��� ������ ���������� �� �������������� ����������. ���, ����� ��������
� �����, ������� ����� ������� � ��������� ������ �������. �� ���� � ������ �
������� ������� ���, ������������ ��� ������, � � ��� �������������� �� 72 ������,
����������� ���������� �������.

��� ������ ������� ���� ������� � �� ����� ����� ��������� ������, ����������
������� � ������� �� ���������� ������. ����� ������ ��� �����. ��� � ���������
����������� �������� ������ ���, �� ������� ���������� � �������.

� ������ ����������� ��� ����� ������ � ���. ����� ��������� ����� ��������
���������� ������������ ��������. ����� ���, ��� �� � �����, ������:

- �������� �� ������� � ������! ���� �� ������� �����, ��� � ������� ��� � �������.

����� ����� ����� ��������� � ������, �� �� ����� �� ��������� ������� �����, ��


������ - �������� ���, �� ������� - ������� ����� ��� ������� ����. ������� �������
������� �������. �� � �� �� ���������, ��� ���� � ������. � ��� �� ��� �����������
���������� ������, ������� ������ ������, ������� ��� � ���� � ������� � ����
���������� ����. � ��� ��� ��� ����� ��������� � ������ ����������� � ��������.

� ��������� ��� �� �������� ������� ���� �������� ������� � ����������� ���� �����
����.

��������� �����
����� � ���, ��� ���������, ����� �������� ������, ���������� � �������� ������ �
����������� ������ ������ � ����� �������. ��� ��� �� ���, ����� ���������:

�������� ���� � ����, ���� �� ����� ������,


������ �� ������ �� ������ ������� � ���� <...>
� ���� ���, � �������, ��������� � ���� ��������,
������� �� � ��� � ������� ������ �����!
���� ��� �������� �������������� ���!
���� ��� ������, ���� �������� ���!
�������� ���� � ����,
���� �� ����� ������,
����� ���� �� ����.
�, ����� �� ���!
���, �����, ����� ������ �� ��� � ���� � ���������� ������� ����������, �� ����� ��
�� ������. �� ����� �� ��� ������� ������ ����� ������ ������ �������������. �����
����� �������� �����, ����� ������ ������� � �������, ������ ����������� ����,
������ ��� ��������� ���, ��� ����� ��, - ����� ������ ��������. ���� ����� ������
�� ���� ������, ��� ��������� � �, ����������� ��������� ������, ���������
���������:

- �� ������, ��� ������ ���� �� ������� ����, � ���!

������������ �������, ����� ���������� ��������� ����������, �������� � ������


����, ������ ��� ���, � ����� ����������, ��� ������ ���� ������ �� ��������� ����-
�� , � ����������� ������ ������ (����. ����), ���� ��� ������� ��������.

����� �� ��������. ������ ����� ������� ������ � ������ ������� � ������� ������,
��������� ��� �� ����, � ������ ������ ������ �� ������� ������ �������. ������
����� �������������, ������ ����� ����������, ���� �������, ������� ������ � ������
��� ������ ������ ������. � ����� ��������� ���� ���� ������ ���������,
�����������, ������ ���������� ������ � ������� ��� ������� � ������� �� ����
������� �� ������ ������.

����� �����, ���� � �����, ������ �� ����, ��� � ����������� ���� � ������� �
��������� �� ������������ ������:

- ���� ���, ����! ������� � ������ �� ����� ������ ������������ �������!

� ��� ���� � ��������� ������ �������� �������, ������ ������. ��� �������� ����
������, ������� � ��� � ��������, ������ ��� ������. ����� �������� � ���� �
��������. ������� ��������� ������� � �����������, ��� ����������� ������, � ���,
���� ������� �� ��� ���-������ �������, ������� �� ������ � ��������� �� ����
������������ ��������.

����� ������� ��������� �� ������ � ���������� ��� ��� �������, ������ ����������
�������� ������� �����������, ��� ������ � ���� ��������� ��� �������. ������� ��
������, � ����� � ������������� ������� ���� ������ ������ �� ������. ��� �����
����������� �������, � ������ ������ ��������� � ������� ������ � ���������� ������
������� ���������� ����.

����� ������� �������� ���� � ������ �������� �������� ����������. ��� ������� ���
�� �����, � ������ ������ ����� ����� ������������ ����; �� ����� �� ��� ��������
���������� �������� � ��������� ����, ������� ��������� � �����, � ����� ������
�������� ����� ��� ����. ���� ������ ����� � ����, �����, ������������� � ��������,
� ������ ������ ������ ���������� �������.

��� ������������ ����� ����� �����. �� ������� ������ ������� ����������


����������, ��� ����������� ��������� �� � �������. ����������� � �����, ���
�������� ��������� �������, ������� ���������� �����, ��������� �������� ������ �,
������, ��� � ������ ��� ����� ��������, ������ �������������� ����. ���� ����
�������� ��������� ���� �����, � ����������� �������� ������ ���������� ����
�������� ��������.

����������� ������ ����������� �� ����� ����������� ���������, � ������ ������ ��


���������� ������, ��� �������� �������.

- ���������! - ����������� �����. - ����� �� �������� ���? ����: � - �����, ������


����� �����, ��� � ����������. � ������ ������� ������ ���� �����������; ���� ����!
��-�� ��� ��� ���� ������� ����, � ���� ���, ��� ��� ���, ��������� � ����. �
������ ����� ��� �������, ��� �������� ���� ������, � � ������ �����.

�������� ����������� ������ ���� ��� ����� �������. ����� ��� ����� �������
��������� ������� �� �����, ��������� ��������� � �������� ������. ��� ������� �
���� ����� � ��� ������������ ���������, ��� ������� ������� ��� �� ����� � ����� �
��� �� ����.

��� ������� ���� �������� �� ��, ��� �������� ������.

������������ ���������� ����� ����� ������ ������� ������, ������� ����� � ������
���������� � �������. � ��� ��� ��������� ����� ���� ������ ������� � ��������
�������.

���� ��������� ������� �� ����� ������� � ������ ������ �������� ���� ������������
����� � ��������. ����� ������� ������� �� ������, ����� ������� ������ �, ������
������� �������, �����������. ��� ���������� �� ���������� ���������� � ������: ��
����� ����������, ��� ����� � �������. ����� ����������� � �������� � ��������� ��
���� ����� ������� �����, ��� ����� ��� �� ������ ��������.

�� ����������� � ������ ����� ������� ������ � ����� ������� � ������ ����, �


������� ������.

�������� �������
�� �� ����, ��� ��� ���� ������ �����, ���� ����, �������, ������� �������. �����
����� �����, ��� ������ ���� �� ��� ����, � �� ���� ���� ������ ������� ��� �����
������. �������, ��� ��� �������� �� �� ������ � ���� ������ �������, �������
�������� ����, ������ ���, ��� ����� ������� ������ ��, ���. �������� ������
������, ������� �� ������ ����� ����� ������� ��������, ��� ������ ��� ������ ��
����, � ����� ����� ������� � ������ ����� ��������� ���, � ������ ���� �� ������ �
��������. ����� ��� ���� �������, ������� ������ �� ���� � �������������� � �����.

��� ������� ���� �������. ����� � ���� ����


������� ��� ��������� �� ����� ����� � ������ ���� � ���, ���� �� �������, ��������
�������� �� ������, ��������� ������. �� ������� �����, ������� ������ �, ������
������� �������, ����� � ������. ������ �������, ������ �������� ���, �������� ����
����� �� ������������ ������ � ��������� �� �� ����� ������.

����� � ����� ����, ����� ����������� �� ������ �������� ������� �������. ���
���������� ��������� ���� � ������� � ��� �� ����� � �������. ����� �� ����
�������� �������, ������� �� ����.

������ ������ ���� ������� ������������ ���������� ����. �� ������ �����, ��� �����
�������� ����-���� �� ������, ��� ������� ��������� �����, ����� ��� �����, �����
������ ���������, � ����� ����� ������� �������������� �� ����� ������.
������������ ����� ����, ������ ����� ��� � �� ������ �����, ��� ������: ��� �����
���� - �������, �������� � ����. � ��� ��� ������� �������� ���� ��� � ������� ���.

����� �������� ������ �� �����, ������� ��� � ���������� � ���������� ���� �������.
������� ������� �������� ������ �������� � ����� �������. ����� ����� ������� ����
������� ������������� �������, ��� ����� ����������� ��� �� �����. � �������� ����
������ �� ����� ����� ����� �������� �������, ��� � ������ - ������ ��������
��������������.

"������ �������" ������� ����� ����� ����� ����, �������� ������� ����� � �������,
������ ���� �������, ������� ��� � ������ ��� � ��.

����� 70 ���� ���� ���� �����������. ����� � ������� ����� ���������� �������
������� � �����:

����������� �����,
����������� �������.
���� - ������,
����� - �����,
���� � ������ ����� ���,
����� � ������ ��������,
����� ��� �������
����� ���� ��� ���� ��� ��� � ����� �����.
����������� ����� ���,
����������� ��������,
�� - ����� � �������.
������ ���, ������ ����� ��, �������.
<...>

����� � ����� ����, �����!


����� � ����� ����, �������!
����� � ����� ����!
����� �����, � ���� � �� ����� �,
� ������� ����� ����� ������ �����
��-�� ����� � �������.

������ � ���� �������� �������� ���� �� ������ ��. ������� ��������� ����� �
�������, ��� ������ � ���� ������� � ����� ��������� [����� ������, ������] <... >
���� ����, [�����] <... > � ������, [�����] ���� ������.

����� ����� �������� ��-�� ����, ��� ��� ����� ������� �� ������ ������ ��� ����.
��, ��� ���� � ����� ����������, ��� ����� ������ ������� � �� ������� ����.
������������� � ����� ������� - ����� ���, ����� ����������� ����� �� �����
�������, ���������� ��������� ����� � ������������.

�������� ����
�����, ��� ����� ������� ������� ������� ���������, ��� ����� � ����������� �
�������� �������� � � �������, ���� ���� �����, ��� ������� ������� ������������
�������, ���� ���������� �� �����, - �� �� � �� ����������, ��� ���� �������
�������������.

� ������ ���� ����� ������� ������ ��-��� ������. ��� ��������� � ������� ������
������� ���� � ��� ���������� ����, ��������� ���������� ����� �������.

�������� ���� �����. ������� ����� ������, ��� ���� ���������� ���� ������������ ��
�����. ����� ���������� � �����������:

- �, ����! � - �����, ������ ������� <... > � ���� ����, � �� ����� �������� ����
�����, �� ���������� ����, �� ����� �������� � ���� ����, �� ���� ����, ����� ���
���� �������! �������� ���, ����! - ������������ ���������� ��� � ������� ���� �
�������, ��� ���������� ���� ��������. - ������: ��� ����� ��� ��������, �������
�����, ��� ��� � ������, ���������, � �������� ������������ ������!
- ��! - ������ ����. - ����� ��������� ��� ������. � �� ������� ����������, �������
������ ���� �������� ���� �� ����� ������:

- ����� �� ���� ���� [���], ������� ����, �� �����, ����� ��������� ����.

- ���� ������! - ����������� �����. - �� �������� ���� ���, ����� ��� ��� ���
������� � ��� �����, �� ������ ������ ��� � ���� �����, ��� �� �����, ��� ��� -
��������� �������! ����� �� ������ ������, ���������� � ��� �����!

������� ���� ��� � ������ � ����������� �������, �������� � ����:

- ������� �����! ���, ������ �� ����! � ���� ���� - �������� � �������� �� �����
�������� ������ ���� �������! � ������ ��� ��!

����� ���� ����, �� ������������ ��������� ������, ����� ������ ����. ������ ���
���� ��� ����� ������������ �������� � � ����������� ���������� ���� ��, ����� ���
����� ����� ���� �� ������ ����� � �������� �� ��� ������. ���� ����� ������ ��
������ ���������� ������� � ��������������� ����.

����� � ��� � ������� ������


����� ���� ������� ����. �� ����� ���, ������ ��������, ������ ��� � ����������
������ � ����������� � �����-������ �������, ���� ��������� ���, � � ������
������������ �������. ���-�� ��� ����� ������������� ����� �����, � �����
���������, ������ � ��������� �������� �������: �������� ��� ��������, ������, ����
��� ������ � ���������.

����� � ������� ����� ����� �� ������. �� � ��� ��������� ������� ������, ��


������� ���������� ���������, �� ����� ������� �� ��������� �� ������, ��� ���� ��
������������� ����� � ��� �������� ������. ���, ��� ��� ����� �� � �������� ������
������ � � ����, ������ ���������. ����� �����������:

- ����� ���, ��������, �� ��� ������, ������� �������! ����� �� ����� ����� �����-
��������������� ������ �� ������ ����� "���" � ���� � ������� ���������� �����:

- �� ������, ���� ����! ���� �� �������, ��� ������ ���� �������� ��� ���, �� ���
�� ���. ������ ���������� ������ ����������: ������� �����������. <... > ��������
����� �����, ��� �� ����� ���������� � ��� �����. ��� �� ������� �������, ��
������� ��� ��������� ��������� � ���������, � ����� ��� �� ����� ������! �������,
��� ������ ��������, ��� ������ ��� ����, ����������� �������!

�������� ������� �������� ����� ����, ��� ��-�� ��� ����� �� ��� ���������� �
������ ������ � ���� �������� ������, ������ �� ����� ����� ����, ������� �
���������� ������ � ������ ����.

��� ������� ������ ������ ������, ����� ��������� ���� ������ � ����������, ��� ��
������������� ������. ��� ��������, �������� ������� �� ���� � ���������� � ���,
�������:

- ������ ���! ������ ���, � ��, ������ ���� ���! ��������� ����������, ��������
������� ��!

������ ���, ����� ������, �������� ��������!


������ ���, �������� ����������, �������, ��� ��������, ������!
������ ���, ��������� ������!
������ ���, �� ������ �����, ����� ���������� ����� �����!
��� ��� ����� ����� ���, ��� ��� ������!
�� ���� ����� � ������ ������ ������� � �����-�������� ������. �������, ����� �
����, ��������� � ������, ������������, � ������ ���������� � ����� �� �������:

- ������� � ����, �����, �� ��������� ������ ��. �� �� ������� ���� �� �� ��� ���,
���� ���� ��� ��� ����� ����������!

����� �������� ���� ����� � ����, � � ��� �� ��� ���� �������� ������������ ���
�������� ������. ��� ��� ������� ��� ����� � ����� � �������� � ����� � �����.

- ��� ����� �� ������ ���� ����! - ���������� ������ ��. - � ����� ����� � �������
������! ������ ��� - ���� ��. � ����� � ���� �� ������������ �����. ������ ��������
�� ���� ��������� �����, ���� ��������, ����� �� �����, ���� �� �������� ��� ��
����� ������ �����! - � ���, ��� � ������ ��� ������, �� ��� �������� �������� ����
��������! - ����������� ����� � �����.

����� ��� �������� ������� ��������� ����������, � �� ��������� ������ ����.


�������� ��� ��� �����. ����� �� �� ����������. ��� �� ������� ����� �������
�������� ��������� ������� �� �����, ��������� ��� � ������� �������� �����. �
��������� ������, ��������� ���, �� ����� ������� ����, ���������� � �����. ������
���, ��� ������� � ����� ��-�������.

���� "����� � ��� � ������� ������" � "����������� �� ���� ��" (��. �����)
����������� ����� ���������� ��������� ������ ������ ��������� ��� ����.
������������ �������� ������������ � ����� ��� ��, ���������� �� �������� ������
�������� �����. ���������, ��� ���� �����, �� ���� ���� ����������� ������� �����,
�����, ��� �� ���� ����� ���� � �������������� �����, � �� � ������� ��������,
�������� ��� ����� ��������� � ��������������� �������� � �������. ����������
����������� �������, ��������������� ������������� ��������� � ����� ��� ��: "���
�������� ��� (��), ��� �������� � �����; �� ����� ����, � �� ��������".

����������� �� ���� ��
����� ��� ������, ����� �������� ������� ������ ���� ������� � ����������� � ����
�������. �� ����� ����� ����, ���� �� ����� ���� ��� ��� ������ - ��� ������ ������
� ��� ����, ����������� ���� �������.

�� � ���� ������� ���� ��� ������ ��������: ���� ��� �������, ���� �������, ��� ���
�� ���� ������ ����. ����� ������� ��� ����, ������� � � ���� � ������ � �� ����
����� ������� ��� � ���� ������. ��������� ���� ��� �������� �� ������, �� �������,
��������� ���� ������� - ������� � ������ ������, ����� ����� ��������� ���.

� ��� ��� ������� �������� ����! �� �������� �� ����������� ����. ����� ��� ������
����� � ������� �������� ������� ������.

- ��� ���������? - ����������� ����, �� � ���� ���� ���� ���, ���� �������� ��. ���
������ �������, � ��� ��� ����� �������, � �� ������� ��� ���� ������� ����, ���
��� �������� ����. ���������� ����, � ����������� ������� ��������� ��� ����������:

- � ����, ��������� �� ����� ���� (�) �������� �� ���! � �������� ���, ���
��������� �� ���. ��� �������� ����� �����������, � �� ������ ����� ���, �� ���
����� �� ���� ���, � �� ���� �� �������� ���. �� ���� �, ��� ������ ��� �� ���!
������� � �� ��������� ����, �������� ����, � ��� ���� ������� �! <...> ������� ���
����, �������� � �� "���!

� �� �������� �������� � ���� ���� �����: ����� ����, ���-������ �� ��� ����� ����
� ������ ��� ��������? ���� ������. ����� ��� ���� � �����. ��� �������� ��: - ����
��� ������������, �� ���� �� ������ ���? �� ���� �� �� ����� ����� ����� �� ���
����? �������� �� ����� �������� ����� ������, � ������� ��� ��������� �� �����
����� �����!

- ��� ������������� ������ ����, - ��������� ��. - �� ������ ���, ����� � ���������
���� �������.

- � ������ ���, - ������� �����, - �� �� ����� �� ������ �������� ��� ��� ������
��, ��� ���, ���� ���, �����, ����� �� ����� ���������� �������!

- �� ��? - ����������� ��������� ���. - ���� ��: � - ��������� ���� � �����, �


�������� ���� �, ��, ��������� �� ���. � ������ ����. <...> � - ����� �����, �� �
������� � ���� �������.

�� ��� �� ������� ��. �� �� �������, � ������� ��� �� ���������� ���������. ���� ��


����� �������� �����: �� �� ������� �� ������ �������, ������������ �����, �
������� ���������� �� ��� ����������. ����� ����� ��� � ������� ���������� ����:

- �� ���� ������ ����� � ���, ��� �� ��� �������! ����� ��� ���, � ������ ��, ���
���� �������, ��� �� �����������.

�� �� ��, ���������, � ��� ���� ���� ������� ������� ���. �� ����, ��� ��� � ����
������� ������, ��� ������� ����� ��� ������ ��. ����� ������, ��������� ��� �����
���� ��������� ����� �������� �, ��������� � ������ �������, ������� �� ���
����������� ��. �� �� ������� ��� ������, � ������� ����� �� ������ � ������,
������� ������������ ����� �� �����, ����� �����, �� �����. � ����� �� ������� ���
��, �����, ������ ������, �������:

- �������, ��, ������ �� ��? <...> � ����, � �������� ������ �� ���� ��, ��� ��
��������!

������, ��� ����������� �� ��, ����� ������ ������� ���������� � ����� ��������
����������� ����.

�������� �������� ����


��������� (����. ���-��-����� - "���-��������") - ������� � "������� ������" ��
������ �����. �� �� ����, ��� �� �� ����� ����� � ��������������� ������� � ������
����� � �����; ��������� �� ��� �������� � ������. ������� ���� ����� �������� ���
������ �������.

�� ����� ������������! ���������� ������ �������� � ��� - ��� �������� ��� ���. �
��� �� ������ �������� ������ ������� ����������� ������. �� ��� ������ �����
���������� ������ ����� ������ - "�����".

������� (����. ���-��-���� - "��� - ��� �����") ������ ����������. �� �� �����


����� ������, �� ����� �������� � �� ����� � ���� ������� ��������������.

����������� �������
����� ��� ���� �������� ������, �� ������� � ����� � �����. �� ���� ������� ����
������� ������� ���� ����. ��� �������� ���� �� 64 ����� � ��������� �� �� �����
������.

�� ������ ���� ����� ���. �� ������� 63 ����� ������������ �����, ������� �� �


��������� ����� ��� ��������� ��� - ��� ������.
���������� ����� ����� �������������� ������ ����� ����. ������ ��� ����������
��������� ��� �����������, ������ ��� �������� ������� ��� ���, ������ ���������
������ ������ �� ��� ����, � ��� �� - ��������� ���.

��������� ��� �������, ��� ��������� � ����� ������� � ��� ������� �������
���������� ���. � ������ �������.

���������� ������� �������! �� ������ �� ��� ��������� �� �����. �� ������ ��� ����
� ���� � ����� ���� �������������� ����, ����������� ���, ��� �� ���������� �
������, ����� ����������� ���� ����.

����� ���, ��� �������� �������� � ����, ������ ������� ������ ���� ��������, ����
��������, ��� ��� ����� �������� � ������ � �������������� �����.

- ����� �� ���������, ��-������, ������ ����� �����������? - ������� ������ ����.

- ������ ������� �������������, - ��� �������� ������� ���.

- ����� �� ��������, ���������� � ��������, �� �������� ����� ��������? - �����


������ ������ ������.

- ����� �������� �������� - ��� ����, - ������ ���.

- ������ �� ����? - ������� ������. - ������ �� ������ �� ����, � ���? ���� �����
������� �� ������ - ���.

- ��� ����� ����, ��� ���������, - ������������ ������� ���. - � ���� ����������
���������.

��������� ������� ����, ������ ����������:

- ��������, �� ����� � �����! ��� �� � �������� ����.

��� ���� ��������� ����� �������� ����, ��������� �� �� �����. �������� ��, ��
������� ������� � ����.

�� ���� � �������, - � � ��� ���, ������� ���, � ��������� ������� ����������


������ ������� ��������, ���� ��� ���� ����������� � �������, ��� ������� �����
��������� ���� ������� �� �����.

� ���������� ����� �����, ������� �������, �������.

� ���� ��� ��������


��� ��������� ������ �� ����. ����� ��� �� ������� � ����� � ����� � ���������
�������� ���. ���� ��� �� ���� ������� �� ����� ���� ����, ��������� �����
�����������. �� ����� ������ ����� ��� ����� ��� � �� ����. ����� ��� ����
��������� �������� � ��������� �� ���.

��� ������, ��� ���� ������� � ��� ������� ������ �� ����� ����������� ���, � ��
���������� ����; ��� �� ���������� ������� ������ � ����������� �������� ������.
����� �������������� ���� ��� � ���, �������, ������ ��������� � ���� �����: �����
�� � ������ ������ �������� �� ����, �������� � ����� ������� ��� ���������� ���.

������ ����
� ��� ��� [���] ������ ����� �������� ����� ������, ��������� ����� ��, �����
�������� ����� ���� ������, �������, - ����������� �������� ���� �����, ���������
���������� ����� ������ - � �� ����, ����� ��� �������� ��� (������) �������
��������, ���������� � ���������.

- �������, - ��������� ���, �������� � ��, - � ����� ���� ������, ���� �� �������
������� ��� ��� � ��� ����� ������� ��� ����������� ����� ������.

- �������������� - ������ ����! - ���������� �� - ������� �� ��, � ��, ����� ���


����.

- ��� ������� ��� �������, - ��������� ��� � ��������� � ������, ��� ��������� �
��������� �����.

- ���������� ��� [����] - ��� �������������� ������, - �������� ��� ����� ��.

���, ��� ��� ���� ������ ������� � ����, ����� �����������:

- �������� �����, ���� �� ����� - � ��������� ������� � �������� ������ ��������,


�� ����� �� ���, ��������, �����! ����� ������� ������� ��� ����!

���� �����������, ����, ��� ���� ������ ������������, � ���������� ����� ���� �
���� ������ ����������. �� ��-������� ����� ������ ����������:

- ��� ��� ������, ��� �� ������ ����, �� ������� ���, ����������� �� �����, ������
��� � ��� �����?! ��� ������ ������� ������ ����. ���, ��� �����, ������� ������,
�� ������� ����� �� ����, ���� ���� ����. � ���� �� �� - ���������� ��� �������,
��� ������ ��� ����� ��� ������. - ����� ��� ������ ������ �� ���� � �������� ���
�� ������ <...> ������! - ���������� ������.

��-������� ��������, ������� ��� � ���� �����. �������� ������� �����, �����������
� ��������. ����� ��������� ���:

- ����, � ��, ���� ����� �� ����, - ������ ��. - �� ����� ��������, � � ������
<...>, ��� �� ���� ������� ��� ����, � � ����� ��� ������� ���� �������.

- ���, ���� ������ �� ������! - �������� ������������ ���. - ���������� ������ ����
������� ����!.. ����! ������� �� ��� ������� ����� ����� ����, � �� ���� ��� �����,
����� ����, ������ ��� ������� - ���!?

� ���� ���������� ��������. �� ���� ��� ��� ������� ������������ ��� ������.

- ��� �� ��� ������, ����! - ���������� ��. - ��� �� ������� �� ������ ������ �
���������� ������.

- ����� �������� ������������, �������� ������ ����, ���� �������� �� ����� ������,
- ����������� ����.

� ��� ��������� ����������� ��� �� ����� �� �������� � ������ ������� ����. �������
�� ���, ������� ��� ����� ���� ������ � ������� ���:

- ������� ���� ���� ������ � ������ �� �� ������������ ������.

����������� ������� �������� � ������� ���������:

- ������ �� ��� ���� ������... ������� �� ����� ��������� ������ �� ��������


������. <...> �������� �������� � ������� ���� <...>, ��� ��� ������ - ��� �
��������.
- ��� �, - ����������� ������, - ����� ��� �������� �������� � ������� ���� ��
����� ������� ����� ������, ����, ����������� � ���������.

- ��������, � ����� [���], - ��������� ��� ��������.

�������� ���� ����������, � ������ ����������� ����� �������� ����� ����:

"������� ��� ������� ��� ���� ����, �� ���������� ������� ����������������. ����� �
����������, � ���� ����� �� ����. � ���� ������ ����� ������� �� ������ � ��� ����
����� ������� - ���� � �������, � ����� ������ ��� ������� �� �����. �� ����
������� ������ ������������ ���".

����� ��� ������� ��� ��������, ������ ����������� � ���� �����: - ��� ����� �����!
- ���! - ������ ��-������� � ��������� � ����. - ���� ��� ������� ����� �� ���,
����. �� ������� ��� � ����, ���� �����������!

����� ���������� ���� ��������� ������ � ������ �����, ���������������� �� ����.


����� ����� �� ��������, ����� � ������ ������ � ���� ��: - ��� �������� �����! ��-
������� �'�� ���������� ��������� ������� �����. ������������ �� �����, �� ��� ��
���� � �����, ��� ������ �� ����������� ���� ������������� � ���-���� �� ������.

������ � ������������ ������� �����: - ������� ����� �����! ������������, ��������


����, ������ ������.

���������� ����������� ��������, ����� ���������� ���������. ����, ���, ��� �


����������� ���� �� ����� ���� ������ � ����, ���������.

����������� ����
� ������� ������ ���� ��� �� ��������. �� ����� � ���������, � ���� ������ ��� �
������� ������.

�� ������ ������ ������ ���� ���������� ����, ����� ������. �������� ����� �����
�����, ��� ������� ����� ��� ��� ������ � ���������� ��� ���������� ������. ��
����� ����������� ����� � ��������.

������ ������ ����� ��������� �� ���. ���� ��������� ���� � ����: - �������� �
����.

� ����� ���, ������� �����, ��� ���, ������: - � ����� � ���������. � ��� �������
����� �������� � ��������� ������ ������ ��! � �������� ����� (���. ). �� ���� ��
����� �� ����� �� ���� ���������! ������� ��� ������� ������ �������� ���.

� ��� �������������� ��������, ��� ���� ��� ��-���� ��������� ����, ��, ���,
���������� �������� � ������ � ��� �������� ������ ����� ��������.

- �� ����! - ���������� �������, ����������� ����. ������ � ��� �����������:

- ������� ��� ����� ����� ����� �� ������, ����� ��� �� ����� ������!?

- � ������� ��� ����� ����� ����, � �� ���� ��� ���� ������� ���� ���? - ������
�������� �����������.

�� ������������ � ������������ � �������� �� ������ ��������� ����� �����,


�������������� ���������. �������, ��� �������� � ��� ��������� ���, ���� ������ ��
�������� ����� ����, ��������� ������� ���� ����� ����� ������� ���������, �����:

- ��� ��� �� �����, ������� �� ������ � ������� ���������� ���� �����������?!


�������� ��������������. ��� � ������� ����������: - �������������, ���� � ����
�������, � ��� ���� ����� ������� ����� ���� �� ���!

- ��! - ��������� �����. - ��� yqueem �� ����, ����� ����, � ����, ������� ������,
�������� ���� �����, ��� ����� �������� ��� ����� �������� ������� �����,
���������� � ���������, � �����, ����������� � ����� �����!

- �� ��������, ��� ����� ���� ����� ������� � ����� ������� ��, ��� �� �������, -
�������� ����� ���� ������.

������� ���. ��� ����������� � �������� �� ����� � ��������:

- � ������ ���� ������� ����� � ������� � ���� ������� �� ������ �� ��� ������
����!

� �� ������ ��-�������, ��� ���� ����� �������� � ����, ��, ���, �����������
��������� � �� �������.

����� �������� �����


������� ��������� ��������� � ����������� ���� � �������� ������ ����� ���������
��� � ���������� ��������������� �� (����� �� ��������. ����� �� ������ ����
������� �� ������- ����� ���� ������� �� ������, ��� ������� ����������� ����:

- �� �������� �� ������ ������� �������, ������� �� ����� ����� �� ������ ��������


���!

����� ����� ���� ��������� � �������� ���� � ��������� ���������. � ����� ���
�������� ������ ����� �������, ������ �� ����� ��������� ������� ������ �, �����,
�����������, ������� � ���������, ��� � �������� �������� ������ � ����� ��������
����.

- ������� ��� �� ������, - ��������� ��� �����. - � ���� ��� �����, ������� �������
�� ������ . �� ��� ��� ��� ���� � ������ �����������.

- ��� ��������� �� ���������� ������� ������, - ����� ������� ����.

- �� ���� ���� ������ ������� ������ �����, � � - �������. �� ������ �������� ��


���! ���� ������� � �������:

- � ��� �� ��� ����, ���� � ������ ��� ������� � �������� ���? - � ��� ���� ���
���� ����.

- � ���� ��� ���� ����! - ������������ ��������� ��������. - ����� � ���������


������� � �������� ��������� ������ ����� ���� ������-�� ������� �����!

- ��, ������, � ���� � ��� ���� ������� �������, ������� � ��� �� ������? -
�������� ����� � �������� ��������� ������.

����� ���� ��������� ������ �������. - ����� ������! - ����� ����� ��������� ��.
�������������� �� ������, ����� �������� � ������� ������ � ����� �������� ��
������� �������. ����� ����� ��� ������� � ������������ ����. ��� ����������
���������� �������, ���������� ������� ��������, ����� ����������, ����� ��� ��
����� ����, �� ���� ����� ������, - � �������� ��� �������.

���, ���� ������ �, ����� �������� � ��� �������. ������� �����, �� ������ � �����
� ������: - � �����, � ����, � ������� ���������! - � ���, ��� ������� ��������, -
������ ��������� �����. - ��� ������� ���, �� � ���� ����� ������� ���� � ������
����, � ����� ��� ���� ������ ����. �� ������� ����� ��������� � ��� ������ �����
����: "� ���� ���, � ������ ���� ������ ���� �� ���, � � ����� ��� ���!" ��� ��
������ ���. �� � ����, ����� �� ��� ��� ����������.

���� ��������� ��������������� �������, ��� ������ ����������� ����, ������ ���� �
���������� �������, ������ ����������:

- ������� ����� ����� ���� ���������, ���� ��� ������ ������?

� ��� �� ��� ����� ������ ����� ����� ������� � � ���������� ���������� �������� �
�����. �������� �� �������� ������, ��� �������� ����:

- ����� � ����! ��� ��� ���� ����������� ���� ������� ���, � ���� ����������� �����
������ ���! ��� �� ���� ������ ��?!

��� ������ �������� �, ����, ��������� � ��-�������. - ��� ��� ������� ��������
���, - ������ �� � ������� ���������� ���� � ����������. ��-������� ����������
���������:

- ��� �� ������ ���� ������? ���� �� ������ ��� ���! - ����� �������� �����������
���� � ������� ��� �������, - ������ ���.

������ �����������. ������� ���� � ������ ��� ������ ������ �� �������� ���. � ���
��� ���� ������ ������, � � ��� ��� � �������, ��� ���� ����, �� ������ ��������
����.

����� ���� � ���� � ������� ������������


������ ������������� �� �������� ����� ����, ����� ���������� ��� � �����. ��-
������� �������� ��� �������� ������ ��������� ����. ������� ������ � ������ ��
������ ������ �����:

- �� ����� �� ��� �� ������ �������� ��� �����? ��� �� ��������� ���� ������
������� ��� ���� � ����. ��������� <...> ������ �� ������ ����, ���� �����, �
��������� ��� �� ����� ���� ��� �������.

- ���, ����� �� �����! - ���������� ��� � ���� �������� �� ����� � ��������. �� ��


�������� �������� ���:

- ���� ���� ����. ����� �� ������ ��������� �������� ����, ��� ������ ����, �������
����� ������ � ���������, � ��-�������?

� ��� ��������� ����� ���� ��� �������� ���� ����� ������� �������� ������.

- ������������! - ������� ��� - ������� ��� ����� ����� ����� �������� �����, � ��
���� ��� ������ �, ��� ������� ����?! ������� ������ � ������ ����!

��-������� ��� ������ � ������ ���� �����, � ���, �������� � ����, ������:

- ����� ��� ���� ���� ��������: ������� ������������� � ������� � ���. ��� ��������
������, ��� ������ ��� �����, ��� ����� �������� �����������, � ��� ���������
������� ��� �������.

��� ���������. ��� ����� ��� �� ���������� ������������� � ������� � ������.

������ ���, ����� ������� ������������ �� ����: ���� ����� ����������� - ��� �����
���, ������ ����� ����. �� ����� �������� ����� ���� ��� �����! �� �����, �����
���������� ������, �������� ��� � ������� ������ � �� ���� ���� ������� ������ �
���� - � �� �����, ��� ������� ��� � ���. � ������ ������� � ����.

- � �����, ���� ��! - �������� ���. - ������� ���� ������, �� �������� �� ���! ���
���� �, ���, ���� ���!

� ����� ���������� ������, ����� ��� �����, ��� �� ������ ������ ����. � �����
��������� �������:

- �������� �� ����, ������: ��� ��� ��� ���, ��� ��� ��!

������ ��������. ����� �������� ��� �� �������, ������������ � ����� ������� �


����. �� ���� ��� ���� ������� ������: ���� ������� � ���� ����.

- ��� ������ � ������ ���, ������ �� �����? - �������� ������� ���. - ������ ����
������, �� �������� �� ���, ��� � ���� ���� �� ������, �����!

�������� ������ ������ �����, �������� ��� ����. � ��� �� ������ � ������:

- ������� �� �� ����� ������ ���� ������, ��� ����� �� ������ ����?

�� ��������� ����� � ������� �������: - �������� �� ����. ���, � ���� �� �����, ���
������������� ����.

������� ���������� ��� �� ��� ����. �� �������� ��) ����; ���� � ���� ����
���������, ��� � ������� ���, � � ���� �� ������ ����� � ����������� ������� �����.
����� ���� ���������� �� ������, ��� ��� ����� ������ ����� �� ������.

����� ����� ������ ����� �������� ������ ��� ������. ��� ��, ��� �����������
������������ �� � ���� ����� �����������, ������� ������ ������, ������ � ��������
���� � ������� � ����� �� ������.

��� �������� ��-�������, ������ ������� �����, ������� ������ ����� ����:

- ��� ��� ��������, � ������� ��� ������? - ��� �����, - ������ ���. - ���, � ���,
������� �� ������. ��������� ��� �������� � ���������� �������� �������: - �������
������� ��� ������.

� ������ ����������� �� �������� ����� ������ ����. ���� ���������� �� ����������;


��� ��, ��������� ����, ������ �������� ������ �����, ������� ���, ������� �� ����,
������ ��� ����� �� ������� � ������� �� �� ����. ������� ������ <...> ������ ���
������� � �������� ������� ������. ���������� � �����, ��� ������ ��-�������: - �
�� ���� ����.

- ����� � ����� ���, - ������� ������ � ����������� � ������. ������ �� �������


����� ���� �����. �� ����� � ������� � ������. [������] ������� ������, ������� �,
����� ����� ������ ������ � �������� ���� - � ��� �������. � ������������� ������
�� �� ������� � ����� � �������� ����� �������. - � ������� ������ �����: - �����
�������� ���� � ���� �� ���.

��� � ����� � ����. ����� �������� �����


��-������� ������ �������� � ���� � ����, �����: - <...> ��������, ��� � ��� �����.
�����, ����� � ����� ��� �����. ���������� ���� ������������ �����.

- ��, - ��������� ��� � ��������� ������ ����: - ����� �� ��� �����. �� �������
���������� ���� � ������ �������.
- ��������, � ��� � �����, - ������ ���. � ������� ����� �� ��� � ��� �������� �
����������. ����� �� ������ ���� ������� �����, ����� ���� �������� ������� ����, �
���� �������� ������. ��� ������ �������, ��� ���������, ������� ���������� ���,
���������. �� �� ����������, ��� ��� ������� ��� � ���� � ��� � �������� ��������:
������������ ��� � ��� ����� �������� ��������� ����� ������. ���� ��� �����, ���
��������� �� ����, ������ �� ��������.

�� ��� ���������� ������ �����. �� �� ���� ������������ � �������� � ������.


�������� ��������, �� ��������� ��� ���� ���� � ��� ����, ������ ��� �� ������ �
������ ����� ����� �����. �������� ��� ��� � ������ ���������, ��� ��� �������
����������� ���� �������. ��� �� ���� ����� ��������� � ����� � ������ ��:

- ����� �� ���, �����, ���� ��, ����� � ��������, ��� ������ �� ���� ���.

� ����� ������� �� ������� ������ � ������� ������ ��� ����. ����� ������ ��������
������ ���, �������� ���� ���������� ���� � ��������� � � ����. ������ �����������
���� ��� ������� ����; �����, ������ ��� ���� � ������� ������, ����� ����������� �
���� ���� � ���������� � ������ �� ��� ����, � ���������: - ����� ����� ��� ����
�����? - �� ��� ������ �����, - ������� ��������. ����� ����� ������ ����� �������
����, � ���, ���� �� ������ ������, �����������.

�� �������� ���� ���� ���� ��������� �� ���. ���, �����, ������ ������:

- ������� ��� �������� ���. ��� ���� ��� ��������� �����: � ������� �� � ��������
���!

��� ���� ������ ��������� ������� ����. ��� ������ ���� �� ����, ������� ��� � ����
� ��������� ������� ������������. ��� �� <...> ������ ������ ����, �����:

- ��, ��� ����� ������ ���, - ����. �������� ��� ����, � �� ���������, ������ ���
�������. � ����� ������� �� [���], � �� ���������, ������ ���������� ���.

���� ����������. ���, ����� ��, �������� ���� �� ����� ���� � ��������: - ��� ����,
����� ������!

(������� ���� ������������������ � ������ ����� �������� �������. ��


����������������� ������, ����� ������������� ������.)

[��] ��� �������� �� ������� ������. ����� ��� �������� ���� �� ����� ���� �
������: - ��� ����, ����� ������!

- ����� ���� �� ������������ ��� �����? - ��������� �� ����� ����.

- ����� ����� ���, - ������ ���, �� ��� ���������: - ������� ��� �������� ����� ���
���, ���� � - ������������ ���������?!

- ����� ����� ����� ��� ����, - ������ ������ ���, � ��� ���� � �� �� ���������
�������� �� ��� ���� � ���� �������� �����. ���� �������������; ��� ��, ��� ��� ��
������, ������� ����, ����� ������� ������� ����. �� ��� �� ��� ��� ������� �����:
�� ��� ������ ���� � �������� ���� �� ������, ��� ������.

- ���� ���, � �� ���� ���, - �����, ������� ������. ��� ����������� ���� ��������:

- ������ ������ ����, �� ����� ���� ����, ���� �� �� �������� ������ �� ���. ��
�������� ���� �������� ����� � ��� ������� �����������. ����, ��� �������
���������, ����� ��� ��� �������.
��������� �� �������� �����
��� ���� ���� �� ��������. �� �������� ���� ���� �� ��������� ������ � ������ �
������ ������. ���� �� ������� � �� ����. ����� �� ����� �� ���������� ������. ���,
������ ���� ���� � �����, ��� ��� ������� �� ����, ��������� �� �������� �����,
������� ������� ����� � ������� ���� �� ������� �������� �����.

�������� ���� ��������. ��������� ������� ������ � ��� ���� � �� ������� ���������
������. ���� ���� ����� ��������� �����, ���� �� ����, ���� ������� �� ������, �
���������� ���� ��� ����, ������ ������ ����������� �� ������ �����. ��� �����
��������� ����, �����, ��� ������� ���������. �� ��� ����� ����� �����������,
������ ���� ���� � ������� �.

��� ����� � ����� ������� ������ � ����� ������� ��� � ������ �����. �� ������
����� �������� ��� � ������:

- �� ������ � ���� ������!

� ������� ���� ����� �����. �� ����� �� �����, �� ������� ������ �� ����, �������
��� � ��� ���� � ������ �� ����� - � ����, � ������� ������ ����.
�������� �������. ������ ���� � ����� ����
���, ������� � ����, ������ ����:

- ������ ���, ����� ��� � ����� ���������. �� ������ ��� ���������� ���, � ������
������� ��������. ��� �� ��� ������� ������ �� �������� �� ���. �� ����� ���, ���
�� � ����, � ��� ���� ����� ���. ������� �� �� ����������, ������� �� ��������
������, � ������ ��������� ������. ������ ������ ����� �������� �� �������, �� ���
�� ������ � ���� ��������.

����� � ������, � ������� ��� �������� � ����, ��� ������ ������� ����� ������ ��-
�������:

- ��������, �� ������ � �������. ����� �� ������� ��������.

��-�������, �������, ���������. - ������ �������� �������, - �������� �� ����. �


��� �������� ����� ��������:

- ���; ���, �������� �� ���; ��� ���������: �������� �����, ���������� �����
������; ������� ���: ��������� ���� � ����������� ����; ���� �������� � �������
������: ���, ���������� � ���������, - �� ������ �� ���, ��������, �����; ���
�����: ����� ���������� ����� �����, ��������� ��� ���� ���� ������, ��������
������� � ������������ ������, - �� ������ �� ���, ��������, �����.

������� ���, ��� ��������� � ����� � �����, ����� �� �� ������ ������ � ���������
����".

����� ������� ������ �������� ����, ��� �������� ������� ���� <...>, � ������
�������� �� ����� ����, ��� ��������� ������� ����� ������ � �������.

"������ ������� ��� ��� ���" - �������� �������� ������ � ���� ������. - ���� �
������ ��� [�����] ���������������, � ������ ������ � �����, ����� ������ �����,
����� ��� � �����, [����������] ����� �����. �� ���� ���, �� ���� ����� �� ������
����� �������!"

�������� ������� ���� �������� ������ � ��-�������. ��������� ��� ������ ����:

- ������� ������ �� �������� �������� � �������. ����� ���: "��� �� �� ����, �� ��


�� ������, � ������ � ����� ��� ����".
������ ������� ������, � ������ ����� ��������� ��� �����:

"�� - ������� ���, - �������� ������ � ��-�������. - �� ������ ������. �� � �������


� �����, � ����, ��� ���������, �� ���� �������� ������� ����, ��� ��� ����������
������ ��� ������! ���� � �������, ��� ������� ��� ������ �����, ��� ����� ���, �
�� ���������� ����� ���� �����. ��� ��� �� �� ����� �������������� ���?"

�������� ����� �������, ���� ��������� ���� �������� ��� �������. ��� ��������
����. �� �������� �� �������� ��� ����������� ��������� ��� ��������. ��
����������, ����� ��� � ���� ��������� �� ��������� ������.

���������� ���� ���� ���������: ��������� ������������� �� ������. ��� �������


��������� ���������, � ��� ������� ��� ������������ ������ � �������. ���� ������:

- ����� ����� ����� ���� � �������, ����� � ������� � ���, ����� �� ������, ��� �
��� ���������.

����� �� ��������� ������� ��� ������. � ��� ����������, ��� �����, ��� ��������
����� ������� �������.

- ������ �� ��������������� ���� ����? - ������ ������� ��� ����. - �� ��������


���� ������ ����� �����, �� �� �������� ���������� � ����������, ����� ���� ����
��������� � ����� �� �������. ������ �� ����� ��������� ��� ����?

- ����� ���, ��� ������ ��������, - ������ ������� ������ ���. - � �� ������������
���� ����. ����� �������� ����, ���� �����, � ��������� ��� ��� ��� ���� �������.

������� ���� � ��� ����� ��������� �������� ��� ������� �������.

- �� ������ ���� ������, - ������������ ������������� ���� ������, �������� � ����.


- �� ������ ������� - �� ������ �� ���, ��������, ����� - ���� ������ �� ����
�����. - �� ��� ��� ��������� � �����? - ������� ����-������. - ����� ������� ���
���, - ������� ��-�������. - �� ����� �� ��������� ������ �� ���� � ������ ���
�����, ����� �� ������ � ������� � ��������� ���� <...>. � ��� ������� �������
����. ������� �� � ������ ��� ����� ���!

� ������� [����] ������� ������, ����� ������ ����, ���� �����, �������� �������
��������, - �� ����� �� ���, ��������, �����. ������ ������ ����� ��������, � ��
���� ������ ��� ���� ����, ���� �����, ��������� ��� ���� ������ �������, �������
��������.

������� � ����� ������� �������, ��� ��������� ����� � �� - ������ � ������� ������
� ������� ����� ������� (����.; ����. ���-���-����) - "��� - ������������ ����
������". �� ����������� ���������� ����, ����������, ������ �������� ����� �
��������, ����������� �����. ����� �� ������� ������� ��� � ������ ������� ������ �
"���������� ����" - ��������, ���, ������� ���� ���� ������ �� �� ���������,
������������ � ����� �� � ����� ��������.

(� ��� ���������� "��������� ������� ������" (XIII �. �� �.�.) ���������, ��� ���
���������� �� ����� 300 ���, � ����� ��������� ����� ������������: ���� (7726 ���),
���� (3140 ���) � �����. �������������� ���� ����������)

��� ��������� ������� �� ��� - �������, ������ ���������� ������ �������� �� �����
������ ������ � �������� � �����. �� - ������ ������, ��� ���� � ���� � ������ ���.
������ ������ ���� ���� (���), ���� ������.

������ ����� ������ ���� � ����


����� ������� ������ ������ ���� � ���� �� ���������� ������� ����� � ������������
��������, ���������� � ������ "����� ������". ��-��������, ��� ����� ������ ���� ��
������ ������ ����� �� ����� � ���� � ����, � ���������� � ���������� ���������.

� ����� ������ ������� ����������� ��� ������ �� �������� � ������� ������ ������
����, � ������� - ����, ������:

- � �������� ��� - ������� � ������ ������. �� ����� ��� � ��� �������� � ����
�����, ���� ����������, ��� �� �������� �������������, ������ ���� � ����: ���� ���
��� ����� ��� ������������ ���� - �������. � ��� ������ ������ �����: - � ��������
���� �����������.

��� ��� ���� �������� ����� ������. �� ��������� ����� � ��, � �������� �� ������
��� ��� ������ ������� ������ <...> � ����� ���, ��� �������� � ������� ����
��������� �� ������� ������ ���� �����. ��� ��� � ��� - ������������� �
�����������. ��� ����������, ���� �������� ����� �� ������ � ���� ����� <...>.

������ ������ ����


��� ����� ������� ��� ����� ��������� ������ ����� ���������� - ������� � �������
������, ���������� ���� ���������, ����� ����������� ������. ��� �������� ������
����� - ���������, �������� �������. ������ � ������ ���� ������� �������
����������� � ����������. ����� ������ ������� �� ������� �������� � �����������
������ � �����.

������� ��������� ������ �� ������ ���������� ���� - ������� �������, �������


������ �� ������� ������ � ������� ����� �������: �� ����� ���������� � �� �������
������ ������ ����. ��, ����� ������, ����� �����. ����� ������� �� ����� �
������������ ��������� � �����. ����� ��� �������, � ���������� ������� ��� ������
����� ������ ����� - ���, ��� ����� ����� [�����������] �����.

��� ����� ��������� ������� ������ ����� � ������� �� �������� ���������. ����� ��
���� ��������, �� ����� ����� ������� � � ����� ���� ������ � ������ ������. ������
�� ������� ���������������; ������ � ����� ������������ ���� ������ � ����� ���
���� ��� �� ��������� �������, �� ��� ������� ������ � ���. ��� ��������� � ����� �
�������� ����. ��������� ��������, - � ����������, ��� �� ��� �����������, ���� �
�� ������ ������� � ���� �� �������� ���. ��� �������� � ���������� �������
���������� ���������� � ������ ���� �� ����. ������ ����� ���� ���� � ���� �
�������� ��� �������� ��� �������. ����� ����� ���������� ����, ������ ���� ���� �
����� ��� <...>. � ������ ��:

- <...> ����� ����� ������������ [�������] ��� ��� �������. �������� [����� �����
���] ��-�� ���, ����� �� �������� ���� �������.

� ������ ��� ����� ��� ����� ��������� ���� �� ���, ������� ��� ��������. �� ���
[����] ������� ������ � ������ <...>. ������, ����� � ��� �������� � ����� �
�������� ���� � ��� ���������] ������ ���. ����� ���� [����], �� ������� ������.

����� ������� ���� ������, ���� ������� ���������, �� ��� ����� �������
[������������] ���� ���� [�������] ��� ����. ��� ������ ������ ��� ���� � ������, �
���� ���������� �� � ������ �� ��� ����� ����, ��� ��� ���� ���. � ����� � �����
��������� ������ - ������������ ���.

�� ���� ���� ��������� ���������� ������, ��� �������, ���������� � ������� �


�����. ������ ������� � �����, �������� ���� � � ������ ���� ������ ��� �� ����.

��������� ���� ���� ������ ������� ����������� �����. ���� ������� ����� � ������
[����] � ���� � ������ �� ��� �� ���� ��� �����. ����� ���� ������ ����� <...> �
��� �� ������ �� � �����.

����� ����� ������ �������� ����� ����, ������ � � ����� � �� ���. ����� ��
��������� � �������� ������� � ������ ������� ����� �� ����� ���� ���� ����.

����� � ���, ��� �� ������������ ����, ������ ����� � ���� ������� ������� ����,
����������� � ��������� � ����� - �������� ������ �������. ������ ����� ��������
������ � ��������. ����� ������� ���� �� ������� ������ ���� ������ ����������
������. ����� ������� ��������� � ���� � ������������ � ������� ������� ������.

���-�� ��� ��� ����� ��� ��������, � ������� ���� ��� ��� ������, ������ �� ��
����� �, ������������� � ����������� ���������, ����� ���� �� ���������� - �������
��.

�������� �� ����, ������ ����� ����� ��������� ��� � ������ ������ ������ � ������.
�� ��� ���� ����� ����� �����, ��� - ������ �� ���� � ��� - �����, � ��� ���������
���� ������ ����. ���� ������-���� ����� �� ����, ������ ����� ��������, ������ ���
��� �, ����� � ����, ��������� �� � ������ �����. � ��� ��������, ���� ������������
������.

����� ��������� ������� ��������� �� �� ������ ���� � ������������� �������. ������


�������� ������� ����� ������, � ����� ���������� �� ������.

� ����� ��������� ���� ��������� ��� �� ����� ��� ��� ������ �������, ������ ���
������ ��������. ��������� ��� <...> ������, ��������� � ������ ����, ���
���������, �������, ��� ���� ������ �������.

��������� ����
����� ���� �� ����� ����� ����������� ��� ��������� � ��������� - �������. ���
��������� �������� � �������, - ������� ������� ������� �� ������� ������������
������� - "�����". ������������ ������� �������� ���� ���� ������ ������; ���������
������� �� ���� ������ ������ � "������� ���" ������ - ������.

��� ��� ������� �������� ��������� � ������� � ������� ��� ���������. ������
����������� ������� ���� ������������ ���� �� �������. �� ��� ������ ������ ����
�������� �������� �� ������ �� ���� ���.

������� ������ ������������ ����������, ������������� ������� ����. � ��� ���, ���
�� ������ �� ���������� ��������, ������ �������, ����� ��������, � �� �����������
�� ������ ����, ������ ������� ������� ����, ��� ������ ����, �������� � ����, � �
���������� ���� ���������� ���������� ��� - ��� ����� ������� ������ ���� ������
������� � ��� ������� � ������, ����������� ���� ��������.

"���-����-�����!" - �� ���� ��, �� ����������� � �� ��������������! ��� � ��������


� ������������� ������� - ����� ���������� ����� ������. ���� �� ������ ��������� �
���� ��� ��������, - �� ���� ��� ����� ������ ����� ����, � ����� �� ����� �����,
��� ���, ����� ��������� ������������ ������ ����������� - ��������� ���-��.

(���-��� - "�������� ������������ (����������� �������� �������)". �����,


������������ �� ���� ����� ��������� - ���������� ��� ������� (�������������: �
���������������� ������ ����� �� ��� ������. �����.: ���������� ��� �����),
�������� ��� ��������� �� ��������, ������� ������ ���� � ��. - ����� ����
����������� ��������� ���� �������, ����������� ��� ����� (�������������) ������
������� ������� � �������. �������� ���-��� ����� ���������� ����������� �����
����������� �������� ����, �� ���������, ���������������� � ������� ���������
�������� ����������, �������� ���������, ������������ ������� - ���������� �����,
����������� �����, ������������ � ��.: ������ ����� ������� �������� �������
����������. ������������� ������������, ��� ������ ���� ������ ����� ��������
������� ���� �� �������� � ����������� �������. ��������� "������������
�����������" ���������� �� ��������� ����� 30 ��� ����� �������� ������� ��
��������, � ����: � ������� ������� - �� ���������� ���������� ������� �����, �
����� - ������ ��������. �� ���� ��������� ������������� �������� �� ���� ���� ��
�������.)

����� ������ ����� ���������� ��������� ������� ������� ����������, ����� ������
����, ��������������� ������������� ������ �����, ����, ������� � ���, � ��������
������ ������ � ��� �������� ������������� ������� ������ � ���.

������� ������� ������ ���� ����� ����, ���������������� � ��������� "������" -


����������. � ���� ��������� ������� ���� ������ � ����� � ����� ���������� ��
������ ������ ���� �� �������, ��� ����� ���� ��� ����������. ����� ����� ���� ��
����� � �� �����, ��� ������ �������� � ������ �� ���� ����������� ������ �������,
� ���� ���������� �� ������� �� ������ �����. ���� ����, ��� ��������� ��������
����������� �����, ����� ���� �� ������ ��������! ������� �������� ����� � �����
����� ���������� �������� ��������� � ������������ ����, ���� �� ��� ��������������
�� ������ �������������, ���������� ����� ����, � �� �� ������� �� ��������������
����, � ���� �� ����� �� ������� � ����� ��������� ������� ���� ������, �� ����� ��
������ �����������, - ��� ��� ���� � �������� ���� (����. �����).

������ ���� � ������� �����


������� ������ ����, ��������� � �������, ������� ������ ������ ��� �� ����� �����,
����� ������� �� ��� � �������� ��� �� ������, ����� ��������� ������� ��� ���
���������.

����� ����� ������ � �������� ����� ��� �����������, ������ �������:

- ��� ��� ���������, �����, ��� � ������� ��� �� ����� ������?

- �������� ���� ���, ���� ��������, � ���������� ���, �� ������ ��, �� ������������
� �� ���������������! - ����������� �������� ������ �����. - �� ������ ��� - � ���
� �����.

- ������ �� ������ � ����, ��� �� ����� �������� � �����������, ��� ������


���������� � ���� ��������� ������?

- ��� ���, �������, �� ������ ��, �� ������������ � �� ���������������! - ����


��������� ������.

������ ������� � ������, ������� ����: - ����� �������� �� ��� �� ������� ������,
���������� �� ������!

- ���, �� ���� � ����� ������� � ���������, � ����������, �� ������ �� ���, ������


� �����! - �������� ����. - ��� ���������� ������ �������� �� �������� �������
�������� �� � �����.

����� ������ �������� �������� ���. ���� �� ���� ����� ������� ����� ������. �����
������� ���������� ���������� - � �������������� ���� ��� ��������, ���������
���������� ����� ����� �������, � ������ �� �����, ���� ����� ������ ���������
������, ������� ��, - � ������ �������� �������. ���� ����������� � ���������.

- ������, - ������ ������, - � ����, ��� ��� �������� ������: �� �������������


������� ���. � �����: ������ �� �� ����� ������ ������ �������� ����?

- ���, - ������� �����, - �� � ���, ��� ������ ����� ���� ������.


- ������, �� ������ �������� �� ���? - �� ����, - ������� �����. - ������ ������,
����� �� ����� ������ ���������� - �� ������ �� ���, ������ � �����! - ������� ��
����� �����, ��������� ������ �� ����� ��������. ��� �������� - ���� ����� ��������
���� ��. ���� ����������� ��, ��� � ���� ����� ����������� ��� ������ ������.

���� ������� ���������, � ����� �������� ��������: - �� �������, � �������! �������


������ ����������� ��, ����� - ���� ���, ����� - ��� ������ ����, � ���� �����
����� ������� ��������� ������ �� ������� ��������. - ����� ��� �����? - �������
������ ����. - � ���������� ���� ������� ����� �������. - � ��� ���� ���������
������, - ��������� ������� ������. - ������, � �� ����� �������� � �������� ��
�������.

- �� ��������, �������, - ������ �����. - ���� �� ���������, � ����� ���, ���


������ �������� �����.

�� ���� ���� � ������� ����� ����������. � ����� �������� ���������� ���� �������
����� �������, ������ ����� ������� � ���� ������� ���������� � ������ ���:

- � �������� ����� � ���������, � �� ������ ���������� �� ����. ���� �� ������ ���


��������� ����� ���������� ������.

����� ���������, ����� ������ � �������� �� �������, � ������� ������� �� �������


�������, ��� ���� �� �����. ������ ����� ������� ������� ���������� �����. �������
������ �������� � ����������, ��������: - ������� �� ���������!

����� ����������� ����������, � � ��� �� ��� ����� ������� ��������� �����. ������
������ ��������� �������, - �� ���� ����� �������� ����� ������, �� ���� ��������
���� ��� ����, � ������� ���������� ������ ������ � ������ �����.

(����� ������ �� ���������. ���������� �������� �� �����������, ��������� �������


�������������� �� ������ �������������� ������, �������������� �� ������
����������.)

- ��� ��� ������!? - � ����� ���������� ������ ����. - �����, �� ���� ����
��������� ����� �����!

- � �������, �� ������ �� ���, ������ � �����! - ������� ������ ���. - � ������


���� ����� ��������, � �� ������� �������� ���. �� ����� �� � ����� �������� ��,
��� ������������� ������� ����. ��� ������� ����: "�������, � �� �� ������ ���
������� ����� ��������!"

- ��� ����� �� �������� ��� �����! - ���������� ������������� ������, � ���� ���
����� ������� � ��� ���, � �� �� ��������� ����� ��������� �����, � ����� ����
������� ������� � ������.

������������ ����� �������: ������� ���������� ������ ����, ����� - ��� ��� �����
(����. �����), ����� - �������� (����. �������), ��� ����� � ���� ����, � ����
����� ����� �� ���������� ������� ����� ��� ����� ��������.

��������� ������� ��������


�� ������� ����������� ���� � ����� ������ ����������� ������� �������: ����� ����
�������, � ������� - � ��������� ��������, � ���� - ����� � ����� ���������, ����
�������� �� ����� ������. �������� �� ������ �����, ��������� ���������� �������
�����, �������� ��� �������� [�� ����� ����] � ��������� ������. �� ��� �����
��������� ������ �� ���� �����. �� ���� ����� ������ ����, ��� �������� ���������
��� �����������. ������� �� �����, ��� �������������� ����� �� ��, ��� ��
���������� �� ������ �������������, ������� � ������ �������.

� ��� �����-�� ��������, ����� �������� � ����� ����������� � ��� ������������ �


���, �������� ����� ����� ������. ������ ����������� �� ���� ����� ���� ������� ���
������ ������. � ����� ������� �����������, ��� ��� �������� ���� ������ ����� ���,
� �� ������� ���� �� ����. ��������� ���� ���������, ������ ������ ������ � �������
����. ����� �������� ����� �������� ������:

- ���� � ��� �������� �������� ������� �����, �� ����� �����, �������� ����� � ����
������������ �� �������� ��������. ������ �� ������������� � ������ ������ ������
������� ����� ����� ���? ����� ��� �����������? � ���� �������� ������:

- �������� ���� � ���������� - ������ ������� � � ��������� ���� ��� �����. �� ��


�������� ����, ��� ������ ��� ���������: ������ ������� ���� ������������ �������
150 ���. ���� � ����� ��� �����, � �������� �� ����.

����� ����� �������� ������� ����� �������, �������� �������� ���������� ���������
������������. �� ����� ���� ����� �������� ��, ���� ���� ���� � �����������
��������� ��� � ����. <...> ��� �������� ��, �������� ���� � ���, ����� �������
������ �� ��� � ������� �� ����� ��� ����������.

�������, ���� �� ��������, �������� �����, ������� ��� ������ ������ ���� ���
������, ��������� �� ������ ����� � ���� �� �������� � �������������� ��������,
����, ��������, � �������� �� ���� ��������. ���� �������� �� ���. ������� ����,
���������� ����������� ��������� ������.

�������. ���������������� �����


������� ���������� �� ��� ����� ������ - �� ������ �����, � ������ ���������� -
��������, ������� � (� ������ �������) �������� - �� �������������. ������,
��������� � ������, ���������� ���� ������ �������� �������, �������� ���� � ���
��� ������� - ����������� ������, ��������, ��������, ������ � ����.

����������� ������� - ������ ������� ������� (III �������), ������, ���������


����������� �������� ������� � �������, �������� ������������� ��������� "�����
������ �����" - ����� ������������� ������� � ����������� �� ����������� � ������
("�����" �� �����������; ����������, ������������ �� ��� � ����������������). �
������� ������ ������� ��� ����������� � ���� �������� ����� �����. �����
������������ ��� � ���������.

��� ������, ������ � ����� ����� ������� ������ ��������� ������� � ����� ��������,
� �� ���� ������ �������������� � ���. ������ �������� �������� � �������� �����-
�������� ��� ������ ����������� �����, ��������� ����� ������������.

���������������� ���� �������� � ����� ��������; �������������� �������� ������,


������ � �� �� ��� ������� �����, ��������� ��������������� ����������� �� �������
� ����, ������ ��� ��������� �� ������� ������� ������ � ���������� �� ������� �
���������. ���� �������� ������ ���������� �� ������ ���� - �� ���� �����, ���� ��
���� ������� �������� ���� (������ ������� ����� � ������).

� ����� ����� ����������� ������ (����.; ����. �����) - ������� ����� � ����������
�������. ������ ����� �������� ��� �����: �� ���� ������� ������ � ��� �����������
���������� �����, ������������ ������ ������, ������ �, ����� �������, ������
������������� ��� �� ����. ������ ���� ������� ��������, ����� ������ �������
������ �������, ����� � ������� � ����� ������ �������� � �����.

�� �������� �������� �������� ����. ����� ����� ���� ������� ������� � �������
����� ���������. � ����� ��������� �����, �������� �������, ��� ���� � ������������
�������� ���; ����� ����� ����, ���� ���� �������� ��� ������. ��� �������� �����
���� � �������; ���� ����������� ��������, ����� � ��������� �������� ������ �����,
�������� ����. �������� ������ ����� ��� ����� �������� ��� ������� ������. "����
��� �� �������������� �������� �������, ��� ���������� ������ ��������� ���������
��� ����� �� �� �������� ����������� �������. ���� ��������� ���� ������ ����������
� ����� ������� ���������� ����� ��� ���� �������� <...>, ������� <...> �������� ��
������ ������. <...> �������� ��������� ����, ������ �������� ������������� ���
�����, ��� �� ������� �� �������� ��������"

� ����� ����� ���������� �������, ��� ��������� ������� ������� ����, ��������
������� ���� - "���� �����". ������� ���� ����� ����� ������ ����� � ������ �
������ � ����������� ���. (����� �������, ���� ���������������� ���� �������� ��
���� ��������� � �������� � ������������� ��� �������.) �� ���� ���������� �����
���� �������� � �������� ������ � �� �������� ����� (���� ���������� � �����)
�������� � �������������� ������, ������ - ������� �� ��������� ��������, ������ -
��������� ����������, ����� �� �� ��������� ������ �����.

����������� (�����������) ����� ������������� �������������� � ��������� �


��������� �������. � ����� ������ �������, ����� �� ������������� ������� � ������-
��������� ����������, ����������� ����� ������� �� ������ ����, ������ � ��� �����,
���� �� ���� ������� �������� ����, � �������� ��������� �������� ����� � �����.
���������� ����������� ������ - ����� ���������� � ��������� ����� ���� ��
��������.

����(-��) - ���� ��������


����� ����, ��� ��������� ���������� ���������, ����� � ����� I ���������� ������
������ �������� � ������� ��, ��� ���������, ��� ���������� �� ����� - ��� ����.
��� �� ��������� ������ �� ��� ����������.

���� - ��� � ���� ��,


���� ����� � ���� �����,
�������� ���� � ����������� ���� <...>
����� ����� ������,
������� �����, ������� ����,
�����, ��������� ���� ��.

����(-��) - ���� ���� ��������: "������ ����" �������� ������� �������


������������������ �� �����(-��), ������� ������ � ��� � ������ � �������.

����(-��) ����������������� ������� � �������������� ������� � ���������� ���


����������:

������� ����-��, ������� �������:


"� ����� �������� �������� ���� � �������
� ������ ������ ���� �������� <...>
��� ������� � ����������� �� ����� ������,
������� ���� ����� ����������� (��������)
�� ����� ������� <...>
�� � ������ �� ��� ���������� ������� �����,
�������, ����������� ����, � ��� �������������� ���.
�� � ������ �� ��� ���������� ������,
����������� �� ����� ����������� ��.
�� � ������ �� ��� ���������� �����,
� �� ������� �� ������� � ������ ��".

"� ���� ���������� � ���������� �������������� ����� � ������������ �������������


������ �������, - ����� �. �.�����, - ���-������ ���� �������� ����� ������� ��
�����, � � ����������� ���������� ������ ����� ����-������ �� ������ � ������
������������ � ������� �������. � ������������� � �������� ������ �������� � �
������ �����-��������� �� ����� ���� � �� �� ��������� �������, ���� � �� ��
�������� �������� - �� �����, ����� � �������, ������������ ������� � ������ ������
�������-���� � ����-������� ��� ����������� ������� � ����������� ��������� �
���������. �� �� ��� �������� ������� ����������� ��� ���������� � ����-������ �
�������: � ��� � ������ ����������, ��-������, ��������� �� ������ �������� ����
����������� ������������, ��-������, ����������� ���� �, �-������, �����������
����������, ��� ����������� ������� ��������� ���". �.�.�����������, ������,
���������, ��� "���������� ������� ��� ���������� ���� �� ����� ��� �����������
���������, � ������� ���� ������� �������. � <...> ����� �������� III, ��������,
������ ���������� ��� �������������� ��������, � ����� ������� �������, ��������� �
�����, � �������� ������� ����� � ���, �������� ��� ����� � ������ �� ������,
������ ����. <...> �������� ������� ����������� ��������� �� ����� ���������
�������� ������� ������. �� ������� ������� ��������� ��������, ��� ������� �����
�� ������� � ������������ ��� �������������� � ������ ���������, ����� �����, ���
���� ���������� �������� ����� ���������� �����������. � ��������� � ����� ��������
� ��� ������ - ���� ������ ��������, �������� � ������� XIX � XX ��������. �� ���
��� ������������� �� �������� �� ��� �������, ��������� ���� �� ��, ���
��������������� ������� ��� ����. � ���������� ����������� �������, ������������,
����������������� ������� ���������� ������������� � �������. ������ ������� ���
"�����������", � ��������� � �� ������������ ������ �������� ��� � ��������
���������. ��� ������� ��������, �� ������� �� ����� � ������� � �� ������. � �����
�������� ������� �������� �����������, ��� ��� "��������" ���� �����. � �� ����
����� ���������� ����: � �������������� ������� "�����" ������� ������� �������
��������� ���.

�� ��� ��������� ������� ������ ����� ������ � ��������� ��� �� �����������


�������������� ����������� ��������� "�������", ���������� �� �������� "do ut des"
("��, ����� �� ���"), - ���� �������� ������� ����������, ������ ������������ �
����������� �����������, ������ ��, �� ����� �������, ����������� ����� ���������
������, ������������� ������ � �. �. �����������, �� ����� ��� �� ���������� -
���������� �������� ����� �������� "����� ����� ����� � ������� � �����", ������
����������� ����� ���������� ����� ������ � ����� ��� ������� ������ -
"�����������" <...>".
�������� � ������ IV
�������� (����. ���-��-���� - "��� �� ����������") - �������� "�������� ��" -
�����. ����� ���������� ������� ��������� - ������� ������ ������� ����� � ����.
������ ��������� ���������� � ���� ���� � ������� ������.

������� ������ XVIII �������� ������ IV, ������ �� ������, ������� � ��������
������� �� �������. ����������, �� ������ �� ������ ��������� ����� � ���� �������
��������� � ��������, ��� ����� ������� �������� �����:

- ������, �����, ��������! ��� �, ��������-����-�����, ����� � �����! ����� �������


�������� ���, ��� �����. �������� ���, �������� �����, � � ����� ��� �����
�������������� �� ��������, �����-���� ������������� � ������! �����������, ������
�������� ��� ����. � ����� �� ����������� �������, �� �������� ���� ����������� ���
� � ����� � �� ������� ������ ����� � �������, ������������� �� ���� ������, �
���������� � ������� ���� �������. �� ���� ������� ��������. �� ��������� �� ���
��� ��� ������� ��������� �� ������� �� ���� �����(-��), � ������ ��� ������, ���
���� ����������� �������� ��������������� ������� ����, � ����� XVIII ��������
�������� �������������� ������ �����(-��).

��������� III - ���������


�������� ������� IV, ��������� III (�� �������� "���� �������"), ������������� ���
������� ������ ��������� � ��������� �������� � 1402 �� 1364 (�� ������ ����������
- � 1411 �� 1375) �. �� �.�" ��� ������������ �������� � � ���� ������ �����������
�������� �������� ��������������. ��� �� (� ����� � ����� XIX ��������) ��������
����������� �� �� ������ ������ ��������� �������� ������������� � ������� (����.
����-������; ������. ����-���) - ���������� �������� ���������, �������� ��������
�����(-��), ��� � ����� � �����, �� ������� ��������� ������. (������ ��� ������� �
XII �������, � � ��� ��� ������ ������ ���������� � ������������ �^�� ����.) �
������ �������� ���������� III - ��������� ����� ��� ������� � � ������������
������� �������� ������ (����. ���; ������. ����-�����) - ����� ��������� ��������
��������� ������, ������ �� ������� ����� �� ������. ���� �������� �����
�����������. �������� ��� �� ����������� ������� ����������� ���� ������� �����
������, ��� ��� ������ � �� ���� ��� ���������� � ������� ��� ����� ����� ��� �����
������ ������� <...>".

��������� III ��� ����� ����� ���� � ����������� ������, ��� ��������� � �������� �
�������� ��� ������ � ������������ ������ �� �������� �������.

��� ���������� III ��������� �������������� ����� �������� � ��������� ����������


�����, ������������� ����� ���, �� ����, ����� ������ � �����������. � ����
�������������� ��������� III ���� ��������� � ������ ���������� ������; � ������
��� �������� ���� - ���� ������ - ������� �������� ���������� ��� ���. ������
������� - � ���������� ������� �������� ��� ���������� �������� �
�������������������� ������� ���������� IV - ��������.

��������� IV - �������
��������� IV, ��� ���������� III, ���� ������� IV, ���������� �� ������� �� ����
���������, � �� �����, ������ ������� ����� ��������� �����, ��� �����, � ������� �
��� � �������� ������������. ������� ��� �����, �� �������� �������� ����������,
������������� ����, - � ����� �������� ��� ������.

��������� IV ����� �� ������� � 1364 (�� ������ ���������� � 1375) �. �� �.�. ���
������� ������ ������������ ("���������� ������������� ��"), � �������� �� ������
���� �������� ������� �� ����� ("������������, ������������� ��"), ��� �����
������������ ��������� ��� �������������� �������������� ���������� ���� ��, � ��
���������� ����. �� ������� 4-�� ���� ����������� ��������� IV ������ �� �������
�������� ���������, ������� ����������� ������� ������� ������: ������� � ������
��������� ���������� �� ������� ����� - �������� ��������� ������ ������� ������
����������� �������; ��������� �� �� ���� ������ ���������� III. (��������
������������� � �������� ������� � ��� ���� � ��������� III, ������ ����� "�������
�����" ���� ��������������� ����� ��, ������ ���� ���������� IV.)

�� ������ ���� �������� ��������� IV ������ ������� �� ��� �� ����� �����������


����� �������� ("��������� �����"), ������ �� � ��������� ("���� �������") ��
������� ("������� ���-��") �, ��������� ������ ������ �����, � ����� � ����
��������� �����, ��������� � ������ �������������������� (�������). ��������� ����
- ���� - ������ ������ ������������ �����, ��� �� ������ - ����� ����� �
"������������, ��������� ��������� ����".

������ �������� ����� ������������ �� ��������� ������: 1) ���� "��������������


��������� �����������" - � ������� �������� ���������� IV �� �������� ����
�����������. ������ �������� � ������ �������� ����� �� ����� ("������������,
������������� ��"), ��������� ��� �������������� ������ � ���������� ��������
���������������� ���� �����. ���� �������� �������� ���������� ��� ��������. 2)
"�������� ��������� ��" - 3-4 ��. �����������, ����, ��� ���, ��������� ��� ������
"�� ���� ��-�������, ������� �� ���������� � ����� ���� ��, ������� ���� ����".
���� � ���� ������ ��-�������� ������ ��������� ����� ��������, �������� ���
����������� �����������, ��� ������������� �� ����� ����� ��� �� �����, � �� ����
��� � ���������� �������� ��������� ������� ���� �����. 3) ���� "������ ���������
��������" (� �. �..���������� - "�����") �� ������������� ������� � �������� - 4 -
6 ��. �����������. "�������� ��������� ��" ��������� � ������� ��������� ���
������� � ��� ����. ������� ���������� � ��������. ������ �� �������� ������� ����
��-�������� �� ������ �������, ��� ��� �� ��� "�������" �����; �� �� ���������
��������� ����� ���� �� ������. 4) "������ ��������� �������" ����� �������������
������� - �������� �� ������������ ���� �����������. ���� ��������, ����� ���
����������� ��������, ������ ����������, ����� ������� � ���������. "������������"
���������� ����� ������� ����� ��� � �� ��� ����� - ���� ��������� ������. ������
���� ������ ����� ��������� ����������, ������� �� ��� ���. 5) ���� "�������
��������� ��������" - � ������������ ���� ����������� ������ �� ������ ��������.
������ ��������� ��� ������ "�� ���� ��, ���������� ������������, ������� ��
���������� � ����� ���� Pa-����, ��������� ��� ����" - �. �. �� ������� ����������
����� �������� ��������� ������ �����: ���� (� ����� "�������") � ��. ���������
������ ���� ������ �����, �������������������� ��������� ���������.

������������ �������� ����� ���������� ���� ������ ������� � ��������� ����������,


�������� ��� ���������� III. ������, ��� ��������� �. �. �����������, "�����������
��������� ���������� IV ���, � ��������, ����� �����������������, �� �� ����
�������� ���������� ������. <...> ������ ��������� ������� ��� ���� ������, ���
��������� IV ������� ��� "�������" ��� ������ ��������� ����� ��������� � ������.
����� ���������� ������������ ������. � �� � ����� ���������� IV ������� �������
������������� �� ����������, �� ����� �� ��� ������� � �� ������� � �������� �����.
��������� ������ ������ ��������. ������������� ��������� ���������� IV ���
������������ � �������� ������ ����� ��������� - ��������� ������������� �������".

���������� ����� � ��������� ��� ������ �� ������ �������� ������, ������� ��������
��������������� � ������ "�����". ���������� ����� �� �������� ���� � ����������
��������� �� ������.

�������������������� ����� ����� ��� ��������� �������� ������� �������� ������ �


�������� ����� ������������ �� ��� ������� �� �����. ����, ��� �������, ���
����������� �� ������ (�� ���������� ����� "������� ����� �� �����", ���� ��������
��� ������� �� �����). �������� ������������ ����� ���������: 1) ������� ���� �����
("��� ����� � ���������"), ������� ��������� ��������� ������: "��� ��������
�����", "���� �� ���� ���������� ������� ��������� - ���� ���!", "�������� ����" �
��.; 2) "���� �����" - ������ ���� ����� �������, ������������� �� ������ ���������
�� ������ ������ ���������� IV; 3) "���� ��" - �����, ���������� ������ ��������
��� � ��� ������. ���������� ���� ������ �����; 3) "������� ����� �� �����" - ����
�������� ������������, ��� ������� ������ ���� ���� ���������.

�� ����������������� �������� ���������� ��� �������� �������� ���, ������, ���


����������� ����. ������ �� ���� ������ - ����� � "������" �����. ����� ������
����� ��� � �� ��� ���� ���������������� ���������� ������, �� ���� ��� ���
����������. �� ������������ ������, �� ������� ������� ������������� ������ - ����
����������� ����� �������� � ���������, �� ����������� �������� � ������. �
������������ ��������� ������� � ������� ������ ������� ������, ����������� �������
�������. ������ ���� ������ ���� ��������� � "���������" �����: �� ���� ����
��������, ������� ����� - ������� ������, ���� - ����, �� �������� ����� �����.

���� � �������� ����� � ������ �������� �� ���� ������ � ������� �������.


���������������� �������, ��� ���� �������� �������� ���� ����� ����� ����, � ����
������ �� �����.

������ ����� - ����� � "������". ���������� "��������� �� ��� ������ ������" ����
����� ���������� �� ���������: � ���������� ������������ �������� �������������� �
����������� �������������, ������������ �������, ����������, ������� ����
���������� �������������� � ��������� ���������. ������������� ���������� ��������
���� � ������������ �����, �� � ������ "������� ��������� ��������" ���������
��������. �.�.����� �������� �� ����� ������: "����� ���� ������� ��������� <...>
��� �����������. ����� ����� � ��� ������������ ������ ��� �������������
�������������� ������� � ��������� � �������� �������� ������ � �������. ��
��������� ������ ��������������� ������� ���� ������� ������� �� ��������. ��
���������, �������� ������������� ����������, �������, �����, �����������
���������� � ������, ����� �������������� ������ �������� ������������ ������. ��
����������� �������, ��� �� ������ ����� �������, ������ ������������ ���������,
����������� �������� ����� ��������������� ������ �����, �������� �����,
����������� ��������. ����������, ��� ������� �� ������� � ������������ �����������
����. ������ ���� ������������� �������������� ��������� ���������, ���������
��������� � ��������� ���������� �����, ������� ���������� ���������� �
������������� ������������, � �������� ������������ ����� �����������".

��� ����� � ������� ������� ������� ������ ��������� (����������) �� �������.


�������� � ��������������� �������� ��� ���������� IV - �������� ���������� ������
� ������; �������� �� ������ ������������ � ������ ��������: ������ ������ ������
����������� ��� ����������. � ���� ������� ������-"����������", ��-��������, ����
�� ����� ���� ������� ������ �����, ��� ���� �������� �� �������-������� � ��������
���� �� ������: ���� ����� ������������� ����. ��������������������, �� ����,
��������������� ���� �� �������� ����������� ���������� IV (1347, �� ������
���������� 1350, 1358 �. �� �.�., ����� ������-���������� ���� � �������� ����� 33
���), �� � �� �� ������ ����� ������ ����� ���������� ����� ��� �������� �����
���������. ��� �������� ��������, ���������, ��������� ������� ������� � ���� �
�������� ��������������� ���������� �������� �������� �����-��, ������ ������������
� ���� �������������������� (� ���������, �� ����� ����� ����� ������ �� ����
������������� �������������). ��� ������� �����������, ��������� ���������,
�������-������� � ��� ������� ������ "�������"; ���������� ����������� ���� -
�������� � ��������� - ����������� ����������. ������ � ��������� ��������
������������� ������� ���������� ������. �� ����� ������� ��������, ������ � �.�.
��������� ������������� ������ ������������� ���������.

��� ������� ������ ��������, - ��� ��� �����������, ��������� ����������


(���������, ��� �� ���� ��������� "���� ������� - ���� - �������� ������ "����,
"������"), ���������� ������� � ������� ������� �������, ��������� ������, ������
�����������. ������ ��������� � �������� ��� ��, ��� � ��� ������, ������������ �
��������� ������������� ��������, ��������, ��� ���������� ���������� ������� �����
���������� ���������� ��������� ����������������� ������ � ��������.

����������� ����� ����� ����� �������������������� �������.

������, ���, �����, ��� � ���� ������


��� ������ � �������� �������� �������, � ��� �� ������ ������ � ������ � ������
������ ����� ���(�)�, ��������������� ������� � ��������� �������; ������� ������
������� � �������� ����� �� ������������ ������. ����� ����� ������������ � �����:
�������� ������-������� ����, �� ��� - ������ ����� � ����� ����� (����. ������) -
��������� ����� ����������� � �������� ������, ������ � �������� � � ������
���������. ����� �������� ������ �� ���� � ���������, ������ � � ����� �� �������
������� � ��� ������ �������� ��������������.

�� ������� ����� ������ � ��������� �����! ������� ������� ���� ������, � ���� ��
���� ������ ������� ���� ���, � ���� �� ������ �� ��������, ��� � ������ ����������
������� �� ������ ��� ��� ������ ���� �����, ����-������ �������, - � ������� �
���� ��������� ������� ����������� ������. � ���� �� ����� ����, � �����, �����
���������� � �������� ����: ��� ����� ���������� ����� � �������� � ����������.
������� ���� � ����� ������ ���������. ������������ ����������� ���� �������,
�������� ������� ������ � ����� �, ����� �������� �������, � �������� ������
������� ������� � ������� �� ����: ���-��� - "����" - �������� �������, ���-��� -
"��������" - �����. � ��� ������������ � �����.
����� ����� ����� �����-�� ���� ���������� ����, �� ����� ����, ��� ��� ������� ���
����� ������, ����� ������ �� ���� � �������������� � ����� ����. ���������� ��� �
�������� �������� �� ����� ���. ��� ������� �����, ������� ��� �� �����.

...���������� ��������� �����, �������� ������ � �������� ����������� ����� �����,


���������, ���� � ���� ���� ������ �����.

��� �������� ������ � � ������ - ��� ��� - ���������� � ��������� ������. ��������
������, ��� ������ ������, ������ � ���������� ������, ����� ����. � ��� ������
����� ����� ���� ������ - ���� ������� ������ � ��������� ������ � ����������
������� �� �������. ������ ����� �� ���������� � - �������, ����� � ���������
������� ���� ������� � ������������ ��� ������.

��� � ������ ������� � ���� ������, ����� ������ ������ ��������������. ���� ����
������ ������ �� ���� � ������ ���� ����� �����, ��� ������������� �������
������������ ������, � ���� �� ������ ���� ���� ������, ��, ���� ��������, �� ����,
����������� �����. ��� ������ �������� ������� - "��������� ���������� �
������������ ����" :

"���� ���� ����� ����� - ����� ������� ����. �� ��� ����� ����� �� ������ � ����
���� �� ����. �� ���������� �� � ����� �������. � ���� ���� ���������� ��� ���� �
����������� ����. ���������� [����] ����� ���� ������������� � ���� ����. �����
��������� � ���� ���� ��������, ��������� ����. ���� ������ ����� �����. ����������
���������� ����. ���� ��������� �� � ����. ���� ������������ � ��� �����������
<...> ����� ��������� � ���� ���� ���� �� �������. ���� ������ ����� �����.
����������� ���������� ����. ���� ����������, ��������� �������. ����� ���������
��. ���, ��� ������ � ���� ����, ���� �� ��������. ���� ����������� ����� ����.
����� ������������ ����. �� ������ � ���� ���� �� � ����� ����. ��� ����, ����� ���
����� �� �����, � ������� ��������� ����. ��, ��� �������, �����������, � ����
������ ���� � ���� ����. ������� ��������� ������� ���� ������ � ������ �
���������� � ���. �����, ��� ���������� [� ���� ����] � �������, �����������
������� � ����� ������� �������".

������ ��, ��� �������� � ��������, ����� ������, � ����� � �� ������: ���� �������
- �� ������� ������� ����, � ������������� ����� ������. ������ ������������, �����
���� �������� � �� ���� ����, ��� ��������� ������ �������� ��������, �� �����
������������ �������� ���� ���������, � ���� �� ��� ���� ���� ������������� �������
�������, � ������, ��, ������� ������, ������ �� �������� �������� � ���� �
������������ � ��������. � ������: ���� ������ ��������� ������������ ������
������, �� �������� �� ��-���� ����� - ���. � ������ ����� �� ����� ����� ����,
���� ����� ����� ��������. ������� ������ � ��� ��������� � ������ �������������� �
���� �������� ������.

���� ������ ������� ������ � ���, ��� ������� �� �����������: ����� �� ����� ���
�����, ����� ������ � ����� �� � ���� ����, �� ���� �� ���� � ������ ������; �
������ � � ������ ������ ������-����������������, �������� ������ �� �����. ����
��� ������ ������ ����� "�������-����������" ��������: �������� �� ��� ����������
�� ��������� ���� �����, ����� �� ��������� ���� ������� ���������� �����, ������
��� ��� ������� ��� ����, ����� �� �������� ��������, ���� �� � ���� �� ������
�����, - � ���� ��� ��������� ��������, ��� �������� ��� � ����� ������� ����������
- � ��� ����.

� ������ ���� ����� ������ ���� ����, ������ ��� ��� - �����-������. ������, �����
������� ��� ������������� ������ �������: ���������, �����, �������; ��� ���� ��
�������, ������� ������ ��������, ��� ������������ ����������.

���� ���� ������ ��������� ������ ������ �������, ������ �� ������� ����� � ������.
�� ����� ������� �������� ������ ������, - ��������, ������ �� ����� �������� ����,
- ������ ���� �� ������� ���������: ���� ������� � ����� �������� ���� ��, ���
�������������� ������ ������! ��� ��� ������� ���������� ��� ���� �����, ���
�������, �������� ���� ������ ����������� ��������� ������.

��������� ��� �������


� ������� ������ ���. ������ � �������������� ������� ���� ������ � �����������:

- �� ���� ���� �� ����� ����, ���� ��� ������ ��������, ���� ������� ������.

���, ������� ���� ���� � �������, �������� ��� ����� � �������� �� �������. ���
���������� ������ ���������; ��, ����� ������� �� �� ��� ������� ����� ������ � ��-
���� ��������� ��������� ����������, �������� ��������� �� ������ ���� ������ �
�������.

- �������� ������ ������� ������, - ������ ������. - ����� �������, ����� �� ����
����� �� ����� �� �� ����������. ����� ��� ��� ���� � ���� ������. � ��, �����,
��������� ��� ��� ������. ����� ������: �� ���������� ��� �� ������� ������, ��� ��
�� �� ������.

��� � ���� �������. ������� ��� � ���������, ���� �� �����, �� �������� � ��


���������� � �������� �����. �� �������, ����������� �� �������, �� ������� �����
������� �� ������ ��������, ����� �� ������� ������ �����-�� �������� ������������
��������. ��������� ����� ������� ���� � ������� ��, ��� ��� �� ��������. - ���
������, - ������� � ��� �����.

- ��� ��� ����� �������, - ������ �����. - ����� � ��� �������� ���� ��.

����� �������� ��� ������� �������. ����� ������, ��� ���������� ������:

- ��� �, �� ������, ��� �����, �� ����. �������� ��� �����! ����� �������� �����;
�� ��� ��������, ��������, ��������, � ����� ������ ���������� �� ������� ������,
������ ������ ������ �������� ��������.

������ ��������� ���. � ��� ������� ��� �������, ������ ����������� � ���������,
����� ������ �������� ����:

- ����� ���� �� ����, ��� � ���� �� ������ ��� ����! � ���� �� ����� ������: ���
������ ������� ���. ����� �� ��� ����� ��������� ������� ������� ���� ���, ��� �
���� ����. � ���� � ���������� ��������������, ���������� ��� � ����. � ���� ������
�� �����, ����� ���� ������.

������ ������� ����������� �� ���, �� ���������� ������ ���� ��, �������, �� ����.
������ ���� ������! � ��� ����� �������� � �����������, ���� ��� ������, ���������,
����������� �� ��������� ����� � �������: - ������� ���� ������! � ����� ���������
�� �����.

������ �� ������ � ��������. �� ����� �� �������� ������� �������� ���


������������� ������� ������� ����. ��� ���� ������ ������� ������ � ����������.
��� ���������� ����� � ���, ����� ��� ��������, ���� ���������, � ����� �����
�������, ����� ������������� ���: ��� �� ����� � ������ ������.

- � ��� ����� �� ������, - ������� �� �����. - �� ���� ������, � ���� ��� ����
����� ����. �� ������ ��������� ���, � ������� � ������ �� ����. � �� ��� �����? -
������� � ��� ������� ��� �������.

- �� - ���� �������. ��������� ����� ������ ������ ��� ���� ��������, � �������
�����. �� ������: "���, ��� ��������� �� ���� �����, ������� �� ���� � ���". � ���
������ ���� �� ��������� � �������, �� ������ ���� �� ������� �������� ����� ����
�������.

����� ����, ��������� ����. ��� �������� �����. � �� �������� ���� ��� �������
������ �� ������ ������ ������� ��������� � ����� � � ������� �� ���� ��������� ��
����. � ���������� ���������� �������� ��� ��������. � ��� � ����� ����������:

- ����� ����� � ��� ���� ������-�� ������� ������� �� ������!? ����� ��������
�����, ���� � �� �������� �������� ��� � �����������. �� ���� ��� ������������:

- ������ �������� ��-�������, ���� ��� ������� � ���, � �� ����� ���� � ���� �
����!

��� ������ �� ���������� ������, ��� ������� �������� �������. ����� � ��� ������
���� ���������� �� ������. ���� ��� ����������, ����������, ��������, ������ ��
�����; ��������, ����� �� ����� �������� ������ ������� ��������. �� ������� ���
������� ������� ����� ����:

- ������� ��� ��������, ��� ��� ������. - ��� ���� ��� ������! - � �����
����������� ������ �������, �� ��� ������� ��������:

- ���. � �� ���� ����� ������, ������ � ��� ������ � ��� ��������.

- ��� �, - ������� ����. - � ���� ��������� ���. ������ �� ������ �� ������ ������
� ��������.

��� �� �����, ��� ��� � ��� ����, ����� ����� ������� ������, ��������,
��������������� ��� �������, ���������� �� ���. �������� ������� � �������� �
�������� � ����� ��������� �� �������� ������. � ��� �� ����� ������ ������ ���,
������� ����� ��������� ���� ������� � �� ����� ��������� �������� �� ����. ������
���� �������� � ������ ��� ���������, �� �� ���� �� ��� ������� ������ ����������.

� ����� ����� ��� ���������� ��������� ������. ���-�� ��� �� ���� ���� �� ������ �
�����; � ���-�� �� ������ ��������� ���, ������ ������� ������. ��������, ��� �����
���������� � �����. �� �������� � ������� ������ �����. ��� ��������� � ���� �
������� ���� - �����������. ���� ���� �� ����� ���������, � ��� �������� �� ���� ��
���. ������ ����� � ������ ���, �, �������������� ������ �����, ��� ���������.

������ ���� ���, ������� ��������� ���� � �����������:

- ������! ���� ������ ���� � ���� ���� �� ��� ����� �����! ��� ������ ��� � �� ����
���������! - � ����� ������� ��� �������� ����� � ��������� ��� �������.

��� ������� ������������� ��-�������, ���� ������� ��� ����������� �, �� ������,


�������� ������ �����. ��� � ������ ��� � �������.

������ ����� ����. ���-�� ��� ����� ��������� ����� ������ �� ����� �������. �����
��� ������ �� ������, ������ ����� ����������� � ��������: - � - ��� ������!

� ��������� �� ����, ����� �������� � �����. ��� ������� �������� �� ����������


�������� ������ � �������. �� ������ ������� �������: ��� ���-��� ���� ������ ���
��������; � ����� ������ �� ���������� ������, ���, ������� �� ������, ������� �
����. � ��� ��� ������� ��������.

�������� ������ ����� �� ��� � ����� � ������, ��� ������ ������ ���. ����� ��
������ ������, �������� ����� � ������ ���:

- � - ��� ������. � �� ��� ����� ��� ����, ���� � �� ������ ���, � ������� �
������� ��� �� � ����. �� � ������ ���, ����, ����� ������ ��� ������, �� ��������
� ��� � ����� ���.

- ���! - ����� ������� ��� �������. - ����� ����� � �������, �� �� �������


�������������. � �� ������� ���� �� ����, ��� ��� �������!

- ����� � ��� ��� ������� ����, � ����� ��� ���! - ����������� ��������. - �����
�������� ��� ������!

�� ��� ��� ����� �������� � ������ ������. ��� �������� �� ������ � ������� ����
����� � �����. ��� �������� ���� �������� � ������ ���. ���� ��� �������� �������
���:

- ������� � ����������! ������ ���, ����� �� ������ �� �����������, � � ��� ���


�������. ����� ����� ����, � � ������ ��� �� ���������.

������ ��� ��� ������ ���� ������� � ����. ��������, ��������� ����, ���������
������������ �����, - � ������ �� ����������� � ������ ������, ����� ������� �
������� ���������� �������� ����������. ��� ������ ���� ��������� ������� � �����
���������.

������ ��� ����� ��������� ����� � ��� ����, � ��� �������:

- ��� ������� ��� �� ������ ����� ������, ������� � �� ���������!

� ��� ������� ���� ������������� ��-�������. ������ ��������� ���, � �� ��������


������ ��������. ������������� ������ ��������� �� ������, ���� � ���� ��� �
�������� ���:

- ��� ��������� ��� ���� � � ���-��������? - ��� ����������� �������� � ������, -


������� �������� ����.

- ��� �, �� ������� ��, - ������� ��������� �������. - �� ��������� �� ��� �������.


��� ����� ��������, ������ ���� ���������, � ��� ���� ������ ����.

��� ���� ������� ������ ��� � ����� �� ������� � ���� �������.

- ����������! - ����������� ��. - ��� ���� ��������. � �� ���� ������ ���, ���
������� �� ���, ���� ���������, ��� �� ���� � ��������.

������������ ������� ����, ��� ������� � ��� ���� ���� � ���� � ��������� � ������.
������ � ���� �������� � ������ � ������. �� ������ ���� � ���� ������ ��������.
��� �� �������� ������ �, �������� ��������� �������, ������� ��� �����, ���������
��� ���� � �������� ����, � ��� ������ ����� ������ ������. ����� ��������� �
������, ������� ���� ������� � ������� � ���� ���� ���� � �������. �� ���� ���
�������� ��������� ���� �����. ���� ��������� � ��, � ��� ����� ��������.

���������� �������� �������� ���� � �������� �����, � ����� �� ��� � ��� ������.
����� ���� ��� ������� �� ������ � ������� �� ����������� ������ �����. � ����. ��
��, ��� ���������, ������ ���� ������� ������. ��-������� ������:

- ���� ����� ��� ��������� �����, ������� �����, �������� ������ ������, ����
�����. ������� ����������� ��� �� ��������! ��������� ��� � ��� ����. ���� ������
��� ����������.

������ ����������� � ��-�������. ��� ������� � ��� ���� ���������. ������ ����� ���
�������������� ����� �� �� ������� � �������� ������. ����� ����� ����� ������
����� ����:

- � �� ���, �� ���� ��� �������. ������, ����� ���������� �� ������, � �������


����. � - ��� �������, ������� ����������� ��������. �� ������� ��� ��� ��������
������-�������, ������ �� �� ������� ����� ���������!

��� ������� � ��� ����, ���� ��� ��������, ����������� � ������ � ��������� �����
��� �����������. ������ ���������� ����������, �����, ��� ��� ������������ ��� ���,
������� �� ��������� ����������� ���� ������. � �� ������ ����� ����� ������������.

�� ���������� ���������� ��� ��� ������� ������ ������������ ������, ��������� ��


����� ��� � �������� � ��������� ������, ������ ���� ���������. ����� �� ������� �
������, ����� ���������������� ������ �� � ����� ������, ����� ���� �����
���������� ����� �� ������ �����.

���, �� � ����
���� � ���� ��� ������ ������ ��� - ��. �� ��� ����� ������� � ����� ���������, ���
��������� ��� "�����"-��������, - ������, ����� �� ��� ��� "���". ������ ��
�������� ��� ������ ���������� ������ ��� ���. ���� ���-�� ����� ��������� ���
������ �������, �� ����� ��� ��� �� ����� �������� � ������ ���� �������.
���������� ������ ������� ������ �������� ��� ������� �� ������ ������ ��������,
������ ����������������, � ������� ��� �������� - � ����� ����� ����� ����������
��� ������ �������! �������� ���������� ������� �� ��������� - �������� ���� ����
���.

���� � ��������� � ����������� ������� ����� ��� �������������, ���� ��� ���������
�������� ��� ��� �����. � ���� ������ �������� ������� "������������ � ��������" �
"�������� ������ ���". �� ���� ���� �� �� ����� ��� ���������, ���������� ��������
�������� ������.

�� ������� �������� ���� ��� � �� �����. ��� ������� �� ������ ��� ����� �����:
����� ����� �� �����, ��� ����� �������� �� ����� � ���������. � � ��������
��������� ����� ��� ������ ��� ����� ������������ �����, ��������� �� �������
(�. ). ������ �����, ��������� �����, �� ���������� �� �� ����� ������ �������, -
�� �� ����� ����� ����������� ����������, � ������ ������� ��� ��������������
��������� ���������� ����. � ����� ������ �������� �� �� ����� �������� ���� ����
�����, ����� ������� ����� ������ ������ ������ ����� ���� ����������� ���.

������ ����, � ����� � � ���� ���� ������ "����"-��������: �� - �����, ���� -


"����", ��, ��; �, ����� ����, ��� - ����. � � ������, � � ��������� ����� ���
����� �� ����� ����� ����, ��� ��� �� "���".

���� � ����������
����� ����� ��������� � ������ �������� ������� ������, ���, ������, �����, ����� �
��������������� ����������� ����� ������� ������ �����������, �� ���� �������� ����
���������� � ��������� ����. ���� �� ��� � ���������� ������ �� ����, �����
�������� �������� � �������� ������, �� ��� �� ���� ���� ������ � �����. ���� �����
������ ������ ������������ ��� ���� � � ���� �� ������ ������ ���� ������ ������ �
������� ����� ��, ��� � ��, ������� ���������.

�� ������, ��� �����, - � ��������, ���� ��������� ���������� ����� �����, ��������
������ ��� ���� � ����������� ������������ � ������� �������. ���� �� ������ �����,
������� ����� ������, ����� ������ ��� �������: ���� ������� ����� �����, �������
�� �������� ���� � ��� ���, ��� ���� ������� �����, ��� ������ ������ � �����
�������.

�� ���������, ����, ����� ���� ������� ����������! � ������ �����, �� ������� ���
����� �������, ����� �������� ���� � ���������. ��� ����� ������ � ���� �������,
����� (���������, �� ������� ������-������ ����� ������) ������� ������������ ����
� ���� ������. ��� ���������, ���� ��� ���������.

����� ������������� ���������, ���� ������ ����� ��������� ����������������


���������. ����� ������ ���������� ����� ������ � ������������ ��� ������ - ���
���� � ��� ��: ���� ��������� ��� � ��� ���� ��������� �� ����� �������� ����, �
����-���������� ������ ��������, ����� ���-����� ���� � ���������� ������ � �������
������, �� ��� ��� ������������ ���������� �� ���. ��� �� �������� � �������,
������ ������ � ������������ ���. �� ����� ���, ��� ������ ��� �� ��� - �������� ��
��������, �������; ���� ������ ��������� � ��� � ����, - ���� ������ ���� ������
����� ��� �����, ����� ��� ������ ��� ��� ��������� ����������, - � ����� ��������
������ �� ������� ����.

������ ������ �� �������� ������ � �������� � ������������ �������, � �������


�����, � ������� ���� ���� - �������� � "������� ������" �� ������ �����. ���� -
"���������"; � ����� ���� �� ������ ��������� ����� ���, � � ��� ��� ������
�����������, �����������, ���������� �������� ��������.

������� �� ���� � �������� �������: �� � �������� (��������), � ����� ������ � �� -


���������� ��������������� � ������� �� ���, ����� �� ������ �� ������ ���������� �
����, �� � �� ���� ������ ���������. �� - ������� ��������, ������ - �� �������
���������.

���������� �����, ����� �� ���� �������, � ����, � ����� ������� ���� �����������
�������� �����. �� �������� ����� ������� ������ �����, ������������� �����-������
������ � ���, ��� ����� ����� ���� ��������� ���� ���� ������ - ��������� ���� �
����������. �����, ��������, �������� ������ �� ��������� ���������� � �������
������ ��� ��, ���������� ������. ���������� � ���� ��� �� ������ � �������� �����,
�����, ����������, �������� ��� ����� ��������� � ����� � ����������� ����. ���
������ �� �������� ������, ��� �������� ��� ����� �������-���������, � ��� ������,
��� �����.

� ���� �� ������ �������� ������, ���� ������� ���, ���, ���� �� ��-���� �����
����� �������, ��� ��������� ����� ���� �� � �����, � � ������ ������. �������
����� �������� ����� ����� �������� �� ����� ����-������ �� �����:

"� - �����, ����� �� ����� ������, ���� ��� �������� ���� ��� ���. � ������ ���
���, ������� ���, ������� ������ �� ���� � �� �����:

- �����, � ����������� ����� <...>. ������ � ���� �����, ��������� � ���. ����� ��
�������� ���� ��� � ��������� �� ������ ����, �� �������� [��] �������� ��� ��
������� ���� � ��������� ����� ������� ����� ������.

� ��� ����� � � ������� ����. � ����� ����� �� ��� ���� ����������, ���� ��������
��� ������ ������. ����� � ����� ���� ������ ���, ������ � �������� - ��� �����
���������, �����, ����� � ����� ����������� ��� ����. � �������� �� ������-
��������, � ���� �� �������� �� �����:

- �� ������ �������, �� �������� � �������, �� ������� �������� ����� �����


�������� � �������. �� ������� ���� ���� [������] �� ������. ������������� �������
���� ����, ��� ���� ��� (����), ������ ��� �� ����� �� <...> ����� ������.

����� ������� � � ����� ��������, ������. ������� ��� ������ ���� �� ������� ������
� ���������� ������ ��� �����. ��� ���������� ���� ��� ���������{. ����� ���
������������ � ������� ���� �� � ���� ������. [���� �����] ������� �� ������
������� ��� ����� ������ ������� ����, ����� [��� ��������] ������� ��� ���������
����� � ������ ���� ������� �������. � [������] �������� ����� � � ����, � �� ����
����, ����� ��� ��������: �� ������ �� ���� ���� ������� ����� � ���� �.
����������� ������ ���, ��� �� ������� ��� �����, ��� �� ����� ���, ����� �� ��� �
���. � ������ ������ ��� �� ������ ������, �� ����� �� ����� �� � ������...
� ����� ������ �� ����������� ��-�� [������ �] ���������� [����], � ���������� ���
��������� ����� ���������. � �������� ��:

- ����� �� ���, ��������� �� ���, ��� ��� ���� ������ [������ ����������] � �����.
� - ���� [����], �������� � ���� ������ ���, ��� ���� ��������� ��������� �������
���. ��� ������ ����� ��������� ��� ����, ��� � ��� �����, ����� ����.

[� ��������� ���� �� ��������� ������ � �������:] - ����, �� ������, ����� �� ����,


�� ���������� �����. <...> � ����� �����������, ��������� ���, ������ ����,
����������� ������. �������� ��� ���� ������� �����. <...> �������, ����, �������
�����, ��! <...>

�, ���� ���! � ���� ��! ��� ��! � ���� ��! ��� ��� ������ ��� �� ������ �����
�����, ��� �������� � ���, ��� ��������! <...> �������� ���� ��������� ��, � ��
���. ���� ��, [��������] � ��������, ��������� ��� � ������� ��� �� ����".

�� ����, ������� ���� �� ��� ��� ����������������, ��������� ��-���� ���������,


���� �������� �� �������. �� ������ ����-���������� � �������� ������ ���, ���,
��������������� ����� - "������ ������" �����, ������ - ������ ������������� ����,
����� � ����������. � ��� ������, ���� ���� ��������� � ������� �����, ��������
������ ����������� �����, � ��� ������������ ����� ���, ������� �����(-��), ����
�����, ������ � �������� ��� ��������� �������� ������, ��������������� ����� �
���������� ��� ������ (���. �� �. .).

�����, ��� � ��� �������� ���������� ("���������� �������"), - ������ ����.


���������� ����� ���������� ������, � ����� ������� ��������� ������ - �����, �
������� "����". ��� ����, ����� ������������ � ����� � ������� ���� �������� �����
�������� � "�������� �������". �� ����� ���-������, �������� � �������������
�������� �����, � ��� ������. � ���������� ����� �������� ��� ������.

������������������� ������ � ���������� ������, ������-������� ��������� ���


������� ���� �� ���������� ������� - �� ����� � ��, ���� ������� ��������� �� �����
����, ���� � ���������� � ������� ������, ���� ��� ������ ��������. ����� ����
����� �������� � ������� �����, ���� ������� ���, ��� ����� ��� �� �������
��������, � ���. �� ����� ������ ����������� ������ ���� ���������, ��������, ���:

"�����, ��, ����� �� ��. ����� ��� ����, �������� �� ����, ������ ������� �� ���
�����. � ���� ���, ����� �� ���� �� ����, ��� �� ��������. <...> �� ����� ���� ��,
� �� �������� ��. ����� �������� �� � ����� ���� ��".

����� ��������� � ������ ��������: �������� ���������� �� ����� ������� � ��������,


��� ������, �� ��. ���� ���������� �������� ������� ������� � �������� ���� � ����
������ �������������.

�����. ������. ��������.


����� ������� ��������� ��������� ��������, ��� ������� ������ � ����� ��� �����-
������ �����, ��� ����� ������ ������. ��� �� ������ ������ ���������, ����������,
�����, ����������� � ����������, ������� ������ � �������. � �������� ���� ����
���� ��� ������� ����, �����, �����, ����������, ��� �������� � ���� ���, ��� �����
- ������ �������, ���-������ ��������� III �, �������. ���.

�� ��������� ����� ����� ���������� ��������. ����� �� �������� - ������ ��� �����
- ������ ��������� �������-������, ������� ���� ������� ��� ������� ���� ����,
����� �� ����� ���������. ����, � �������, �� ����� �������� ��� ��������, �� ��
������ �� ������ ��� ��������� ��������� � ������� ������ ���������� ��������.
����� ����� ����������� ����������, �������� � ������ �� �� � �������� � ���������
��� ���������� ���������. � ���� ������ ������������ ��������� ������ ����� �����-
����� (� ��������� ��������� - "������ �����") ��� ����� (� ���������� ��������� -
"��-�����").

�����-����� - "���� ���������" - ������, �� ����������� �����. ��� ����������


������������� ������, ���������� �������, ���������, ������ �� ��� �����������
������. ���� �� � ���������� ���-���� �� ��������� ��������, ��� ������� ���
��������.

�� ���� ������������� �������� ��� ������ �������� ������� ����� ������ ���������
������� ����������� - ��������� ������� ������, � ������� �����-��������� �����.
����� ���� ������ ���������, ���� � ��� ���������: ����� �������, �� �����������
����������� ������� � ���� �� ������� ������ �� �����. ����� ���������, ��� ����
���� �������� ������� ������, ���� ��������� �������� ����� ���� �� �����-
���������� �����, � �� ������� ���� ��������.

����� �������� ������� ����������� ������, � ���� ��� ������� ������, �����, ����,
����� - ��������������� ����������� � ��������� �����, � ����� ����.

����(��) - �����-�����, ���� �� � ��� ��������� � ������ � ������, ����� ������ �


����. ������� ��������� � � ����� ������ �����������.

����� �������� ���� �������, ������ � � ���, ��� ������ ����, ������� �� �������,
����� ������ � �����, ����� ������� � ���. � ����������� ������� ������� ���
������� ���, ��� ������� � ��� ���� ����� ����� ���������� �������� �� �����.

����� � �����
�������� �������� ��� ������, ����� ����� ������� �� �����, ��������� �� ��������:
���� � ����� ����� ����� ������� �� ������� � �����, ����� �������� ����� ����
�������, � ������� ��������� �� ������� � ������� ������ �� ������� �� ���, ���
������� � ���������� ������.

����� ����� ������� ��� ��� � ����� �� ������� ����, ������� �� �������, ���� �
����-��������� ������.

����� - ����������� ��������� � ��������� �� ����������� ����, � ����� ���


���������; ��� ���������� ������� ����, ��������� �� ��� ��. ������������ �
�������� ����� ����� �������� ������ �������� ������, ��� �������� � ���������
����� ������ - ����� ����� (����. �������������).

�� ������ �� ��������, ���-�������� ������ �� ����, ����������� ������ "����" ��


���������� ���� ��. �������� ������� ����, ������ ������ � ��������� ����� ����.

�������� ������� ������� � ��������� ������� ������ ��� ������� - ������� � �������
������. ��� �� �������� "���, ��� � ���� �����". �� ���� ��� ��������� �
����������� �����.

���� �� ��������� ������� ��������� � �����, �� �����, �� ������, ������ � ������


������ ��� ���� ������, �� ������ �������, � ������ - ������������. �� ���� �������
�� ������ ����� ������ ���� � ������� - ������ ��, ��������������� ������ ��������;
������-������ �����, ������, ����� � ��� �����. ���� ������� ��������� ������ ����,
� ����(-��) ��������� ���� ������ � ������ �������.

���� ���������
����� �� ������� ������, - ��� ������� ������ ����� �� ������ ���� � ����. �,
������, ����� ������� �� ������� �������� ���� ������� ����, �������� � � ������
�������: ��������� ��� ������ � ���� ��������� �����; � �� ������� - ����
����������� �������. ������� ���� ���������� ������� ��, ����� ��, ��� �����,
������� �������� ���� � ������; ������ - ������ �����. ���� - �����, ��� "����" ��
- ���������� ������� �����, ��������, ������ ������ � ������, � ���������, ����
��������������, ���� ��-���� � �����, ������ � �������� �� ������ � ���������
������.

���� �� �����, �� ������ �������� �������, ���� ��� �� ����� �������� � ���������
���� - �������. ����� ����������, �������� ������������� ������� ����, � ������ ���
��-�������.

� ���� ������� ����� ����� � ��-�����, � ������� - ��������, �����, ��-�����,


������ ��� ���� (����. ����) - ���� �� ����� � ������������� ����������� ��� ��,
���� - ������ ������ ���������� ����, ������������ ������ �������, � ��� ����.

�������� ������ - ��� (����. ����������) ��������� ��� ����������������


������������� ������: �������������� ���� �����, ��� ���� ����� � �� ������ ������.

���� � ������ ������� ������� �� ��������� ����� ���� � �� ��. ����� ����, ��� ����
���� ��������, ���� ���� ������������ ������-�������� ������ � ������ ���������
���������. �� �������� �� ��� ����, ���������� ���� �������� � ����������� ����, �
���� �� ��� ������� ������� - "���������� �������� ���".

��������� �� ������ ����� �������� ������ - ������� � ������ �� ������ ��������


������, � � ���� ����� (�����). ����� - ����� � ������ ������, ���� � ��� �� �
��������������� ��������. ��� ����� � ����� � ���� � ������� ���� ������� � ����
����. �� ���� ����� ���������� ���, ����� ������ ����� �����, ����������� �������
�������, - ������ ������ (�����) ����� � ��������� � ������ ����.

� ������� ����� � ����� ����������������� ��� ���, � ����� �������� �������


��������� ������ ��������� �����. ���� ������� ����� ��� ���� - ������ ���
����������� ���.

� ������� ������ � �������� ������� ������������ � ����� - ������� �����, �����


�����-������. � ������������ ���� ���� ���� ����, � ��������� - ������� ����������
����.

�� ���� ������ ������ ���������� ������ �������-���� ��������, ������ �� �����


�������� �����, ���� � ����� ����� �������(��). ������� - ����� � ���� ���� ��� �
���� ������� � ������� ����� - ��������������� ����� � �����, ����� ������ ������,
�����, ���������, �����������, ��������� ���������� � �������.

�������� �������� �� ������ �����, �� � ���� �������� ��������. ������ � ����


������ ������ ����� ��������, � ������ ������������ �� ����� � ����� ������.
��������
��� ���������� ��� �������� ������������� � ������� ��������, � � ����������
����������� ����� ������������ � ���������� ������� (�������� ���� ��������), ����
�������� ������� � ������ �� �������������� � �� ���������� ��� ��������, - ��
���������� ��� �������, ����� ������ ����������� �������� ��������� "�����������
����" ������-������ ���� (��������, ����� ��� ������ - �� �� ��� ����� ����! - ���
����������� ���� �� � �������� ��� ���).

�������� ���������������� ���� ������ ����, �����, ������, �������, �����, �������,
��������� � ����-�������; ������ ��������� �������� ������ ��������� ��������.
����� ������ ���, ��� ��������, ���������� �������� � ����� ����, �� ���������
������� � ������ ����: ��� ��� ����� �����, � ��� ������� ������ �� ����� ������
����� ������� ������ ��������. �� �����, ������� � ������ ����� ����� ���������
������ � �����, �� ����� - ������ � ��� ��������� ������ ����. � ��������� �������
������� ����������, ���� �� ����������� ������� ����� � ��� �������� �����������
��������� �� ���� � �����.
������� �������� ��������, ���� ������ ��������� � ���� - ������ ��� ������,
��������������, ����� � �������� � ��������� ���������, ������ ��� �����. �����
����� �������� � ���������, � ����������� �������� ������, ������ ��������� �
���������, ����� �������� � ��� �����, ��� ��� �������, �� �������� ������ ����,
������ ����� ������� � ���. ����� ��������������� ������� ��������� ���������
�����, ����������, ����, ���.

�������� ���� � ������


����� ���� ����� ������ ����� � ���, ��� ��� �������� �������������� ���
������������������� �������: �� ����� ������. ������� ��� ������� ��������������
���������, � ������������ ������� ��������� ��� ����� ���������, ������� �����
������������� �������� � ������ �������, ��������� � ������� �����. ������ �����
���������� ��� ������������ ����; ����� ����, �� ����� ��� ����� � �������� ����� �
������ � � �������������� � ���� ��� � �������� ������.

�������� ���������� ����� ��� ���� (����. ����) - ���� �� ����������� �����,
������������� ��������� � ���� ����-���� � �� ������� ��� ���� ������������
�������. ���������, ��� ���� ������������ ������� ������ � �� ���� ��� �������
�������� ������ - ��������� ����. ����� ������ ����� ��� ���� ������������ � ��
�������.

���� � ������, ��� �������, ���� ��� ����� ���� � �������; ��� �� �����������
������, ����� �������� ������� ���� ����������� �� ��������� ���������. ����������
��� �����, ��� ���������, �������� ���������� � �������� (�����.: ���������� ���
������� �� ��������� ������).

������� ������ ��������������, ����� ���������� � ���������, ������� �����


������������� � ��������� ������� ����������� �������� �� �������� ������ ����. �
�������� ����� ��������� �������� � �������.

����� ��������� ����� ����� ���������� � ������� ������ ����, ������� �� ����, ����
�� ���� ������. �� ����� �������� ������ ���� ����� �� ������ ������. �� ����
�������� ��������� �������: "���� ����, ��� ����, ������ ����������� �� ������,
������ ����� ���� ��� ������� �� ������ ����� ������� ������. �� ������ ������, ��
��� ������ � ���� �������� ��� �����, � �� ����-�� ��� ������� �����. � ������
����, ���������� ������, ����� ��� ����� ��������: �� �����, �� ��� � ���� �����
��������������, �� ����� ����������� ����, �� ������ ������� ������, � ��� ������ -
����������� ����". ����� ���� ������ ��� ������������ ���������. � ������� �����
������� ������� ������ ��������� ���� (60 ����) ����� �������� ����. ����� ������
�������������, ������ ����� ������������ ����� �� ���� � ������, � ���� �����, �
������ �������� �� ����� � �������������� ��������� ����.

������ ���� �������������� ��������� ���������� ���� ������� (����. �����). ������
������� ����� �� �������������� �� � "����� �����������" ���� ������. ��� �����,
��� ����� (����. ���) ������� ����� ����� � �������� � �������� ����� � �������
�������. ����� ��� ����� (������, ��������������, ��� ���� ������ � ���� ������
������ ���, � ����������� �� ���� ��������� ���� ������) � ���������� � ���������
������ ����� �����. ������������ ���� ����� ����� ��� ����, ��� ���� � ��� �����
(��� � ������ ��� - �������� ������, �������������� �).

�������� �����
������ ��������� ���������� �������� ����� - ���� � ������� �������. �� ����,
�������������� � ����������������, �������� ����������� ���� ����, ����� � ������.
���� �� ������������ �������� ���� ���� ���������� ������� �����.

����� �����, �������� ����� ����, ��� ������������ �����������. � �������� "�
�������� �������� ��������� �����" ����� �����: "� �������� ����������� ����� �
������ � ���������� ���������. ������ �� � ������ � ����� ��� �����, �� �����������
������� ���������� ������ (�� ������������� ������, �� �������� � ������, - �������
���� � ������������� � ����� �������� ����� - �. P.). ��� �� ����� ���������
��������, ��������� �� ���� � ������. <...> ��������� �����, ����� � �������
��������. ������� ����������� � ��� �� ����� �������, ����� ����������
���������������� �������� � �������� � ���� ����������� �������, ��� ������������
����� ������ � ������. ������ � �����, ��� ����� ��, ���� ���� ������ � ������. ���
�������� ���� ��������� �����, ���� ����� ����� �� ������. ������, ��� �� ������
���� (�������, � ������� �����- ������������ ���� - �. P.), ���� ������, ��� ��� ��
���� ������� ������� �����: ����� ���� ����� �������� � ������������ � ������
���������� ������, ����� �� - � ������������ � ��������, ������ � ���������, ���
�������, �����������. <...> �������� ��� ������ ���������� <...> �� ������� ����
������ ���� � ���������; ��� �������: ������� ����� � �����������, �� ����
������������ �����, �� ������� �������� ����� ������� �� ���. ������ ����� �����
������ ����� �������. ���� ���� ��������� ���� ��� � �� �������� ������� �� ����,
�� �� ���, ����� � ��� ���-���� ���������� <...>".

���� ���������� ��������, ����������� � ������������, �������� ��� ���������.


"����� ������ ����������� ������������� � ������� �������� ��������, ��������, ���
"�������� ��� - ��� ������� ����� ����".

������ ���������� � ������ � ���������� ����� � ���� � �������������� � ���������


����� ��� � ������ ����� ���� ����, ������� ������� ��� ������ ������ ������������
�����. ������� ����� ������������� � "�����" ��, ������������� � ���� ������ �
������������ �������; ������� �������� ������ ��, ���� - ���� �����, �����; ��
��������� ���� ������� ���������� ������� ������� ������������ � ����������
��������.

� ������, ����� ����, ���� �������������� ��������� ������� - �����, ��������������


���� � ���������� ������ ��� � ������; �������� (� ���� � ����� �� �����, ������ �
������ �������� ������ ������ ������� � ������ ������� - �. ; ����� ����, � �������
�������� ���������� ������� ����), �����, ���������� ��������� ������� ���-��,
�����-�� � ���� � ������������� �������� ��������; ����� ����� - �����, � ����
������� ���������� ����.

���������, ������, �����


���������� ���������� �� ������ ������, �� ����� ���������� ����� �� ������� �
����� � � ���� - ������ � ��������� �������, ��� ��� �������� XII �������� ����
������� ���������� ������� ������������ ����������, �������� ������������� �
��������� ��������� ����������.

��������� ����������� ���� �������� ��� ������, �� ������������� �����������


���������� ��������� ����, ���������� �� ��� ����������� ��. ������� ����, ��� ��
������ ��������� �������� ��� ����, � ����, � ������� ��������� ������ ���������� �
������ - ������ ������ (����. �������������) ������ ���������, ���������� �� ����,
����� ����� ����������� ���� �� ������. ����� �������� ��� ��� ����� � �������
�������, �������� ������� � ������ � �������� ����� ��������� ������; �����
�������� ��� �������� ����������, ��������� � ��������. � ���� � � ����������� ���
���������� ����������� ������� ���� ��� ���������������� ������ �����. ��������,
�������� ������ ��������, �������� � ������� ��������. � ����������� �����
���������� III ���������� ��������� �������� ����������, � ������� ����� ���������
�������. � �� �� ����, ����� � ������������, �������� ������� ����������� ��� �
������ ��, ������������� � �����.

������ ���������� �����������. ��� ��, ��� � ����, ��� ����������� ���� ��������� �
���������� � ������������� ������ � ����� �� - ��������� ����� "��" � "�����"
������� ���������: � ���� � �� ���������� ������ ��������� ����������� �� �����, �
������������ - ��������, � ����� - �����(-��) (����� ����� �������� �� ���������
�������� ������� ������� ��������� ������;). � ������� ������ ���� ������ ���������
����������� ���� (���, � ���� ����� ����������� ������� � ������ �� ��������
������).

������������ ������ ������ ����� �������. � ������ ������������� ����������� � ����


���� ��� ���.

�����, �������, ������, ������, �����


�����, �������� �������� ������ ����, ���������� �����������, �� �������� �
���������. � ������ ����� ��������� �������, ����� �� �������� � ���, ��� ���
��������� �������� - ������ �����. � ����� �������� ������� ����� ��������������� �
������-�����������; �������� (����� ������������) ��� � ����� - ������ ������ � ���
��� (������� �� ����� � ��������� �������� ����� ����� ���������� ��� ������).
������� ����� �������������� � �������� � ������ �������� ��� ����� ������ ���� �
���������.

������-��������� ������� �������� �������� ����. ����� ��� ����� �������� �


��������� ������� (��������� ��� ������� ������ ������ ������� ����� ���������
�����), � ���������� ���� � � ����������� ������� (������ ���������� ��� ���� ��
������� ����� � ����). �������� ������� ���� ��� ������ � �������� � ����������
��������; �������������� ������� ����������� � ����������� ��������.

������ ��������������� � �������, �������� � ����� ��������; ��������� �������


����� � ������� ��� ������������ ���. ��������� ������ ���������� � �������
�������.

�����������, ����, ������


��������� ����������� ������ � ������� �����, ������������� � ���� ���������� �����
����� ���������; ������, ������� �� ����������� �����, ����� ����������� �������
�������������� �� �������: ����������� ���������� ������ � ������������ ������ � ��
� ��������� ������. ������ ����������� ��������� ��������� ��������� �������. � ��
�� ����, ����� � �����������, ��� ��������������� � ������ ��� � �����, �����������
������ ��.

���� ��������������� ���������� ������-�����, ���� ����� ������, � ���� �������. ��


����� ����� ��������� ��������. ��������� ����� - ����-������ (����.; ����. ��-���,
�����).

����� � ������ ��������� �������� ��������, ��������������� � �����, �� � �� ��


���� � ���������� ����� ��������������� � �����, � � ���� ������ � ���������-
������� �� ������ ������ ������������ ���.

��������, ��, ������


�������� (��������), �����, ��������� ����������� ������ �������� ���, �����������
����� � ��������, �������� ������ ����� ��� ���������; � ����� �� ����� ��
��������� ����� � ������ ���������. ��������� ����� ���������, �� ����� ������� �
����� �� ������ �� ���� � ����. �������� �������� �������� ���� �������� � �������
�������� XXII ��������, ������ ��������� ��� � ����������� ������� ��������� �
������. ��������� ���������� ������, �� � ������.

�� �������� ��� ��������� � ������������� � ��. ����� ��� ��� ������������


�����������. � ���� ����� ��������� ����� ���������� ������ �� ��������.
������ ���������� ��-�� ����� ������������ (��� ��������������� ����������); ��
������������� ������ ��� ��������� ����, �� ������� ������� ������. ����� ����, �
������ ������������ �������, ����� ������ �������� ����������� �������������,
������� ��� ���������� � ��������� ������� � ������������ ����� ������. ������
������ �������� ��� ������ ��; ��� ��������� �������� �������� ������ �����.
��������� ������ ������ - ������ � ������.

���������, ����, ����


�������� ������� �������� ��� - ��������; ����� ��� �������� � ������� �����.
������������ ������� (��� � ������������ ������), ����� �������� �������
����������� �������������. ���������� ������� ������� ���������, ���������� �� ���
���, �� �������� ������ � ���������� ����������� ����� ������.

�� ��������� ���������� ����� ������� ���������� ����, �������� ��������� �����.

����� ��� ������ �� � �������������� �����. ��������� � ������ ���� �������� �


�������. � ���� �� ������� ��������, ������� � ���� (��������� �������� �� �������)
����� ������ ���� � ���� �������; �������, ����� ��������� ��������� ��������� �
�������� � ������� �������, ���� ������� �������, ��� ��� ���� �������� �� �����
�������, ������������� � ���������� � ���� �����. �������� (����.; ����. ���)
�������� � ���������� (����. ��������), ������ XIX ����������������� ���� (��������
������ �� �����, ��� ����������� ��������� ����� ���� � �����, � ����� ���������
���� ��������� � ����), � � ��������, ��� �� ��� ������� ������ (������������
��������� ���������, � ������� �� ���������, ���� �������� ���� ������ - �������
���� � ��������� ���� � �����).

������� - ��������� (���� �������) ���� - ������� �������� �������� �����; ���
����� ������� ���� ����. ��������� ����� �������� - ��� (����. ������������) � VIII
���������������� ����.

� ���������� �������� ���� ����� �������: �������� ���, ���� ���������� �����(-��)
(�������� ��������� ������� ������������ � ������) � ���������� � ���������� �����.

���������� ������
�������� ������ �����, ��������� �����, �� ��� ���� �� �������� ���, � �� ����.
������� ��������, ������������ ������ ��� ���� � "��� ������", ��� "������ ���" - �
����������������, ������� � ������� ��������� ���� (��������� ����� ���� � �������
��������� ���� �������� ���� ������� � �������������� ���) �������� ����. ������
�������� ������� ���� ���, ������ �������� �������� �����; ����� ���������������
�������� ������������ � ������ �� � ������������ ������ - ������, �����������
�������� �� ���� � ������� ���������.

������ ����������� � ���� ����� - ������� ����: ������, ����, ��������� �


�����������. ��� ���� �������� �� ������ ������; ��� - ��������� ���� �������, ����
� ��������� ������ ����� ������ ������� �����������; � ��������� ������� �
����������������� ������������� ��������: ����� - ��������� ������ � ������,
�������� - � ��������, �����-����� - � ������� � ���� - � ������.

����� ��������������� ��������� � ����� �����������. ��������������� - ��� ������-


����� � ������ ����, ����������� - ����� � �������. ��� ���������, ������������
�����������������, �������� �� ��� ����� �� ������� �������, � ������� ������������
������ ������� ��������.

��� ��������� �������� ��������� ����� �������, ����� ���������� ����. ��� ��������
‫������� ���� ����ظ‬-������ � ������� ���� ����� � ��������� �� ��������������. �����
����, ��� ������� ����� �������, ������ ������ ������������ ���������� ������� �
������� ���� � �����.

������ � ������� �������� ������ ����������� �������, ����� ��� ����� ����
���������� ������� ��������. � ��������� ������ �� ��������� ����� ���������. �� ��
������� ����� �� ������������� � ���� �� ������� �����, ���������� � ����� ������ �
����� ����� ������������ ���� ���, ������ ���� �� ������ ��������.

���� ������� ��� �����, ��� ���� ������� � ������� ��������� ����. �� ������� �����
� ���������� ������� ������ ���� �������� ����� �����, ������� ������� ��������� �
����, � �� ������ - ��������� � �������: "� ��, �������, ��� ����� �������� � ����
������� ����� ������, ����� �����, ����� ������ ����". (������ �������������
��������� ������, � ������� ���������� ��������� ������� �����, � ����������
���������� �� �������� ���������, ���� �� ������ ���� ����������� �������
����������� ������ ������.)

���� ������ �������� ������� � � �������� ������ �� � �������� ��������.

����������� ��������, ������ ����������� ������ � �������, ��������� ��� � ��������


�� �������� ������. ����� �� ������� �����, ���������� � ������ � ����� �����
�����. ����� �������� �������� � ��������, ����������� � �����; � ����� � ���
���������, ������ ���������� ���� ������� �� ����, � ���� ����� �������� ��� ������
���� "��������� ���".

���� ���� ������������� ����� ���� � ������� � ����������� �������� ���� �����
����, ���. ��� ��� ���� ���������� ���� ����, ��������� ����� � ���������� � ����
�������, - ��� ������. ���� � ����� ������ - ��� - ������ ��������� ������ ���
������������� �� ��������� ����� ���� - � ��� ����� ������������ ���� ���������,
��������������� � ��������, ���������� ���. ��� ������� ��������� �������� ��������
���� ��, ����������� � ����� ������������ ����� - ������� ������ (����� "�����" �
"��" ������� ���������). ������� ����� ������ ����������� ����, ���� �, �������,
��������: ���� �� ���� � ������� ������ ���� ����� ��� ������� ��������� �������
����� - ����������� ����� �� �����.

����� "��������� ���" ������������� ���� ������� ��� ������, ��� ��� ������
��������� ����� � ���� �������� - ��� ��� ����, ������������ �����, � ��� ��� ��, �
������� �������� ���� �� ����� ������ � ���������� ��� �� ����, ������ ���
���������� - 70 ����.

�������� ����, ����� ������� ���� � ����������� � �������� � �������� ��������. �


����� ����� ������������ ������ ������� ������, ���������� ������, � �������� -
����, � ��������� - ��������� � � �������� - �����������. ���� � �������� ���������
������ ������� � ������� � ����������, �������������� �������� ����� ������
��������.

����������� � ����������� �� �����


�� ������ ��������� ����� ������ � ������������ ������� - ��� ������������
�����������. �������������� ������� ���������� � ������ �����, ������������ � �����
� ������������� � ��������, � ������������ ������. ����� ������� �� ��������� �
�����, ��� ��� �������, � ���� ����� ����� ��������� ������� ��.

� ����������� �������� ��������� ������� ��� ������ ����, �������� � �������������:


�����, ������, �������, ���, �����, ������, ����� � ������; ����� ����, �������
������� �������������� ������� ��� ������.

����������, �������� ��������� ����� ������� ������� "���� �������-�����������",


������� ������ ����� �� ����� "���, ��� ������ �� �����". ��� �� �������� �
���������� - "���, ��� ������� [����] ��� � �����, [������] ������ ������", � �����
�������� - "������� �����". ������� ������ ��� ����������� � ���� ������ � �������:

- � - ��� �������, ��� ������ ���� ����, � ����� � ����, ������, � ����� ����,
��������� �� ����� ������������ <...> ����� ����, ������, � ����� ���� � ���� � ��-
�����. ��������� � ���������� � �������, ������. �� �������� ����, ������ �
����������� �� < >. ����� ����, ��, �������� �� ���� <...>, ������ ��� ���� � ��-
����� <...>. ������� ��� ���� � ������ ������. ������ ���� �������.

�� ��� ����� �������� ������ ��� �������� "����� �����" � ������ �� �� ����� ����
�������, ��������� �����, � ��� ���������. �� ����� �������� �� ������������,
��������� ��������� �������� �� ������ ������������. ������.

������� ������ �����, ������� �������� ��� ���������� �����, ���������� ��������
������, �� ������� �������� ���� �������� ��������, � ������ �� ����� ���� �����
��� ������ ���, ��� ���� ����� ��������� � �������� ���������.

����� ��������� ���������� ��������, ���� ������� � ����� ����� - ����������, ���
����� ���� ��������� � �������� ���. �� � ���� ����� ��� ����� �� �����, � ����
������ ��������� ����� � ����� �������, ������� ���� � ����� �� ������. ����� ���
����� � ������� ������ ������������ ������, �������, �������, �������� ��������
������� ���� �����.

��� ������� � ������ ���������� � ���� ����


������ ��� ����������� ����� �������� �������, ������� �������� � ���������� ����
��:

- ����� ����, ������� ���, ������� ���� �����! � ����� � ����, � �������� ���! ���
�������, ���� � ��� ������ ��� ������������. � ��� ���, ��� �� ���, ��� �����
������ ���� �����, ������� ������� � ����� � ������� ���� �����, ������� ����� ���
������ ���������, ������� ��� ����� � ���� ���� �������� [����] � �����������
�������.

"���, ��� �������� ������ - ��� ���, ������� ���� �����" - ������ �� ���. � ������,
���� ������ ���, � ����� ���� ��� ������, � �������� ���� ��� ����� ���.

�������� ������� ������ ������� - ����, ��� ����������������� �� ������������


��������� ��������, � ���� ������� - ���� ������� � �����. � ������ �������, ������
��, ������� ��, ������, ���, ���, �������, �����, ���, ������, �� (���) � ���
(�����). ������ ���� ����� �������� ���� ������ - ���� ����.

�������� ��� ����, ������� ��������� � "�������� ��������":

- � �� �������� ���������������� ������ ����. � �� �������� �������. <-..> � ��


������ ������. � �� ����� ����, ��� �� ������ �����. � �� ���������� ����� ������
��� ������. � �� ������� <...>.

���������� ����� ��� ����������� � �������� ������� �����, ��� �� � ����� �� ��� ��
�� �������, ������� ���������:

- � ����, � ����, � ����, � ����, �� ������� - ��� ������� �������� ����, ��� �
���������. <...> ��� �� ������� ����� � ������� ������� ���� �����, ��� � ��� �����
�����, ���������� ��� ������ � �����.

����� "�������� ��������" ������� �������� � ����� �������, ������ �� ����� �������
�� ������ ���� ����� � ����� ������ �� � ����� �������������� � ������������. �����
���� �������� ������ ��������: - ��� ��? ������ ���� ��. - � ������ ����� ��������.
���, ��� � ����� �����. - ��� �� ��. - ������ �� ������? <...> - � ������ ��
������, ��� ����� � ������ �� �����.

����� ������ �����������, ����� ���� ��-������� � ������ ����������� ������,


"�����-���������" ���, ����� ������ ������ ������� � ���� �� ��������� ���������.
��� ����������������� � ��������� �������� � ������������ �����, ����� �� ��������
� ����� ������ � ������ ��������.

�����, �������, ������ � ��� �������� ��������� ����� ������. ����� ����� ����
���������� � ���������� ������ �� ����� ������: �� ���� ���� ����� ������, �� �����
- ���� ������ ����. ���� ������� ����� ����������, �������� ������� ���������, �
������ ������� �������� ��� ������������� ��������, ����� ���� ������ ���������� ��
�������� �������� ������ ��(��)� - "��������������", �������� � ����� �����������,
�������� ������ � ������ � ����� ���������. ���� �� ���� ����� ���������� �
����������, �������� ���������� �����������.

������ ��������� ������ ������ ���� ���� ����� (��� ������) ���� ����, ������
�����, ����������, ���� ������ ��������. ���, ��������, �� �����������
������������� ����� (����������� � �������), ��� ���� ������� �� ��������� �����
������������ "���������� ���": ����������� ������ ������������� �� ����� "��������
��������" � ������ �������������� ����, � ������������ � ���� - �� ��������� �����
������� ������ ��������� �� ���� �����, � ���� ������� ��������� �������� � �����-
���� �� ������������, ��, ���� �� ������� �������� ���������� ��������, �������
���������� ����������.

������ ������������, ��� ���������������� ���������� ������� ���������� ������


������������ �������� �������� ����� �������� ��� �������, �����, ����������, ��-
��������, �� ���� �������, ���������� �� �������� ������� ���������� ��������������
�����.

����� ��������, ��� �������, �������� �������������� ������ ��������, ��������


(���� ������� �������������) ����, � ������ � �������, ����������, ���� ��������
������ ������� � ����, ��� �������� ��� �������� ���������������, � �� ��������
��������� �����. ���������� � ����� �������� ��� �������� � ��, ������� ����������
����������� �������� ������������. ��� ������; ���� �� � ���� ����������� ����
�����������, �� ����� ���������� ����� ���������� ������������, ����������. �
�������������� ���������� ��������� ��� �������, ��� � ����� �������� ������
"������� �����", "������� ���� ���������" � �. �. ���� �� �������� ��� ��� � ��
��������� ������ ���� ���������� - ������ "�� ����� ����� ����: "��, ��", "���,
���"; � ��� ����� �����, �� �� ��������". ����� �������, ��������� ��� �
����������� ������������ (���, ������������� � ������������, � ����������� ������
������� � �����) �������, ����� � ����� ������������ (��������) ����� � ������ ����
����������� ��� �� �� �� ���� ��������, ����� ����������� ��� ����� ����������
���������� - "������ ��������� ����", � ������� ����� ���������.

������� �������� �������������� ��������, � ��� ��� ��������� ���. ����� �����
�������� ��������:

- ����, �����. ��������� ����� ������� ���� �����, ��� �� ������ ���.

������� ������� �����, ������� ��� (�����) �� �����, ���������� ����� ����� �������
� ������� ������� � ������� ������, ��� �� ����� �������� ������� ������ ������ �
��������� ������ ����� � ������: �����, ����, ������� � ������� ����.

� �������� �������� ������ ������������ ����� ���:

- �����, - ������� ��. - ����� �� ������?

- � �����, ���� ���������� ��� ���, - ������� ��������. - � ����� �������� ��


����������? - � ������ �� ������. <...> - ���� � ������ ���������� � ����? -
�������� ��� ��� ����, ��� ���� �� ���, ��� ����� �� ���� ����� � ��� ��� - ������
�����. - �����, ��� ���? - ��������� ���, - ��� ������.

- �������� ��, �������� [���] ������ [�� ���], - ��������� ���.

� ����� �������� ������� ������������ � ������ ������������� - ��� ��������� ���


���������� ��. ��� ������������� ��������������� ������ �� �������������� �������,
�� ������������ ����������� ������� �����������.

�� ���� ��� �����������, � �������� ��������� � ����� ������� ���������� - � ���


����, ���� ��� ����������� "�����-���������" ���. ���� � ��������� "���"
����������� �����, ��������� ���������� �� ���� ��������. �� ���� �����������
���������:

- ����� ���� ���. � ��� [���]. � ��� �� [������] ����-��������. �� ����: "�������
������, ��� ����� ������ <...>. ������� ������, ����������� �����, ������� �������
���������, ������� ������ �� ������ ����, ��� ��������". �� ������ �����������:
"���, ��� [������] ����".

� ���� ����, "���� ������", �������� ����� ���� �� �����, ���� �� �� � �� �����,
������ ��� ���� ���������� � �����. �������� �� � �� �� ���� ����������. ����
������, ������, �����, ������ � ������ �������� ������������ ��� �����, ������ ���
��������� ����� ������������, ���������� ������� ������, � ��� ���� - ������ �
����������. ����� �������� ��� ����������� ������� � ��� �� �������� �� ������
������������ ��� � ����� ����, � �������� ����� ������ - ��������� ��� �������
������� ����: ������, �����������, ������ � �. �. ������ - "��������". ����� �����
"����� �����" ������������ � ���, "��� ��������� ������ ��������": ����� � ����
���� ���� ������� ��������� �� ������, �������� ��� �� �����, ���������-������
������ ����� ����� � �����������: "����� �!", ����� ���� �� �������������� �����
����, ���� ������ ����, � ����� ������, ��� ��������. ������� �������� ������ �����
� ���� ������ - �� ������ �� ������ ���� ����; ������� �� ������ ������ ����������
������ �� ������� 360 ����� ����������. � ���� ���� ��� ������ ����������
���������� ���������, ������������� � ������, ����������� � ������ � �������� ��
������ ������.

� ����������� ������ � ������� ������ ����� �. �. �����������: "� ������ ������


������ ������������ � ���, ��� ������� ����� ��������� ���������� �����, ����������
������, �. �. �������� � ������, ���, �������� � �. �., ������� ����������� �����
������ ����� ������ � ����������� ������� ����������� ��������� ����. �� �������
�������� ������� ������ ������� ����� ��������� �� ��� ����� ��������. ��, ��� ��
����������� ����� �������, ������� ���� �������� �� ����������� ��������. �
��������� ������ �������� ������� ��������, ���������� � ��������, ���������
����������� ���� �� ��� ��� ������, ���� �� ��� ������. �� ������������� ����������
������ ������� ���� �������� ����������� ��������� �������, ��������������� ��
"��������" ��������, � ����, ���������� ������� "��������", ���������� "���-��" -
"���� ��". �� ����� ����� ��� �������� ��������� ������ ���������, � ����������
���� � ������ �������� ���� �������� ���������� �������. � �������� ����������
������� �������� ������� ���������� ������, ����������� ����������� ��������
����������� �� �������� ���������� ������� � ������� ������ �������� ����������� �
���������.

�������� ���������� ���� "��������� � �����", �������� �� ��� �� ������� V � VI


��������, ������� � ������������� <...> �������: 1) ���������� �������� �� �����
����� ����������� � ��������, ���� �� ��������� �� ���� - ���� �� ��, ��������,
���������� ����; 2) ���������� �� ������ ��������� �������� ��������� - � ���������
������ ��� �������������� ������ ��������; 3) ���������� �� ������ �������� �����
����� ��������, ����� �� ������� �� ��� ���� ��������; 4) � ��������� ���� ��������
���������� �������� ����� ���������� ������� � ������ ��������; ��� ����������
������� ������� ������������ ����������.
�������� ���������� ���� ������� � ������������� ��������, ���� �����, ����� ���
����� �������� �������� � ���������, ����, �������, ����� ������������ ���������,
���������� �������� ����� ������. ����������, ������������ "�����, ���������� [��]
�� �����", �������������� ���������� ��� �������� �� ������� ��������: �������
������ ������ �������������� ����� ������������� ������ � ������ �����������������
�������� � ���� � ������ "�������" � ��� ����� "������� �����" ��� ���� "��������
��� ��" � ��������� ������, � ����� ������ ������� �� ���� ��������� �� �����.
����� �������, ������� �� �������� � ����� ������������ �� ��� ���������,
����������� ��������, � ��� ��������, ��������� ��������� ����� ��� ���, ��������,
�������� �� ��������.

������ �������� ������� � ���� ������� ���������� ������� � ������ ��������,


��������� ������������ ���������: ��� ��������� ������� "����� �� ����" - "���,
�������� ����". ������� ���� �������� � ����� � ���, ����� ���� ���������� ��������
���, ��� � ��� �����������. ������������ ���� ����� ����� ����� ��� �����
������������ "���" �� ������� - ������ ����������������� � ���� ����������: ����,
����, ����, �����, ������ ���� ������ � �. �. ���� ����� ������� ���� �������� �
���� ������� ������ ������� � ���� �������. ���������� ��������� ������� �
��������� �������� ������������� �� ����� ��� - �������� � ���������������
��������� ������������ �������� ���� ������. ��������� ������� ��� ��������,
������������ � �����, ���� ������ ����� � ������� ����������. ��� ��������� �����
�������� ������ �� ������ ������� �� ����������� ������������ �������� �� �����
������".

��������� �������� �� �����


��, ��� � ������������ ������� � ���������� ������� �������� ������������ ��
�������������� ���������� ���������� ����, ������ �����������: �������� ��������
������ � ��������� ��� ����� �, ���� �����, ��������� ��� ����������� �
������������� � ���� ����. �� ���� ������� ������� �������� ������� ��������
������� ���� - ����������� ��� ������� � �������, ���������� ���������� � �. �. ���
������ ������������, �� ��������� �������� ���������� ���� ����� ��� ��� ����� �
��������� � ��������� ������� ������������ �����. ��� ���������� ������� �� ����� �
������� ������ �������� ������ � ������ ����������� �� ������������. "��������
��������� ��������� � ���������� ���������� ���� ��������� � ���� ������� �������
������ �������: <...> ����� "������", � ���������� � ��������� ����, �� ������
����������� �������, ��������� � ����� ��� "����� ����", �, �������, � "�����
�����" <...> ������� ��������, ��� ���� � 125-� ����� "����� �����" ���������
"�������" ������, �� � ���� ��� ���������� �������� � ���������, ��������� ���
����� ���� � ��� ��� ���� ���������� ������. � ������ ������� �������, ��� �������.

�������� �� ����� ��������������� ���������. ������ ����� ��� ������� ��������


���������. ��� � ����� "������" (XVI �. �� �.�.) ����������� � ���, ���
�����������, �������� ������ � ����� ����, ����������� ���������� �� �����
���������� ����, ��� � ������� ���������, ������ ����� ������� �� ����������� ��
������ �����, �� ��� �� ��������. �������� ������ ������������ � � ����� �������
����������. � ��� �� ����� "������" <...> �������� � ���������, � ������� ������
����� ������ ������������ ������ � ������� "������, ������������ � �������� �
�����" <...>

��������� �������� ������ �����, ��� ���������� �� ������ �����, ������ ����� �
�����, ������� �������� ����� ���� ��� ��, ������� � ����������� - ���� � �����
������������� �� ���������. ��������� �� ������� ���� ����� ����. ��� ������ �����
����������� ������ � ������.

������ ��������������� ��������� ��������� � ��������� ���� - ��������� �


���������. ���, � "����� ����" <...> ��������, ��� "����� �������" ������ ��
������� � �� ���� � ��� ��� ������� ��: "�� ������ �����, ������, ����� ����
��������������� � ��������� ������������". � "����� �����" <...> ���������� �������
��� �����, �� ������� �������� �� ����� �����. ����� ������� ���������� �������� �
������������� ���� ��������� ������������� ����������� ����� ��� �������� - ��
������ ����, �� � ����, � ����. ���� ���������, � ������������� ������,
������������ ���������� �� ���� � ������������ ��������� - ���� �������; ��� ��
����� ������������� � �����, ����� ���� ����������� ��������� ����� ����������
���������, � ������ �� ��������� ������ � ������������� �����������. ����� ��
�������� ������ ���������� ���� ��������������� ��������, � ����� ��������. �������
������ �������� ����� �����: � ����� "������" <...> ��������� ������ � ����������.
� "����� �����" <...> ����� ����� ���������� � ����������� ������, � ������� ������
������, ������, ����, ���� � ���� ���������."

�������� ������ ��������� ��� ���������� ������� ����� � ����� ������ � �����-
�������, ���������� ������� ��������. �� ���� ������ �������� �����������, ���
������� ������� �� ������� �� � ������ �����. ���� ������� �������� ������ � �����-
������� � ��-�������.

�����-������ � �����
� ������� ����-����-�� ��� ��� �� ����� �����-������, ������� �������� ������ �
��������. � � �����-������� ��� ��� ��-������ ("��� �������"). ����� ��-������
�����, ��� ������ ������ � ������� �����, �� ����� ����� ������� �������� ����
����� ����������� � �������� � ������. ����� ��� ������ � ����� ������ ��� �����
�����, ��� �� ������ � ������� ������ ���������. �� � � ����� ������ ��-�������
����� ����� �� ����� ������. ����� �����-������ ����� ���� �� ����������� �
�������. ������� �������� � ��������� ����� � ������ �������� �������� - � �������
������. ������ �������� ������� � ����� ������ ������� ��� ������ ����-����-��!

������� �����-������, ��� �� ������� ������ ����, ������ ����� � ����� �������
������� ��������� ����� � �������. ��� �������� ������, �������� ���������� ����
����� �� ������������ ��������, � ����� ���������� �������� ���� � ������
�����������.

����� �����-������ ������ ��� ������� � ������� ������ ���� � ������ ��������
������. ��������� � ����� ������ ���� ����� � ������ ����� � ��� ��������. ������
����� �� �������� ���.

- �� ������� ������ ���, ����� ��� ������� � �����, ��� �������� ���� ������, � ��
������ ��� ��� ������, �������� ����� � ����� ������ ���� ����� �������� �
���������! - ���������� �����-������.

- ���, - �������� ����� ��-������. - �� �������� � ����� ��, ��� ������� ��� �����,
� ������ ��� ���, ���������� ������.

- ���! - ������ �����-������. - �� �������� �� �? ������� ��� ����� ����, �������


���� ������ ����!

- ��� ����: ���� �� ���������, � ������ ����, ��� ��������� � ����� ������,
�������� ��������� ���, � ��� - ������, � ������ �������� ����� �� ��������, -
������ ��-������.

� ���� ������� �� ��� ���� �� ���� � ���� ��� � ���������. ��� ������������ �����
����� �� �������. ��-������ ������� ����������, � ����� ���� ����������� � ��� ���
������, � ��� ��������� � ��������� ����.

��� ��������� ������� ������ ��������� ����, ������� ������ �������, � ���� ������
��� ��� ������� �������. ������ ��� ������� �����, ������ ������� ����� � ������� �
����, ����������� � ��� ��� �������. ��� ���������� �������� �� ������ � �����, ��
��� o �� ����� ���� ������, ��� ������ ��� � ��� ���� ���� � ��� ��� ������ ���,
����� ��� �� ����� �������� �� ���� � ����.

��-������ ���� ��� ���� �� ���� � ����� ��� � ������ ���. ����� ����� �����-�������
��������� ������ ���� �� ����� ������� ������. �� ��, ��� �������� �����-������
��������, ��������� � ����� ���� � ����� ������ � ��������. � ������ ��� �����
������ � ������ ����� ������-�� ��������, ������� ������ � ������� ������ �������.
����� ����� ����������� � �����������, ��� ������������ � ��� �����.

����, �� � ����� �������� ������ �� �����������, ������� ������ �� �����. ��� �����
� �������� ���. ����� �������� �������� �����. ������ ��� ����� �� ���� �����, �
����������� ������� ����� �������� ���������.

�������, ��� ����� � ��������� ���, � �����-������ ������ ������� �� �����. �����
����� ����� ������ � ���, ����� �������� ���� ���� ������. �� ���� ����� ���� �����
���������� �������� ����� ����� � ���. ������ ������� ��������� �����, � ���
��������� ��. ���� ���� ������, ��� ������� �������� ����� �������������, ������
��� ������ ����, ��� �������� ��� �� ������ �����; ���� ��������, �� ���� ��������
����������� �� ���� � ��������� ��� ����� ������ ���. ���� ��, �������, ����������
�������� ���� � �������� ����� ���������� ������ ���, ���� �������� �������� �����
������ ���, ������� ������ ���� �����-�������.

����� ������� ������-������ ������� �������� ������������ ������, ����������� �


����� �� ���������� �������. �� ���� �� ����� �� ����� ������� ���� ���� �������
������.

- ���� ���, �����! - ���������� ��-������. - ������ �� �� ������������ ��������,


������� ����� ����� �������? ��� � ���� ��� ����� �����, ���� �������� ���� �����
�������� � ����� � ����� ������ � ������� �������. ��� ��! ��� ������� �� ���,
�������� ������ � ���� ����, ����������� �� �� �����, � �����, ��� �������� ��
����� ������������ ���. �� �� ��� ��� ������ ����� ��������� ������� ����
���������� ����. � ��� �������� ���� ����� ����� ������� ������ ������ ������������
��������� ������, �������� �� �����, ����� ��� �������� � ��������. �� ������:
������ ��������� ����� ������ ���. �� �� ����� � ������, ���� ��� �����! ��� �����
������ � ��� ������ �����. ��� ������ � ������ ����: "� ����� ������� ��� ��, ��� �
�������, � �� ������ ��� ��� ������".

- ��� ��� ��-������! - ���������� �����-������ - ������ ����� ������ � � �����! ��


�������� ���, ��� ��� ���, ��� ����������� ��� ������, ������� ������ ��� �������
����? � ��� ���, ��������� ������� � ������?

- � ����� ���� ������, - ������� ��-������ - ���, ��� ��� ������, - ��� �������
���, ��� ��� �� ����� ������� �������� �����. �� ����� ��� ������ ���� � ����,
������ ����������, �� �� ��� ������ ��� � ��� �� ������, � � ���� ���� �� �������
���� �����. ����� ������� ��� � ����, � �������, ��� �� ������� ��������������
������ ���, ���� ������� �� �� �� �� ����� ���������. ��� �� � � ����, �������
������� �� ������, �� �� ����� �������� �� ���. ��� ������� ��� ���� �� �����, ����
���������� ���� �������� ����, ����� ������ ���� ����������, �� ���� ���������
����� ���� ���. ��� ������� � ���� � �����, � ������� �����, ��������� �� �� �����,
��� ���������� �� �����. ���� ��, ���� ��� �����! ���, ��� �� ����� ������ �����,
����� ������� ������, �� ���, ��� �������� ���, ������� ����. ��� ����� ������� �
�� �������� �������.

� ����� ������� ��-������ ��� ���� �� ���� � ����� ��� ����� ������ � ������.

"������ �������"
1587: ������ ����, ����. ������ ����, �����, ���������� ��� ���. �� ������ �����
��� ������ ���� - ���, ������� �����. �� ������ ��� ����� ������ ����� - ���, ���
���������.
1248: ���� - ���, ��� ��� ��� �������, ��������� ��� � ���������. �� ��� ���� ����
� ���� ���, ������ ���������� ������, � ��� �������� �������� - �� � ������.

1652: � ����-�����, <... > �� ������ [� ������] ���� �� ���������� ����� ���-��� �
����� ���� � ���������, ������� �� � �������� ������ . �� ���� �� ������ ������
������������� ��, ���� ��� ������������ �� ��������� � ���.

"������� �������-����"
26.21-27.1: � (��) ���, ��� �������������� ��� �����. ��������������� ���
������������ ����� ����, ��� � ��������������, � ������ �������� ����� �� ���� ���
�� ������������ �� ����, � �� ������������ ����. �� ���� �� �� �����, �� ���� �
���� �����. � �������� �� ��� �� ����, �� ������. �� ���� � ���� �����, �� �������
� ��� �� ��� ������. � ��������� � ���� ������, ������� ����� ����� �����. � �
������ ��� ������, ������ ������, ��� � [��] �� ������� ��, � [��] �� ��������
������, � �� ���� �������, ��� ������ �� �� ���. <... > � ��������� � ���� �������,
���������� � ���� �����, ����� ��� � ��� ����������� ���. � � ������� ��, �
�������� ������. � ��� ���� ��� ������: "�� ��������� ���!" � �� ��� ���� �� ���
������� �����, ����� ��� �������� �� ���. <... > � ��� ������������ �� ���, �����
������ � �����, ��� � �������� ������ �� ��� �����, ������� ��� ������������. �� �
�������� ��� �� ���� ����, � ����� ����� ��� �������������� ��� ���� ����� <... >.

27.1-27.4: ����� ����, ��� � ������ ��� ��� ������������, ��� �� ��� ��� �������� -
���, �� � ������. � �������������� �� ���� �����, � �� � ������ ������������� � ��
��, � ������� ��� ���������. ������� ��� ������ � ����� �� ��� ����� ����, ��� �
������ ������� ���� �����. � ������ �� ��� ���� ���� - � �������� ���, �������� ��
��� �����. ������������ ��� �� ���, ����� ��������� � ����������, ��� � ������
������ �� ��� �����, ������� ��� [����] ������������. �� � �������� ��� �������
[��� �������� �����, ���������] ����� ��� ��� ���� ����� <... > � ������ �� ������,
� ������ ���� ���� � ��, ��� ��������������� ������ � ���� <... >.

"����� ������"
���� ������ ��� (�����) �� ��� (���) �� ��� ����, ��� ���������, � �� ����. ��� ���
������ ������ ��, ��� �� ���������, � �� �� ����. ��� ����� �� ���� ����� (��) �
������ �� ���. � ����� ��� ������ �� ��� �� ���� � ����������� � ������� �����
����, ��� ��������� ��� ���������� (��) � �������� ���������. ��� ����� � � ��� ��
����� � ������ �� ������, � ����� ��� ������� ��.

� ����� ��� ������� � ���, ��� �� ������� �� �� ��-�� ������� �����. � ����
�������� �� �� "�����, ������� ����� ������", ��� ��� �� �������.

� ��� � ���� �� ����� � � �������� � ���� ��� ������ � ������: " <... > ���, �� ��
������� �� � ��� ��-�� ����, ��� ��� ������� [��] ���������, ��� ��� ����� ��, �
��� ����� ���� � ������ �� ����� ��� � ����� �� ������� ��������� <... > � ����� ��
��� �� ���� ���, ������ ������� �� ����".

���� ������� �������� �������


����� ����, ���, �������� �� ���� �����,
���������, ����� ������� ������! <... >
�������� ���, ���������� ��,
����� ���� �������� �������.
�������� ������ ������ �� ����,
���� ��� ��������� � �����. ����� ����, ��������� ������,
����������� ������ ��������� �����,
������� ���, ������� �������� <... >
������� ������, �������� �����,
������ �� �������� � ������.
���� �� ������, �� ��������� �������,
� �� ��� �������,
���������� ������ �����,
� �������� ���� ������ <... >
����� �� �� ��������, ���� � ���������,
� �� ����� � �������,
���� ��� ������� ������,
� ������ ��� ������.
��������� �����, �������� �����,
������� �� ���������� <.. >
������� ����� �� �����,
��������� � ������ ���� ������� -
���������� � �����������, �� ����, �� ����� <... >
���������� ������, ���������� �������,
��������� � ����� �������.
����������� ������ ������ �� ����� ������,
� ��� � ���� ���������� <... >
����� ���� ������, ��� � �������,
� ��� �������� � ��� <... >
����������, �������� �� �����,
��� �� ����� ���!
����� ���, ������� ��,
� ��� ������� � �������� ��� <... >
������� ��, ������� ��,
�, ����, ������� ��,
��������� ���� ������,
� ���� - �����,
������� ��, ������� ��,
�, ����, ������� ��!

���� ������� ������ �������


�� ���� ������ ���, ����������� �����,
����, ���� ����� � (�������) ������ � ������!
����, �������, ��� ������!
��������� ���� ����� ��������!
�� ��� ���� - ��������, �� ��� ������� - ����,
� ��� �����, ����� �� ��������.
�� - ������������, ����������� ������ ���,
� �� ���� ����� ��������!
� ����, ����� �� �������� �� ����� ������,
�������� ������ ����!
�� - ������� ���, �������� ������,
����� ������ ����� � ����!
�� ������ ����� �������� (������) ������,
� �� - �� �����!
��� ���� ������� ��������� �� ������,
� ��������� �� ������.
��� ����������� ��� �������,
��� �� ����������� ��.
�������� ������� ����,
������� ��, ����� �� ������ �����.
��������� ����,
��������� ��� � ����.
���� ����� ��� ����� � �������,
����� �������� ���� ���� ��������� ����� �� ����������� �����,
������ ����� ����������� �������,
�������� ������� ��������� ������� �� �����������,
������ �����, ��� �����,
�� �������� ������ ���� �����!

���, ��� ���������� [������� ������) ����� ������� ������� ���� ���� ����� � ������
����� ���, �������������� �� ������. � ��� ������, ������, ��� � ����, ��������� �
������, ������� ��� ���. ��� ������� �� ����� ��, ������� ������ �� ��, ��� ��
������ � ���� ������! � ��� ��� ���������� ������:

"��� ��� ������� ��� �����: ���� � ��� ��������� [������] ����� ����, ��� ��
����������. ��� ����� �������� ���, ������� [������] �� ��� ���������. <... > ����
������� �� ���� �����, ����� �������� ����������� ������� �����, [����� ��
����������], �� ��� <... > �������� ������".

"������ �������"
438: �������� ������ �� �������� ��� �����, �������� ��� ����� �� �������� ���
���������. <... > ���������� �� � ��� � ��� �� ��� ���� ������ ����� ���, ���������
�� ����� <... > �������� �� ��� ������ ���� �����, ������� ��� � ���� ������.

"����� �����"
39. 1 - 3:
�����, ������, �������� ��������� ���������,
���������� �����!

�����! � - ��! �����! �����!


��������� ���� ��, �� ��� ������������,
���� ��� �����������,
������ ��� ������� ������,
�� ������� ����������,
���� ��� ���������� �������.

27:
� ���� ������� ���, ������� ������� ��� �������� � ���������, � ���� �����,
���, ������� �������� �������� � ���� ���������� ������ �����������.

"��� ���? - ������� ���, ������� ������� ��� �������� � ���������, ��� ��� ��",

���� ������� �� ����� "����������� ���� �����"


I
����� ����, ������, ������� ��������, ���� �����!
�����������,
������ ��������.
������ ������� � ������,
��� - ������ �����, ������ � ��������,
������� ����� � ��������,
������� ������ � ���� ��������,
���������� ���� � ���������,
������� ��������� � ������� ���� �����.
���� �����, ������� ������,
������ � �������,
���� �� � ���� ��� ����������� <.. >
�������� ����� �� ����� ������.
���� � ����� ���� (�������) ������� �����,
��� ��������� ����� �����. <... >
������ ������� �� ���� ���,
� ����� ��� ���� ����.
������� ��� ���� � ����� ���,
� ������� ��� ����� �������.
������� ����������� � ���� �����
� ������������ � ���� ��������.
���������� ����� ���� ����� ���,
� ������ ��� - ����������.
������� ��� �� ���� ����,
������ ����� ��������� ���,
� ����������� ����� ����� ����,
� ������ �������� ��������.
������ �����, ����� ���� ���,
� ��������� ��� - � ������ ����� ���.
��� ����� ��������� ���
��� ����������� ��� ����������.
�������, ������, ������ ����� �������,
� ������ ����� � ����������� ������.
�������, ���������� �� ������ �����,
��������������, ��� �������� �� ����,
����������� ������� ����� ��� �����,
�� ������� ��� �� ���
����� ����, ��� ������� ��� ���.
������� ��������� �� ���� � �� ����� <... >
�������� ����� ����� �����.
������ ������ ����� ���.
������� �����, ��������� �� ����� ������,
������� �����, �������� �� ���������� ������.
�������� ���� �� ������� ������,
�������� ������� ����������� ���,
������ �������, �������� �� ������.
��������� ���� � ������� ������.
������ �� [���] �������� ��� [�������],
����� ��� ����� � ���������� ������,
� ��� �� ���� ��� � ���� ���,
���� � � ������ �,
������� � � ���� � ����,
������� �� � �������� ��,
������������ � ������ ����,
�� ���� ���� ���� ���,
� ������ �������� �����.
��������� �� ����� ���� ������
������� �� ��� ������� ��� �� ���������.
��� �� ���� ���� �����������,
�������� �� ������ ���� ������ ������,
������� �� �� ������
������� ������ �����.
������ ��� �������� ����
� ����������� �� �������.
�, ������� ���� �������,
����������� ����������,
�������� ������� ������� <... >

II
������ ����� �������������:
"��� ��� ���, ��� �������,
������ �������, ������������,
��� �����, ��������� �������".
������� �� ���� ��� ������,
������ ����� � ������������ ��� (��).
������� ������, ������������ ���,
��������� ��������,
���� � ���� ����, ����� ������� ��� ������� ���.
������ ��� ��� ������������,
� ����� ��� ��� ���� ���. <... >
��� �������, � �������� ���������,
���� �������� ��� �������� �����.
���������� ������ �� ������� ������,
������� ��� �� ���.
������, �������! ��� ����� ��� ������,
��������� ��� ��� ���� ��� � ���� ����
�� �����, � ��� �������,
� ��� ��������� [�. �. ���������].
������� ���� ���� ���� ���, � �������, ��� �� ��������.

����������� ������� (�� "������� �������")


������� [����] � �������
�� ����� ����� �����,
�� �������� ������� <... >
������ ��� ����, ������:
"��� �� ������, �� ������ ��!
��� �� ����, �� ��������� ��!
��� �� ����, �� ������ ��!
������! ��������, ��� ������ ���� ���� ���!
��������, ������, ��� ������ ���� ���!
�� ������� �� ��� ����������� ��� <... >
��� �������� ��� ������� �� ������ ������ ����� <,.. >
���� ��� ��� ������� ���,
�� ���� �� ���� ��� ����
� ��� ��� ����,
� �� - ��� ���� (��),
� �� - ��� ���� ����� ������! <... >
������! �� ��� ��� ���� ����,
������ ��, ��� �� ������! <... >"
����������� ������,
���������� ��� �������!
����� ���,
���������� ��� ����� �����!
�������� ������! ���� �������!
����� ������� ������! <... >
����������� ����, ���� �����,
����������� �� � ������,
����������� ��� � ��� <... >
������������� ��� ����, ��������� �� ����,
������������� ��� ����, ��������� � ����� <... >
"��� � ���!" - ������ ���,
������ ���� ����, ������:
"��� ��� ������� ����,
�������� ������ ����,
������� ��� ����� ������", -
������ ���, ������ ����.

��� � ���� ����� (�� "����� �������")


������ �� ��, ������ [�����] �� ��� ����� ����? � ��� ���, ���� �� �� ������. ���
�� ��� ����� ��� � �������������� �� ����, ������ ��� ������� � �����, ��� ���: ���
������ ��: "������� ��� ������� ��������, ������� ��������� ��� ���, ���, ��� ���
�� �����".

� �� ������ ����: "�������� ��� �� ��� ���� �����!" ����� �� �� �������, �� ��� -
�������� ���� ���� [���������] ��� �����!

� ��� ������ ��: "��� ���� �����, ��� ���� �� ���� ���� ��� ������ ����� �����
�����!"

� �� ������� [� ���, ��� ����������� ������� �������� �� ���� ���, ��� ��� ��].

����� �� ������ �����: "�������� ��� �� ��� �������, �� ����������� ��!"

[�������������,] ��� ��� ����� ��� ����� ������ � ���� ����� ���� ����� ����.

����� �� ������ �����: "[������] ����� ����������� �� ����! �� ��������� ��!"


[�������-��] ����� � ���� ���������� �� ����.

����� ���� ������ (����� ������� ������ �������)


������ ���� ����� - �� ��� (������),
�� ����� �� ���������� ������,
�� ����� ����
�� ������ ����� ����.

���� �� ��������� ���������,


��������� ������� � ������,
��������� ������,
������ ������ �� ���.

�� ������ ����� ���������� ������ ������ ����,


� ������ �� ��� ����, ����� ��� ����� ��� �����,
�� ������ ���� ����� �����, �������������� �������,
�� �������� ��� �����������.

���� �� ��������� ��������, �������������� �����,


�� ��������� ������, �������������� ���� �� ����,
�� ��������� ���������, �������������� ������� ������,
�� ��������� ����������, �������������� ������.

�� ������ ���������� ���,


�� ������ ����� ����,
�� �������� ��� �����
��� ����� ������ � �������.

���� �� ��������� ������,


�������������� ����,
������ �������������� ������,
������ ���� ������.

�� ������� ���������� ������ ������ ����,


������ ��� ������, ����� �������� �� ����� �����.
�� �������, ��� �� ��� ������ ����, ������ ����,
� ���� ������ ����� ��� ���� ���.

�� ��������� ������, �������������� ���������,


��������� �������������� �������,
�� ������ ����� �����, �� ������ ����,
� ��� ������ ������� ����, ��� ��������� �� �� ���.
���� ����� (�� �������� ������ �� ������������ ��������)
���������� ���� �� ����� ���: "�� ���� ��� ��-�������, ������� �� ���������� �
����� ���� ��, ������� ���� ����". �� ���� �� �� ���� �����, ���� ����� � �������,
������� �����, ��� ��������� ���� ������, ������� ���� � ������� �����, �������
����� ����� � ��������� � ����� ��� �������� � ������� ������, �������� ������,
����� ������� ����� ������ ������������, ������������� � ��, ���� ��, ��������
������, ������� ������ ��������, - �� ������� ��� ��� �����! - ����� �������
������, ������ ����, ��������� ����� ������, �������������� ���������, - �� ����
���, �� ����� ������ � ������ �� ���� �����! <... >

�� ��, �� ���������� ��������.

�� ��������� ������� ����� ����, ������� ����. �� ����, �� ���� ���� �� �����, ��
����� ����� <... > ��� ��������. �� �������� �� �������� ������ ���� - � ���� ��
�����, ��������� ������������ ������. ��� ��� � �����, � ������ �� �������, � ��
����� ���� ���� �������, � �������� ��������� ��, ������� ��� ���������� ��, - �
��� �� �����.

��� �������, �� ������ ������. ���� ���� ���� �� �����, ����� �������� ���� � ����
���������� � ��������, ��� ��������� �� �������� �� ���������� ����. ������� ����,
����� �� ��������� �� ����������; �� �����, ��� ��������� ����, �� ��������� ����,
����� ������ ���� ����, � ��� ����� ���������, ����, � ��������� �� ����. ��
�������� �� - � ��� ������ ���� ����, � ����� ������ ���.

���� �� �������� � ����, ��� ���������� ���, ����� �� ����� ���� ��� �����, �
������ ���, ������� ���� ������. ���� ������� �� ����� �����, ������ � �����
�������, ����� ������� �� ���� �����, � ����� �� ����� ��� ����. ��� ��������
������ �� ����� �����, �� �������� ������ �� ������ �����, ��� ������, �����
������� �� �� ������ �����. ���� ������ �� ����� � �� ��, ��� ���� �������, �����
�� �����. ���� � ���� ������ ���� ����� �����, ���� ���� [��������] � ����� ���, ��
��������� ��������� � ��������, �� ��������� ��� � �������, �� ���� ����� ���� ��
����� ������ ��� <... > �, ����� ������������� �������� ���� � ������� �� ����
����, ��� ������������, ��� �������, ����� ���! �� ��� ���� - � �������� ���� ��
������ ������ ������, ���� � �����, ������ � ����� ���������, ������� ������ ������
������ ����� � ����� �� ������ ����� ������ <.., > �� ������ ��� � ����������� �
����� ��� �� ���� �� ������ ������, ����� �������� ����� ����, - ������� ���� ���
������� �� �� �����, �������� �� �� ���, � �������� �������, ��������� �������
������, ������� ���� ������, ��������� ���� ���, ���� ������ ��������, �������,
����������! ��� ����������, ������ ������ ������� ���� � ����� ������� ����, - ����
��� �� ������� ������� �� ���, ����� ����� �� ������, - � ��� �� ����� �����,
�������� ������ �������, � ��� ����� ���� ������� � ��������� ���. ��� ���������
������������� ����, ������� ��������! <... > ������ � ������, ��� � ������ � ����
�������� ���, ������ ��� ���������� � ����, ����� ��, ���� �������� ������ <... >

�� � ������ ���, � ��� �������, ���������� ���, ����� ���� ������ ������������,
������������� � ��, �� ���� ���� ������ ���������� ������������� ���� � ���� ���.
�� ���� �� ������ ����� �������, ��� �� ������ ����; �� ��������� - � ��� �����, ��
�������� - � ��� ������. �� ���� �� �����, ��� ����� � ����. �� ������ ������
������ ��� ����� �������� � ������� �����. ������������� ��� ������, ����� ��������
�� �� ������ <... > �� ����������� ���� ���� ���� ������, ��������� �� ����� �����,
�� ��� �������� � ������� ������, �������� ������, ������� ����� ������,
������������, ������������� � ��, ���� ��, �������� �������, ������� ������
��������, ��������, - �� ������� ��� ���! - � ���� ������� ������, ������ ����,
��������� ����� ������ �������������� ���������, - �� ���� ���, �� ����� ������ ���
�� ���� �����!

"�������� ��������"
� �� ����� ��� ���.
� �� ���� ������ �����.
� �� �������� ����� � ����� ������. <... >
� �� ������ �������. <... >
�� �� �� ��������� ����� �������� �������� �����.
� �� ������������.
� �� �������� ���� �� �������.
� �� ����� �������� ���� ������.
� �� ������� ���� ���� ����� ��� ���������.
� �� ��� ������� ������.
� �� ��� ������� ���.
� �� ������.
� �� ���������� �������.
� ������ �� ������� ���������.
� �� ������� ������� � ������.
� �� ������ ����� �����.
� �� ���������� ����� �������.
� �� �������� ����������.
� �� �������������.
� �� �������� � ���� ���� � �� ������ �� ��.
� �� ������ �� �����
� �� ��������� � �� ���-�����.
� �� ����� �� ���.
� �� �������� � �������.
� �� ������� ������ �� ��� �����.
� �� ����� ���� � ��� � �������� ��.
� �� ����� � ����� ����� �����.
� �� ����� ���� ����� � ������ �.
� �� ������������ ���� � ���� �.
� �� ���������� ���� ������� ����.
� �� ����� ����������� ��� � ��� ���.
� �� ��������� ���� ����� ����������������.
� �� ���������� ����� � ������ ����.
� �� ����� ���������� ���� � ��� ������.
� ����, � ����, � ����, � ����!

������� �� - ������� �������� ���� � ������������, ��� � ��� ������� ������, ���
������ ����� ���� �������� � ��� ���� ������� ��� ���� (����) <... > �� ������ ����
�������, � ���� ��������� - � ����������� ������� ���� ����� (��).

��, � ���� ������� ��� ���� (����) � ���������!

�� ������� �� ���� ������ ������� � ���� ������, � ������� ������� ���� �����, ���
� ��� ����� ������ ���� �����, ���������� � ��, ���������� �������� ���� (�������).

����� ������������� ���� ��������


1. � ����-������, �������� � ���������, � �� ����� ���!
2. � �����-�������, �������� � ���-���, � �� ����!
3. � ������, �������� � ���������, � �� ���������!
4. � �����, �������� � ������, � �� ������!
5. � �������, �������� � ��-�����, � �� ������!
6. � ����, �������� �� ����, � �� ������ �� ���� ����!
7. � ����-��-���, �������� � ��������, � �� ���������!
8. � ����, �������� �����, � �� ��������������!
9. � ���-����, �������� � ������������, � �� ����!
10. � ���-�����, �������� � �������, � �� ���� ���������!
11. � �����, �������� �� ������, � �� ������ �������!
12. � �����-�����, �������� � ����, � ������ �� �������!
13. � ����-����, �������� � ����������� �����, � �� ����� ����� � �����,
������������� �����!
14. � ����-������, �������� � �������� ��������, � �� ���������� ���� � �������!
15. � ������� ������, �������� � �����, � �� ������� ������ ����!
16. � �����, �������� � ���������, � �� �����������!
17. � ����, �������� � ���������, � �� �����������!
18. � ������, �������� � ������, � �� ������� ��-�� ���������!
19. � �����, �������� � ����� ����, � �� �������� ����������!
20. � �������, �������� � ����� ����, � �� �������� �������������!
21. � �������, �������� � ����, � �� �������!
22. � ����, �������� � ���, � ������ �� �������!
23. � ���-����, �������� � ����, � �� �������!
24. � �����, �������� � ����-���, � �� ��� ���� � ������ ����!
25. � ���-����, �������� � ����, � �� ��� ��������!
26. � �����, �������� � �����, � �� ������� ������ � ����!
27. � ���������, �������� � ������-����, � �� ���������������!
28. � ��-���, �������� �� ����! �� �������� ������ ��� ������!
29. � ��������, �������� �� �����, � �� �������� �������!
30. � ��������, �������� � �����, � �� ��� ���� � ������!
31. � ���-����, �������� � ��������, � �� ��� �������� � ������ ���! <... >
33. ���-���, �������� � �����, � �� ��� �������!
34. � ��������, �������� � �������, ��� �� ��� ����, � �� ����� ������!
35. � ���-���, �������� � ��������, � �� �������� �������!
36. � ��������, �������� � ����, � �� ������ � ����!
37. � ���, �������� � ����, � �� �����!
38. � ����-�����, �������� � ��������, � �� ������������!
39. � �����-������, �������� � �����, � �� �����������!
40. � ��������, �������� � ������, � �� ������� ��� �� �������!
41. � ���������, �������� � ������ <... >
42. � �����, �������� � �����, � �� ��������� ���� � ������ ����!

����������������
38. ���� ������� ����������� ����� (�����), � ������� �� ��������� �������� ���
����� �������. ���� ������ �� �� ���� ���� ����� �����, �� ��� �������� ��������.
������������ �� ��� ���������� ������� ����������� �� ����� ����, ����� ��������
����� ����, � ����� ����� �� �����. ����� � ���� �������� ����, ����� ������, ����
�� �� �� ������ ������, ������� � ����� � ������ �����. ���� ����������� �����
������ �� ������: ��������� �� ��� �� ������� ������. ���� �������� ������� ������
�� ���� ������, �� ���� �������� ���, ������ ��������� ����, � �����, ������� ��
�������� ������, ������������ ���� �������� � ������, ����� ���� ���� �����. ��
���������� � ������ ������������� ��������� ��������� ������� �����.

39. ��� ���, ������ ��������� ����������� ��������� ��������. ���������������� ��


���������� ��� ���. ���������� �������� ������� � �����, ��� ������� � ������, �
�������� �����. �����, �������� �������� ����� ��� ������, ��� ����� ������, �
������� ��������, ��� ��������� ��������, � ����� ������� ������� ������. ����
��������� ������� � �����, ������� �������� ������� �� ��� ������. ���� ��� ����
����� � �� �� ������ ��������� �����, �� ������ ������� �� ����� � ������. ���� ��
������� ���, �� ������ ������ � ���. ��� ������� �� ��� ������� ��� ����� ������:
���� ���, ��� �������� ������, ��� ����� ������ ������ ����, �� �� ���� ��� �� ���
������. ������, �������� ����� ���������� �������� � ������� ����, � ���� ������
��������� � �������� ��� ������ ����������������, � � ���� ����� ����� �� ����
�������� �� ����� ���������� � ���� ������ ������-���� ���������.

���������������� �� ��������� ����� � ��������


40. ������ ��������� � ������� ����� � ��� �������� �� ������ ��������. � ��� �
���� ����� [����� �����], ������ ��� ������ ���������� ������� � � ����� ��
�������� ����� ������� �����������. ��� ���������������� ����� ��� ������� ����
���� � �������� �������, � ����� ������� ������� �������, �� ������������ � ���
�������� � ����. ����� ������� ����, ������ ����� �����, ����� � ��. ����� �����
�������� �������� ���� ���� ������ ������, ����, �����, ������� �������, �������,
������� � ������� �����������. �������� ���� ���� ����, ��� ������ �, �������
������ ������. ����� ����������� ������ ��� ������, � ��� �������� ����� ���
��������� ������� ������. �����, ��������� ����, ��������� ��������� �� ���������
[�����������] ������ �����.

���������� ��������
41. "������" [������� ������ ������] ����� � ���� ������� ������� � ������ ������.
��������, ����� ��������� � ������ �� �� ���������: ��� �������� �����. ���� �����
����������� � ���� ������� � ��������� ������, ������� ���������� �� � �������, �
��� ������� ����� ��� �� ������� ������ ���� �������� - �����. ��� ������ �� ����
�������� ��� �������� �� ������ �������� ������ � ���� � �� ����� ����������
���������� ����, ������� ��� �����. ��� ���� �� ��� ��� "�������" ����, ���� ��
��������� ��������� �����. �������� �� ������ [����� � �����] ��� ��� �����
��������: ����� ������ � ����, � ����� ����� ������ ����� ����� ����� �������,
����� ���� ��� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ��������� ����. ����� ���� �����, �
����������� ���� � ������ ����� � ������� ��� ��������� ����������� ����������
�����. ������ ���� ����� � ������: ���������� ��� ����� 9 ������. �� ���� �������
����������� ����� � ������ �������, � ���, ������ �������� ����� �� ������,
��������� ���������, � �� �� ����������� �������� � ����� �������� (���-���). ��
����� ������ �������� ����� ����� � ������ ���������� ������ ���������� �����,
������� ����� ����� � �������� ��� � ����� �����. ��� ��, ��� � �����, �������
�������� � ��������� ��������, ����� �� ��������. ��� ���� ��� �������� ������, ���
��� �������� �������� ��� �� ������.

42. ��� �������, ������������� � ��������� ������ ����� ���������� (�����-��) ���
������� � ��������� �������, �� ��� ��������, �� ������� � ������ ���. ���� ��� ��
����� ������� ����� � ��� �� �����. ������ ����� � �������, �������, �� �� ������,
���� ��� ������, ��� ��� ��������� ���. ��������, �������, ������������� �
��������� ������ �������, �� ���������� � ���� ������� ���, �� ������� � ������
���� <... > ��� ���, ������� �� ������� � ������ �������, ��� ������ �������
��������� <... > ������ � ������������ ���� � ���� �� ��������� ����� (�����-��)
��� ��������� ������ ������ �, ��� ����, ������� ��� �� ����� ����� <... >. �����
����� ��� ������ �������� ������ ��������� ������ � ����� �������� � ��������
�������� <... >.

46. ����, ��� � ����� � ��������� ������� ������� �� ������� � ������ � ��� ������.
���������� ��������� � ����� ������ ����� ����� ���� (������������) � ���������,
��� ��� ������ ����� ������� ����������. ����� �� ��������� � ������� ����������
���������� ���� ������� ������� - � ������ ������� � ��������� ������, ��� � ��
������, �������, ����� ����������� ����������, ������, ��� ���� ��� ����� ����� ��
���, ��� � ������ ����. �� ������ ��� ��-���� ��������� ��� �����, ��� ������
�������. ���������� ������� ���� ��� ���������, �� ������ �� ������, ��� ���, �
����� ������� � ��� � ������� �����. ������ ����� ���, ������, �������� ���, �
������ ��� ����� ��� �������� ������� ���� ����� ������������� ������. ��������� ��
���� � ��� ��-��������� ��������� - ������ (�����������). � �������� �� � ����
������ ��������� ������������ �������: ���� ������� ����� � ��������. � �� ����
����� �������� ����.

47. ����� ������� ������ �������� ��������. � ���� ���-������, ������ ����, ������
������, �� ����� �� ��� � ���� � � ������, ������ �� ��, ���������� � ����. ��� ��
� ����������, ������������ �� ���� ������, ������� �� �� ���������� �������������,
�� ��������� �������� �� � ���� ���������� ����. ����� �� ����� �������� �� ���
����� ����� ������� ��� ����� � ��� �� �����, ��� ��� ��� ����� ��� ������ �����
������ ����� �����. ������ �����, ����� ������ � ������� (����� � �������), �������
�� ������� � ������ ������, �� � ���� ����� - ������ � ��������� ����, � ������ �
���� ���������. ����� ����� ��������������� ��� ������ �������. � ���, ������ �
������ ��������� ��� ����������� �������, � � ���� ������� � ������, � ������
���������� ��������. � ��� ��� ��������, �� �� ����� ��������������� ���
������������. ��������������� �� ������ ������ ��������� ��� ���. ����� �������
������ ���� ������ ���� ������ ������, �������� � ������� � ��������� �� ���� �����
�� ������ ���������. ����� �� ��� ������ � ����. ��������� ��� ������ �� � ����
���������, ����� ������� ������. � ������ ���� ��� ������ ����� �� ������ ����
�������. ������ �� �� �������� ������� [ � �����] ���������� ������� ������ ��
���������� �����, ����� �� � ������� � ������.

�������� � ����� ������� �������


48. ������ �������� ���������� � ����� ������� (�������) ������� �������� ���������
�������� ����� ������� ������ ���� � ����� ����� ��� ���������, ������� ������ ���
��������. � ��������� ������� �������� �������� � ����� ������� ����� ����������
��� ��, ��� � � ������ - �� ���������� �����. ������ ������ �������� ��� ���������
������ ������ ������ - �����-��������� � ������ ���������, ���������� � �������� �
������ �������. ��� ����� � ���������� � ����������� ������ ������� ���� ��
�������, ����� ���� ���� ����� ����� �� ��������, ��� � �� ���� �����. �������
�������� ��������, � �� ��� ������ �������, ������� �������. � ������ ���� �����
��� ����� � ������ ��� ����������� �������� ����� ���� �����, �� ���� ����������
�������� ��������.

����������� ���� � ���������


60. ����� ������� ���� � ����� ��������, �� ����� ��� ���, ������ ���� ������� �
������� ���������, ����� �� ������ ����� ����� ��� � ������. � ��������� ������ �
����� ��������, �������� ��� �����. ���� ������� ���� ���� ����� �� �������.
��������� �� ������� � ������� ��� � ������ � ������. ����� ��� ��������� � ������-
������ ������, �� ������� � ������ � ����� ��� ���. ���� ������� ��������� �������
� ��������, ��� � ������, ������ �� ������� ������ ����� ������ � �������� ���
����, ������ �����, �������� ���� � ������� [������] ����� ������. ��� ��� ����� �
������ ��������� ������. �������, �� �������� � �������� ��� �������� �������� �
������� �����������������: �� ���� ��������� ������� ������������ ���� ������, ���
�� ���� ��������� ���. ��������� �� �����, �� ������ ������� �������, �� 700 000
���� ������ ����, ����� �����.

�������� ��������
65. <... > ������ ��, �������� � [����������] ��������, ��� �����. �� ����� ��
��������� ������ ������ ��������� �� ������ ������ ��������� - ������� � �������, �
��� ��������� �������� �� ���������� �� ���� � ����. ������ ������ ������
���������� ��� ������������ ����� �������� �������� �������� �������.

����� ������� ����, �������� �������� ������ ��������, ��� ������� ����� ���� ��
������, �������� ��� ������ ����� ������, � ����� ��������� ������ �� �������.
������� ���� ������� ������ ������, ������� ��� ����� �������������, � �� �� ���
�������� ���� � ���� ��������. ����� ������ �������� ���� ��������. ���� ���-������
��������� ���� �����-������ �� ��������, ���� ����� ������; ���� �� - �����������,
�� ������ ���, ������������ �������. � ��� ���� ����� ��� �������, ������ �� �����
������ �������.

66. <... > �� ���� ������ � ������� ������� ���-�� ������������. ������� �� �������
� ������� ���, � ������� ������ ������������ � �������� �����, � �� �� �� �������
������������� ����� ���� �, ���������� ����� ���, ������� � �����. ��� ���������
������ � ������� ����. ���� � ���� ��������� �����, �� ��� ��������� ���� �������
���� ������ �����. ���� �� ��������� ������, �� ��� ������� ���� ������ �� ���� �
�� ������.
67. ����� ����� ������ � ��������, ����������� � �������� ��� � �������� �����.
����� �� ������ ������ � ���� ������ � �������� ���������. ��� ��, ��� �����,
������ ����������; ��������� �� � �������� ������ � ����� ���� (����. ��), � ������
- � ���������. ��������, ������ � ������, � ������, ������� ��������� ������ �����,
������ ���, ��� ������ �������. <... >

69. <... > ��� ���, � ���� ������� ������ ��������� ������� ���������, � � ������ -
���, � � ���� ���� �������, ��� � �������. ������ ��� � ������� �������� ����� (�
����) ������� ���������� ���������. ��� �������� �� ������ ������� ���������. � ���
��������� ������ ������ �� ������ � �������, � �� �������� ���� ������� ������. ���
����� ����� ���������� ������� ���� �, ���� �� ����, ������ ��������� �������� ��
���, � ����� ������ ����������� � �������� � �������� �����. ������ ������
����������, ��������, �� ������� ���������� ��������� � ���� ���������� �� � ����
<... >

71. <.,. > ����������� � ������������ ������ ������� ���������, � � ���������


������ - ���.<... >

�������� ������ ����


138. �������� �� �������� (����) ��� �����. ��� �������, �� ���������� �����, �����
�� �������. ���� �� ���� ����� ��� ������, �� ����� � �������� ������ ��������. ���
������� ���� � ����� ������. ������ ����� ������� � 100 ����� � ����� ��������.
���������� �� ������� � 10 ����� � �������� �������������� ������� � 6 ������
������. � �������� ����������� ������� ������ (���������), � ��� �� ���� ����������
�� ���� ������ ������. ��� ��� ����� ���� ����� ������, � �������� �������� �� ����
������� �����, �� ������� ��� � �������� �������� [�� ������] �� ���� ������. ���
��������� ������, ���������� ���������, � ������ ��� - ���� � �������� ��������,
�������� �������� ������� �������� ������ �� ������� ������. ������ � �������
�������� ������� � ������ ������� � ���� �����. �� ����� ���� ������, ����� ������,
����� 3 ������ ������, ����� �������� ������� ������� �� ������. ������ � 4 ������.
�� ����� �������� ������ ���� ������� �� ����� ������. <... >

�����