Вы находитесь на странице: 1из 285

http://www.cherrythitsar.

org

www.foreverspace.com.mm
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©µ¼«º
¬®Í©ºïðð øÜ÷á ¬·ºåô³åª®ºå
«®³úÙ©ºÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºñ
¦µ»ºå ó íéíéêï
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm ùµ¼Ç©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å
¶§²º¿¨³·º°®µ Ò§Õ¼ «Ö¿Ù úå ùµ¬
Ǽ ¿úå
©¼µ·åº ú·ºå±³å°²ºåªØåµ ²Ü/©
Ù ®º × ®Ò§¼Õ«Ö¿Ù úå ùµ¬
Ǽ ¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³ ¬³Ð³ ©²º©Ø̧ ½µ¼·Òº ®Ö¿úå ù¼¬
ǵ ¿úå

¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å
¶§²º§¬³å«¼åµ §µ¯»¼ cº å¼µ ¬¯µ¼å¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Ûµ·¼ ·º ¿Ø ©³º ©²ºÒ·®¼ ¿º ¬å½-®åº ¿úåÛÍ·º¸ Ûµ·¼ ·º ¿Ø ©³º©¼åµ ©«º¿ú嫵¼ ¿Ûͳ·¸ôº Í«¦º -«¯ º åÜ ±´®-³å¬³å¯»º«
Ç -·Óº «ñ
Û¼µ··º ¿Ø ©³ºÄ ¶§²º©Ù·åº ¿ú嫵¼ 𷺿ú³«º°« Ù º¦«º ¿Ûͳ·º̧ôÍ«º¿±³ ¶§²º§Ûµ¼··º ®Ø -³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
¶§²º©Ù·åº ¶§²º§ ¬¦-«± º ®³å®-³å¬³å ¾Øúµ »º±¬ ´ ¶¦°º ±©º®© Í ¿º ½-®»× åº Ó«ñ

Ûµ¼·º·Ø¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º

\ Ûµ¼··º ¿Ø ©³º©²ºÒ·®¼ ¿º úåá ú§ºú³Ù ¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·¸º ©ú³åѧ¿ù °µ¼å®¼µå¿úåñ


\ ¬®-Õå¼ ±³å¶§»ºª²º °²ºåªØµå²Ü/© Ù º¿úå
\ ½¼µ·®º ³±²º̧ ¦ÙËÖ °²ºå§Øµ ¬¿¶½½Ø ѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåñ
\ ¶¦°º¿§æª³±²¸º ¦ÙÖË°²ºå§Øµ ¬¿¶½½Ø ѧ¿ù±°ºÛ·Í ¬ º̧ ²Ü ¿½©º®¦Ü ËÙØ Ò¦¼Õ婵¼å©«º¿±³ Ûµ¼··º ¿Ø ©³º±°º
©²º¿¯³«º¿úåñ

°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º

\ °µ«¼ §º -Õ¼å¿ú嫵¼ ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«µ¼ª²ºå ¾«º°µ¦Ø ØËÙ Ò¦¼Õ婵¼å©«º¿¬³·º


©²º¿¯³«º¿úå
\ ¿°-å«Ù«°º åÜ §Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°³Ù ¶¦°º¿§æª³¿úåñ
\ ¶§²º©·Ù åº ¶§²º§ ¬©©º§²³ÛÍ·º̧ ¬ú·ºå¬ÛÍåÜ ®-³å ¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå ¦ÙØËÒ¦¼Õ婵¼å©«º¿¬³·º
©²º¿¯³«º¿úåñ
\ Ûµ·¼ ·º ¿Ø ©³º °Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«µ¼ ¦»º©ÜåÛµ·¼ ®º °× ®Ù åº ¬³å±²º Ûµ·¼ ·º ¿Ø ©³ºÛ·Í º̧ ©µ¼·åº ú·ºå±³å ¶§²º±©
´ ¼ÇÄ
µ
ª«ºðôº©·Ù º úͼ¿úåñ

ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º

\ ©°º®-ռ屳åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛ·Í º̧ ¬«-·º̧°³ú¼©;¶®·º̧®³å¿úå


\ ¬®-Õ¼åöµÐºá Ƴ©¼öÐ µ ¶º ®·º¸®³å¿úåÛÍ·º¸ ôѺ¿«-å®× ¬¿®Ù¬ÛÍ°®º -³å ¬®-ռ屳å¿úå ª«wг®-³å
®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»åº ±¼®åº ¿°³·¸º¿úͳ«º¿úåñ
\ ®-Õå¼ ½-°º°©
¼ þº ³©º úÍ·±
º »º¨«º¶®«º¿úåñ
\ ©°º®-ռ屳åªØµå «-»ºå®³Þ«½Ø̧ µ·¼ ¿º úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·¸º®³å¿úå
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm

½-°º±´®·ºå»Ûl³
½-°ºÑÜå²¼Õ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º ó íç
Åîððí ½µÛÍ°ºá ó Ó±öµ©ºªÃ
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm

°³®´½Ù·¸º¶§Õ½-«º¬®Í©º ó ïïèðÂîððî øïî÷


®-«ºÛͳ¦Øµå½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬®Í©º ó éêìÂîððí øé÷

°Ü°Ñº±´ ®·ºå¨Ùýºð·ºå
§ØµÛ¼§Í ®º Í©©
º ®ºå ø§¨®¬Þ«¼®º÷á ïçèìó½µ
ð©ºú²º°³¿§
øùµ©¼ô¬Þ«¼®º÷á îððíó½µ
Ó±öµ©ºªá ú©»³§Øµ°³¬µ§º©µ¼«ºá
¬µ§º¿ú ïððð
¨µ©º¿ð±´ ÑÜå®·ºå¨Ùýºð·ºå
øú©»³§Øµ°³¬µ§º©µ¼«º÷
ïððóÜá ¬·ºåª-³åª®ºåñ
«®³úÙ©ºñ
®-«ºÛͳ¦ØµåÛÍ·º̧ ¿ùæ½·º¿¬å¶®·º¸
¬©Ù·ºå§ØµÛͼ§º øú³¶§²º¸¿¬³¸¦º¯«º÷ ïççá
ª®ºå ëðá §µÆÙ»º¿©³·ºñ
®-«ºÛͳ¦Øµå§»ºå½-Ü «µ¼¯»ºå
°³¬µ§º½-Õ§º «µ¼¶®·¸º
©»º¦åµ¼ ïîðð «-§º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ é

¿ªå°³å¬§º¿±³ °³¦©º±±
´ µ¼Ë
ÑÜå°Ù³ 𻺽Øú±²º®Í³ " ý-°º±´®·ºå»Ûl³£±²º ®²º±²º¸ú³Æð·º
±®¼µ·ºå«-®ºå©Ù·º®Ï ®§¹úͼ¿±³á °³¿úå±´Ä °¼©º«´å±«º±«º¶¦·º¸ ¦»º©Üå
¨³å¿±³ ð©tÕ¶¦°º±²º ¯¼µ±²º¸ ¬½-«º§·ºñ
®´ú·ºåƳ©º«¼µôºÛ×¼«º«§·º °¼©º«´åôѺ ùà³úÜ©Ù·ºª²ºå ±´Ë
¬ªÍÛÍ·± ¸º ´ úͼ¿»¿§±²ºñ ¨¼µ ùà³úܬ¿§æ©Ù·º «Î»¿º ©³º ¨§º¯·º¸ °¼©« º ´å
ÃôѺ£§¹±²ºñ ø°¼©º«´åôѺ¯¼µ±²º®Í³ °¼©º«´åc¼µ·ºå®Åµ©ºÅµ ¬»«º©°º½µ
¦Ù·º¸¿±³º ±·º¸¿ª®²ºª³å ®±¼§¹ñ÷
¨¼µ °¼©º«´åôѺ¨Ö©Ù·º «Î»º¿©³º±²º ¿½©º©°º¿½©ºá «³ª
©°º½µá ¬¿¶½¬¿» ©°ºú§º«¼µ®´ ©²º¿¯³«ºô´ª¼µ«º§¹±²ºñ ¨¼µ¬¿¶½
¬¿»®Í³ ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø±¼µË «¼µª¼µ»Ü»ôº½-ÖË°»°ºÄ ¿úÍåÑÜ媫º©Ø®-³å °©·º
°®ºå±§º¨« ¼ ·µ¼ ±
º ³°¶§Õ±²º¸ ¬¿¶½¬¿»§·º ¶¦°º±²ºñ «®Y³©Ù·º ¿ú¿Ó«³·ºå
«´å±»ºå¿ú³·ºåðôº±© ´ ˵¼ ±²º «¼ª µ »µ¼ °Ü »°º«µ¼ °©·º ®-Õå¼ ¿°¸½-±®´ -³å ¶¦°º±²º
ŵ ¯¼µ§¹±²ºñ ¨¼µ ¬ÑÜ嬰 ª´®-Õ¼å®-³å¬»«º©Ù·º ù©º½-ºá °§¼»ºá ¿§æ©´öÜ
©¼µË±²º ¬Ò§¼Õ·ºå¬c¼µ·ºå °¨Ù«º½Ö¸Ó«±´®-³å ¶¦°º±²ºñ ¶®»º®³§¿ù±ú³Æº
ª´Ë¬¦ÙÖˬ°²ºå©Ù·º ¨¼µ «¼ª µ ¼µ»Ü±®³å©¼µËÛÍ·º̧ §©º±«ºú³ §©º±«º¿Ó«³·ºå
®-³åª²ºå ¶¦°º§³Ù å½Ö¸±²ºñøѧ®³ó ¿©³·º·¿´ ½©ºá »©º±Ï·º¿»³·ºá ùܾú°º©µá¼
®Å³þ®rú³Æ³¾µú·ºòòò÷ñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
è ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

®´ ú ·º å Ƴ©º ± ²º ùà³úÜ Æ ³©º ¶¦°º ¿ ªú«³åá «Î»º ¿ ©³º


©²º¿¯³«ºô´ª¼µ«¿º ±³ «³ª¬§¼µ·åº ¬¶½³å®Í³ª²ºåá ©«ôº̧ ±®¼·µ ºåð·º
«³ª¬§¼µ·ºå¬¶½³åÛÍ·º¸ ®¿ú³¿¨Ùå ®Ò·¼°Ù»ºåú¿¬³·ºá ùܾú°º©¼µ©¼µË ®©¼µ·º®Ü
øùܾú°º©¼µ©¼µË ®¿ú³«º®Ü÷ «³ªÅµ ±©º®Í©ºô´ª¼µ«º§¹±²ºñ
"±¼µË ±©º®Í©ºª¼µ«º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ±«º¯¼µ·ºú³ ¿ù±¿»³«º½Ø
±®¼µ·åº ®-³åøѧ®³ó ùöµØ±®¼µ·åº á ±»ºª-·º±®¼µ·ºå÷®Í³ª²ºå ¬¨¼¬½¼« µ º ¬§Ù»ºå
¬§Ö¸®úͼۼµ·ºÅµ c¼µå±³å°Ù³ ®Í©ºô´®¼§¹±²ºñ ®Í©ºô´®¼±²ºÛÍ·º¸¬®Ïª²ºå
±©¼¨³å ¿úͳ·ºúͳå¿ú屳姹±²ºñ
ô·ºå±¼µË ¿ú屳嬳娵©± º ²º¸¬¨Ö« ø¬®Í³å®«·ºå°·ºÛ·¼µ º¿±³
ª´©¼µËÄ ±¾³ð¬ú÷¬¶§°º¯¼µ°ú³ úͼ¿»§¹«á ¨¼µ¬¶§°º«¼µ «Î»º¿©³º±²º
©°º°© µØ °ºú³ ¶··ºå¯»º½½µ Ø¿½-§¶½·ºå¶§Õ®²º ®Åµ©º¿°«³®´ ®¼®¼Ä ÛͪåµØ ±³å«¼µ
¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ«³ ¿ªÏ³«ºªÖ°ú³ ©°º½µ¿©³¸ úͼª³Û¼µ·º§¹±²ºñ
¨¼µ¿ªÏ³«ºªÖ½-«º±²º ð©tÕÄ ¬¯µØå©Ù·º ¿§æ¿§¹«ºª³§¹ª¼®º¸
®²ºñ
Ãý-°º±´®·ºå»Ûl££©Ù·º «Î»º¿©³º «¼ª µ ¼µ»Ü°»°ºÄ ¶§ôµöºÆ³©º¿¯³·º
¬½-ռ˫¼µ ½ÙÖ°©
¼ © º ·º¶§§¹±²ºñ ø¬»º©¼µ»ô Ü µá¼ ¿ù檺¯·º÷ñ ±´©Ë¼µ ÛÍ·º̧ ¯»ºÇ«-·º
¬³åÒ§¼Õ·¿º ±³ Ƴ©º¿¯³·º®-³å¨Ö©·Ù º °³¿úå±´Ä ð¼²³Ñº ¬°¼©¬ º §¼·µ ºå®-³å
żµ©¶§»ºÇ ±²º©¶§»ºÇ §¹ð·º¿»§¹ª¼®º¸®²ºñ
»¼öµØå®Í³ó
Ãý-°º±´®·ºå»Ûl³££¬©Ù«º «-®ºå«¼µå®-³å ¶¦°º§¹±²ºñ
°³¿úå±´Ä °¼©º«´åôѺƳ©ºÅµ ¯¼µ¨³å½Ö¸±²º¸ ¬³å¿ª-³º°Ù³á
"ð©tÕ¬©Ù«º ¬ú»º ¬«¼µå¬«³å °³¬µ§º®-³å®Í³ó
ïñ úÍ·º¿®ÙåªÙ»ºå ®·ºå»Ûl³Æ³©º¨µ§ºñ
îñ ¿®ÙËÛÙ»åº ú«»ºø¿úÌ¿©³·º»Ûl±÷´ ó©¼Ëµ ¶¦°ºÓ«Ò§åÜ §·º® ¬«¼åµ ¬«³å
°³¬µ§º®Í³ °³¿úå±´Ä ÛͪµØ屳忧æ®Í °³ªµØå®-³å§·º ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºå ¿¦³º¶§
¬§º§¹±²º
¿ªå°³å¿±³
½-°ºÑÜå²¼Õ
íïòëòèí

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ç

u ï e

Ãÿ«ß·º££¬½»ºå¨Ö®¨ Í «
Ù ºÒ§åÜ ±¿¾Ú³«µ»åº §©º¿§æ±¼Ëµ ±´©«ºª³
½-¼»º©Ù·º ¿»ªµØå±²º §·ºªôºð©°º¾«º±¼µË ¶®Õ§º«-ªµ¯Ö¯Ö ¶¦°º¿»¿§Ò§Üñ
𷺪µ¯Ö¿»»ÜÄ ª«º©úØ Í²º¿ú³·º¶½²º®-³å±²º §·ºªôº®-«ºÛͳ
¿§æ©Ù·º ¿ªÏ³©¼µ«º¿¶§åªÌ³åª³ú³®Í ±´Ë±¿¾Ú³ Ãçú·º¸¯«º°º££¿§æ±¼µË
¬»Ü¿ú³·º®-³å«¼µ §«ºÞ«Ö¿§å¨³å±²ºñ «µ»ºå§©º©°º½µªµØå ¿»»Ü¿ú³·º¶¦·º¸
¶½·ºå¶½·ºåúÖ¿»±²ºñ úÙ«º©¼µ·º®-³åÛÍ·º¸ úÙ«º®-³å®Í³ ©°º¶½®ºå»Ü ©°º¶½®ºå»«º
¶¦°º¿»±²ºñ
°§-°ºú²º°«º®-³å ©°º°Ù»ºå©°º° ¿§«-Ø¿»±²º¸ Ûשº½®ºå¿®ÙåÛÍ·º¸
§¹åÒ®¼Õ·ºå¿®Ùå®-³å«¼µ ±´Ëª«º½µØ¶¦·º¸ ±µ©ºª¼µ«º±²ºñ ¶§»º½-ª¼µ«º¿±³ ª«º
±²º ½¹å°²ºåÓ«³å®Í þ³åc¼µå¿§æ±¼µË ¿ú³«º±Ù³å¿ª±²ºñ
±´Ë ê´£®-³å«¼µ ©°º½-«º¿ð¸Ó«²º¸±²ºñ °§-°ºú²ºª¼®ºå«-ب³å
¬§º¿±³ ®-«ºªµØ嬿ú³·º®-³å¶¦·º¸ ±´Ëª´®-³å« ±´Ë«¼µ Ó«²º¸¿»Ó«±²ºñ
±´©¼µËÄ ©ÙÖ¿ª³·ºå½-¨³å¿±³ ª«º®-³åá ½§º«³å«³å ½-Öú§º¨³å¿±³
¿¶½®-³å« ±´ËÛשº®Í ¬®¼»ºÇ©°º°µØ©°ºú³«¼µ úú½-·ºå ®¯µ©º®¯¼µ·ºå ª×§ºúͳå
¿©³¸®²º¸Å»º¶¦·º¸ ä«ä«úÙúÙ ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

±´ ¿úÍË©¼µå±Ù³å±²ºñ ±´Ëª´®-³å« ¿»³«º±¼µË ©¼®ºå¿§åÓ«±¶¦·º¸


±Ù³å±³cµØª®ºå¿Ó«³·ºå ¶¦°º¿§æª³±²ºñ ðÖô³ª´®-³å¬Ó«³å®Í ±´¿¶½±Ø
¶§·ºå¶§·ºå¿ªÏ³«º½Ö¸±²ºñ ª«ºúͲº±³å¿ú¿§-³¸ ¦¼»§º½Ù³©Ù·º ±Ø®×¼§Ù·º¸®-³å
°ÙÖ¨³å¿±³¿Ó«³·º¸ «µ»ºå§©ºÛÍ·º¸ ¦¼»§º½Ù³c¼µ«º±Ø±²º ¿¶¦³·ºå¿¶¦³·ºå ¶®²º
¿»±²ºñ
±¿¾Ú³ »Øú ؾ «º± ¼ µË ±´¿ ªÏ³«º ± Ù³ åÒ§Ü å ª«ºú »º å ¿§æ©Ù ·º
ª«º¿¨³«º«³ ú§ºªµ¼«º±²ºñ ¿»»Ü¿ú³·º ŧº¿»¿±³ ¬¿ðå¯Ü®Í
«®ºå¿¶½«¼µ §-§-¿úå¿úå¿©ÙËú¿ª±²ºñ ®µ©º¯¼©º«-·º°Ùôº«¼µ ¾ôºª«º½µØ
¶¦·º¸ ±§º«³ ²³ª«º«¼µ ¿¾å¾«º±¼µË ¯»ºÇ¨µ©ºª¼µ«º±²ºñ ±´Ë ª´
©°º¿ô³«º« ±´Ëª«º¨± Ö Ëµ¼ ®Í»¿º ¶§³·ºå©°ºª«º ¨²º¿¸ §å±²ºñ ®Í»¿º ¶§³·ºå
Ä Ó«²º¸¿§¹«º«¼µ ±´Ë®-«ºªµØå¯Ü±¼µË ¦¼«§ºª¼µ«º¿ª±²ºñ
¬¿ð嬻Üåá ¬®×»º¬¶§©º«¼µ ±´½-¼»º±²ºñ
®Í»¿º ¶§³·ºåÄ °«ºð·¼µ ºå®-Ѻ嬩ٷºå ±´ª¼µ½-·º¿±³ ¨·ºú³Í 嶧©º±³å
®×«¼µú¿§Ò§Üñ «®ºå¿¶½á ¿±³·º½µØá ©Ø·¹©Öá §¼µ«º°·ºá °Ñº¸¬¼µå®-³åá ¨¼µË¿»³«º
ª×§ºª×§ºúÙúÙª´®-³åñ
®Í»º¿¶§³·ºå«¼µ ®-«ºÛͳ®Í ½Ù³ª¼µ«º±²ºñ ±´Ë ª´©°º¿ô³«º«
®Í»º¿¶§³·ºå«¼µ ª³±¼®ºå±Ù³å±²ºñ ®²º±´®Ï ¶®·º±²º®Åµ©º§¹§Ö ±´ÛÍ°ºÒ½Õ¼«º
¬³åú°Ù³ Ò§ÕØå±²ºñ «®ºå¾«º±¼µË ®-«ºÛͳ®´¨³åú³®Í ±¿¾Ú³¬©Ù·ºå¾«º
±¼µË ±´¶§»ºªÍ²º¸ª¼µ«º½-¼»º©Ù·º«³å ¨¼µ¬Ò§ÕØå±²º ®úͼ¿©³¸ñ ¬Ò§ÕØ嬰³å
½«º¨»º¿±³ ¬±Ù·º«¼µ±³ ±´Ëª´®-³å¿©ÙËÓ«ú±²ºñ
ÃÃúÙ«º¶¦Õ©º££
¬»Ü嬻³å®Í ±´Ëª´Û°Í ¿º ô³«ºá ±µåØ ¿ô³«º Ó«³å±³cµØ ±´¬®¼»¿Çº §å
±²ºñ ±¼µË¿±³º ¨¼¬ µ ®¼»±ºÇ ²º ±´Ëª«º¿¨³«ºÄ Ûשº®Í©°º¯·º̧ ¿¬³ºÅ°º
¬®¼»ºÇ¿§å±Ø¬¶¦°º ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿ª±²ºñ
ÃÃúÙ«º¶¦Õ©º££
úÙ«º©µ·¼ º®Þ«Ü忧汼µË ©°º¿ô³«º ©«º±Ù³å±²ºñ Þ«¼Õ忪ͫ³å
®Í³ ô¼®ºå½¹¿»¿ª±²ºñ ®Ó«³®Ü®Í³§·º Ãçú·º¸¯«º°º££Å´¿±³ °³ªµØå»Ü»Ü
úÖú¿Ö úå¨¼åµ ¨³å±²ºú¸ Ù«Þº «Üå ¶§Õ©º±³Ù 忪±²ºñ úÙ«®º Þ«ÜåÛÍ·¸º ®¿úÍ宿Ûͳ·ºå
®Í³§·º ±¿¾Ú³ÑÜ姼µ·ºåúͼ úÙ«º©·¼µ º®-³å®Íª²ºå úÙ«º®-³å±¼®ºåÒ§Üå ¶¦°º±Ù³å±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïï

Ã髺«¼µ·º££
¿°³¿°³«ª¼µ§·º ±´Ë¬®¼»ºÇ«¼µ ©°º¿ô³«º« ¨§º¯·º¸¿¬³ºÅ°º
¶¦»ºÇ¿ð±²ºñ
Ã髺«¼µ·º££
¿«³·ºå°Ù³ ¿ª¸«-·º¸±·ºÓ«³å¨³å¿±³ °°º±²º¿©³º®-³å«Ö¸±µ¼Ë
§·º ±´Ëª´®-³å±²º ±¿¾Ú³©°º¦«º©°º½-«º ¿ªÍ³º©«º½µØ®-³å±¼µË 𷺨¼µ·º
Ó«±²ºñ ª«º¿¨³«º©°º¿ô³«º« ¬®-ռ嬮²º ®±¼©©ºÛ¼µ·º±²º¸
¿ªå¿ªå©ÙÖË©ÙÖË ¿¬³º±ØÞ«Ü嶦·º¸ é¼µ·º£¿§åª¼µ«º±²ºñ ©«º«¼µ·º±´®-³å«
¿©³¿½Ù嬵§®º -³å ©²Ü©²ºå¬´ª« µ¼ ±
º ²º§¸ ®³ ²³±Ø¿§å«³ ¿¬³ºÓ«±²ºñ
ðÖô³©«º®-³å±²º °Ù»ºúÖÄ ¬¿©³·º§Ø«Ö¸±¼µË »¼®º¸¶®·º¸½-«º²Ü
ª×§úº ³Í å±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ ±¿¾Ú³Þ«åÜ ±²º ¿úÍ˯ܱ˵¼ Ò·®¼ « ¸º »Ö ¨¼µå©«º±³Ù å
±²ºñ ±¿¾Ú³ÑÜ婲ºú³«³å «®ºå¿¶½¿±³·º½µØ ©Ø·¹úÙ³ñ
±¿¾³Ú¬úͼ»º ¶®»ºª³±²ºÛÍ·º¸¬®Ï úÙ«º®úͼ¿±³ úÙ«º©¼µ·º¨¼§º®Í
¬ªØ»«º±²º ©¦-§º¦-§º ªÙ»ºÇ½¹¿»¿©³¸±²ºñ ¨¼µ¬ªØ ©¦-§º¦-§ºª×§º½©º
©¼µ·ºåá ¨¼µ¬±Ø«¼µ »³å¿¨³·º®¼©¼µ·ºå ±´Ë©°º«¼µôºªµØåúͼ¿±Ùå®-³å ¯´§Ù«ºª³
°Ò®Ö§·ºñ ¬ªØ»«ºÄ ª×§º½©º±Ø±²º ±´Ë¬©Ù«º ±«ºúͼ¨·ºúÍ³å ª´±³å
©°º¿ô³«ºÄ °«³å¿¶§³±Øª¼µ ¸¶¦°º¿»±²ºñ ¨¼µª± ´ ³å®Í³ª²ºå ¿ô³«-³º å
®Åµ©ºá ®¼»ºå®¶¦°º±²ºñ
ÃÃżµ¿úÍˮͳ ú»º±ú´ ¿¼Í »Ò§¿Ü ªá ú»º±« ´ µ¼ ¿©ÙË¿»úҧܿªá þ³å¿«³«º
«¼µ ¬±·º¸¶§·º¨³åá §°*©¼µ«¼µ ¬±·º¸¶§·º¨³åá ¬¿¶®³«º¿©Ù«¼µ ¬±·º¸¶§·º
¨³åá ±´©¼µËų úÍ·º¸ú»º±´¿©Ù§Öá ¿®³ú°ºñ ŵ©º©ôºñ ±´©¼µË«¼µ úÍ·º«
®±©ºú·ºá úÍ·º¸«¼µ ±´©¼µË« ±©º§°ºÓ«®Í³§Öñ §·ºªôºþ³å¶§©°º¿ô³«º
¬©Ù«º ®¼®¼®ÍªÙÖú·º «-»º¬³åªµåØ Å³ ®¼®¼úÖËú»º±´§Öá ù¹«¼µúÍ·º±¼¨³å ¿®³ú°º
¿úòòò££
¬ªØ»«ºÄ ©¦-§º¦-§º ª×§º½©º±Ø±²º ±´Ë»³å¨Ö±¼µË ®¼»ºå®
©°º¿ô³«ºÄ ¬±Ø¬¶¦°º ©Ù»ºå¨¼åµ 𷺿ú³«ºª³±²ºñ ¨¼µ¬±ØúÍ·º ®¼»ºå®
«³å ±´Ë©°º±«º©Ù·º ©°º½¹±³ ¿§æ¿§¹«º½¿Ö̧ ±³á ¿»³«º¨§º¿§æ¿§¹«º
¦¼µËª²ºå ®úͼ¿©³¸¿±³á ¿ðù»³©°ºú§º«¼µ §¼µ·º°¼µå±²º¸ ®¼»ºå®¶¦°º±²ºñ ¨¼µ
¿ðù»³«³å¬½-°ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Åôºª·º«¼µ ±´½-°ºªÙ»ºå¿±³¿Ó«³·º¸ ®´ª¬®²º ÅôºªÜ»³«¼µ


§·º ÆÙ©º¿¶§³·ºå½¼µ·ºå«³ ¨c¼ÙÕ·ºåÒ®¼ÕË°°º§ÙÖ®Í ¬ªÍ»©º±®Üå Åôºª·ºÄ¬®²º
«¼µ ½Øô´¿°½Ö¸±²ºñ Åôºª·º«¼µ ±´ ½-°ºªÙ»ºå¿±³¿Ó«³·º¸ ¤³»½-Õ§ºúͼú³
Ãö¼µð¹£Ò®¼ÕË«¼µ ±´ °Ù»ºÇ½Ù³½Ö¸±²ºñ Åôºª·º¿Ó«³·º¸§·º ú²ºå°³åªµ¾«º ù©º½-º
ª´®-Õ¼å ¯¼§º«®ºå¬ú³úͼ©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ±´Ëª¼µ ¿§æ©´öܪ´®-ռ嶦°º¿±³ ö¼µð¹
Ò®¼ÕË¿°³·º¸©§º®Í ««º§©¼»º©°º¿ô³«º«¼µ ±´ ¿ª³«¬¶§·º±µË¼ ¿®³·ºå¨µ©º
½Ö¸±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ¿±Ùå°Ù»ºå¿±³ þ³åÛÍ·º¸ ô®ºå¿·ÙË®¶§ôº¸©¶§ôº §°*©¼µ
©°ºª«º«¼µ ½¹åÓ«³å®Í³¨¼µåá Åôºª·º«¼µ ©°º¦«º®Í ¿§Ù˽-Ü«³ §·ºªôº
¶§·º±¼µË ±´¨Ù«ºª³½Ö¸±²ºñ
±´Ë©°º±«º©Ù·º ±´¾ôº©µ»ºå«®Í ®¿®Ï³ºª·º¸½Ö¸¿±³ ¾ð±¼µË
±´¿ú³«º½Ö¸¿ª±²ºñ ©«ôº©®ºå ±´ ¶¦°º½-·º±²º®Í³ ¬¼Ûl¼ô«Î»ºå°µ
©°ºð¼µ«ºÛÍ·º¸ ¿úÌ¿ú³·ºð·ºå¿±³ ¿¶®«®Y³Åµ »³®²ºÞ«Üå±²º¸ ¶®»º®³¶§²º
©°ºð¼µ«º©Ù·º «-·ºª²º«-«º°³åú·ºå ¿¬³·º¶®·º¿«-³Óº «³å ä«ôºð½-®ºå±³
±²º¸ «µ»º±²ºÞ«Üå©°ºÑÜåñ
±¼µË¿±³º ¿½¹®¿«-³«ºcµ§º©°ºcµ§ºª¼µ ªÍªÙ»ºå±²º¸ Åôºª·º¸
¬¿§æ ±´¬c´å¬®´å ½-°º½Ö¸®¼¿±³¿Ó«³·º¸ ¨¼µ¿ðù»³ÛÍ·º¸©«Ù ¶¦°º¿§æª³
¿±³ ¬¿§¹·ºå§¹ ¬«-ռ寫º®-³å«¼µ§¹ ±´ ®ªÙÖ®¿±Ù ª«º½Øô´ú¿©³¸
±²ºñ
¶¦°º½-·º±²º« ½-®ºå±³ä«ôºð±²º¸ Ûµ¼·º·ØªÍ²º¸ «µ»º±²ºÞ«Üåñ
©«ôº©®ºå ¶¦°ºª³±²º«³å §·ºªôº þ³å¶§ß¼µªºñ
½-°º±´Ä ¬ª¼µ¯Ûl¿»³«º±¼µË ±´ ©°º¿úÙå©°º¿°¸ ®©¼®ºåªÏ³«º½Ö¸
±²ºñ Åôºª·º« ö¼µð¹¾µú·º½« Ø ¿©³º¨«º ±µØ寮Ͽ±³ °²ºå°¼®ºú©»³
«¼µ §¼µ·º¯¼µ·ºª¼µ±²ºÅµ ©°º½Ù»ºå±³¯¼úµ ±²ºñ ©°ºª¬©Ù·ºå ±¿¾Ú³¿§¹·ºå
¯ôº¸¿ªå°·ºå«¼µ ±´©¼µ«º½¼µ«º«³á ú±®Ï ú©»³©¼µË«¼µ Åôºª·º¬³å °µ§µØ
¿§å½Ö¸±²ºñ
±´Ë ±¿¾Ú³«¼µ§·ºªÏ·º §·ºªôºþ³å¶§ ±¿¾Ú³©°º°·ºåÛÍ·º¸ ªµØåð
ª¼« µ ¦º «º¶½·ºå®úÍ¿¼ ±³ ¬®²º©°º½µ ±´¿§å½Ö± ¸ ²ºñ ¨¼¬
µ ®²º«³å §ú·º¸¯«º°º
®·ºå±®Üå §ú·º¸¯«º°ºÅ´¿±³ ¬®²º±²ºª²ºå Åôºª·º«¼µ öµÐº¶§Õ3
±´ ®Í²¿º̧ ½æ¨³å¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ úÙ«®º ©¼µ·¨ º §¼ º« ¬ªØ«µª
¼ ²ºå ¬¶½³å¿±³

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïí

§·ºªôºþ³å¶§±¿¾Ú³¬ªØ®-³åª¼µ ¬c¼µå¿½¹·ºåÛÍ·¸º Ó««º¿¶½¿½©ºcåµ¼ ±´®©§ºñ


Åôºª·º«¼µ öµÐº¶§Õ¿±³¬³å¶¦·º¸ ÛÍ·ºå¯Ü»Ü ¬§Ù·º¸±µØå§Ù·º¸ ©Ø¯¼§º¿¦³º¨³å
±²ºñ §·ºªôºþ³å¶§ ±¿¾Ú³¬ªØ¬¿»¶¦·º¸±³ ¬ªØÄ ¬¿ú³·º«¼µ
¬»«º¿ú³·º ¨³å½Ö¸±²ºñ
Åôºª·º ª«º²yÕ¼å²Ì»ºú³±¼µË ±´Ëþ³åÛÍ·º¸ §°*©¼µ¿¶§³·ºåªÍ²º¸½Ö¸
±²ºñ ªµô«º ©¼µ«½º « ¼µ º¶½·ºå±²º ±´Ë¬©Ù«º®´ ½-°º±¬ ´ ³å ¬ªµ§º¬¿«Îå
¶§Õ¶½·ºå ¬®×§·º ¶¦°º±²ºñ
¬½-°º°¼©º¿Ó«³·º̧ ¿§¹«º§Ù³åª³¿±³ Ó«®ºå©®ºå ú«º°«º®×±²º
§¼µ3 ½¹å±Ü嶧·ºå¨»º¿ª±ª³åŵ ±´ ¿©Ù宼±²ºñ Åôºª·ºÄ ½-®ºå±³
ä«ôºðª¼µ®× ¿ª³¾¿Æ³«¼µª²ºå ±´½-°º¿»±²ºñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ ±´ §¼µ3 §¼µ3
ªµô«º©¼µ«º½¼µ«º±²º¸ ú«º°«ºÓ«®ºåÓ«Õ©º®×®-³å«¼µ ¬½-°º°¼©º¶¦·º¸ ±´
¬c´å¬®´å¶§Õ½Ö¸±²ºñ
¨¼µ¬½¹ ±´Ë¬®²ºú·ºå î¼µúôºªÜ¾ª»ºÇ£Å´¿±³ ¬±µØå¬Û×»ºå
¿§-³«º«Ùôº«³á §·ºªôº¶§·º¿ù±©Ù·º ¿±Ùå°Ù»ºå¿±³ ¾ª»ºÇá ¿±Ù寳
¿±³ ¾ª»ºÇá ¿±Ùå·©º¿±³ ¾ª»ºÇá c¼µ·ºå®¼µ«ºú«º°«º¿±³ ¾ª»ºÇòòò
°¿±³ öµÐº§µù®º -³å«¼µ «¼ô µ º°³å¶§Õ±²º¸ ¬®²º±°º©°º½µ«¼µ ±´úª³±²ºñ
¿±Ùå°Ù»ºå¿±³ ¾ª»ºÇá ¾ªùºùܾª»ºÇñ
Åôºª·º« ®´ ±´Ë«¼µ ¿®³ú°ºÅ µ ½-°º°Û¼µå¿½æ¿ª±²ºñ ¨¼µ
¬®²ºÛÍ°º®-ռ尪µØ嫼µ±´ ÛÍ°ºÒ½¼Õ«º°Ù³ ½Øô´±²ºñ ±´Ë ¾ð±²º ¨¼µ¬®²º
ÛÍ°º½µ¬Ó«³å©Ù·º úͼ±²ºÅµ ±´ ôµØÓ«²º¨³å±²ºñ §°*²ºåÑ°*³ ¬®-³å
¬¶§³å§¹¿±³ ±¿¾Ú³©°º°·ºå©°º¿ª«¼µ ©¼µ«º½¼µ«ºªµô«ºÒ§Üå¿»³«º
¿¬³·º§Ö½Ù Ø ²°³°³å§Ù« Ö -·ºå§±²º̧ ¬½¹®-Õ¼å©Ù·ºá ±´±²º ð¼·µ º§ªµ ·ºå«¼µ ¿§ÙË3
úÙ«º©¼µ·º¨¼§º¦-³å±¼µË©«º«³
·¹¸«¼µ ®¼µúôºªÜ¾ª»ºÇª¼µË ¿½æ½Ö¸Ó«¦´å©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ®¼µúôºªÜ
ų ¿±¯µØå±Ù³åÒ§Üñ ¬½µ·¹Å³ ¿®³ú°º¿½æ ¾ªùºùܾª»ºÇ ¶¦°º©ôºñ ùÜ
»³®²ºÛ°Í ½º ¬
µ ¿§æ®Í³ Åôºª·ºá ð¼µ·º¬ú«ºá §°*©»¼µ ÇÖ þ³å©¼µË«¼µ ©²º¿¯³«º
¨³å©ôºñ ¬Öù¹Å³ ·¹§Öòòòŵ ¬þ¼§D³ôº¨« Ù ¿º ±³ ±Ü½-·ºå«¼µ ±´Ë¾³±³
±´ Ûשº®Í ª«º©»ºå¿úúÙ©º ¿¬³ºÅ°º¿ª¸úͼ±²ºñ
¨¼µË¿»³«º ð¼·µ ¬º ú«º¶§·ºå¶§·ºå ©°º§µª·ºåªµØ嫼µ ½Ø©Ù·ºå¨Ö±µË¼ ¯«º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©¼µ«º¿ª³·ºå½-«³ úÙ«º©¼µ·º¦-³å®Í ¶§»º¯·ºåª³½Ö¸±²ºñ úÙ«º©¼µ·º¬¿¶½©Ù·º


Åôºª·º« ¯ÜåÞ«¼Õ«³á ±´Ë«¼µ¿§Ù˦«º±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ß-©º¿°³·ºå±Øá
þ³å¶§³å¶¦·º¸ ±¿¾Ú³»ØúØ«µ¼ ¨µ±áØ þ³åc¼åµ ¶¦·º¸ ±¿¾Ú³Ó«®ºå¶§·º±µË¼ ¿¯³·º̧±© Ø Ë¼µ
§¹ð·º¦ÙÖË°²ºå¨³å¿±³ öÜ©¬©¼µ·ºå ±´ÛÍ·º̧ Åôºª·º«Ó«±²ºñ ð¼µ·º¬ú«º
°²º«¼µ §°*©¼µ¶¦·º¸ §°º¿¦³«º«³ ¦¼©º¬»ºª³¿±³ ð¼µ·º®-³å«¼µ §¹å°§º¶¦·º̧½Ø3
¿±³«º±²ºñ ±´Ëª´®-³å« ð´åð´åð¹åð¹å ¿¬³ºÅ°º ¿«³·ºå½-Ü忧åÓ«±²ºñ
¬ú«º®´ å ª³Ó«¿±³¬½¹ ±´Ë °¼© º Þ «¼Õ «º ª´ ÛÍ° º¿ ô³«º« ¼µ
¿úÙå½-ôº »§»ºå§ÙÖ «-·ºå§¿°±²ºñ ¬Û¼µ·ºú±´«¼µ ¯µ½-Ò§Üåá c×Øå±Ù³å±´«¼µ®´
Åôºª·º°Ù»ºÇ§°º¨³å¿±³ ö¹ð»º¬§Ù®-³å 𩺯·º¿°«³ ¬«½¼µ·ºå±²ºñ
§ú·º¸¯«º°º ±¿¾Ú³Þ«Üå ©°º°·ºåªµØå úôº¿®³¿¬³ºÅ°º±Ø®-³å ²Ø®°Öñ
±¼Ëµ ¿±³ºòòò
¨¼µúôº±Ø®-³å ±´Ë¬©Ù«º ¯¼©º±µÑºå½Ö¸±²º®Í³ ±µØåÛÍ°ºúͼ½Ö¸Ò§Üñ
§ú·º¸¯«º°ºÄ ¬úÍ·º±½·º®±²º ¿ª¶§·ºå®µ»º©¼µ·ºå ¨»º¿»¿±³
§·ºªôº¶§·ºÄ ²©°º²ðôº §ú·º¸¯«º°º¿§æ®Í³§·º ®Ü宦ٳåÛ¼µ·º¿±³
¿ðù»³¶¦·º¸ «ÙôºªÙ»º½Ö¸Ò§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼µ°Ñº« §ú·º¸¯«º°º¿§æ©Ù·º
±µØ˧»º¬¶¦°º ¦®ºå®¼¨³å¿±³ ¯ú³ð»º©°ºÑÜåúͼ¿±³ºª²ºå ¯ú³ð»º«
§·ºªôºþ³å¶§Ä Æ»Ü嫼µ ®Üå¦Ù³å®¿§åÛ¼µ·ºÅµ ½¹å±Üå°Ù³ ¶··ºå¯¼µ±¶¦·º¸ ¨¼µ
¯ú³ð»º«¼µ ±©º§°ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ¿±³««¼µ ®½ØÛ¼µ·º¿©³¸±²º¸ ¬¯µØå
©Ù·º ±´±²º ¬ú«º¶§·ºå®-³å«¼µ ©°º½Ù«ºÒ§Üå ©°º½Ù«º ¿±³«º«³ ¿«ß·º
¨Ö®Í³±³ ªÖ¿» ½Ö¸±²ºñ Åôºª·ºÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ½®ºå»³å°Ù³ §·ºªôº¨Ö
±¼µË §°º½-±ÒöHÕźҧÜå±²º¸ ¬½-¼»º®Í°3 ±´Ë¾ð±²ºª²ºå Åôºª·ºÛÍ·º¸
¬©´ §·ºªôº¿¬³«º±¼µË °µØå°µØ嶮էº±Ù³å½Ö¸Ò§Üŵ ±´»³åª²ºª¼µ«º±²ºñ
¿®³ú°ºÅµ¿½æ®²º¸±´ ®úͼ ¿©³¸¿±³¬½¹ ¾ªùºùÅ Ü µ ¿½æ®²º± ¸ ´®-³å¯Ü±Ë¼µ
±´ ªµØå𠬳cµØ°¼µ«ºª¼µ«º¿©³¸±²ºñ
±¼µË¿±³º ±´ ªµô«º©¼µ«º½¼µ·ºå©¼µ·ºå®Í³§·º Åôºª·º¿¶§³¿»«-
°«³å«¼µ ¬Ò®ÖÓ«³å¿ô³·º±²ºñ ±¿¾Ú³©°º°·ºå±¼µË «§º½¹»Üå ¶¦°º¿°á
«®ºå¿¶½±¼µË «§º½¹»Ü嶦°º¿°á §ú·º¸¯«º°ºÄ úÙ«º©¼µ·º¨¼§º®Í ÛÍ·ºå¯Ü±µØå§Ù·º¸
¬ªØ ©¦-§º¦-§º ª×§º½¹¿ª©¼µ·ºå Åôºª·º¸¬±Øŵ Ó«³å¿ô³·º¿ª±²ºñ
Ãñ´©¼µË«¼µ úÍ·º« ®±©ºú·º úÍ·º¸«¼µ ±´©¼µË« ±©º§°ºÓ«®Í³§Öá

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïë

§·ºªôºþ³å¶§ ©°º¿ô³«º¬¦¼µË ®¼®¼®ÍªÙÖú·º «-»º¬³åªµØåų ®¼®¼úÖË ú»º±´


§Öá ù¹«¼µ úÍ·º±¼¨³å ¿®³ú°º¿úòòò££
«¼µôº »³åª²º§¹©ôº ¬½-°ºúôºÅµ ú·º¨Ö®Í Þ«ÕØåð¹åú·ºå ±´
þ³å«¼µ¦Ù·º¸ §°*©¼µ«¼µð·º¸«³ ¿±Ùå°¼®ºåúÍ·ºúÍ·º ¿±³«º½Ö¸¿ª±²ºñ ¿±Ùå°Ù»ºå
¿±³ ¾ª»ºÇŵ ¿ä«å¿Ó«³ºú·ºå ±´ Þ«ÕØåð¹å¿ª±²ºñ
Ã÷¹¸úÖˬ½-°º ªÍÖ¿ª-³·ºåú³á ¿Å³ùÜ §·ºªôº¨Ö®Í³á ¾ôº±¿¾Ú³
®Í ®úͼ¿°ú¾´åñ ·¹¸Åôºª·ºúÖË ¬¨«º¿ú¶§·º¿§æ®Í³á §ú·º¸¯«º°º«ªÙÖÒ§Üåá
¾ôº±¿¾Ú³®Í ®±Ù³åª³ú¾´å££

!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u î e

Ã쿶®³«º¿©Ù ¬±·º¸¶§·ºú¿©³¸®ª³å ¾ªùºùÜ££


¿¾å« ¬±Ø©°º±Ø Ó«³åú¿©³¸®Í§·º ±´¬¿©Ùå ú§º±Ù³å±²ºñ
±´Ëª«º¿¨³«º ùÜ¿ùc¼µ ¶¦°º±²ºñ ùÜ¿ùc¼µ±²º Åôºª·ºÄ ¬³å¬¨³åú
¯µØå ±«º¿©³º¿°³·º¸ñ ¬½µ¿©³¸ Åôºª·º®úͼ¿©³¸¿±³ ¬½-¼»º®Í³òòò
§-Ø˪ٷº¸½-·º¿±³ ¬¿©Ù嫼µ ±´ Þ«¼Õå°³åú§º©»ºÇª¼µ«ºú±²ºñ
Ãëλº¿ ©³º © ¼µË «®ºå ¾«º « ¼µ ¬¿¶®³«º¿ ©Ù ½-¼»º¨ ³å©ôº
¾ªùºùÜ££
±´Ë«¼µ ±´Ëª´®-³å« ««º§©¼»ºÅµ ®¿½æÓ«ñ §·ºªôº©Ù·º °¼µå®¼µå
¿«-³ºÓ«³å±²º¸ ¬®²º»³®¬©¼µ·ºå ±´Ë«¼µ öµÐº¶§Õ¿½æ¿ðæÓ«±²ºñ ±´
«ª²ºå "¬®²º«¼µ Þ«¼Õ«º±²ºñ
ùÜ¿ùc¼µ¾«ºªÍ²º¸3 ±´¿½¹·ºåô®ºå¶§ª¼µ«º±²ºñ
Ã쿶®³«º¿©Ù«¼µ ±µØå°ú³®ª¼µ¾´åñ ¬½µ©¼µ«º®Í³« °°º±¿¾Ú³
ªÖ ®Åµ©º¾´åñ Ò®¼ÕËc¼µå¯¼§º«®ºåªÖ ®Åµ©º¾´åñ ©Ø·¹úÙ³¿ªå ©°ºúÙ³§Ö££
ÃÃÅ·º ©Ø·¹úÙ³££
ÃÃŵ©º©ôº ùÜ¿ùc¼áµ ©Ø·¹úÙ³¯¼µ¿§®ôº̧ ®·ºå¬¨·º¿±åª¼µË ®ú¾´åñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïé

§·ºªôº«®ºå¿¶½ ¿±³·º½µØ©°º¿»ú³« ùÜúÙ³¿ªå®Í³ ®·ºå©¼µË¬©Ù«º ¬ªÙ»º


°¼©ºð·º°³å°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º©°º½µ úͼ¿»©ôº££
ÃêÏÕ¼ËðÍ«º½-«º ŵ©ºª³å ¾ªùºùÜ££
±´Ò§ÕØå3 ¿½¹·ºå²¼©º±²ºñ ùÜ¿ùc¼µ¨Ø±¼µË ª«º«®ºå±²ºñ ùÜ¿ùc¼µ
« ¬ª¼µ«º©±¼§·ºá ±´Ëª«º¨Ö±¼µË ®Í»º¿¶§³·ºå¨²º¸¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ
®Í»º¿¶§³·ºå¶¦·º¸ ½-¼»ºÓ«²º¸Ò§Üå®Í ®Í»º¿¶§³·ºå¶§»º¿§å±²ºñ
Ãÿú³¸ ùÜ¿ùc¼µá ·¹¶§©Ö¸¿»ú³«¼µ Ó«²º¸°®ºå££
ùÜ¿ùc¼µ« ±´²Ì»º¶§±²º¸¿»ú³«¼µ ®Í»º¿¶§³·ºå¶¦·º¸ Ó«²º¸±²ºñ
Ãþ³¿©ÙËú±ªÖ££
ÃðѺ¸¬¼µå¿©Ù§Ö ¾ªùºùÜá ±´©¼µË ©Ø·¹úÙ³¯¼µ©³ ·¹å¿©Ù«¼µ ¯³å»ÖÇ
»ôºÒ§Üå¿©³¸ ·Ø¶§³ú²ºªµ§Òº §Üå °Ñº¸¬åµ¼ ¿©Ù»ÖÇ ±¼µ¿ªÍ³·º¨³å¿ª¸úͼ©³§Öñ ©Ø·¹
úÙ³®Í³ °Ñº¸¬¼µå¿©Ùúͼ©³ ¾³¯»ºåª¼µËªÖ ¾ªùºùÜ££
Ãÿ±½-³Ó«²º¸°®ºå ùÜ¿ùc¼µá °Ñº¸¬¼µå¿©Ù«¼µ ®·ºå®-«º®Í»ºå»ÖÇ ¿ú©Ù«º
Ó«²º¸°®ºå££
Ãì·ºåòòò±µØå¯ôºá ¿ªå¯ôºòòòų ÛÍ°ºú³¿«-³º¿©³¸úͼ®ôº
¾ªùºùÜ¿ú££
Ãÿ¬å ùܪ¼µ¿»ú³®-Õ¼å«á ùܪ¼µ ©Ø·¹úÙ³ ¿±å¿±å¿ªå®Í³ °Ñº¸¬¼µå
¿©Ù ÛÍ°ºú³¿«-³º¿ª³«ºúͼ¿»©³Å³ ®¨´å¶½³å¾´åª³å££
ÃÃŵ©º§¹úÖË££
ÃìÖù¹ ®·ºå ½µ»«¿¶§³©Ö¸ ·¹å§¼»ÖÇ ·Ø¶§³ú²º¬µ¼å¿©Ù ®Åµ©º¾´å££
ÃÃù¹¯¼úµ ·º ¾³¿©Ù¨²º¨ ¸ ³å±ªÖ ¾ªùºùáÜ ¿úÌ ¿·Ù ú©»³¿©Ùª³å££
Ãÿ¬åòòò¿úÌ ¿·Ù ú©»³¯¼úµ ·ºªÖ ®®Í³å¾´åá ù¹¿§®ôº¸ ¬ÖùÜ °Ñº̧¬µå¼
¿©Ù¨Ö®Í³ ©«ôºúͼ¿»©³¿©Ù«¿©³¸ Å·ºå½©º¬¿®Ìå¬Þ«¼Õ·º¿©Ù§Ö££
Ãþ³ òòò ¾ôºª¼µ ¾ªùºùÜá Å·ºå½©º¬¿®Ìå ¬Þ«¼Õ ·º¿ ©Ù
ŵ©ºª³å££
ÃÃŵ©º©ôº££
ÃÃù¹¿©Ù«¼µ «Î»º¿©³º©¼µË« ¾ôºª¼µªµ§ºú®Í³ªÖá §ú·º¸¯«º°º¿§æ
®Í³ Å·ºå½©º¬¿®Ìå¬Þ«¼Õ·º¿©Ù©·ºÒ§Üå ö¼µð¹«¼µ ±Ù³å¿ú³·ºåú®Í³ª³å££
ùÜ¿ùc¼µÄ ų±«¼µ ±´®úôºñ ©·ºå®³¿±³ ®-«ºÛͳ¨³å¶¦·º¸ó

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

ÃÃö¼µð¹« ¾µú·º½Ø½-Õ§ºúÖË «¼µôºúØ¿©³º ß¼µªº®ÍÔå©°º¿ô³«ºúͼ©ôºñ


±´Ë»³®²º« ¿®ö-³°©Ü§·ºªµ¼Ë ¿½æ©ôºñ °©Ü§·ºÅ³ ¬°¼µåú«¼°*»ÖÇá ùÜ
Û¼µ·º·Ø«¼µ ¿ú³«ºª³©ôºñ ùÜÛ¼µ·º·Ø« ¾µú·º»ÖÇ¿©Ù˯µØ¦¼µË ¾µú·º½Ø½-Õ§º« ªÌ©º
ª¼µ«º©³§Öñ ¬½µ °©Ü§·º¶§»º¿©³¸®ôºñ ¬¶§»º®Í³ ùÜ¿®ö-³¿«³·ºÅ³
«µ»± º ²º¿©Ù¯Ü« Å·ºå½©º¬¿®Ìå¬Þ«¼Õ·¿º ©Ù«µ¼ ¾µú·º½½Ø -Õ§úº ÖË ¬®¼»¯ ºÇ Ò¼µ §Üå
®©ú³å ±¼®ºå§¼µ«º½© Ö̧ ôºñ ù¹¿©Ù«¼µ ¬®Í»º« ±´ ô´½Ù·º̧®úͼ¾´åñ ®±®³»²ºå
»ÖÇ ±´°Üå§Ù³åúͳ©³§Öñ ¾µú·º½Ø½-Õ§ºúÖË «¼µôº°³åªÍôº¬¿»»ÖÇ ±´Å³ ±´»ÖÇ
¯¼µ·º©Ö¸ Ûµ¼·º·Ø¿ú嫼µ ®ªµ§º¾Öá °Üå§Ù³åúͳ©ôºñ ùܧ°*²ºå¿©Ù«¼µ ùÜÛ¼µ·º·ØúÖË
·¹å§¼¬¼µå¿©Ù¬¶¦°º»ÖÇ ±´±ôº±Ù³å®ôº¿ªñ ù¹¿Ó«³·º¸ ªÏÕ¼ËðÍ«ºÒ§Üå ùܮͳ
ª³¨³å©³§Öñ ¬½µ ·¹©¼Ëµ ùܧ°*²åº ¿©Ù«¼µ ±Ù³åÒ§åÜ ¦-«¯ º åÜ §°ºú®ôºñ Ò§Üå¿©³¸
¿®ö-³°©Ü§·º¯¼µ©Ö¸¿«³·º«¼µ ±µ©º±·º§°ºú®ôº££
ùÜ¿ùc¼µ« ±´Ë«¼µ ©¬Ø¸©Ó± ¿·åÓ«²º¸±²ºñ
ÃÃÅ·ºå½©º¬¿®Ìå¬Þ«Õ¼ ·± º ôº®ôº̧ ß¼ª
µ º®ÔÍ å©°º¿ô³«º«µ¼ ±µ©± º ·º
®ôºá §°*²ºå¿©Ù«¼µ ¦-«º¯Ü姰º®ôº ŵ©ºª³åñ ù¹Å³á ¾ªùºùܾª»ºÇ¯¼µ
©Ö¸ §·ºªôºþ³å¶§ß¼µªº©°º¿ô³«ºúÖË ¬ªµ§ºª³å ¾ªùºùÜ££
±´Ò§ÕØå±²ºñ ¿¬å°«º¿±³¬Ò§ÕØå ¶¦°º±²ºñ
ÃÃùܬªµ§º«¼µ ¾ªùºùܾª»ºÇ®Í ®ªµ§ºú·º ¾ôº±´ªµ§º®ªÖ££
Ãëλº¿©³º »³å®ª²ºÛ¼µ·º§¹ª³å ¾ªùºùÜ££
±´Ë®-«ºÛͳ¿§æ®Í ¬Ò§ÕØå ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å±²ºñ
ÃÃúÍ·ºåúÍ·ºå¿ªå§¹ ùÜ¿ùc¼µá ¿®ö-³°©Ü§·º¯¼µ©³Å³ Åôºª·º¸«¼µ
®Üå¦Ù³å®¿§åÛ¼µ·º¾´åª¼µË ¶··ºå§ôº½Ö¸©Ö¸ żµ¯ú³ð»ºúÖË ²Ü¬ú·ºå££
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïç

u í e

¿®Í³·º°§-Õ¼å½-¼»º®Í³§·º §·ºªôºð«¼µ ¶¦©º3 ±»ºª-·º¶®°º¨Ö±¼µË


ð·ºÛ¼µ·º½Ö¸Ó«±²ºñ §ú·º¸¯«º°º þ³å¶§®-³å®Í³ ö¼µð¹ ¾µú·º½Ø½-Õ§ºÄ ß¼µªº®ÍÔå
©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ±´Ë©§º«¼µ ú·º¯¼µ·º©¼µ«ºú¿©³¸®²º¯¼µ¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ½¹©¼µ·ºå
¨«º ©«ºä«¿»Ó«¿ª±²ºñ ¬¨´å±¶¦·º¸®´ ±´©¼µË½-°º¿±³á §ú·º¸¯«º°º
Ä ¥«úÜ Åôºª·º¬©Ù«º ª«º°³å¿½-¿úå ©¼µ«º§ÙÖ¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼Ó«ú
±¶¦·º¸ ¬Ó«®ºå©®ºå¯µØå ©¼µ«º§ÙÖð·ºú»º ¬±·º¸úͼ¿»Ó«±²ºñ
Ã쿶®³«º«¼µ ¾³ª¼µË¬±µØ宽-©³ªÖ ¾ªùºùÜ££
ùÜ¿ùc¼µ« §°*©¼µ«¼µ ½¹å©°º¦«º©°º½-«º°Ü©Ù·º ¨¼µåú·ºå ¿®å±²ºñ
ÃÃùܾ«º¿ù±« ©¼µ·ºå¶§²º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ·¹ ¿«³·ºå¿«³·ºå ®±¼
¿¾å¾´å ùÜ¿ùc¼µñ ùÜ©¼·µ ºå¶§²º« ª´®-Õå¼ ¿©Ù ¬¿Ó«³·ºå«¼ª
µ Ö ·¹®±¼ú¿±å¾´åñ
·¹©¼µË ¿§æ©´öÜ «µ»º±²ºÞ«Ü忩ٯܫú©Ö¸ ±©·ºå¬ú¿©³¸á ùÜÛ¼µ·º·Ø«
ª´¿©Ùų c¼µå±³å¿¬å¿¯å©Ö¸ ª´¿©Ù§Öñ ¿®ö-³°©Ü§·º«¼µ ª«º°³å¿½-©Ö¸
©¼µ«º§Ù֮ͳ ±´©¼µË¬¿Ó«³·ºå«¼µªÖ ¾³®Í®±¼úá ·¹©¼µË¬¿Ó«³·ºå«¼µªÖ ¾³®Í
®±¼¿±å©Ö¸ ùܪ´®-ռ忩ٻÖÇ ¬½-²ºåÛÍÜå ú»º®§Ù³å½-·º¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ ùÜúٳų
±³®»º©Ø·¹úÙ³¿ªå©°ºúÙ³ñ żµ®¼°<³¿«³·º¿©Ù ¾ôº¿»ú³®Í³ úͼ¿»±ªÖ
¯¼µ©³ ®±¼ú§Ö»ÖÇá ©Ø·¹úÙ³©°ºúÙ³«¼µ ·¹¸úÖË ¬¿¶®³«º¿©Ù»ÖÇ ú®ºå®§°º½-·º¾´å££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
îð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Ãé«ôºª¼µË ùÜ©Ø·¹úÙ³« ª´¿©Ùų ¿®ö-³°©Ü§·ºúÖË ª´¿©Ù


¶¦°º«µ»ºÒ§Ü¯¼µú·º¿«³££
ÃÃù¹¯¼úµ ·º¿©³¸ ±´©Ëµ¼ «¼§µ ¹ ú»º±°´ ³ú·ºå¨Ö ±Ù·åº ú®Í³¿§¹¸ ùÜ¿ùc¼úµ ôº££
¿»Ç¬ª·ºåÛÍ·º̧ ²Ñº̧¬¿®Í³·º «´å¿¶§³·ºå½-¼»®º ³Í §·º §ú·º¯ ¸ «º°± º ²º
«®ºåÛÍ·º¸ ®»Ü宿ðå §·ºªôº¶§·º ©°º¿»ú³©Ù·º ¿«-³«º½- ú§º»³å®¼¿ª
±²ºñ
±´¿½¹·ºå¿¯³·º±²º¸ ¿úÍ˯µØå®Í ¿ªÍ·ôº ¬§¹¬ð·ºá ¿ªÍ·¹å°·ºå
ÛÍ·º¸ ¬·º¬³å ·¹å¯ôº¸±µØå¿ô³«º §¹ð·º¿±³ ±´©¼µË¬¦ÙÖ˱²º ¬¿®Í³·º¨µ
«¼µ ¿¦³«ºª-«º «®ºå¯Ü±¼µË ½-Ѻ嫧º½Ö¸Ó«±²ºñ
©Ø·¹úÙ³¿ªå±²º ¿°³¿°³°Üå °Üå ¬¼§ºú³ð·º½Ö¸Å»º ©´± ²ºñ
ª¿ú³·º®Í¼»º½-Õ¼¿±³ ¿±³·º½µØ¨«º©Ù·º ª´ú¼§ºª´¿ú³·º ®¿©ÙËúñ ±¿¾Ú³
¿§æ©µ »º å « ¶®·º¿ ©ÙË ½Ö ¸ú±²º¸ °Ñº ¸¬ ¼ µå ®-³å®Í³ ª¿ú³·º¿ ¬³«º© Ù· º
©°º¿®Ï³º©°º¿½æÞ«Üåá °ÜúúÜñ
«-·º¸±³åúÒ§Ü忱³ ¿¶½¿¨³«º®-³å±²º °Ñº¸¬¼µå®-³åÓ«³å©Ù·º
©¼©º¯¼©º°Ù³ ¿úÙ˪-³å¿»Ó«±²ºñ ±´Ëª´®-³å«¼µ ¿»ú³½-Ò§Üå¿»³«º ±´«®´
«µ»ºå§¼µ·ºå¬©Ù·ºå¾«º«-«- ¿»ú³¯Ü®Íá ®Üå¿ú³·º¨¼»º¨¼»ºª·ºå¿»¿±³ ©Ö
©°º©Ö¯Ü±¼µË ½-Ѻ嫧º½Ö¸±²ºñ ±´Ëª«º¨Ö©Ù·º §°*©¼µÛÍ°ºª«º«¼µ ¬±·º¸
«¼µ·ºª³±²ºñ
®Üå¿ú³·ºª·ºå¿»¿±³©Ö«³å ¿®ö-³°©Ü§·ºÛÍ·¸º ©§º±³å®-³å ²°³
°³å¿»Ó«¿±³ ©Ö¶¦°º±²ºñ ©Ö¿¾å±¼µË ±´ ©¼©º©¯¼©º ©¼µå𷺱²ºñ
þ»¼úÙ«º¿¶½³«º «³¨³å¿±³ ©Ö»ØúØÓ«³å®Í ¬¨Ö±¼µË ±´ ¿½-³·ºåÓ«²º¸ªµ¼«º
±²ºñ ¿½¹·º®¼µå ¨µ§º©»ºå©Ù·º ½-¼©º¯ÙÖ¨³å¿±³ ®Ü嬼®º¬ª·ºå¿ú³·º¶¦·º¸
©Ö¬©Ù·ºå®Í ¶®·º«Ù·ºå«¼µ ±´ ¿«³·ºå°Ù³ ¶®·ºª¼µ«ºú¿ª±²ºñ
¿®ö-³°©Ü§·º±²º °³å§ÙÖ¨¼§º©Ù·º ¨¼µ·º¿»±²ºñ ±´Ë ¿úÍË°³å§ÙÖ
¿§æ©Ù·º«³å ¬ú«º§µª·ºå®-³åá ¦»º½Ù«º®-³å«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ ¾µú·º½Ø½-Õ§º
Ä «¼µôºúØ¿©³º©§º ß¼µªº®ÍÔå𩺰µØ±²º ¿®ö-³°©Ü§·ºÄ «¼µôº¿§æ©Ù·º
¦c¼µ¦úÖ ¶¦°º¿ »±²ºñ ¬¯Ü¶ §»º¿ »¿±³ ®-«ºÛͳ «¼µ §ð¹¶¦·º¸±µ©º«³á
©Å³åųå úôº¿»±²ºñ ¿®ö-³°©Ü§·ºÄ ¿»³«º«ô Ù º ®Üå¿ú³·º¿«³·ºå°Ù³
®¿ú³«º¿±³ ¬¿®Í³·ºú§¼ © º ·Ù ®º ´ ¬¿°½Ø¶¦°ºÅ»º©¿´ ±³ ª´±åµØ ¿ªå¿ô³«º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ îï

®©º©©ºú§º¿»Ó«±²ºñ ±´Ë ¬¿©Ùå¨Ö©Ù·º ±´½¼µåþ³å¶§úÖË ®¼»ºå®«¼µ «-Õ§º


®Üå¦Ù³å®¿§åÛ¼µ·º¾´åñ þ³å¶§ª´¯¼µåúÖË ¿±Ù寫º¿ª³«¨Ö ¿ú³«ºª³¿¬³·º
«-Õ§º ®ªµ§º¿§å¾´å££Åµ ½¹å±Üå°Ù³ ¶··ºå¯»º¿»¿±³ ¯ú³ð»ºÄ °«³å®-³å
«¼µ Ó«³å¿ô³·ºª³¿ª±²ºñ ª«º¨Öúͼ §°*©¼µ«¼µ ©·ºå«-§º°Ù³ ¯µ§º«¼µ·º®¼
ª¼µ«º±²ºñ ¿®ö-³°©Ü§·º«³å ±´Ë¬°º«¼µ ¯ú³ð»ºÛÍ·º¸ cµ§º½-·ºå©´ªÍ¿§
±²ºñ
½¹å½¹å±Üå±Üå ®µ»ºå©Üå°«º¯µ§ºª³¿±³ ¿ù¹±«¼µ ±´Ó«³úͲº°Ù³
®®-Õ¼±¼§ºÛ¼µ·º¿©³¸ñ ±´ËÛͪµØå®Í ¿¬³º¶®²º¿»¿±³ «ªÖ¸°³å¿½æ±Ø«¼µ ±´Ë
¾³±³±´§·º ¶§»ºÓ«³å¿»úÒ§Üŵ ¨·º±²ºñ
¿ª®µ»º©¼µ·ºå©°º½µ 𷺿®Ì± ª¼µ ©Ö©Ø½¹åð©Ù·º ±´ 𵻺嫻Ö
¿¶§å𷺫³ ú§ºªµ¼«º±²ºñ §°*©¼µÛÍ°ºª«º±²º ¬¯·º±·º¸ñ
¯ú³ð»ºÇ²Ü ¿®ö-³°©Ü§·ºÄ ¬Ø̧Ó±¿Ó«³«ºúÙØË¿»¿±³ ¶§Ôå¿Ó«³·º
±²º̧ ®-«ª º µØå®-³å«¼µ ±´ ¬ú±³½ØÓ«²º¸ú·ºå §°*©« µ¼ ¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¶®y³«º
ô´ª¼µ«º±²ºñ ¿®ö-³°©Ü§·ºÄ ú·ºð«¼µ §°*©¼µ¿¶§³·ºå¶¦·º¸ ©²º¸®©º°Ù³
½-¼»ºúÙôº®¼±²º¬¨¼á ¬³åªµØå ®Í·º©«º®¼«³ ¿·å·¼µ·º¿»Ó«¿ª±²ºñ
Ãî·ºå ·¹¸«¼µ ±¼§¹©ôºá ¿®ö-³°©Ü§·ºñ §ú·º¸¯«º°ºúÖË ««º§©¼»º
¾ª»ºË«¼µ ®·ºå©¼µË ²Ü¬°º«¼µ ÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå ±¼Ó«§¹©ôº££
¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ§·º §°*©¼µ¿®³·ºå«¼µ ±´²y°ºª¼µ«º±²ºñ
±´Ë¬®Í³å§·ºñ ±´ú·º¯·¼µ ª º «
µ¼ ±
º ´±²º ±³®»º ¿§æ©´ö© Ü °º¿ô³«º
®Åµ©º¾Ö °°º±³å©°º¿ô³«º¶¦°º±²º ¯¼µ¶½·ºå«¼µ «ªÖ¸°³å¿½-ª¼µ¿±³
¿ù¹±¿Ó«³·º¸ ±´ ±©¼ª°º±Ù³å±²ºñ
§°*©¼µ¿¶§³·ºåð®Í «-ôº¿ª³·º¿±³ ¿§¹«º«ÙÖ±Ø ¿§æª³±²º¸
¬½-¼»º®Í³§·º °³å§ÙÖ¨¼§º®Í ¿®ö-³°©Ü§·º±²º °³å§ÙÖ¿¬³«º±¼µË ¦-©ºª©º°Ù³
ªÍ¼®º¸½-ª¼µ«ºÒ§ÜåÒ§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ
±´Ë§°º®Í©º ªÙÖ¿½-³º±Ù³åҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå ±´±¼ª¼µ«º±²ºñ
±¼µË¿±³º §°*©¼µ¿¶§³·ºåð®Í ¿§¹«º«Ùֱث³å ¨Ù«º±Ù³å¿½-Ò§Üñ ¿±³·º½µØ¬ÛÍØË
°Ñº̧¬µå¼ ®-³åÓ«³å©Ù·º ¿»ú³ô´¨³åÓ«¿±³ ª´®-³å«ª²ºå ±´Ë¬®¼»¬ ºÇ ©¼µ·ºå
§°*©± ¼µ ض¦·º¸ ©¼«µ º§ÙÖ«¼µ ¦Ù·¸ª
º «
¼µ ºÒ§Üŵ ô´¯«³ °Ñº̧¬¼µå®-³å«¼µ °©·º¦-«º¯Üå
Ó«¿©³¸±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
îî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¬¿¶½¬¿» ¬³åªµ Ø å c× § º ¿ ¨Ù å ±Ù ³ å½Ö ¸ ¿ ªÒ§Ü ñ ©Ö ¬ ©Ù · º å ®Í ³


ðcµ»ºå±µ»ºå«³å ¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¿®ö-³°©Ü§·º±²º §¹å»§º«Î®ºå«-·º°Ù³§·º
®Ü嬼®º«¼µ §°º½©º¿¦³«º½ÙÖª¼µ«º±²ºñ cµ©º©ú«º ¿®Í³·º«-±Ù³å±²ºñ
¬¿®Í³·º¬©Ù·ºå$ ¬©¼µå©¼µå ¬¿ðÍË¿ðÍË ¿¶§åªÌ³å¿¬³ºÅ°º±Ø®-³å ¿§æª³
±²ºñ ±´Ë®-«ºªµØå®-³åª²ºå ¶§³¿ð±Ù³å±²ºñ ¿®ö-³°©Ü§·ºÄ ¿¬³ºÅ°º
¬®¼»º¿§å±Ø«¼µ »³å°Ù·º¸ú·ºå ¬¿®Í³·º¨Ö©Ù·º ú»º±´«¼µ ¬Ó«³å¬³cµØ¶¦·º¸
ª¼µ«ºúͳ±²ºñ ±¼µË¿±³º ±´Ë¬©Ù«º ¬¿¶½¬¿» ¬½Ù·º¸¬ª®ºå®±³¿©³¸ñ
°©Ü§·ºÄ ©§º±³å®-³å±²º ²³±Ø¿§å«³ ©Ö¯Ü±¼µË ¿¶§åª³¿»Ó«±²ºñ
©Ö«¼µ °Ù»ºÇ½Ù³«³ ±´Ë ª´®-³åúͼú³±¼µË ¯µ©º½Ù³ú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ±´ ±¼ª¼µ«º
±²ºñ ©¼µ«º§ÙÖ Þ«ÜåÞ«Üå«-ôº«-ôº ¶¦°ºª¼®º¸®²º ®Åµ©ºÅµ ©Ù«º½Ö¸¿±³
±´Ë¬¿©Ùå ®Í³åôÙ·åº ½Ö̧¿ªÒ§ñÜ ¿®ö-³°©Ü§·º«¼µ ±´§°º±©ºª« ¼µ º½-¼»ºÛ·Í º̧ ®¿úÍå
®¿Ûͳ·ºå®Í³§·º ±´Ëª´®-³å«ª²ºå Å·ºå½©º¬¿®Ìå¬Þ«¼Õ·º®-³å ±¼µ¿ªÍ³·º¨³å
±²º¸ °Ñº¸¬¼µå®-³å«¼µ ¦-«º¯Üåú®²ºÅ´¿±³ ±´Ä ¬°Ü¬°Ñºª²ºå ¬¨
®¿¶®³«º¿©³¸ñ
¯µ©º«Ùôºª¶½®ºå«¼µ ©¼®º©¼µ«ºÞ«Üå©°º½µ« ¦µØ嬵§ºª¼µ«º±¶¦·º¸
¬¶§·º¾«º ¿±³·º½µØ©°º½µªµØ媲ºå ®²ºå¿®Í³·º±Ù³å¶§»º±²ºñ ¨¼µ¬¿®Í³·º
¨Ö®Í³§·º §°º½©º±Øá ¿¬³ºÅ°º±Ø®-³å °Ü«»Ö ¿§æª³¿ª¿©³¸±²ºñ
ÃìÖù¹ ¾ªùºùܾª»ºÇ§¿Ö Ÿñ ±´ËúÖË §·ºªôºþ³å¶§ ¿½Ùå¿«³·º¿©Ù
«¼µ§¹ ±©º§°ºÓ«ñ °Ñº¸¬¼µå¿©Ù¯Ü¿¶§åÓ«££
¿®ö-³°©Ü§·ºÄ ¿¬³º±Ø«¼µ ¬¿®Í³·º¨Ö©Ù·º ±´Ó«³å¿»ú±²ºñ
¬±ØÓ«³åú³¿»³«º±¼µË ±´©°ºÅµ»º¨¼µå ¿¶§åª¼µ«½º ± Ö̧ ²ºñ ¿±»©º«-²®º -³å
±´Ë®-«ºÛͳ¿¾å®Í ©ðÍÜåðÍÜå §-ر»ºå±Ù³åÓ«±²º«¼µ ±©¼®¨³åÛ¼µ·º¬³åñ
¿®ö-³°©Ü§·ºÄ ¬±ØÓ«³åú±²º¸ ¿»ú³©¼µ·ºå±¼µË §°*©¼µ«¼µ ¨¼µå½-¼»º«³
¿®³·ºå«¼µ ²y°º½-±²ºñ ¿±»©º¿¶§³·ºå®Í ¬§´¿·Ù˱²º ¿±»©ºù·º®Í
©°º¯·º¸ ±´Ëª«º¦ð¹å¶§·º±¼µË «´å½©ºª³±²º¬¨¼ ¬¯«º®¶§©º§°º
±²ºñ §°ºª¼µ«º©¼µ·ºå©Ù·º ¿¬³º±Øá ¨¼®Í»º±Ø©¼µË«¼µ Ó«³åú±²ºñ ±¼µË¿±³º
ú»º±´Ä ¬±Ø®Åµ©ºñ ¿§æ©´öÜ °°º±³å®-³åÄ ¿¬³º±Øñ ¨¼µË¬¶§·ºòòò±´
®Ó«³å¾´å¿±³ ¾³±³°«³å ©°º®-ռ嶦·º¸ ¿¬³º±Øòòòñ
±´©µ»ºª×§º±Ù³å±²ºñ ¬¿®Í³·º¨µ¿¬³«º©Ù·º cµ©ºcµ©º±Ö±Ö

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ îí

¿¬³ºÅ°º¿¶§åªÌ³å¿»Ó«±´®-³å¨Ö©·Ù º ¿§æ©´öÜ °°º±³å®-³å±³®« ©Ø·¹úÙ³


®Í ©¼·µ åº ú·ºå±³å®-³å§¹ §¹ð·º¿»Ó«¿§Ò§ñÜ ¬¶§°º®¿Ö̧ ±³ ¿ù±½Ø®-³åÄ ¿±Ù婼˵
¶¦·º¸ ±´Ëª«º®Í³ °Ù»ºå¿§Ò§Üŵ ±´±¼ª¼µ«º±²ºñ
¿±³·º½µØ¾«º¯Ü®Í ©ð´åð´å¿¬³º±Ø®-³å«¼µ Ó«³åª¼µ«º±²ºñ ±´Ë
ª´®-³åÄ ¬±Ø§·ºñ Å·ºå½©º¬¿®Ìå¬Þ«¼Õ·º °Ñº¸¬¼µå®-³å«¼µ ¿¬³·º¶®·º°Ù³
¦-«º¯Ü姰ºª¼µ«ºÓ«±²º¸ ¬±Øá ¨¼µË¿»³«º þ³å±Ù³å½-·ºå ©½Î·º½Î·º½©º±Øñ
±´Ëª´®-³åÛÍ·º¸ ¿§æ©´öÜ°°º±³å©¼µË ú·º¯¼µ·º©¼µ«º¿»Ó«¿§Ò§Üñ
ÛÍ°º¾«º°ªµØå ú«º°«ºÓ«®ºå©®ºå°Ù³ ¨¼µå½µ©º¿»Ó«Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå
±´±¼ª¼µ«º±²ºñ ©¼µ«º§ÙÖ«³å ¬Þ«Ü嬫-ôº ¶¦°º½Ö¸¿§Ò§Üñ ±´Ë¬¿»¶¦·º¸«³å
¿®ö-³°©Ü§·º«µ¼ ®¿©ÙË¿±åñ ú»º±± ´ ²º ªÙ©¿º ¶®³«ºª-«§º ·º úͼ¿±å±²ºñ
¬ªÙ»cº åµ¼ °·ºå¿±³ ©¼« µ «
º « Ù ©º °º½µ«µ¼ ±´ ®ªÌ®Ö ¿úͳ·º±³ ¬±µØ嶧Õ
ª¼µ«ºú±²ºñ °·º°°º®´ ¬¶§°º®Ö¸¿±³ ¿ù±½Ø ©Ø·¹úÙ³¿ªå ©°ºúÙ³¬¿§æ
±´ "±¼µË®ªµ§º½-·ºñ ±¼µË¿±³º ®©©º±³¿©³¸ñ ¬¿®Í³·º¨µ±²º ±´Ë«¼µ
©§»ºåc×Øå¿»¿°±²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ¨¼µ¬¿®Í³·º¨µ«¼µ ±´¦ôºúͳåú¿©³¸
®²ºñ
®Ü妼µ©°º½®µ Í úÖú¿Ö ©³«º¿»¿±³ ¨·ºå©µåØ «¼µ ¿«³«ºô« ´ ³ ¨´¨§º
¿±³ ©Ö¿½¹·º®¼µå°µ¯Ü±¼µË §°ºªÌ©ºªµ¼«º±²ºñ §·ºªôº¿ª±²º cµ©º¶½²ºå
§·º Þ«Ü害忱³ ®Üå¿©³«ºÞ«Üå©°º½µ¶¦°º¿¬³·º «´²Ü¿§å¿ª±²ºñ ®ÜåªÏØ
®-³å±²º ©Ø·¹©Ö®-³å«¼µ ©°º½µÒ§Üå©°º½µ «´å°«º«µ»ºÓ«±²ºñ ¿±³·º½µØ
©¶§·ºªµØå ®Üå¿©³«º®ÜåªÏØ ¬ª·ºå¶¦·º¸ Ò§¼Õ嶧«º±Ù³å±²ºñ
©¼«µ §º ±
ÖÙ ²º ±´Ë¾«º®Í ¬¿ú婶§»º±³ ±Ù³å¿ª±²ºñ ®Üå¿©³«º
Þ«Üå®-³å®Í¬ª·ºå¶¦·º¸ ¿®ö-³°©Ü§·º«¼µ ±´úͳ±²ºñ ©Ö ©°º½µ®Í©°º½µá
©°º¿»ú³®Í ©°º¿»ú³±¼µË ¬ú§º¬»³å®úͼ ¿¶§å½Ö¸±²ºñ ¿úÍË©Ù·º ¯¼µË¯Üå
©¼µ«½º « ¼µ ºª³¿±³ °°º±³å®-³å«¼ª µ ²ºå ±´¿¶§å¿¶§å§°º§°º úÍ·ºåª·ºå½Ö¸±²ºñ
®Üå¿ú³·º¨Ö©Ù·º ¿±Ùå§-«º½®»ºå ¿¬³ºÅ°º¿¶§åªÌ³å¿»Ó«¿±³ ¿ù±½Ø ©Ø·¹
±²º®-³å«¼ª µ ²ºå ±´ ¿©ÙË¿»ú±²ºñ ©Ø·¹úÙ³©°º½ª µ åص «³å ®Üå©Åµ»åº ŵ»ºåñ
·Í«º½¹å¿ú³·º¬«-PúͲºÛÍ·º¸ ¬¶¦Ô¿ú³·º ¿¾³·ºå¾Ü«-§ºð©º¨³å
¿±³ ±Ðn³»º©°º½µ«µ¼ ú¼§« º »Ö ¿©Ù˪¼« µ ±º ²ºñ ¨¼µ±Ðn³»º±²º ®Üå¿©³«º
«´å°«º° ©Ö©°º©Ö ¬©Ù·ºå±¼µË 𷺱ٳ屲ºñ ¿®ö-³°©Ü§·º«¼µ¿©ÙËÒ§Üñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
îì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©Ö¨Ö±¼µË ±´¿¶§å𷺽ָ±²ºñ
©Ö¿¨³·º¸©Ù·º«§ºª-«º ¶§Ôå¿Ó«³·º¿Ó«³·º¿±³ ®-«ºªµØå®-³å¶¦·º¸
Ó«²º̧¿»¿±³ ú»º±´«µ¼ ±´ú·º¯µ·¼ ºªµ¼«º±²ºñ ±¼µË¿±³º ¿®ö-³°©Ü§·º±²º
¬«³¬«Ùô¿º «³·ºå©°º½« µ µ¼ ú¨³å¿½-±²ºñ ¨¼µ¬ú³«³å ¿ªåÛÍ°º¬úÙôº
«¿ªå©°º¿ô³«º§·º ¶¦°º± ²ºñ ¿®ö-³°©Ü§·º±²º ¾ôºª«º¶ ¦·º¸
«¿ªå·ôº«¼µ ¬ÛÍÜå®-³å§¹ ú°º§©ºªµØ忨Ù宽-Ü«³ ±´Ë¿úÍË©Ù·º ¿§Ù˧¼µ«º
«³«Ùôº¨³å±²ºñ ²³ª«º©Ù·º«³å þ³å«¼µ«¼µ·ª º -«ºá þ³åÑÜ嫼µ ±´Ë¯Ü±Ëµ¼
¨¼µå½-¼»º¨³å±²ºñ
§°*©¼µ«¼µ ½-¼»ºúÙôº¨³åú¿±³ºª²ºå ±´¿®³·ºå®¶¦Õ©º±³ñ
Ãç°ºª¼µ«º¿ªòòò¾ªùºùÜúÖËá «-Õ§º«¼µ ®¨¼½·ºá ¿Å³ùÜ«¿ªå
¬ª-·º¿±®Í³§Öòòò§°º¿ªòòò§°º°®ºå§¹££
¿®ö-³°©Ü§·º±²º §°*©¼µ¿®³·ºå½ªµ©º¿§æúͼ ±´Ëª«º¿½-³·ºå¯Ü®Í
¬Ó«²º¸©°º½-«º ®¿úÌË¾Ö ¿¶§³¿»±²ºñ
Ãê´ôµ©º®³££
«¿ªå«³å ¿®ö-³°©Ü§·ºÄ ú·º½Ù·º¨Ö®Í¿»3 ±´Ë«¼µ ®²ºå»«º
ð¼µ·ºå°«º¿±³ ®-«ºªµØåÞ«Üå®-³å¶¦·º¸ Ó«²º¸¿»¿ª±²ºñ
ÃÿŸ ª´ôµ©º®³á ¬ÖùÜ«¿ªå«¼µ ¦ôºª¼µ«ºñ ±´Å³ ùÜúÙ³«
«¿ªå©°º¿ô³«º££
ÃÃù¹¿§¹¸á ùÜ©Ø·¹úÙ³« «¿ªå¿§¹¸ñ ¬®Í»º¯¼µú·º ©¶½³å«¿ªå
®Åµ©º¾Ö ½·ºß-³å»ÖÇ Å¼µ¿«³·º® Åôºª·º« ¿®Ùå©Ö¸ ½·ºß-³å©¼µËúÖË «¿ªå
¯¼µ §¼µ¿«³·ºå®Í³ñ ÅÖÅÖòòò¾ªùºùܾª»ºÇñ ½·ºß-³å ®§°ºúÖ§¹¾´å¿ª££
Ãÿ½Ùåá ®¼°<³¿«³·º££
§°*©½µ¼ ªµ©« º µ¼ ¯Ù²
Ö °y ¬ º ¯
¸Ø ¯
Ö Ö ¶¦°º±³Ù å±²ºñ ±¼Ëµ ¿±³º «¿ªå·ôº
Ä ®-«ºªµØå®-³å« ¬·º¬³åÞ«Üå°Ù³§·º ±´Ëª«º²yռ嫼µ ©µØ˯ÙÖ¨³å±²ºñ
¨¼¬µ ½¼«µ ®º ³Í §·º ©Öð®Í ª×§úº ³Í å®×©°º½µ ú¼§« º »Ö ¿§æª³±²ºñ ±´Ä
ª-·º¶®»º¿±³ ª«º« ¬ª¼ª µ §¼µ ·º ©Öð¯Ü±Ë¼µ ¿úÙ˱ٳ屲ºñ ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå
®Í³§·º ½ªµ©º¿§æ« ª«º²yռ嫼µª²ºå ¿«Ùå²y°ºÒ§Üå±³åñ ©°º¯«º©²ºå
®Í³§·º ª´©°º¿ô³«ºÄ °´å°´å»°º»°º ¿¬³º±Ø¨Ù«ºª³±²ºñ
¿±Ù嬼·µ º¨© Ö Ù·º ¿½ÙªÖ¿»±²º«³å ¨¾Ü ú·ºúͳ娳忱³ ®¼»ºå®

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ îë

©°º¿ô³«ºñ
Ãÿ®¿®òòò££
¿®ö-³°©Ü§·ºÄ ú·º½Ù·º¯Ü®Í ¿§æª³¿±³ ¬±Ø§·ºñ
±´Ë©°º«¼µôºªµØå ©µ»º±Ù³å¿½-±²ºñ
ÃÃÅÖò òòÅÖòòò¾ôºª ¼µªÖ ¾ªùºùܾ ª»ºÇò òò½·ºß -³åų
¬¶§°º®Ö¸©Ö¸ «¿ªå¬¿® ©°º¿ô³«º«¼µ ±©º§°ºª¼µ«º¶§»ºÒ§Üá ½·ºß-³åų
ª´ôµ©º®³ §·ºªôºþ³å¶§ß¼µªº §Ü±§¹¿§©ôº££
¿®ö-³°©Ü§·ºÄ úôº±Ù®ºå¿±Ùå°«³åÛÍ·º¸ «¿ªå·ôºÄ ÿ®¿®£
ŵ ¿¬³ºª¼µ«º¿±³ ¬±Ø©¼µË±²º ±´Ë«¼µ «©µ»º«ô·º ¶¦°ºª³¿°±²ºñ
Ã姹¾´å¿ªá ¬¿® ®úͼ¿©³¸©Ö¸ «¿ªå«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ¬úÍ·º
¨³å¿»¿©³¸®ªÖñ §°ºª¼µ«º°®ºå§¹á ¿Å³ùÜ®ôºòòò«-Õ§º2ú·º½Ù·º¨Ö®Í³¿ªá
§°ºªµ¼«º°®ºå§¹££
±´Ë©°º«¼µôºªµØå ¿§¹«º«ÙÖªÙ·º¸°·º±Ù³åÒ§Üŵ ¨·ºªµ¼«º±²ºñ ±´Ë
«¼µô± º ´ ¬§¹¬ð·º ¬ú³ú³«¼µ °«º¯µ§º¶½·ºå Þ«åÜ °Ù³¶¦·º¸ ¬ªÙ»º®µ« ¼ ºc´åúÖ¯»º
¿±³ ¬ªµ§º©°º½µ«¼µ °Ù»ºÇ°Ù»ºÇ°³å°³å ªµ§ºª¼µ«º¿ª±²ºñ
§°*©¼µ¿¶§³·ºå±²º ¬¨«º±¼µË ¬»²ºå·ôº ¿¶®³«º±Ù³å±²ºñ
±´Ë°¼©º¨Ö« ®Í»ºåúÙôº¨³å¿±³ ¬½-¼»º¬¯ úͼú³±¼µË ¿ú³«º±²ºÛÍ·º¸ ±´
®-«º°¼«¼µ °µØ®Í¼©º«³ ½ªµ© º«¼µ ²y°º½-ª¼µ«º±²ºñ «-ôº¿ª³·º¿±³
¿§¹«º«± ÙÖ ÞØ «Üå ¿§æª³±²ºñ ¿¬³º±Ø®Ó«³åúñ ô®ºå»ØÇ®-³å ªÙ·± º̧ ³Ù å±²ºñ
®Í¼©º¨³å±²º¸ ®-«º°¼«¼µ¶§»º¦Ù·º¸±²ºñ ®-«º°¼ ¶§»º¬¦Ù·º¸©Ù·º ¶®·º¿©ÙËú®²º¸
¶®·º«Ù·ºå«¼µ ±´¿Ó«³«ºúÙØË ¿½-³«º½-³å°Ù³ ¿°³·º¸®¼¿©³¸±²ºñ
ô®ºå¿·ÙËÛÍ·º¸ ®Üå½¼µå®-³å ¿ú³¿¨Ùå¿»±²ºñ ©Ö¬®¼µå«¼µ ©¦-°º¦-°º
¿ª³·º«Î®ºåª³¿±³ ®Üå¿©³«º©¼µËÄ ¿¬³º±Ø©Ù·º ±´©µ»ºª×§º¿»±²ºñ
®Üå½¼µåªµØå®-³åÄ Å¼µ®Í³¾«º« ð¼µå©ð¹å ¶®·º«Ù·ºå«¼µ ®-«ºú²º¿ð¸¿»¿±³
®-«ºªµØå®-³å¶¦·º¸ ±´Þ«¼Õå°³å3 Ó«²º¸ª¼µ«º±²ºñ
Ãþµú³å±½·ºòòò££
ÛͪµØå±²ºå§Ù©º¬©Ù·ºå©Ù·º öô«ºc¼µ«º±Ù³å±²ºñ
©Ö¿¨³·º¸©Ù·º ¬ÛÍÜå¬ð©º ©¿¨Ùå©¿§ÙËÛÍ·º¸ «¿ªå·ôº±²º
±´Ë«¼µ ð¼µ·ºå°«º¶§Ôå«-ôº¿±³ ®-«ºªµØå®-³åÛÍ·º¸ Ó«²º¸¿»¯Öñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
îê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

ª«º¨Ö®Í §°*©¼µ«¼µ úÙØúͳ°Ù³ §°º¿§¹«ºªµ¼«º±²ºñ «¿ªå·ôº¯Ü


±¼µË ±´¿¶§å±Ù³å±²ºñ ©µ»ºô·º¿±³ ª«º®-³å¶¦·º¸ ¿¨Ù忧ÙË«³ «¿ªå·ôº
Ä §¹å¶§·º«¼µ ±´Ë®-«ºÛͳÛÍ·º¸ «§ºª¼µ«º±²ºñ «¿ªå·ôºÄ §¹å¶§·º©Ù·º
±´Ë ®-«ºú²º®-³å °¼µ°Ù©º±Ù³å¿ª±²ºñ
®Üå°ÙÖ¿ª³·º¿»¿±³ ±°º±³å©»ºå©°º½µ ±´Ë§½µØå¿§æ ¶§Õ©º«-ª³
¿©³¸®Í ª×¼«ºªÍÖ±²ºå¨»º ¿ðù»³¨Ö« ±´Û¼µåÓ«³åª³±²ºñ «¿ªå«¼µ
ú·º½Ù·© º Ù·º ©·ºå«-§º°Ù³ ¿§ÙË«³ ©Ö¬¶§·º±¼µË ½µ»º¨Ù«ºªµ¼«º±²ºñ ©Ö©°º½µ
ªµØå ®Üå©Åµ»ºåŵ»ºå ¿ª³·º¿»Ò§Üñ
©¼µ«º§ÙÖÄ ¬cÍÕØå¬Û¼µ·º«¼µ ±´¯µØ嶦©º3 ®úñ
©°º½-«º®Ï§·º ®¿¬³ºÛ¼µ·º¾Ö ®-«ºÛͳ ©°º½µªµØå §Ù·º¸¨ Ù« º« ³
cµ§º§-«º¯·ºå§-«º ¿±¯µØå±Ù³å¿°±²º¬¨¼ ¿®ö-³°©Ü§·º«¼µ ±´ ¬Û¼µ·ºú½Ö¸
±²ºñ ú»º±´«¼µ ±´Ëª«º¶¦·º¸ ±µ©º±·ºÛ¼µ·º½Ö¸Ò§Üñ ±´©¼µË ±ôºô ´®²º¸
Å·ºå½©º¬¿®Ìå¬Þ«¼Õ·º¿©Ù«¼µª²ºå ¦-«º¯Ü姰ºÛ¼µ·º½Ö¸Ò§Üñ ±´Ë¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå
±´Ëª´®-³å« °Ù®åº ¿¯³·º½ÓÖ̧ «Ò§ñÜ ±¼µË¿±³º "©¼µ«º§© ÙÖ ·Ù º ±´ ¬Û¼·µ úº ½Ö̧±ª³å
ŵ ±´Ë«¼ô µ º±´ ¿®å¿»®¼±²ºñ ±´Ë ¿®å½Ù»åº «¼µ ±´«ô ¼µ © º µ·¼ «
º ¿½¹·ºå½¹±²ºñ
©Öð¯Ü®Í ú¼§º«»Ö ª×§ºúͳå®×ñ §°*©¼µ½ªµ©º«¼µ ¿«Ùå²y°ºª¼µ«º¿±³
¬¨¼¬¿©ÙËñ ¿§¹«º«ÙÖ±Øñ °´å°´å»°º»°º ¿¬³º±Øñ ¿±Ù嬼µ·º¨Ö®Í ®¼»ºå®
ÿ®¿®£Å´¿±³ «¿ªå·ôºÄ ¬±Øñ ±´Ëú·º½Ù·º¨Ö®Í «¿ªåñ "©¼µ«º§ÙÖ
©Ù·º ±´cÍÕØå½Ö¸Ò§Üª³åñ cÍÕØå½Öҧܯ¼µªÏ·º ±´Ëú·º½Ù·º¨Ö®Í«¿ªå±²º ¨¼µ¬cÍÕØå
¬©Ù«º ±´ ¬¿«³·ºå¯µØå ¿§å¯§ºú®²º¸ ¿ä«åÒ®ÜúÍ·º ¶¦°º§¹¿°ñ ¿±³·º½µØ«¼µ
¶¦©º3 «®ºå°§º±¼µË ±´¿¶§åª³½Ö¸±²ºñ
®Üå©Åµ»ºåŵ»ºå¿ª³·º¯Öñ §°º½©º±Øá ¿§¹«º«ÙÖ±Øá ¿¬³ºÅ°º±Ø
®-³å ¯´²Øcקº¿¨Ùå¯Öñ ©Ø·¹úÙ³¿ªå«¼µ Ó«²º¸ú·ºå ú·º½Ù·º¨Ö®Í «¿ªå«¼µ
©·ºå©·ºå«-§º«-§º ¿§ÙË®¼¶§»º±²ºñ ±´Ë«¼µôº±´ °Ñºå°³å½-¼»º¿§åú»º§·º
®¿°³·º¸¿©³¸¾Ö «-»ª º «º©°º¦«º« ½¹å°²ºåÞ«Õ¼ 忧汼˵ ¿ú³«º±³Ù å±²ºñ
½¹å°²ºåÞ«¼Õ忧æ©Ù·º °ªÙôº±¼µ·ºåªÙôº¨³å¿±³ «ÎÖ½-Õ¼©Ø§¼µå ©ÙÖ
¿ª³·ºå«-¿»±²ºñ «ÎÖ½-Õ¼©Ø§¼µå«¼µ ±´ «-°º«-°º§¹¿¬³·º ¯µ§º«¼µ·ºª¼µ«º
±²ºñ ¬«º«ÙÖ¿¶½³«º¿±ÙË¿»¿±³ Ûשº½®ºå©Ù·º ©Ø§¼µå«¼µ ©·ºª¼µ«º±²ºñ
©¼µ«º§ÙÖ±¼®ºå©Ø§¼µå±Øñ ¬³åªµØå ¿ªÍ¯Ü±¼µË ¬¶®»º¶§»ºª³Ó«ú»º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ îé

¬®¼»¿Çº §å±²º¸ ©Ø§åµ¼ ±Øñ §ú·º¯


¸ «º°¯
º ±
Ü Ëµ¼ ¬¶®»º¶§»ºÓ«ú»º¿½æ±²º¸ ©Ø§åµ¼ ±Øñ
±´Ëú·º½·Ù ¨
º Ö®Í «¿ªå±²º ©Ø§åµ¼ ±Ø±åص ¯·º¸«µ¼ »³å°¼µ«¿º ¨³·º¿»Ò§åÜ
¿»³«º ª«º½µ§º©Ü嫳 ð´åð´åð¹åð¹å ¿¬³º3 úôº¿»±²ºñ
«¿ªå·ôº©°º¿ô³«ºÄ úôº±Øá "®Ï ¶§·ºå¨»º °´åúͪ®¼ º̧®²ºÅµ
±´®¨·º®¼ñ ¯©º¯©º½¹±Ù³å¿±³ ÛͪµØå±³åÄ ±«º±³ú³ú¿Ó«³·ºå«¼µ
«¿ô³·º«©®ºå úͳ¿¦Ù±²º¸¬¿»¶¦·º¸ «¿ªå·ôº«¼µ ú·º½Ù·º©Ù·ºå±¼µË §¼µ3
©·ºå«-§º°Ù³ ¿§Ù˦«ºª¼µ«º¿ª¿©³¸±²ºñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
îè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ì e

©°º¿®Ï³º©°º¿½æ §·ºªôº¶§·ºá ©¿ð婯»ºÇ ¿«³·ºå«·º¶§·º«¼µ


½-°º¿±³¿Ó«³·º¸ 춧³¿ú³·º£±²º °ÙÖª®ºå°ú³ ¬¿ú³·º©°º½µ ¶¦°ºª³½Ö¸
¿ª±²ºñ §·ºªôºÛÍ·¸º ¿«³·ºå«·º±²º ¬©¼µ·ºå¬¯®Ö̧ «-ôº¿¶§³±²ºÅµ
ª²ºå ¨·º±²ºñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ ¬¶§³¿ú³·º±²º ªÙ©ºª§º¶½·ºå¬¿ú³·º
¶¦°º±²ºÅµª²ºå ¬®Í©º±²³¶§Õ®¼±²ºñ
¨¼µË¿Ó«³·º¸ ¾ªùºùܪ«º¿¯³·º¿§å¿±³ ¬ð©º¬°³å ©°º§µØ
©°º¿½¹·ºå¨Ö©Ù·º ¬¶§³¿ú³·ºö¹ð»ºá ¬¶§³¿ú³·º¿¾³·ºå¾Üá ¬¶§³¿ú³·º
¿½¹·ºå°²ºå§ð¹á ¬¶§³¿ú³·º ½¹å°²ºåÞ«¼Õåòòò¬³åªµØå ¬¶§³¿ú³·º ¬ð©º
¬°³å®-³å«¼½µ -²åº ¿úÙåô´½±
Ö̧ ²ºñ ª«ºð©ºú©»³®-³å«¼ª
µ ²ºå ¬¶§³¿ú³·ºá
¬¶§³¿±Ùåúͼ¿±³ ú©»³®-³å«¼µ±³ ¿úÙåô´±²ºñ ¾ªùºùÜ«¿©³¸ úª³
±®Ï ª«ºð©ºú©»³¬³åªµØ嫼µ §µØ©¼µ«º«³ ¿úÍˮͳ ½-¿§å©©º±²ºñ
Ãÿ¾¾ÜÞ«¼Õ«º©³ô´á ¬¼µòòò¬³åªµØåÞ«¼Õ«ºªÖ ¬³åªµØåô´ª¼µ«ºá
żµ¿«³·º¿©Ù¦¼µË ©°º½µ®Í®«-»ºªÖ ¿»§¿°á ùÜ¿«³·º¿©Ù« ¿úÌ¿·Ùú©»³»ÖÇ
©»º©Ö¸¿«³·º¿©Ù ®Åµ©º¾´å££
ŵª²ºå ¾ªùºùÜ« ¿¶§³©©º±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ îç

±¼µË¿±³º ¨¼µú©»³ ¬§µØª« ¼µ º¨Ö« ±Üå±Üå±»ºÇ±»ºÇ ¿úÙåô´®¼±²º


«³å »Üª³®-³å½-²ºå§·ºñ »Üª³ª«º°Ù§ºá »Üª³¾ô«ºá »Üª³»³å¯ÙÖá »Üª³
¯Ø¨¼µåá ¿úÌ¿ú³·º ¿·Ù¿ú³·º«¼µ®Þ«¼Õ«ºñ §©;¶®³åÛÍ·º¸ °¼»º«¼µª²ºå ®Þ«¼Õ«ºñ
¿Ó«å®µØ«¼µÓ«²º¸©¼µ·ºåá Ó«²º¸©¼µ·ºåª²ºå «¼µôº¸®-«ºªµØ嫼µôº ®¿«-
®»§º¶¦°º¿»±²ºñ ¾ªùºùÜá ùÜ¿ùc¼µá Ò§Üå¿©³¸òòòżµ¿¨³·º¸®«-ռ屲º¸
¿ù檺¯·ºòòòñ ¬¼µòòò¬³åªµØ姹§Ö¿ªñ §ú·º¸¯«º°º¿§æ« ª´¿©Ù
¬³åªµØå ª¼µª¼µ®Í³ ¬¶§³¿ú³·º ®-«ºªµØå®-³åúͼӫ±²ºñ ¨¼µ®-«ºªµØå®-ռ嫼µ
§¼µ·º¯¼µ·º½-·º±²ºñ ®-«ºªåص ¶§³¶§³¿ªå»Öǯµú¼ ·º ¾ôº¿ª³«ºªÍ®ªÖŵ ¿©Ù宼
±²ºñ ®¼®¼Ä ®-«ºª µØå®-³å« ¬»«º¿ ú³·º¶¦°º¿ »±²ºñ »«º± ²º®Í
®²ºå¿®Í³·º¶½·ºå©Ù·º ¬¿ú³·ºú¼¿Í ª±ª³åŵ ¨·ºú¿ª³«º¿¬³·º »«º±²º̧
¬»«º¿ú³·ºñ
¾ªùºùÜ«¿©³¸ "®-«ºªµØ廫º®-³å«¼µ§·º ½-Üå«-Ôå°«³å¿¶§³
±²ºñ
Ãìخôº¿ªå ¿¾¾Üúôºá ®-«ºªµØå »«º»«º¿ªå¿©Ùų ¾ôº
¿ª³«º ªÍ±ªÖñ ¾µú³å±½·º« ùÜ®-«ºªµØå®-ռ嫼µ ¨´å¶½³å©Ö¸ ª´»²ºå°µ«¼µ§Ö
¿§å±»³å¨³å©³ñ ö¼ðµ ¹« ¿§æ©´öÜ®¿©Ù¯¼µú·º ®-«ºªµØ廫º½-·ºª« µ¼ º©³®Í
®-«º¬®¼ « º µ¼ ¿¯å¯¼µåª¼µËúú·º ¾ôº¿ª³«º¿§åúá ¿§åú ¬»«º¿ú³·º ¯¼µå½-·º
¿»©Ö¸ ų®¿©Ù ¬§µØ¬§·º££
żµ¿¨³·º¸®«-ռ屲º¸ ¿ù檺¯·º«ª²ºå
Ãî-«ºªµØ忪忩٠»«º¿»ª¼µË ¿¾¾Ü§µª ¼ Í©³££ ŵ¿¶§³©©º±²ºñ
±´©¼µË ¾³¿¶§³¿¶§³ ®-«ºªµØ嶧³« §¼µªÍ±²ºÅµ ¨·º®¼±²º«³å
¬®Í»ºñ
©°º½µ¿©³¸úͼ±²ºñ ¾ªùºùÜÛÍ·º¸©«Ù ±´©¼µË¬³åªµØåÄ ¯Ø§·º
¬¿ú³·º®-³å«¼µ®´ ®Þ«¼Õ«ñº ©½-ռ˫ ¿¶§³·ºå¦´å¿®Ù媼µªµá¼ ©½-ռ˫ ¿ú²¼© y «º
¿»¿±³ ¿Ó«å»Ü¶§³åª¼µª¼µá ©½-ռ˫ ®Ü嶧·ºå¶§·ºå ¨¼µå¨³å¿±³ ùôº¬¼µå¦·º
ª¼µª¼µñ ¯Ø§·º¬¿ú³·º¿©Ù ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ
®¼®¼¯Ø§·º« ¬»«º¿ú³·ºñ
¬»«º¿ ú³·º ¯Ø§·º®-³å«¼µ ©¿¨Ùå ©¬¼ §¼µ·º¯ ¼µ·º¨ ³åú¶½·ºå
¬©Ù«¿º ©³¸ öµÐô º ®´ ±
¼ ²ºñ ¬»«º¿®Í³·º ¯Ø¿«±³¨«º©·Ù º »Üª³¬§Ù·¸º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
íð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Þ«ÜåÞ«Üå ¯Ø¨µØ嫼µ §»º¨³åª¼µ«ºúªÏ·ºá ¬ª¼µª¼µ§·º ú·º¨Ö« ¿§-³ºúÌ·ºª³


©©º¿ª±²ºñ §ú·º¸¯«º°º±¿¾Ú³ ©°º°·ºåªµØ嫪²ºå "¯Ø§·º®-³å«¼µ
½-Üå«-ÔåÓ«±²ºñ ùÜ¿ùc¼µÞ«Ü导µªÏ·º ¬ú«º¿©Ù ®´å®´åÛÍ·º¸ ±´Ë¿°³·ºåÞ«Ü嫼µ
©Ü嫳 ®¼®¼Ä ¯Ø§·º¬»«º¿ú³·º¬¿Ó«³·ºå ª«º©»ºåúÙ©º«³ ±Ü½-·ºå¯¼µ
©©º±²ºñ
ùÜ¿ùc¼µ ±Ü½-·ºå¯¼µ¿±³¬½¹ ¾ªùºùÜ«ª²ºå «¿©³¸±²ºñ
¾ªùºùÜÄ ¿¶½¿¨³«º®-³å ª-·º¶®»º°Ù³ ¿úÙ˪-³å±Ù³å§µØ®Í³ Ó«²º¸¿«³·ºåªÍ
±²ºñ ±¼µË¿±³º ¾ªùºùÜ« ±´Ë¾³±³±´ ®«¾Ö Ãÿ¾¾Üòòòª³¿ªòò
«Ó«ú¿¬³·º ª³°®ºå§¹ ¿¾¾ÜúÖË££ ŵ ÆÙ©º¿½æ©©º±²ºñ ¶··ºå3®úñ
¬°«¿©³¸ «ú®²º«¼µ úÍ«º¿»±²ºñ ©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·º¸ úÖª³
±²ºñ «©©ºª ³¿±³¬½¹©Ù·ºª²ºå «ú±²º« ¼µ ¿§-³ºª³±²ºñ
ª²ºúͲº±³å¿ú¿§-³¸ ±Ø½Ù³©§º ¾Ù©º¦¼»§º«¼µ°ÜåÒ§Üåá ¬¶®»º« «úªÏ·º
§¼µÞ«¼Õ«º±²ºñ ö¹ð»º«¼µ ¿¶½±ªµØ忧濬³·º ¬±³®«³ §ú·º¸¯«º°º
Ó«®ºå¶§·º¬ÛÍØË «§°ºªµ¼«º±²ºñ
¨¼µ¬½¹ §ú·º¸¯«º°º¿§æúͼ ±´©¼µË©¿©Ù ¬³åªµØ媲ºå ±Ü½-·ºå
±ØÒ§¼Õ·º¿¬³º3 ¯¼µÓ«¿ª¿©³¸±²ºñ °§¼»ºö°º©³ ¬©Üå¿«³·ºå¿±³
¿ù檺¯·º±²º ±´Ë ö°º©³Þ«Ü嫼µ¿§ÙË«³ úÙ«º©¼µ·º Þ«¼Õ忪ͫ³å¿§æ±¼µË
©«º3 ©Üå©©º±²ºñ ±´©¼µË¬³åªµØå ¬³åú¿¬³·º ±Ü½-·ºå¯¼µÓ«á «Ó«Ò§Üå
¿©³¸®Í ¿®³¿®³¶¦·º¸ ð¼µ·º¬ú«º«¼µ ¬·®ºå®ú ¿±³«ºÓ«¶§»º±²ºñ
¬³åªµØ娫º§¼µ3 ¿±³«ºÛ¼µ·º±´«³å ¾ªùºùܧ·ºñ ¾ªùºùܱ²º
¬¿®Ù嬮Ϸº ¨´¨§ºªÍ¿±³ ±´Ëª«ºÞ«Ü嶦·º¸ ð¼µ·º¬ú«º°²º«¼µ ¿¶®y³«º«³
§¹å°§º¬©Ù·ºå±¼µË ©±Ù·º±Ù·º ¿ª³·ºå½-©©º±²ºñ ð¼µ·º¬ú«º®-³å±²º
®µ©¯ º ©¼ §º ¹åÒ®Õ¼ ·åº ¨´ª¿Í ±³ ±´Ë®-«Ûº ³Í Þ«åÜ ©°º½ª
µ µØå©Ù·º úÌÖú°ÌÖ ¼µ±³Ù 忪±²ºñ
ð¼µ·º« µ»º±Ù³å¿±³ °²º¬ªÙ© º« ¼µ ©§²º¸ ©°º¿ô³«º¿ô³«º¯ ܱ¼µË
§°º¿§¹«ºª« ¼µ ºÒ§Üå¿»³«º ±´ª²ºå ±¿¾Ú³«µ»ºå§©º¿§æ±¼µË ¿¶½§°ºª«º§°º
ªÖ«-±Ù³å±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ª«ºÛÍ°º¾«º«¼µ ¿«³·ºå«·º¯Ü±¼µË ¯»ºÇ©»ºå
«³ ¿©å©°º§µùº«¼µ ¬±Øð¹Þ«Ü嶦·º¸ ¿¬³º¯¼µ¿ª¿©³¸±²ºñ
¨¼µ¿©å®Í³ª²ºå ¾ªùºùÜ«¼µôº©¼µ·º °§º¨³å¿±³ «¼µôº§¼µ·º¿©å
¶¦°º±²ºñ ¿©å±Ù³å« ©°º½¹¯¼µ ©°º®-ռ忶§³·ºå¿¶§³·ºå ¿»©©º¿±³ºª²ºå

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ íï

¿©å°³±³å®Í³®´ ¾ôº¿©³¸®Í ®¿¶§³·ºåªÖòòòñ


Ãêٻº½Ö¸©Ö¸ ¯ôº¸ÛÍ°ºÛÍ°º«³ªòòò
±úô®ºª¼µË¿½æ©Ö¸ úÙ³¿ªå«¼µ §ú·º¸¯«º°º ¿ú³«º½Ö¸©ôº
®¼°<³¿«³·º¿©Ù«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º¿¬³·º¶®·º©Ö¸§ÙÖòòò
ú»º±´Ë¬¿§æ®Í³ ¿¬³·º§ÙÖúô´½Ö¸©ôºòòò
¬¼µó ¬¦¾µú³å±½·ºòòò
¿¬³·º§ÙÖúÖË ¯µª³¾º«¼µ ¿§å±»³å¿©³º®´©ôºòòò
·¹¸ú·º½Ù·º¨Ö«¼µòòò
ª´±³å®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º ¿ú³«ºúͼª³
®Üå¿©³«º¿©Ù»ÖÇ «-²º¯»º¿©ÙÓ«³å¨Ö®Í³
®²ºå»«ºð¼µ·ºå°«º©Ö¸ ®-«ºªµØåªÍªÍÞ«Üå¿©Ù»ÖÇ
·¹¸ú·º½Ù·º¨Ö§¹ª³©Ö¸ «¿ªåúôº
±´Å³ ¾ªùºùÜúÖË ±®Üå·ôº
¿¾¾Üòòò¿¾¾Üòòò
§ú·º¸¯«º°«ºúÖË ¬·ôº¯µØå ¬ªÍ¯µØå ¥«úÜ££
Ãÿ¾¾Ü ¿¾¾Ü §ú·º¸¯«º°ºúÖË ¬·ôº¯åµØ ¬ªÍ¯Øåµ ¥«úÜ££ Å´¿±³
±ØÒ§¼Õ·º§µ¼ùº«¼µ ¬³åªµØå« ð¼µ·ºå¿¬³ºÓ«¿ª±²ºñ ¾ªùºùܱ²º ¿©å«¼µ
¨§º«³©ªÖªÖ ¿¬³ºÅ°ºÒ§Üå¿»³«º ªÖ«-±Ù³å±²ºñ ±´ ¬ªÙ»º¬«ÎØ
®´å±Ù³åҧܶ¦°º±²ºñ
ªÖ«-®±Ù³å½·º ®´å®´åÛÍ·º¸ ¿úúÙ©º©©º±²ºñ
Ãñ®Üåòòò¿¾¾Üá ±®Ü忪åòòò¾ªùºùÜ §¹§¹«¼µ §°º®±Ù³å§¹»ÖÇ
±®Üåúôº££
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
íî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ë e

ÃþªùºùÜ©¼µË ¿§æ©´öܶ§²º¯¼µ©³ ¾ôº®Í³úͼ±ªÖÅ·º££


ÃÃżµå¬¿ðåÞ«Üå®Í³¿§¹¸ ¿¾¾Üòòò££
Ãþôº¿ª³«º¿ð屪ÖÅ·º££
ÃÃùܪ¼µ§·ºªôº®-ռ忩٫¼µ ¬®-³åÞ«Üå ¶¦©º±Ù³åú©ôº££
Ãÿ§æ©´öܶ§²ºÅ³ ªÍ±ª³å ¾ªùºùÜ££
Ãêͩ³¿§¹¸ ¿¾¾Üá ¿¶®³«º¾«º®Í³¯¼µú·º ®·ºÅ¼µ»ÖÇ Û´c¼µ¯¼µ©Ö¸
¶®°ºÞ«ÜåÛÍ°º°·ºåá ¿©³·º¾«º®Í³¯¼µú·º ö´å»ÖÇöÙ³ùÜô³å»³å¯¼© µ Ö̧ ¶®°ºÞ«ÜåÛÍ°º°·ºåá
¬Öù¶Ü ®°ºÞ«åÜ ¿ªå°·ºå ð»ºåúØ¿»©³¿§¹¸ñ ¿¶®³«º¾«º§·µ¼ åº ®Í³¯¼µú·ºá ¿©³·º©»ºå
¿©ÙªÖ úͼ©ôº££
Ãÿ©³·º©»ºå¿©Ù ŵ©ºª³å££
Ã췺壣
Ãÿ¾¾Ü ¿©³·º©»ºå¿©Ù«¼µ ±¼§º¶®·º¦´å½-·º©³§Ö££
¯Ù©º¯Ù©º§-Ø˧-Ø˧·º ¿¶§³®¼±Ù³å±²ºñ ©«ôºª²ºå ¿©³·º©»ºå
¯¼µ±²º«¼µ ®¿©Ù˾´å½Ö¸ñ ¿ª³«Þ«Ü嫼µ ±¼©©º¿±³ ®-«º°¼¶¦·º¸ ¦Ù·º¸Ó«²º¸
ª¼µ«º¿±³¬½¹«°Ò§Üå ¿«³·ºå«·º¶§³á §·ºªôº¶§³á §ú·º¸¯«º°ºá Ò§Üå¿©³¸

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ íí

§·ºªôºþ³å¶§®-³å«¼µ±³ ¿©Ù˶®·º½ú¸Ö ±²ºñ ·ôº·ôº©»µ åº «¯¼ª µ Ï·º «®Y³Þ«åÜ


Å´±²º®Í³ §·ºªôº¶§·º¶¦°º±²ºÅµ§·º ¬¿©Ùå¿ú³«º½Ö¸¦´å¿ª±²ºñ
¾ªùºùÜÄ Ó«·º»³¿±³ ¬Ó«²º¸®-³å«¼µ ®±¼«-Õ¼å«Î»º¶§Õ«³
§½µØåÛÍ°º¦«º¿§æ «-¿»¿±³ ¯Ø§·º®-³å«¼µ ±¼®ºåª¼µ«º±²ºñ ¬¿©Ùå¨Ö©Ù·º®´
¿©³·º© »ºå Þ«Üå ¿©Ù úͼ± ²ºÅ´¿ ±³ ¾ªùºùÜ© ¼µËÄ ¿§æ©´öܶ §²º« ¼µ
¶®·º¿ô³·ºÓ«²º¸¿»±²ºñ ±¼µË¿±³º §µØ¿¦³º®úñ
ÃþªùºùÜ££
Ãþ³ªÖ ¿¾¾Ü££
Ãÿ§æ©´öܶ§²º®Í³ §·ºªôºª¼µ§Ö ¿ª®µ»º©¼µ·åº ¿©Ùá ª×¼·ºåªµØåÞ«Üå¿©Ù
úͼ±ª³åÅ·º££
¾ªùºùÜ« ¿¶½³«º¿±ÙË°Ù³ úôº¿ª±²ºñ
Ãþôºúͼ®ªÖ ¿¾¾Üá §´¿ÛÙå©Ö¸ ¿»¶½²º¿©Ù úͼ©ôºñ ¬¿ú³·º°µØ©Ö¸
§»ºåÑô-³Ñº¿©Ùú¼© Í ôºñ °¼®ºå°¼µ¿»©Ö̧ °§-°ºÒ½Ø¿©Ù¨Ö®Í³ §-³å¿©Ùá ª¼§º¶§³¿ªå
¿©Ù« ðÖ§-Ø¿»Ó«©ôºñ ð¼·µ º¬ú«º½-«ºÓ«©Ö¸ §ÙúÖ ³±Ü¿ú³«ºÒ§¯ Ü úµ¼ ·º ¬¯·º°áص
¬¿±Ùå °µØ 𩺿 «³·ºå °³åªÍ 𩺨 ³å©Ö¸ ªµØ®§-Õ¼¿ ªå¿©Ùų °§-°º
ҽؿ©Ù¨Ö®Í³ ¿©å¿©Ù¯¼µÓ«á «½µ»ºÓ«»ÖÇ ±¼§º¿§-³º°ú³¿«³·ºå©ôº££
Ãñ¼§º¿§-³º°ú³¿«³·ºå©ôº££
¾ªùºùÜÄ °«³å«¼µ ¬®Í©º©®Ö¸ ±Ø¿ô³·ºª¼µ«º®¼±Ù³å±²ºñ
ÃÃù¹»ÖÇ®-³å ¾ªùºùÜ« ùÜ¿ª³«ºªÍ§Ò§Üå ¿§-³º°ú³¿«³·ºå©Ö̧ ¿»ú³
«¼µ °Ù»ºÇ½Ù³½Ö̧¿±å©ôº¿»³ºñ ¾³¿Ó«³·º¸ ¿§æ©´öܶ§²º®³Í ®¿»¾Öá ùܧ·ºªôº
Þ«åÜ ¨Ö®Í³ §ú·º¸¯«º°»º ÖÇ §·ºªôºþ³å¶§ ßµ¼ªºÞ«åÜ ª³ªµ§º¿»ú©³ªÖ Å·ºòò££
¾ªùºùܸ ¬®´¬ú³§-«º±Ù³å¿Ó«³·ºå ±©¼¨³åª¼µ«º®¼±²ºñ
Ãÿ¾¾Üòòò±®Üåúôºá ¿¾¾Ü ù¹¿©Ù«¼µ ®±¼½-·º§¹»ÖÇá ¿¾¾Ü
·ôº§¹¿±å©ôº££
ÃÃÅ·º̧¬·ºåòòò¿¾¾Ü®·ôº¿©³¸§¹¾´åá ¯ôº̧¿¶½³«ºÛÍ°ºúͼҧܿª££
ÃÃųåòòòųåá ¾ªùºùܧ¹§¹úÖË ¬±«º¿¶½³«º¯ôº̧ ©°ºÛÍ°ºúͼҧÜ
¿»Ò§Ü¯¼µ©³«¼µ¿«³ ±®Üå¿®¸±Ù³åҧܪ³åñ ®±¼½-·º°®ºå§¹»ÖÇ ¿¾¾Üúôºá
¬¾¼µåÞ«Üå ©°º¿ô³«ºúÖË ¿»³«º¿Ó«³·ºå¬©¼©º¿©Ùų ¬Öùܬ¾¼µåÞ«Ü媼µ
§Ö ¬¼µ®·ºå¿¯Ù忶®¸¿»§¹Ò§Ü££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
íì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Ãì·ºå¿ªá ¾ªùºùÜ ®¿¶§³½-·º¾´å¯¼µú·º ¿¾¾Ü®¿®å¿©³¸§¹¾´å££


Ãÿ¬å ±®Üå« ª¼®r³§¹©ôº££
Ãñ®Ü壣Ŵ¿±³ ¬±µØå¬Û×»ºå«¼µ ¾ªùºùÜÄ Ûשº®Í Ó«³å¿ª©¼µ·ºå
ú·º¨Ö®Í³ ©°º®-ռ嶦°º±Ù³å©©º±²ºñ ¾ªùºùÜ«ª²ºå °«³å¿¶§³©¼µ·ºå
¿¾¾Ü©°º®-Õ¼åá ±®Üå©°º®-Õ¼å ¬½¹½¹ ±µØå©©º±²ºñ ô½µª²ºå ±®ÜåÅ´¿±³
¿½æ±Ø¿Ó«³·º¸ ú·º¨Ö®Í³ ª×§ºúͳåú¶§»º¿§Ò§Üñ
¾ªùºùÜ« ñ®Ü壿½æ±²º«¼µ Ó«²ºÛ´å®¼¿±³ºª²ºåá ¾³¿Ó«³·º¸
®Í»ºå®±¼ñ ¾ªùºùÜ«¼µ¿©³¸ ±´Ë«¼ô µ º±´¿¶§³±ª¼µ þªùºùܧ¹§¹£Åµ ©°º½¹®Ï
®¿½æ®¼ñ ¬®-³å¿½æ±ª¼µ ¾ªùºùÜ Åµ±³ ¿½æ¶¦°º¿»±²ºñ
Ãÿ¾¾Ü©¼µË ¬½µ ¾ôº¬ú§º«¼µ úÙ«ºªÌ·º¸¿»©³ªÖÅ·º££
¬°µ¼å®ú¿±³ ¬¿©Ùå®-³å¿Ó«³·º¸ ¿®å®¼¿®åú³ ¿®å®¼¿ª±²ºñ
Ãÿ¶®³«º¾«º«¼µ¿ª ¾³¶¦°ºª¼µËªÖ ¿¾¾Ü££
Ã뮺嫼µ ¾ôº¿©³¸¿ú³«º®ªÖ££
Ãÿ¾¾Ü« ©«ôº±¼½-·º¿»ª¼µËª³å££
Ãñ¼½-·ºª¼µË¿§¹¸ ¾ªùºùÜ££
Ãÿù檺¯·ºòòò¿ù檺¯·º££
¾ªùºùÜ« ¿«ß·º½»ºå¶§©·ºå¿§¹«º®Í ¿½¹·ºå¶§Ô¨Ù«º«³ ¿¬³º
¿½æ±²ºñ ®Ó«³®Ü§·º ¿ù檺¯·º ¿ú³«ºª³±²ºñ §ð¹¬»Ü«¼µ ª²º©Ù·º
°²ºå3 ª«º¿®³·ºå¬¼µå§Ù§Ùá ¬¦-³å«-§º«-§º Ƴ§»ºå¨¼µå¬«-PúͲº 𩺨³å
¿±³ ¿ù檺¯·º®Í³ §·ºªôºþ³å¶§©°º¿ô³«ºÛÍ·º̧ ®©´¾Ö ®·ºå²Ü ®·ºå±³å
©°º§¹åª¼µ ä«ä«úÙúÙ ¶¦°º¿»±²ºñ
ÃþªùºùÜ «Î»º¿©³º¸«¼µ ¿½æ±ª³å££
Ãÿ½æ©ôºá ®·ºå ¿¶®§µØ«¼µ¨µ©º°®ºåá ©Ù«º¶§°®ºåñ «®ºå¿¶½¿ú³«º¦µË¼
¾ôº¿ª³«ºª¼µ¿±å±ªÖá ¿¾¾Ü« ±¼½-·ºª¼µË££
¿ù檺¯·º« §½µØ忧æðÖ«-¿»¿±³ ±´Ë ¿úÌ¿ú³·º¯Ø§·º®-³å«¼µ
Å»º§¹§¹±§º«³ ©°º½-«ºÒ§ØÕåÓ«²¸º±²ºñ ±´Ë¬Ò§ÕØ嫼µ ®¶®·º½-·ºÅ»º¶§Õ
ª¼µ«º±²ºñ »Øúةٷº ª¼§º©·º¨³å¿±³ ¿¶®§µØ°³úÙ«ºÞ«Ü嫼µ ¿ù檺¯·º«
Þ«¼Õå¯ÙÖ3 ¶¦Õ©º½-±²ºñ ¨¼µË¿»³«º «Ù»º§¹ÛÍ·º¸ ¿·Ùc¼µå©§º ©µ©º©Ø«¼µ «¼µ·º3
¿¶®§µØ¿úÍË©Ù·º ½§ºä«³å䫳å ú§º±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ íë

¿ù檺¯·º±²º Å»º¿ú姻º¿úå®-³åªÍ±´ ©°º¿ô³«º ¶¦°º¿°«³


®´ ±´Ë¬ªµ§º«¼µ ±´«Î®ºå«-·º±²º«³å ¬®Í»º§·ºñ
¿¶®§µØ¿§æ±¼µË «Ù»º§¹¶¦·º¸¿¨³«ºá ©µ©º©Ø¬¦-³å¶¦·º¿¸ úÌËá °³å§ÙÖ¿§æ
úͼ ®·º¬¼µå¨Ö±¼µË ·Í«º¿®Ùå«¿ª³·º«¼µÛÍ°º3 °³úÙ«º¿§æ żµÅ¼µùÜùܶ½°º«³ó
ÃÃú³±ÜÑ©µ ¿«³·ºå¿»©ôºá ¿ªªÖ¿«³·ºå©ôºá ùÜ ¬©¼µ·ºå±³
¯¼µú·º ¿»³«º¯ôº̧·¹åú«ºá ¬ªÙ»º¯åµØ ©°ºªªÌ·Òº̧ §Üåú·º «®ºå«¼µ¿ú³«º®ôº££
¿·Ùc¼µå ©§º ©µ©º© ئ-³å¶¦·º¸ ±´Ë§¹å±´ ½§º¦Ù¦Ùc¼µ« º« °³åú·ºå
¿ù檺¯·º« Ò§ÕØåÓ«²º¸¿»¶§»º±²ºñ ®±¼®±³ «-Ѻ忶®³·ºå¿±³ ±´Ë
®-«ºªåص ¬¼®º¶§³¶§³«¼µ ±¿¾³®«-ñ ¿¶§³§µØ¯¼µ§µØ«ª²ºå ¬¨«º°Üå ¯»º½-·º
±²ºÅµ ¨·º±¶¦·º¸ ©®·º§·º«§º¦Ö¸ ¿®åª¼µ«º±²ºñ
Ã뮺嫼µ¿ú³«º©³¿©³¸ ŵ©ºÒ§Üñ ¾ôº«®ºåªÖá ¾ôº©¼µ·ºå¶§²º
ªÖ á ª´®±¼á »³®²º® úÍ ¼© Ö ¸ «Î»º å ©°º « λºå ª³åá ¿§æ©´öÜ ¶ §²ºª ³åá
¿«³·ºå«·º¾µØúÖË «®ºå¿¶½ª³å££
¿ù檺¯·º«®´ ¬Ò§ÕØ宧-«ºñ
Ãì³å ¿¾¾Ü¸¿®å½Ù»ºå« ¬·º®©»º½«º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «-Õ§º
¿¶¦Û¼µ·º§¹ª¼®º¸®ôº££
Ãî±¼ú·º ®±¼¾´å ¿¶§³°®ºå§¹ ¿ù檺¯·ºñ ¾ôº«®ºå¿¶½ªÖ££
Ãñ¼©³¿§¹¸ ¿¾¾Üñ ¿¶¦®Í³¿§¹¸á ùܪ¼µ ú³±ÜÑ©µ®-Õ¼åá ùܪµ¼ ¿ª©¼µ«º
Û×»ºå®-¼Õåá ùܪ¼µ«³ª®-Õ¼å®Í³§Öá ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôºÛÍ°º¿«-³º« §ú·º¸¯«º°ºÅ³
¬½µª¼µ ¿¶®³«º¾«º¬ú§º¯Ü ±¿¾Ú³ÑÜ婲ºÒ§Üå ªÌ·º¸½Ö¸¿±å©³§Öñ ù¹«¼µ
¬½µ¿ªå©·º«§Ö «-Õ§º§Ö¸°·º¿§æ®Í³¨¼µ·ºú·ºåá «-Õ§ºúÖË ®Í©º©®ºå¿©Ù ¶§»º¦©º
Ó«²¸ºú·ºå ¬¿¶¦¨µ©º¿»½Ö¸¿±å©³«¼µå££
ÃÃÅ·ºòòò©«ôºª³åá ù¹¯¼òµ òò££
Ãé«ôº¿§¹¸ ¿¾¾Üá ù¹¿§®ôº¸ ùÜ«¼°*¬©Ù«º ¾ªùºùܯܫ
¬«´¬²Ü ¿©³·ºåúª¼®º¸®ôº££
¿ù檺¯·º« ¬Ò§ÕåØ ®¶§ôº¿±³ ®-«ºÛ³Í ¶¦·º¸ ¿¶§³±²ºñ ¨¼µË¿»³«º
¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ ¾ªùºùܾ«º±¼µËªÍ²º¸«³ ÑÜå²Ù©º¶§»º±²ºñ
Ãëλº¿©³º±³ ¬®Í©º®®Í³å¾´å¯¼µú·º «Î»º¿©³º©¼µËų ¬»ºù®»º
«Î»ºå°µúÖË ¬¿úÍË¿¶®³«º°´å°´å ¬ú§º«¿»Ò§Üåá §¼µÒ§Üå ¿¶®³«º¾«º«-©Ö¸ ¿ù±

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
íê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©°º½µ¯« Ü ¼µ úÙ«ªº Ì·¸¿º »Ó«©ôºªËµ¼ ¿¶§³§¹ú¿°ñ ùܽúÜ嫼µ ®Í»®º ®Í»º ¬©²º¶§Õ


Û¼µ·º¦¼µË¬©Ù«º ««º§©¼»º¾ª»ºÇ¬¿»»ÖÇ §ú·º¸¯«º°ºúÖË ªÙ»º½© Ö̧ Ö̧ ¯ôº¸ÛÍ°ºÛÍ°º
«³ªá ½µª¼µú³±Ü®Í³ ªÌ·¸º½Ö¸©Ö¸ ½úÜå°Ñº®Í©º©®ºå«¼µ Ó«²º¸½Ù·º¸¿§åª¼®º¸®ôºª¼µË
¨·º§¹©ôº££
¿ù檺¯·ºÄ ¬±Ù·º®³Í ¬ªÙ»¬ º ¿úåÞ«åÜ ¿±³ °°º§ÞÙÖ «Üå ©°º§« ÙÖ µ¼
ÑÜ忯³·º±²º¸ ¿ú©§ºß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå ©°º¿ô³«ºÛÍôº ½®ºå»³å±¼µ«ºÒ®¼Õ«º¿»
±²ºñ
Ãÿ«-åƴ嶧Õ3 ««º§©¼»º¾ª»ºÇ ½·ºß-³åòòò¿ú¿Ó«³·ºå¿¶®§µØ
«Î®ºå«-·º±´ ©°ºÑÜ嬿»»ÖÇá ®Í©º©®ºå«¼µ Ó«²º¸½Ù·º¸¿§å§¹ª¼µË «Î»º¿©³º
¿©³·ºå¯¼µ¿»§¹©ôº££
¿ù檺¯·ºÄ Ò§ÕØå°°¬±Ù·º®Í³ ½-«º½-·ºå§·º ©²ºÓ«²º©·ºå®³
±Ù³å±²ºñ ¿ù檺¯·º ¾³¿Ó«³·º¸ "±¼µË ¬®´¬ú³ ¿¶§³·ºå±Ù³å±²º«¼µ
®±¼ñ ±¼µË¿±³º ¾ªùºùÜ ª×§ºª×§ºúͳåúÍ³å ¶¦°º±Ù³å±²º«¼µ®´ ±©¼¨³å®¼
ª¼µ«º±²ºñ ±¼µË¿±³ºª²ºå ¾ªùºùÜ¨Ø®Í ©µØ˶§»º¬¿¶¦°«³å ¨Ù«º®ª³½Ö¸ñ
Ãÿù檺¯·º« ®Í©º©®ºå¿©Ù ¿©³·ºå¿»©ôºá ¿§åª¼µ«º¿ª
¾ªùºùÜ££
¾ªùºùÜÄ ¬·´±³å ¯µ©º¯¼µ·ºå¯¼µ·ºåÅ»º«¼µ ¬³å®ª¼µ ¬³å®ú°Ù³
𷺿¶§³®¼¿©³¸±²ºñ
¾ªùºùÜ« Ûשº½®ºå«¼µª-«º ª-«º
Ãÿù檺¯·º ®·ºå ©«ôº¿¶§³¿»©³ª³å££
Ãé«ôº¿¶§³¿»©³¿§¹¸ ¾ªùºùáÜ ¬½µ ¾ªùºùÜ« ªÍ®åº ¿½æª¼« µ º
ª¼µË±³á ®¿½æú·ºªÖ ùÜ«¼°¬ * ©Ù«º «Î»º¿©³º ª³®ª¼µË§Öñ ¬½µ¿©³¸ ¿¾¾Ü
« ±¼½-·º¿»©ôº¯¼µ¿©³¸ªÖ §¼µÒ§Üå ¬¯·º¿¶§±Ù³å©³¿§¹¸££
Ãþµú³å±½·ºá ·¹©¼µËų ©«ôº̧«¼µ ¬©¼¬«- ©¼« µ ¯ º ¼µ·º¿»±©Ö¸
ª³å££
Ãçú·º¸¯«º°º¬©Ù«º §·ºªôº¶§·ºÅ³ «-Ñåº «-Ñåº ¿ªå§¹ ¾ªùºùÜá
§ú·º¸¯«º°º®Í³±³ ¿¶½¿¨³«ºúúͼ ·ºá Ò§Üå¿©³¸ §·ºªôº®³Í ±³ ¬ú³¨·º«-»º
ú°ºÛ¼µ·º©Ö¸ ¬®³½Øúͼú·º §·ºªôº¿§æ®Í³ §ú·º¸¯«º°ºúÖË ¿¶½ú³¿©Ùų
¨§º¶§»º©ªÖªÖ ¿§æ¿»®Í³§¹§Ö££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ íé

Þ«Øޫئ»º¦»º ¿¶§³©©º¿ª¿±³ ¿ù檺¯·ºÄ°«³å ¬±µØå


¬Û×»åº «¼µ ±¿¾³«-3 ½°º«»Ö ©°º½-«ºúôº¶¦°º±²ºñ ±´©Ë¼µ ÛÍ°ºÑÜå±³å®Í³
«³åá ®¼®¼«¼µ ¿®¸¿ª-³¸¿»Ó«Å»º ©´±²ºñ ©·ºå®³°´åúÍ¿±³ ®-«ºªµØå®-³å
¶¦·º¸ ©°º¿ô³«º«¼µ ©°º¿ô³«º ®¿úÌË©®ºå °¼µ«ºÓ«²º¸¿»Ó«±²ºñ
Ãÿù檺¯·º££
ÃÃŵ©º«Ö¸á ««º§©¼»ºñ ¬®¼»ºÇ©°º½µ½µ«¼µ «Î»º¿©³º ¿°³·º¸¿»§¹
©ôº££
¾ªùºùÜÄ ®-«ºªµØ嶧³Þ«Üå®-³å ¿©³«º§ª³±²ºÅµ ¨·ºú¿ª
±²ºñ
Ãÿù檺¯·ºá ®·ºå ¬½µ¿¶§³¿»©³Å³á ±úô®º«¼µ¿¶§³¿»©³
ª³å££
ÃìÖùܬ©¼µ·ºå§¹§Ö ««º§©¼»º¾ª»ºÇ ½·ºß-³££
Ãñúô®º«®ºå¿¶½££
ÃÃŵ©º§¹©ôº ½·ºß-³££
ÃÃù¹¯¼µú·º ù¹«¼µÅµ©º®Åµ©º ¬©²º¶§Õ¦¼µË ©¼µË®-³å ®Í©º©®ºå¿©Ù«¼µ
¶§»ºÓ«²º¸ú®Í³¿§¹¸££
ÃÃù¹«¼µ§Ö «Î»º¿©³º¿¶§³¿»¶½·ºå ¶¦°º§¹©ôº ««º§©¼»º ¾ª»ºÇ££
©«ôº§·º ±´©¼µËÛÍ°º¿ô³«º ®¼®¼«¼µ ¿®¸±Ù³åҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú
¿©³¸±²ºñ ¾ªùºùܱ²º ±´ÄÞ«Ü害忱³ ½¹å§©º¶§³åÞ«Üå ¬©Ù·ºå®Í
¿Ó«å»»ºå½§º¬¼©ºc×ØË©°ºªµØ嫼µ ¨µ©ºô´«³ ¬¼©º«¼µ °³å§ÙÖ¿§æ±¼µË ¿½¹«º½-
±²ºñ ¿ú̱³å§«©¼ «Ù·ºå©°º«Ù·ºåÛÍ·º¸ ©ÙÖ¨³å¿±³ ¿Ó«å¿±³¸Þ«Üå
©°º¿½-³·ºå«-ª³±²ºñ ¨¼µ¿±³¸Þ«åÜ «¼µ ©ôµ©ô¿«³«º«·¼µ º«³ ¾ªùºùÜ
¬®¼»ºÇ¿§å±²ºñ
Ãî·ºå ¿¶®§µØ«¼µ ¶§»ºÒ§Üå ª¼§º©·ºª¼µ«º°®ºå ¿ù檺¯·º££
¿ù檺¯·º« §¼µåÞ«¼Õå°«¼µ ¯ÙÖ±²ºñ ©«¼Î«Î¼¬±ØÛÍ·º¸¬©´ ¿¶®§µØ
½-§ºÞ«Üå ¶§»º©«º±Ù³å±²ºñ ¬°¼®ºåÛµ¬¿ú³·º±µ©º¨³å¿±³ »Øú¶Ø §»º¿§æª³
±²ºñ ¾ªùºùÄ Ü ª«º±²º »ØúØ¿§æ©Ù·º ½-¼©º¨³å¿±³ §»ºå½-Ü«³å½-§Þº «Üå
¯Ü±¼µË ¿úÙ˱ٳ屲ºñ §»ºå½-Ü«³å®Í³ §ú·º¸¯«º°ºÄ §µØ§·º¶¦°º±²ºñ
Þ«Ü害忱³ §»ºå½-Ü«³å½-§ºÞ«Ü嫼µ ¾ªùºùÜ« ©Ù»ºå¦ôº±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
íè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¿ªå§·º°³Ù ¿úÙ˱ٳ忱³§»ºå½-Ü«³åÞ«ÜåÄ ¿»³«º»Øú© Ø Ù·º ¿Ó«å«Ù·åº ©§º¨³å


¿±³ ¬Ø¦µØå©°º½µ ¿§æª³±²ºñ ¬Ø¦µØåúͼ ¿±³¸¿§¹«º¨Ö±¼µË ¾ªùºùÜ«
¿Ó«å¿±³¸«¼µ ¨¼µå±Ù·ºåª¼µ«º±²ºñ ¬Ø¦µØå§Ù·º¸ª³±²ºñ ¬½»ºå·ôº©°º½µ«¼µ
¶®·ºú±²ºñ ¬¨Ö©Ù·º ª«º¿®³·ºåªµØå½»ºÇ úͲº¿®-³¿®-³ ¿Ó«å¾´å®-³å °ÜúúÜ
úÍ¿¼ »±²ºñ ¾ªùºùÜ« ¿±»©º¿¶§³·ºåÛÍ·© º̧ ¿´ ±³ ¿Ó«å¾´å«¼µ ¨µ©ô º ª
´ «
¼µ º
±²ºñ ¾´å¬¦µåØ «¼¦µ ·Ù 3¸º ¿½¹«º½-±²ºñ °«&Ôª¼§© º °ºª§¼ º ¨Ù«ª
º ³¿ª±²ºñ
°«&Ôª¼§º«¼µ¶¦»ºÇ3 ÛÍ°º¿ô³«º±³å °³å¿©³¸á ð¹å¿©³¸®©©º ·µØË
Ó«²º¸ú·ºå ª«º²yռ嫼µ ¿úÌË«³¿¨³«ºÓ«±²ºñ °«³å®¿¶§³Ó«ñ
ÃÿųùÜ®ôº ««º§©¼»ºá ïëéî ó½µÛÍ°º ®Í©º©®ºå££
°«&Ô½-§º¿§æ©Ù·º «¼µ·ºÓ«²º¸¿»Ó«±²º¸ ±´©¼µË¬¿§æ®Í ¿«-³º«³
ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º¿±³ºª²ºå ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ ®¶®·ºúñ
©¼©º¯¼©º®×¨Ö©Ù·º ±´©¼µËÛÍ°º¿ô³«º ¬¿©³ºÓ«³»°º¶®Õ§º¿»Ó«
±²ºñ ÛÍ°¿º ô³«º°ªµØå¨Ø®Í ¶§·ºå¨»º¿±³ ¬±«ºcÍԱث§¼µ ·º Ó«³å¿»ú¿ª
±²ºñ
ÑÜå°Ù³ «¼µôº«¼µ¶§»º®©ºª¼µ«º±´®Í³ ¾ªùºùÜ ¶¦°º±²ºñ
ÃÃŵ©º©ôº ±úô®º§Ö££
ÃÃŵ©º©ôº ««º§©¼»ºá ªùº©Ü©Ùùºá ¿ª³·ºö-Ü©Ùùº ¬®Í©º¿©Ùá
¿ª©¼µ«Ûº »× ºå¿©Ùá ªá ú«ºá ¬½-¼»¿º ©Ù ¾³®Í ®ªÙ¾ Ö ´åñ ¬³åªµØå ¨§º©´»Ü姹å
¶¦°º¿»©ôºñ «Î»º¿©³º©¼µËų ¿¶®³«º¾«º°´å°´å®Í³úͼ©Ö¸ ©°º½µ©²ºå¿±³
«®ºå¿¶½¯Ü«¼µ ÑÜ婲º±Ù³å¿»Ó«©ôºñ ¬Öù¹Å³ ±úô®º§Ö££
¾ªùºùÜ¨Ø®Í ±«º¶§·ºåcÍÔ¼«º±Ø©°º½-«º ¿§æª³±²ºñ ±«º¶§·ºå
cÍÔ¼«º±ØÛÍ·º¸¬©´ ®¼®¼¯Ü±¼µË ¶¦©º«»Ö ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º±²º«¼µ ±©¼¶§Õ®¼
±²ºñ ¾ªùºùÜÄ ®-«ºªµØ嶧³Þ«Üå®-³å úÜ¿ð¿»Ó«Å»º§·ºñ
Ã÷¹ ±úô®º«¼µ ®±Ù³å½-·º¾´å ¿ù檺¯·ºá ¬Ö ±úô®º «®ºå¿¶½
¯Ü ¶§»º®¿ú³«º½-·º¾´å¯¼µú·º §¼µ®Í»º®ôº££
±´©µË¼ ¿¶§³¿»±²º¸ ±úô®º«®ºå¿¶½¯¼µ¿±³ °«³åªµØ嫼µ Ó«³å¦´å
±ª¼ª µ µ¼ úͼ¿»±²ºñ ¨¼¬ µ ®²º«¼µ ©°º¿»ú³ú³®Í ¿«³·ºå°Ù³Ó«³å¦´å ú·ºåÛÍåÜ ¦´å
¿»±²ºñ ±¼µË¿±³º ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ ®±¼ñ
Ã÷¹©¼µË §ú·º¸¯«º°º«¼µ ¿©³·º¾«º¬ú§º¯Ü ¶§»ºªÍ²º¸úª¼®º¸®ôº££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ íç

Ãç·ºªôº¾«º«¼µ ¶§»ºªÍ²º¸®ôºª¼µË ««º§©¼»º ¯¼µª¼µ§¹±ª³å££


ÃÃù¹¿§¹¸ ¿ù檺¯·ºá ±úô®º«¼µ ¿úͳ·º¦¼µË¬©Ù«º §·ºªôº«¼µ§Ö
ÑÜ婲ºú¿©³¸®Í³¿§¹¸££
Ãÿ»³«º ¿ªå¯ôº¸·¹åú«º»ÖÇ ¬ú«º¿¶½³«º¯ôº¬©Ù·ºåá ®µ©º±µØ
¿ª¶§·ºåų ®«µ»®º ¯µØåÛ¼·µ º ®µ»© º µ·¼ ºå¿©Ù»¬ ÖÇ ©´ §·ºªôº¶§·º¨®Ö ³Í «-¿ú³«º
¿©³¸®ôº¯¼µ©³«¼µ ««º§©¼»º ¿®¸¿»Ò§Ü ¨·º©ôº££
ÃÿŸ¿«³·º ¿ù檺¯·ºá ®·ºå°«³å«¼µ c¼µåc¼µå±³å±³å ¿¶§³°®ºåá
®·ºå¿ª±Ø»ÖÇ ¬®´¬ú³¿©Ù«¼µ ·¹®Þ«¼Õ«º¾´åñ ·¹¸«¼µªÖ ½¹©¼µ·ºå¿½æ±ª¼µ
¾ªùºùܪ¼µË§Ö¿½æñ ««º§©¼»º©¼µË ¾³©¼µË ªµ§º®¿»°®ºå»ÖÇ££
©°º½-¼»ºªµØå ¿ªå©ÙÖË¿§-³¸²Ø¸¿»¿±³ ¾ªùºùÜ¨Ø®Í §¨®¯µØå
¬Þ«¼®º ¿ù¹±±Ø«¼µ Ó«³åú¿ª±²ºñ "±¼µË¿±³¬½¹®-Õ¼å©Ù·º ¾ªùºùÜ
±²º ©«ôº§·º ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå¿§±²ºñ
ÃÃŵ©º«Ö¸á ¿«³·ºå§¹Ò§Ü ¾ªùºùÜ££
ÃÃù¹§Öá §ú·º¸¯«º°º«¼µ ¶§»ºªÍ²º¸á §·ºªôº¾«ºÑÜ婲º££
Ãÿ»§¹ÑÜå ¾ªùºùÜñ §ú·º¸¯«º°º«µ¼ ®µ»º©¼µ·ºå¨Ö ¨¼µå±Ù·ºåª¼µ«º¿©³¸
®Í³ª³åá ¿»³«º ÛÍ°ºª¿«-³ºú·º ¶¦°º¿§æª³¿©³¸®ôº¸á ®µ»© º ·¼µ åº «¼µ «Î»º¿©³º
©¼µË ©°º±«ºªµØå ¿úͳ·º«Ù·ºå½Ö¸Ó«©³ ®Åµ©ºª³å££
Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°ºá ±úô®º«®ºå¿¶½»ÖÇ°³ú·º ®µ»º©µ¼·ºå«¼µ§Ö ·¹ ¿úÙå½-ôº
½-·º©ôºñ ±úô®ºÅ³ ©«ôº¸ ®µ»º©¼µ·ºå¨«º§¼µÒ§Üå Þ«Üå«-ôº©Ö¸ ®µ»º©¼µ·ºå
©°º½µ ¶¦°º±Ù³å®Í³«¼µ ·¹ °¼µåú¼®º¿»©ôº ¿ù檺¯·º££
ÃðѺ尳姹ÑÜå ¾ªùºùÜñ ùÜ®µ»º©¼µ·ºåų «Î»º¿©³º©¼µË ¬³åªµØ嫼µ
§·ºªôº¿¬³«ºÓ«®ºå¶§·º«¼µ ¯ÙÖ¿½æ±Ù³å®ôº¸ ©«ôº̧ ®µ»º©¼µ·ºå§¹ «Î»º¿©³º
©¼µË ¬³åªµØå ©°º¿ô³«º®Í ¬±«ºúÍ·º®Í³ ®Åµ©º¾´åá ¿¶®³«º¾«º«
±úô®º «®ºå¿¶½«¼µ±Ù³åú·º «Î»º¿©³º©¼µË ¬±«º½-®ºå±³®ôº££
Ãÿù檺¯·ºá ±úô®º»ÖÇ §©º±«º©Ö¸ «¼°*«¼µ ®·ºå ¿®¸¿»±ª³å££
ª×¼·ºåªµåØ Þ«Üå ©°ºªµØå §µ©ª º «
¼µ º±ª¼µ ¾ªùºùÜÄ ¬±ØÞ«åÜ Å¼»ºå3
¨Ù«ºª³±²ºñ ùкú³±²ºå¿±³ ±³å¿«³·ºÞ«åÜ ©°º¿«³·º ¿¬³ºª¼µ«º
±²º¸ ¬±Ø®-Õ¼åÛÍ·º¸©´±²ºñ
Ãñúô®º»ÖÇ §©º±«º©Ö̧«°¼ á* ŵ©ºª³å ¾ªùºùáÜ ù¹«¼µ «Î»º¿©³º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ìð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©¼µË ¾ôº¿®¸ª¼µËú®ªÖá ¿¾¾Ü©°º¿ô³«ºªµØ壣


Ã鼩º°®ºåá ª´®¼µ«ºñ ®·ºå §¹å°§º§¼©ºª¼µ«º°®ºå££
¾³«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ3 ±´©¼µËÛÍ°º¿ô³«º ±²º¿ª³«º¬¨¼
¿§¹«º«ÙÖ ¶§·ºå¨»º¿»Ó«±ªÖñ ¬»³å®Í³ ©°º½-¼»ºªØåµ úͼ¿»±²º̧©¼µ·º ¾³«¼µ®Í
»³å®ª²ºñ ±úô®º «®ºå¿¶½¯¼µ¿±³ ¿ù±¯Ü±¼µË ÑÜ婲º±Ù³å¿»±²ºñ
¿»³«º©°ºªÓ«³ªÏ·º ¨¼µ¿ù±±¼µË ¿ú³«º®²ºñ ¾ªùºùÜ« ®±Ù³å½-·ºñ
§·ºªôº¶§·º¾«º«¼µ ¶§»ºªÍ²º¸®²ºÅµ¯¼µ±²ºñ ±¼µË¿±³º §·ºªôº¶§·º®¼µË
¶§»ºªÍ²º¸ªÏ·º ¿»³«ºÛÍ°ºª¬ªÙ»º «-ª³®²º¸ ®µ©º±µØú³±ÜÄ ¿ª¶§·ºå
®µ»º©¼µ·ºå®-³åÛÍ·º¸ ©¼µå®²ºñ ¨¼µ®µ»º©¼µ·ºå®-³å¨Ö©Ù·º §ú·º¸¯«º°º»°º±Ù³å®²ºñ
¬³åªµØå ¬±«º¯µØ宲ºñ ¾ªùºùÜ«¿©³¸ §·ºªôº¨Ö« ©«ôº¸®µ»º©¼µ·ºå
«¼µ§Ö ú·º¯¼µ·ºª¼µ«º½-·º¿±å±²ºá ±úô®º«®ºå¿¶½±¼µË ®±Ù³å½-·º©Ö¸ñ
±úô®º¯¼µ¿±³ ¿ù±±²º ¾ôº¿ª³«º¨¼®-³å ¯¼µå¯¼µåúÙ³åúÙ³å
¬©¼©ºúͼ¿»¿ª±»²ºåñ
ÃþªùºùÜ££
ªÍ®ºå¿½æª¼µ«º±²ºñ ¶§»ºÓ«²º¸ª¼µ«º¿±³ ±´Ä ®-«ºªµØå®-³å©Ù·º
©°º°Ø©µ °ºú³«¼µ ¿Ó«³«ºúËÙØ ¿»±²º¸ ±Ðn³»º¿§æ¿»¿ª±²ºñ ¬¾¼µåÞ«åÜ «¼µ
±»³å±Ù³ å±²ºñ ¾ªùºùÜ«¼µ ú«º°«ºÓ«®ºå©®ºå¿±³ §·ºªôºþ³å¶§
ß¼µªºÞ«Ü嬶¦°º ®¶®·º®¼¾Ö ®¼®¼¬¿§æ ¬ªÙ»º½-°ºÓ«·º»³ ±Ø¿ô³ÆѺޫÜåúͳ
±²º¸ ¬±«º¿¶½³«º¯ôº¿«-³º ¬¾¼µåÞ«Üå©°º¿ô³«º ¬¶¦°º±³ ¶®·º®¼
¿ª±²ºñ
°³å§ÙÖ«¼µ ¿«ÙË¿ªÏ³«º«³ ¾ªùºùÜÄ ¿¾å±¼µËð·ºú§ºú·ºå ±´Ë
§½µØå«-ôºÞ«Ü嫼µ ¯µ§º²y°ºª¼µ«º±²ºñ ¬Ò®Öª¼µª¼µ °Ù·º¸°Ù·º¸®©º¿»©©º¿±³
¾ªùºùÜÄ §½µØå±²º ¿ª-³¸ª-²ºå©ÙÖ¬¼¿»¿Ó«³·ºå ±©¼¨³å®¼±²ºñ
ÃþªùºùÜ££
Ãÿ¾¾Ü££
¿ðúÜ®-«ºªµØå®-³å¶¦·º¸ Ó«²º¸ú·ºå ©¼µå©¼®º°Ù³ ¶§»º¨´å±²ºñ
Ãñúô®º¯¼µ©Ö¸ ¿ù±« ¾³¶¦°ºª¼µËªÖÅ·º££
¾ªùºùÜÄ §½µØå ¦-Ñºå«»Ö ¶¦°º±Ù³å±²º«¼µ ¯µ§º«¼µ·º¨³å¿±³
ª«ºÄ ¬¨¼¬¿©Ùˮͩ°º¯·º¸ ±¼±¼±³±³Þ«Üå ½Ø°³åª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ìï

Ãÿ¾¾Üá ¾ªùºùÜ §¹§¹¿»®¿«³·ºå¾´åá ¬»³åô´½-·º©ôºá §¹§¹¸


«¼µ ½Ù·º¸ªÌ©º§¹££
¿®å½Ù»åº «¼µ ©®·º¿úͳ·ºª®ÌÖ Í»åº ±¼ª«
µ¼ ±
º ²ºñ ±¼Ëµ ¿±³º ©«ôº§·º
¬¾¼µåÞ«ÜåÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ¿±Ùå¿ú³·º®-³å ¿ª-³¸«³ ¶¦Ô¦§º¶¦Ô¿ú³º¶¦°º¿»
¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú¿ª±²ºñ
Ãýٷº¸ªÌ©º§¹ ±®Ü壣
§½µØ嫼µ ¬±³cµ§º±²ºñ ¯µ§º¨³å¿±³ ª«º«¼µ ªÌ©º¿§åªµ¼«º
±²ºñ ¿ªå«»º¿±³ ¿¶½ªÍ®ºå®-³å¶¦·º¸ °³å§ÙÖÄ ©°º¦«º±¼µË ¿ªÏ³«º±Ù³å
±²ºñ
Ãÿù檺¯·º ®Í©© º ®ºå¿©Ùá ¿¶®§µØ¿©Ù«µ¼ ¶§»º±¼®åº Ò§Üå ·¹¸¬½»ºå¨Ö«µ¼
¬½µª¼µ«º½Ö¸££
¿ù檺¯·º«µ¼ ¬®¼»¿Çº §åÒ§åÜ ¬½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«± º ³Ù å±²ºñ ¿ù檺¯·º
« §½µØåÛÍ°º¦«º©Ù»ºÇÒ§Üå §°*²ºå®-³å«¼µ ±¼®ºå¿»±²ºñ ±´©¼µËÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå
Ä ª×§ºúͳå®×®-³å®Í³ ¬±«º«·ºå®Ö¸ ªÙ»ºåªÍ±²ºÅµ ¨·º®¼¿ª±²ºñ
§°*²ºå®-³å ±¼®ºåÒ§Üå¿»³«º ¿ù檺¯·ºª²ºå ©¼©º¯¼©º°Ù³ ¨Ù«º
±Ù³å±²ºñ ¿«ß·º¨Ö©Ù·º ©°º¿ô³«º©²ºå «-»ºú°º½Ö¸±²ºñ ¾ªùºùÜÄ
¬½»ºåúͼú³ ±¿¾Ú³ð®ºåß¼µ«º¨Ö±¼µË ª¼µ«º±Ù³å®²º °¼©º«´åÒ§Üå®Í ¬¾¼µåÞ«Üå
©«ôº ¿»®¿«³·ºå±²º«¼µ ±©¼úÒ§Üå ®±Ù³å¿©³¸Åµ ¯µØ嶦©ºª« µ¼ º±²ºñ
¿«ß·º½»ºåÄ ¶§©·ºå®Í©°º¯·º̧ ¬¶§·º±µË¼ ú²ºúÙôº½-«º®¸°Ö ³Ù ¿·å®¼
±²ºñ ÛÍ°¿º §¹·ºå®-³å°Ù³á ª¿§¹·ºå®-³å°Ù³á ¿»Ç¿»Ç²² ¿©Ù˶®·º¿»«- ¶®·º«·Ù åº ñ
¾ôº¿»ú³Ó«²ºª ¸ µ«
¼ º Ó«²ºª
¸ µ«
¼ Ạ¿«³·ºå«·º¶§³á §·ºªôº¶§³á ¬¶§³¿ú³·º
©¶§»ºÇ©¿¶§³¶®·º«Ù·ºåñ
±úô®ºòòò±úô®º Å´¿±³ °«³åªµØå®-³å« ¬¿©Ùå¨Ö©Ù·º
§Ö¸©·º¶®²º¿»Ó«¿½-±²ºñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ìî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ê e

Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µ££Ä ¬±«º«¼µ §ú·º¸¯«º°º¿§æúͼ ®²º±´©°ºÑÜå


©°º¿ô³«º®Í ¬©¼¬«-®±¼Ó«¿½-ñ ¬½-ռ˫ úÍ°º¯ôº¿«-³ºÅµ ¯¼µ±²ºñ
¬½-ռ˫ «¼µå¯ôº¸·¹åÛÍ°ºÅµ¯¼µ±²ºñ ¬½-ռ˫¿©³¸ Ãì¾¼µåÞ«Üå ¬¼µ°³«-¿»
ª¼µË§¹á ½µ»°º¯ôº¿©³·º®¶§²º¸¿±å§¹¾´å££Åµ ¿¶§³Ó«±²ºñ
®²º±¼µËúͼ¿° ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ±²º §ú·º¸¯«º°º¿§æ©Ù·º ¬±«º
¬Þ«Ü寵Øå ¶¦°º±²º«¼µ®´«³å ¶··ºå°ú³®úͼñ Ò§Üå¿©³¸ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ
±«º©®ºå ±µØ姵ØÛÍ°º§µØ®Í³ §·ºªôº¶§·º©Ù·º ¬½-¼»º«µ»º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬»«º®Í
¨«ºð«º¿±³ «³ª«¼µ §ú·º¸¯«º°º¿§æ©Ù·º «µ»ª º Ù»º¿°½Ö±
¸ ²ºñ ¨¼¬
µ ½-Õ¼å
¬°³å¬©¼µ·ºå ©Ù«ºÓ«²º¸ªÏ·§º ·º ¬ôºªº¦Ù»º¯µÄ ¼ §ú·º̧¯«º°º ±¿¾Ú³±³å
¾ð±²º ¬ÛÍ°º±µØå¯ôº»Ü姹å úͼ½Ö¸¿ªÒ§Üñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ «¼µôº©¼µ·º«ª²ºå ±´Ë«¼µôº±´ ¿ä«å¿Ó«³º©©º
±²ºñ
Ãë®Y³¿§æ®Í³úͼ©Ö¸ §·ºªôºþ³å¶®¿©Ù¨Ö®Í³ ·¹Å³ ¬±«º¬Þ«Üå
¯µØå«Ù££ Å´3ñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ìí

©°º½¹©°ºúت²ºå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ±²º ®´å®´åÛÍ·º¸ ¿¶§³©©ºúͼ¿±å


±²ºñ
ÃÿŸòò¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ¯¼µ©Ö¸¿«³·ºÅ³ ¿ª³«®Í³ ¾µú³å±½·º
¬ª¼µ¿©³º¬ú §·ºªôºþ³å¶§ªµ§º¦Ëµ¼ ¿®Ùå¦Ù³åª³©Ö¸ ¿«³·º«Ùá »³åª²ºª³å££
±´±²º ¿§-³º¿§-³º¿»©©º±´ ¶¦°º±²ºñ ¿ª³«®Í³ ¬¿§-³º¯µØå
ª´Åµ§·º ¨·º°ú³úͼ±²ºñ ¬ú³½§º±¼®ºå±²º¸ ¿§-³º°ú³¶¦°º¿»±²ºÅµ
¬ôºª¦º Ù»¯ º «
µ¼ ¿¶§³±²ºñ ©¼«µ §º ®ÖÙ -³å©Ù·º ùкú³ú½Ö¦¸ å´ ¿§¹·ºåª²ºå ®»²ºå
¿©³¸ñ ¿±¿«³·º¿§¹·ºåªÖ ¶¦°º¦´å±²º®Í³ª²ºå ¬Þ«¼®ºÞ«¼®ºñ ±¼µË¿±³º
ùкú³¶¦·º¸ ¬¼§ºú³¨ÖªÖ¿»°Ñº®Í³§·º ÃÃÓ«²º¸°®ºåá ¾µú³å±½·º¿§å©Ö¸ ùÜ
«¼µôº½Ûx³Å³ ¦»º¯·ºå¨³å©Ö¸¬©¼µ·ºå ©±®©º©²ºå úͼ¿»ú·º Ò·Üå¿·ÙË°ú³
Þ«åÜ ¶¦°º¿»®Í³ñ ¬½µ¿©³¸ ùкú³¿ªå ¾³¿ªåú «¼µô¨ º ֮ͳúͼ©Ö̧ ¿±Ù忪å
¾³¿ªå ¨Ù«ºª³¿©³¸ Ò·Üå¿·ÙË°ú³ ®¿«³·ºå¿©³¸¾´åá ¬³cµØ ©°º®-Õ¼å
¿¶§³·ºå±Ù³å©ôºñ »³«-·º©ôº¯µ© ¼ ³«¼µ« ½¹å±Üå©Ö̧ ¿§-³°º ú³ ©°º®-Õå¼ §Ö££Åµ
¿¶§³©©º¿±³ ¬¾¼µåÞ«Ü姷ºñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ±²º °«³å¿¶§³ ¿«³·ºå±´ª²ºå ¶¦°º±²ºñ
¿ª¯«º ¿«³·ºå°Ù³®®¼¿©³¸¿±³ ±´Ë¬±Ø ©µ»º©µ»ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ ¿©å¯¼µª¼µ«º
ªÏ·º ±³ô³»³¿§-³º¦Ùôº ®¿«³·ºå¿±³ºª²ºå ¨´å¶½³å¿±³ öÜ©±Ø ¶¦°ºª³
©©º±²ºñ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ¬ú²º¬½-·ºå©°ºú§º®Í³ ±´¿¶§³ª¼µ¿±³
°«³å«¼µ °«³å¬¶¦°º ®¿¶§³¾Ö °¼©º«´å©²º¸±ª¼µá ¿©å°³±³å¬¶¦°º
¿«³«º«³··º«³á ¬±Ø¿»¬±Ø¨³å¶¦·º̧ ¯¼¿µ ¶§³ ¿¶§³©©º¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
®-³å¿±³¬³å¶¦·º¸ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ¿©å ø°«³å÷®-³å±²º ±´
¶¦©º±»ºå½Ö¸¿±³ §·ºªôºþ³å¶§ ¬¿©ÙˬޫÕØ®-³å§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ «µ»º
±¿¾Ú³®-³åá ¾µú·º¸©§º®¿©³º ±¿¾Ú³®-³åÛÍ·º¸ ú·º¯¼µ·º©¼µ«º½¼µ«ºú¿±³
©¼µ«§º Ö®Ù -³å ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±´¿¶§³Ò§Ü¯ª µ¼ Ï·º »³å¿¨³·º3 ®Ò·Üå ¶¦°º¿ª±²ºñ
§ú·º¸¯«º°ºÄ ¿¬³·º§ÙÖ®-³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³¿±³¬½¹©Ù·º ©«ºä«°ú³
¿©å®-³å ¶¦°ºª³©©ºÒ§åÜ §ú·º¯ ¸ «º°º ¬¿úå®ªÍ ¶¦°ºú¿±³§Ù®Ö -³å ¬¿Ó«³·ºå
¯¼µªÏ·º ð®ºå»²ºå°ú³¨«º úôº°ú³¶¦°ºª³©©º±²ºñ §·ºªôºþ³å¶§¿©Ù
¿±¿¶§åúÍ·º¿¶§å ¿¶§åÓ«§µØ«¼µ ±´« ų±¶¦°º¿¬³·º ¿¶§³©©º±²ºñ
©°º½µ¨´å¶½³å±²º«³å ¨¼µ©¼µ«º§ÙÖ®-³å¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³©¼µ·ºå ±´Ë

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ìì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

«¼µôº©¼µ·ºÄ °Ù»ºÇ°³å½»ºå®Í³ ©°º½µ©¿ª®Í ®§¹¶½·ºå¶¦°º±²ºñ


ÃìÖùÜ©µ»ºå« ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ ¾³ªµ§º¿»©µ»ºå££Åµ¿®åªÏ·ºó
Ã÷¹ª³åòòò¿ú¨Ö¯·ºåá §Ö¸¿»³«º§µ»åº ú·ºåá ©¼µ«º§Ö«
Ù ¼µ Ó«²º¸¿»©³
¿§¹¸££
ŵ ¿¶§³·º¿½-³º¿½-³º ¿¶¦©©º±²ºñ
®²º±¼µË§·º¯¼µ¿°á ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ³å òòòò §ú·º¸¯ «º°ºÄ
±«º¿©³ºúͲº »»ºåú·ºåð»ºÞ«Ü屦Ùôº ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ ±´Ë®Í³ ®«µ»ºÛ¼µ·ºá
®¯µåØ Û¼·µ º¿±³ §·ºªôºþ³å¶§ Ƴ©ºª®ºå¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¿¼ Ó«³·ºå ¬³åªµØå«
¬±¼¬®Í©º¶§Õ¨³åÓ«±²ºñ ©°º»²ºå¬³å¶¦·º¸ª²ºå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ±²º
§ú·º¸¯«º°º ¬¦ÙÖ˱³å®-³å¬©Ù«º §«³±»Ü«-®ºåÞ«Ü屦Ùôº ¶¦°º±²ºñ
¨¼µ §«³±»Ü«-®ºåÞ«Üå «¼µ ¾ôº¿ »ú³ªÍ»ºª ¼µ« º ªÍ»ºª ¼µ« ºá «-±²º¸
°³®-«ºÛͳ®Í¿»3 ±¼ª¼µ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³«¼µ ¿©ÙËú®²º¶¦°º±²ºñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ «¼µôº©¼µ·º«ª²ºå ±´Ë¯Ü±¼µË ª¼µª¼µª³åª³å ª³¿®å®²º¸±´á
°µ°Ø ®ºå®²º̧±´ ®²º±´«®¼µ ¯¼µ ð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³ Þ«Õ¼ ¯¼¿µ »©©º±²ºñ ä«ôºð
°µªØ ·ºªÍ¿±³ ±´Ë¬¿©ÙˬޫÕØ®-³å«¼µ ®¿®³©®ºå ±´¿¶§³¿»Û¼·µ º±²ºñ ¨¼± µ ˼µ
¿®åª³±´®-³åúͼªÏ·º ±´«¼µôº©¼µ·º«§·º ðµ¼·º¬ú«º¶§·ºå¶§·ºåÛÍ·º¸ ¥²º¸½Ø
ÑÜ宲º¶¦°º±²ºñ
¨¼µ±¼µË¿±³ ¬¾¼µåÞ«Üå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µñ
Á Á Á
°·º°°º®´ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ«¼µ °¼©ºð·º°³åªÍ±²º ®Åµ©º¿½-ñ
¬¨´å±¶¦·º¸ ±´Ä ¬¼µ®·ºåúÙ©º©Ù¬±Ù·º«¼µ ®Ó«²º¸½-·ºñ ¿ª¯«º
®®¼¿±³ ¬±Ø©µ»º©µ»ºô·ºô·º«¼µª²ºå »³å𷺮½-Õ¼ñ Ò§Üå¿©³¸ ¬¾¼µåÞ«Üå
°«³å¿Ó«³úͲºªÍ±²º«µ¼ª²ºå ±²ºå®½Ø½-·º©©ºñ
±¼µË¿±³º "«¼°*©Ù·º ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ±²º±³ ¬±·º¸¿©³º¯µØå
§µöbÕ¼ªº¶¦°º¿»±²ºñ ®¼®¼ ±¼½-·º¿±³ ¶¦°ºú§º¬ªµØ尵ث¼µ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ¨Ø®Í
©°º§¹å ®²º±Ë´ ¯Ü«®Í ¬¶§²º¸¬°µØ ±¼Û¼µ·º®²º ®Åµ©º¿Ó«³·ºå »³åª²ºª³
±²ºñ ¿ª¿Ó«³úͲºªÍ¿±³ ±´Ë°«³åªµØå®-³å«¼µ ±²ºå½Ø»³å¿¨³·º¶½·ºå
¬³å¶¦·º¸ ±¼ª¼µ¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ §¹å»§º°Ù³ ¿®å¿©³¸®²ºÅµ ¯µØ嶦©ºªµ¼º«º
±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ìë

§ú·º¸¯«º°º ©°º°·ºåªµØå ¬¼§º¿®³«-½-¼»ðº ôº ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ úͼ©©º


±²º¸ ¿»ú³±¼µË ©¼©º©¯¼©º «´åª³½Ö¸±²ºñ °«³åð¼µ·ºå©Ù·º ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ
ÛÍ·º¸ ®¼®¼ ÛÍ°ºÑÜ婲ºå®Í¬§ ¾ôº±´®Í úͼ®¿»¦¼µËª¼µ±²ºñ
úÙ«ºÞ«¼Õå®-³å ¬¿½Ùª¼µ«º °µ§µØ¨³å¿±³ ¿½-³·º¨Ö©Ù·º ¬¾¼µåÞ«Üå
«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¨¼µ¿»ú³«³å ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ²Ñº¸¿»ú³¶¦°º±²ºñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ±²º ¿¯å©ØúͲºÞ«Ü嫼µ «¼µ«º¦Ù³ú·ºå Þ«¼Õ姵ØÓ«³å¨Ö©Ù·º
ª«ºÛÍ°º¦«º¨Ö±¼µË ¿½¹·ºå«¼µ®ÍÜ3 ¿«³·ºå«·º«¼µ Ó«²º¸¿»¿ª±²ºñ
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µ££Åµ ©Ü婼µå¿½æª¼µ«º±²ºñ
ª¿ú³·ºú¼§º©Ù·º ¬¾¼µåÞ«ÜåÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ®±Ö®«ÙÖñ
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µ©Ö¸ ·¹¸«¼µ ¿½æ©Ö¸ ¬±Ø§¹ª³åá ùÜ¿ª³«º ±³ô³
½-Õ¼¿¬å©Ö¸ ¬±Øų ¿¾¾Ü¸ ¬±Ø§Ö ¶¦°ºú®ôºñ ¿¾¾Ü®Åµ©ºª³åñ ²Þ«Üå
®·ºåÞ«Üå ¬½-¼»º®¿©³º ¾³®-³å¶¦°ºª¼µËªÖ «¿ªå££
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µ»ÖÇ °«³å¿¶§³½-·ºª¼µË££
Ãð«³å¿¶§³½-·ª º ˼µ ŵ©ªº ³åñ ¬³åòòò¿ª³«®Í³ ¬¿«³·ºå¯µØå
¬ªµ§º§Öñ ª³òòò¨¼µ·º ¿¾¾Üá ¬Öùܮͳ «-Õ§ºúÖË ¬¿ÛÙ娲º¿©Ù §µØ¨³å
©ôºá ¬ÖùÜ¿§æ ©«º¨µ¼·ºª¼µ«ºñ Þ«¼Õ娵Øå¿©Ù¿§æ ¨¼µ·ºú·º «¿ªå¬±³å
¿©Ù §Ù»ºå§Ö¸«µ»º®ôºñ ¬·ºåòòòÛ´å²Ø¸ªÍ§©Ö¸±´®-³å ©ôºªÖ ¬¿»¬¨¼µ·º
úͳ姹屫¼åµ òòò¨¼·µ ºòòò¨¼·µ ºòòò ¿¾¾Ü££
¾³®Í ®¿®åú½·º«©²ºå« ¬¾¼µåÞ«Üå °«³å¿Ó«³úͲº±²º«¼µ
±²ºå®½Ø½-·º¶¦°ºª³±²ºñ ±¼µË¿±³º °¼©ºúͲºúͲº¨³åú¿©³¸®²º±³ñ
Ãï¼µ°®ºåòòò¿¾¾Üá §«³±»Ü«-®ºåÞ«Ü嫼µ ¾ôº°³®-«ºÛͳ®Í³
ªÍ»º½-·º±ªÖá ¿®å½-·º©³¿®åá ųåų壣
¬±Ø½§º¬µ§º¬µ§º¶¦·º¸ úôº±²ºñ úôº¿±³¬½¹ ±´¬±Ø©µ»º©µ»º
®Í³ §¼µ3 »³å𷺮½-Õ¼°ú³ ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µá §·ºªôºþ³å¶§¯¼µ©³ ¾³ªÖÅ·º££
Ãì¼µåòòò¾µú³å±½·ºá ««º§©¼»º ¾ª»ºÇúÖË ±®Üå« ¿ª³«®Í³
¬¨´å¯»ºå¯µØå °«³å«¼µ ¯¼µ¿»§¹«ª³åñ §·ºªôºþ³å¶§¯¼µ©³ ¾³ªÖ©Ö¸ñ
¬·ºåòòò©¶½³åª´ ¿®å©³®Åµ©º¾´åñ ¿¾¾Ü« ¿®å©³¯¼µ¿©³¸ ù¹
¬¿Ó«³·ºåúͼª¼µË¶¦°º®Í³§Öñ ùÜ«¿ªå ¾³¬þ¼§D³ôº»ÖÇ®-³å ¿®å©³§¹ª¼®º¸££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ìê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Ãëλº® ¿®å©³«¼µ§Ö ¿¶¦°®ºå§¹ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ££


Ãÿ«³·ºåҧܿªá §«³±»Ü«-®ºåÞ«Ü忧§Öñ ¬¿®åúͼú·º ¬¿¶¦úͼú
®¿§¹¸ñ ¬³åòòò§·ºªôºþ³å¶§¯¼µ©³ ¿ª³«®Í³ ¬ªÙ©ºª§º¯åµØ á ¿§-³°º ú³
¬¿«³·ºå¯µØå»ÖÇ ¬ú«º°«º¯µØå ®¿«³·ºå®×§Ö «¿ªå££
ÃÃù¹¶¦·º¸òòò££
Ãÿ»ÑÜå¿ªá «-Õ§º°«³å ®¯µØ忱徴åñ ¬ÖùÜ ®¿«³·ºå®×ų Û¼µ·º·Ø
©°º½µ½µá ¾µú·º©°º§¹å§¹åá ª´®-Õ¼å ©°º®-Õ¼å®-ռ嫼µ±³ ¯»ºÇ«-·º©³ ®Åµ©º¾´åá
ª´Ë¿ª³« ©°º½µªµØå»ÖÇ ¯»ºÇ«-·º©Ö¸ ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºå§Öñ «¼µ·ºåòòò
¬¿¶¦¯µØåÒ§Üá ¿¶§³°ú³úͼ©³ ¯«º¿¶§³££
Ãê´Ë¿ª³« ©°º½µªµØå»ÖÇ ¯»ºÇ«-·º©Ö¸á ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºå
¶¦°º©Ö¸ ¬ÖùÜ ®¿«³·ºå®×«¼µ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ©¼µËá ¾ªùºùÜ©¼µËá ¬¼µòòò«Î»º®
¬§¹¬ð·º ùÜ §ú·º¸¯«º°º¬¦ÙÖ˱³å¿©Ù« ¾³ª¼µË ªµ§º¿»Ó«©³ªÖñ
«µ»ºå¿§æ©«ºÒ§Üå ¬ªµ§º©°º½µ½µ ªµ§ºú·º ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åª³åñ ù¹®Í®Åµ©º
§·ºªôº¨Ö®Í³§Ö ©¶½³å «µ»º«´å©Ö¸ ±¿¾Ú³¿©Ùª¼µ ¬ªµ§ºªµ§ºú·º ®¶¦°º¾´å
ª³å ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ££
ÃÃųÅòòò©ôºªÖ «-©Ö¸ ¿®å½Ù»ºåñ ©¶½³å ¬ªµ§º©Ö̧á ¿Ó±³ºòò
¿¾¾Üòòò¿¾¾Üá «¿ªå« ·ôº¿±å©³«¼åµ á ¬·ºå¿ªòòò·ôº©¸Ö ±´«ª µ¼ Ö
·ôº©Ö¸¬¿ª-³«º ¿¶§³¶§ú¿©³¸®Í³¿§¹¸á ùܪ¼µ ¿¾¾Üòòò££
¬¾¼µåÞ«Üå« ¿¯å©°º°µØ ¨§º¶¦²º¸±²ºñ ©¼©º¯¼©º°Ù³ ¿°³·º¸¿»
ú¿ª±²ºñ
Ãë¿ªå ¿¶§³±ª¼µ «µ»ºå¿§æ©«ºÒ§Üå ©¶½³å ¬ªµ§º©°º½µ½µá
±¼µË®Åµ©º §·ºªôº¨Ö®Í³§Ö «µ»º±¿¾Ú³«´å©Ö¸ ¬ªµ§º®-ռ嫼µ «-Õ§º©¼µË
ªµ§ºÛ¼µ·º¦¼µË¬©Ù«º ¾ôº±´« ¬½Ù·º¸¶§Õ®Í³ªÖ «¿ªåñ «-Õ§º©¼µË «µ»ºå¿§æ
©«ºÒ§Ü ¯¼µÓ«§¹°¼µËñ «µ»ºå¿§æ®Í³úͼ©Ö¸ ©¼µ·ºå¶§²º©°º¶§²ºúÖË ¾µú·º©°º§¹å§¹å
« «-Õ§º©¼µË«¼µ ±´Ë°°º©§º»ÖÇ ©¼µ«º½¼µ«ºªµô«ºª¼®º¸®ôºñ §·ºªôº¨Ö®Í³
«µ»º«´å©ôº¯¼µú·ºªÖ ©¶½³å §·ºªôºþ³å¶§ ±¿¾Ú³¿©Ù« «-Õ§º©¼µËúÖË
±¿¾Ú³«¼µ ©¼µ«º½¼µ«ºªµô«ºª¼®º¸®ôº££
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µ¿¶§³¯¼µ§µØ« «µ»ºå¿§æ®Í³¿«³á ¿ú¶§·º®Í³¿«³
©°º¿ô³«º«¼µ ©°º¿ô³«º ªµô«º©¼µ«º½¼µ«º¿»Ó«©³»ÖÇ§Ö ¬½-¼»º«µ»º
¿»§¹ª³å££
ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ìé

ÃÃùܬ©¼µ·ºå§Ö ¶¦°º¿»©³«ª³å «¿ªåñ «¼µ·ºå ùܧú·º¸¯«º°º


¿§æ®Í³úͼ© Ö¸ §·ºª ôºþ³å¶§¿©Ù« ¼µÓ«²º¸°®ºåñ ««º§©¼»º¾ª»ºÇ« °Ò§Üå
żµå°³å§ÙÖ¨¼µå¿«³·º §¼µåŧº¶¦Ô¿ªå¬¨¼ °°º¿¯åÓ«²º¸°®ºåñ ±´©¼µË §·ºªôº
þ³å¶§¶¦°ºª³Ó«©³Å³ «µ»ºå¿§æ« ª´¿©Ù»ÖÇ ¿ú¨Ö«ª´¿©Ù ¬³åªµØå«
¦»º©Ü忧媼« µ © º ³½-²ºå§Öñ «¿ªåúôºòòòùÜ®Í³á ¿ª³«Þ«åÜ ®Í³ ª´ÛÍ°º®-Õ¼å
§Öúͼ§¹©ôºñ ©¼µ«º½¼µ«ºªµô«º±´»ÖÇ ©¼µ«º½¼µ«ºªµô«º©³«¼µ ½Øú©Ö¸±´á ù¹§Ö££
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µ«¿«³££
Ãë-Õ§òº òòųå Å³å «-Õ§ºªÖ ¾³¿«³·º®µË¼ ªÖá °§¼»º¿«³·º¿©Ù«
«-Õ§ºúÖË ®¼±³å°µ¬³åªµØ嫼µ ±©º§°ºªµ« ¼ º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´©¼µË ±¿¾Ú³¿§æ
®Í³ «¼µåÛÍ°ºªµØ媵Øå «Î»º¶¦°º½Ö¸©ôºñ ¬Ûͼ§º°«º¬®-Õ¼å®-Õ¼å ½Ø½Ö¸ú©ôºñ ¿»³«º
¯µåØ ¿©³¸ °§¼»± º ¿¾Ú³« ®³ª¼»®º ÔÍ å«¼±
µ ©ºÒ§åÜ §·ºªôº¨¨ Ö « Ù º¿¶§åá ¿§æ©´öÜ
§·ºªôºþ³å¶§ ±¿¾Ú³¿©Ù®Í³ ©°º°·ºåÒ§Üå ©°º°·ºå 𷺬ªµ§ºªµ§ºá ¿Å³
¬½µ¿©³¸ §ú·º¸¯«º°º®Í³ «-Õ§º¾ð ¬¿¶½½¼µ·º±Ù³åҧܣ£
Ãìôºª¦º »Ù ¯º µ¼ ¿¶§³±ª¼¯
µ µú¼ ·º «®Y³Þ«åÜ ©°º½ª
µ Øåµ ©°º¿ô³«º«¼µ
©°º¿ô³«º ©¼µ«º½¼µ«º¿»Ó«©³¿§¹¸££
Ãì³å ¬®Í»º¯µØå °«³å§Öñ ¬ÖùÜ ©¼µ«º§ÙÖÞ«Üå¨Ö®Í³ ¬ªÙ©ºª§º¯µØåá
¿§-³º°ú³ ¬¿«³·ºå¯µØåá ¬°Ù»ºÇ°³åú¯µØåá °¼©º¬ª×§ºúͳåú¯µØå ¾ð«¿©³¸
§·ºªôºþ³å¶§¾ð§Ö «¿ªå¿ú££
¿®å½-·º¿±³ ¿®å½Ù»ºå¬©Ù«º ªµØ¿ª³«º¿±³ »¼ù¹»ºå«¼µúÒ§Üŵ
°¼©º®Í³ ®Í©º¨³åª¼µ«º±²ºñ ¿ª¿Ó«³úͲº¿±³ ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ®¼®¼Ä
¬¿®å°«³å¨Ö±¼µË ª¼µ«º§¹©ÙôºÒ·¼ª³¿§Ò§Üñ
Ãë¼µ·ºå ¬Öù¹ ¨³å§¹¿©³¸¿ªá «Î»º® ¨§º¿®å½-·º©³«££
Ãÿ®å½-·º©³ ŵ©ºª³åá ¬·º®©»º¿«³·ºå©Ö¸ ¬ªµ§º§Ö ¿ª³«
Þ«Üå®Í³ ª´©°º¿ô³«º« ¿®åá ª´©°º¿ô³«º« ¿¶¦ñ ¬Öù¹¿ª³«º ¬¶§°º
«·ºå©Ö¸¬ªµ§º ®úͼ¿©³¸¾´åñ ¿®å ¿®å°®ºå ¿¾¾Ü££
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µ ¾ôº©µ¼·ºå¶§²º¿©Ù«¼µ ¿ú³«º¦´å±ªÖ££
Ãì³å ¬®-³åÞ«Ü忧¹¸ñ °§¼»ºá ù©º½-ºá ¦ú»º°°ºá ¬öÚª»º«Î»ºåá
«®ºå¿¶½¿©Ùá Ò®¼ÕË¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¿ú³«º½Ö¸¦´å©³¿§¹¸££
ÃìÖùÜ¿»ú³¿©Ù¬»«º®Í³ ©°º½µ©¿ª®Í ©¼µ«º½¼µ«ºªµô«º©³

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ìè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

«·ºå®Ö¸©³ ®úͼ¾´åª³åá ¿¬å½-®ºåÒ·¼®º±«º©Ö¸ ¿ù±¿ª££


Ãé¼µ«§º «ÖÙ ·ºå©Ö̧¿ù±á ¿¬å½-®åº Ò·¼®±
º «º©¸Ö ¿ù±ñ ŵ©ºª³åòòò
®úͼ¾´å «¿ªåñ ©°º½µ®Í ®úͼ¾´åñ °§¼»ºÅ³ ¬¯¼µå¯µØ忧¹¸ñ ¿§æ©´öܪ²ºå
®¿«³·ºå§¹¾´å¿ªá «¼µôº¸©¼µ·ºå¶§²º «¼µôº¿¶§³ú©³á ¿§æ©´öܯ¼µú·º££
Ãè³å§¹¿©³¸ ¬ôºª¦º »Ù ¯ º áµ¼ «Î»®º ¨§º±½¼ -·©
º ³«á ùÜ §·ºªôº¶§·º
úÖË ©°º¿»ú³ú³®Í³ úͼ¿»®ôº¸ «®ºå¿¶½¿ù±©°º½µá ©¼µ·ºå¶§²º©°º½µ ¯¼µ§¹
¿©³¸ñ ¬ÖùÜ¿ù±©°º½µ©¿ª®-³åá ©¼µ«º½¼µ«ºªµô«º¶½·ºå«·ºå©Ö¸ ¿ù±®-Õ¼å
®úͼۼµ·º¾´åª³å££
Ãîúͼۼµ·º¾´åá «-Õ§º ¿ª³·ºåúÖ©ôºñ ¬Öùܪ¼µ ¿ù±®-Õ¼å®-³å úͼ¿»ú·º
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÅ³ ±´ ¬¶®©ºÛ¼µå¯µØ嶦°º©Ö¸ §·ºªôºþ³å¶§ ¾ð«¼µ °Ù»ºÇªÌ©º
ª¼µ«º®ôºª¼µË ¿ª³·ºå¿Ó«å¨§ºúÖ©ôº££
ÃÃùܮͳ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ££
¬¿Ó«³Ò§¼Õ·ºåÒ§¼Õ·ºå ª«º«¼µ¯µ§º«¼µ·ºú·ºå ¿úÍ˱¼µË ©¼µå®¼±²ºñ
Ãëλº® ¿ù±©°º½µúÖË ¬®²º«¼µ ¿¶§³¶§®ôºñ ¬ÖùÜ ¿ù±Å³
¿¬å½-®ºåÒ·¼®º±«º±ª³åá ©¼µ«º§ÙÖ¿©Ù½-²ºå úͼ¿»±ª³åá ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ
°Ñºå°³åÒ§Üå ¿¶¦°®ºå§¹££
Ãÿ¶§³§¹¿ª££
Ãñúô®º££
Ãþ³©Ö¸ ¨§º¿¶§³°®ºå££
Ãñúô®º££
¬¾¼µåÞ«Üå¨Ø®Í ¬±Ø¨Ù«º®ª³ñ ±¼µË¿±³º Ûשº½®ºå®-³å ª×§º¿»±²º
«¼µÓ«²º¸¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ±úô®ºÅ´¿±³ ¬®²º«¼µ ¨§º«³©ªÖªÖ ¿úúÙ©º
¿»¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼±³±²ºñ
ÃðѺ尳媼µËúª³å ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ££
Ãñúô®º©Ö¸ñ ¿»°®ºå§¹ÑÜåá ùÜ»³®²º«¼µ ·¹ ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜå ±¼¿»©³
§¹ñ ¾ôº¿»ú³®Í³ Ó«³å¦´å©³§¹ª¼®º¸á ¿©å©°º§µùº¨Ö®Í³ª³å££
¬¾¼µåÞ«Üå ¿«³·ºå°Ù³°Ñºå°³åÛ¼µ·ºú»º ©¼©º¯¼©º°Ù³ ¿°³·º¸¿»ª¼µ«º
±²ºñ
Ãñúô®ºá ±úô®ºò òò¬¼µåòòò¾µú³å±½·ºá Ó«²º¸°®ºå ñ ·¹¸

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ìç

®Í©ºMк¿©Ù ¿«-³«º°´å»Öǽ-²ºÒ§Üåá §·ºªôº¿¬³«º ¶®yÕ§º§°ºª¼µ«º¦¼µË§Ö


¿«³·ºå¿©³¸©ôºñ ùÜ¿ª³«º¨¼®-³å ¿ÛÍå¿«Ùåú©ôºª¼µË££
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µ ®®Í©º®¼¿©³¸¾´å ®Åµ©ºª³å££
Ã竳±»Ü«-®ºåÞ«Üå ¯¼µ©Ö¸ ¾ÙÖË«¼µ §·ºªôº¨Ö §°º½-cµØ§Öúͼ¿©³¸©³
¿§¹¸ñ ¬ôºªº¦»Ù º¯¼µ ¯¼µ©¸Ö »³®²º«ª¼µ Ö ·¹å®»ºå°³ ¿«Î姰ºcØúµ ͼ¿©³¸©³¿§¹¸££
Ãëλº®¿®å©³«¼µ§Ö ¿¶¦°®ºå§¹ ¬¾¼µåÞ«Ü壣
ÃÃųå ųåòòò ¿¶¦®ª¼µË§Ö¿ª££
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µòòòòù¹òòòòù¹¶¦·º¸ ¬ÖùÜ¿»ú³«¼µ ®Í©º®¼Ò§Ü¿§¹¸
ŵ©ºª³å££
Ãÿ¾¾Üá ¬¼µ®·ºå ¿Å³·ºåÛÙ®ºåªÍҧܶ¦°º©Ö¸ ¬¾¼µåÞ«Üå ©°º¿ô³«º«¼µ
¬ÖùÜ¿ª³«º¯ÙÖô®ºåª×§º½¹¿»ú·º ùÜ¿»ú³®Í³§Ö ¬c¼µå¿©Ù ¦-°º¦-°º¶®²ºÒ§Üå
«-Õ¼å¿Ó««µ»ºª¼®º¸®ôºá «-Õ§º ¬±«º®cÍÔÛ¼µ·º¿©³¸¾´åá ªÌ©º§¹ÑÜ壣
Ãì¼µòòò«Î»º® ±¼§º°¼©º¬³å¨«º±»º±Ù³åª¼µË§¹ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ££
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ±²º ±´Ë«¼µôº±´ ¶§·º¨¼µ·ºú·ºå ¿½¹·ºå«¼µ ¬¨«º¿®³¸º
«³ ¬±«ºcÍÔ¿»±²ºñ ©«ôºª²ºå ¬±«ºcÍÔ«-§º±Ù³å§µØú±²ºñ
Ãû³å¿¨³·º ¿¾¾Üñ ±úô®º¯µ© ¼ Ö̧ ¿ù±Å³ ¬½µ «-Õ§© º µË¼ ±¿¾Ú³
ÑÜ婲ºªÌ·º¸¿»©Ö¸ ¿¶®³«º¾«º°´å°´å®Í³ úͼ©ôºñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôºÛÍ°º¿«-³º«
«-Õ§º §ú·º¸¯«º°º»ÖÇ ¿ú³«º½Ö¸¦´å©ôº££
ÃÃŵ©ºÒ§Ü ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µá ¬ÖùÜ ±úô®ºÅ³ ¾ôºª¼µ¿»±ªÖ££
Ãñúô®ºÅ³ ¬·ºå££
¬¾¼µåÞ«Üå®-«º°¼®Í¼©º3 °Ñºå°³å¶§»º±²ºñ
Ãç·ºªôºð«¼µ ¶¦©º¿«-³ºÒ§Üå©Ö¸¿»³«º®Í³ ¬ªÙ»ºªÍ©Ö¸ ¶®°º«-Ѻå
©°º½µ¬©¼µ·ºå 𷺱ٳåú©ôºñ ¶§»ºÇ¶§Ôå©Ö¸ ¿±³·º½µØ¿©Ù«¼µ ªÙ»º±Ù³åÒ§Üåú·º
¬Ò§¼Õ·ºå¬c¼µ·ºå¨¿»©Ö¸ þ»¼¿©³Þ«Üå¿©Ù ú¼Í©ôºñ ¬·ºåòòòŵ©º©ôºá
±úô®º ¬ªÙ»ºªÍ©Ö¸ ¿ù±§Ö££
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« c¼µåc¼µå°«³å¿¶§³¿»±²º ®Í»º¿±³ºª²ºå ¬ªÙ»º
ä«ôºð¿±³ ¿©åª«Ú³úͲºÞ«Üå ©°º§µùº«¼µ »³å¿¨³·º¿»ú±ª¼µ ²Ù©ºÛ´å
ª³¿ª±²ºñ
ÃÃþ»¼¿©³Þ«Üå¿©Ù«¼µ ªÙ»º±Ù³åÒ§Üåú·º ¬·ºåòòò¿»§¹ÑÜåá ¶§»ºÇ¿¶§³©Ö¸

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ëð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

«®ºå§¹å¯·º¿¶½¿ªÏ³¿©Ùá ŵ©º©ôºá «®ºåmc¼µå¿§æ®Í³ ¬µ»ºå§·º¿©Ù«


¨¼åµ ¨Ù«º¿»©ôºá ¶®°º¯§¼ º»ÖÇ «®ºåÓ«³å®Í³ ¿±³·º½¿µØ ©Ùú© ͼ ôºñ ¿±³·º½Ø¿µ ©Ù
¿§æ®Í³ °¼µ«º§-ռ彷ºå¿©Ù»ÖÇ °¼®ºå°¼µª¼µË££
ÃÃúÙ³¿©Ùúͼª³å ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µá úÙ³¿©Ù££
ÃÃúÙ³¿©Ùá ¬¼µòòòúͼ©³¿§¹¸ñ ©Ø·¹úÙ³¿ªå¿©Ù¿ªñ ¿±³·º½µØ®Í³
§¼µ«ºªÍ®ºå¨³å©Ö¸ °·º¿©Ùá ·¹åªÍ®ºå¨³å©Ö¸ °·º¿©Ù ¬®-³åÞ«Ü忧¹¸££
Ã𰺩§º¿©Ù¿«³Å·º££
Ã𰺩§ºá Å·º̧¬·ºå ®úͼ¾å´ á Ò®¼ÕËc¼åµ ¿©Ùá úÖ©¼µ«¿º ©Ù ®úͼ¾å´ á ¬¿¶®³«º
¿©Ù ¿±»©º¿©ÙªÖ ®úͼ¾´å££
ÃÃù¹ ù¹¶¦·º¸ ±úô®ºÅ³ ¿¬å½-®åº Ò·®¼ ± º «º©¸Ö ¿ù±¿§¹¸ ¬ôºª¦º »Ù ¯ º £µ¼ £
Ãÿ¬å½-®ºåÒ·¼®º±«º©Ö̧ ¿ù±Åµ©º©ôºñ ¬¼òµ òò®Åµ©º¾´åá ®Åµ©º
¿±å¾´åá ¬Öùܮͳ ©¼µ«º§ÙÖ¶¦°º¿±å©³¿§¹¸££
Ãé¼µ«º§ÙÖ¶¦°º©ôº ŵ©ºª³åñ ©Ø·¹úÙ³¿ªå¿©Ùúͼ©Ö¸ ±úô®º®Í³
¾ôº±´¿©Ù« ©¼µ«º§ÙÖ¶¦°º¿¬³·º ªµ§ºÓ«±ªÖ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ££
¬¾¼µåÞ«Üå¨Ø®Í ª×§ºúͳå®×©°º½µ ¿©Ù˪¼µ«ºú±²ºñ ±´ ¿»ú³¶§·º¨¼µ·º
±²ºñ °´åúÍ°Ù³Ó«²º¸±²ºñ ª¿ú³·ºú¼§º©Ù·º ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ®-«ºªµØå®-³å
¿©³«º¿¶§³·º¿»±²ºñ ¬ú²ºªÖ¸¿»±ª¼µ ¨·ºú±²ºñ
Ãÿ¬å½-®ºå©Ö̧ ¬ÖùÜ¿ù±¿ªå®Í³ ©¼« µ º§ÙÖ¶¦°º¿¬³·º ªµ§ºÓ«©Ö̧ª´¿©Ù
« ©¶½³åŵ©º§¹c¼µåª³å ¿¾¾Üñ ö¼µð¹¾µú·º½Ø½-Õ§ºúÖË «¼µôºúØ¿©³º°°º©§º
©°º©§º¿§¹¸££
ÃìÖùÜ «¼µôºúØ¿©³º°°º©§º« ö¼µð¹«¿»Ò§Üå §·ºªôº«¼µ¶¦©ºá Ò§Üå¿©³¸
ùÜ¿ù±«¼µª³Ò§Üå ©Ø·¹úÙ³«¿ªå¿©Ù«¼µ ©¼µ«º±©Ö¸ª³å Å·º££
Ã𰺩§º»ÖÇ ©Ø·¹úÙ³ ©¼«µ º§ÙÖ¶¦°ºÓ«©³ ®Åµ©º¾´å ¿¾¾Üñ ¬¼µ ¾µú³å
±½·ºá ·¹¿¶¦¦´å½Ö¸±®Ï ¿®å½Ù»ºå¿©Ù¨Ö®Í³ ùÜ¿®å½Ù»ºåų ¬½«º¯µØ姹ª³åñ
·ôºúô Ù ª º §Í ©Ö¸ ®¼»åº «¿ªå ©°º¿ô³«ºúËÖ ¿®å½Ù»åº ų ùÜ¿ª³«º¨¼ Þ«åÜ «-ôº
ª¼®º¸®ôºª¼µË ·¹®¨·º½Ö¸®¼§¹ª³å££
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µ «Î»º®¿®å¿»©ôº¿ª££
Ãÿ¶§³§¹®ôº ¿¾¾Üá «-Õ§º®¿¶§³ª¼µË ®¶¦°º¿ ©³¸¾ ´å ñ Ûש º«
®¿¶§³½-·º¿§®ôº¸ ¿Å³ùÜú·º¾©º¨Ö« ¿¶§³¦¼Ëµ ©¼µ«© º Ù»åº ¿»Ò§Üñ ö¼µð¹¾µú·º½Ø

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ëï

úÖË «¼µôºúØ¿©³º©§º»ÖÇ ©¼µ«º½¼µ«º±´¿©Ù« ©¶½³å®Åµ©º¾´åá §ú·º¸¯«º°º§Ö££


ÃÃÅ·º££
ÃÃŵ©© º ôº «¿ªå¿úá ®·ºåúÖË ¾ªùºù§Ü ¹§¹ ¬®ÍÔ嶧թָ §ú·º¸¯«º°º
§·ºªôºþ³å¶§¿©Ù§Ö££
¨§º¿®å°ú³®ª¼µ¿©³¸ñ ð®ºåß¼µ«º¿§¹«º±³Ù 忱³ ±¿¾Ú³½»ºå¨Ö±Ëµ¼
¿ú®-³å ©úÓ«®ºå «-ª³±²º¸ÛÍôº ¬¾¼µåÞ«Üå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ Ûשº®Í
°«³åªµØå®-³å ©±Ù·º±Ù·º ¨Ù«º«-ª³¿ª±²ºñ
«¼µôºúØ¿©³º ©§º®ÔÍ å °©Ü§·ºñ ¾ªùºùÜÛÍ·º̧ Åôºª·ºñ ¬¿úÍˬ¼Ûô l¼
®Í ±ôºª³¿±³ Å·ºå½©º¬¿®Ìå¬Þ«Õ¼ ·º®-³å«¼µ ©¼©º©¯¼©º ª«º¿¶§³·ºå
ô´±²º¸ °©Ü§·ºÄ ¬°Ü¬°Ñºñ ¨¼µË¿»³«º ©¼µ«º§ÙÖñ ®Üåŵ»ºåŵ»ºå ¿©³«º
¿»¿±³ ©Ø·¹úÙ³¿ªåñ
¬¶½³å®Ö¸$®´«³åòòò
ª¿ú³·ºÛÍ·º¸ §·ºªôº¶§·º±²º ¬cµ§º¯¼µå ¬«-²ºå©»º±Ù³å±²ºñ
§ú·º¸¯«º°º«¼µ §¨®¯µØå¬Þ«¼®º¬¶¦°º ®µ»ºå©Üå±Ù³å±²ºñ
¾ªùºùÜÄ ©µ»ºª×§º¿½-³«º½-³å¿»¿±³ ¬±Ù·º«¼µ »³åª²ºª¼µ«º
±²ºñ
ð¼µå©ð¹å ¬¿©Ùå¨Ö©Ù·º ®Üå¿©³«º®-³å«¼µ ¶®·º¿ô³·º¿»±²ºñ
«ÎÖ½-Õ¼©Ø§¼µå®×©º¿»±²º¸ ®µ©º¯¼©º¦Ù³å¦Ù³å ª´Þ«Üå©°º¿ô³«ºÄ
®-«ºÛͳñ ©Ø§¼µå±Ø±²º ¿ðåªØ¿±³ ©°º¿»ú³¯Ü®Í ±¸Ö±Ö¸ôÖ¸ôÖ¸ §-Ø˪³
±¿ô³·ºñ
®¼®¼Ä ®²ºå»«º¿±³ ®-«ºªµØ嬼®ºÛÍ·º¸ ¯Ø§·º®-³åñ §ú·º¸¯«º°º
§·ºªôºþ³å¶®©¼µËÄ ®-«ºªµØ嶧³®-³åá ¿úÌ¿ú³·º¿·Ù¿ú³·º ¯Ø§·º®-³åñ
¾ªùºùܱ²º ¬¿ðå«Ù³¯µØå±¼µË ¿úÙ˪-³å«³ ¿±å·ôº±Ù³å±²ºñ
¯µØå°®Ö¸ §·ºªôº¶§³±²º ²yÕ¼Ëô´¦®ºå°³å¬³åÞ«ÜåªÍ¿±³ ¬«-Ѻ忨³·ºÞ«Üå
¶¦°º±Ù³å±²ºñ
§¹å¶§·ºÛÍ°º¦«º §´¿ÛÙå±Ù³å±²º«¼µ ±¼ª¼µ«º±²ºñ
¯¼µË»°º± ²ºå¨»º·¼µ¿ ä«åÒ§Üå ±²º¸¿»³«º© Ù·º ©°º«¼µô ºª µØå±²º
¿«³·ºå«·º¶§³¨Ö±¼µË ªÙ·º¸°Ñº±Ù³å±²ºÅµ ¨·ºú±²ºñ ú·º¨Ö©Ù·º ߪ³
Å·ºåª·ºåñ »©t¼¬¶¦°º«¼µ ©»·º¸©§¼µå½Ø°³åú¿±³ ÛͪµØå±²º «-ôº¿ª³·º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ëî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¶®²ºÅ²ºå¿»®²ºñ ©°º°µØ©°º½µ«¼µ ¿©³·ºå¯¼µ¿»±²º¸ ¬±Ø¶¦°º±²ºñ


®¼®¼±²º ©°º¿ª³«ªµØåÛÍ·º¸ ®±«º¯¼µ·º¿©³¸ñ
¿ª³«¬¶§·º±¼µË ¬Åµ»º¶§·ºå°Ù³ ¿úÙ˪-³å±Ù³å±²ºñ
©°º¿»ú³¯Ü±¼µË §-ر»ºå¿»±²ºÅµ ¨·ºú±²ºñ
¨¼µ¿»ú³©Ù·º ñúô®º£¯¼µ¿±³ §·ºªôº«®ºå¿¶½úÙ³¿ªå©°ºúÙ³
úͼ±²ºñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ëí

u é e

¬úÍ»¼ º¶§·ºå°Ù³ªÙ·±
º̧ ³Ù 忱³ ¬ôºª¦º Ù»º¯¼µÄ ½Ûx³«¼µôº±²º ¬ú«º
°²º®-³åÓ«³å¨Ö±¼µË «°Ñº¸«ª-³å «-±Ù³å±²ºñ ¬¾¼µåÞ«Üå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ
®Í³ °¼©º¨·º©¼µ·ºå §°º¿§¹«º¨³å¿±³ ¬ð©º¨µ§ºÞ«Üå ©°º¨µ§ºª¼µ ¿§-³¸
¦§º¦§º ¶¦°º¿»¿§Ò§Üñ
±¼µË¿±³º ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ©·ºå®³°´åúÍ¯Ö ®-«ºªµØå®-³å¶¦·º¸ ®®Í¼©º
®±µ»º¶§»ºÓ«²º¸¿»±²ºñ Ûשº½®ºå¿¨³·º¸®Í «-¿»¿±³ ¿±Ùå®-³å«¼µª²ºå
®±µ©ºñ ¦c¼µ¦úÖ °µ©º¦Ù³¿»¿±³ ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µª²ºå ¶§Õ¶§·º¶½·ºå®úͼñ
°«³å©°ºªµØå®Íª²ºå ®¯¼µñ ½Ûx³«¼µôº¿§æ®Í »³«-·º¶½·ºå¨«º §¼µ3 Þ«Ü害å
¿±³ »³«-·º¶½·ºå ¬ú¼§º©°º½µ±²º ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ®-«ºªµØ嬼®º¨Ö®Í
©¦-§º¦-§º ¨Ù«º¿»±²ºñ
ð«ºðØÞ«åÜ ©°º¿«³·ºÄ ¿¶½ªÍ®ºå®-ռ嶦·º¸ ¾ªùºùܱ²º ¬ôºª¦º »Ù ¯
º µ¼
ªÖ«-¿»ú³±¼µË ©µ¼å±Ù³å±²ºñ ®±Ö®«ÙÖ Å¼»ºå¿Å³«º¿úúÙ©º±ØÞ«Üå©°º½µá
¾ªùºùÜÄ ú·º¿½¹·ºå¨Ö®Í ¿§æª³±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ
©°º«¼µôºªµØå ¾ªùºùܸ ª«º¨Ö©Ù·º ¿¶®³«º§¹ª³±²ºñ ¾ªùºùÜÄ ª«º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ëì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

ª×§ºô®ºå±Ù³å±²ºñ ¬¾¼µåÞ«Üå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ ¿ª¨Ö®Í ªÙ·º¸±Ù³å¶§»º±²ºñ


«µ»ºå§©º¿§æ©Ù·º ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³ ¶§»º«-±²ºñ
§ú·º¸¯«º°º ¬¦ÙÖ˱³å©¼µË®Í³ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ «-±Ù³åú³±¼µË ð¼µ·ºå¬µØ3
ª¼µ « ºÓ «²º ¸Ó «¶§»º± ²º ñ ±¼µË ¿±³º ®²º± ´®Ï ¬ôºª º¦ Ù»º ¯ ¼µ« ¼ µ ¨´ ®
®¿§åúÖÓ«ñ ±´©¼µË ¬½-·ºå½-·ºå§·º °«³åÅÅ ®¿¶§³úÖÓ«ñ ¾ªùºùÜ ®²º®Ï
¿§¹«º«ÙÖ¿»¿Ó«³·ºå ±´©¼µË ±¼¨³åÓ«±²ºñ ¾ªùºùÜÄ ¿ù¹±¿úÍË©Ù·º
Å»ºÇ©³å¶¦©º±»ºå¦¼µË¯¼µ±²º®Í³ ¬ªÙ»º¬Û[ú³ôºÞ«Ü忱³ ¬ú³¶¦°º±²ºñ
¾ªùºùÜÄ ª«º±²º ¬½-¼»º®¿úÙåþ³åc¼µå¿§æ±¼µË ¿ú³«º±Ù³åÛ¼µ·º±²ºñ
¿½¹·ºå®§¹¿±³ ½Ûx³«¼µô¶º ¦·º¸ §·ºªôº¿¬³«º±¼µË ¬½-¼»º®¿úÙå ¿ú³«º±Ù³å
Û¼µ·º±²ºñ
¬¾¼åµ Þ«Üå ¬ôºªº¦Ù»º¯µ¼ ªÖ«-¿»ú³±¼µË ¾ªùºùÜ¿ú³«º±Ù³å±²ºñ
²³¾«ºª«º«¼µ ¿ª¨Ö©Ù·º ª«º¶§»ºª± ÖÌ ²ºñ ¶§»º«-±²ºñ ¬ôºªº¦Ù»¯ º ¼µ
Ä ®-«ºÛ³Í ¾ôº¾«º±Ë¼µ ¿°³·ºå«-±Ù³å±²ºñ ¶§·ºå¨»º¿±³ ¬±ØÞ«åÜ ¿§æ
ª³Ò§åÜ ¬ôºªº¦Ù»º¯®¼µ ͳ úÙ«º©·¼µ º¿¶½ú·ºå±¼Ëµ ª¼®º̧±³Ù 忪±²ºñ ¶§»º®¨Û¼µ·º
¿©³¸ñ ®ª×§ºúͳ忩³¸ñ
¾ªùºùÜÄ ®-«ºÛͳޫÜå®Í³ ¿±Ùå®-³å°¼µË¨Ù«ºª³¿©³¸®©©º »Ü¶®»ºå
¿»¿ª±²ºñ ®-«º½ÙØ®-³å ©¯©º¯©º ª×§º¿»Ò§Üå ®-«ºªµØå®-³å®Í ¬¿ú³·º
¨Ù«º¿»±²ºñ ¾ªùºùÜ ª´°¼©º«·ºå®Ö¸¿»Ò§Üñ
ª«º±²º þ³åc¼µå¿§æ±¼µË ¿ú³«º±Ù³å±²ºñ þ³å¬¼®º¨Ö®Í ¯ÙÖ¨µ©º
ª¼µ«º¿±³¬½¹ þ³å±Ù³å±²º ¿ª¨Ö©Ù·º ·Í«º©°º¿«³·º §-رª¼µ úÌÜå«»Ö
¶®²º±Ø¿§æª³±²ºñ ¿»¿ú³·º$ þ³å±Ù³å ª«º«»Ö ¶§«º±²ºñ ¾ªùºùÜ
ú·º¿½¹·ºå¨Ö®Í ª¼µÐº±ØÞ«Üå ¨Ù«ºª³±²ºñ §ú·º¸¯«º°º ¬¦ÙÖ˱³å¬½-Õ¼Ë
®-«ºªµØå®-³å«¼µ ®Í¼©ºª¼µ«º®¼Ó«±²ºñ ©¼µ«º§Ù֮ŵ©º®´¿±³ ±©º¶¦©º®×«¼µ
®Ó«²º¸úÖñ
±¼µË¿±³º ¾ªùºùÜÄ þ³å±Ù³å±²º ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ª²º¿§æ±¼µË
«-®±Ù³åÛ¼µ·º¿©³¸ñ
ù¼µ·ºå«»Ö §°*©¼µ±Ø ©°º½-«º¿§æª³±²ºñ ±¿¾Ú³ð®ºåß¼µ«º¯Ü±¼µË
¯·ºå¿±³ ¿ªÍ«³å¨¼§º¯Ü®Í ¶¦°º±²ºñ ¬³åªµØå ªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«ºÓ«±²ºñ
ô®ºå¿·Ùˬ´¯Ö §°*©¼µ¿¶§³·ºå«¼µ ¬¿§æ±¼µË ¿¶®y³«º«¼µ·º¨³å±²º¸

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ëë

¿¾¾Ü¸«¼µ ¿©ÙËÓ«ú¿ª±²ºñ ²ð©º¬«-PÛÍ·º¸ ®Åµ©º¾Ö §»ºå¨¼µå¬«-P


ª«º§ÙÛÍ·º¸ ¿¾³·ºå¾Ü«-§º«¼µ 𩺯·º¨³å¿±³ ¿¾¾ÜÄ ±Ðn³»º®Í³
®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ®©´¿§ñ
§°*©¼µ«¼µ ¿úÍ˱¼µË½-¼»ºú·ºå ¿¾¾Ü¿ªÏ³«ºª³±²ºñ §·ºªôºþ³å¶§
®-³å ¬ª¼µª¼µ§·º ª®ºåúÍÖ3 ¿§åÓ«±²ºñ ©¼©º¯¼©º¿»¿±³ ®-«ºÛͳ®-³å
¬Ó«³å®Í ¶¦©ºª³«³ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ¿úÍË©Ù·º §¼©ºú§º¿ª±²ºñ
¶½¿±Ú̧Þ«Üå©°º¿«³·ºÛÍ·º̧ ©´¿±³ ¾ªùºùÛÜ Í·º̧ ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·ºª-«º
ú§º¿»ª¼µ«º±²º¸ ¿¾¾ÜĬ±Ù·º®Í³ «-³å±°º§-Õ¼® ©°º¿«³·º¬ª³å§·ºñ
§°*©¼µ¿¶§³·ºå±²º ¾ªùºùÜÄ ÛͪµØ屳婲º¸©²º¸¯Ü±¼µË ½-¼»ºúÙôº
ª-«º±³å úͼ¿»±²ºñ »Ø»«º¬cµÐºÄ ¿»¿ú³·º±²º ¿¾¾Ü¸¬¿§æ±¼µË
±Ù»º«-¿»±²ºñ ¬»Ü¿ú³·º ¿©³«º¿±³ «-³å±°º® ¶¦°º¿»±²ºñ
Ãë¼µôº¸¿»ú³®Í³ «¼µôºú§º¿»Ó«á ©°º¿ô³«º®Í ¿úÍË®©¼µå»ÖÇ££
Ãñ®Üå ¿¾¾Üá ¿¾å¦ôº¿»°®ºåá ±®Üå»ÖÇ ¾³®Í®¯¼µ·º¾´åñ °«³å®-³å
©Ö¸ ùÜ¿½Ù嬼µÞ«Ü嫼µ §¹§¹¯µØ宿»©³££
Ãëλº®«¼µ ±®Ü媼µË ®¿½æ§¹»ÖÇ ¾ªùºùÜñ «¼ô µ «
¸º ¼µôº«¼µôºªÖ §¹§¹ª¼Ëµ
®±µØ姹»ÖÇá Ò·¼®ºÒ·¼®º¿»ª¼µ«º§¹ñ «Î»º®ª«º¨Ö®Í³ §°*©¼µúͼ©ôº££
Ãîŵ©º¾´å ±®Ü壣
¾ªùºùÜ ¿úÍ˱¼µË©°ºªÍ®ºå©¼µå±²ºñ §°*©¼µ¿¶§³·ºå®Í ¿§¹«º«ÙÖ±Ø
©°º½-«º ¿§æª³Ò§Üå ¾ªùºùÜÄ ¿¶½¦®¼µå ÛÍ°º½µÓ«³å®Í ±¿¾Ú³«µ»ºå§©º
§-Ѻ±²º ¬°¬»®-³å ªÙ·º¸°Ñº±Ù³å¿ª±²ºñ
ÃÿúÍË®©¼µå»ÖÇá ¿»ú³®Í³¿»á ¿»³«º©°º½-«º¯¼µú·º ¿¶½¿¨³«º«¼µ
«Î»º® §°º½-ռ媼µ«º®ôº££
¾ªùºùÜ ®ª×§± º ³¿©³¸ñ ½«º¨»º¿»¿±³ ¬±Ù·© º ˵¼ ª²ºå ½-«½º -·åº
«µ»º¯µØå ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å±²ºñ ¿«-³«ºcµ§º©°º½µª¼µ ¿©³·º¸©·ºåÒ·¼®º±«º
«³ ¿»ú³©Ù·º ¬°ÙÖ¬Ò®Ö ú§º¿»±²ºñ
Ãì¾¼µåÞ«Üå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ®Í³ ¾³¬¶§°º®Í ®úͼ¾´åá ùÜ «µ»ºå§©º¿§æ
« Ûͼ§º°«º¿»©Ö¸ ¬±Ø¿©Ù«¼µ «Î»º® ¿¬³«º¨§º«¿» ¬³åªµØå±¼Ò§ÜåÒ§Üñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÅ³ «Î»º®« ¿®å½Ö¸ª¼µË ¿¶¦°ú³úͼ©³«¼µ ±´¿¶¦½Ö¸©³§Öñ
¬ôºªº¦»Ù ¯ º żµ ³ ª¼®º²³ªµ§Þº «ØÒ§Üå ¿¶§³½Ö¸©³ªÖ ®Åµ©¾ º å´ ñ ¬®Í»¬ º ©¼µ·ºå

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ëê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¿¶§³½Ö¸©³¶¦°º©ôºñ ©«ôº¸ ¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù«¼µ ±´±± ¼ ®Ï ¿¶§³½Ö¶¸ ½·ºå±³


¶¦°º©ôºñ ù¹¬©Ù«º ±´Ë®Í³ ¾³¬¶§°º®Í ®úͼ¾´åñ
Ûµ»ôºªÍ§¿±³ ±Ðn³»º¬³åªµØå ¿§-³«º¯µØå¿»±²ºñ ¿¾¾Ü±²º
±®Y³ú·º¸¿±³ §·ºªôºþ³å¶§ß¼µªºÞ«Üå ©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸®¶½³å úͼ¿»¿ª±²ºñ
ÃþªùºùÜñ «Î»º®Å³ ¬±«º¯ôº¸¿¶½³«ºÛÍ°º¶§²º¸½Ö¸Ò§Üñ ù¹«¼µ
§ú·º¸¯«º°º¿§æ« ª´¿©Ù¬³åªµØå ¬¿±¬½-³ ®Í©º¨³åÓ«¿°½-·º©ôºñ
¯ôº¸¿¶½³«ºÛÍ°º ¶§²º¸Ò§Üå©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºÅ³ «¿ªå±´·ôº
©°º¿ô³«º ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ ùܯôº¸¿¶½³«ºÛÍ°º «³ª±«º©®ºå
®Í³ªÖ ¬ÖùÜ ®¼»ºå«¿ªåų úÍ·º©¼µË»ÖǬ©´ §ú·º¸¯«º°º¯¼µ©Ö¸ ±¿¾Ú³»ÖÇ
§·ºªôº¶§·º¬ÛÍØË ¿ú³«º½Ö¸©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º££
Ãÿ¾¾Ü ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ®·ºåų ·¹¸¬©Ù«º¿©³¸ ±®Ü忪姹§Ö££
¾ªùºùÜÄ ú·º¿½¹·ºå¨Ö®Í ¨Ù«ºª³¿±³ ¬±ØÞ«Üå ¶¦°º±²ºñ
Ãǫ¬¨¼¿©³¸ ¬Öù¹Å³®Í»º½Ö¸©ôº££
¾ªùºùÜ¨Ø®Í ²²ºå ²Ô±ØÓ«³åú±²ºñ ®±Ö®«ÙÖ ¶®²º©®ºå ±Ø
¶¦°º±²ºñ
Ãñúô®º¯¼µ©Ö¸ »³®²º«¼µ «Î»º®Ó«³å¦´å©ôºª¼µË ¨·º½Ö¸©ôºñ
¾ôº®Í³ Ó«³å¦´å±ªÖ¯¼µ©³ °Ñºå°³åª¼µË®ú½Ö¸¾´åñ ¬½µ®Í§Ö ¬¿¶¦¿§æ¿©³¸
©ôºñ «Î»º® ·ôº°Ñº«Ó«³å¦´å©Ö¸ ¿©å©°º§µùº¨Ö®Í³ ±úô®º¯ ¼µ©Ö¸
¬®²º§¹©ôºñ ùÜ¿©å«¼µ¯¼µ©Ö¸ ±´«¿©³¸ ¾ªùºùܧÖñ ù¹¿§®ôº¸ ¾ªùºùÜ
ų «Î»º®Þ«Ü嶧·ºåª³©Ö¸¬½¹á ±¼©©ºª³©Ö¸¬½¹®Í³ ùÜ¿©å«¼µ ®¯¼µ¿©³¸
¾´åñ ¾ôº¯¼µ¿©³¸®ªÖñ ùÜ¿©åúÖË ¿»³«º®Í³ «Î»º®ú·º«½¼µ ÙÖ®ôº̧ ¬¶¦°º±»°º
¿©Ù úͼ¿»©³«¼µåñ
Ãîŵ©º¾´åá ®Åµ©º¾´å££
¾ªùºùÜ °´å°´åúÙ³åúÙ³å ¿¬³ºú·ºå ®-«ºÛͳ«¼µ ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·º¸ ¬µ§º
ª¼µ«º¿ª±²ºñ
Ãÿ¶®³«º¾«º°´å°´å«¼µ ¿»³«º¨§º ©°ºª¿ª³«º ¯«ºªÌ·º¸ú·º
«®ºå¿¶½©°º½µ¯Ü±¼µË ¿ú³«º®ôº¸¬¿Ó«³·ºåá ¬ÖùÜ «®ºå¿¶½« ±úô®º ¶¦°º
¿Ó«³·ºåñ ®¿»Ç« ¾ªùºùÜ»ÖÇ ¿ù檺¯·º©µË¼ ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸Ó«©ôºñ ¿ù檺¯·º
úÍ·º¸«¼µ «Î»º® ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ ïëéî ½µÛÍ°º¯Ü« ®Í©º©®ºå«¼µ¦Ù·º¸Ò§Üå

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ëé

±úô®º«®ºå¿¶½¯¼µ©³«¼µ ¬©²º¶§Õ¿§åÛ¼µ·º©Ö¸ úÍ·º¸«Î®ºå«-·º®×«¼µªÖ «Î»º®


¿ªå°³å§¹©ôº££
¿ù檺¯ ·º« Ò§ÕØå°°®-«ºÛͳ¶¦·º¸ ÑÜå²Ù© º±²ºñ ¿ù檺¯·ºÄ
¬¶§Õ¬®´«¼µ ¿¾¾Ü ®±¼«-Õ¼å«Î»º¶§Õªµ¼«º±²ºñ
Ãñúô®º¯Ü«¼µ ÑÜ婲º¿»®Í»ºåªÖ±¼¿ú³ ¾ªùºùÜų ±¿¾Ú³«¼µ
¶§»ºªÍ²¸¦º µË¼ ¬¿«-³«º¬«»º °¼·µ ºå¶§·ºå¿©³¸©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ¾µú³å±½·º«
§ú·º¸¯«º°º«¼µ ¿¶®³«º¾«º¬ú§º¯Ü§Ö ¯«ºªÌ·º¸¦¼µË ½Ù·º¸¶§Õ©ôºñ §·ºªôº
¾«º®Í³« ®µ»º©¼µ·ºåª³¿©³¸®ôº¿ªñ ±úô®º«¼µ ¿«-³½¼µ·ºåú·º ®µ»º©¼µ·ºå
»ÖÇ ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·ºú®Í³§Ö££
ª×§ºª×§úº Ùú¬Ù ±Ø®-³å ¿§æª³±²ºñ ¬½-ռ˫ ¾ªùºùܯܱ¼µË ¿°³·ºå
·Ö¸Ó«²º¸«³ ©Ü婼µåúÙ©º¯¼µÓ«±²ºñ
Ãñúô®º¯© µ¼ Ö̧ ¿ù±«¼µ ¿ú³«º®±Ù³å½-·¾ º áÖ ±úô®º¬°³å ®µ»©
º ·µ¼ ºå
¨Ö«§¼µ Ö ð·º©åµ¼ ½-·©
º ¸Ö ¾ªùºùÜúËÖ ¬Þ«« Ø µ¼ «Î»®º ¬°«¿©³¸ »³å®ª²º½¾ ¸Ö å´ ñ
ù¹¿§®ôº¸ ±úô®º¯© ¼µ Ö¸ ùÜ»³®²º« «Î»º®«¼µ§Ö ¦®ºå°³å¿»¿ª¿©³¸òòò££
¾ªùºùܱ²º ®-«º°¼°µØ®Í¼©ºª-«º ¿½¹·ºå«¼µ ¿ªå§·º°Ù³ ô®ºå¿»
±²ºñ
ÃDz« ¬³åªµØå ¬¼§º¿§-³º¿»½-¼»º®Í³§Ö «Î»º®Å³ ¬¾¼µåÞ«Üå
¬ôºªº¦Ù»º¯¼ºµ¯Ü ½-Ѻ嫧º½Ö¸ú©ôºñ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ ±¼ª¼®º¸®ôºª¼µË «Î»º®
ôµØÓ«²º½Ö¸©Ö¸¬©¼µ·ºå «Î»º®Å³ ±úô®º¬¿Ó«³·ºå ¬³åªµØåÓ«³å±¼½Ö¸ú
©ôº££
ÃÃùÜ©¼ú°<³»ºÞ«Ü嫼µ ·¹ ±©º®ôºá ¦ôº°®ºå ¿¾¾Ü££
ðµ»ºå«»Ö ¾ªùºùÜ ¿¶§å𷺱²ºñ ±¼µË¿±³º ¿¾¾Ü ª«º¨Ö®Í §°*©¼µ
« ±´Ëú·ºð$ ¦¼«§ºÒ§Üå±³å ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
Ãÿ¾¾Üų §ú·º¸¯«º°º¿§æ« §·ºªôºþ³å¶§©°º¿ô³«º¯¼µ©³
«¼µ »³åª²º¨³å§¹ ¾ªùºùÜá «Î»º®Å³ ¿±ÙåúÖúÖ ±ØúÖúÖ»ÖÇ «Î®åº ð·ºÒ§åÜ ±³å§¹££
¾ªùºùÜ ¿½¹·ºå·¼µ«º°¼µ«º «-±Ù³å±²ºñ úͼ±®Ï¿±³ ¬·º¬³å©¼µË
¿ª-³¸§¹å¿§-³«º«Ùôº±Ù³åÒ§Üŵ ¾ªùºùÜ ½Ø°³åª¼µ«ºú¿ª±²ºñ
Ãñúô®º¯¼µ©Ö¸ ¿ù±»ÖÇ ¬ÖùÜ¿ù±®Í³ ¶¦°º½Ö¸©Ö¸ ¬¶¦°º±»°º¿©Ù
¬³åªµØ嫼µ ±¼Ò§Üå©Ö¸¿»³«º®Í³ «Î»º®úÖË ¬½»ºå¨Ö ¶§»ºª³½Ö̧©ôºñ ©°º²ªµØå

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ëè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

·¼µ¿ä«å½Ö¸ú©ôºñ «¼µôº¸®¼½·º«¼µ ±©º½Ö¸©Ö¸ª´ ©°º¿ô³«º¨Ø®Í³®Í ¿®Ùå°³å


±®Üå ª³¶¦°º¿»ú©Ö¸ «ØÓ«®r³«¼µªÖ °¼©º¬»³Þ«Üå »³½Ö¸ú©ôº££
¬±Ø©µ»º±Ù³å±²ºñ Ûשº½®ºå«¼µ ¦¼«¼µ«º±²ºñ ®-«ºÛͳ©¶§·ºªµØå
Ó««º¿±Ùå¿ú³·º ¿©³«ºª³±²ºñ ú·º¬µØ±²º ª×¼·ºå¶¦°º¿»±²ºñ
Ãû³«-²ºå®×á ÛͪµØå¿Ó««ÙÖ®× ¬³åªµØ嫼µ «Î»º®Å³ ·¼µ¿ä«å¶½·ºå»ÖÇ
¿¯å¿Ó«³±»ºÇ°·º§°ºª¼µ«ºÒ§Üñ ¬½µ úÍ·º©¼µË¬³åªµØå ¿©ÙË¿»ú©Ö¸ ¿¾¾Üų
ªÙ»º½Ö̧©Ö̧ ¯ôº̧¿¶½³«ºÛ°Í ºªµØ媵åØ ¿©Ù˶®·º½¸©
Ö ¸Ö ¿¾¾Ü ®Åµ©º¿©³¸¾å´ ¯¼µ©³
¬³åªµØå ±¿¾³¿§¹«º¨³åÓ«¦¼µËª¼µ®ôº££
¾ªùºùÜÄ ù´å®-³å ²Ù©º¿½Ù«-±Ù³å±²ºñ §ú·º¸¯«º°º±¼µË ¿ú³«º
±²º®Í³ ®Ó«³¿±å¿±³ §·ºªôºþ³å¶§ ¬½-ռ˫®´ ««º§©¼»º ¾ªùºùÜ
¾ª»ºÇÄ ¨´å¶½³å¿±³ ¿¶§³·ºåªÖ®×«¼µÓ«²º¸«³ ¬Ø¸¬³å±·º¸¿»Ó«Å»º úͼ
±²ºñ
Ãþµú³å±½·º °Üú·º©Ö¸¬©¼µ·ºå ¶¦°ºª³©ôºª¼µË ¬³åªµØ廳媲º
ª¼« µ §º ¹ñ ¬ôºªº¦Ù»¯ º ¼µ«¼µ ±©º¦¼µË ««º§©¼»º ¾ªùºùÜ ¾ª»ºÇ« Þ«Õ¼ å°³å½Ö¸
©ôºñ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ«¼µ «Î»º®« 𷺫ôºª¼µ«º©ôºñ ¬ª¼µ¬¿ª-³«º§Ö
«Î»º®»ÖÇ ««º§©¼»º ¾ªùºùܾª»ºÇų ú»º±´¿©Ù ¶¦°º±Ù³åӫҧܣ£
Ãÿ¾¾Üòòò®·ºå ùܪ¼µ®¿¶§³§¹»ÖÇá ®·ºå ùܪ¼µ®¿¶§³§¹»ÖÇ££
¾ªùºùÜ ©©Ù©º©Ù©º ¿úúÙ©º¿»±²ºñ
ÃþªùºùÜų «Î»º®«¼µ cÍÕØ廼®º¸±Ù³åÒ§Üñ ù¹Å³ªÖ ±´Ë𼲳Ѻ®Í³
©Ùôº«§º¿»©Ö̧ ¬¶§°ºÞ«Üå©°º½µ«§Ö ±´Ë«¼ô µ ± º ´ cÍÕåØ »¼®º̧±´¶¦°º¿¬³·º ¦»º©Üå
¿§åª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º©ôºñ ¾ªùºùܮͳ «Î»º®«¼µ ¿§å¯§º¦¼µË¬©Ù«º ®«µ»º
®¯µåØ Û¼·µ ©
º ¸¬Ö ¿ä«å úÍ¿¼ »©ôºñ ùܬ¿ä«å«¼µ «Î»®º «¿»Ò§Üå ¬½µ©°º½¹©²ºå
¿©³·ºå½Øª¼µ«ºª¼µË ¶¦°º§¹©ôº££
Ãÿ¾¾Üòòò·¹¸«¼µ ½µ§°º±©ºª¼µ«ºá ¬½µ §°ºª¼µ«º°®ºå§¹££
¬±Ø»«ºÞ«Ü嶦·º¸ ¾ªùºùÜ ¿¬³º¿ª±²ºñ ¶§»º¿®³¸ª³¿±³ ±´Ë
®-«ºÛͳ©Ù·º ¨´å¯»ºå°Ù³§·º ®-«ºú²º®-³å¶¦·º¸ ª¼®ºå«-Ø¿»±²ºñ
Ãº§¹¾´å ¾ªùºùÜá ±úô®º®Í³ ¶¦°º½Ö̧©Ö̧ «¼°*«ªÙÖú·º ¾ªùºùÜ
« «Î»º®¬¿§æ®Í³ ¬¿«³·ºå¯µØå ª´©°º¿ô³«º§¹ñ Å·ºåòòòÅ·ºåá
¾ªùºùúÜ ËÖ ¿«-åÆ´å¿©Ùų ¯ôº¿¸ ¶½³«ºÛ°Í ª º åص ªµåØ «Î»®º ¬¿§æ®Í³ úͼ½Ö̧§¹©ôº££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ëç

§½µØ嫼µª×§º3 úôº±²ºñ ®°¼µ¶§²º¿±³ úôº±Ø¶¦°º±²ºñ


Ãÿ¾¾Üòòòŵ©º§¹©ôºá ±®ÜåúÖË ®¼½·º«¼µ §¹§¹ ±©º½Ö¸®¼§¹©ôºñ
ù¹¿§®ôº¸ ±´Å³ ¾ôº±´¯¼µ©³ ±¼½Ö¸©³ ®Åµ©º§¹¾´å ¿¾¾Üñ ®Üå¿©Ù
¿ª³·º¿»©Ö¸ ©Öð®Í³ cµ©º©ú«º¿§æª³©Ö¸ ±Ðn³»º©°º½µ¯Ü«¼µ §¹§¹úÖË
§°*©¼µ ªÍ²º¸ª¼µ«º½Ö¸©³§¹ñ ùܬ½-¼»º®Í³ żµòòò°©Ü§·º¯¼µ©Ö¸òòò££
Ãÿ©³ºÒ§Ü ¾ªùºùÜá «Î»º® ù¹¿©Ù«¼µ ®Ó«³å½-·º¿©³¸¾´åñ ¾ôº±´Ë
¯Ü« ¾³°«³å®ÍªÖ ®±¼½-·º¾´åñ «Î»º® ¿¶§³©³«¼µ§Ö ¬³åªµØå »³å¿¨³·º
Ó«ú®ôº££
¾ªùºùÜ ªµØåð cÍÕØ廼®º¸±Ù³åÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ «µ»ºå§©ºÓ«®ºå¶§·º¿§æ±¼µË
ù´å¿¨³«º«-±Ù³å±²ºñ ¿úÍË©´c´±¼µË ±©¼«·ºå®Ö¸°Ù³ Ó«²º¸¿»±²ºñ
Ãþªùºùܯܫ «Î»º® ú°ú³¬¿ä«å ®-³å°Ù³úͼ¿»©Ö¸ ¬»«º«
«Î»º® ©°º½µ§Ö ¿©³·ºå½-·º©ôºá ¾ôº¸ÛÍôºªÖ ¾ªùºùÜ££
¾ªùºùÜ¨Ø®Í ¬±Ø¨Ù«º®ª³¿©³¸ñ
Ãÿ«³·ºåÒ§Üá ¬½µ½-¼»º«°Ò§Üå §ú·º¸¯«º°º«¼µ «Î»º® ±¼®ºåª¼µ«º©ôºá
««º§©¼»º ¾ªùºùܾª»ºÇų «Î»º®úÖË ¬«-Ñºå±³å ¶¦°º©ôº££
¿½©;®Ï ©¼©º¯¼©º¿»±²ºñ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬±Ø®-³å ©°º°©°º°
©¼åµ ¨Ù«ºª³±²ºñ ¬½-·ºå½-·ºå Ó«²º̧Ó«±²ºñ ª×§ºª×§ºúúÙ Ù ¬±Ø®-³å «-ôº
ª³«³ ©¿ð¹¿ð¹ ¶¦°ºª³±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ©¼µ«º§ÙÖ©°º½µ«¼µ ¿¬³·º¶®·º
±²º¸¬½¹®-Õ¼åá ¿¬³·º§ÙÖ²°³°³å§ÙÖ ¬½¹®-Õ¼å©Ù·º ¿«³·ºå½-ÜåÓ±¾³ ¿§åÓ«
±²º¸¬±ØÞ«Üå Ò§¼Õ¯·ºåª³±²ºñ ÿÅ士»Ö ¿¬³ºª¼µ«º±²º¸ ¬±Ø±²º
§·ºªôº¶§·º¯Ü±¼µË ªÙ·º¸±Ù³å¿ª±²ºñ
¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º¿±³ ¾ªùºùÜ«¼µ ¿¬³·º¶®·ºª¼µ«º¶½·ºå¬³å¶¦·º ¸
§ú·º¸¯«º°ºÄ ««º§©¼»º¬¶¦°º«¼µ ¬ª¼¬ µ ¿ª-³«º úúͼۼµ·º¿Ó«³·ºå ¿¾¾Ü
±¼¨³åÒ§Üå ¶¦°º±²ºñ §·ºªôºþ³å¶§©¼µË±²º ¿½¹·ºå¿¯³·º¿Å³·ºå«¼µ ÛÍ®¼ ºÛ·Í ºå
Û¼µ·º±²º̧ ®²º±´Ë«¼µ®¯¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·º±°º¬¶¦°º Þ«¼Õ¯¼µ ª«º½Øú»º ¬±·º̧úͼ
Ó«±²ºñ
Ãì³åªµØå «¼µôº¸¿»ú³«¼µôº¶§»º±Ù³åÒ§Üå ¬ªµ§ºªµ§ºÓ«ñ ¿ù檺¯·º
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ«¼µ¿½æÒ§Üå ¶§Õ°µ¿§åª¼µ«º§¹ñ ¾ªùºùÜ« «Î»º®¿»³«º ª¼µ«º½Ö¸
§¹ñ ¿«ß·º¨Ö®Í³ °«³å¿¶§³®ôº££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
êð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

°«³å¯µØå±²ºÛÍ·º¸ ªÍ²º¸¯·ºå±Ù³å±²ºñ ¿ù檺¯·º« ¬ôºªº¦Ù»º


¯¼µ«¼µ ¿§Ù˨´«³á §Ö¸½»ºå¾«º±¼µË ¿½æ±Ù³å±²ºñ ¬³åªµØå «¼µôº¸¿»ú³«¼µôº
¶§»º±Ù³åÓ«±²ºñ «µ»ºå§©º¿§æ©Ù·º ¾ªùºùÜ©°º¿ô³«º©²ºå ù´å¿¨³«º
¿½¹·ºå·¼µ«º°¼µ«ºñ
úÙ«º© ¼µ·º¦-³å®Í §ú·º¸¯ «º°º¬ªØ±²º »Ø»«º½·ºå¿ª¶§²º© Ù·º
¦-§º¦-§ºª×§º½©º¿»±²ºñ ÛÍ·ºå¯Ü»Ü ±µØå§Ù·º¸§µØú«º¿¦³º¨³å¿±³ ¬ªØ»«ºÄ
ª×§º½¹±Ø«¼µ ¾ªùºùܬ©¼µ·ºå±³å Ó«³å¿»ú±²ºñ Åôºª·ºÄ¬±Øñ
Ãÿ®³ú°º¿ú §·ºªôºþ³å¶§©°º¿ô³«º¬©Ù«º ®¼®« ¼ ô
¼µ º©¼µ·º®Í ¬§
«-»º¬³åªµØåų ®¼®¼úÖËú»º±´§Öá «¼µôº« ±´Ë«¼µ ®±©ºú·º ±´« «¼µôº¸«¼µ
±©º®Í³§Ö££
ú·º¨Ö©Ù·º ®-«º«»Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºÅµ ¨·º±²ºñ ®-«ºú²º§´®-³å
ª¼®º¸¯·ºåª³±²ºñ ®-«ºú²º¦µØå¿»¿±³¿Ó«³·º¸ §·ºªôº¶§·º¶®·º«Ù·ºå±²º
®±Ö«ÙÖ¿©³¸ñ
Ãì½-°º¯µØå Åôºª·ºá ®·ºå ¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå§¹§Ö ¬½-°ºúôºñ ½-°º°ú³
¿«³·ºå©Ö̧ «¿ªå¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ «-Õ§º®±©º½Ö̧©¬ Ö̧ ©Ù«ºñ ¬½µ¿©³¸
±´« «-Õ§º«¼µ ±©º¿»Ò§Üñ ¬·º®©»º ú«º°«º©Ö¸ ±©º¶¦©º¶½·ºåòòò®¿±
¿¬³·º ±©º©Ö¸±©º¶¦©º¶½·ºå»ÖÇ «-Õ§º«¼µ ±©º¿»Ò§Ü¿ªòòò££
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ êï

u è e

ú³±ÜÑ©µ¿¶§³·ºåª³±²ºñ ¿»Ç¿»Ç²² Ò·¼®º±«º¿»¿±³ §·ºªôº


¶§·ºÄ ª×¼·ºå¬¼®-³å±²º Þ«Üå¨Ù³åª³©©ºÓ«±²ºñ ¬¿»³«º¿©³·º¯Ü®Í
®¼µå±«ºú»Øǧ¹¿±³ ¿ª¶§·ºå©½-ռ˩¿ª ±µ©º±Ù³å±²ºñ ²Ñº¸ ¬½-¼»º®-³å
©Ù·º ¿ÛÙ忨Ùå©©ºÒ§Üåá ±»ºå¿½¹·º¿«-³º ¬½-¼»º®-³å©Ù·º®´ ¿«ß·º¨Ö®Í³
®¿»Û¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º¬¨¼ §´¬¼µ«ºª³©©º¿ª±²ºñ
¬¿©ÙˬޫÕØú·º¸¿±³ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ¿¶§³±²ºñ
Ãñ»ºå¿½¹·º¿«-³º¬½-¼»º §´¬¼µ«º¶½·ºå¯¼µ©Ö¸ §·ºªôºþ³å¶§ ¿ð¹Å³ú
©°º½µúͼ©ôºñ ùÜ¿ð¹Å³ú«¼µ ®¿«³·ºå©Ö¸ ¬þ¼§D³ôº®Í³±µØ婳§Öñ ©¼µ«ºc¼µ«º
¬»«º¦Ù·º¸ú·º¿©³¸ ®¼µå±«º®µ»º©¼µ·ºåúÖË ¿úÍË¿©³º¿¶§å»¼®¼©ºª¼µË ¬þ¼§D³ôº
ú©ôºñ «-Õ§º©¼µË ¿¶®³«º¾«º°´å°´å«µ¼ ªÌ·º¸ª³©³ ±¼§º®Í»º©³§Öñ ®µ»º©¼µ·ºå
ų §·ºªôº¶§·º¾«º«¿» ª¼µ«ºª³©ôºñ §ú·º¸¯«º°ºÅ³ ®¯¼µ°¿ª³«º
ª«ºÑÜå®×úÒ§Üåá ¿úÍË«¿»Þ«¼ÕÒ§Üå ¿¶§å¿úͳ·º¶¦°º±Ù³å©ôº££
Ãë-Õ§º¿¶§³±³å§Öá ¿»³«º©°ºª¿«-³ºá ¿ªå¯ôº¸·¹åú«º¬©Ù·ºå
§·ºªôº®Í³ ¬¶§·ºå¨»º¯µØå ®µ»º©µ¼·ºå«³ª «-¿ú³«º¿©³¸®Í³§¹ª¼µË££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
êî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¿ù檺¯·º« ª«º±»ºå¿§æ®Í ¶®ª«º°Ù§ºÞ«Ü嶦·º¸ ¬«-Pú·º¾©º


«¼µ§Ù©ºú·ºå ¿¶§³±²ºñ ¨µØå°Ø¬©¼µ·ºå§·º ¿ù檺¯·º±²º ¿©³«º¿¶§³·º°Ù³
𩺯·º¨³å¿ª±²ºñ
ÃÃù¹¿§®ôº¸ ½µ¬¿»®Í³ ¿ª©¼µ«ºÛ×»ºå«¿©³¸ «-Õ§º ¬Þ«¼Õ«º§Öñ
®µ»© º ·¼µ åº ®«-½·º ¿¶§å¨Ù«ª º ³©Ö¸ ¿úÍåÑÜ忪¶§·ºåų úÙ«ª º ·Ì ª
¸º ˵¼ ¬¿«³·ºå¯µåØ
§Ö££
úÙ«º¬Þ«Ü嬫ֶ¦°º±´ ¦³ùÜ»»º« 𷺿¶§³¶§»º±²ºñ ¦³ùÜ»»º®Í³
°§¼»± º ¿¾Ú³©°º°·ºåÛÍ·º̧ ú·º¯¼µ·º©µ« ¼ º§ÖÙ ¶¦°º½Ö̧Ò§åÜ ±²º̧¿»³«º®°Í 3 ª«º»«º
©°º°µØ©°ºú³ ®«¼µ·ºÛ¼µ·º¿©³¸±´ ¶¦°º±²ºñ ú»º±´Ë §°*©¼µ«-²º±²º ±´Ë§½µØå
¨Ö±Ë¼µ »°ºð·º±³Ù 嫳 ²³¾«ºª«º©°º½ª µ åص ±µåØ ®ú¶¦°º±³Ù å±²ºñ ±¼Ëµ ¿±³º
¦³ùÜ»»º±²ºª²ºå §·ºªôº¬¿©ÙˬޫÕØ ú·º¸«-«º±´ ¶¦°º¿±³ ¿Ó«³·º¸
§ú·º¸¯«º°º¬©Ù«º ¬½-²ºåÛÍÜ家¦°ºñ ±´Ë«¼µ §ú·º¸¯«º°ºÄ úÙ«ºªÌ·º¸
úÙ«º©¼µ«º¾«º©Ù·º ¨¼µ«º©»º°Ù³ ¬±µØå½-¨³å±²ºñ
Ã뮺忶½«¼µ ¾ôº¿©³¸¿ú³«º®ªÖ££
ùÜ¿ùc¼µ« 𷺿®å±²ºñ ùÜ¿ùc¼µ«³å ¾ªùºùÜÄ ²³ª«ºcµØå ¶¦°º½Ö¸
¿±³ºª²ºå ô½µ¬½¹ ¾ªùºùÜÛÍ·º¸¬©´§·º ¿®Íå®Í¼»º±Ù³å½Ö¸Ò§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ
±¼µË¿±³º ©¼µ«º½¼µ«º¿úå$ ¬³å«¼µåú±´ ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ §ú·º¸¯«º°ºÄ
¿½¹·ºå¿¯³·º¬¦ÙÖË©Ù·º®´ ¯«ºª«º§¹ð·º½Ù·º¸ ú½Ö¸¿ª±²ºñ
ÃÃùÜ¿ª©¼µ«ºÛ×»ºå ¬©¼µ·ºå¯¼µú·º ¿»³«º ¬ú«ºÛÍ°º¯ôº¬©Ù·ºå
¿ú³«º®ôº££
ð¼µ·º½Ù«º«¼µ ¿¯³·º¸½-ú·ºå ¿ù檺¯·º« ¿¶¦±²ºñ ¬ú«º¬½-Õ¼Ë
¦¼©º°·ºÒ§Üå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ª«º½µØ¿§æ±¼µË ¿§«-رٳ屲ºñ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ
« °«º¯µ§ºÅ»º¶¦·º¸ ª«º«¼µ ½¹¨µ©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ
Ãÿù檺¯·ºá ¬ú«º½Ù«º«¼µ ¿¯³·º¸®½-Û¼µ·º¿¬³·º ®·ºå ª«º¿©Ù
«¼µ ·¹c¼µ«º½-ռ忧åúÑÜå®ôº££
¬¾¼åµ Þ«Üå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ¬±Ø©»µ º©µ»º¶¦·º¸ ¿¶§³±²º«¼µ ¬³åªµØå
ð¼µ·ºåúôºÓ«±²ºñ
Ãý·ºß-³å«ª³å «-Õ§ºª«º¿©Ù«¼µ c¼µ«º½-Õ¼å®Í³á ųåòòòųåñ
¾ªùºùÜ «¼µ·º§°º¨³åª¼µË «-ռ忻©Ö̧ »Øc¼µå¿©Ù«¼µ§Ö ¶§»º¯«º®¼¿¬³·º Þ«¼Õå°³å

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ êí

°®ºå§¹ÑÜå ¬¾¼µåÞ«ÜåúÖË££
ÃÿŸ ©¼ú°<³»º¿«³·ºá ®·ºå¬±«º« ·¹¸úÖË §·ºªôºþ³å¶§±«º©®ºå
¨«ºð«º¿©³·º ®úͼ¿±å§¹¾´åñ ª´§¹åð °«³å®¿¶§³»ÖÇ££
ÃÃųå Å³å ¿ù¹±¨Ù«© º ³»ÖǧÖá ¬±«ºcÍÔú§ºÒ§Üå ¿±®ôº̧ ¬¾¼µåÞ«åÜ
« «-Õ§º«¼µ ®³»ºª³å®Öª³å»ÖÇá ųå ų壣
Ãÿù檺¯·º ®·ºå££
¬¾¼µåÞ«Üå °³å§ÙÖ®Í ðµ»ºå«»Ö ¨±²ºñ
Ãÿ©³ºÓ«°®ºå££
°³å§ÙÖ¨¼§º®Í ¬±Ø¶¦°º±²ºñ Ûשº½®ºå«¼µ ©·ºå©·ºå¿°¸ª-«º ¿¾¾Ü
Ó«²º¸¿»±²ºñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ ¶§»º¨¼µ·º±²ºñ ¿ù檺¯·º« Ò§ÕØåÓ«²º¸¿»±²ºñ
ùÜ¿ùc¼µÛÍ·º¸ ¦³ùÜ»»º©¼µË« ©§º®ÍÔåÞ«Üå®-³å ¬±Ù·º¶¦·º¸ Ò·¼®º±«º¿»Ó«¿ª
±²ºñ
Ãëλº® ©°º¿ô³«º© ²ºå ¿»½-·º© ôºá ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å
²°³°³åÒ§Üå ¬³åªµØå ¨Ù«º±Ù³åÓ«§¹££
©¼©º¯¼©º°Ù³ ²°³¯«º°³åÓ«±²ºñ ð¼µ·º¬ú«º·ÍÖ˱Øá ½«ºú·ºå±Øá
þ³å±ØÛÍ·¸º §ªµ©º§¿ª³·ºå «¼µ«¦º ðÖ̧ ¹å®-Õ±¼ ة˼µ ±³ ¯´²Ø¿»±²ºñ ¬ôºªº¦Ù»º
¯¼µ ÑÜå°Ù³ ¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ¦³ùÜ»»ºÛÍ·º¸ ùÜ¿ùc¼µñ ¿»³«º¯µØå®Í
¨Ù«± º ³Ù å±´«³å ¿ù檺¯·º¶¦°º±²ºñ ¿ù檺¯·º« «µª³å¨¼µ·« º µ¼ ¿»³«º
¿úÌË«³ ÑÜå²Ù©º½¹å«¼µ·ºåª-«º Ûשº¯«º±Ù³å¿ª±²ºñ
°³å§ÙÖ¨µå¼ ®-³åª³±¼®åº ±²º¬¨¼ ¿¾¾Ü©°º¿ô³«º©²ºå ¯«º¨·¼µ º
¿»®¼±²ºñ ¦¿ô³·ºå©¼µ·º®-³å ±¼®ºå®²º̧°³å§Ù֨張 « ¿¾¾Üú¼¿Í »±¶¦·º¸ ®±¼®ºå
¿±å¾Ö ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå« ú§ºÓ«²º¸¿»±²ºñ
Ãþªùºùܬ©Ù«º ²°³§¼µËÒ§Üåҧܪ³å££
¬ª¼µ¬¿ª-³«º ¿®å®¼¿ª±²ºñ
Ãñ´ ²°³®°³å¾´å ««º§©¼»ºá ùܬ©¼µ·ºå§Ö ¶§»ºô´½Ö¸§¹©ôº££
Ãñ´Ë «-»ºå®³¿úå¿«³££
Ãìú«º«¼µ§Ö ¬ªÙ»º¬«ÎØ ¿±³«º¿»§¹©ôº££
Ãæ¿ô³·ºå©¼µ·º¿©Ù ±¼®ºå±Ù³å¿©³¸££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
êì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¬¿®Í³·º¨Ö©Ù·º «-»ºú°º½Ö¸±²ºñ ¦Ù·º¸¨³å¿±³ ¿«ß·º¶§©·ºå®Í


§·ºªôº¿ª±²º ±µ»º±»µ º©¼µå¿ðÍË¿»±²ºñ ª×¼·åº ¬»²ºå·ôºú¿Í¼ ±³¿Ó«³·º¸
¶§©·ºå¿¾³·º±²º »¼®º¸½-²º¶®·º¸½-²º ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ
±µØåú«ºªÙ»º¿¶®³«º½Ö¸¿±³ «³ª¬§¼µ·ºå¬¶½³å«¼µ ¶§»º¿©Ù宼±²ºñ
¾ªùºùÜ«¼µ §°*©¼µ¶¦·º¸½-¼»º«³ §ú·º¸¯«º°º«¼µ ±¼®ºå§¼µ«º½Ö¸±²ºñ °·º°°º
«¼µôº©¼µ·º« ¬·º¬³å¿«³·ºå¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ®Åµ©ºñ ¾ªùºùÜ«§·º ¬ªÙ»º
¬Ó«Ô嬷º¬³å»²ºå§¹å±Ù³å¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ¶¦°º±²ºñ ¬cÍÕåØ ¿§å¬²Ø¸½± Ø ³Ù 忱³
¾ªùºùÜÄ Ûͪåص ±³å«¼ª µ ²ºå ¿©Ù˶®·º¿»±²ºñ ¾ªùºùܪµ¼ Þ«Üå¨Ù³åÞ«¸½Ø ¼µ·º
±²º¸ ½Ûx³«¼µôºá ú«º°«ºÓ«®ºåÓ«Õ©º¿±³ ©¼µ«º½¼µ«º°Ù®ºåú²ºÛÍ·º¸ «-ôº¶§»ºÇ
Þ«Ü害忱³ ӱƳúͼ±²º¸ §·ºªôºþ³å¶§ß¼µªºÞ«Üå©°º¿ô³«ºÄ ¬²¸¸Ø½Ø§ÙÖ
®Í³ Ò§Üå°ªÙôºÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ ±¼µË¿±³º ¨¼µ¬cÍÕØå¬Û¼µ·ºÄ ¿±³¸½-«º®Í³ ®¶®·º±³
¿±³ ú·º©Ù·ºå®Í ¬±²ºåÛͪµØå®-³å¶¦·º¸ §©º±«º¿»±²ºñ
¾ªùºùÜ«¼µ ®²º±¼µË §ôºúͳå½Ö¸Û¼µ·º±»²ºåá ¾³¿Ó«³·º¸ "®ÏªÙôº«´
°Ù³ ¿¬³·º¶®·º½± Ö̧ »²ºåñ °·º°°º ¾ªùºù¨ Ü Ø®Í ¬¿ä«åú½Ö¸¶½·ºå±³ ¶¦°º±²ºñ
±©º¶¦©º®×©°º½µ¬©Ù«º ¾ªùºùܱ²º ±´Ä §ú·º¸¯«º°º ¿½¹·ºå¿¯³·º
¾ð«¼µ ¬°³å¨¼åµ ¿§å¯§º½¶¸Ö ½·ºå±³ñ ©°º»²ºå¯¼¿µ ±³º §ú·º¯
¸ «º°¿º ½¹·ºå¿¯³·º
¬¶¦°º«¼µ ®¼®¼¨Ø ¬§ºÛÍ·ºåª¼µ«º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¾ªùºùܱ²º ®¼®¼Ä ¬®¼»ºÇ®Í»º
±®Ï«¼µ »³½Ø¿©³¸®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå 𻺽ت¼µ«º¿ª-³¶½·ºå§·ºñ
¿«³·ºåÒ§Üñ §ú·º¸¯«º°ºÄ ««º§©¼»º¬±°º¬¶¦°º ®¼®¾ ¼ ³ªµ§º®²º
»²ºåñ
§¨®¯µåØ ªµ§º±²º̧ ¬ªµ§º®³Í ¿¶®³«º°´å°´å¿ù±±¼Ëµ úÙ«ª º Ì·º̧¿°¶½·ºå
¶¦°º±²ºñ ¿¶®³«º¾«ºá ±úô®º±¼µËñ
Ƴ©¼½-«º¿ä«á ¿®Ù忶®¿ù±Å´¿±³ ¬±¼±²º ¬ú³½§º±¼®ºå«¼µ
¬Û¼µ·ºô´½Ö¸±²ºñ ±úô®º±²º ®²º±¼µËúͼ¿ª±»²ºåñ ¨¼µË¿»³«ºòòòò
¯¼µË«-§ºª³¿±³ ú·º«¼µ §·º¸±«º¶¦·º¸ §·º§»ºåÞ«Üå°Ù³ úÍ·ºåª·ºå§°ºú±²ºñ
®¼®¼±²º ¿§æ©´öܮŵ©ñº ®¼®¼±²º §ú·º¸¯«º°¿º §æúͼ ±´©Ë¼µ ©¿©Ù ¬³åªµØå
ÛÍ·º¸ ¿±Ù宩´Æ³©º¶½³å ®-Õ¼åÛÙôº¶¦°º±²ºñ ±¼µË¯¼µªÏ·º ¿§æ©´öܮŵ©º¿±³
®¼®¼±²º ¾³ª´®-ռ廲ºåñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ¿¶§³½Ö¸±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ êë

Ãë-Õ§º©¼µË ¿§æ©´öÜ¿©Ù ùܾ«º «®ºå¶½®ºå¿©Ù¯Ü °¿ú³«º©³¿©³¸


ïëêð󿪳«º«§Öá ú½¼µ·ºªµË¼ ¿½æ©Ö¸ ©¼µ·ºå¶§²º«¼µ °¿¶½½-®¼Ó«©ôºñ ùÜ©µ»ºå
« ö¼µð¹¾µú·º½Ø½-Õ§º« ùÙ»º¦ú»º°°º°«¼µ¿ù嫳©Ö¸á ù¹¿§®ôº¸ ¬ÖùÜ©µ»ºå
«¿©³¸ «µ»º±²º±¿¾Ú³¿©Ù§¹§Öñ §·ºªôºþ³å¶§¿©Ù ®¿ú³«º¿±å§¹¾´å££
¿§æ©´öÜ¿©Ù °¿ú³«º±²º®Í³ ú½¼µ·º¿ù±Åµ¯¼µ±²ºñ
®¼®¼±²º ú½¼µ·ºÅ´¿±³ ¬®-Õ¼å¬ÛÙôº¿§ª³å ®±¼ñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ °«³å®-³å«¼µ ¶§»º°Ñºå°³åÓ«²º¸¶§»º±²ºñ
Ã𧼻º»ÖÇ ¿§æ©´öÜñ °°º¶¦°º§¹¿ú³ª³åñ ¬Öùܮͳ ¬ÛÍ°º¿¶½³«º¯ôº
¿ª³«º «-Õ§º©¼µË ¿§æ©´öÜ¿©Ù ®·ºå®Ö¸ ¶¦°º±Ù³å©ôº¿ªñ ù¹¿§®ôº¸ °©µ©t
öλº»»ºå©«ºª³©Ö¸ ¬½¹«-¿©³¸ ö¼µð¹¾µú·º½Ø« ¨§ºªÌ©º¶§»º±©Ö¸ñ ¬ÖùÜ
©µ»ºå« §ö¼µå¯¼µ©Ö¸¿ù±¬¨¼ ¿ú³«º©ôº¿¶§³©ôº££
§ö¼µå¯¼µ¿±³ ¿ù±©Ù·º ®Ù»ºÅ´¿±³ ¬®-Õ¼å¬ÛÙôº®-³å¿»±²ºÅµ
¯¼µ±²ºñ ®¼®¼±²º ®Ù»º©°º¿ô³«º¿§ª³åòòò®±¼ñ
Ãì·ºåòòò±úô®º«¿©³¸ ©Ø·¹úÙ³«®ºå¿¶½¿ªå§¹ñ ¾³ ª´®-Õ¼å
¿©Ùª¿Ö ©³¸ ®±¼¾´åá Ó«³ªÖÓ«³½ÖÒ¸ §Ü¿ªñ Ò§Üå¿©³¸ ²©¼« µ º§ÙÖ¯¿¼µ ©³¸ ¾³®Í
ªÖ ¿«³·ºå¿«³·ºå¶®·º½Ö¸ú©³ ®Åµ©º¾´åñ «-Õ§º©¼µËų ²Ñ¸º®¼µå½-Õ§º°®Í³
«®ºå¿¶½¿±³·º½µØ¿§æ©«º½Ö¸©ôºá ±»ºå¿½¹·º®©¼µ·º®Ü®Í³ «®ºå¿¶½«½Ù³Ò§Üå
§ú·º¸¯«º°º¯Ü ¶§»ºª³½Ö¸Ó«©ôºñ ©Ö¿©Ù«¼µ ®Ü忪³·º¿»©Ö¸ ®Üå¿©³«ºúÖË
¬ª·ºå¿ú³·º¨Ö®Í³ ¿¬³ºÅ°º¿¶§åªÌ³å¿»Ó«±´¿©Ù«¼µ¿©³¸ ¶®·ºú±³å§Öñ
ù¹¿§®ôº¸ ¿®ö-³°©Ü§·ºúÖË ª´¿©Ù»ÖË ¿ù±½Ø©¼µ·ºåú·ºå±³å¿©Ù ¿ú³¿»©³
«¼µå££
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ¨Ø®Í ¨§º±¼ú±¿ª³«º®Í³ ±²º®Ï±³¶¦°º±²ºñ
¨¼µË¨«º§¼µ3 ¾³®Ï±¼½Ù·º¸®úñ ¬©¼©º«³å§Ü¾¼®×»º®Ì³åúÜ¿ðªÍ¿½-±²ºñ
úÛ¼·µ º±¿ª³«º ±©·ºå¬°¬»®-³å«¼µ ½Ö½ÖôѺåôѺ快³«ºô« ´ ³
¯«º°§ºÓ«²¸º±²ºñ ¿»³«º¯Øµå¨Ù«ºª³¿±³ ¬¿¶¦®Í³ ¾³©½µ®Ï ©¼«-
¿úú³¶½·ºå®úͼŴ¿±³ ¬¿¶¦±³¶¦°º±²ºñ
±«º¶§·ºå©°º½-«º ¿ªåªØ§·º§»ºå°Ù³c¼ÍÕ«º®¼±²ºñ ¿«ß·º¬½»ºå
©Ù·ºå©Ù·ºª²ºå §´¬¼µ«ºª³Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ¬Ò®Ö©¿°¿®ÙË¿ª-³º¦Ùôº¶¦°º¿±³
§·ºªôº¶§·º±²º °Ù©º°¼µ¿°å¨»ºå«³ Ò·Üå¿·ÙË°ú³¶¦°ºª³±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
êê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¿«ß·º¨ Ö®Í ¨Ù«º±²ºñ §½µØå ¿§æ©Ù·º ©·º¨³å¿±³ §ð¹«¼µ


¿½¹·ºå®Í³°²ºå®²º °¼©º«´åÒ§Üå®Í ¯Ø§·º©¼µË«¼µ ªÙ©ºª§º°Ù³ ¨³åª¼µ«º¿©³¸
®²ºÅµ ¬¿©Ùåú«³ §ð¹«¼µ «µª³å¨¼µ·º¿»³«º©»ºå$ ©·ºª¼µ«º±²ºñ
©´c®´ Í ©Å´åÅ´å ©¼µå𷺿±³ ¿ª±²º ®-«Ûº ³Í ¶§·º±Ë¼µ ¬¯Ü嬩³å
®Ö¸ ¶¦»ºåª³±²ºñ ¯ØÛÙôº©¼µË ¿ª©Ù·ª º ·Ù ª
º̧ ·Ù ¸ª
º ק¿º »Ó«±²ºñ «-·± ¸º ³åúÒ§Üå
¬³cµØ« ®¼µåú»ØÇ«¼µ ú¿»±²ºñ §·ºªôº«³å ½¹©¼µ·ºåª¼µ§·º »«º¶§³¿®Í³·º¿ð
©°º¿®Ï³º©°º¿½æñ ®¼åµ «µ©°º «ºð·¼µ ºå ¬¿ú嬿ӫ³·ºå±²º ²Ñº̧¿¬³«º©Ù·º
¿§-³«º¯Øåµ ¿»±²ºñ
«µ»ºå§©º¬©¼µ·ºå ÑÜ徫º¯Ü±¼µË ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸±²ºñ ¬©µØå¬cµØå
¬¼§º¿®³«-¿»Ó«¿±³ §·ºªôºþ³å¶§®-³å ¬¿§æ®Í ¿«-³º»·ºå¶¦©ºª³½Ö¸ú
±²ºñ §ú·º¸¯«º°ºÄ úÙ«º©¼µË±²º ¿ª«¼µ 𪷺°Ù³ °³å±µØåúÅ»º¶¦·º¸
¿¦³·ºå®¼µË°Ù·º¸«³å¿»Ó«¿ª±²ºñ úÙ«º©µ¼·º®Þ«Ü娼§º®Í ¬ªØ ©¦-§º¦-§º
ª×§± º Ø«¼µ ±Ö̧±¸ÓÖ «³åú±²ºñ ©¼·µ º¨¼§úº ͼ ¬¿°³·º®¸ Í©°º§¹å ¬³åªµåØ ¬¼§¿º §-³º
¿»Ó«¿§Ò§Üñ
¬úͼ»ºú¿»¿±³ ¬¿©Ù嫼µ ¨¼»ºå½-Õ§º¦¼µË ®Þ«¼Õ尳忩³¸¾Ö ªÌ©º¿§å
¨³åª¼µ«º±²ºñ ¯µØå°®Ö¸§·ºªôº¶§·º±²º ¬¿©Ùå®Ï·º©¼µË«¼µ ®«µ»º®¯µØåÛ¼µ·º
¯ÙÖ¨µ©º¿»±²º ¨·ºú¿©³¸±²ºñ
ÑÜå°Ù³ °Ñºå°³å®¼±²º«³åá ¾ªùºùÜñ
§ú·º¸¯«º°ºÄ ««º§©¼»º¬¶¦°º ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ©»º½¼µåÞ«Üå½Ö¸¿ª
¿±³ ¾ªùºùܱ²º ô½µ¬½¹ ¬«-Ñºå±³å ¶¦°º¿»Ò§Üñ ®¼®¼±²º §ú·º¯ ¸ «º°º
Ä ««º§©¼»º¬±°ºñ §°*©¼µ©°º½-«º ¿¦³«º«³ ±¿¾Ú³Ó«®ºå¶§·º«¼µ
§°ºª ¼µ« º¶ ½·ºå¶¦·º¸ ««º§©¼»º ¬¿Å³·ºå ¬±°º ¿¶§³·ºå ±Ù³ å½Ö¸± ²ºñ
««º§©¼»º ¬±°º¶¦°ºª³¿±³ ®¼®¼$ ¨¼µ«º©»º¿±³ ¬ú²º¬½-·ºå®-³å
¶¦·º¸ ¶§²º¸°µØҧܪ³åñ ©¼µ«º§ÙÖ©°º§ÙÖ®Í ÑÜ宿¯³·ºú¿±åñ Ó«®ºåÓ«Õ©ºªÙ©ºª§º
¿±³ §·ºªôºþ³å¶§®-³å±²º ¿½¹·ºå¿¯³·º©°º¿ô³«º«¼µ ªÙôºª·º¸©«´
ª«º½¿Ø ª¸®úͼӫñ ±´©Ë¼µ ®-«¿º ®Í³«º©Ù·º ®¼®± ¼ ²º §ú·º̧¯«º°¿º ½¹·ºå¿¯³·º
¬¶¦°º ©´©´©»º©»º ¬ú²º¬¿±Ùå ®¶§Û¼µ·º¿±åñ ô½µ ¿»Ç½-·ºå²½-·ºå
««º§©¼»º ¶¦°ºª³½Ö¸±²º®Í³ ®¼®¼Ä ¬ú²º¬¿±Ùå¿Ó«³·º¸ ®Åµ©º®´¾Öá
¾µú³å±½·ºÄ ¬ª¼µ¿©³º¬úŵ±³ ¿¶§³úª¼®¸º®²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ êé

®¼®¼ÛÍ·º¸ ¾ªùºùÜñ
¿½¹·ºå¿¯³·º±°ºÛÍ·º̧ ¿½¹·ºå¿¯³·º¿Å³·ºåñ
§ú·º¸¯«º°º§·ºªôºþ³å¶§®-³å¬¿»ÛÍ·º¸ ±úô®º«¼µ ¬¿¶½½Ø¿±³
¬©¼©ºÆ³©º¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼Ó«®²º ®Åµ©º¿§ñ ±´©¼µË ±¼±²º®Í³ ¾ªùºùÜ
« ±¿¾Ú³«¼µ §·ºªôº¶§·º¾«º ¶§»ºªÍ²º¸¦¼µË Þ«¼Õ尳屲ºñ §·ºªôº©Ù·º
®µ»º©¼µ·ºå𷺿©³¸®²ºñ ±´©¼µË«¼µ ¾ªùºùÜ« ®µ»º©¼µ·ºå¨Ö ¯ÙÖ¿½æ±Ù³å¦¼µË
c´å®¼µ«º°³Ù Þ«Õ¼ 尳屲ºñ "¬½-«º±²º§·ºªÏ·º §·ºªôºþ³å¶§®-³å¬¿»ÛÍ·¸º
¾ªùºùÜ«¼µ ª«º®½ØÛ¼µ·º°ú³ ©°º½µ©²ºå¿±³ ¬½-«º§·º¶¦°º±²ºñ
"¿»ú³©Ù·º ®¼®¼ ¾ªùºùÜÛÍ·º̧ ¯»ºÇ«-·º¾«º$ ¿»½Ö¸±²ºñ ±¿¾Ú³
«¼µ ¿¶®³«º°´å°´å±¼µË ¯«ºªÌ·º¸ú®²ºñ «®º¿¶½±¼µË «§ºú®²ºñ ±¼µË¿±³º
«®ºå¿¶½±¼µË «§º¿ú嬩٫º ¾ªùºùÜÛÍ·º¸ ¯»ºÇ«-·ºúÖ±´ ©°º¿ô³«ºº®Í
®úͼӫ¿±³¬½-¼»º©Ù·º ®¼®¼« ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ¯»ºÇ«-·ºúÖ±´¶¦°º½Ö¸±²ºñ
Ãñúô®º«¼°*££±²º ®¼®¼Ä ©°º½µ©²ºå¿±³ ¯»ºÇ«-·ºÛ¼µ·º®×¬·º¬³åñ ¨¼µ
¬·º¬³å«¼µ§·º ¾ªùºùÜ ¬c×Ø忧å½Ö¸¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ¾ªùºùÜÄ ¬c×Øå
¬¿§æ©Ù·º ®¼®¼« ¿¬³·º¶®·º®×«¼µ ¬ªÙôº©«´ °¼µ«º¨´Û¼µ·º½Ö̧¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
"±¼µË¶¦·º¸ ®¼®¼±²º ««º§©¼»º¬±°º ¶¦°ºª³±²ºñ
®¼®¼Ä ««º§©¼»º¾ð±²º ¾ôº»²ºåÛÍ·º¸®Í ªµØÒ½ÕØ°¼©º½-°ú³ ®úͼ
¿Ó«³·ºå ¿©Ù˶®·ºª³±²ºñ ¾ªùºùÜ«³å ¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºå±´¶¦°º¿½-
±²ºñ ±´Ä ú«º°«ºÓ«®ºåÓ«Õ©º¿±³ °c¼µ«º«¼µ ©°º¿ªÏ³«ºªµØå ±¼½Ö¸Ò§Üå
¶¦°º±²ºñ ¾ªùºùܱ²º ¬½-¼»º®¿úÙå ¬Û[ú³ôº¿§åÛ¼µ·º±´ ¶¦°º±²ºñ
±´Ë«¼µ úÍ·ºåª·ºå§°ºúªÏ·ºòòò
¬¿©Ùå°ÑºÄ ©°º¿»ú³$ ÛͪµØåÄ °«³å¿¶§³±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú
±²ºñ
¾ªùºùÜ«³å ¿®Ù尳妽·ºñ
®¼®¼«µ¼ôº ®¼®¼ °«º¯µ§º±Ù³å±²ºñ "®Ï ½¹å±ÜåÓ«®ºå©®ºå¿±³
¬¿©Ùå®-ռ嫼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ¿©Ù宼¿ª±»²ºåñ
©°º½-¼»º©²ºå®Í³§·º ÛͪµØå$ »³«-·º±Ù³å¶§»º±²ºñ
"ª´Þ«Üå±²º ®¼®¼Ä ®¼½·º«¼µ±©º½Ö¸±´ñ ®¼®¼Ä ®-Õ¼åc¼µåƳ©¼«¼µ ¬°
¿¦³º®ú¿¬³·º ¿®Ì¿Ûͳ«º¦-«º¯Üå½Ö¸±´ñ ®¼®¼Ä ¾ð«µ¼ §ú·º¸¯«º°º¿§æ©Ù·º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
êè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

§µØ±Ù»ºå©²º¿¯³«º§°º½Ö¸±´ñ Ãñ®Üåòòò¿¾¾Ü££Åµ¿½æ¿ðæ ±µØåÛ×»ºå½Ö¸±²º¸


¬Þ«¼®ºÛÍ·º¸¬®Ï ±´Ä ±©º¶¦©º®×«¼µ ¦µØå«Ùôº¨³å½Ö¸±´ñ
½¹å§©ºÓ«³åúͼ §°*©¼µ«¼µ Þ«¼®º¦»º®-³å°Ù³ ¯µ§º½-²ºªÌ©º½-²º ¶§Õ®¼
±²ºñ
§°*©¼µù·ºÄ ¬¨¼¬¿©Ù˱²º ¿¬å°«º®³¿«-³ªÍ±²ºñ
®¼µå±«º»ØÇ §·ºªôº¿ª«¼µ cÍÔcͼԫº¿»ú·ºå®Í§·º ú·º¨Ö$ §´¿ª³·ºª³
±²ºñ ÛͪµØå±²º ¯»ºÇ«-·º¾«º ¿Ûͳ·ºÞ«¼ÕåÛÍ°º½µ©¼µËÄ ©°º¦«º©°º½-«º¯Ü
®Í ©µ§º¯ÙÖ¶½·ºå«¼µ ±²ºå¨»º°Ù³ ½Ø¿»ú±²ºñ
Ãÿ¾¾Ü ®¬¼§º¿±å¾´åª³å££
¿»³«º¾«º®Í ¬±Ø¿Ó«³·º¸ ¬¿©Ùå©Ù·º »°º¿»¿±³ ©°º«¼µôºªµØå
©µ»º±Ù³å±²ºñ
¿ù檺¯·ºÄ ¬±Ø¶¦°º±²ºñ ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ¿»ª¼µ«º±²ºñ
Ãÿ¾¾Ü̧¬½»ºå®Í³ ®Ü媷ºå¿»©³¿©Ù˪¼Ëµ ¿¾¾Ü ®¬¼§¿º ±å¾´å¯¼µÒ§Üå
±Ù³å¬Ó«²º¸®Í³ ¬½»ºå¨Ö®Í³ªÖ ®¿©ÙË©³»ÖÇòòò££
¿ù檺¯·º« ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ ¿¾å©Ù·º ôÍѺú§ºª³±²ºñ
Ã켧º®¿§-³º¾´åª³å ¿¾¾Üá ¾³¿©Ù °Ñºå°³å¿»±ªÖá ©°º½¹©°ºúØ
®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå °Ñºå°³å¿»©³¨«º ¬Öùܬ¿©Ùå¿©Ù«¼µ ú·ºåÛÍÜå°¼©º½-
ú©Ö¸ ®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º»ÖÇ ¿¯Ùå¿ÛÙ忶§³¯¼µª¼µ«º©³« §¼µÒ§Ü屫º±³ú³
ú©ôºª¼µË ¯¼µÓ«©ôº££
ÃÃúÍ·º»ÖÇ «Î»º®Å³ ®¼©º¿¯Ù®Åµ©º¾´å ¿ù檺¯·ºá Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®
ų §ú·º¸¯«º°ºúÖË ««º§©¼»º¶¦°º©ôº¯¼µ©³ úÍ·º¿®¸®¨³å±·º¸¾´å££
¿ù檺¯·º ¿¶½³«º¿±ÙË°Ù³ úôº¿ª±²ºñ
ÃÃð®ºå»²ºå§¹©ôº ¿¾¾Üñ ¿¾¾Ü ©°º½µ½µ ¬«´¬²Ü®-³å ªµ± ¼ ª³å
¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º °«³å¿¶§³®Í³å±Ù³å©³§¹ñ ù¹¿§®ôº¸
«Î»º¿©³º« ¿¾¾ÜúÖË ®¼©º¿¯Ù ®Åµ©º¿©³·º®Í °¼©º½-ôµØÓ«²º¬§º©Ö¸
ª«º¿¬³«º·ôº±³å ©°ºÑÜå¿©³¸ ¶¦°ºÛ¼µ·º§¹ª¼®º¸®ôº££
Ãÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôº££
ÃÃŵ©º«Ö¸á «Î»º¿©³º«§¼µÒ§Üå ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ ©°º½µÞ«¼ÕÒ§Üå
¿©³·ºå§»º§¹ú¿°ñ ¾ªùºùÜ«¼µªÖ «Î»º¿©³º©¼µË« ¾ªùºùܪ¼µË ¿½æ½Ö¸§¹

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ êç

©ôºñ ««º§©¼»ºª¼µË ®¿½æ½Ö¸¾´åá ¿¾¾Ü«¼µªÖ «Î»º¿©³º©¼µË ¬ú·º«ª¼µ§Ö


¿¾¾Üª¼µË ¿½æ§¹ú¿°ñ ¬«ôº3 ¿¾¾Ü« ¬ª¼µúͼ©ôº¯¼µú·º¿©³¸òòò££
Ãë¼°*®úͼ§¹¾´åá ¬¿½æ¬¿ðæ¿©Ù«¼µ «Î»º® ±¼§ºöcµ®°¼µ«º§¹¾´å££
¿ù檺¯·º«¼µ ®ÛÍ°ºÒ®¼ÕË¿±³ ½Ø°³å®×®-³å 𷺿»±²ºñ ¬¿®Í³·º¨Ö
©Ù·º¶¦°º3 ®¶®·ºú¿±³ºª²ºå ©°º¾«ºª´¬³å ®½Ø½-¼ ®½Ø±³ ¶¦°º¿°¿±³
¬Ò§ÕØå®-ռ嶦·º¸ ¿ù檺¯·º Ò§ÕØå¿»®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼¨³å±²ºñ
Ãò°³ °³å«©²ºå« ¿¾¾Ü«¼µ «Î»º¿©³º ±©¼¨³å®¼½Ö¸§¹©ôºñ
¿¾¾Ü ©°º½µ½µ °¼© º¬ ¿Ûͳ·º¸¬ ôÍ« º ¶¦°º¿»±ª³åª¼µË ®Í³å±Ù³ åú·º
«Î»º¿©³º¸«¼µ ½Ù·º¸ªÌ©º§¹££
¿ù檺¯·º¨Ø®Í ¬ú«º»ØÇÛÍ·º¸ ¿ú¿®Ìå»ØÇ«¼µ ú¿»±²ºñ "ª´«¼µ
®ÛÍ°ºÒ®Õ¼ Ë¿±³ºª²ºå ¿ª³¿ª³ª©ºª©º©Ù·º ±´Ë«¼§µ ·º ª«ºcåµØ ©°º¿ô³«º
¬¶¦°º ¬±µØ嶧ը³å±·º¸±²ºÅµ ¬¿©Ùå𷺪³±²ºñ ¿ù檺¯·º±²º
Å»º¿úå §»º¿úå ä«ôº±´á §ú¼ô³ôº®-³å±´ ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬ú²º¬½-·ºåúͼ
±´©°º¿ô³«º¶¦°º±²º«¼µ«³å ôص®Í³å±Ø±ô úͼ°ú³ ®ª¼µ¿§ñ
Ãÿù檺¯·º££
Ãÿ¶§³§¹ ¿¾¾Ü££
Ãçú·º¸¯«º°º»ÖǪ¼µ«º©³ ¾ôº¿ª³«ºÓ«³Ò§ÜªÖ££
Ãì³åòòò¿¶½³«ºÛÍ°º¿«-³ºÒ§Ü¿ªá ¾³¶¦°ºª¼µËªÖ££
Ãç·ºªôºþ³å¶§ ©°º¿ô³«ºúÖ˾𫼵 úÍ·º©«ôº ¿§-³º¿®Ù˱ª³å££
¿ù檺¯·º ½-«º½-·ºå¬¿¶¦®¿§åñ ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³å¿»Å»ºúͼ
±²ºñ
Ãì®Í»º¬©¼µ·ºå ¿¶§³úú·º¿©³¸ «Î»º¿©³º¸¾ð®Í³ §·ºªôºþ³å¶§
ªµ§º®ôº¯¼µ©Ö¸ ú²ºúÙôº½-«º®úͼ½Ö¸¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿¶½¬¿»¿©Ù ¬³åªµØå
« §·ºªôºþ³å¶§¾ð ¿ú³«º¿¬³·º ©Ù»ºå§¼µË¦»º©Üå¿»Ó«©ôºñ ¿ª³¿ª³
¯ôº®Í³¿©³¸ ùܾ𫼵 «Î»º¿©³º ¿«-»§º©ôºñ §ú·º¸¯«º°¿º §æ« ©¶½³å
§·ºª ôºþ³å¶§¿©Ù¬ ¦¼µË¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾´åñ «Î»º¿©³º¸¬©Ù«º¿©³¸
«Î»º¿©³º¶¦°º½-·© º Ö̧ ú²º®Í»ºå½-«º©°º½µ¬©Ù«º ¬½µ¾ðų ¬¿«³·ºå¯µåØ
¿ªÍ«³å¨°º§Ö££
°¼©º§¹ª«º§¹úͼªÍ¿±³ ¿ª±Ø¿Ó«³·º¸ ¿ù檺¯·º¬®Í»º¿¶§³¶½·ºå

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
éð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¶¦°º±²ºÅµ ôµØÓ«²º®¼±²ºñ
ÃÃúÍ·º¸úÖË ¾ðú²º®Í»ºå½-«º¯¼µ©³« ¾³ªÖ££
Ãçú·º¸¯«º°º ««º§©¼»º©°º¿ô³«ºúÖË ¿®å½Ù»ºå¬¿»»ÖÇ «Î»º¿©³º
¿ªå¿ªå°³å°³å ¿¶¦§¹®ôºñ ¬®Í»º¿©³¸ «Î»º¿©³ºÅ³ ¾¼åµ °Ñº¿¾³·º¯«º
«µ»º±²º®-Õ¼åc¼µå§¹ ¿¾¾Üñ «Î»º¿©³º¸¿»ú·ºå¿ù±« ¿§æ©´öÜ¿©³·º§¼µ·ºåá
öÙ³ùÜô³å»³å¶®°º¿¾å« ¿©³Ò®Õ¼ Ë¿ªå©°ºÒ®¼ÕËñ ¿©³Ò®¼Õ˯¼µ¿§®ôº̧ «Î»º¿©³º
©¼µË Ò®¼ÕËų ½-®ºå±³ä«ôºð©Ö¸Ò®¼Õ˧֣£
ÃìÖùÜÒ®¼Õˮͳ úÍ·º©¼µË« ½-®åº±³ä«ôºð©Ö¸ «µ»º±²º¿©Ùª³å££
Ãý-®ºå±³ä«ôºð©ôºª¼µË ¿¶§³ª¼Ëµ ú§¹©ôºñ «Î»º¿©³ºÅ³ ¬Ü©ªÜ
¿§æ©´öÜ «¶§³å©°º¿ô³«º§Ö ¿¾¾Üñ «Î»¿º ©³º©µË¼ ¬¾¼åµ « ¬Ü©ªÜª´®-Õ¼å
®³¯ôºª¼µ©Ö¸ ±´Ë»³®²º«££
ÃÃÓ± úÍ·º« ¬Ü©ªÜó¿§æ©´öÜ«¶§³å«¼µå££
ÃÃù¹¬©Ù«º «Î»º¿©³º öµÐô º ´©ôº ¿¾¾Üñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ¿©³¸
«Î»º¿©³º¸ ¬¾¼µåų §°º°©¼µ¿¬åô³åÒ®¼Õ˱³å ©°º¿ô³«º¶¦°ºª¼µË§Ö££
Ãç°º°©¼µ¿¬åô³åÒ®¼ÕËá ŵ©ºª³å££
ÃÃŵ©º©ôº ¿¾¾Üá ¬½µ ¿¾¾Ü¸ ½¹åÓ«³å¨Ö®Í³ ¨¼µå¨³å©Ö¸ §°*©¼µ
¿±»©ºÅ³ «Î»º¿©³º¸ ¬¾¼µåÒ®¼ÕË« °¨Ù·ºª¼µ«º©Ö¸ ª«º»«º§Öñ Ò®¼ÕË«¼µ
¬°ÙÖ¶§ÕÒ§Üå §°*©¼µª¼µË ¿½æÓ«©ôº¿ª££
ÃÃöµÐºô´°ú³§Ö¿§¹¸ ¿ù檺¯·º££
ÃÃŵ©º«Ö¸ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºá ¬¾¼µåų §°*©¼µ¿±»©ºªµ§ºú³®Í³
¬·º®©»º «Î®ºå«-·º©Ö¸ ±´§¹ñ §°*©¼µ ªµ§º¿ú³·ºå©Ö¸¬©Ù«ºªÖ ¬®-³åÞ«Üå
½-®ºå±³½Ö¸©ôº££
ÃÃúÍ·º¿«³ §°*©¼µ¬¿Ó«³·ºå ®«Î®ºå«-·º¾´åª³å££
ÃÃù¹«¼µ¿¶§³¿»©³¿§¹¸ ¿¾¾Üñ «Î»º¿©³º̧ ¾ðú²º®Í»åº ½-«º¯¼µ©³«
©¶½³åŵ©º§¹c¼µåª³åñ ½µª¼µ §·ºªôº¶§·º¨Ö®Í³ ¬þ¼§D³ôº®Ö¸ ¿ªÏ³«º±Ù³å¿»
®ôº¸¬°³å Ò®¼ÕË©°ºÒ®¼Õˮͳ ¬¿¶½°¼µ«ºÒ§Üå ¬¾¼µå¯Ü«ú©Ö¸ ¬¿®Ù»ÖÇ §°*©¼µ
¿±»©º¿©Ùª§µ Òº §åÜ ¿ú³·ºåÒ§åÜ á ùÜ»²ºå»ÖÇ ½-®åº ±³ä«ôºð©Ö¸ ª´«¨
ص Ø ©°º¿ô³«º
¾ð«¼µ «Î»º¿©³º ©²º¿¯³«º®ôº££
¿ù檺¯·º ©«ôº§·º ©«ºä«°Ù³ ¿¶§³¿»¿ª±²ºñ ±´Ë °¼©« º å´ $

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ éï

±´ôµØÓ«²º½-«ºúͼ¿»¿Ó«³·ºåª²ºå ±´Ë¿ª±Ø¬ú ±¼±³±²ºñ


Å«º«»Ö ©°º½-«ºúôº®¼±²ºñ ª´·ôº©°º¿ô³«º ¶¦°º¿±³
¿ù檺¯·ºÄ ¬Þ«Ø®Í³ °¼©º«´åôѺ¶½·ºå ©°º½µÅµ ¨·º¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º
±²ºñ
ÃÃÞ«Ü害å©Ö¸ ú²ºúÙôº½-«º ©°º½µ§¹§Ö ¿ù檺¯·ºñ ±¼µË¿±³º úÍ·º
¶¦°º½-·º©Ö¸ ½-®ºå±³ä«ôºð©Ö¸ ª«º»«º«µ»º±²ºÞ«Üå ©°º¿ô³«º¾ð«µ¼
©²º¿¯³«º¦¼µË¬©Ù«º ¬¯·º¿¶§©Ö¸¿ù± ©°º½µ½µ«¼µ ¿úÙå½-ôºúÑÜå®Í³¿§¹¸££
ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ ¿¾¾Üñ ¬¯·º¿¶§©Ö¸ ¿ù±©°º½µ«¼µ ¿úÙå½-ôº¦¼µË
«¼°Å * ³ ¬¿úå¬Þ«åÜ ¯µåØ «¼°*§¿Ö §¹¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸®µË¼ ªÖ ½µªµ¼ ¬þ¼§D³ôº®Ö̧ ¿ú¶§·º
¿§æ®Í³ ¿ªÏ³«º±Ù³å¿»®ôº¸¬°³å «µ»ºå¿§æ©°º¿»ú³ú³®Í³§Ö «Î»º¿©³º
¬¿¶½½-½-·º©ôºª¼µË¿¶§³©³¿§¹¸òòò££
©°º°© µØ °º½µ«¼µ ¶¦©º«»Ö ¿©Ù˶®·º»³åª²ºª« ¼µ º±²ºñ ¨¼µ¬ú³±²º
®¼®¼ÛÍ·¸ºá ¿ù檺¯·ºÛÍ°ºÑÜå¬Ó«³å©Ù·º ¬©¼µ·ºå¬©³ ©°º½µ¬¨¼ ®Å³®¼©º
¶¦°º¿°Û¼µ·º¿±³ »³åª²º®×§·º ¶¦°º½-¼®º¸®²ºñ
©°º¯«º©²ºå®Í³§·º ¿ù檺¯·ºÛÍ·º̧ §Ù·¸§º Ù·¸ª º ·ºåª·ºå ¿¯Ùå¿ÛÙ娳å
¶½·ºå±²º±³ ¬¿«³·ºå¯µØåŵ »³åª²ºªµ« ¼ º±²ºñ §·º¸±«º©°º½-«ºcͼԫº
3
Ãì·º®©»º °¼©ºð·º°³å°ú³¿«³·ºå©Ö¸ °«³å§Ö ¿ù檺¯·ºñ «Î»º®
©¼µË ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜå ¯«º¿¶§³Ó«ú¿¬³·º££
ÃÃùܬ½Ù·º¸¬¿ú嫼µ§Ö «Î»º¿©³º ¿®Ï³ºª·º¸¿»§¹©ôº ¿¾¾Ü££
Ãëλ®º ©°º½¿µ ®å®ôºá ¬½µ ¾ªùºùÜ«¦µ¼ ôºú³Í åÒ§åÜ «Î»®º §ú·º¯ ¸ «º°º
«¼µ ±¼®ºåª¼µ«º©ôºñ ¾ªùºùÜ«µ¼ ¯»ºÇ«-·ºÒ§Üå ¿¶®³«º¾«º¬ú§º« «®ºå¿¶½
«¼µ ±Ù³å¦¼µË «Î»º® ¬®¼»ºÇ¿§å½Ö¸©ôºñ §ú·º¸¯«º°ºÅ³ «Î»º®¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå
¿¶®³«º¾«º« ±úô®º¯© ¼µ ¸Ö ¿ù±¯Ü«¼µ ±Ù³å¿»Ò§Üñ ½µ»« úÍ·º¿¶§³©ôºñ
úÍ·ºÅ³ ¿ú¨Ö®Í³¨«º «µ»ºå¿§æ®Í³ ¬¿¶½½-¿»½-·º©Ö¸ ±´©Ö¸ñ §ú·¸º¯«º°º
«¼µ «Î»º® ±¼®ºå§¼µ«ºª¼µ«º©Ö¸ «¼°*®Í³ úÍ·ºÅ³ úÍ·º¸úÖ˯Ûl»ÖÇ «¼µ«º²Ü©Ö¸¬©Ù«º
««º§©¼»º ¬±°º«¼µ ¿¨³«º½Ø½Ö¸©³§Ö ®Åµ©ºª³å££
¿ù檺¯·ºúôº±²ºñ ÛÍ°ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÒ½Õ¼«ºúôº¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
Ãÿ¾¾Ü« «Î»º¿©³º©¼µË ¨·º©³¨«º §¼µÒ§Ü姹廧º±´¿§§Öñ ®Í»º§¹

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
éî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©ôºá ù¹«¼µ «Î»º¿©³º 𻺽Øú®Í³§¹ñ ½µ½-¼»º®Í³ §·ºªôº¾«º«¼µ ÑÜ婲º¦¼µË


Þ«¼Õå°³å©Ö¸ ¾ôº««º§©¼»º«¼µ®¯¼µ «Î»º¿©³º ¯»ºÇ«-·º®Í³§Öñ Ò§Üå¿©³¸
«®ºå¿¶½«¼µ±Ù³å®ôºª¼µË ¬®¼»ºÇ¿§å©Ö¸ ¾ôº««º§©¼»º«¼µ®¯¼µ «Î»º¿©³º
¿¨³«º½Ø®Í³§Öñ §ú·º¸¯«º°º«¼µ ¿¾¾Ü ±¼®ºå§¼µ«ºª¼µ«º©³Å³ «Î»º¿©³º¸
¬»³ö©º¬©Ù«º ªÍ§©Ö¸ ©Ø½¹å©°º½-§º §Ù·º¸±Ù³å©³§Öª¼µË »³åª²º®¼§¹
©ôº££
ÃÃù¹¶¦·º¸ú·º «Î»º®Å³ ¬ª¼µ¬¿ª-³«º§Ö úÍ·º¸¬¿§æ ¿«-åƴ嶧ձ´
¶¦°º±Ù³åҧܿ§¹¸££
ÃÃŵ©º§¹©ôº ¿¾¾Ü££
ª×¼«ºªÍÖ°Ù³ ±´¿¶§³¿ª±²ºñ
ÃÃùÜ¿«-åƴ嬩٫º úÍ·º¸®Í³ ©³ð»ºúͼ¿§©ôº££
Ãì¼µòòòù¹«¼µªÖ «Î»º¿©³º »³åª²º¨³åÒ§Ü屳姹ñ ¿¾¾Ü«
¬±¼¬®Í©º®¶§Õ¾´åª³å¯¼µ©Ö¸ °¼µåú¼®º°¼©º¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º ù¹«¼µ ¦Ù·º¸®¿¶§³
©³§¹££
ªÙ©ºª§º§Ù·º¸ª·ºå¿»½Ö¸¿±³ ¬úôºá ¬¿¶§³©¼µË ½-Õ§ºÒ·¼®ºå±Ù³å«³
¿ù檺¯·º¨Ø®Í ½Û¼µå½»ÖǬ±Ù·º®-³å ¿§æª³¶§»º±²ºñ ®±¼«-Õ¼å«Îض§Õª¼µ«º
±²ºñ ¬«·ºå§¹å¿±³ ¿ù檺¯·º« ¿»³«º±¼µË ÛÍ°ºªÍ®ºå±µØåªÍ®ºå¯µ©º«³
«¼µôº«¼µ ô¼µË3 ÑÜå²Ù©º±²ºñ
Ãÿ«-åÆ´å ¯§º¦¼µË ¬½Ù·º¸¬ ¿ú嫼µ ¬½µ¬ ½-¼»º«°Ò§Üå «Î»º¿©³º
¿®Ï³ºª·º¸¿»§¹®ôºñ ¿¾¾Ü ¬ª¼µúͼ©Ö¸ ¬½-¼»º®Í³ «Î»º¿©³º ¬¯·º±·º¸
¶¦°º¿»§¹®ôºñ §ú·º¸¯«º°º ««º§©¼»º¬¿»»ÖDZ³®« ®¼©º¿¯Ù¿«³·ºå
©°º¿ô³«º úúͼª¼µ«º±´ ©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ¿¾¾Ü¯«º¯ØÛ¼µ·º§¹©ôºñ
öÙùºÛ¼µ«º¿¾¾Ü££
ÃÃöÙùºÛ¼µ«º££
ªÍ²º¸¨Ù«º±Ù³å¿±³ ¿ù檺¯·º®Ó«³å¿¬³·º ±«º¶§·ºå½-®¼¿ª
±²ºñ
ßŵ±µ©ä«ôºð¿±³ºª²ºå ð®ºåß¼µ«º¿§¹«º¿»±²º¸ ¿ªÍÞ«ÜåÛÍ·º¸
©´±²º¸ ¬¾¼µå¬¼µ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µñ ¾ªùºùÜÄ ª«ºcµØ嶦°º½Ö¸¿±³ ùÜ¿ùc¼µá
¾³±¼¾³±³ ¿»©©º±²º¸ ¦³ùÜ»»º©Ë¼µ ¨«º°³ªÏ·º ¿ù檺¯·º±²º ¬«´

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ éí

¬²Ü úÛ¼·µ º¿«³·ºå±²º̧ ±´©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»±²ºñ °¼©º½-ú¿±³ úÖ¿¾³º


©°º¿ô³«º ®Åµ©¿º °«³®´ «Î®åº «-·°º ³Ù «¼·µ º©ô Ù º±³Ù 姹« ¬³å«¼µåú®²º¸
±´¶¦°º±²ºÅµ ¿ù檺¯·º¬¿§æ ®Í©½º -«½º -¨³åª¼µ«± º ²ºñ¿ª³¿ª³¯ôº
©Ù·º±²º¸¨«º§¼µ3 ¾³®Í ©¼«-¿úú³¶½·ºå ®úͼ¿±åñ ¬¿¶½¬¿» ¬³åªµØå
®Í³ ð¼µå©ð¹å ®§Ü®±±³ úͼ¿±å±²ºñ
«¼ô
µ º©¼µ·ºÛ×¼«º«§·ºªÏ·º ñúô®º£±¼µË ¿ú³«º¿úåÅ´¿±³ ú²ºúÙôº
½-«º®Í¬§ ¿úÍ˯«º ¾³ªµ§º®²ºÅ´¿±³ ©¼©¼«-«- ¬°Ü¬°Ñº ®úͼ¿±åñ
§ú·º¸¯«º°º«³å ¿¶®³«º¾«º±¼µË ÑÜ婲ºª-«º ©¿úÙË¿úÙËñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
éì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ç e

§·ºªôº¶§·º«¼µ ¶¦©ºÒ§Ü¯¼µ«©²ºå« ¯Ù©º§-ØË¿±³ ¿ðù»³±²º


©°º«¼µôºªµØå±¼µË ªÌ®ºå±Ù³å¿ª±²ºñ §·ºªôº¶§·º¾«º« ¿ª¶§·ºå±²º
¿«-³«º¿¯³·º ¬·´¬°Ù»åº ¨´¨§º½-·¿º ±³ §·ºªôº¿¬³º¨± Ö Ëµ¼ ¶®³å©°º°·ºå
ªÍ²± º̧ ª¼µ ©¼åµ 𷺿»±²ºñ ¿ª¿Ó«³·ºå±²º «®ºå¾«º±¼µË °µ°²ºå©Ù»ºå¨¼µå
𷺿»±²ºñ ª×¼·ºå¬»²ºå·ôºúͼ±²ºñ ¬ª´åª´å ¬ªÍ¼®º¸ªÍ¼®º¸ ¿¶§å±Ù³åÓ«
¿±³ ª×¼·åº ªµØ婼˵ ±²º ¿«-³«º¿¯³·º®-³å¯Ü±µË¼ ±´Ë¨«º·¹ ¬ªµ¬ô«ºñ
®¼ µ « º ® Ö ¿ ±³ ª× ¼ · º å ªµ Ø å ©¼ µ Ë ±²º ¿ú¶§·º ¬ ¿§æ±¼ µ Ë ®¼ µ å ¨Ù « º ¿ »±²º ¸
¿«-³«º¿¯³·º¬°Ù»ºå«¼µ ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³ ¿¶§å¿¯³·º¸Ó«±²ºñ ¿«-³«º¿¯³·º
«³å §«©¼ ®ª×§º®¿úÙËñ ª×¼·ºå©¼µË±³ªÏ·º ¬¿¦Ù忦Ùå ¬ªÙ·º¸ªÙ·º¸ °¼©ºâ®³
Þ«Ö¶§»ºÇ«³ ¿ª¨Ö©Ù·º «Î®ºå§°ºª²º§©º±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ
¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¶®·º¦´å¿©Ù˦´å¿»¿±³ ¶®·º«Ù·ºå§·ºñ
±¼µË¿±³º ª×¼·ºåªµØå®-³å ¿«-³«º¿¯³·º¯Ü±¼µË ¿¶§å¿¯³·º¸¿»§µØ«¼µ
±²º ©°ºÞ«¼®º¿ª³«º ¾ôº¿±³¬½¹«®Í ¿ÛÙ忨Ù妼µª×¼«º°Ù³ ®¿·å¿®³
½Ö¸°¦´åñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ éë

¿«³·ºå«·º±²º ¿»³«º¨§º ¿¯å©°º°«º©Ëµ¼ °ú³ ®«-»¿º ©³¸¿±³


¿ú³·º°§µØ »ºå½-Ü«³åÞ«Üå ©°º½-§º¶¦°º¿»±²ºñ 𷺪µ¬Ø̧¿»¶½²ºÄ ª«º©úØ Í²º
®-³å±²º ¿«³·ºå«·º®¼µå«µ©º°«ºðµ¼·ºåÛÍ·º¸ §·ºªôº«¼µ ©Ùôº©³¶½·ºåÞ«Üå°Ù³
¶¦·º¸ ¿§Ù˦«º¨³å¯Ö¶¦°º±²ºñ ¿»¶½²ºÛÍ·º¸ §·ºªôº©¼µËÄ Ûשº¯«º½»ºå©Ù·º
©¼®º©¼µË±²º ¬¿±Ùå°µØ ð©ºcµØ«¼µ¯·ºª-«º ¿·å¿®³¿»Ó«±²ºñ
©¼®º©¼µ«º©°º½µÛÍ·º¸©°º½µ ¬§´å§´å ¬ôÍ«ºôÍ«º¶¦°º¿»±²ºñ
½-Õ§º²úÜ«³ªÄ ±¾·º«¼µ ©¼µå¿ðÍËÓ«²º¸¿»Ó«¿±³ §ú¼±©º®-³å
§®³ ¶¦°º±²ºñ
§ú·º¸¯«º°º±²º ½Ö¿ú³·ºá ¿úÌ¿ú³·ºá ¶®¿ú³·ºá »Üª³¿ú³·ºá §ô·ºå
¿ú³·º¿©³«º¿»¿±³ ¿ú¶§·º«¼µ ÑÜ姼µ·ºå¶¦·º¸ ¨¼µå½ÙÖ«³ ¿«-³«º¿¯³·º®-³å
¾«º±¼µË ¬úͼ»º¶¦·º¸ ¿úÙ˪-³å¿»±²ºñ ±¿¾Ú³©°º°·ºåªµØåúͼ úÙ«º®-³å±²º
¿¦³·ºå®¼µË°Ù·º¸«³å¿»Ó«±²ºñ ©¼µ·º¨¼§ºúͼ ÛÍ·ºå¯Ü»Ü ±µØå§Ù·º¸¬ªØ»«º±²º
¦-°º¦-°º¿¬³º¶®²ºª-«º ¬¿ðå¯Ü« §-§-®×¼·ºåúÜ«®ºå«¼µ Ûשº¯«º¿»¿ª
±²ºñ
±¿¾Ú³ÑÜåÄ ¿úÍˬ«-¯µØå©Ù·º ¿¾¾Ü¿»ú³ô´¨³å±²ºñ
Ó««º¿±Ùå¿ú³·º ¬«-PúͲº§Ù±²º ¿»¿ú³·º©Ù·º§¼µ3 ¿©³«º§¿»
±²ºñ ¬»³å«-ôº ÑÜ娵§º¿¬³«º©Ù·º »«º¿®Í³·º¿±³ ¯Ø§·º®-³å±²º
¿ª¬úÍ»¼ ¿º Ó«³·º̧ ¦Ù³úú³Þ«¿Ö »±²ºñ ®Í»º¿¶§³·ºå«¼µ «¼·µ º¨³å±²º¸ ª«º¿§æ
®Í ª«º°Ù§º©¼µË±²º ¿»¶½²ºÅ§º©¼µ·ºå ©ª«ºª«º¶§«º Ó«¿ª±²ºñ
§·ºªôºð±²º ¿«-³«º¿¯³·º¨´¨§º¿ª±²ºñ
±¼µË¿±³º ¦³»»ºù¼µ±²º «Î®ºå«-·º°Ù³§·º úÙ«º®-³å«¼µ ¬±µØå½-¿»
±²ºñ úÙ«ºÞ«¼Õ嫼µ·º±´®-³å«¼µ ¬¯«º®¶§©º ¬®¼»ºÇ¿§åª-«ºúͼ±²ºñ
ùÜ¿ùc¼áµ ¿ù檺¯·ºá ¬ôºª¦º »Ù ¯ º ©
µ¼ µË¼ ±µØå¿ô³«º®³Í ±¿¾Ú³»Øú©
Ø Ù·º
ª«º¿¨³«ºú·ºå ¿«-³«º¿¯³·º®-³å«¼µ Ó«²º¸¿»Ó«±²ºñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ùÜ¿ùc¼µÄ §½µØ嫼µ§µ©º3 ©Ü婼µå¯¼µ±²ºñ
Ãÿ¾¾Ü«Ó¼µ «²º¸ª« ¼µ º°®ºåá ¬ú«ºÛÍ°º¯ôº¬©Ù·ºå®Í³ ¿«³·º®¿ªå
ų ¬®-³åÞ«Üå ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å©ôºñ §ú·º¸¯«º°ºúÖË ««º§©¼»º ®¶¦°º½·º
©µ»ºå«»ÖÇ ªµØå𮩴¿©³¸¾´å££
ùÜ¿ùc¼µ« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³ñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
éê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Ãñ´Å³ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°º¿§®ôº¸ ùÜ¿ª³«Þ«Üå¨Ö«


±´Ë ¬úÙôº ©¶½³å ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ¬³åªµØå»ÖÇ ®©´©Ö¸ ¨´å¶½³å½-«º¿©Ùúͼ
©ôºñ Ó«²º¸°®ºåá ±´Å³ ©«ô¸º §·ºªôºþ³å¶§ß¼µªºÞ«Üå ©°º¿ô³«ºª¼µ§Ö££
ùÜ¿ùc¼µªÍ²º¸Ó«²º¸±²ºñ ¬¾¼µåÞ«Üå °«³å¿¶§³¿»¶½·ºå«¼µ ®ª¼µª³å
¿±³ ¬±Ù·º¶§±²ºñ
Ãñ´ ««º§©¼»º¶¦°ºª³®Í ©¼µ«º§ÙÖ¿©³¸ ®¿§æ¿±å¾´åñ ù¹¿§®ôº¸
©¼µ«º§ÙÖ©°º½µ½µ ¿§æª³ú·ºªÖ ±´ÑÜ忯³·ºÛ¼µ·º®Í³§Öª¼µË ·¹ôµØ©ôºñ ·¹¸«¼µ
¾ªùºùÜ¿±¿«³·º¿§¹·ºåªÖ ªµ§© º »µ åº « ·¹¿úÍˮͳ ð·ºú§ºª«
µ¼ ©
º ¸Ö ±´ËÅ»º«¼µ
·¹¾ôº¿©³¸®Í ®-«º°¼¨Ö« ®¨Ù«º¾´å££
Ãì¾¼µåÞ«Üå ©¼©º©¼©º¿»°®ºåß-³££
¿ù檺¯·º« ªÍ²º¸3 ¿·¹«º±²ºñ
Ãî·ºå ®Ó«³å½-·úº ·º ¿»ú³¿úÌ˱ٳ忧¹¸ ¿ù檺¯·ºñ ·¹«¿©³¸ ¿¶§³°ú³
ú¼Íª³ú·º ¿¶§³¿»®Í³§Ö££
¿ù檺¯·º« ¿úÍË©¼µåú»º Å»º¶§·ºª¼µ«º¿±³ºª²ºå ½Ù©ºª©º®Í³§·º
©»ºÇ±Ù³å±²ºñ úÙ«º©¼µ·º¨¼§º®Í ¬±Ø¿§æª³¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿ª±²ºñ
Ã뮺嫼µ¶®·ºúҧܣ£
¬³åªµåØ ª×§ºª§× ºúúÙ Ù ¶¦°º±³Ù åÓ«±²ºñ ¿¾¾Ü ®Í»º¿¶§³·ºå«¼µ ¶§»º±®¼ åº
Ò§Üå ¿ù檺¯·º¨Ø±¼µË «®ºå¿§åª¼µ«º±²ºñ
¿ª§¼3 µ ¶§·ºåª³¿§Ò§Üñ ¿«-³«º¿¯³·º©Ëµ¼ ª²ºå §¼µ3 ¨´¨§ºª³Ò§Üñ
¿«-³«º°Ù»ºå©¼µË±²º ¿ú¶§·º¬¨«º©Ù·º ¾Ù³å«»Öá ¾Ù³å«»Ö ¨¼µå¨Ù«ºª³
±²ºÅµ ¨·ºú±²ºñ ¦³ùÜ»»ºÄ ¿¬³ºÅ°º¬®¼»ºÇ¿§å±Ø®-³å ©¼©± º ٳ屲ºñ
¦³ùÜ»»º« Þ«åÜ ®³å«-ôº¶§»ºÇ¿±³ ª«ºð¹åÞ«Üå®-³å«¼¶µ ¦»ºÇ«³ ¿¾¾Ü«¼µÓ«²º¸
¿»±²ºñ
ÃÃúÙ«º¶¦Õ©º££
ÃÃúÙ«º¶¦Õ©º££
¿¾¾ÜÄ ¬®¼»ºÇ«¼µ ¦³ùÜ»»º« ¨§º¯·º¸¿¬³º¿§å±²ºñ Þ«¼Õå°®-³å
ª×§ºúͳå±Ù³åÓ««³ ¿¦³·ºå®¼µË¿»¿±³úÙ«º®-³å ©¬¼¬¼¶§Õ©º±Ù³å¿ª±²ºñ
±¿¾Ú³ª²ºå ¬úͼ»º©»ºÇ±Ù³å±²ºñ «®ºå¾«º±µ¼Ë ÑÜåªÍ²º¸¿»ú³®Í ¬ª-³å
ª¼« µ º¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹ ª¼×·ºåªµåØ ©¼µË ©ðµ»ºå𵻺姵©ºª³±¶¦·º¸ ±¿¾Ú³

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ éé

±²º »¼®º¸¶®·º¸½¹ô®ºå±Ù³å¿ª±²ºñ
Ãÿª«Ùôº©Ö¸¿»ú³ ©°º½µú¿¬³·º ¶®»º¶®»ºªµ§º££
©°º°·ºåªµØå ¬ªµ§ºcקº±³Ù å±²ºñ §ú·º¸¯«º°± º ²º ¿«-³«º¿¯³·º
®-³å¬Ó«³å©Ù·º ½«º½«º½Ö½Ö ª´åªÙ»ºÇ¿úÙ˪-³åú·ºå ¿«-³«º¿¯³·º¬·´Þ«Üå
©°º½µ ¿»³«º«Ùôº±¼µË ¿ú³«ºª³½Ö¸±²ºñ
ÃÃùܨ«º§Òµ¼ §åÜ ¬¨Ö«ðµ¼ ·ºªËµ¼ ®¶¦°ºÛ·µ¼ ¿º ©³¸¾å´ ¿¾¾Üá ¿«-³«º¿¯³·º
¿©Ù ±¼§º¨´ª³©ôºñ ¿ú¿¬³«º®Í³ªÖ ±¿¾Ú³ð®ºåß¼µ«º«¼µ ¨¼µå½ÙÖ§°ºÛµ¼·º©Ö¸
¿«-³«º°Ù»ºå¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå§Ö££
¦³ùÜ»»º ¿¶§³°ú³§·º®ª¼µ¿©³¸¿§ñ ©°º°Ù»ºå©°º° ¨Ù«º¿»¿±³
¿«-³«º°Ù»ºå®-³å«¼µ ¿ú¶§·º¬ÛÍØÇ¿©ÙËú¿ª±²ºñ
Ãÿ«-³«º½-££
«®ºå¾«º±¼µËÓ«²º¸ª-«º±³å§·º ¿¾¾Ü ¬®¼»ºÇ¿§å±²ºñ
¦³ùÜ»»º ªÍ²º¸¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ½Ð¬Ó«³®Í³§·º ðÖô³ ª´åªÙ»ºÇ¿»
¿±³ §ú·º¸¯«º°º±²º ®¼¿«-³·ºå©°º¿«³·ºª¼µ Ò·¼®º±«º±Ù³å¿ª±²ºñ
ú«º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¬ú§º¬»³å®úͼ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½¿¸Ö ±³ §ú·º¯ ¸ «º°º
±²º ¬»³åú±Ù³åÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ §ú·º¸¯«º°ºÄ Ò·¼®º±«º¬¼§º°«º±Ù³å¶½·ºå
±²º ¬³åªµØ嫼µ ¨´å¶½³å¿±³ ½Ø°³å®× ¶¦°º¿§æ¿°±²ºñ §·ºªôº¶§·º
©°º¿®Ï³º©°º¿½æ«¼µ ¶¦©ºª³½Ö¸Ò§Üåá ô½µ¬½¹ ¿«-³«º½-Ò·¼®º±«º±Ù³åÒ§Ü
¶¦°º¿±³ §ú·º¸¯ «º°º±²º ¯«ºª «ºª×§ºúͳåú¿©³¸®²º¸ ©³ð»º« ¼µ
ª´±³å®-³å¬¿§æ±¼µË ªÌÖ¿¶§³·ºå¿§åª¼µ«º±²º¸ §®³ª²ºå ¶¦°º±²ºñ
¨«º±»º©«ºä«¿±³ ¿®å½Ù»ºå¿§¹·ºå®-³å°Ù³«¼µ ¿¯³·º¿±³á °´åúÍ
¿©³«º¿¶§³·º¿±³ ®-«ºªµØ嬰µØ®-³å°Ù³©¼µË ¿¾¾Ü¨Ø±¼µË «-¿ú³«ºª³
±²ºñ
¿¾¾Ü¶§»ºªÍ²º¸±²ºñ
§·ºªôºþ³å¶§©¼µËÄ ®-«ºÛͳ®-³å«¼µ ¶¦»ºÇ«-«ºÓ«²º¸±²ºñ
¬Ò§ÕØåú¼§º°¼µå°Ñºå®Ï ®±®ºå¿±³ Ûשº½®ºå¬°µØ«¼µ ©·ºå©·ºå¿°¸±²ºñ
¶§»º¬¦Ù·º¸©Ù·º ¬®¼»ºÇ§¹ª³±²ºñ
ÃÿªÍ©°º°·ºå½-ñ ¿ù檺¯·ºá ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µá ùÜ¿ùc¼µ ª¼µ«º½Ö¸ú®ôºñ
±»ºå¿½¹·º®©¼µ·º½·º «®ºå«¼µ¿ú³«ºú®ôº££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
éè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

ùÜ¿ùc¼µ ©°º°©
µØ °º½µ¿¶§³®²º̧Å»º ª×§ºúͳ屲ºñ ±¼Ëµ ¿±³º ¯«º¨Ù«º
ª³¿±³ ¬®¼»ºÇ¿Ó«³·º¸ ùÜ¿ùc¼µ ®¿¶§³±³ñ
Ãëλº®©¼µË¿ªÍ®Í³ ¾ªùºùÜ«¼µ§¹ ¿½æ½Ö¸ú®ôº££
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ éç

u ïð e

¯ôº¸ÛÍ°º¿ô³«º°Ü忪ͷôº±²º ¿«-³«º¿¯³·º®-³å ¬Þ«¼Õ¬Ó«³å


ðôº¿«ÙË¿úͳ·ºð·º¨Ù«ºú·ºå «®ºå¾«º±¼µË ÑÜ婲ºª³±²ºñ ¿úÍ˯µØå©Ù·º
¿¾¾Üñ ¿»³«º®Í ¿ù檺¯·ºñ ùÜ¿ùc¼µÛÍ·º¸ ¾ªùºùÜ«¼µ ¬ªôº©Ù·º ôÍѺ3
¨¼µ·º¿°±²ºñ ¦³ùÜ»»º« ¿ªÍ³º©«º«¼µ·º±²ºñ ¦³ùÜ»»ºÄ ¬¿úÍË©Ù·º
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µñ
¾ªùºùÜ«³å ®ôµØÛµ¼·º°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿§
񤆖
¿ªÍð®ºå¨Ö©Ù·º ®ª×§º®úÍ³å ¨¼µ·ºª«
¼µ ªº ³±²ºñ ¬¼§º®«º®«º¿»ú³
®Í «¿ô³·º« ©®ºå Û¼µå¨ª³±´ª ¼µ ¿·å·¼µ·º¿ »±²ºñ §ú·º¸¯«º°º«¼µ
ª«ºªÌ©ºª¼µ«ºú±²¸º¿»Ë®Í°3á ®¼µå®ª·ºå©®ºå ¬ú«º¿±³«º¿»½Ö¸¿±³
¿Ó«³·º¸ ¾ªùºùܱ²º ¨¼µ·ºå®×¼·ºå¿ªå«»º¿»¿ª±²ºñ
¿«-³«º¿¯³·º©µ¼Ë §¼µ3 ¨´¨§ºª³±²ºñ ¦³ùÜ»»ºÄ «Î®ºå«-·º
¿±³ ª«º«µ·¼ º®Ó× «³å¨Ö«§·ºá ¿ªÍ·ôº»Øú± Ø ²º ¿«-³«º¿¯³·º°»Ù åº ®-³åÛÍ·¸º
c¼µ«º®¼±Ù³å©©º¿±å±²ºñ §·ºªôºð ©°º¿»ú³©Ù·º ¿«-³«º½-°ÙÖú§º¨³å

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
èð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¿±³ §ú·º¸¯«º°± º ²º ±³å·ôº«µ¼ °¼©º®½-¿±³ ®¼½·º©°º¿ô³«ºÄ °¼åµ ú¼®º


®×®-ռ嶦·º¸ ¬¿ðå®Í ¿°³·º¸Ó«²º¸¿»±¿ô³·º§·ºñ
¿ªÍ³º©«ºÛÍ·º¸ ¿ú¶§·º¨¼¿©Ù˱خͩ°º§¹å ©¼©º¯¼©º¿»±²ºñ
«Ö®¼µå¿»¿±³ ¿«-³«º¿¯³·º°Ù»ºå®-³åÛÍ·º¸ ¿«³·ºå«·º¿¬³«º©Ù·º
¿ªÍ·ôº±²º úͼú·ºå°ÙÖ¨«º §¼µ3¿±å·ôº±¿ô³·º ¨·ºú±²ºñ ©°º½¹
©°ºúØ §·ºªôºð¯Ü®Í ¿«-³«º¿¯³·ºÛÍ·º¸ ª×¼·ºåªµØåc¼µ«º±Ø«¼µ ±Ö¸±¸ÖÓ«³åú
±²ºñ
¿«-³«º¿¯³·º®-³å ©¶¦²ºå¶¦²ºå «-Öª³±²ºñ
±¼Ëµ ¿±³º ¬¿®Í³·º¨« µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ±¼§± º ²ºåª³±²ºñ ¬¿ðå¯Ü
®Í ®²ºå»«º¿±³ «®ºåc¼µå«¼µ ²Ñº¸¬¿®Í³·º¨Ö©Ù·º ®§Ü®± ¿©Ù˪³ú±²ºñ
¬¿®Í³·º¨µ¬³åÞ«åÜ ªÙ»ºå¿±³¿Ó«³·º¸ «®ºåc¼µå«¼µ ¶®·º±²º¯µc¼ Ø®µ ϱ³
¶®·ºú¿ª±²ºñ ¦³ùÜ»»º« «Î®ºå «-·º°Ù³ ©«º« ¼µ·º±²ºñ ¿ú¨Ö± ¼µË
©«º¶®Õ§º±ØÛÍ·º¸ ¿ú¨Ö®Í ©«º¿§æª³±Ø ©°Ù«º°Ù«º®Í©°º§¹å ©¼©º¯¼©º
°Ù³úͼ±²ºñ ©°º½¹©°ºúØá úÌØËÛÍ°º»ØÇÛÍ·º¸ ¿ú»ØǪٷº¸©«ºª³©©º±²ºñ
¬¿«ÙË©°º¿«Ù˱¼µË ½-Õ¼åªÍ²¸ºð·º±²ºñ
¶®·º«Ù·ºåªµØå𠿶§³·ºå±Ù³å¿ª±²ºñ
¿ú¶§·º«-Ѻå±Ù³å±²ºñ ¶®°º¬¿±å°³å©°º½µ®Ï±³ «-ôº±²ºñ
«®ºå©°º¾«º©°º½-«º©Ù·º Ųºå¨¿»¿±³ þ»¼¿©³Þ«Üå®-³å ¾Ù³å«»Ö
¿§æª³±²ºñ þ»¼§·º®-³å±²º ±´°¼®ºå©°ºúد»º¿±³ ¬Ó«²º¸®-³å¶¦·º¸
©¼©º¯¼©º°Ù³ ¿°³·º¸Þ«¼Õ¿»Ó«Å»ºúͼ±²ºñ ¿ª¶§²º©Ù·º ô¼®ºå½¹¿»¿±³
þ»¼ª«º®-³å±²º ®¿«³·ºå¯¼µåúÙ³åÄ ¿¶½©Øª«º©Ø®-³å ±¦Ùôºñ
Ãì·ºå þ»¼§·º¿©Ù¿©³¸ ¿©ÙËúҧܣ£
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ¬±Ø¿§æª³±²ºñ ¿ª±Ø®Ï±³ ¶¦°º¿±³ºª²ºå
©¼©º¯¼©º¶½·ºå«¼µ ¿¦³«º¨Ù·ºå¿§æª³¿±³¿Ó«³·º¸ «-ôº¿ª³·º±²ºÅµ
¨·ºú¿ª±²ºñ ±´Ë¬±Ø«¼µ ±´ ¶§»ºª»ºÇ±Ù³å§µØú±²ºñ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ¨Ø®Í
¿»³«º¨§º ¬±Ø¨Ù«º®ª³¿©³¸ñ
ðÖô³þ»¼¿©³Þ«åÜ ±²º ¿ú¶§·º¨Ö±¼µË ¬Ò§¼Õ·ºå¬c¼µ·ºå ©Ù»ºå¨¼åµ ©¼µå¿ðÍË
¿§¹«º¿ú³«º¿»Ó«¿±³¿Ó«³·º¸ ¬½-ռ˿»ú³®-³å©Ù·º ¿½-³·ºå·ôº© ®Ï
«-Ѻ忶®³·ºå±Ù³å¿ª±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ ¿ú°§º±¼µË «¼µ·ºå²Ì©º¿»¿±³

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ èï

þ»¼«¼µ·ºå®-³å« ¿ªÍ¿§æ®Íª´®-³å«¼µ§·º c¼µ«º§µ©º±Ù³å©©º¿±å±²ºñ


Ãé°º¿ª³«ªµØå þ»¼§·º¿©Ù½-²ºå ¿§¹«º¿»Ò§Ü ¨·º§¹¸«Ù³££
ÃÃcÍÔåòòò©¼©º©¼©º¿»°®ºå ¬¾¼µåÞ«Ü壣
¬ôºªº¦Ù»º ¯¼µÄ ¬±ØÛÍ·º¸¬©´ ¿ù檺¯·ºÄ ¿·¹«º·®ºå±Ø§¹
©¯«º©²ºå ¿§æª³±²ºñ
¿ú¿Ó«³·ºå«-Ѻå±Ù³å±²ºÛÍ·º¸¬®Ï ¿»³«º¨§º ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º
©°º½µª²ºå ¿§æª³±²ºñ ¨¼µ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º®Í³ ¶½·ºÛÍ·º¸ ¶¦Õ©º¿«³·º®-³å
§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ®-«ºÛÍ³á ª²º§·ºå°¿±³ ¬ð©º®Ö¸¿»ú³®-³å±¼µË ¬ªµØå
¬ú·ºåÛÍ·º¸ ©¼µå𷺪³Ó«±²ºñ
Ãÿú¿»³«ºª³§µØú©ôºñ ¿¬³«º®Í³ ±Ö»Ü¿©Ùúͼ±ª³å ®±¼¾´å££
¦³ùÜ»»º« ¿ª±Ø¶¦·º¸ ¿¶§³±²ºñ
Ã쿶§³·ºå¬ªÖ ©°º½µ½µ ¿©ÙËúª¼®º¸ÑÜå®ôº ¨·º©ôº££
¦³ùÜ»»ºÄ °«³å¬¯µØå á ¬½-ռ婿«ÙË«¼µ ¨Ù«ºª ¼µ« º°Ñº®Í³§·º
¶®·º«Ù·ºå±²º cµ©º©ú«º ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿ª±²ºñ
Ãþµú³å¿úòòòù¹òòòù¹òòò«®ºå¿¶½§Ö££
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ ©¬Ø¸©Ó±¿úúÙ©º±Ø «-ôº¿ª³·º°Ù³ ¨Ù«º±Ù³å
±²ºñ
¶§»ºÇ¶§Ô忱³ «®ºå¿¶½«¼µ ¿©ÙËÓ«úÒ§Üñ ¿®Í³·ºªÖ¸ªÖ¸¿±³·º¶§·º±²º
¿úÍ˯ܩٷº ¬¿¶§³©«-ôº ½·ºå¶§»ºÇ¿»±²ºñ ¿±³·º¶§·ºÄ ¬©Ù·ºå¾«º
©Ù·º«³åòòòñ
®Üå¿ú³·ºª·ºå¶¦³¿»¿±³ ¬¿¯³«º¬¬µØ®-³åñ
¶®·º¸®³å°Ù³ ¨¼µå¨Ù«º¿»¿±³ ¿½¹·º®¼µå½Î»º®-³åñ
¦³ùÜ»»º ¿ô³·ºô®ºå3 ©«º«¼µªÌ©ºª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸ ¿ªÍ·ôº
±²º ú§º±Ù³å«³ ¿»ú³®Í³§·º ª²º¿»±²ºñ «®ºå¯Ü®Í ®Üå¿ú³·º®-³å«¼µ
ªÍ²º̧§©ºÓ«²º̧ú±²º±¼µË úͼ±²ºñ ®Üå¿ú³·º®-³å±²º ¬¿®Í³·º¨µ«¼µ ¿¦³«º
½Ù·ºå«³ ¿ðåªØ¿±³¿ù±¯Ü®Í¿»3 ¿ªÍ·ôº¯Ü±¼µË ¬ª-·º¬¶®»º ¿¶§åð·º
ª³Ó«±²ºñ
Ãþµú³å±½·ºòòòù¹Å³ ±úô®º¯¼µú·º¿©³¸ ®ôµØÛ¼µ·º¿ª³«º°ú³
¿«³·ºå©Ö¸ ¿¶§³·ºåªÖ®×§Ö££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
èî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ ¿úúÙ©º¶§»º±²ºñ ±´Ë«¼µ Å»ºÇ©³å®²º¸±´®úͼ¿©³¸ñ


¬¿©Ù嬳cµØ©Ù·º ¨·º¶®·º¨³å¿±³ cµ§º§µØ±²º §-«º°Üå±Ù³å¿ª
±²ºñ ¿ªÍð®ºå¨Ö©Ù·º ¿¶½°µØú§º«³ ¿¾¾Ü©´c´±¼µË ¿·å¿»±²ºñ Ò§¼Õ嶧«º
®Üå¿ú³·ºÛÍ·º̧ ¿½¹·º®å¼µ ½Î»º ¬¿¯³«º¬¬µØ®-³å±²º Þ«Õ¼ ©·º¨·º¶®·º¨³å¿±³
°¼©º«´åôѺ°ú³¿ù±¿ªå«¼µ Ò¦Õ¼½Ù·ºåª¼µ«ºÓ«±²ºñ
±úô®º±²º ©Ø·¹úÙ³®Åµ©º¿©³¸ñ
¾ªùºùÜÞ«Õؽָ±²º¸á §ú·º¸¯«º°º«§º½Ö¸±²º¸á ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ ¿¶§³¶§
½Ö̧±²º¸ Ƴ©º¿Ó«³·ºå¨Ö®Í ¿±³·º¶§·ºá ©Ø·¹©Öá §¼µ«º°·º®-³å ®úÍñ¼ ½®ºå»³å¿±³
¿»¶§²º¿©³ºÞ«Üå©°º½µ ¶¦°º¿»Ò§Üñ
Ãìôºªº¦Ù»º¯¼µòòò«Î»º®©¼µË ª®ºå®Í³å½Ö¸±ª³å££
ÃêµØåð®®Í³å¾´å ¿¾¾Üñ ù¹Å³ ±úô®º®Í ±úô®º¬°°º££
Ãÿ±½-³úÖ˪³å ¬¾¼µåÞ«Ü壣
ÃþªùºùÜ«¼µ ¿®åÓ«²º¸§¹ ¿¾¾Ü££
©°º½-¼»ºªµØå Ò·¼®º±«º¿»½Ö¸¿±³ ¾ªùºùÜÄ ð®ºå¿½¹·ºå±ØÞ«Üå ¿§æ
ª³±²ºñ
ÃÃù¹ ±úô®º§Ö££
©°º°µØ©°º½µ«¼µ ½-«º½-·ºå¯µØ嶦©ºú®²ºÅµ ¿¾¾Ü»³åª²ºª¼µ«º
±²ºñ ¿»³«º±¼µËªÍ²º¸®Ó«²º¸¾Ö ¬®¼»ºÇ¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ
Ãæ³ùÜ»»º ©«º¶§»º«¼µ·ºá «®ºå«¼µ¿ªÍ³º££
Ãÿ¾¾Ü ù¹Å³ ú»º±´¿ù±¶¦°º¦¼µË«ªÙÖÒ§Üå ©¶½³å ¾³®Í®úͼ¾´åá ¬úÖ
®°Ù»ºÇ±·º¸¾´åñ ¿ªÍ«¼µ ¶§»ºªÍ²º¸½¼µ·ºå§¹££
ùÜ¿ùc¼µ« 𷺿¶§³±²ºñ
½¹å§©ºÓ«³å©Ù·º ¨¼åµ ¨³å¿±³ §°*©« ¼µ ¼µ ¿¾¾Ü¯ÙÖ¨µ©ºª¼µ«º±²ºñ
ÃÃùÜ¿ùc¼µá úÍ·º®ª¼µ«ºúÖú·ºá §ú·º¸¯«º°º¯Ü ¶§»º±Ù³åÛ¼µ·º©ôºá «-»º©Ö¸
ª´¿©ÙªÖá «®ºå«¼µ ®ª¼µ«ºúÖú·º ¶§»º±Ù³åÓ«££
¿«-³«º¿¯³·º®-³åÄ ¬¶½³å©°º¦«º §·ºªôº¶§·º©Ù·º «-»ºú°º½Ö¸
¿±³ §ú·º¸¯«º°º¯Ü±¼µË §°*©¼µ¶¦·º¸ ²Ì»º¶§ú·ºå ¿¶§³±²ºñ ùÜ¿ùc¼µ Ûשº½®ºå
«¼µ ©·ºå©·ºå¿°¸«³ ±«º¶§·ºåc×¼«º¿ª±²ºñ
Ãë¼µ·ºå ¦³ùÜ»»ºá ©«º¶§»º«¼µ·º§¹ñ ¬³åªµØå«®ºå«¼µ ±Ù³åÓ«®Í³§¹££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ èí

¿ù檺¯·º« 𷺨¼»ºåª¼µ«º±¶¦·º¸ ©·ºå®³¿»¿±³ ¬¿¶½¬¿»


¿¶§¿ª-³¸±Ù³å±²ºñ ¦³ùÜ»»º ©«º«¼µ·ºú·ºå «¼µôº«¼µ ¿úÍ˱¼µË «¼µ·ºå²Ì©º«³
¿ªÍ³º±²ºñ ¿ªÍ·ôº±²º ®Üå¿ú³·ºª·ºå¿»¿±³ «®ºå¿¶½¯Ü±¼µË ©¿úÙË¿úÙË
©¼µå«§ºª³½Ö̧¿ª±²ºñ
¿ú¶§·º±¼µË ¬ú¼§º¶§»º¿»¿±³ «®ºå¿¶½®Üå¿ú³·º®-³å¿Ó«³·º¸ ¬¿®Í³·º
±²º §¹åª-³åª³±²ºñ
±úô®º ®²º±¼µËÞ«¼Õ¯¼µ®²º«¼µ ¾ôº±´®Í ®®Í»ºå¯Û¼µ·ºÓ«ñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
èì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ïï e

®¼¿«-³·ºåcµ§ºúÖ¿ªÍ«¼µ Þ«¼Õ嶦թº«³ ¿ú°§º®Í©Ù»ºå½- ª¼µ«º±²º¸½Ð


®Í³§·º ®¼®¼±²º ¿úÌ»»ºåúÍ·ºÄ ¬®¼»« ºÇ µ¼ ¿»³«º©°ºÞ«®¼ º ½-ռ忦³«ºª¼µ«úº ¶§»º
Ò§ÜÅ´¿±³ ¬±¼ð·ºª³±²ºñ
¾µú·º¸¬®¼»ºÇ«¼µ ½-ռ忦³«º¶½·ºå Å´±²º®Í³ ¿¶§³°ú³§·º ®ª¼µ¿©³¸
¿±³ Þ«Ü害屲º¸ ú³Æ𩺶§°º®×Þ«Üå©°º½µ ¶¦°º±²ºñ ±¼µË¿±³º ¬®¼»ºÇ
¬³Ð³¨«º §¼µ3 ¬·º¬³å¿«³·ºå¿±³ ¬ú³©°º½µ« ¬¶½³å©°º¦«º®Í
¿»3 ¯ÙÖ··º¦®ºå°³å¿»±²ºñ ¨¼µ¬ú³«³å ¿ªå°³å ¶®©ºÛ¼µå®×®-³å¶¦·º¸ ¦ÙËÖ °²ºå
¨³å¬§º¿±³ ±Ø¿ô³ÆѺñ
¬¼®º¿úÍ˰ج¿§æ©Ù·º ¨³åúͼ¿±³ ®¼®¼Ä ±Ø¿ô³ÆѺ®Í³ ²Ü¬°º«¼µ
ú·ºå½-³ÛÍ·º̧®¶½³å úͼ®²ºÅµ ©§º®ÍÔå Ãûú¼Û£l £ ¨·º®¼±²ºñ ¬¼®º¿úÍ˰ر²º ®¼®¼Ä
¾ð«µ¼ ¬¿®Í³ ·º© ¼µ«º¨ ֮Ϳ»3 ¯ÙÖ¨ µ© º¿§å½Ö¸± ´ñ ªÙ·º¸°ÑºÒ§¼Õ«ÙÖ±Ù³ å
¿±³ ¾ð«¼µ ©°º½µ°Ü ¶§»º¯«º«³ "¿ª³«©Ù·º ¬±«ºúÍ·º±»º½Ù·º¸
¿§å½Ö¸±´ ¶¦°º±²ºñ ¿®Ï³ºª·º̧°ú³ ªµåØ ð®úͼ¿©³¸¿±³ ¬»³ö©º«µ¼ ¶§»ºª²º
¦»º¯·ºå¿§å½Ö¸±²º¸ ¦»º¯·ºåúÍ·º©°º§¹åª²ºå ¶¦°º±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ èë

®¼®¼¬¿§æ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¿«-åÆ´å©ú³å«³å ¬»Û[ñ


®¼®¼ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ®¼®¼Ä «¼µôº¨«º©Ù·º ¯«ºª«º Ò®Ö¿»¿°¿¬³·º
«ôº©·ºª¼µ«º±´®Í³ ¬¼®º¿úÍ˰ض¦°º±²ºñ
§¼»ºå§¼»ºå®²ºå¿®Í³·º¿»¿±³ ¾ð¨Ö®Í ¯ÙÖ¨µ©º«³ ¬¼§º®«º¨Ö®Í³
¿±³º®Í§·º ¿ô³·ºô®ºå3 °¼©º®«´å½Ö¸¾´å±²º¸ ±«º¿©³º¿°³·º¸©§º®ÍÔåá
¿ªÍ©§º¦ÙÖË ¬©Ù·ºåð»ºú³¨´åúúͼ¿¬³·º ¶§Õªµ§º¿§å½Ö¸±´®Í³ª²ºå ¬¼®º¿úÍË°Ø
¶¦°º±²ºñ
°·º°°º«³å Ãûú¼Ûl££¾ÙËÖ ÛÍ·©
¸º «Ù »»º©Ù·ºå¬¿¯³·º¬¿ô³·ºá °²ºå°¼®º
ú©»³©¼µË±²º ®¼®¼ÛÍ·º¸ ¾³®Í®¯µ¼º·º¿±³¬ú³®-³å±³ ¶¦°º¿½-±²ºñ
©«ôº©®ºå ®¼®¼ÛÍ·º¸ ¨¼µ«º©»º±²º®Í³ Ñ«&ª³§®·ºåÞ«ÜåÄ ¿±ùꬮ¼»ºÇ
±³ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ¬®¼»ºÇ«¼µª²ºå ¨¼« µ º¨¼µ«©
º »º©»º ½Øô½´ Ö̧úÒ§ÜåÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ
±¼µË¿±³º §¹å«Ù«º±®³åÄ þ³å±Ù³å« ª²º«µ§º¿§æ±¼µË «-ª³¬Ø¸
¯Ö¯Ö®Í³§·º ¬¼®º¿úÍ˰ر²º ¨¼µþ³å±Ù³åÛÍ·º¸©«Ù ¾µú·º®·ºå¶®©ºÄ ¬®¼»ºÇ«¼µ
©³å¯Ü妮ºåô´½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¿»³«º ®¼®¼Ä «ØÓ«®r³¿§æ®Í ¿±¶½·ºå©ú³å«¼µ
¬¿ðå±¼µË ªÌ·º¸§°º¿½-®×»ºåª¼µ«º«³ ®¼®¼¬³å Ãûú¼Ûl££Å´¿±³ ¾ÙÖ˶¦·º¸ ª´±°ºá
¾ð±°ºá ¿ª³«±°º±¼µË §¼µË¿¯³·º¿§å½Ö¸±²ºñ
¿«-åÆ´å©ú³åÅ´±²º®Í³ ®¿®¸°¿«³·ºåñ
¿«-åÆ´å©ú³å«¼µ ®¶§©º¯·º¶½·º¿»¶½·ºåÛÍ·º¸¬©´ ®¿ðåªÍ¿±å¿±³
¾ð¿Å³·ºå«¼µª²ºå ±©¼ú¿»±²ºñ
¨¼µ°Ñº« ®¼®± ¼ ²º ©°º¿»Ç¿±³¬½¹ Ñ«&ª³§®·ºåÞ«ÜåÄ ±³å¿©³º
¬¼®º¿úÍ˰بةٷº ±«º¿©³º¿°³·º¸ ©§º®ÍÔå©°º¿ô³«º ¶¦°ºª³ª¼®º¸®²ºÅµ
¾ôºª¼µ®Í ®¿®Ï³ºª·º¸úÖ±²º¸ ¿©³§µ»ºå¾ðñ
Ãç¹ù££»ôº«¼µ ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¿½-³«º½-³å¿°½Ö¸¿±³ ¿©³§µ»ºåÞ«ÜåÄ ±³å
©°º¿ô³«ºñ
Ã÷®¼µå££ Å´¿±³ ¬®²ºÛÍ·º¸ñ
Ãì®Í»º¿©³¸ ¬¾©¼µËų ùÜ»ôº±³å °°º°°º§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ °°º±²º
¬ªµØå¬ú·ºå»ÖÇ ð·ºª³©Ö¸ ±»ºª-·º®·ºå±³å»ÖÇ ±´Ëª´¿©Ù ¿ú³«ºª³©Ö¸
¬½¹«-¿©³¸ ¬¾©¼µËų ¿ù±½Ø°°º°°º«¿»Ò§Üå¿©³¸ ±´§µ»º±´«»º¿©Ù
¶¦°º±Ù³åÓ«©ôº££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
èê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¦½·º¶¦°º±´« °«³å¬ª-Ѻ屷º¸©¼µ·ºå ¬ØÞ«¼©º3 ¿¶§³©©º±²ºñ


Ãñ®Üå¿©³º« Ò®¼ÕË©²º½-·º©ôº¯¼µÒ§Üå ¬®¼»ºÇ¨µ©º¿©³¸ ¬¾©¼µË
«¼µôº©¼µ·º Ó«½§ºð¹å¿©³Þ«Ü嫼µ ¨Ù·ºÒ§Üå ð¹å©§º¿®Ï³º°·ºá Ò®¼ÕËc¼µå¿¯³«º¿§å
½Ö¸ú¿±å±¿§¹¸ñ Ó«½§ºð¹åúØÒ®¼Õ˯¼µ©³ ¬¾©¼µË©²º¿§å©Ö¸ Ò®¼Õ˧¹«Ù³££
¶§»ºÇ«-ôº¿±³ ª«ºð¹åÞ«Ü嫼µ ¯µ§º½-²º ¶¦»ºÇ½-²º¶§Õª-«º ¬¾«
¯«º¿¶§³¿ª±²ºñ
ÃÃÓ«½§ºð¹åúØªÖ ©²ºÒ§Üå¿ú³ ±®Üå¿©³ºªÖ Ó«½§ºð¹åúØ ¾µú·º®
¶¦°º½Ö¸©³¿§¹¸á «¼µôº¿ªå°³å¶®©ºÛ¼µå©Ö¸ ¾µú·º®ª«º¿¬³«º®Í³ ¬¾Å³
¿«-å¿©³º «Î»º¿©³º ®-ռ快³·ºå©°º¿ô³«º §Ü±°Ù³ ¿»½Ö¸©ôºñ «¼µôº
«Î®ºå«-·º©Ö¸ ©Ø·¹¬ªµ§º»ÖÇ «¼µôº¸¾ð«¼µôº ¿ú³·º¸úÖ©·ºå©¼®º½Ö¸©ôº¿ªñ
ù¹¿§®ôº¸££
¬¾ ¬±«ºcÍﱯ ¶®»º¿»©©º±²ºñ
ÃÃòòò±µðÐJ¿ùðܾúµ ·º®á ¬ÖòòòÓ«½§ºð¹åúØ ®·ºå±®Üåų ¾µú·º®
¶¦°ºª³©Ö¸¬½¹«-¿©³¸ ±µðÐJ¿ùðܾÙÖË«¼µ ½Øª¼µ«º©ôº¿ªñ ¾µú·º®Þ«Üå
ų ¬½-°º¿úå ¬½-°ºú³ «ØƳ©³ ®¿«³·ºåúͳ§¹¾´å«Ù³ñ ±´½-°º©¸Ö ½·º§Ù»ºå
¿Å³·ºå ®µ¯¼µåÞ«ÜåųªÖ ¿©³¨Ö®Í³ «ÙôºªÙ»º½Ö¸ú©Ö¸¬¶§·º Ò®¼ÕË©²ºÒ§Ü媼µË
¾³®Í®Ó«³¿±å¾´åá ±»ºª-·º®·ºåúÖË ±¼®ºå§¼µ«º®×«¼µ½Øú¶§»º©ôº££
ÃÃų ¬¾ú³ ±»³å°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¾µú·º®Å³ ±´Ë¾³±³±´
¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿»úͳ©³§Öñ ¬ÖùÜ ±»ºª-·º®·ºå«¼µ ¬¾©¼µË« «-Õ§© º ˼µ
¾µú·º®«¼µ ®ô´ú¾´å¯¼µÒ§Üå ©¼µ«º¨µ©º®§°ºÓ«¾´åª³å££
¿©³§µ»ºå®-³å ©Å³åųå úôºÓ«±²ºñ ¬¾ª²ºå úôº±²ºñ
±¼µË¿±³º ¬¾ ½-«º½-·ºå§·º ¬úôºú§ºÒ§Üå ©·ºå®³°Ù³ ¯«º¿¶§³¶§»º±²ºñ
Ãýµ½Ø©³¿§¹¸ ª´¿ªåú³á Ó«½§ºð¹åúؽة§º ¨Ö«¿»Ò§Üåá ¬¾©¼µË
¬°Ù®ºå«µ»º©¼µ«º½Ö¸Ó«©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ¯·º©§ºá ¶®·ºå©§ºá ¿ªÍ©§º
¬ªµØå¬ú·ºå»ÖǪ³©Ö¸ ±»ºª-·º®·ºå«¼µ ¬¾©¼Ëµ úÖË Ó«½§ºð¹åúØÒ®¼ÕË¿ªå« ¾ôº
½ØÛ¼µ·ºª¼®º¸®©µØ壣
ÃÃÅ·º ¬ÖùÜ¿©³¸££
Ã쾩¼µË c×Øå©ôº¿ªá ¾µú·º®«¼µªÖ ±»ºª-·º®·ºå ±¼®ºå§¼µ«ºª¼µ«º
©ôº££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ èé

ÃÃÅ·º ±µðÐJ¿ùðÜ«¼µ ¿½æ±Ù³å¿ú³ª³å££


Ãÿ¬åá ¾µú·º®Þ«Üå« ½-°º±´»ÖÇ ¿±«ÙÖ«ÙÖúÒ§Üå©Ö¸¿»³«º®Í³ ®½-°º©Ö¸
±´úÖË ¬þ®r±¼®ºå§¼µ«º¶½·ºå«¼µ§¹ ½Øú¶§»º©ôºñ ¬·ºå ©¼µË±½·º®Þ«Üå¾ð
¬¿Ó«³·ºå®ªÍúͳ§¹¾´å ª´¿ªåú³££
ÃÃų «-Õ§ª º ±
µ¼ ³¯¼úµ ·º «¼ô
µ º¬¶®·º«©º©¸Ö ±´»ÖǬ©´¿»ú®ôº¸¬°³å
«¼µôº¸«¼µôº«¼µôº ±©º¿±ª¼µ«º®Í³§Ö££
úôºÓ«¶§»º±²ºñ ¬¾« ¬¿ú³·ºª«º±Ù³å¿±³ ¬Ó«²º¸¶¦·º¸
©°º½-«ºÓ«²º¸«³
ÃÃùܬ©µ·¼ åº ¶¦°º½©¸Ö ³§Ö ª´¿ªåúÖËá ¾µú·º®Þ«åÜ Å³ °¼©¿º ±³« ¿ðù»³
»ÖÇ§Ö ¬»¼°*¿ú³«º½Ö¸úͳ©ôºñ ¬ÖùÜ«©²ºå«°Ò§Üå ¬¾ªÖ ª¼µ«º½-·º©Ö¸ ª´
ª¼µ«º½Ö¸¯¼µÒ§Üå §¹ù¿©³Þ«Üå¨Ö 𷺽ָ©³§Ö££
Ãÿ«³·ºå§¹©ôºá «¼µôº¸¾µú·º® ®úͼ©Ö¸¿»³«º®Í¿©³¸ «-Õ§º¯¼µú·ºªÖ
¿©³§µ»ºåªµ§º§°º®Í³§Öá ¬ù¹ úÍ·ºå±Ù³å¿ú³££
ÃÃųå ųåòòò ¿©³§µ»ºå¿©³¸ ¶¦°º±Ù³å©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ª´¿ªå
¿¶§³±ª¼µ¿©³¸ úÍ·ºå®±Ù³å¿±å¾´å«Ù££
Ãþ³¶¦°ºª¼µËªÖ ¬¾££
Ãþµú·º®Þ«Üå®Í³« ¿©³¨Ö®Í³ «ÙôºªÙ»º±Ù³å©Ö¸ ±´Ë½-°º±´»ÖÇ ú½Ö¸©Ö¸
±¿Ûx«¿» ±®Üå¿©³º«¿ªå©°º§¹å ¦Ù³å¶®·º½Ö¸©ôº¿ª££
ÃìÖù¹ ¾³¶¦°º±ªÖ££
Ãö¦°º§µØ« ùܪ¼µ«Ùôº¸ ª´¿ªåúÖËñ ±®Üå¿©³º¿ªå« ¦Ù³åc¼µå¦Ù³å°Ñº
®Åµ©º¾´åñ ¾µú·º®Þ«ÜåúÖË ¬¿ª³·ºå«¼µ ±µ±³»º®Í³ ®Üå±ÒöHÕź¿©³¸á ¬ÖùÜ
®Üå±ÒöHÕź©Ö¸ °Ûl«´å¨·ºå§µØ¿§æ®Í³§Ö ±®Üå¿©³º¿ªå«¼µ ¦Ù³å©³«¼µ££
Ãÿӱ³º££
ÃÃð®ºåß¼µ«º¿§¹«º¬¨Ù«º®Í³ ±¿ÛxªÙ·º¸°Ñºª³©³§Öñ ¬¾©¼µË¿©³¸
±½·º®Þ«Üå »©ºúÙ³°Øҧܯ¼µ«©²ºå« ¿©³ð·º½Ö¸©³®¼µË «¼µôº©¼µ·º«¼µôºÓ«§º
®¶®·º½Ö¸¾´åñ ¿¶§³Ó«©Ö¸ °«³å¬ú¿©³¸ ¬·º®©»º«¼µ ¨´å¶½³å©Ö¸ ¬¶¦°º§Ö
ª´¿ªåúÖË££
Ãì·ºåòòòùܬ©¼µ·ºå®Í»ºú·º¿©³¸ ¨´å¶½³å©³¿§¹¸ß-³££
Ãîͻº®®Í»º¿©³¸ ®±¼¾´åá ¬¾«ªÖ «¼µôº©µ¼·º¶®·ºú©³ ®Åµ©ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
èè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

ù¹¿§®ôº¸ ©°º½µ ôµØÛµ·¼ º°ú³úͼ©³«á ±®Üå¿©³º¿ªåų ±µ±³»º®Í³ ¦Ù³å¶®·º


©³®¼Ëµ ¬®öÚª³§Ö¯¼µÒ§åÜ ±»ºª-·º®·ºå« ¿úÌ»»ºå¿©³º¨Ö ®¿½æ¾´åñ ±µ±³»º
¬µ§º®Í³§Ö ©°º§·º©¼µ·º»»ºå ¿¯³«º¿§å¨³å©ôº££
ÃÃÅ·º ù¹¶¦·º¸ ±®Üå¿©³º¿ªåų ±µ±³»º»»ºå¿©³º®Í³ ¿»ú©³¿§¹¸££
Ãÿ¬å¿§¹¸ ª´¿ªåú³££
ÃÃų ¬¾©¼µË ±»ºª-·º¾µú·º« ©¯¼©ºªÙ»ºªÙ»ºåÒ§Üß-³ñ Ó«½§º
ð¹åúØÒ®¼ÕË©²º¿»©Ö̧ ±µðÐJ¿ùðÜ«ª ¼µ Ö ±¼®ºå¿±å©ôºñ ±´Ë¾³±³ ±´¬¶§°º
«·ºå°Ù³ ¿®Ù媳©Ö¸ ±®Üå¿©³º¿ªå«¼µªÖ »»ºå¿©³º¨Ö ®¿½æ¾Ö ±µ±³»º®Í³
¨³å©ôº££
Ãÿ¬å¿ªá ¬Öù¹¿©Ù¿Ó«³·º̧§Ö ¬¾©¼Ëµ ¬½µ¿©³§µ»ºå¿©Ù ¶¦°º¿»Ó«
®ôº¸Å³«¼µ££
Ãñ»ºª-·º®·ºå®Åµ©º¾Ö ©¶½³å¾µú·º©°º¿ô³«º¯¼µú·º¿«³££
¬¾©¼µË ¬³åªµØå ¿½©;®Ï ©¼©º¯¼©º±Ù³åÓ««³ ©°º¿ô³«º«¼µ
©°º¿ô³«º Ó«²º¸¿»Ó«±²ºñ ¬Ó«²º¸®-³å¶¦·º¸ ©¼µ·º§·º¿»Ó«Å»ºúͼ±²ºñ
¨¼µË¿»³«º ¬¾« ¿¬å°«º©·ºå®³¿±³ ¿ª±Ø¶¦·º¸ ¿¶§³¿ª±²ºñ
Ãÿ©³§µ»ºåÞ«Üå ¶¦°ºÒ§åÜ ®Í¿©³¸ ¾µú·º»ÖÇ ©²º̧°ú³ª®ºå ®úͼ¿©³¸§¹¾´å
«Ù³ á ¶¦°ºÛ¼µ·ºª ¼µË °Ó«ð¿©å®Ûx³©º®·ºåÞ«Üå ¬µ§º°¼µåªÖ ¬¾©¼µË¿©³¸
¿©³§µ»ºåų ¿©³§µ»ºå§Ö ¯«ºªµ§ºú®Í³¿§¹¸«Ù££
¬¾°«³å¬¯µØåðôº ¿©³§µ»ºå®-³å« ©¿Åå¿Ååð¼µ·ºå¿¬³ºÓ«
±²ºñ ¿ÛÙ忨Ù媳¿±³ ¿±Ù婼µË¶¦·º¸ ¬¾Ä ú·º½·Ù « º -ôºÞ«åÜ ¨Ö±µË¼ 𷺫³
®¼®¼ª²ºå ©«ºä«°Ù³ ¿¬³ºÅ°º®¼º¿ª±²ºñ
ÃÃŵ©º©ôºß-Õ¼Ëá «-Õ§ºªÖ¿©³§µ»ºåÞ«¼åªµ§º®Í³§Öá ¿©³§µ»ºåÞ«Üå ·®¼µåá
¿©³§µ»ºåÞ«Üå ·®¼µåòòò¯¼µÒ§Ü壣
Á Á Á
¬¾¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¿©³§µ»ºå¬µ§º°µÛÍ·º¸¬©´ ¿ù±¬ÛÍØË¿ú³«º
½Ö¸±²ºñ ªÙ©ºª§º3 °¼©ºª§× ºúͳ忻ú¿±³ ¨¼µ¾ð«¼µª²ºå ¿±Ùå¨Ö±³å¨Ö
«§·º ½µØ®·º½Ö¸±²ºñ ±»ºª-·º¾«º ±¼öµÚ©;ú¿©³·º©»ºå ¿©³¬µ§º¿ù±á
©Ø·¹úÙ³®-³åá ¬â®³â®³cקº¿¨ÙåªÍ¿±³ ¿½-³·ºå¿¶®³·ºå¶®°º·ôº¿ù±®-³å±²º
®¼®¼Ä «-«º°³å«Î®ºå«-·ºú³ñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ èç

©°º½¹©°ºúØ §·ºªôºð¾«º±Ëµ¼ §·º ¿ú³«º±³Ù å©©º±²ºñ ±»ºª-·º


®·ºåÄ ©§º®-³åÛÍ·º¸ ©¼µ«º½¼µ«ºú±ª¼µ Ñ«&ª³§®·ºåÄ ©§º®-³åÛÍ·º¸ª²ºå
ú·º¯¼µ·ºú©©º±²ºñ ±¼µË¿±³º ú·º¯¼µ·º©¼µ«º§ÙÖ®-³å¶¦°º©µ¼·ºå§·º ¾µú·º¸©§º
®-³å«¼µ ¿¶½ú³¿¦-³«ºÛ¼µ·º½Ö¸±²º±³ ¶¦°º±²ºñ ¾µú·º¸©§º®-³å®Í³ ¿¶®¶§»ºÇ
«Ù·ºå¶§·ºÛÍ·º¸ ±´©¼µË »»ºåÒ®¼ÕË©Ù·º±³ ©Ù·º«-ôºÛ¼µ·ºÓ«®²ºñ ¿½-³·ºå¬±Ùôº
±Ùôºá ¶®°º¬¿¨Ù¿¨Ùá þ»¼¿©³ ¬Ò§¼Õ·ºå¬c¼µ·ºåá ½úÜ媮ºå ½«º½ÖªÍ¿±³
¿ù±«¼µ ±´©¼µË®«Î®ºåñ
¿½-³·ºå°Ùôº ©°º½µ©¿ª®Í ª´ú¼§ºá ¿ªÍú¼§º¶§«³ ©°º¾«ºúͼ þ»¼
¿©³Þ«åÜ ¨Ö±Ëµ¼ 𷺿»ª¼« µ ºªÏ·º »»ºå¿©³º©§º®-³å ®úͳ©©º¿©³¸ñ þ»¼¿©³
¬©Ù·ºå®Í cµ©º©ú«º ¨Ù«º©¼µ«ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¾µú·º¸©§º±³å®-³å «°Ñº¸
«ª-³å ¶¦°º«µ»º©©ºÓ«±²ºñ
©°º½¹©°ºúØ ¿©³»«ºÞ«Üå¾ð±¼µË ¿¶§³·ºå±Ù³å½Ö¸Ò§Ü¶¦°º¿±³ Ó«½§º
ð¹åúر˵¼ ±Ù³å«³ ¿©³§µ»åº ¬µ§°º »µ ³å¿»Ó«±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹®-³å©Ù·®º ´ ¬¾©¼Ëµ Ä
±µðÐJ¿ùðܾµú·º®Þ«Ü嫼µ ¬¿©Ù嶦·º¸ ªÙ®ºåú©©º±²ºñ ¾µú·º®Þ«ÜåÄ
±»³å°ú³ ¬¶¦°º¬§-«º©¼µË«¼µ ¬¾¨Ø®Í »³å¿¨³·ºú·ºå¶¦·º¸ ±»ºª-·º®·ºå
«¼µ ¬ª¼µª¼µ§·º ú»º±´Þ«Ü嬶¦°º ±©º®Í©ºª¼µ«º±²ºñ
¬±«ºÛ·Í º« ¸ ô¼µ º ©²º±¿úÙËá ±»ºª-·®º ·ºå¨Ø©·Ù º ¾ôº¿±³¬½¹®Ï
®½¼µð·ºÅ´¿±³ ¯µØ嶦©º½-«®º ͳ §¼µ3±³ Þ«Üå¨Ù³åª³±²ºñ ¿©³§µ»åº ¾ð«¼µ
ª²ºå ¬½-¼»ºÛÍ·º¸¬®Ï §¼µ3 ©Ùôº©³ª³½Ö¸±²ºñ
±¼Ëµ ¿±³ºòòò
¾ð¿Å³·ºå±²º «¿¶§³·ºå«¶§»º ¶¦°º½Ö¸ú¿½-±²ºñ
¨¼µ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ±²º ±»ºª-·º®·ºåÛÍ·º¸®¯¼µ·º¾Ö ©°º¦«º«®ºå¯Ü®Í
Ñ«&ª³§®·ºåÛÍ·º¸ ±«º¯¼µ·º¿»¿±³¬½¹ ®ôµØÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ¨´å¶½³å®×
®-³å«¼µ ¿©ÙËÞ«Õؽذ³åª³½Ö¸ú¿©³¸±²ºñ
®¼®¼Ä ú·º©Ù·ºå$ ÛͪµØå±²ºå§Ù©º¯¼µ¿±³ ¬ú³úͼ¿»±²º«¼µ ®¼®¼
¾³±³®¼®¼ ©¬Ø¸©Ó± ¿©ÙËúͼú±²º¸¬¶¦°ºñ
¬¾Ä ¿©³§µ»åº ¬¦ÙËÖ ¨Ö®Í ¬±«º¬Þ«Ü寵åØ þ³å¶§Þ«Üå ¾±³¿½¹·º
®Ó«³½Ð ±©¼¿§å ¿¶§³¯¼µ©©º±²º¸ °«³åª¼µ§·ºñ
Ãï¼µc¼µå©°º½µ úͼ±«Ùñ ·Í«º±²º ¿ª«¼µ®¶®·ºñ ·¹å±²º ¿ú«¼µ®¶®·ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
çð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

ª´±²º ¿±¶½·ºå©ú³å«¼µ ®¶®·º©Ö¸ñ ¬Öù¹«¿©³¸ °«³åú·ºå§Öñ ·¹«


¨§º¶¦²º̧½-·º©ôºñ ¿©³§µ»ºå±²º ª«º»«º«µ®¼ ¶®·ºª¼µËñ ®·ºå©¼µË¿«³·º¿©Ù
±¼§º¬©·º¸®úÖÓ«»ÖÇñ ·¹©¼µË®Í³ ©¼µ«ºú²º½¼µ«ºú²ºúͼ©³§Öñ ¿ù±«Î®ºå©³§Öñ
±Ø¿ô³ÆѺ ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖË ªÙ©º©³§Ö¯¼µÒ§Üå ¬úÖ«¼µåªÙ»ºå©ôºñ ùܮͳ¿Å¸
¬Û[ú³ôº¯¼µ©³ ®¿®Ï³ºª·º¸©Ö¸¿»ú³«¿» ¿§¹«º¦Ù³åª³©©º©³¿»³ºñ
®·ºå©¼µË« ¬½µ ±»ºª-·º®·ºå«¼µ¿©³¸ ¬¿úå¬ú³ ®¨³å¿ª³«º§¹¾´å¯¼µÒ§Üå
¿»Ó«©ôºñ ®·ºå©¼µË ¨Ü®¨·º©Ö¸ ±»ºª-·º®·ºå«¼µ¿©³¸ ·¹ ¾³®Í®¿¶§³½-·º
§¹¾´åñ ·¹±©¼¿§å½-·© º ³« ż¾
µ «º«®ºå« ®·ºå¿»¶§²º»Ç¾Ö µú·ºñ Ñ«&ª³§
¾µú·ºñ ±´Ë¿»¶§²º¿©³º« ¯¼§º«®ºåÒ®¼ÕËÞ«Üå«Ùñ ¿ªÍ±¿¾Ú³¿©Ù Þ«Üå«-ôº
©ôºñ ®·ºå©¼µË ¿ú¿Ó«³·ºå¨Ù«úº ·º ±©¼¨³åÓ«ñ Ñ«&ª³§®·ºåúÖË ¿ªÍ©§º
ų ¬Û[ú³ôºúͼ©ôº££
¬¿©ÙˬޫÕØ ú·º¸«-«º±´®-³åÄ °¼µåú¼®º§´§»º®×±²º ©«ôº§·º
¶¦°ºª³½Ö¸¿ª±²ºñ
§¹ù¿»¶§²º¿©³ºÄ Æ»§µùº¿ù±©°º½µ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º¬Ò§Üå §·ºªôº
«®ºå¿¶½ ©Ø·¹úÙ³¿ªå©°ºú³Ù ¬»Üå®Í¶¦©º3 ¶§»º¬ª³©Ù·º ¬·º¬³åÞ«åÜ ¿±³
¿ªÍ©§º©°º©§ºÄ §¼©º¯¼µË©¼µ«º½¼µ«º¶½·ºå«¼µ ½Øª¼µ«ºÓ«úÄñ
¶§·ºå¨»º¿±³ ©¼µ«º§ÙÖ¶¦°º§Ù³å±²ºñ
ª«º»«ºá ª´±´á ©¼µ«º½¼µ«ºú²ºá ®ôÍѺ±³ñ
¾µú·º¿¸ ªÍ©§ºÄ ®¼¿«-³·ºåúÖ¿ªÍ®-³å ¬ªôº©·Ù º ¿©³§µ»åº ©¼µË ±²º
¬°¼©º°© ¼ º Ò§Õ¼ «ÙÖÓ«ú±²ºñ ¬®-³å¬¶§³å ùкú³ú«³ ¬½-Õ¼Ë «-¯Øåµ ±²ºñ
«-¯µØå±²º¸ ¿©³§µ»ºå·¹å¿ô³«º©Ù·º Ãì¾££ §¹±Ù³å±²ºñ
®¼®¼®´ ú³Æ𩺱³åñ

!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ çï

u ïî e

Ñ«&ª³§ ¿»¶§²º¿©³ºÄ ª®ºå®¬©¼·µ åº ¨¼§© º åص °Ù§¨ º ³å¿±³ ª²º


«¼µ ®Û¼µ·¸©
º Û¼µ·¨
º ´ª-«ºá ±ØÞ«¼Õ娴彩º¨³å¿±³ ¿¶½¿¨³«º®-³å«¼µ ¿ªå§·º
°Ù³ ªÍ®ºå¿úÌ˪-«º ðÖô³§¼©º¯¼µË ©¼åµ ¿ðÍË«³ Ó«²º̧¿»Ó«¿±³ Ò®¼Õ˱´Ò®¼Õ˱³å
®-³å ¬Ó«³å®Í ¿ªÏ³«º½Ö¸ú±²ºñ
¯Ö¯¼µ¿¬³ºÅ°º¿»Ó«¿±³ Ò®¼Õ˱´Ò®¼Õ˱³å©¼µËÄ ¬±Ø«ª ¼µ ²ºå ±©¼
®¨³åÛ¼µ·ºñ ©°º½¹©¿ª ®-«ºÛͳ¯Üá ª²º§·ºå¯Üá §½µØ娫º¯Ü «-ª³©©º
¿±³ ¿«-³«º½®Ö -³å«¼ª µ ²ºå ±©¼®¨³åÛ¼·µ ñº ½§º±®¼ åº «µ»© º ˵¼ ±²º Å·ºåª·ºå
¶¦°º¿»±²ºñ
±´±©º«µ»ºå¯Ü±¼µË ÑÜ婲º¿úÙ˪-³å¿»ú¿±³ ¿¶½ªÍ®ºå®-³å±²º
ª²ºå ¬ª¼µ¬¿ª-³«º§·º ª×§ºúͳ忻±²ºÅµ ¨·º±²ºñ ±´±©º«µ»ºå¯Ü
±¼µ¼Ëñ ±´±©º«µ»ºåñ ¨¼µ¬ú§º©Ù·º ®¼®¼¬©Ù«º ¿±¶½·ºå©ú³å« ¿°³·º¸¿»
±²ºñ ¿±®·ºå±²º ½Ø©Ù·ºå«¼µ ®Ù©º±¼§º°Ù³ ¦Ù·º¸Å«³ ¯ÜåÞ«¼Õ¿»±²ºñ
®¼®¼«®´ ¨¼§º©µØå°Ù§º¿±³ºª²ºåá ±ØÞ«¼Õ彩º¿±³ ¿¶½©¼Ëµ ¶¦·º¸ cµ»ºå«»ºÞ«¼Õå°³å
®×©°º½µ©¿ª«¼µ®Ï ®¶§ÕÛ¼µ·º¾Ö ¿±®·ºå¯Ü±µË¼ ª²º°·ºå3 ©¼µå¿úÌË¿»ú±²ºñ
¬¾ª²ºå ¬¿±¯µ¼å¿±½Ö¸Ò§Üñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
çî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

±µðÐJ¿ùðÜ®·ºå±®ÜåÄ ¬®¼»Ç¬ º ©¼µ·åº Ó«½§ºð¹å®-³å¶¦·º̧ Ò®¼ÕË©²º¿§å


½Ö¸ú³©Ù·º §¹ð·º½Ö¸¿±³ ¬¾ñ ÃÃÓ«½§ºð¹åúØÒ®¼ÕËų ©¼µË©²º½Ö¸©³§¹«Ù³££
ŵ öµÐô º ´©©º¿±³¬¾ñ ¾µú·º®Þ«Ü嬿§æ ±°*³¿°³·º¸±¼ «-Õå¼ ÛÙؽ¸¿Ö ±³
¬¾ñ ®¼®¼Ä ±½·º®«¼µ ±¼®ºåô´¿±³ ±»ºª-·º®·ºåÄ Ó±Æ³«¼µ®½Ø¾Öá
ª«º»«º°ÙÖ«³ ¿©³ð·º½Ö¸¿±³ ¬¾ñ Ãðӫð¿©å®Ûx³©º®·ºåÞ«Üå ¬µ§º°¼µå
ªÖá ¿©³§µ»ºå§Ö ¯«ºªµ§ºú®Í³¿§¹¸«Ù££Åµ ¿ä«å¿Ó«³º½Ö¸¿±³ ¬¾ñ
¬¾±²º ¿©³§µ»ºå¾ð¶¦·º¸§·º ¬¯µØ屩º½Ö¸Ò§Üñ
¬¾®ÛÍ°ºÒ½Õ¼«º½¸¿Ö ±³ ±»ºª-·º®·ºå«³å ¬¾¿±¯µåØ Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå
«¼µ§·º ±¼ª¼®º¸®²º®Åµ©ºñ ¬¾«±³ ¾µú·º®Þ«Üå ±µðÐJ¿ùðÜñ ±µ±³»º
®Í³ ¦Ù³å¶®·ºúͳ©Ö¸ ±®Üå¿©³º¿ªåŵ ¶®²º¶®²º©®ºå©®ºå úͼ½Ö¸±²ºñ
®¼®¼±²º ¬¾Ä ±³å¶¦°º±²ºñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ ®¼®¼±²º ¿©³§µ»ºå¶¦°º
±²ºñ ¬¾¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¿©³§µ»ºå¬¦ÙÖ˨֩ٷº ¬±«º¬·ôº¯µØå
¶¦°º½Ö¸±²ºñ °·º°°º ®¼®¼±²º Ó«½§ºð¹åúØ«¼µ ©²º½Ö¸±´®-³å©Ù·º §¹ð·º±²º
ª²ºå ®Åµ©ºñ ±µðÐJ¿ùðÜ«¼µ ¶®·º¦´å±²ºª²ºå ®Åµ©ºñ ±»ºª-·º®·ºå«¼µ
ª²ºå Ó«³å¦´åôµØ®©;ñ ±µ±³»º®Í³¿®Ù忱³ ±®Üå¿©³º¿ªå¯¼± µ ²º«ª µ¼ ²ºå
±¼¦´åcµØ®²º« ³ñ ©°º½µ§Ö ¿±½-³±²ºñ ®¼®¼± ²º ¿©³§µ»ºå¶¦°º±²ºñ
¿©³§µ»ºå¾ð¶¦·º¸ ©¼µ«º§ÙÖ®-³å Þ«Õؽָ±²ºñ ªµô«º½Ö¸±²ºñ ©Ö®-³å«¼µ ®Üåc×¼Ë
½Ö¸¦´å±²ºñ þ»¼¿©³¨Ö®Í ðµ»ºå«»Ö ¨Ù«º«³ ¿½-³·ºå°Ùôº©Ù·º ®-«º°¼ª²º
¿»¿±³ ¾µú·º¸¿ªÍ©§º±³å®-³å«¼µ ùкú³¬»³©ú ¶¦°º¿¬³·º ©¼µ«º½Ö¸¦´å
±²ºñ
°·º°°º®´ ¬¾Ä ±³å¬¶¦°ºá ¿©³§µ»ºå«¿ªå¬¶¦°º ¿¶§³°®Í©º
¶§Õ¿ª³«º¿¬³·º ÃçÙÖ𷺣£½Ö¸¦´å¶½·ºå§·º ®úͼ¿±åñ
¨¼ µ± ¼ µË ©Ò§Üå $ ®¼ ®¼ ± ²º Ñ«&ª ³§®·ºå Ä ú³Æ𩺠± ³å ¾ð
¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
¨¼§º©µØåá ±ØÞ«¼Õ婼µË«¼µ ¨«º¿¬³«º¯·ºô·ºª-«º ±´±©º«µ»ºå±¼µË
¿ªÏ³«º¿»±²ºñ
"¿úÙË"®Ï¬¨¼¿±³ ®¼®Ä ¼ ¬±«ºú·Í ± º »º¶½·ºå±²º ¾³¬þ¼§³D ôº
úͼ±»²ºåñ ®¼®Ä ¼ ±«º©®ºå«³ª¬§¼·µ ºå¬¶½³å©Ù·º þ𣯼¿µ ±³ °«³åªµåØ
«¼µ ®²º±¼µË§µØ¿¦³ºú®²º»²ºåñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ çí

ÃÿÅå ùÜ¿©³§µ»ºå« ·ôº·ôº¿ªå§¹ª³å££


ÃÃŵ©º§¹úÖËÅôºá ·ôº·ôºúÙôºúÙôº»ÖÇ ±»³å°ú³££
Ãìخôº¿ªåá ùܬúÙôº»ÖÇ ª´¯¼µåª´®¼µ«ºªµ§º¿»©³ ¾³®-³å ±»³å
°ú³úͼ±ªÖñ ùܪ¼µ ¬Û[ú³ôº¿«³·º°³å®-Õ¼å ¿°³¿°³ «¼°*©µØå±Ù³å©³
¿¬å©ôº££
Ãìخôº ±´ËÓ«²º¸ú©³ ¿±ú®Í³ ®¿Ó«³«º±ª¼µ¾Ö££
Ãî¿Ó«³«º©³ ŵ©º½-·º®Í ŵ©º®Í³§¹ñ ¬¿Ó«³«ºªÙ»ºÒ§Üå ±©¼ª°º
¿»±ª³å®Í ®±¼££
¿±ú®Í³ ¿Ó«³«º ®¿Ó«³«ºñ
ô½µ§·º ±©¼¨³å®¼¿©³¸±²ºñ ŵ©º¿½-±²ºñ ¿úÍ˯ܩٷº ±´±©º
«µ»ºå«¼µ ªÍ®ºå¶®·º¿»úÒ§Üñ ¿±¶½·ºå±²º ª«º©°ºªÍ®ºå ¬«Ù³®Í³§·º úͼ¿»
±²ºñ ô½µ¬½-¼»º¬¨¼ ®¼®¼±²º ¿±ú®Í³«¼µ ¿Ó«³«º±ª³åá ®¿Ó«³«º
¾´åª³å ®°Ñºå°³å®¼ñ ¿±¶½·ºå±²º ½¹å±Ü屪³åá ½-Õ¼Ò®¼»º±ª³åñ ¿±¶½·ºå
±²º ¿©³·º¸©¬§º±ª³åá ¶··ºå§ôº¬§º±ª³åñ
®±¼Å´¿±³ ¬¿¶¦¨Ù«ºª³±²ºñ
¿±¶½·ºåÄ Å¼µ®Í³¾«º©Ù·º ¾³úͼ®²º«¼µª²ºå ®±¼©©ºÛ¼µ·ºñ
¿±¶½·ºåÄ "®Í³¾«º©Ù·º®´ ®¼®¼©¼µË¬¦¼µË ¾³®Í®úͼ±²º«¿©³¸
¿±½-³±²ºñ żµ©»ºå«¿©³¸ ¬¾úͼ±²ºñ ô½µ ¬¾®úͼ¿©³¸ñ
±¼µË¯¼µªÏ·º ¿±®·ºåÄ ð®ºåß¼µ«º¨Ö±¼µË ±´±©º«µ»ºå®Í©°º¯·º¸ ð·º
¿ú³«º±Ù³ 妼µË±³ úͼ¿©³¸± ²ºñ Ñ«&ª ³§®·ºåÞ«Üå Ä ¬®¼»ºÇ«ª²ºå
±©º¿°ñ ¿±¶½·ºå©ú³åÅ´±²º®Í³ ¿Ó«³«º°ú³ª²ºå ®Åµ©ºñ ®¿Ó«³«º
°ú³ª²ºå®Åµ©ºñ ¿©³·º¸©¬§º¿±³ ¬ú³ª²ºå ®Åµ©ºñ ®¿©³·º¸©
¬§º¿±³ ¬ú³ª²ºå®Åµ©ºñ
±¼µË¿±³º ¬®-ռ嬮²º ®±¼©©ºÛ¼µ·º°Ù®ºå¿±³ ¿ðù»³©°º½µ«
¾ôºª¼µ»²ºåÛÍ·º¸ 𷺿ú³«ºª³®Í»ºå®±¼ñ ¾³«¼µ®Í ®½Ø°³åú¿©³¸¿±³
ú·º©Ù·ºåðôº ¿Ó«³«º°ú³ ¬¿®Í³·º©¼µ«ºÞ«Üå©°º½µ« ¿ªå¿ªå§·º§·º ¦¼°Üå
ª³±²ºñ
¨¼µ¬¿®Í³·º©¼µ«ºÞ«Üå«³å ¾³«¼µ®Í ®±¼»³å®ª²º¶½·ºåÅ´¿±³
¬¿®Í³·ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
çì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¾ð©°º½µ±²º ¬þ¼§D³ôº ©°º°µØ©°ºú³ ©°º¿úÙå©°º¿°¸®Í ®¿¯³·º


¾Ö ¬¯µØ屩º±Ù³å¿©³¸®²ºª³åñ úÍ·º±»º¿»¨¼µ·º¶½·ºå«³ª ¬§¼µ·ºå¬¶½³å
©°º½µðôº ô·ºå úÍ·º±»º¿»¨¼µ·º¶½·ºåÄ ¬þ¼§D³ôº±²º °¼µå°Ñºå®Ï ¨Ù«º¿§æ
®ª³ñ
¬½-²ºåÛÍÜåñ ¬þ¼§D³ôº®Ö¸ñ Å·ºåª·ºå¶§·º¶§»ºÇ ¯µØå°®Ö¸ñ
ð®ºå»²ºå¬³å·ôº°© ¼ º©Ë¼µ ¯Ü婳å®ú ¦¼°åÜ ª³±²ºñ ¬³å·ôº±²ºñ
¾³«¼µ ¬³å«¼µåú®Í»ºåª²ºå ®±¼ñ ¾³¿Ó«³·º¸ ð®ºå»²ºåú®Í»ºåª²ºå ®±¼ñ
±´±©º«µ»ºå¨¼§º±¼µË ©«º±Ù³åú±²ºñ ¿¶½¦®¼µå¿§æ±¼µË ®-«ºú²º
©°º¿§¹«º «-±Ù³å±²ºñ ±Ø¿¶½«-Ѻå𩺿§æ±¼µË ®-«ºú²º¿»³«º¨§º
©°º¿§¹«º«-±Ù³å¶§»º±²ºñ
¬¼µòòò·¹ ·¼µ¿»§¹ª³åñ
±²ºå¨»º°Ù³ cÍÕ¼«º··º¿»®¼¿©³¸±²ºñ ¬«¿ªå·ôº©°º¿ô³«º
Ä ¬³å«¼µåú³®Ö¸ ½Ø°³å®×®-Õ¼å ¶¦°º®²º¨·º±²ºñ ¿ª³«Þ«Üå±²º §«©¼
ú«º°«ºÛ¼µ·ºªÙ»ºå¿±³ ®¿«³·ºå¯¼µåúÙ³åÞ«Üå ¶¦°ºª³±²ºñ ¬ú³ú³±²º
®¼®¼¨«º §¼µ3 Þ«Üå¨Ù³å¿»Ó«±²ºñ ®¼®¼±²º ¿»ú·ºå¨µ¼·ºú·ºå®Í³§·º ©¶¦²ºå
¶¦²ºå ¿±å·ôº¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿©³¸®¿ô³·ºñ
±´±©º«µ»ºå¨¼§º®Í »¼®º¸¶®·º¸ô¼®ºåô¼µ·º «³å°·º©¼µ·º®-³å±²º ®¼®¼Ä
®-«ºÛͳ¶§·º«¼µ ©ú°§ºc¼µ«º§µ©º¿»Ó«Ò§Ü ¨·º±²ºñ
®¿±½-·º¿±å¾´åá ®¿±½-·º¿±å¾´åŵ ¿¬³º®¼±²ºñ ¬±Ø«³å
¨Ù«º®ª³ñ ®¼®¼Ä ¿¬³º±Ø±²º§·º ú·º©·Ù ºå®Í³ §Ö̧©·º¶®²º«³á ÛͪµØå »ØúØ«µ¼
c¼µ«º½©º¿±³¿Ó«³·º¸ ú·º§Ù·º¸®©©º »³«-·ºú±²ºñ ®-«ºú²º©¼µË §¼©º¦µØåÒ§Ü
¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ¶®·º«Ù·ºå±²º ®§Ü®±¶¦°ºª³±²ºñ
ð¼·µ ºå¬µØÓ«²º̧¿»Ó«±´®-³åá ¾µú·º¸¶®·ºå©§º±³å®-³åá §¹å«Ù«± º ³å®-³åñ
¨¼µË¿»³«º ¬¿»³«º¾«º ¿©³·º©»ºåÄ ©°º¾«º©Ù·ºúͼ¿±³ ª¼®º¸«-ªµ
¯Ö¯Ö ¿»ð»ºå»ÜÓ«»ºÇÓ«»ºÇñ
§¹å«Ù«º±³å« Ó«®ºå©®ºå°Ù³ ¿¯³·º̧©Ù»ºåª¼« µ ±
º ²ºñ ¿«-³«º°ú°º
½Ö®-³å¿§æ±¼µË ¿®Í³«ºª-«º«-±³Ù å±²ºñ §¹å¶§·ºÛ·Í º̧»¦´å©Ù·º «-¼»åº °§º»³«-·º
±Ù³å±²ºñ Ûשº½®ºå¨Ö±¼µË ¿«-³«º½Î»º®-³å« °´å𷺨ٷºå¿¦³«ºª³±²ºñ
¿±Ùå°¬½-Õ¼Ë ¿¶®Þ«Ü忧æ¬Ø«-±Ù³å±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ çë

§¹å«Ù«º±³å« ú·ºð¿¬³«º±µË¼ ¿¶½¨¼µå«³ §«ºª«ºª»Í ¿º °±²ºñ


ߪµåØ ß¿¨Ùåúôºú·ºå ¬®¼»Ç¿º §å¿»¿±³ ¬±Ø«¼µ Ó«³åú±²ºñ ù´å¿¨³«º½·¼µ ºå
¿Ó«³·ºå ±¼ª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º ¶§»º½-²º¨ ³å¿±³ ª«º¬ °µØ¿Ó«³·º¸
½«º½«º½Ö½Ö ª´åªÖ¨«³ ù´å¿¨³«ºú¿ª±²ºñ
¿½¹·ºå¿§æ±¼µË ¿¶½¦ð¹å©°º½µ «-ª³±²ºñ ¿½¹·ºå«¼µ ¦¼Ûͼ§º±²ºñ
Æ«º°·ºå½¼µ·ºå¶½·ºå ¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ª¼µ«º±²ºñ
·µØ˨³å¿±³¿Ó«³·º¸ ¿«-³«º°ú°º½Ö¿ªå®-³å ¬©¼¶¦°º¿»±²º¸
¿¶®¶§·º«¼µ ¬»Ü嫧º¶®·º¿»ú±²ºñ ¿«-³«º°ú°º½Ö¿ªå®-³å®Í³ 𷺪µ¯Ö
¿»¿ú³·º¿¬³«º©·Ù º ¬¿±Ù嬿ú³·º®-Õ¼å°µØ ¿©³«º§¿»±ª¼µª¼µñ ¨¼«cµ»ºå
§·º®Í ¬úÙ«·º ôº®-³å±²º °¼®ºå¦»ºÇ°¼µ¶§²ºª-«ºñ ¯´å¿ª¯´¿ªåÄ ¨«º¶®«º
¿±³ ¬½Î»º¬©«º«¿ªå®-³å« ¨¼µå¨¼µå¿¨³·º¿¨³·ºñ
ð®ºå»²ºå¬³å·ôº°¼©º®-³å« ¯Ü婳å®ú¿©³¸ñ
¿ª³«¨Ö©Ù·º "¿«-³«º°ú°º½Ö¿ªå®-³åá ¨¼«cµ»ºå§·º¿ªå®-³åá
¯´å¿ª¯´¿ªå®-³å¿±³º®§Í ·º úÍ·± º »º®Å
× ¿´ ±³ ¬þ¼§³D ôº©°º½¶µ ¦·º¸ ¯«ºª«º
©²ºúͼ ¿»ú°ºÓ«¿©³¸®²ºñ ±´Ë¬þ¼§D³ôºÛÍ·º¸±´ñ
®¼®®¼ ³Í «³åòòò
¿±®·ºå« ±´ÄªÏ³¶¦·º¸ª-«º«³ ¨¼»®ºå¿»Ò§Üñ ®¿±½-·º¿±åñ
ô½µ®Í§·º ¿±¶½·ºå©ú³å«¼µ ¿Ó«³«ºª³±²ºñ
§¹å«Ù«± º ³åÄ ¬ú¼§º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú±²ºñ ¬ú¼§Ä º ª«º¬°µØ±²º
¬¿§æ±¼µË ¿¶®³«º±Ù³å±²ºñ ¬±Ù³å¨«ºªÍ¿±³ þ³å©°º¿½-³·ºåúͼ¿»
±²ºñ ®-«º°¼¬°µØ«¼µ ©·ºå«-§º°Ù³ ®Í¼©ºª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º¯µØå ®-«ºú²º
ÛÍ°º°«º ¨Ù«º«-±Ù³å±²ºñ
ÃÃú§ºªµ¼«º°®ºå££
ð®ºå»²ºå¬³å·ôº¶½·ºå ¬¿®Í³·º©¼µ«º¬©Ù·ºå±¼µË ¿¬³º±Ø©°º½µ«
ªÏ§º©°º½µ¬ª³å ¨¼µå𷺿¦³«º¨Ù·ºåª³±²ºñ
Æ«º¿§æ±¼µË þ³å±Ù³å«-®ª³ñ
®-«ºÛͳ¿®³º3 Ó«²º¸ª¼µ«º±²ºñ
±´±©º«µ»ºåÄ ¿¬³«º¿¶½®Í ©«ºª³¿±³ ±Ðn³»º©°º½µ«¼µ
¿©ÙËú±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
çê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

»©º¿ù𩳠©°º§¹å ¶¦°ºª¼®º¸®²ºÅµ ¨·ºª¼µ«º±²ºñ


ÃÃú§ºª¼µ«º°®ºåñ ¿¾å¦ôºª¼µ«º°®ºå££
¨¼µ±Ðn³»º« ¬®¼»ºÇ¿§åú·ºå ¬¿§æ©«ºª³ú³ ±´±©º«µ»ºå¨¼§º
±¼µË ¿ú³«ºª³±²ºñ »©º¿ù𩳠©°º§¹å§·ºÅµ ôµØÓ«²ºª¼µ«º¿ª±²ºñ
·ôºúÙôºÛµ§-Õ¼3 ©·º¸©ôº½®ºå»³å¿±³ ¬±Ù·º«¼µ ¿¯³·º±²º¸ ªµª·º§-Õ¼
©°ºÑÜ嶦°º±²ºñ §¹å«Ù««º±³å±²º ®¼®¼¿¾å®Í³§·º ù´å©µ§º«³ þ³å«¼µ
¿¬³«º½-ª-«º ª«º¬µ§º½-Ü¿»±²ºñ
Ãñ´Å³ ·ôº·ôº¿ªå§Öú¿¼Í ±å©ôºñ ±´Ë¦½·ºÅ³ ¿©³§µ»åº ©°º¿ô³«º
¶¦°º©Ö¬©Ù«ºá ±´Å³ ¿©³§µ»ºå¶¦°º½Ö¸ú©³§¹á ±´Ë¦½·º±³ ¾µú·º®·ºå¶®©º
©°º§¹å ¶¦°º½Ö¸®ôº¯¼µú·º ±´Å³ «ÎÛºµ§ºª¼µ§Ö ¬¼®º¿úÍË°Ø®·ºå±³å ¶¦°ºÛ¼µ·º©³§Öñ
¾³¿Ó«³·º¸ ª´·ôº©°º¿ô³«º«¼µ ±©º§°ºú®Í³ªÖ££
¬³Ð³±Ø ¬¶§²º¸§¹±²ºñ ¬®¼»ºÇ¿§å¿»«- ¬±Ø¶¦°º¿Ó«³·ºå
±¼±³±²ºñ
Ãñ´Ë«¼µ ¬½µªÌ©ºª¼µ«ºá ¬¼®º¿úÍË°ØúÖË ¬®¼»ºÇ££
§¹å«Ù«º±³å©¼µËÄ ¬Þ«Ü嬮ÍÔå ¶¦°ºÅ»º©´±´©°º¿ô³«º« ¿úÍË©¼µå
¨Ù«ºª³«³ ±´Ë¿úÍË©Ù·º ù´å©µ§ºª«º¬µ§º½-ܪ-«ºòòò
Ãþµú·º®·ºå¶®©º «¼µôº¿©³º©¼µ·ºúÖË ±©º¿°¬®¼»ºÇ§¹ ¬úÍ·º¸±³å££
ÃëÎÛµº§º »³åª²º©ôºñ ¬°¬¯µØå «ÎÛµº§º±¼©ôºñ ùÜ¿»Çų «ÎÛµº§º
úÖË ¬±«º ÛÍ°º¯ôº¶§²º̧¿®Ù忻ǧÖñ ¬¼®º¿úÍË°ØúÖË ¿®Ù忻Ǭ½¹®Í³ ½®²ºå¿©³º
¾µú·º®·ºå¶®©º« ±´Ë±³å¿©³ºúÖË ªµ¼¬·º¯Ûlúͼ±®Ï«¼µ ª¼µ«º¿ª-³ª¼®º¸®ôº
¯¼© µ ³ ±·º»³å®ª²º¾´åª³åñ «ÎÛº§µ º±³ ¬ª¼úµ ¼© Í ôº¯ú¼µ ·º ¨Üå»»ºå ¬c¼« µ º
¬ú³«¼µ¿©³·º ùÜ¿»Çùܬ½¹®Í³ ¿©³·ºåô´ª¼µËú©ôº¯¼µ©³ ±·º±¼¨³å±·º¸
©ôºñ ±·º¸¬±«º«¼µ ¬ª¼µúͼ©ôº¯¼µú·ºªÖ ½®²ºå¿©³º« ½Ù·º¸¶§Õ®Í³§Öá
»³åª²ºª³å££
Ãýٷº¸ªÌ©º§¹ ¬úÍ·º¸±³å££
¬Þ«Ü嬫ֱ²º ¨¼©ºª»ºÇ©Ó«³å ¿»³«º¯µ©º±Ù³å¿ª±²ºñ
§¹å«Ù«º±³å®-³å« ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖË«¼µ ¿¶¦¿§åÓ«±²ºñ ù´å¿¨³«º
¨³åú³®Í ®¨¶¦°º¿±åñ ®-«¬ º ®¼ ¬
º ©Ù·ºå$ ®-«ºú²º©Ëµ¼ §¼©¦º Øåµ ±Ù³å¶§»º±²ºñ
¿±¶½·ºå©ú³å®Í «·ºåªÙ©º±Ù³åÒ§ÜÅ´¿±³ ð®ºå±³®×á ·ôºúÙôºÛµ§-¼Õ¿±³

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ çé

¾µú·º±¸ ³å¿©³º©°º§¹åÄ «ôº©·º®¿× Ó«³·º¸ ªÙ©º¿¶®³«ºúÒ§Ü Å´¿±³¬±¼á


®¼®¼¬¿§æ ¬¶½³å±´©°º¿ô³«ºÄ ¿®©;³©¼µË«¼µ °µÒ§Õؽذ³åª¼µ«ºú¿±³
¿Ó«³·º¸ ª¼®º¸¯·ºåª³ú¿±³ ®-«ºú²º®-³å§·º ¶¦°º¿§®²ºñ
Ãè¿ªá ®·ºå ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖË« ªÙ©ºÒ§Üñ ¿±ùк«ªÖ ªÙ©ºÒ§Üñ
«-«º±¿ú«·ºå®Ö¸©Ö¸ ±´±©º«µ»ºå¿§æ®Í³ ¾³¸¿Ó«³·º¸ ¯«º¿»½-·º±ªÖá
¨°®ºå££
¨ú»ºÞ«¼Õ尳屲ºá ®úñ ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖË®Í ªÙ©º«·ºå±Ù³åҧܶ¦°º¿±³
ª«º¬°µØ©¼µË±²º §´å«§º±Ù³åÓ««³ ¾µú·º¸±³å¿©³ºÄ ¿¶½¿¨³«º¬°µØ
¯Ü±¼µË «-¿ú³«º±Ù³å±²ºñ
¬¿»³«º¾«º¿©³·º©»ºåÄ Å¼µ®Í³¾«º¯Ü±¼µË ¿»ªµØåÞ«Üå ª¼®º¸«-
±Ù³å±²ºñ ±¼µË¿±³º ¬¿úÍË¿«³·ºå«·º¯Ü©Ù·º ªð»ºåú¼§º¿§æª³Ò§Ü ¶¦°º
±²ºñ

!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
çè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ïí e

ÃìÖùÜ©µ»ºå« ®·ºåų ©«ôº¸«¿ªå¿ªå ©°º¿ô³«º¬©¼µ·ºå


cÍÕ¼«ºÞ«Üå©··º ·¼µ¿»½Ö¸©³§Ö ·®¼µåñ ùÜ«®Y³¿¶®¿§æ®Í³ ®¼½·º¦½·º ¿§-³«º¯µØå
±Ù³å©Ö¸ «¿ªå·ôº ©°º¿ô³«ºªµá¼ «-³åúÖ¿§¹©Ö̧ ¿©³¬µ§º¬ªôº®Í³ ®¼½·º
¿§-³«º¯åص ±Ù³å©Ö¸ ÛÙ³å·ôº«¿ªå ©°º¿«³·ºªµá¼ ©«ôº« ¸ µ¼ ð®ºå§»ºå ©»²ºå
·¼µ¿ä«å¿»½Ö¸©³ª¼µË ·¹¨·º®¼©ôº££
¬¼®º¿úÍ˰ر²º ®¼®¼ÛÍ·º¸ úÙôº©´¿ª³«º±³ úͼ¿±³ºª²ºå Ã챫º
±½·º££Å´¿±³¬¶¦°ºá ¾µú·º®·ºå¶®©ºÄ ±³å¿©³ºá ¾µú·º¸¿±Ùå ¾µú·º¸±³å
Å´¿±³ ¬¶¦°º©¼µË¿Ó«³·º̧ ¬Þ«Üå¬«Ö ¶¦°º¿»±²ºñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ °«³å¿¶§³
±²º̧¬½¹©Ù·º ®·ºå±³å±²º ®·ºåá ·¹ÛÍ·¸¿º ¶§³©©º¿ª±²ºñ ¬®Í»º¬³å¶¦·º¸
®´ ¿©³§µ»ºåþ³å¶§ ©°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ ®¼®¼Ä cµ§± º Ù·º®³Í á ®·ºå±³å¨«º§3 ¼µ
ú·º¸¿ú³º¿»¿Ó«³·ºå ±¼¿»±²ºñ ±´Ë®Í³«³å »»ºå¿©³ºÄ ½-Õ¼Ò®¼»ºÛ´å²Ø¸¿±³
°²ºå°¼®º¨«º© Ù·º ½®ºå»³å±¼µ«ºÒ®¼Õ«º°Ù³ Þ«Ü嶧·ºå½Ö¸±´§Ü§Ü §«©¼ Ûµ§-Õ¼
¿½-³¿®³ªÍ¿½-±²ºñ
ÃÃÓ«³åª³å ·®¼µåñ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ®·ºå·¼µ¿»ª¼µ«º§µØų ¬¿®¿§-³«º©Ö¸
Ûٳ屴·ôº¿ªå©°º¿«³·ºª¼µ§Ö££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ çç

ÃÃŵ© º§¹©ôºá «Î»º¿©³º« ¬ÖùÜ©µ»ºå« ¿ª³«©°º½µªµØ嫼µ


¿§-³«º¯µØå¿»½Ö¸©³§¹ ¬úÍ·º££
Ã殺å¯Üåúª³©Ö̧ ¿©³§µ»åº ¿©Ù¨®Ö ³Í á ª´·ôº¿ªå©°º¿ô³«º §¹ª³
©ôºª¼µË Ó«³å«©²ºå« ·¹ °¼©ºð·º°³å¿»©³ñ Ò§Üå¿©³¸ ¬ÖùÜ¿«³·º¿ªå
ųª²ºå ¬±«ºÛÍ°º¯ôº¿ª³«º§Ö¯¼µ¿©³¸ ·¹¸¬úÙôº ª´·ôº©°º¿ô³«º
úÖË ¿©³§µ»ºåþ³å¶§ §µØ±Ðn³»º«¼µ ·¹¶®·º¿©Ù˽-·ºª³©ôºñ ©«ôº©®ºå
¿©Ù˪³¿©³¸ ®·ºå·¼¿µ »§µÅ Ø ³ ·¹¸ú·º¨Ö«¼µ ¬¿©³º ¨¼¨½¼ ¼µ«º½¼µ«º ¶¦°ºª³¿°
©ôºñ ¬·ºå ©«ôº¿©³¸ ¿ª³«Þ«Üå¨Ö®Í³ ®·ºå¯«ºÒ§Üå ¬±«ºúÍ·ºú¦¼µË
¶¦°ºª³©³§Ö££
Ã﫺ª«º¬±«ºúÍ·º±»ºú®ôº¸ «³ª¿©Ù«¼µ ¬úÍ·º¦»º©Üå ¿§å
ª¼µ«© º ³§¹ñ «Î»º¿©³º̧úÖË ¬©¼©º«« Ø ¿©³¸ ±´±©º«µ»ºå¿§æ®Í³§Ö «µ»º¯µØå
±Ù³å½Ö¸§¹Ò§Üñ ½µ¨¼ «Î»º¿©³ºúÍ·º±»º¿»ú©³á ¿»³·º ¯«ºª«ºúÍ·º±»ºú®Í³
¿©Ù««¿©³¸ ¬úÍ·úº̧ ËÖ ©»º½µå¼ ¿Ó«³·º̧§¹ñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»¿º ©³º¸úÖË ¬±«º«¼µ
¬úÍ·º§¼µ·º¯¼µ·º§¹©ôºñ ¬úÍ·º¸ª«º¨Ö« þ³åª¼µ ¬úÍ·º¸ú·º²Ù»ºÇ¿§æ« §µªÖ
±Ùôºª¼µá ¬úÍ·º¸ª«º¿½-³·ºå¿§æ« »ðú©ºª¼µ§Ö «Î»º¿©³ºúÖË úÍ·º±»º¿»®×
ų ¬úÍ·º§¼µ·º¯¼µ·º©Ö¸ §°*²ºå©°ºú§º ¶¦°º§¹©ôº££
ª×«¼ ª º °ÖÍ ³Ù §·º ¿¶§³¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¼®¿º úÍË°Ø« §Ù·ª
¸º ·ºå°Ù³ ©Å³åųå
úôº±²ºñ »»ºå¿©³º¬©Ù·åº ©Ù·º®´ ¾ôº±¼µË«-·º¸±µØå¿»¨¼µ·± º ²º¿©³¸ ®±¼ñ
®¼®¼ÛÍ·º̧ ¯«º¯Ø¿±³¬½¹©Ù·º«³å ®·ºå±³å±²º ú³Æ}¿ÀÛl¯¼µ¿±³ ð©ºcص
«¼µ ½Ù³½-¨³å©©º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú±²ºñ §Ù·º¸ª·ºåú·ºåÛÍÜ忱³ ¬¿¶§³¬¯¼µ
¬úôº¬¿®³©¼µË¶¦·º¸ ®·ºå±³å±²º §«©¼ ½-°º¶®©ºÛ¼µå¦Ùôºú³§·ºñ
Ã÷®¼µåòòòùܪ¼µ¯¼µú·º ·¹Å³ ®·ºåúÖË ¬±«º±½·º ¿«-åÆ´åúÍ·º¿§¹¸££
Ãëλº¿©³º¸«¼µ »©º¿ù𩳠©°º§¹å§¹å« ¦»º¯·ºå©ôº¯¼µú·º ¬ÖùÜ
»©º¿ùð©³Å³ ¬úÍ·º§¹§Ö££
Ãÿ¬å ŵ©ºÒ§Üá ù¹¶¦·º¸ ®·ºåúÖË úÍ·º±»º®×»ÖÇ ¬®Ï¿±³ ¿«-åÆ´å©ú³å
¬¨µ¬¨²ºá ®·ºå¬¿§æ®Í³ ·¹©·ºúͼ¿»Ò§Ü££
ÃÃŵ©º§¹©ôº ¬úÍ·ºá ¬úÍ·º¬ª¼µúͼ©ôº¯¼µú·º ©°º¿ª³«ªµØå»ÖÇ
¯»ºÇ«-·ºÒ§Üå ùÜ¿«-åÆ´å©ú³å«¼µ «Î»º¿©³º ¿§å¯§º¨®ºå¿¯³·º®Í³§¹££
¨«º±»ºªÙ»ºå¿»¿±³ ®¼®¼¬±Ù·º«¼µÓ«²º¸3 ®·ºå±³å« Ò§ÕØå¿»
±²ºñ
ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïðð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Ãÿ§å¯§º¦¼µË«¿©³¸ ©°º½µ§Öúͼ©ôº££
Ãëλº¿©³ºª¼µ«º»³§¹¸®ôº ¬úÍ·º££
Ã÷¹« ®·ºå¬±«º«¼µ «ôº¨³å½Ö¸©³¯¼µ¿©³¸ ®·ºå«ª²ºå ·¹¸
¬±«º«¼µ ¿°³·º¸¿úͳ«ºúª¼®º¸®ôº££
Ãëλº¿©³º¸ ¬±«º»ÖǪÖÒ§Üå ¿°³·º¸¿úͳ«º§¹¸®ôº ¬úÍ·º££
°«³å¬¶¦°º®Åµ©º¾Ö ©«ôº§·º ¬±«º½-·ºå ªÖú®²º¸ ¿«-åÆ´å
©ú³å®-Õ¼åñ
ÃÃù¹¯¼µú·º ®·ºå ·¹¸¯Ü®Í³ ®·ºå®×¨®ºåúª¼®º¸®ôº££
ÃìúÍ·º¸¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå§¹££
Ãì¼®º¿úÍË°ØúÖË ¬±«º«¼µ ¿°³·º¸¿úͳ«º©Ö¸ ®·ºå®×¨®ºå¯¼µ¿©³¸ ®·ºåų
·¹¸úÖË«¼µôºúØ¿©³º ±«º¿©³º¿°³·º¸ «ªÙÖÒ§Üå ©¶½³å ¶¦°º°ú³®ª¼µ¾´å££
Ãì¼®º¿úÍ˰ب®Ø ͳ ¾Üª´å©°º¿«³·º ¿°³·º̧¿úͳ«º¿»©ôºª¼µË ®Í©ºô´
±Ù³åÓ«§¹¿°®ôº ¬úÍ·º££
®·ºå±³å« ©ú·ºå¬ÛÍÜ姷º §½µØ嫼µ ¯µ§º«¼µ·ºª-«º
Ã÷®¼µåá ¿©³§µ»ºåþ³å¶§¬¶¦°º Þ«Ü嶧·ºåª³½Ö¸ú©Ö¸¬©Ù«º ®·ºåúÖË
½Ù»º¬³åߪ»ÖÇ ª«ºcµØåú²º«¼µ ·¹ ±Ø±ô ¶¦°º°ú³®ª¼µ¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ®·ºå
®Í³ «¼ôµ úº ¿Ø ©³º ±«º¿©³º¿°³·º¸©Ë¼µ úÖË ©©º«Î®åº ¬§º¿±³ ¿±»öÚ®-Õå¼ ¿©³¸
ª¼µ¿§ª¼®º¸®ôº££
Ãëλº¿©³º¸ ¨Ù«º±«º 𷺱«º©¼µ·ºåų ¬úÍ·º¸¬©Ù«º±³ ¶¦°º§¹
©ôº££
Ãÿ«³·ºåÒ§Üá úÖ®«ºú·º¶§·º«¼µ »«º¶¦»º«°Ò§Üå ®·ºå±Ù³å¿§¿©³¸ñ
°°º±²º¿©³º©¼µË ©©º¬§º¿±³ ª«ºcµØåú²º¬®× ®Í»º±®Ï ®·ºå±·ºÓ«³å
ú®ôº££
Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ¬úÍ·º££
Á Á Á
¬½«º½Ö¯µØåá ¬Ó«®ºå©®ºå¯µØå ¿ª¸«-·º¸®×®-³åÛÍ·º¸ ¿©ÙËú¿©³¸±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ª´¯¼µ¿±³ ¬¶¦°ºÛÍ·º¸ ª³½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ±«º¯¼µ·ºú³ ©§º®ÍÔå
®-³å«ª²ºå ¬¶§·ºå¨»º¯åµØ ¿ª¸«-·¸®º ×®-³å¶¦·º̧ ¿ª¸«-·¸¿º °±²ºñ ¿ª¸«-·¸®º ×
®-³å ¬³åªµØ媼µª¼µ§·º ¬±«º¬Û[ú³ôºÛÍ·º¸ »Ü嫧ºªÍ±²ºñ ùкú³¬¨§º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïðï

¨§º «¼µôº¿§æ©Ù·º ¬ÛÍØˬ¶§³å ¶¦°º¿§æª³±²ºñ ¿®³§»ºå»³«-·º®×®-³å¶¦·º¸


¿®¸¿¶®³±Ù³å®Í§·º ¿ª¸«-·º¸®×©°º½µÄ «³ª«¼µ ¬¯µØ屩º±²ºñ
¿±»öÚ©°º½µÒ§Ü忪©¼µ·ºå ¬¼®º¿úÍË°Ø ª³°°º¿¯å©©º±²ºñ
Ã𰺱²º¿©³º ©°º¿ô³«º¬¦¼µË ¿»³«º¨§º ©©º«Î®ºå¬§º©³
®úͼۼµ·º¿©³¸©Ö¸ ¬¿¶½®-ռ娼¿ú³«º¿¬³·º ¯«º±·º°®ºå ·®¼µå££ ŵ¯¼µ«³
¶§»º±Ù³å©©º±²ºñ
±¼öµÚ©;ú¿©³»«º¬©Ù·ºåá ²¿§¹·ºå®-³å°Ù³¿»«³ ¾µú·º¸¯·º©§º
¬®×¨®ºå®-³åÛÍ·º¸¬©´ ¯·º«-ÕØå¨Ö±¼µË 𷺽ָú±²ºñ ¯·ºc¼µ·ºå®-³å«¼µ ¨´å½©º
ú±²º̧ ¬°µ©Ù·º §¹ð·ºú±²ºñ ¿±©Ù·ºåÛש½º ®ºåð©Ù·º ¬Þ«®¼ º¿§¹·ºå ®-³å°Ù³
ªÍ²º¸ª²ºú±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¶®·ºå©§º®Í ¬¯¼µå¯µØåá ¬Ó«®ºå¯µØåá ¶®·ºåc¼µ·ºåÞ«Üå®-³å«¼µ
Æ«º®½Ù§Ö°Üåú±²ºñ ¾µú·º¸¿ªÍ©§ºÛÍ·º¸¬©´ ¶®°º¶§·º±¼µË ¨Ù«º«³ ©¼µ«º§ÙÖ
®-³å ¿ª¸«-·º¸±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ §·ºªôº¾«º±¼µË§·º ¿ú³«º½Ö¸¿ª±²ºñ
©°ºÛÍ°º«³ª±²º ©¼µ¿©³·ºå°Ù³ ¶¦©º±»ºå«µ»º¯µØå±Ù³å±²ºñ
ùкú³¬®³úÙ©º ¬¨§º¨§ºúª³½Ö¸¿±³ «¼µôº½Ûx³±²º ¬±«º
¬úÙôºÛÍ·º¸ ®ª¼µ«º¿¬³·ºá ½«º¨»º¨Ù³åÞ«¼Õ·ºåª³½Ö¸¿Ó«³·ºå ®¼®¼«¼µôº®¼®¼
©¬Ø̧©Ó± ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¿»ú³©¼µ·ºå©Ù·º ¬±³å®³©«º¿»Ò§Üŵ ¨·ºú
¿ª³«º¿¬³·º§·º ½Ûx³«¼µôº±²º §«©¼®³¿«-³ª³±²ºñ úÖ®«ºú·º¶§·º
©Ù·º ¶®·ºå½-·ºåá ¯·º½-·ºåá °Üå½-·ºå¨¼µåÓ«¿±³¬½¹©Ù·ºª²ºå ©°º¦«ºª´Ä
þ³å½-«ºá ªÍؽ-«º®-³å±²º ®¼®¼Ä ½Ûx³«¼ô µ º¿§æ©Ù·º ¨¼¿ú³«º¿±³ ùкú³
ùк½-«º«¼µ ®¿§åÛ¼µ·º¿Ó«³·ºå ¿©Ù˪³ú±²ºñ
¨¼µË¨«º®´á ©°ºÛÍ°º«³ªÄ ú³±Ü±µØå½µ¬©Ù·ºå ®¶§©º®»³å¿±³
¿ª¸«-·º¸®×®-³å¿Ó«³·º¸ ¬±³å¬¿ú©¼µË±²º ª´©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ®©´¾Ö
±³åúÖ©¼ú°<³»º¿«³·ºÄ ¬¿ú¶§³åª¼µ ¶¦°ºª³±²ºñ ¿»ùÐºá ®¼µåùкÛÍ·º¸
¶®°º¶§·ºá §·ºªôº¶§·º ùк®-³å¿Ó«³·º¸ ¬±³å¬¿ú±²º ¿§¨«º©Ù·º
¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¨µ½©º¬§º¿±³ ±Ø¿©Ù¶§³å©°º½µª¼µ ¶¦°ºª³±²ºñ
¿»§´á ®¼µå¿úÛÍ·º̧ ¿¯³·ºåÛÍ·ºå¨Ö©Ù·º °¼©ºúͼ©·¼µ ºå §°º¨³å¿±³ ¬¶®Õ¿©©°º½µ
¬ª³åá «-°ºª°º®³¿«-³¿»±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¬®¼»ºÇ¶¦·º¸ «-·ºå§¿±³ °Ù®ºåú²º¶§±¾·º±²º ª´±³å

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïðî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

°°º±²º©°º¿ô³«ºÄ ¬°®ºå±§º½Ø§ÙÖ ®Åµ©º¿©³¸¾Ö ®¼®¼¿¶§³½Ö¸±ª¼µ§Ö


¾Üª´å©°º¿ô³«ºÄ ¬°®ºå±§º½Ø§ÙÖ ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
¬®-Õ¼å®-ռ忱³ ¿±»öÚ©¼µË«¼µ °°º¿¯å°®ºå±§º¬Ò§Üå©Ù·º ¬¼®º¿úÍË°Ø
¿úÍË¿®Í³«º±¼µË 𷺽ָú¿ª±²ºñ
Ã÷®¼µåá ·ôºöµÐº»ÖÇ Ûµ§-Õ¼¿»©Ö¸ ®·ºå®-«ºªµØå¿©Ù¿Ó«³·º¸±³ ®·ºå«¼µ ·¹
·®¼µåúôºª¼µË ®Í©º®¼ú¿©³¸©ôºñ ®·ºåų ©°ºÛÍ°º¬©Ù·ºå ®ôµØÛ¼µ·º¿ª³«º
¿¬³·º«¼µ ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å©³§¹ª³å££
¿½¹·ºå·µØË«³ ¯¼©º¯¼©º¿»ª¼µ«º±²ºñ
Ã嫿©³¸ ¶®·ºå¿Æ³·ºå¿©Ùá ¯·º«-ÕØå¿©Ùá ¿©³»«ºÞ«Üå¿©Ù»ÖÇ
§·ºªôº¶§·º¾«º¿©Ù®Í³ ©°ºÛÍ°ºªµØ媵Øå ¿ª¸«-·º¸¿»½Ö¸ª¼µËá ¿»¶§²º¿©³º®Í³á
»»ºå¿©³º®Í³ ¶¦°º¿§æ¿»½Ö¸©³¿©Ù«¼µ ¾³®Í®±¼¾´åñ ·¹¸®Í³¿©³¸ ®·ºå«¼µ
¿±»öÚ¿ª¸«-·º̧½¼µ·ºåª¼« µ ©º ¸Ö ¿»Ç«°Ò§Üå ½®²ºå¿©³ºúÖË ¶§°º©·º°«³å¿©Ù«µ¼
¿»Ç°Ñº»ÖǬ®Ï ú·º¯¼µ·º¿»ú©³«ª³å££
Ãëλ¿º ©³º¸«µ¼ ¬¿Ó«³·ºå¶§ÕÒ§Üå ¾µú·º®·ºå¶®©º« ¬¶§°º©·º©³ª³å
¬úÍ·º££
ÃÃŵ©© º ôºá ®·ºå«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ©³§Öñ ¿©³§µ»åº þ³å¶§©°º¿ô³«º
«¼µ ±´±©º«»µ åº ¿§æ«¿» ¯Ù¨ Ö ©µ ª
º ³cµ©
Ø ·º®«¾´åá «¼ôµ úº ¿Ø ©³º ±«º¿©³º
¿°³·º¸¬¶¦°º ¬®¨®ºå¿°¦¼µË ¿ª¸«-·º¸½¼µ·ºå¨³å©³Å³ ±³å¿©³º®¼µ«º®ÖªÍ
©ôº©Ö¸¿ªñ ½®²ºå¿©³º« ·¹¸«¼µ££
®·ºå±³å« ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ úôº¿»±²ºñ ®¼®¼®Í³«³å ú·º¨Ö©Ù·º
®-«º«»Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºÅµ ¨·ºª¼µ«º®¼¿ª±²ºñ
ÃÃù¹¿§®ôº¸ ½®²ºå¿©³º»ÖÇ©«Ùá ©°º»»ºå¿©³ºªµØåúÖË ªÙ֮ͳ忻©Ö¸
¬¨·º«¼µ ®·ºå¿½-¦-«º§°ºÛ¼µ·ºª¼®º¸®ôºª¼µË ·¹ôµØ¨³å©ôº ·®¼µåñ ®·ºå«¼µ ·¹ôµØ
¨³å©ôº££
Ãëλº¿©³ºòòò££
Ãî·ºå ¾³®Í¿¶§³¦¼µË®ª¼µ¿©³¸¾´å¿ªñ ·¹ ®·ºå«¼µ»³åª²ºÒ§Üå±³å§Öñ
©°ºÛÍ°º¬©Ù·ºå ®·ºå ¬½µª¼µ ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å©³«¼µ« ±´©¼µË©°º¿©ÙúÖË
¬¨·ºªÙ֮׫¼µ ©°ºð«º¿ª³«º ¿½-¦-«ºÒ§Üå±Ù³åÒ§Ü§Ö Å³å ųå ų壣
¿ð¸«»Ö ©«º±³Ù 忱³ ¿ù¹±©¼Ëµ ¿¶§±Ù³å¿±³ºª²ºå ú·º¨© Ö ·Ù «
º ³å

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïðí

®úÍ·ºåª·ºåñ
Ãëλº¿©³º ¬½µá ¬úÍ·º¸¨Ø®Í³ ¬®×¿©³º¨®ºåÛ¼µ·ºÒ§Üª³å££
Ãì®×¿©³º ŵ©ºª³å££
®·ºå±³å« ¾³®Í¨§º®¿¶§³¿©³¸¾Ö »³å½Ø¿©³º©°º¿ô³«º«¼µ
¬®¼»ºÇ¿§åª¼µ«º±²ºñ »³å½Ø¿©³º« úͲºª-³å½®ºå»³åªÍ°Ù³¿±³ °«³å
¬±µØ嫼µ úÙ©º¯¼µ¿ª±²ºñ ¬©¼¬«- »³å®ª²ºñ ¬¶§²º¸¬°µØ ®±¼ñ
±¼µË¿±³º ¬®²º»³®©°º½µ«¼µ §Ü±°Ù³ Ó«³åª¼µ«ºú±²ºñ
Ãûú¼Ûl££Å´¿±³ ¬®²º»³®ñ
»³å½Ø¿©³ºÄ úÙ©º¯¼µ®×Ò§Üå±Ù³å±²ºñ
ÃÿúÍË©¼µå°®ºå ·®¼µå££
ù´å¿¨³«ºª-«º§·º ©¼µå¿úÌ˱ٳåú±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ª«º¬°µØ±²º ®¼®¼Ä »¦´å¨¼§º¨«º¯Ü±¼µË ¿úÙ˪³
±²ºñ ª«º¨© Ö ·Ù ®º ´ Þ«¼Õå°ÛÍ°º° ½-²¿º Ûͳ·º¨³å±²º¸ ¿ú̶§³å½©º¾ËÙÖ ©Ø¯¼§ñº
¬¼®º¿úÍË°Ø« ®¼®¼Ä »¦´å©Ù·º«§º«³ °²ºå¿Ûͳ·º¿§å±²ºñ
Ã÷®¼µåá ®·ºåų ¬½µ¬½-¼»º«°Ò§Üå ±¼öµÚ©;ú¿»¶§²º¿©³ºá Ñ«&ª³§
¾µú·º®·ºå¶®©ºúÖ˱³å¿©³ºá ¬¼®º¿úÍË°Ø »Ûl³®·ºå±³åúÖË °Ø»»ºå¿©³º ¬©Ù·ºå
¬¶§·º»ÖÇ©«Ùá ¬¼®º¿úÍË°Ø «ÎÛµº§º »Ûl³®·ºå±³åúÖËá «¼°*Þ«Üå·ôº®Í»º±®Ï«¼µ
¬±«º»ÖǪ Ö ©³ð»º¨®ºå ¬®×¿©³ºª µ§º «³«Ùô º¿°³·º¸¿úͳ «ºú©Ö¸á
±«º¿©³º¿°³·º¸ ©§º®ÍÔå »ú¼Ûl ¶¦°º±Ù³åҧܣ£
±«º¿©³º¿°³·º¸©§º®ÍÔå »ú¼Ûlñ
¬¼®º¿úÍ˰ر²º ®¼®¼¬¿§æ "®Ï¬¨¼ ½-Ü忶®y³·º̧ª¼®º̧®²ºÅµ ®¨·º½Ö̧ñ
¿«-åÆ´å©ú³å©¼µË«¼µ ¬¨§º¨§º ÛͪµØå±Ù·ºåúªÙ»ºå¿±³ ¿ðù»³©¼µË¿Ó«³·º¸
©°º«¼µôºªµØå ªÙ·º¸°Ñº±Ù³å¿©³¸®²ºÅµ ¨·ºú¿ª±²ºñ
¯¼µË¯¼µË»·º¸»·º¸§·º ¿¶§³®¼¿©³¸±²ºñ
Ãëλº¿©³ºá «Î»º¿©³º ¬úÍ·º¸¿«-åÆ´å¿©Ù«¼µ ùܾ𱳮«á ¿»³·º
¶¦°º¿ªú³ ¾ð©¼µ·ºå®Í³ªÖ ¿°³·º¸±¼¿§å¯§º§¹®ôº ¬úÍ·º££
Ã÷¹ ®·ºå«¼µ ôµØ§¹©ôº ·®¼µåúôºñ ±´±©º«µ»ºå¿§æ®Í³ ·¼µ¿ä«å¿»©Ö¸
ª´·ôº¿ªå©°º¿ô³«º»ÖÇá ±´Ë«¼µ ªÍ®ºå¶®·ºª¼µ«º©Ö¸ ®·ºå±³å§-Õ¼©°º¿ô³«º
úÖË »³åª²ºôسµ «²º®×ų §«©¼cµå¼ ±³å½¼µ·º®³©Ö̧ ±Ø¿ô³ÆѺ§Ö¯© ¼µ ³ ®·ºå»ÖÇ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïðì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

·¹±³ ±¼§¹©ôº££
®·ºå±³åÄ ¿¶½¬°µØ«¼µ ÑÜå½¼µ«º®¼¿ª±²ºñ
Ãñ«º¿©³º¿Å³·º¸ ©§º®ÍÔå»ú¼Ûlų ¬úÍ·º¸¿¶½¬°µØú·ºå®Í³ ·®¼µå¯¼µ©Ö¸
«Î»ºôµØ©°º¿ô³«º±³ ¶¦°º§¹©ôºª¼µË »³åª²º§¹ ¬úÍ·º££
ÃÃù¹¿§¹¸ ·®¼åµ úôºñ »ú¼Û¯ l ¼µ©³Å³ »»ºå¿©³º«¿½æ¿ðæ ±µåØ Û×»ºåú®ôº¸
¾ÙÖˬ®²º§Öñ ·¹¸¬©Ù«º¿©³¸ ®·ºåų ·®¼µå§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ©°ºÛÍ°º
«³ª©µ»ºå« ·®¼µå¿©³¸ ®Åµ©º¿©³¸¾´å££
Ãþ³¶¦°ºª¼µËªÖ ¬úÍ·º££
®·ºå±³å« «¼ô µ «º ¿µ¼ »³«º±Ëµ¼ ¬»²ºå·ôºô˵¼ «³ ®¼®«
¼ µ¼ ¨«º¿¬³«º
°µ»¯º »º ¿¶½¯µØ忽¹·ºå¦-³å Ó«²º̧¿»¿Ó«³·ºå ±¼ª« µ¼ ±
º ²ºñ ¿«-³«ºc§µ º¾Üª´å
©°º¿«³·ºª¼µ ©²º¸®©º¿©³·º¸©·ºå°Ù³ ¿»ª¼µ«º±²ºñ
Ãî·ºåų żµ©µ»ºå« ·®¼µå ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ¶§·ºå¨»º©Ö¸ ¿±»öÚ
¿ª¸«-·®¸º ¿× ©Ùá ú³±ÜÑ©µùк¿©Ù¿Ó«³·ºá¸ ®·º¸ ¬±Ù·« º ª´±³å©°º¿ô³«º
»ÖÇ«¼µ ®©´¿©³¸¾´å ·®¼µå££
¾Üªå´ ©°º¿«³·ºª§¼µ ª Ö ³å ¬úÍ·Å
º µ ¿®å®²ºÞ«¿Ø ±³ºª²ºå ®·ºå±³å
Ä °«³å«¼µ °¼©ºð·º°³å®¼¿±³¿Ó«³·º¸ ¾³®Í®¿¶§³§Ö Ò·¼®º¿»ª¼µ«º±²ºñ
Ã嬱³å¬¿ú¿©Ùų ¿»ùк®åµ¼ ùк¿©Ù¿Ó«³·º¸ ¨µ±³åá ¿§±³å
«-Ò§Üå ¬¿Ó«å½ÙØ¿©Ù ¬¨§º¨§º©«º¿»©ôºñ ½Ù»º¬³åÞ«Ü害å©Ö̧ ¬±Ù·« º ¼µ
ªÖ ¿¯³·º¿»©ôºñ ¨Ù³å«-Õ¼·ºå½«º¨»º©Ö¸ ±Ðn³»º¿©ÙªÖ ¿§æ¿»©ôºñ
®·ºåų ·®¼µå¯¼µ©Ö¸ ª´±³å°°º±²º¿©³º ©°º¿ô³«º¬¶¦°º¨«ºòòò££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ®¼®¼Ä §½µØåú·º¬µ§º®-³å«¼µ ¿¶¦³·ºå¿¶¦³·ºå§µ©º½©º«³ó
Ã«-³·ºå©°º¿«³·ºª¼µ§Ö ·¹¸®-«º°¼¨Ö ¶®·º¿»¿©³¸©ôº ·®¼µå££

!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïðë

u ïì e

§²©º¿»³«º±¼µË §¹½Ö¸¿ª±²ºñ
©§º®ÍÔå»ú¼Ûl¾ÙÖ˶¦·º¸ ¬¼®º¿úÍË°Ø®·ºå±³åÄ °Ø»»ºå¿©³º¬©Ù·ºåð·ºå®ÍÔåá
¬¶§·ºð·ºå®ÍÔåÛÍ·º¸©«Ù¿±³ «¼µôºúØ¿©³º©§º«¼µ ¬µ§º½-Õ§ºú®²º¸ ¬®×¨®ºå
¾ð±¼µË ¿ú³«º½Ö¸ú¿±³ºª²ºå ©«ôº©®ºå ¬®×¨®ºåú¿±³¬½¹©Ù·º«³å
°Ø»»ºå¿©³º¬©Ù·ºåá ð·ºå¬©Ù·ºå®Åµ©º½Ö¸ñ
±¼öµÚ© ;ú ¿©³·º« µ»ºå Ä ¬¿»³«º¿©³·º¾ «º ®-«ºÛͳ ±²º
§·ºªôº«®ºå¿¶½ÛÍ·º̧ ¨¼°§ºª-«ºúͼ¿»±²ºñ Þ«Ü害å«-ôº¶§»ºÇ¿±³ §·ºªôº
¿¬³ºÞ«Üå«á żµ®Í³¾«º©Ù·º úͼ¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ¿»¶§²º¿©³ºÄ «®ºå¿¶½
±²º ¬°° ¬¯·º¿¶§¿±³ ¯¼§º«®ºåÞ«Üå©°º½µ ¶¦°º¿»±²ºñ
¿»¶§²º¿©³º¯¼§º«®ºå©Ù·º ©¼µ·ºå©°º§¹å®Í «µ»º±²º¿ªÍÞ«Üå®-³å
𷺨٫º®°Öúͼ±²ºñ ¯¼§º«®ºå±²º ª×¼·ºå¿ª¨»º¿±³ ®¼µåú³±Ü®Í©°º§¹å
«-»º«³ª®-³å©Ù·º ±Ö±Öª×§º °²º«³å¿»©©º±²ºñ ¬¨´å±¶¦·º¸®´ ®ÆO¼®
«µ»º±²º®-³å±²º ¿»¶§²º¿©³º±¼µË «µ»º°²º¬ªµØå¬ú·ºå©·º¿±³ ¿ªÍ
±¿¾Ú³Þ«Üå®-³å¶¦·º¸ ¿ú³«ºª³©©ºÓ«±²ºñ
¬±³å®²ºå»«º3 ®µ©º¯¼©º§¹åÒ®¼Õ·ºå¨´¨§º«³ ½Ûx³«¼µôº Þ«Ü害å

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïðê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¨Ù³å«-Õ·¼ åº Ó«¿±³ ¨¼®µ ÆO®¼ «µ»±


º ²º©Ëµ¼ ±²º ¿»¶§²º¿©³º«®ºå¿¶½±¼Ëµ ®Í»®º Í»º
𷺨٫º ¿¦³«º«³åÓ«±´®-³å ¶¦°º±²ºñ ±´©¼µË ¿ªÍ®-³å©Ù·º ¬¿±Ùå
¬¿ú³·º¿©³«º¿±³ ¬ð©º¬¨²º®-³åá ô®ºå®×»ºÇ°²º®-³åÛÍ·º¸ ¿§¹«º«ÙÖ
¶®²ºÅ²ºå©©º¿±³ ª«º»«º®-³å §¹ª³©©º±²ºñ ¨¼µ«µ»º§°*²ºå®-³å«¼µ
¿»¶§²º¿©³º±á´ ¿»¶§²º¿©³º±³å©¼Ëµ ÛÍ°Òº ½Õ¼ «© º §º®«ºÓ«±ª¼áµ ¿»¶§²º¿©³º
Ä ¯·º°ÙôºÛÍ·º¸ ¿¯åð¹å®-³å«¼µª²ºå ®ÆO¼º®«µ»º±²ºÞ«Üå®-³å« ®«º¿®³
Ó«±²ºñ
"±¼µË¶¦·º¸§·º ¿»¶§²º¿©³º¯¼§º«®ºå±²º cקº¿¨ÙåªÍ¿±³ ¿°-åcµØ
¿©³ºÞ«Üå ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ
¬¿ú³·ºå¬ðôº °²º«³å±¿ª³«º§·ºº ¿»¶§²º¿©³º¯¼§º«®ºå±²º
¬®×«¼°* cקº¿¨Ù忱³ ¿»ú³ª²ºå ¶¦°ºª³±²ºñ ¾µú·º¸°°º±²º¿©³º®-³å
®Ó«³½Ð ©¼µ«º§ÙÖð·ºú±²ºñ ¯¼§º«®ºå¿°³·º¸ úÖ®«º®-³åª²ºå ®Ó«³½Ð
§·º ªµ§ºÞ«Ø½Ø¿»ú±²ºñ ©°º¾«ºú»º±´®-³å«³å ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¬°³å°³å§·ºñ
®ÆO¼®«µ»º°²º¿ªÍ®-³åÛÍ·º̧ §¹ª³©©º¿±³ §·ºªôºþ³å¶§®-³åª²ºå úͱ ¼ ²ºñ
¿»¶§²º¿©³º ¯¼§º«®ºå©Ù·º ©¼©º©¯¼©º ½¼µ¿¬³·ºå¿»¿±³ ¿©³§µ»ºå®-³å
ª²ºå úͼ±²ºñ ®ÆO¼®«µ»º±²º®-³å¨Ø®Í ©Ø°¼µåô´«³ ¾µú·º¸¬³Ð³«¼µ
¯»ºÇ«-·ºú»º Þ«¼Õ尳屲º¸ ®·ºå®×¨®ºå®-³åª²ºå úͼ±²ºñ ¯¼§º«®ºå¿°³·º¸
¾µú·º©¸ §º±³å®-³åÛÍ·¸º ¬½-Õ¼Ë ¬Ó«§º©§º®ÍÔå®-³åª²ºå ®ÆO¼®«µ»º±²º®-³åÛÍ·º̧
§´å¿§¹·ºå«³ ¿»¶§²º¿©³ºÄ ¬¦¼åµ ¨¼« µ º ú©»³©¼µË«¼µ ¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å
Ó«¶§»º±²ºñ ¿»¶§²º¿©³º ¯¼§« º ®ºå«³å ªÍ§½®ºå»³å¿±³ ¬¼®Þº «åÜ ©¿¯³·º
Ä «-«± º ¿ú«¼µ ¦-«¯ º Üå±²º̧ cקº¿¨Ù寴§´¿±³ ©Ø½¹å®Þ«åÜ ©°º½µ ¶¦°º¿»
±²ºñ
Ã÷®¼µåá ¬¼®º¿úÍË°Ø ±«º¿©³º¿°³·º¸ ©§º®ÍÔå©°º¿ô³«º»ÖÇ ¾ôºª¼µ®Í
®±«º¯¼µ·º©Ö¸ ¬®×¿©³º©°º½µ«¼µ ®·ºå ¨®ºå¿¯³·ºúª¼®º¸®ôº££
®·ºå±³åÄ ¬±Ø®Í³ ½¹©¼µ·ºåª¼µ Ó«²ºª·º¶½·ºå®úͼŵ ±¼ª¼µ«º±²ºñ
Ãý®²ºå¿©³º« ¬¼µ®·ºåú·º¸¿ú³º©Ö¸ ¾µú·º®·ºå¶®©º©°º§¹å ¶¦°º¿»Ò§Üñ
²Üª³½Ø±¾·º«µ¼ ±´ËúÖË Ñ§µ±¿º ©³º¿¯³·º ¿ª³«º¿©³·º °¼©ºð·º°³å¿©³¸
©³®Åµ©º¾´åñ ¿»¶§²º¿©³ºúÖË ¬¿úå¬ú³®Í»º±®Ïų ·¹¸§½µØ忧櫼µ
¬ª¼µª¼µ «-¿ú³«ºª³©ôº££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïðé

¬¼®º¿©³ºð»º¯Ü®Í °³úÙ«ºª¼§º«µ¼ ªÍ®ºåô´«³ ¬¼®º¿úÍË°Ø ¶¦»ºÇÓ«²º¸


±²ºñ ©·ºå®³¿±³ ¬±Ù·º ¿§æª³Ò§Üå¿»³«º °³úÙ«º«¼µ ¶§»ºª¼§º±²ºñ
ÃÃú«º±©; ÛÍ°º§©º¬©Ù·ºå®Í³ ¿»¶§²º¿©³º ¯¼§º«®ºå« ¬¿°³·º¸
úÖ®«ºúÍ°ºÑÜåá ¿±Ù忱³«ºÛÍ°ºÑÜå»ÖÇ ßµ¼ªº©°ºÑÜå ¬ªµ§ºÞ«Ø½Øú©ôºñ ±©º±´
®¿§æ¾´åñ ®ÆO¼®«µ»º±²º¿ªÍÛÍ°º°·ºåá ¯¼§º«®ºå«¿»Ò§Üå ²Ñº¸¬½¼-»º®¿©³º
®Í³ ¨Ù«º½Ù³±Ù³å©ôºñ ¬ÖùÜ ¿ªÍ»ÖǬ©´ Ò®¼ÕË¿©³ºð»ºúÖË ¿úÍË¿©³º¦©º°³¿úå
§¹±Ù³å©ôºñ °³¿úåųªÖ ¾à³¿©³º©¼µ«º«¼µ ¶¦²º¸±Ù·ºå¦¼µË Ò®¼ÕË¿©³ºð»º
±¼®ºå¯²ºå¨³å©Ö¸ ¯·º°Ùôº¬¿½-³·ºå±µØå¯ôº»ÖÇ §©;¶®³å¿©Ù«¼µ§¹ ô´±Ù³å
©ôºñ ¿»³«ºÒ§Üå ¯¼§º«®ºå®Í³ ®¿»Ç«§Ö ¯¼§º«®ºå¿°³·º¸ úÖ®«º©°º°µ»ÖÇ
¬®-ռ嬮²º®±¼ ú»º±´©°º°µ ©¼µ«º½¼µ«ºÓ«©ôºñ ú»º±´¿©Ù ª«ºªÙ©º
¨Ù«º¿¶§å±Ù³å©ôºñ úÖ®«ºÛÍ°ºÑÜå ¬»³±²ºå¨»º°Ù³»ÖÇ «-»º½Ö¸©ôº££
ú·º«¼µ°Ù·º¸«³ Ò·¼®º¿»ª¼µ«º±²ºñ
ÃÃùܬ¿úå¿©Ù ¬³åªµØ嫼µ ½®²ºå¿©³º« ·¹¸¯Ü ®-«ºÛͳªÌÖ¿©³º®´
©ôº ·®¼µåñ ®·ºåúÖË ¬¼®º¿úÍË°Ø »»ºå¿©³º¿°³·º¸ ¬®×¿©³º«¼µ ½Ð¿®¸¨³åÒ§Üå
®·ºå ¯¼§« º ®ºå«¼µ ¯·ºåúª¼®®¸º ôºñ ®·ºåų ¿©³§µ»åº ¾ð©µ»åº « ¿»¶§²º¿©³º
©°ºð¼µ«º« ¿½-³·ºå¿©Ù ¿¶®³·ºå¿©Ù ¶®°º¿©Ù®Í³ «Î®ºå«-·ºÛÍØË°§º½Ö¸±´§Öñ
¯¼§º«®ºå»ÖÇ §·ºªôº¶§·º«¼µªÖ ®·ºå ú·ºåÛÍÜå¿»Ò§Üå±³å§Ö££
ÃÃÑÜ媲º®±µ»º ¬®×¿©³º ¨®ºå§¹®ôº ¬úÍ·ºñ ¬úÍ·º¸úÖË «Î»ºôµØ
·®¼µå¯¼µ©Ö¸ ®¼¿«-³·ºå©°º¿«³·º¬¿Ó«³·ºå ±·ºå©¼µË ±¼±Ù³å§¹¿°®ôº££
¨¼µ¬½¹®Í§·º ©·ºå®³¿»¿±³ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¬±Ù·º®-³å ¿¶§¿§-³«º
±Ù³å«³ ÛÍ°ºª¼µ¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬Ò§ÕØå ¿§æª³¿ª±²ºñ
Ãÿ¬å ŵ©º¿§±³å§Öñ ®·ºåų ª´®Åµ©º¾´åñ ®¼¿«-³·ºå©°º¿«³·º
ª¼µË ·¹«¼µôº©¼µ·º ¬®²º¿§å½Ö¸¿§©³§Öñ «Ö ¯¼§º«®ºå«¼µ ±Ù³å¿§¿©³¸ ·®¼µå££
\ \ \
¿©³§µ»ºå¾ð« ú½Ö¸¿±³ ¬¿©ÙˬޫÕØá ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¬®¼»ºÇ¬ú
©°ºÛÍ°º©³ ¯²ºå§´å¨³å¿±³ ¿ª¸«-·º¸®×®-³å«¼µ ¬±µØå½-ú»º ¬½Ù·º¸¬½¹
Þ«Õت³±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¬®²º§²©º«¼µ ÑÜ娼§º¨«ºúÙ«º½Ø±²º¸¬¿»¶¦·º¸
ª²ºå¿«³·ºåá §·ºªôºÛÍ·º¸ ¶®°ºª«º©«º®-³å cקº¿¨ÙåªÍ¿±³ ¿ú¶§·º©¼µË

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïðè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©Ù·º ¬±Ù³ 嬪³á ¬ª×§º¬ úÍ³å ªÙô º« ´¶½·ºå¿Ó«³·º¸ª ²ºå¿«³·ºå


¾µú·º¸¿ªÍ©§ºúͼ ¬¶½³å¿±³ ©¼µ«º¿ªÍÞ«Üå®-³å«¼µ ¬±µØ家§Õ¾Ö ¿§¹¸§¹å±²º̧
®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍ«¼µ±³ ¿úÙå½-ôºª¼µ«º±²ºñ
®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍÄ ÑÜ姼µ·ºå®Í ®¼¿«-³·ºåÑÜ忽¹·ºå¨«ºúͼ ®-«ºªµØå
ÛÍ°ºªµØ嫼µ űڧù¹å ±µ©ºª¼®ºåª¼µ«º¶½·ºå¶¦·º¸ úÖúֻܿ±³ ®-«ºªµØ嬰µØ ¶¦°º
ª³±²ºñ
®¼®¼Ä ®¼¿«-³·ºåcµ§ºá ©°º¿ô³«º°Üå ©¼µ«º¿ªÍ«¼µ ¿»¶§²º¿©³º
¯¼§º«®ºåÄ ¿»ú³¬ÛÍØˬ¶§³å±¼µË 𷺨٫º±Ù³åª³Û¼µ·ºú»º ¬¨´å©ª²º
°Ü®Ø¨³åú±²ºñ
¿»¶§²º¿©³ºúͼ ¿¦³«º¶§»º¿±³ ¯¼§º«®ºå¿°³·º¸ úÖ®«º°°º±²º
¬ú³úÍ®¼ -³åá ®ÆO¼®«µ»º±²º®-³å±²º ±´©¼µËÄ ªÏÕ˼ ðÍ«º¿±³ ¬®×«¼°®* -³å«¼µ
¿ðåªØ¿±³ §·ºªôº¶§·º$ª²ºå¿«³·ºåá ¿«-³«º¿¯³·º¬·´©¼µË ¿§¹®-³å
±²º¸ ¿»ú³¿ù±®-³å$ª²ºå¿«³·ºå ¿©Ù˯µØ¯«º±ÙôºÓ«±²º«¼µª²ºå
°µØ°®ºå±¼úͼª³ú±²ºñ
"¬¿úå±²º ¿ªÍ©§º¿©³º¦ÙÖË«³ ¬µ« Ø -·ºå¦ÙÖË3 ¿±»öÚ¯·ºú®²º¸
¬¿ú媲ºå ®Åµ©ºñ úÖ®«º¬®-³å¬¶§³å«¼µ ¿½æô´«³ ú·º¯¼µ·º©¼µ«º§ÙÖ®-³å
¶¦·º¸ ¿½-®×»ºåú®²º¸ ¬¿ú媲ºå®Åµ©ºñ ªÏÕ¼ËðÍ«ºÞ«Ø°²º¿±³ ú³Æ𩺱³å
©¼Ëµ «¼µ ©¼©© º ¯¼©º ªµ§Þº «Ø¿½-®»× ºåú®²º̧ ¬¿úå±³ ¶¦°º±²ºñ ©«ôº©®ºå
¬¿ú姹¿±³ ¬³Ð³¦Ü¯»º±´®-³å«¼µ ¬¿± ±¼µË®Åµ©º ¬úÍ·º¦®ºå¯Ü嫳
«Ù«º®-«ºú®²º¸¬¿ú嶦°º±²ºñ ¶§·ºå¨»º¿±³ «Ù«º®-«º°Üú·º®×®-³å¶¦·º¸
±³þ«¶§«³ ¿¦³«º¶§»º±´©¼µË¬³å ¿½-³«º½-³å¿°ú®²º¸ ¬¿ú嶦°º±²ºñ
¿»¶§²º¿©³º ¯¼§« º ®ºåÄ ²¬¿®Í³·º¿¬³«ºðôº ®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍ
¶¦·º¸ ©°º«ô ¼µ º©²ºå ¨Ù«ºª³½Ö̧ú·ºå Ò§ÕØ宼¿±å±²ºñ ¶®°º¿½-³·ºå®-³å¬©Ù·ºå
¿©³§µ»ºå¬¶¦°º «-·ºª²º½Ö¸¿±³ ±´©°º¿ô³«º« ô½µ¬½¹ ¬¼®º¿úÍË°Ø
»Ûl³®·ºå±³åÄ ª«ºcåص ©°º¯¬ ´ ¶¦°º ¾µú·º¬ ¸ ®×¿©³º«¼µ ¨®ºåúÙ«¿º »ú±²ºñ
¿©³§µ»ºå©°º¿ô³«ºÄ ¾ð±°º±²º ®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍ«¼µ°Ü忱³
¾µú·º¸¬®×¿©³º¨®ºå ¶¦°º¿»±²ºñ ¿©³§µ»ºå¾ð®Í³ «-ÔåªÙ»º½Ö¸¿ª¿±³
®¼®¼Ä ¬¶§°º®-³å«¼µ ô½µ ¾ð¬±°º ©§º®ÍÔ嬶¦°º ¬®×¿©³º¨®ºå¶½·ºå¶¦·º¸
¿½-¦-«ºÛ¼µ·º®²ºÅµ ®¼®¼«¼µôº ®¼®¼ °¼©º®³»º±Ù·ºåú¿ª±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïðç

±¼µË©µ¼·º¿¬³·º§·º ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¿«-åÆ´å©ú³å«³å «µ»ºÛ¼µ·º¦Ùôº®úͼ


¿±åñ
\ \ \
Ã«-³·ºå«¼µ ®¼¿«-³·ºå« °Ü媳©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿Ó«³«º°ú³
¿«³·ºå©Ö¸ ©¼µ«º½¼µ«º®×»ÖÇ ©°ºÅµ»º¨¼µå 𷺩¼µ«º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ §·ºªôº¶§·º
¿¬³«º« ¼µ 𷺿ú³«º ¿§-³«º« Ùôº± Ù³ å©ôºñ ©°º½¹©°ºúخͳ ¿©³¸
¿«-³«º¿¯³·º¿©ÙÓ«³å¨Ö 𷺱ٳå©ôºñ ±´Ë«¼µ ¾ôº±´®Í ®¿©ÙËú¿©³¸
¾´åñ ¿»³«º©°º¿»Ç«-¿©³¸ ¿»¶§²º¿©³ºúËÖ ±´±©º«µ»åº ¨«º®Í³ ú³Æð©º
±³å©°º¿ô³«º¿ª³«º ¿ú³«º¿»©©º©ôºñ ¬ÖùÜ ú³Æ𩺱³åų
©°º½¹©¿ª®Í³ ¬±«ºúÍ·ºª-«º§Öá ©°º½¹©¿ª¿©³¸ªÖ ÑÜ忽¹·ºå®§¹ª³
¿©³¸¾´å££
Ãþµú·º®·ºå¶®©ºúÖË ¾µ»ºå¿©³º¿Ó«³·º¸ Ò®¼ÕË¿°³·º¸»©º¿ù𩳮-³å«
»©º®¼¿«-³·ºå¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ú»º±´¿©Ù«¼µ ª¼µ«ºªØ úÍ·ºåª·ºå¿§å¿»©³
¿§¹¸££
ÃìÖù¹ ¶¦°ºÛµ·¼ º©ôºñ ùÜ¿ª³«ºc§× º¿¨ÙåªÍ©Ö̧ ®ÆO¼®«µ»º±²º¿ªÍ¿©Ù
ú»º±´¿©ÙÓ«³å®Í³ cµ©º©ú«º ¿§æª³Ò§Üå ½-«º½-·ºå ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å©Ö¸
¬ÖùÜ ±´úÖ¿«³·ºåų ª´°·º°°º ®¶¦°ºÛµ¼·º¾´åñ »©º®¼¿«-³·ºå« ª´¿ô³·º
¦»º¯·ºåª³©³§Ö ¶¦°ºú®ôº££
Ãþôº«ª³ ª´¿ô³·º¦»º¯·ºåú®Í³ªÖñ ¬Öù¹Å³ ¬¼®º¿úÍË°Ø »Ûl³
®·ºå±³å «¼µôº¿©³º©¼µ·º§Öñ ¬¼®º¿úÍË°Øų ·ôº°Ñº«©²ºå« ¿ú¶§·º»ÖÇ
§·ºªôº«¼µ ®¼¿«-³·ºå©°º¿«³·º»ÖÇ®¶½³å ú·ºåÛÍÜå«Î®ºå«-·º±´¿§«ª³å££
Ãîŵ©º§¹¾´åá ¬¼®º¿úÍË°Ø ®Åµ©º§¹¾´åñ ¬ÖùÜ »©º®¼¿«-³·ºå§Ö ¨³å
§¹¿©³¸ñ ¬ÖùÜ ±´úÖ¿«³·ºå»ÖÇ ©¼µ«º§ÙÖ©°º½µ½µ ¶¦°º¿§æª³½-¼»º¿©Ù®Í³ ©¼µË
¬¼®º¿úÍË°Ø« ±´Ë »»ºå¿¯³·º®Í³§Ö úͼ¿»©³££
ÃÃù¹¯¼µú·º ¾µú·º¸¿ªÍ©§º« ±´úÖ¿«³·ºå©°º¿ô³«º¿ô³«º§Ö ¶¦°º
®ôº££
Ãñ´úÖ¿«³·ºå ®Åµ©º§¹¾´åñ ª´¿ô³·º¦»º¯·ºåª³©Ö¸ »©º®¼¿«-³·ºå
§¹ ¯¼µ¿»®Í££
Ãì¼µ ª´§Ö¶¦°º¶¦°ºá »©º®¼¿«-³·ºå§Ö¶¦°º¶¦°º ¬½µ¯ú¼µ ·º ©¼µË¿»¶§²º¿©³º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïïð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

úÖË ¯¼§º«®ºåų ¬®-³åÞ«Üå ±»ºÇ°·ºÒ·¼®º±«º±Ù³åÒ§Üñ ¬ª-·ºª¼µ ±©º¶¦©º®×


¿©Ùá ¿½-³·ºå¿¶®³·ºå ªµ§Þº «Ø®×¿©Ù ®úÍ¿¼ ©³¸¾´åñ ®ÆO®¼ « «µ»º±²º¿ªÍ±®³å
¿©ÙªÖ ¬½µ¯¼µ ¬©·º¸®úÖðظ¿©³¸¾´åñ ®±®³®×¿©Ù¬©Ù«º §·ºªôº¶§·º»ÖÇ
¯¼§º«®ºåų ¿»ú³«-Ѻå±Ù³åÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££
ÃÃŵ©º©ôºá ŵ©º©ôºñ ¬Öù¹ »©º®¼¿«-³·ºåúÖË ¿°³·º¸¿úͳ«º®×
¿Ó«³·º¸§Ö££
Ãë¼µ·ºå »©º®¼¿«-³·ºåª¼µË§Ö ¨³åª¼µ«ºÓ«§¹°¼µË«Ù³££
¯¼§º«®ºå©°º¿ªÏ³«º ¶¦°º¿§æ¿»¿±³ ±©·ºå ®-³å ¬³åªµØå
¬¿¨³«º¿©³ºá ±´ªÏÕ¼¿©³º®-³å®Í©°º¯·º¸ ¬¼®º¿úÍ˰دܱ¼µË ¿ú³«ºª³Ó«
±²ºñ ±©·ºå©°º½µ©¿ª ¿ú³«ºª³©¼µ·ºåª²ºå ¬¼®º¿úÍË°Ø« ¿úÍË¿©³º
±¼µË ¿½æô´¿ª±²ºñ
ÃÃÓ«³åª³å¿Å¸ ·®¼åµ ñ ®·ºåų c¼µåc¼µå®¼¿«-³·ºå¿©³·º ®Åµ©º¿©³¸¾å´ á
»©º®¼¿«-³·ºå ¶¦°º¿»Ò§Ü££
ÃìúÍ·º«¼µôº©¼µ·º ¦»º¯·ºåª¼µ«º©³®¼µË «Î»º¿©³º ¾³®Í¿¶§³°ú³
®úͼ¿©³¸§¹¾´å ¬úÍ·º££
®·ºå±³å« §Ù·º¸ª·ºå°Ù³ úôºª-«º
Ãé½-ռ˫¿©³¸ ¬ÖùÜ »©º®¼¿«-³·ºåų ·¹«¼µôº©¼µ·ºª¼µË ¿¶§³¿»Ó«
§¹ª³å££
ÃÃù¹ªÖ ®®Í³å§¹¾´åá ¬úÍ·º¸úÖË ð¼²³ÑºÅ³ «Î»º¿©³º¸¨Ø®Í³ ¬Ò®Ö«§º§¹
¿»©³§Ö ®Åµ©ºª³å££
¬¿úå¿©³º«¼µ ¿¬³·º¶®·ºªÍ§°Ù³ ¨®ºåúÙ«ºÛ¼µ·º½Ö¸±¶¦·º¸ °¼©ºÛͪµØå
©«ºä« ¿§-³ºúÌ·º¿»±²ºñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ Ûשº°ªÏ³°ª²ºå ±Ù«º¿»½Ö¸±²ºñ
±¼µËÛÍ·º¸¬®Ï§·º ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¿«-åÆ´å©ú³å«¼µ §¼µ3±³ ¿¬³«º¿®¸¯·º¶½·º
®¼¿ª¿©³¸±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ®Å³¯Ü ®Å³¿±Ùå ¶§²º¸ðúÌ»ºå°¼µ¿»¿±³ ®-«ºÛͳ«¼µ
©°¼®º¸°¼®º¸Ó«²º¸ú·ºå "§µöbÕ¼ªº¬©Ù«º ®¼®¼Ä ¿«-åÆ´å±°*³«¼µ ®«µ»º®¯µØåÛ¼µ·º
±³þ«¶§ª¼µ«º½-·º°¼©º®-³å ©¦Ù³å¦Ù³å¿§æ¿»±²ºñ ®¼®¼Ä ÛͪµØ忱Ù嫼µ
¶§±ú»º Þ«Üå«-ôº¿±³ ¬½Ù·º¸¬½¹®-Õ¼å Þ«ÕØÞ«¼Õ«ºª¼µ«º°®ºå½-·º¾¼±²ºÅµ
ª²ºå ¯Ûl ¶¦°º¿§æ¿»±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïïï

®¼®¼±²º ¬¼®º¿úÍ˰ج¿§æ©Ù·º ²Ü¬ú·ºå©®Ï ±Ø¿ô³ÆѺ ¶¦°º½Ö¸¿§


Ò§Üñ ±³®»º²Ü¬°º«¼µ®-³åÛÍ·º¸ ®©´¿±³ ±Ø¿ô³ÆѺ«³å ¬¼®º¿úÍ˰ج¿§æ
ôµØÓ«²º¶®©ºÛ¼µå¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ "±Ø¿ô³ÆѺ«¼µ ¬¨·º¬úÍ³å ¶§±Û¼µ·º
ú»º ¬½Ù·º̧¬½¹ ®¿§æ¿±åŵ ¨·º±²ºñ ¯¼§º«®ºå¬¿úå¿©³º±²º °·º°°ºá
¿»¶§²º¿©³ºÄ ¬¿úå¬ú³±³¶¦°º±²ºñ »Ûl³®·ºå±³å©°º«¼µôº©²ºå
¬©Ù«º ¬¿úå¬ú³®Åµ©ºÅµª²ºå ¨·º±²ºñ
"¯Ûl ¿©³·º¸©½-«ºÄ ¬úͼ»º¬Åµ»º ¶§·ºå¨»º®×¿Ó«³·º¸ª³å§·º
®¿¶§³©©ºñ ¿®Ï³ºª·º¸¨³å¿±³ ¬½-¼»º±¼µË ¯¼µ«º¿ú³«º½Ö¸¿ª±²ºñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïïî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ïë e

¨¼¿µ »Ç« ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¿ªÍ©§º«¼µ °°º¿¯åú»º ¬®¼»Ç¿º Ó«³·º̧ ¶®°º¯¼§º


±¼µË ¿ú³«ºª³½Ö¸Ò§Üå®Í °Ø»»ºå¿©³º±¼µË ½-«º½-·ºå¶§»ºª³ú®²ºÅ´¿±³ ¬®¼»ºÇ
¿ú³«ºª³¶§»º±²ºñ ¿ªÍ©§º«¼µ ¾³®Í®°°º¿¯åú¿±å¾Öá »»ºå¿©³º±¼µË
¬ª-·º¬¶®»º ¶§»º½Ö¸ú±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°Ø¿úÍ˱¼µË¿ú³«º¿±³¬½¹ ½»ºå®¨Ö©Ù·º ¨´å¶½³å¿±³ ª´°¼®ºå
¥²º¸±²º®-³å ¿ú³«º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ
ª´°¼®ºå±µØå¿ô³«º°ªµØ姷ºá ®ÆO¼®«µ»º±²º®-³å«Ö¸±¼µË ¨´¨§º¿±³
®µ©º¯¼©º§¹åÒ®¼Õ·ºå ¬¿®Ù嬮ͷºúͼӫ±²ºñ ±´©¼µËÄ ¯Ø§·º®-³å®Í³ ¬»«º
¿ú³·º®Åµ©º¾Ö ¬ªÙ»º¬Ó«²º¸ú¯¼µå¿±³ »ÜÓ«»ºÓ«»ºá ð¹«-·º¸«-·º¸ ¯Ø§·º
®-³å ¶¦°º±²ºñ úͲª º -³å¿±³ ¬¿§æcµØ ¬«-ÞP «Üå®-³å«¼µ 𩺯·º¨³å±²º̧
©¼µ·º ¬±³åÛÍ·º¸«§º¿»¿±³ ¿¾³·ºå¾Ü®-³å®Í³ ¬¶®·ºc¼µ·ºåªÍ±²ºÅµ ¨·º®¼
±²ºñ ®-«ºÛͳ¿§¹«º ¬ªµØå¬ú§º®Í³ ®ÆO¼® «µ»º±²º®-³åª¼µ ¨µÞ«ÜåÞ«Üå
¿¨³·º¿¨³·º¿®³·ºå¿®³·ºå ¶¦°º±²ºñ ±¼µË¿±³º ®ÆO¼® «µ»º±²º®-³åÛÍ·º¸
®©´¿±³ ¬½-«º®Í³ ±´©µË¼ Ä ¬±³å¬¿ú ¶¦°º±²ºñ ª´°¼®ºå®-³åÄ ¬±³å

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïïí

¬¿ú®Í³ ®ÆO¼®«µ»º±²º®-³åª¼µ ®²ºå»«º®¿»¾Öá ¿±Ùå¿ú³·º°¼µË«³ »Ü¶®»ºå¿»


±²ºñ ª²º§·ºå©°ºð« ¼µ ©
º ·Ù º Ƴ»³å«-ôº¿«³ºª³Þ«åÜ ®-³å« ¶§»º«
Ç ³å¿»Ò§Üå
¬¿§æcµØ ¬«-PúͲºÞ«Ü嫼µª²ºå ¿©³«º¿¶§³·º¿±³ ¿Ó«å§Ù·º¸Ó«ôº±Üå®-³å
¬¶§²º¸¬°µØ ©§º¨³å±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ¿úÍË©Ù·º ù´å©°º¦«º¿¨³«º3 «-»º©°º¦«º«¼µ Ó«®ºå¶§·º
©Ù·º ¿¨³«º¨³å¿±³ ±´©¼µË§µØ±Ðn³»º«¼µ °©·º¶®·ºª¼µ«º½-¼»º®Í³§·º ®ÛÍ°º
®Ò®¼ÕË ¶¦°º±Ù³å®¼±²ºñ c¼µ«-ռ屼®º¿®ÙË¿±³ ¬®´¬ú³®-Õ¼å ®úͼú±²º¸¬¨Ö
©Ù·º ½¹å§©º®Í©°º¯·º̧ »»ºåú·º¶§·º¨«º±¼µË ©ÙÖ¿ª³·ºå«-¿»¿±³ úͲºª-³å
¿±å±Ùô± º ²º¸ þ³å¬¼®®º -³å±²º ¥²º¸±²º¿«³·ºå ®§Ü±¿±³ ¬®´¬ú³«¼µ
¿¯³·º¿»Ó«±²ºÅµ ¨·º±²ºñ
¥²º¸±²º®-³å«¼µ ©°º½-«º®Ï ¿°³·ºå·Ö¸Ó«²º¸cµØ¶¦·º¸ ±´©¼µËÄ ±¼±³
¨·ºúͳ忱³ ª«wг®-³å«¼µ ¬«Ö½©º®¼±Ù³å±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ª«ºô³¾«º©Ù·º ¿»ú³ô´ª¼µ«º¿ª±²ºñ
Ã÷®¼åµ ñ ±´©µË¼ ų §·ºªôºúËÖ ©°º¦«º Å¼åµ ¬¿ðåÞ«Üå®Í³úͼ©Ö̧ ©¼·µ ºå¶§²º
©°º¶§²º« ¿ú³«ºª³Ó«©Ö¸ «µ»º± ²ºÞ«Üå¿©Ù§Öñ ±´©¼µË©¼µ·ºå¶§²º«
¿§æ©´öÜ©Ö¸ñ ±´©¼µËªÖ ¿§æ©´öܪ´®-ռ忧¹¸££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ª´°¼®ºå®-³å«¼µ ª«º¶¦·º¸ ¿ðÍËô®ºå¶§ú·ºå ¿¶§³±²ºñ
ÃîÆO¼®«µ»º±²º¿©Ù»ÖÇ ©ú·ºå©ÛÍÜå ¯«º¯Ø½Ö¸©Ö¸ ®·ºå¬¦¼µË ùܪ´°¼®ºå
¿©Ù»ÖÇ ÑÜå°Ù³¿©Ù˱·º¸©ôºª¼µË ·¹ ¨·º©ôº££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ¬þ¼§D³ôº¶§²º¸ð¿±³ ¬Ó«²º¸®-³å¶¦·º¸ Ó«²º¸ú·ºå¯¼µ
±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ®-«ºªµØå®-³å«¼µ »³åª²ºª¼µ«º±²ºñ
ÃëÎÛµº§ºúÖË ±«º¿©³º¿°³·º¸ ª«ºcµØ婧º®ÍÔå»ÖÇªÖ °«³å¿¶§³Ûµ¼·© º ôºá
¿¶§³°ú³úͼ©³«¼µ «ÎÛµº§º¿úÍˮͳ§Ö ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º ¿¶§³Ó«®ôº££
ú³Æ®³»º¬¶§²º¸§¹¿±³ ¬±Ø¶¦·º¸ ¬¼®º¿úÍË°Ø« ¬®¼»ºÇ¿§å±²ºñ
¿úÍ˯µØå©Ù·º ¨¼µ·º¿»±´ ª×§ºúͳ媳±²ºñ ú·º¾©º©Ù·º ¬µ§º«¼µ·º
¨³å¿±³ ·Í«º¿®Ùå¿ú³·º°µØ ¨¼åµ ¨³å±²º¸ ¬»³å«-ôºÑÜ娵§Þº «Ü嫼µ ô§º½©º
±«Ö¸±¼µË ¿ðÍËô®ºå±¼®ºåô´«³ ¨¼µ±´« °«³å¿¶§³¿ª±²ºñ
«Î»º¿©³º¸ »³®²º ¬»º©¼µ»Üô¼µª¼µË ¿½æ§¹©ôºñ ¿§æ©´öܶ§²º«
ª³§¹©ôºñ ±´© ¼µ ËÛÍ°º¿ ô³«º« «Î»º ¿ ©³º¸ú ÖË ²Ü® -³å¶¦°ºÓ «©ôºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïïì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

«Î»º¿©³º©¼µËų ¬¿úÍ˾«º ©µ¼·ºå¶§²º®-³å»ÖÇ ¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å¦¼µË


¿ú³«ºª³Ó«©ôºñ «Î»º¿©³º©¼µËų öµÐº±¿úúͼ ª´Þ«Ü媴¿«³·ºå®-³å
¶¦°ºÓ«©ôºñ ®·ºå±³å»ÖÇ ©§º®ÍÔ婼µË«¼µ ¿©ÙËú©Ö¸¬©Ù«º öµÐºô´§¹©ôº££
°«³å±ØðÖ¿»±²ºñ ¬±Ø ¬»¼®¬ º̧ ¶®·º®¸ -³åªÙ»ºå±²ºñ °«³å©°ºªåµØ
ÛÍ·º¸©°ºªµØåÓ«³å Ó«³úͲºªÍ±²ºñ ¿ªå¿ªå§·º§·º ¶¦°º¿»±²ºñ ª´°¼®ºåÄ
°«³å¿¶§³±Ø®Í³ úôº°ú³ ¿«³·ºå¿±³ºª²ºå °´åúÍ«-Ѻ忶®³·ºå¿±³ ±´Ä
®-«ºªµØ嬼®º¶§³¶§³®-³å«¼µ±³ ±©¼¨³åÓ«²º¸¿»ª¼µ«º¿ª±²ºñ
Ãî·ºå ¶®»º®³°«³å«¼µ ¬¿©³º¿úª²º¿¬³·º ¿¶§³©©º©³§Öñ
¶®»º®³°«³å«¼µ ¾ôº®Í³±·º½Ö¸±ªÖñ ùÜ«¼µ ¿ú³«º¦´å±ª³å££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ª«º²yռ娼µå3 ¿®å±²ºñ
ª´°¼®ºå« ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ²Ì©ºª¼µ«ºÒ§Üå®Íòòò
Ãëλº¿©³º¸úÖË ¬¾¼µåų ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôº¸úÍ°ºÛÍ°º« ùÜ©µ¼·ºå¶§²ºúÖË
¬¿úÍ˾«º«®ºåc¼µå« ú½¼µ·º¶§²º¯¼µ©Ö¸ ¿ù±«¼µ ¿ú³«º½Ö¸¦´å§¹©ôºñ ¬¾¼µå
ų ú½¼µ·º¶§²º®Í³ ·¹åÛÍ°º ¿»±Ù³å¦´å§¹©ôºñ ±´Ë¯Ü« ¶®»º®³°«³å«¼µ
«Î»º¿©³º ±·ºô´½Ö¸©ôºñ «Î»º¿©³º ¶®»º®³°«³å«¼µ ¿¶§³©©º©ôºª¼µË
®·ºå±³å«¼µôº©¼µ·º« ½-Ü忶®y³«º©Ö¸¬©Ù«º öµÐºô´®¼§¹©ôº££
Ã婼µË ùÜ«¼µ ¾³«¼°*ª³±ªÖ££
¬¼®º¿úÍË°Ø«¼µôº°³å ®¼®¼«§·º ¿®åª¼µ«º¿ª±²ºñ
ÃÃÞ«Üå«-ôº °²º«³åÒ§Üå ¬ªÙ»º½-®ºå±³ä«ôºð©Ö¸ ùÜ¿»¶§²º¿©³º»ÖÇ
¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å¦¼µË ª³§¹©ôºñ ¾µú·º®·ºå¶®©º»ÖÇ©«Ù ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå
©Ö¸ ¬¼®º¿úÍË°Ø©¼µËúÖË ¬®¼»ºÇ¿©³º®-³å»ÖǬ²Ü «Î»º¿©³º©¼µË ¿¬å½-®ºå°Ù³
¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å ª¼µÓ«§¹©ôº££
¬¼®º¿úÍË°Ø« Ò§ÕØå±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ®¼®¼¨Ø²Ì»º¶§ª-«ºòòò
Ãÿ¬å½-®ºå°Ù³ ¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å¦¼µË«ªÙÖÒ§Üå ©¶½³å ¾³®Íªµ§º
ª¼µË®ú¾´åñ ¿Å³ùÜ« «ÎÛµº§ºúÖË ©§º®ÍÔåų ®Ó«³½·º«§Ö ®±®³©Ö¸ ®ÆO¼®
«µ»º±²º¬½-ռ˻ÖÇ ¿¦³«º¶§»º©Ö¸ ¿»¶§²º¿©³º±³å ±°*³¿¦³«º¿©Ù«¼ºµ
±µ©º±·º¯µØ宽֩ ¸ ôºñ ¾³¿Ó«³·º̧ªÖ¯¿¼µ ©³¸ ±´©¼µËų ½®²ºå¿©³º ¾µú·º
®·ºå¶®©º»ÖÇ «ÎÛµº§ºúÖË ¬®¼»ºÇ¿©³º¿©Ù«¼µ ®»³½Ø½Ö¸ª¼µË¾Ö££
¥²º¸±²º« ¿½¹·ºå²Ì©º¶§»º±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïïë

Ãÿ§æ©´öÜ «µ»º±²ºÞ«Üå¿©Ùų c¼µå±³åÒ§Üå ¿Ó«³«º©©º§¹©ôº


¬úÍ·º®·ºå±³å££
«¼µôº«¼µô¼µËÒ§Üå ¶§·ºª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸ ±´Ë°«³å¬¯µØå®Í³§·º ±´Ë
½¹åÓ«³å®Í³ ©ÙÖ«-¿»¿±³ þ³å¬¼®º±²º »»ºåÓ«®ºå¶§·ºÛÍ·º¸ ¨¼½¼µ«º®¼±Ù³å¿ª
ú³ ©½Î·º½Î·º ¬±Ø ¿§æ¨Ù«ºª³±²ºñ
Ã婼µË ¿§æ©´öÜ ©¼µ·ºå¶§²º«¿»Ò§Üå §·ºªôº¶§·º«¼µ¶¦©ºª³¿©³¸
ùÜ¿»¶§²º¿©³º ¯¼§« º ®ºå«¼µ ©°º½¹©²ºå ª³½Ö̧Ó«±ª³åñ ùÜ®ª³½·º ©¶½³å
¯¼§º«®ºå¿©Ù«¼µ 𷺽ָӫ¿±å±ª³å££
ùµ©¼ôª´« ±´©¼µË ¿§æ©´öÜ°«³åÛÍ·º̧ ¿úÍˮͪ« ´ ¼µ ªÍ®ºå¿®å¿»¿±³
¿Ó«³·º¸ ¬»º©»µ¼º ôÜ ¯
µ¼ ±µ¼ ±
´ ²º ¬¼®¿º úÍË°ØÄ ¬¿®å«¼µ ®¿¶¦Û¼·µ ¿º ±å¾Ö ùµ©¼ô
ª´«¼µ °«³å¿¶§³¿»ú±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ±´©¼µË½-·ºå ©Ü婼µå©¼µ·º§·ºÓ«¶§»º
±²ºñ ¬»º©¼µ»Üô¼µ« ¬¼®º¿úÍ˰دܱ¼µË ®-«ºÛͳ®´ª-«ºòòò
Ãëλº¿©³º©µ¼Ë®Í³ «µ»º°²º¬¶§²º¸ ©·ºª³©Ö¸ ±¿¾Ú³ ¿¶½³«º°·ºå
§¹§¹©ôºñ ±¿¾Ú³±µØå°·ºå« ùÜ«¼µ®ª³½·º 𷺽ָ©Ö¸ żµ¾«º«®ºå¿¶½«
¯¼§º«®ºå®Í³ ¿»ú°º½Ö¸§¹©ôº££
Ãþôº«®ºå¿¶½ªÖ££
Ãñúô®º§¹££
Ãþôºª¼µ££
Ãñúô®º«®ºå¿¶½§¹ ®·ºå±³å££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ªÍ®ºåÓ«²º¸¿»±²ºñ ±úô®ºÅ´¿±³ ¬®²º±°º«¼µ
®¼®¼ª²ºå ®Ó«³å¦´å½Ö¸ñ ±¼µË¿±³º ©°º¦«º«®ºå¿¶½Åµ ¯¼µ±²ºñ ¯¼§º«®ºåŵ
¯¼µ±²ºñ ±úô®ºÅ´±²º ¾ôº¿ù±»²ºåñ °Ñºå°³åÓ«²º¸±²ºñ ¬¿©Ùå
©°º½µ ¿§æª³±²ºñ ¨·º¶®·ºô´¯½-«º©°º½µ ¶¦°º±²ºñ
Ãñ»ºª-·º«¼µ ¿¶§³©³ª³å££
ÃÃŵ©º§¹©ôº ©§º®ÍÔåá ¬ÖùÜ ±úô®º ¶¦°º§¹©ôº££
¬¼®º¿úÍË°Ø« Ò§ÕØå3 ¿½¹·ºå²¼©º¿ª±²ºñ
Ã÷®¼µå ®·ºåúÖË¿ù±§¹ª³åá ©µ¼·ºå©°º§¹å ¿ªÍ±¿¾Ú³¿©Ù ¯¼µ«º«§º
Û¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º¬¨¼ ¯¼§º«®ºå¿©Ù ¾³¿©Ù ¶¦°º¿»Ò§Ü ¯¼µ§¹ª³å££
Ãëλº¿©³º¸¾ð¿Å³·ºå« ¬¼µ®·ºå¿¯Ù忶®¸¿»©Ö¸ ¿ù±¿Å³·ºå§¹

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïïê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¬úÍ·º££
®¼®¼ÛÍ·º¸ ¬¼®º¿úÍË°Ø©¼µË ÛÍ°ºÑÜå½-·ºå¿¶§³«³ úôºÓ«±²º«¼µ ª´°¼®ºå®-³å
« »³å®ª²ºÅ»º¶¦·º¸ Ó«²º¸¿»Ó«¿ª±²ºñ
Ãþµú·º®·ºå¶®©º»ÖÇ ¬¼®º¿úÍË°Ø©¼µËúÖË ¬®¼»ºÇ¿©³º»ÖÇ «Î»º¿©³º©¼µË«¼µ
ùöµØ¿»¶§²º¿©³º ¯¼§« º ®ºå®Í³ ¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å½Ù·º̧¶§Õ§¹ª¼µË ¿©³·ºå§»º
¿ªÏ³«º¨³å§¹ú¿°££
¬»º©¼µ»Üô¼µ« ¬Û´å²Ø¸¯µØå ¬®´¬ú³¶¦·º¸ ¿¶§³¿ª±²ºñ
Ã婼µË c¼µå±³å¿¶¦³·º¸®©ºÓ«®ôº ¯¼µú·º¿©³¸ «ÎÛµº§º»ÖÇ «ÎÛµº§ºúÖË
½®²ºå¿©³º ©¼µ·ºå¶§²ºÅ³ ©µ¼·ºå©°º§¹å «µ»º±²º¿©Ù«¼µ ¾³®Í §¼©º§·º
©³å¶®°º°ú³ ®úͼ¿§¾´å££
Ãþµú³å±½·ºúÖË ¿«³·ºå½-Ü忧å®×«¼µ ½Øô´¦¼µË «Î»º¿©³º©¼µË ùÜ«¼µ
¿ú³«ºª³Ó«¶½·ºå ¶¦°º§¹©ôº ¬úÍ·º®·ºå±³å££
Ãÿ«³·ºåÒ§Ü ®·ºå©¼µË ¬»³åô´Û¼µ·º©ôº££
«Î»º¿©³º©¼µËúÖË ²Ø¸¦-·ºå¿±å±¼®ºªÍ©Ö¸ ª«º¿¯³·º§à³®-³å«¼µ
ª«º½Ø¿©³º®´§¹ª¼µË ¿©³·ºå§»º§¹©ôº ¬úÍ·º®·ºå±³å££
Ã÷®¼µå ª«º½Øª¼µ«º§¹ñ ¿Ó±³ºòòò¿Å¸á ¿§æ©´öÜ«µ»º±²º®-³åñ ®·ºå
©¼µËúÖË ¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å®×®Í³ ¬°°¬ú³ú³«¼µ ¬µ§º½-Õ§º°Ü®Ø®ôº¸ ±´«
¿©³¸ ¬½µ ®·ºå©¼µË¬»Üå®Í³úͼ¿»©Ö̧ «ÎÛµº§ºúÖË ª«ºcµØ婧º®ÍÔå§Öñ ±´Å³ «ÎÛº§µ º
úÖË ¿»¶§²º¿©³º®Í³¿©³¸ ª´±³å °·º°°º®Åµ©ºá »©º®¼¿«-³·ºå©°º¿«³·º§Ö
ª¼µË ±©·ºåÞ«Üå©Ö¸ ±´§Öñ ±´Ë«¼µ ®·ºå©¼µË®Í©º¨³åÓ«á ©§º®ÍÔå »ú¼Ûl©Ö¸££
Ã駺®ÍÔå »ú¼Ûlñ «Î»º¿©³º©¼µË ÑÜå²Ì©º§¹©ôº££
±µØå¿ô³«º°ªµØå ÑÜ忽¹·ºåô¼µËÓ«±²ºñ ®¼®¼Ä ¾ÙÖˬ®²ºá »ú¼Ûl«¼µ
±´©¼µË¿½æ±Ø®Í³ ®§Ü®± ¶¦°º¿»±²ºñ
¿§æ©´öÜ®-³å ¨Ù«º½Ù³±Ù³åÓ«±²ºñ ±´©Ë¼µ Ä ¨Ù³å«-Õ·¼ ºå¶®·º¸®³å¿±³
¬ú§º¬¿®³·ºå®-³å®Í³ ®©º©©ºú§ºª« µ¼ º¿±³¬½¹®Í §¼µ3 ±¼±³¿ª±²ºñ
Ã÷®¼µå ùܬ±³å¶¦Ô©Ö¸ «µª³å¿©Ù«¼µ ®·ºå ¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ¿®åª³±²ºñ
Ãÿ°³·º¸Ó«²º¸ú®Í³§Ö ¬úÍ·º££ ŵ ¬¿¶¦¿§åª¼µ«º±²ºñ
°°º±²º ±´úÖ©¼µËÄ ¿±Ùå¨Ö«®´«³åá ¬Û[ú³ôº ±¼µË®Åµ©º ©¼µ«º§ÙÖ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïïé

©°º°µØ©°ºú³Ä ¬»ØÇ«¼µ ¬ª¼µª¼µú¿»±²ºñ ®²º±¼µË ¬¿ú嬽·ºåÞ«ÕØ®²º


®¿¶§³©©ºÛ¼µ·ºñ ®²º±¼µËúͼ¿° ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ªµØÒ½ÕØ¿ú嫼µ±³ ¬þ¼«¨³å3
¿°³·º¸¿úͳ«ºú®²ºÅµ §¼µ·ºå¶¦©º¨³åª¼µ«º¿ª±²ºñ

!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïïè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ïê e

§·ºªôºðÛÍ·º¸ ®»Ü宿ð嶦°º±²ºñ
±»ºª-«®º -³å«Ö¸±µË¼ ¿±å±Ùôº½Î»º¶®°Ù³ ©¼åµ ¨Ù«º¿»¿±³ ¿±³·º¶§·º
Þ«Üå±²º ª¿ú³·º¿¬³«º©Ù·º ©°º¿®Ï³º©°º¿½æ ª·ºåª«º¿©³«º§¿»
±²ºñ §¹åª-³å¿±³ ¶®Ô®×»º®-³å±²º ¿ú¶§·ºÄ ¬¨«º±¼µË ªÙ·º¸©«º«³
¿¯³·ºå¿ª¨Ö©Ù·º ªÙ©ºª§º°Ù³ §-ر»ºå¿»Ó«¿ª±²ºñ
¶®Ô¿·ÙË©¼µËÄ ¶¦Ô¿ú³º®×¼·ºå²¼ÕË «»ºÇª»ºÇ«³¿»³«ºúͼ ¬¶½³å©°º¦«º
«®ºå¯Üðôº ®Üå¿ú³·º®-³å«¼µ ¿úå¿úå§-§- ¿©ÙË¿»ú±²ºñ ¶®Ô¿·ÙËƳ¶§·ºÄ
ª×§ºú®ºå®×¿Ó«³·º¸ ®Üå¿ú³·º®-³å±²º ¬¿±Ùå°µØ ¿©³«º§«³ ª×§ºúͳ忻ӫ
¿ª±²ºñ «®ºå¿¶½©¿ªÏ³«º ©°º±Ü©°º©»ºå »¼®º¸¶®·º¸°ÜúúÜ úͼ¿»Ó«¿±³
®Üå¿ú³·º®-³å±²º ¬¼§º®«º¿ª³«©°º½µÄ »ôº»¼®¼©º ®-Ѻå¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ©´
¿»±²ºñ
®Üå¿ú³·ºª·ºå¿»¿±³ ¨¼µ«®ºå¿¶½®Í³ ±»ºª-·º«®ºå¿¶½ñ
Ãñúô®º££Åµ ¿§æ©´öÜ «µ»º±²º®-³å« ¿½æ±²º¸ ±»ºª-·ºñ
±¿¾Ú³«µ»ºå§©º¿§æ©Ù·º ®©µ»º®ª×§º ú§ºú·ºå ±»ºª-·º«®ºå¿¶½

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïïç

¾«º±¼µË ¿·å¿»®¼±²ºñ ¨¼µ ®Üå¿ú³·º®-³åúͼú³ ¿ù±©Ù·º ®¼®¼±²º ÛÍ°º¿§¹·ºå


®-³å°Ù³ ¿»¨¼µ·º½Ö¸¦´å±²ºñ ®¼®¼Ä ¾ð¿Å³·ºå±²º ¨¼µ¿ù±®Í³§·º ¬°Ù»ºå
¬¨·ºå®-³å¶¦·º¸ ²°º¿§½Ö¸¦´å±²ºñ ¬cµ§º¯¼µå¿±³ ¬¶¦°º±»°º¿Å³·ºå®-³å
«¼µ " ®Üå¿ú³·º« ©¦-§¦º -§º °Ñºå°³å¿©Ùå¿©³«³ ¶§»º¿¶§³¿»Ó«±¿ô³·ºñ
ô½µ®´«³å ®¼®¼±²º "®Í³¾«º«®ºå« ¾µú·º¸±³å¿©³º©°º§¹åÄ
±«º¿©³º¿°³·º¸ ©§º®ÔÍ å¬¶¦°º ¾ð¿Å³·ºåÄ ¿©åöÜ©«¼µ »³å¯·º¿»±²ºñ
¾ð¿Å³·ºåÄ ¿©å±Ø±²º ±Ö¸±Ö¸®Ï±³ ¶®²º¿ä«åÛ¼µ·º¿©³¸±²ºñ
±«º¶§·ºå©°º½-«º®×©¨ º ©
µ º«³ ®-«°º ¼ÛÍ·®º̧ ¯»º¿Ç ±³ ©¶§»º©Ç ¿¶§³
¶®°º¶§·º§·ºªôºð ¶®·º«Ù·ºå«¼µ ¶¦»ºÇ«-«ºÓ«²º¸®± ¼ ²ºñ ¿«³·ºå«·ºÛÍ·¸º ¿ú¶§·º
±²º »Ü嫧º°Ù³ ¿©Ù˯µØ¿»Ó«¿ª±²ºñ Ó«ôº§Ù·º¸©¼µË±²º ±ÜÞ«¼Õå®Í ¿â½½-
ª¼µ«º¿±³ °Ø§ôº§Ù·º¸®-³åª¼µ ¿«³·ºå«·º¬ÛÍØË ¦Ù³úú³«-Ö¿»±²ºñ
¶§²º¸ð»ºåª±²º ²Ä ¬úÍ·º±½·º§·ºñ
¿¯³·ºå¿ª±²º §·ºª ôº«¼µ Ûש º¯«ºú»º ¿¶®³«º¬ú§º¯Ü®Í
¬¿®³©¿«³ ¿¶§åª³±²ºñ ±¿¾Ú³úÙ«º©¼µ·º®-³å©Ù·º ©·º¨³å±²º¸
¬ªØ©¼µË±²º ¿¯³·ºå¿ª«¼µ ¯´²Ø°Ù³ ¯ÜåÞ«¼Õ¿»Ó«Å»º§·ºñ
°¼©ª º «º ½-®ºå¿¶®¸ ²Ù©ºÛ´å¦Ùô² º ©Ù·º ¬®Í©º®¨·º »°º¿®-³¿»ú³®Í
®¼®¼¿¾å©Ù·º ð·ºú§ºª¼µ«º¿±³ ±Ðn³»º©°º½µ«¼µ ±©¼¨³åª¼µ«º®¼±²ºñ
Ã駺®ÍÔåá ùܮͳª³Ò§Üå ¿ª¿«³·ºå ¿ª±»ºÇcÍÔ¿»±ª³åá ¶®°º¶§·º«¼µ
¶¦©ºª³©Ö¸¿ªÅ³ ¬·º®©»º ª©º¯©º©³§Öñ ¿«³·ºå©ôº££
¿¾å®Í³ ú§ºª³±´« Ûשº¯«º±²ºñ ¨¼µ±´©¼µË¨Ø®Í ¬ú«º»ØÇÛÍ·º¸
¿ú¿®Ìå»ØÇ©¼µË«¼µ ½-Õ¼¬Ü®Ù»ºå«-§º°Ù³ cÍÔcͼիº®¼±²ºñ
Ã뫺§©¼»ºúÖË ¬½»ºå¨Ö®Í³ ©§º®ÍÔ嫼µ ®¿©ÙË©³»ÖÇ «Î»º¿©³ºªÖ
ùܾ«º¨Ù«ºª³©³££
Ãþ³«¼°*úͼ±ªÖ ¬»º©¼µ»Üô¼µ££
Ãì³åå ¬¿¨Ù¬¨´å ®úͼ§¹¾´å ©§º®ÍÔåñ «Î»º¿©³ºªÖ ©§º®ÍÔ媼µ§¹§Öñ
¥²º½¸ §Ø ª
ÖÙ §µ ©
º ¸Ö ±¿¾Ú³½»ºå®¨Ö®³Í ¿»ú©³ ¬¼« µ °º §º°§º úͪ
¼ ³ª¼Ëµ ¿ª¿«³·ºå
¿ª±»ºÇcÍÔú·ºå ¬¿§æ©«ºª³©³§¹££
¬»º©¼µ»Üô ¼µ«³å ¶®»º®³°«³å«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ¿úª²º
«Î®ºå«-·º¿»¿§Ò§Üñ ª´®¶®·ºú¾Ö °«³å¿¶§³±Ø±³Ó«³åúªÏ·º ¿§æ©´öÜ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïîð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©°º¿ô³«º ¿¶§³¿»±²ºÅµ ®¨·ºúñ


Ãëλº¿©³º©¼µËúÖË §¼µË©ºð¼µ·º¬ú«º«¼µ ±¿¾³«-§¹úÖ˪³å ©§º®ÍÔ壣
Ãë-Õ§º ¬ú«º®¿±³«º©©º¾´å££
Ãÿӱ³ºòòòŵ©º«Ö¸á ð®ºå»²ºå§¹©ôº ½·ºß-³££
¬»º©¼µ»Üô¼µ«¼µ ¬©Ù·ºå°¼©º¨Ö«§·º ±¿¾³®«-½-·ºñ ±´Ä ¬Ò§ÕØå
ÛÍ·º¸ ª¼µ«ºª¼µ«º¿ª-³¿ª-³ ¯«º¯Ø©©º®×®-³å«¼µª²ºå °¼©º½-ôµØÓ«²º¶½·ºå
®úͼñ
Ãì½µ «-·ºå§©Ö¸ ®¼©º¯µØ¥²º¸½Ø ²°³°³å§ÙÖų «Î»º¿©³º©¼µË¬©Ù«º
öµÐºô´®¯µØå ¶¦°ºú©Ö¸§ÙÖ§¹§Öñ ùܧÙÖ«¼µ «-·ºå§½Ù·º¸¿§å©Ö¸¬¶§·º «Î»º¿©³º©¼µË
¿§æ©´öÜ¿©Ù«µ¼ ±»³å½-åÜ ¿¶®y³«º©¸¬ Ö ¿»»ÖÇ «¼µôº¿©³º©·¼µ º ä«¿ú³«º¿©³º®´
©Ö̧ ¬¼®º¿úÍË°Ø «¼ôµ ¿º ©³º«µª¼ Ö «Î»º¿©³º©Ë¼µ ¬³åªµåØ « ¬Ò®© Ö ®ºå ¬¿ªå¶§Õ
¿»§¹©ôº££
¾³®Í¶§»º®¿¶§³ñ ¶®°º¶§·º«¼µ±³ Ó«²º¸¿»ª¼µ«º±²ºñ
Ãì¼®º¿úÍË°Ø «¼µôº¿©³º»ÖÇ ©§º®ÍÔ婼µË «¼µôº©¼µ·º ¿ú³«ºúͼª³©Ö¸
¬©Ù«º «Î»º¿©³º©¼µËúÖË ±¿¾Ú³Å³ ¬¯¿§¹·ºå®-³å°Ù³ öµÐºúͼ±Ù³å§¹Ò§Üñ
ù¹Å³ Þ«Üå°Ù³¿±³ ½-åÜ ¿¶®y³«º¶½·ºå©°º½§µ ª Ö µË¼ «Î»¿º ©³º©Ë¼µ »ÖÇ©«Ù ¬¦ÙËÖ ±³å
¬³åªµØå« öµÐºô´¿»Ó«§¹©ôº££
ÃÃùÜ°«³å Ó«³åú©³ ð®ºå±³§¹©ôº££
°«³å®¿¶§³½-·º¿±³ºª²ºå ±´©¼µËÄ ±¿¾Ú³©Ù·º ®¼®¼« ¥²º̧±²º
¶¦°º¿»±¶¦·º¸ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ®Í³Ó«³å¨³å½-«º¬ú ª¼µ«ºª¼µ«º¿ª-³¿ª-³
¿¶§³ú¿ª±²ºñ
Ãì¼®º¿úÍË°Ø«¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µËúÖË §¼µË©ºð¼µ·º»ÖÇ ¿©åöÜ©«¼µ ÛÍ°ºÒ½¼Õ«º
§µØú§¹©ôºñ ««º§©¼»º»ÖǬ©´ ¬½»ºå¨Ö®Í³ ¿§æ©´öÜ ¿©å¿©Ù«¼µ »³å¯·º
¿»©ôº££
Ãë-Õ§º©¼µËúÖË ¬¼®º¿úÍË°Øų ±¿¾³®¿»³ ¿«³·ºå±´©°º¿ô³«º§Ö££
Ãîͻº§¹©ôº ½·ºß-³á ¬¼®º¿úÍË°Ø»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå «Î»º¿©³º©¼µË ¬³åªµåØ
öµÐô º ´ð®ºå¿¶®³«ºú§¹©ôºñ «Î»º¿©³º©Ë¼µ °¼µåú¼®º¿»©³« ¬½µ¨¼ ±¿¾Ú³
¯Ü«¼µ ®¿ú³«ºª³¿±å©Ö¸ ±úô®º¾«º« §µöbÕ¼ªº§¹§Ö££
Ãñ´©¼µË ª³Ó«§¹ª¼®º¸®ôº¿ª££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïîï

ÃÃŵ©º«Ö¸á ¿ú³«º½-¼»º©»º¿»Ò§Ü®¼µË «Î»º¿©³º©¼µË ¬¨´å¿®Ï³ºª·º¸


¿»Ó«©ôº££
¬»º©µ»¼ Üô¼µ« ±¿¾Ú³ª«ºú»ºå©Ù·º «¼ô µ º«¼µ «¼µ·ºå²Ù©º«³ ¬¿ðå
¯Ü®Í ®Üå¿ú³·º®-³å«¼µ ªÍ®ºåÓ«²º¸±²ºñ ¶®°º¶§·º©Ù·º ®²ºå¿®Í³·º¿»±²ºñ
±úô®º¯Ü®Í ª³¿±³ ¬ú¼§º¬¿ô³·º«¼µ ®¿©ÙËú¿±åñ
Ãëλº¿©³º©¼µËúÖË ¥²º¸½Ø§ÙÖ«¼µ ©§º®ÍÔå ±¿¾³«-§¹úÖ˪³å££
¬»º©¼µ»Üô¼µ« ¿®å¶§»º±²ºñ
«-¼©º3 Ò§ÕØ宼±²ºñ ©°º°µØ©°º½µ«¼µ ªÌ©º«»Ö ¿¶§³¿©³¸®²º ¬¶§Õ
©Ù·®º Í ¬¼®¿º úÍË°ØÄ ¬®Í³°«³å«¼µ ±©¼ú«³ ±Ø©®»º¯¿Ø ±³ °«³åªµåØ ®-³å
«¼µ °Ñºå°³å¿úÙå½-ôº3 ¬¿¶¦¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ
ÃÃżµ¾«º« ®ºå« ±»ºª -·ºá ùܾ «º«®ºå« ùöµØ»ÖÇá ¶®°ºªôº«
¿§æ©´«Ü±¿¾Ú³®-³å«¼µ ¿úÌÞ«¼Õå¿·Ù¿Þ«¼Õå®-³å»ÖÇ ¯«º±Ùôº½-²º¿Ûͳ·ºª¼µ«º
©Ö¸ ¿«³·ºå®Ù»º¿±³ ¥²º̧½Ø§Ö© Ù °º½§µ Öªµ¼Ë «-Õ§º»³åª²º®¼§¹©ôº ¬»º©¼µ»Üô¼µ££
ÃÃùÜ°«³å Ó«³åú©³ «Î»º¿©³º ¬®-³åÞ«Üå ð®ºå±³ªÍ§¹©ôº
©§º®ÍÔ壣
¬»º©¼µ»Üô¼µ« ¿úÍË©¼µåª³«³ ®¼®¼ª«º«¼µ ¯ÙÖô´¦-°º²yª³±²ºñ
¿½Îå»ØÇá ¿ú¿®Ìå»ØÇÛÍ·º¸ ¬ú«º»ØÇ©¼µË«¼µ °´å°´åúÙ³åúÙ³å cÍÔc×¼«ºú¶§»º±²ºñ
Ãì¼®º¿úÍË°Øų «Î»º¿©³º©µË¼ ±Ø¿©³ºÑÜå©·º¨³å©Ö̧ «¼°« * µ¼ ±¿¾³
©´½Ù·º¸¶§Õª¼®º¸®ôºª¼µË ©§º®ÍÔ娷º§¹±ª³åñ ùܪ¼µ ¿®å©³«¼µ ©§º®ÍÔå¾ôºª¼µ
®Í ®¨·º§¹»ÖÇ¿»³ºñ ©§º®ÍÔ嫼µ ¬ªÙ»º¿ªå°³åú·ºåÛÍÜåú©Ö¸ ®¼©º¿¯ÙÞ«Üå
©°º¿ô³«ºª¼µ ±¿¾³¨³åÒ§Üå ¿®å©³§¹££
¬»º©¼µ»Üô¼µ °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå ¿¶§³·ºå±Ù³åÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ ¿ª±Ø
ª²ºå ¿¶§³·ºå±Ù³å±²ºñ ¿°³¿°³«ª¼µ Ûשº¦-³å¿ª±Ø®-Õ¼å ®Åµ©º¿©³¸¾Ö
¬³å©«º±¿ú³ ¶¦°ºª³±²ºñ
ÃÃùÜ¥²º¸½Ø§Ù֮ͳ ½·ºß-³å±¼½-·º©Ö¸ ¬¿¶¦¿§æª³®Í³§Ö ¬»º©¼µ»Üô¼µñ
«-Õ§º¬¿»»ÖǪ²ºå ¬¼®º¿úÍË°ØúÖË ±«º¿©³º¿°³·º¸ ©§º®ÍÔå±³¯¼µ¿§®ôº¸
¬¼®º¿úÍË°ØúÖË ¯µØ嶦©º½-«º«¼µ ¾ôº±¼½Ù·º¸úª¼®º¸®ªÖ££
±´ °«³å¿¶§³ ¿ª±Ù³å±²º«¼µ ¬»º©¼µ»Üô¼µ ±©¼¶§Õ®¼Å»º úͼ±²ºñ
¬±«º®§¹¿±³ ¬±Ø¶¦·º¸ úôº±Ù®ºå¿±Ù嫳ó

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïîî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Ãì¼µòòòŵ©¿º §±³å§Öñ «Î»¿º ©³º« ©§º®ÔÍ å®-³å ±¼¨³å±ª³åª¼Ëµ


§¹££
Ãî±¼§¹¾´åá ¬¼®º¿úÍË°ØúÖË ®-³å¶§³åªÍ©Ö̧ ¬µ§º½-Õ§º¿ú嬮׿©³º¿©Ù«¼µ
«-Õ§ºª¼µ ±«º¿©³º¿°³·º¸ ©°º¿ô³«º« ¾ôºª¼µªµ§ºÒ§Üå ¬«µ»º¬°·º
±¼Û¼µ·º®ªÖñ ù¹¿©Ù« »»ºå¿©³º¨Ö®Í³úͼ©Ö¸ ¬®ÍÔ嬮©º¿©Ù»ÖÇ ¯¼§º«®ºåð»º
©¼µËúÖË ¬¿úå§Öñ ¬¼®º¿úÍË°Ø»ÖǬ©´ ½·ºß-³å©¼µËúÖË ¥²º¸½Ø§ÙÖ±¾·º®Í³ ¬½µ
¿ú³«ºúͼ¿»Ó«©Ö¸ §µöbÕ¼ªº®-³åúÖË ¬¿úå¬ú³±³ ¶¦°º¿§©ôº££
ÃÃŵ©º§¹©ôºá ŵ©º§¹©ôº ©§º®ÍÔ壣
¬»º©¼µ»Üô¼µ¾«º±¼µË ©²º¸©²º¸®©º®©º ªÍ²º¸ª¼µ«º±²ºñ »Ü嫧º
°Ù³§·º ®-«ºÛ³Í ½-·ºå¯¼µ·º ¶¦°º±Ù³å±²ºñ ±´Ë®-«ºªµØå®-³å«¼µ ¿°¸¿°¸Ó«²º̧ª-«óº
Ãë-Õ§º ©³ð»º« ¬¼®º¿úÍË°Ø«µ¼ ®ÍÇ©Ö °º¿§¹«º ®°Ù»ºåú¿¬³·º «³«Ùôº
¿°³·º¸¿úͳ«º¦¼µË§Öñ ¬¼®º¿úÍË°Ø«¼µ ©°º°µØ©°ºú³ ¨¼½¼µ«º¿°³º«³åª³ú·º ¬ÖùÜ
¬Û[ú³ôº«¼µ ¦ôºúͳåÒ§Üå ¬Û[ú³ôº ¦»º©Üå±´«¼µ ±µ©º±·ºúÍ·ºåª·ºå§°º¦¼µË
§Öñ «-Õ§º©³ð»º« ù¹§Ö ¬»º©¼µ»Üô¼µ££
¬»º©µ»¼ ôÜ µ¼ ¿»³«º¬»²ºå·ôº ¯µ©º±Ù³å±²ºñ ®¼®¨ ¼ Ø®Í ¬Ó«²º̧«µ¼
ª²ºå «§-³«ô³ ªÌֱٳ屲ºñ
Ãì³åòòò®Í»§º ¹©ôº ©§º®ÍÔåñ «Ö «Î»¿º ©³º ½»ºå®¨Ö ¶§»º¯·ºåª¼« µ º
ÑÜå®ôºñ ¬ú«º»ÖÇ °³å°ú³¿©Ù¬©Ù«º °Ü°ÑºúÑÜå®ôºñ ½Ù·º¸¶§Õ§¹ÑÜ壣
Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ¬»º©¼µ»Üô¼µ££
¬»º©»¼µ Üôµ¼ ªÍ²º̧¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ¦¼»§º±Ø ®±¼®±³¶§·ºå¿»±²º«µ¼
±©¼¨³å®¼±²ºñ ±¿¾Ú³úÙ«º©¼µ·º ©°º¦«º©Ù·º 𷺿ú³«º¿§-³«º«Ùôº
±Ù³å¿±³ ¬»º©¼µ»Üô¼µ«¼µ ª¼µ«ºÓ«²º¸ú·ºå Ò§ÕØ宼¿©³¸±²ºñ
"² ¥²º¸½Ø§ÙÖ«¼µª²ºå ¶§»º3 ±µØ屧º®¼¿ª±²ºñ
°·º°°º®´ ¬ªÙ»º¨´å¯»ºå ½®ºå»³å¿±³ ¥²º¸½Ø§ÙÖŵ ¯¼µú®²ºñ ¶®°º
¶§·ºªôº®Í ¥²º¸½Ø§ÙÖá ±¿¾Ú³¿§æ®Í³ «-·ºå§¿±³ ¥²º¸½Ø§ÙÖ ¶¦°º±²ºñ ¥²º¸½Ø
§ÙÖ Å´¿±³ °«³å«§·º ®¼®¼©¼µË¬©Ù«º °¼®ºå¿±³ ¿ð¹Å³ú ¶¦°º±²ºñ
²Üª³½Ø®Åµ©ºñ ¿ú«°³å±¾·ºª²ºå ®Åµ©ºñ ÛÍ°º¶§²º¸©°º¶§²º ¿ú̪®ºå
¿·Ùª®ºå¿¦³«º±²º¸ §ÙÖ±¾·ºª²ºå ®Åµ©ºñ ¥²º¸½Ø§ÙÖŵ ¿§æ©´öÜ®-³å«
¯¼µ±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïîí

©¼µ·ºå©°º§¹å®Í ¿ú³«ºª³¿±³ ¿§æ©´öÜ®-³å« "¥²º¸½Ø§ÙÖ©Ù·º


¬¼®ºúÍ·º ¶¦°º¿»±²ºñ ®¼®¼©¼µË« ®¼®¼© ¼µËÄ §¼µ·º»«º¿ú¶§·º¨«º®Í³ §·º
¥²º¸±²º ¶¦°º¿»±²ºñ
"§ÙÖ«¼µ °Ü°Ñº§¹ú¿°Åµ ¬»º©¼µ»Üô¼µ¬®ÍÔ嶧տ±³ ¿§æ©´öÜ®-³å«
¬¼®º¿úÍË°Ø¨Ø ½Ù·º̧¿©³·ºå¿ªÏ³«º¨³åª³½Ö¸±²ºñ ¶®°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º̧ §·ºªôºð
¿ú¶§·º©Ù·º ¿«-³«º½-ú§º»³å¨³å±²º¸á ±´©¼µËÄ ±¿¾Ú³±µØå°·ºå¿§æ©Ù·º
¬¼®º¿úÍË°ØÛÍ·º¸©«Ù¿±³ »»ºå©Ù·ºå¬ú³úͼ®-³å«¼µ ¥²º¸½ØöµÐº¶§Õ§¹ú¿°Åµ
¯¼± µ ²º¸ ¿§æ©´ö± Ü ¿¾Ú³®-³å«¼µ ªÍ²ª ¸º ²ºÓ«²º¸c×ú·ºå °°º¿¯å¿©³º®´§¹Åµ
ª²ºå ¯¼µ±²ºñ ±¿¾Ú³±¼µË ¬¼®º¿úÍË°Ø ä«¿ú³«º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ±´©¼µËÄ
¿§æ©´ö± Ü ¿¾Ú³®-³å±²º ®-³å°Ù³öµÐ© º «º±³Ù 媼®¸®º ²º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º̧ ô½µ
¬½¹ ¬¿úÍˬ¼Ûl¼ô «Î»ºå°µÅµ ¿½æ¿±³¿ù±¾«º©Ù·º §·ºªôºþ³å¶§®-³å
«Ö¸±¼µË ¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å¿»Ó«±²º¸ ù©º½-ºÛÍ·º¸ °§¼»º±¿¾Ú³®-³å«Ö¸±¼µË
®Åµ©º¿Ó«³·ºå ±«º¿±¶§§¹®²ºÅµ ¯¼Óµ «±²ºñ ¨¼µË¶§·º ¿§æ©´öÜ ±¿¾Ú³
®-³å±²º ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå¾µú³åÛÍ·º¸ ¬¼®º¿úÍË°Ø©¼µËÄ ¦ð¹å¿©³º¿¬³«º©Ù·º
½¼ª
µ ×Ø«³ ¬®¼»¿ºÇ ©³º ¨³å±®Ï«¼µ c¼µ«-ռ媼« µ º»³Ó«§¹®²ºÅµª²ºå ¯µ¼±²ºñ
¿§æ©´öÜ©¼µËÄ ¦¼©ºÓ«³å½-«º«¼µ ¬¼®º¿úÍË°Ø« ±µØåú«º¯¼µ·ºå·Ø¸Ò§Üå
¿»³«º© Ù·º®Í ª«º½Ø½Ö¸± ²ºñ "±µØå ú«º¬ ©Ù·ºå ©Ù·º ¬¼®º¿úÍ˰ر ²º
»»ºå¿©³ºúͼ ¬¿úåÞ«Ü忱³ ¬®ÍÔ嬮©º®-³åÛÍ·º¸ ±Ü嶽³å¿©Ù˯µØ ©¼µ·º§·º½Ö¸
±²ºñ ¨¼µ ©¼µ·º§·º¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ©Ù·º ®¼®¼ª²ºå ¬§¹¬ð·ºñ
¿»³«º¯µØå©Ù·º ¬¼®º¿úÍË°Ø« ¬®¼»ºÇ½-¿ª±²ºñ
ÃÃùÜ¥²º¸½Ø§ÙÖ¯¼µ©³«¼µ ª«º½Øª¼µ«º®ôºñ ¿§æ©´öÜ«µ»º±²º¿©ÙúÖË
¿¶½ªÍ®ºå»ÖÇ ±¿¾³¨³å«¼µ ©«º¿ú³«º©Ö¸ ª´©¼µ·ºå »³å®-«º°¼¦Ù·º¸Ò§Üå ®¶§©º
®ª§º ±©¼»ÖÇ ¿ª¸ª³Ó«ñ ùÜ¥²º¸½Ø§ÙÖ«¼µ ±´©¼µË ªµ§º©³Å³ ±´©¼µË¾«º«
¬þ¼§D³ôº©°º½µ½µú¼®Í ôºñ ®¼®¾ ¼ «º« ù¹«¼ª µ «º®½Øú·º ¿±Ù廲ºåú³«-©ôºñ
±¼µÇ¿±³º ª«º½Ø©«º¿ú³«ºÒ§Üå ¿»³«º®Í³¿©³¸ «¼µôº«ªÖ «¼µôº¸¬þ¼§D³ôº
»ÖÇ ±©¼úͼ¿»ú®ôºñ ½®²ºå¿©³º ¾µú³å«¿©³¸ ù¹¿©Ù«¼µ °¼©º®ð·º°³åÛ¼µ·º
¿©³¸¾´åñ «ÎÛµº§º©¼µË¬³åªµØå ¿§æ©´öÜ ±¿¾Ú³¿§æ®Í³ ú³Æ¿úåú³á ©®»º
¿úåú³ «Î®ºå«-·º©Ö¸±´®-³å¬¶¦°º ©«ºÓ«®ôº££
±¼µË¶¦·º¸§·º ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º®-³å«¼µ ¿¯³·ºªÙôº¨³å±²º¸ §ÙÖ±¾·º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïîì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©°º½µ ¶¦°º¿§æª³½Ö¸±²ºñ ª¿ú³·ºª·ºå¿±³ ²Ñº¸½-®ºå¿¬³«ºá ªÍ§


Ò·¼®º±«º¿±³ ¿ú¶§·º¿§æ®Í §ÙÖ±¾·ºñ
¿§æ©´öÜ«µ»º±²º®-³åÄ °Ü®Ø½·ºå«-·ºå®×«³å ½-Üå«-Ôå¦Ùôº§·ºñ
±´©¼µËÄ ±¿¾Ú³±µØå°·ºå«¼µ ®ªÍ®ºå®«®ºå½Ù³Ò§Üå ¿¾å½-·ºåôÍѺ¨³å
±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ±¿¾Ú³½-·ºå«¼µ Þ«¼Õ忪ͫ³å¶¦·º¸ ¯«º±Ùôº¨³å±²ºñ
±¿¾Ú³±µØå°·ºå°ªµåØ ©Ù·º ªÍ§¿±³ ®Í»º¬¼®®º Üå½Ù«º®-³å«¼µ ¬ªÏاôº ¨Ù»ºå²y¼
¯·ºô·º½-¼©º¯ÙÖ¨³å±²ºñ úÙ«º©¼µ·º®-³å«¼µª²ºå ©°º½µÛÍ·º¸©°º½µ Þ«¼ÕåÛÍ·º¸
©»ºå½-²º¯«º±Ùôº«³ ¬¿ú³·º°µØ ¬ªØ·ôº®-³å ©§º¨³å±²ºñ
¿ú¶§·º¿§æ®Í³ ®Üå¿ú³·º®-³å ¶¦³¨Ù«º¿»±²ºñ
¬ªôºßżµ ±¿¾Ú³¿§æ©Ù·º ¬½®ºå»³å¯µØå ¶§·º¨³å±²ºñ ±¿¾Ú³
ª«º©»ºå©Ù·º ®Ü姵åØ ®-³å ¬°Ü¬úÜ ½-©
¼ ¨
º ³å¿±³¿Ó«³·º¸ ±¿¾Ú³Ä §µ± Ø Ðn³»º
¬¿ú嬿ӫ³·ºå®-³å ªÍ§°Ù³ ¿§æ¿»¿ª±²ºñ ¬ªôº±¿¾Ú³±²º
¥²º¸½Ø§ÙÖÄ ½»ºå®¿¯³·º§·º¶¦°º±²ºñ
±¿¾Ú³±³å®-³å §¹ð·º©Üå®×©º±²º¸ öÜ©±Ø±²º «µ»ºå§©º¿§æ®Í
©°º¯·º¸ ¿ú¶§·º¯Ü±¼µË ªÙ·º¸ðֱٳ屲ºñ ±´©¼µËÄ Þ«¼Õ婧º©´ú¼ô³±Ø±²º
¯´²ª Ø Í¿±³ºª²ºå ±´©µË¼ ¿©åÛÍ·¸«º ³å ª¼µ«¦º «º²¿Ü ¨Ùú¼±
Í ²ºÅµ ¨·º±²ºñ
¿§æ©´öÜ®-³å±²º ¿ú³·º°µØ·Í«º¿®Ù婧º¿±³ ÑÜ娵§º¬»³å«-ôºÞ«Üå®-³å«¼µ
½§º·¼µ«·º ¼µ«¿º ¯³·ºå«³ ¬ú«º½Ù«º«¼µ«µ·¼ ºª-«º ±¿¾Ú³©°º°·ºå®Í ©°º°·ºå
«´å±»ºå¿»Ó«±²ºñ
¬¿°½Ø®-³å®Í³«³å ¬ú«º½Ù«º®-¼Õå°µØ ©·º¨³å±²º¸ ¿·Ùª·ºß»ºå®-³å
«¼µ «¼µ·ºª-«º ª´¬µ§ºÓ«³å©Ù·º ©µ¼å¿ðÍË ª×§ºúͳ忻ӫ±²ºñ ¬»º©¼µ»Üô¼µ
«³å ¿»ú³©¼µ·ºå±¼µË ¿ú³«º¿»©©º±²ºñ °«³å¶§»º¶¦°º¿»±²ºñ
¨´å¶½³å¿±³ §ÙÖ±¾·º©°º½µ ¶¦°º±²º«³å ôµØ®Í³å°ú³®ª¼µñ
§¼µ3 ¨´å¶½³å±²º¸ ¬°Ü¬°Ñº ©°º½µúͼ¿»¿±å±²ºñ ¨¼µ¬°Ü¬°Ñº
«³å ¬¶½³å®Åµ©ºñ §ÙÖ±¾·º©Ù·º ùöµØ¬¼®º¿úÍË°Ø «¼ô µ º¿©³ºÛÍ·º̧ ¬®ÍÔ嬮©º
®-³å±³®« ©°º¾«º«®ºå ±»ºª-·º®Í ¯¼§º«®ºåð»ºÛÍ·º̧ ®ÍÔ宩ºß¼µªº®·ºå®-³å
«¼µ§¹ ¦¼©ºÓ«³å¨³å¶½·ºå§·º©²ºåñ
±»ºª -·º ¯¼§º«®ºåð»ºÛÍ·º¸¬¦ÙÖ˱²º ¬»º© ¼µ»Üô¼µ© ¼µËÄ ¬¶½³å
±¿¾Ú³±µØå°·ºåÛÍ·¸¬ º ©´ ±»ºª-·¾ º «º«®ºå®Í ª³Ó«®²º¶¦°º±²ºñ ¿§æ©´öÜ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïîë

®-³å«§·º ¬¼®ºúÍ·ºªµ§º«³ ±´©¼µË«¼µ ¿½æª³Ó«±²ºñ


"¬°Ü¬°Ñº«¼µ ¬»º©¼µ»Üô¼µ« ¬¼®º¿úÍË°Ø¨Ø ¿ªÏ³«º¨³å½Ù·º¸§»º
°Ñº«®´ ¬¼®º¿úÍ˰ر²º ½-«º½-·ºå®ª¼µ«º¿ª-³½Ö¸¿±åñ ±»ºª-·º¾«ºÛÍ·º¸
ùöµØ¾«º©¼µË±²º §·ºªôºð«¼µ ¿«Ù˧©ºÒ§Üå®Í ¶®°º«¼µ þ³åªÙôº½µ©º ¶¦©º«´å
«³ ¿ú³«ºÛ¼µ·º¿±³ ½úÜ嶦°º±²ºñ ¬¶½³å ª®ºå½úÜ嬳嶦·º¸ ¯«º±Ùôº®×
®úͼñ ¬«ôº3 ¯«º±Ùôº±²º ¯¼µ¿°ÑÜåá ¨¼µ¯«º±Ùôº®×±²º ÛÍ°º¶§²º¸
©°º¶§²º ¿ú̪®ºå¿·Ùª®ºå¿¦³«º¿±³ ¯«º±Ùô®º ®× -Õå¼ ®Åµ©Ûº ·µ¼ ñº ¬¿Ó«³·ºå
®´ ùöµØÛÍ·º¸ ±»ºª-·º©¼µË±²º ¨ÜåÒ§¼Õ·º»»ºåÒ§¼Õ·º ¿»¶§²º¿©³º®-³å ¶¦°º¿»¿±³
¿Ó«³·º¸§·ºñ ±¼µË¿±³º Ñ«&ª³§¾µú·º±²º ±»ºª-·º«¼µ °¼©ºð·º°³å¶½·ºå
®úͼ±ª¼µ ±»ºª-·º®·ºå«ª²ºå ùöµØ«¼µ °¼©ºð·º°³å¶½·ºå®úͼñ ùöµØÛÍ·º¸ ±»ºª-·º
©¼µË±²º §·ºªôºÄ ©°º¦«º©°º½-«º¯Ü®Í ©°º¶§²º¸©°º¶§²º ®²º±¼µË®Ï
¯«º°§º¶½·ºå®úͼ¿±³ ÛÍ°º¶§²º¿¨³·º®-³å ¶¦°º±²ºÅµ ¬±Üå±Üå ôµØÓ«²º
¨³åÓ«±²ºñ ÛÍ°º¶§²º¿¨³·º½-·ºå ú³Æ¿úåú³ ¯«º±Ùôº®×ª²ºå®úͼñ
«´å±»ºå¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å®×ª²ºå ®úͼñ ¶§²º±´¶§²º±³å½-·ºå «´åª´å
¯«º¯®Ø ת²ºå®úͼñ «¼ô µ ¾
º¸ µú·ºá «¼ô
µ º¸»»ºåá «¼ô
µ ¯
¸º ¼§º«®ºåÛÍ·º̧ «¼µôº̧¿»¶§²º
¿©³º«¼µôº°Ü¶¦°º±²ºñ
Ãÿ¶®¿Ó«³½-·ºå ¨¼°§º¿»©³«®Í ¾ôº¿ª³«º¿ðå¿ðå ¬«´å¬ª´å
¬¯«º¬¯Ø úͼۼµ·º¿±å©ôºñ ÛÍ°º¶§²º¿¨³·º ®Å³®¼©º ¶¦°ºÛ¼µ·º¿±å©ôºñ
¬½µ ±´©¼µË ±»ºª-·º¯¼µ©³« §·ºªôºð»ÖÇ ¶®°ºÞ«Üå©°º¿Ó«³ªµØå ¶½³å¿»
©³«ª³åñ ¿ú¶½³å¿ù±¯¼© µ ³ §Ü¾¼©°¼®ºå¶§·º¶§·º§Öñ «ÎÛµº§º©µË¼ »ÖÇ ±»ºª-·º
ų ¾³®Í¯«º°§º §©º±«º°ú³ ®úͼ¾´åñ ùܪ¼µ ±´°¼®åº ©°ºú¯ Ø Ø ©¼µ·åº ¶§²º«
ª´¿©Ù»ÖÇ ±·º©¼µËúÖË ±¿¾Ú³¿§æ®Í³ ¬©´©«Ù ¿©ÙËÓ«ú®ôº¯¼µ©³ «ÎÛµº§º
¾ôºª¼µ®Í °¼©º®ð·º°³åÛµ¼·º¾´åñ ±´©¼µË»ÖÇ ¯«º±Ùôº½-·ºú·º ±´©¼µË¯Ü«¼µ§Ö
±·º©¼µË ¿§æ©´öÜ¿©Ù ©¼µ«ºc¼µ«º±Ù³åÓ«¿§¹¸££Åµ ¬¼®º¿úÍË°Ø« ®¼»ºÇÓ«³å½Ö¸¿±å
±²ºñ
±¼µË¿±³º ¬»º©¼µ»Üô¼µ« §¹å»§ºª¼®r³°Ù³ ¬¿Ó«³·ºå¶§½Ö¸¿ª±²ºñ
ÃÃùܱ¿¾³«¼µ «Î»º¿©³º »³åª²ºÛ¼µ·º§¹©ôº ¬¼®º¿úÍË°Ø®·ºå±³åñ
ù¹¿§®ôº̧ «Î»¿º ©³º©Ë¼µ ¿§æ©´ö¿Ü ©Ù®Í³ ¬½«º¬½Ö©°º½µ úͱ ¼ ³Ù åÛ¼µ·º§¹©ôºñ
¬Öù¹«ªÖ ¬ªÙ»ºÞ«Ü害å©Ö¸ ¬½«º¬½Ö ¶¦°º§¹©ôºñ ¬½µ «Î»º¿©³º©¼µËúÖË

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïîê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

±¿¾Ú³¿©Ùų ¬úÍ·º©Ë¼µ úÖË ÛÍ°¶º §²º¿¨³·º¬Ó«³å« ¿ú¶§·º®³Í ¿«-³«º½-


ú§º»³å®¼¿»Ó«Ò§Üñ «Î»º¿©³º©¼µËų ¬úÍ·º¸ ¬®¼»ºÇ¿©³º«¼µ ÑÜ娼§ºúÙ«ºÒ§Üå
«´å±»ºå¿ú³·ºåðôºÓ«ú®ôº¸ ±´®-³å¶¦°º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º©¼µËų ùöµØ»ÖDZ³
¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³åÓ«®ôº¯¼µú·º żµ¾«º«®ºåúÖË Ò·¼Õ¶··º®×«¼µ ½ØÓ«ú§¹
¿©³¸®ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µË ª«º¿¨³«º®-³åų
¬½µ¯µú¼ ·º ±¿¾Ú³±µØå°·ºå»ÖǬ©´ ±»ºª-·º¯§¼ º«®ºå¾«º®Í³ ¿ú³«ºú¼¿Í »Ó«
ª¼µË§¹§Öñ ±´©¼µËų ¬½µ¬½-¼»º¿ª³«º¯¼µú·º ±»ºª-·ºúÖË ¯¼§º«®ºå¬ú³úͼ
𻺮·ºå®-³å»ÖÇ °«³å¿¶§³¯¼µÒ§Üå ¿»Ó«§¹Ò§Üñ ùܬ¿¶½«-®Í ±´©¼µË»ÖÇ ¯«º±Ùôº
¨³å½Ö¸© Ö¸ ¯«º¯Ø®×« ¼µ ¦-«º± ¼®ºå ª¼µ« º®ôº¯ ¼µú·º ±»ºª -·º¾ µú·ºÅ ³
«Î»º¿©³º©Ë¼µ ¬¿§æ ¬®-³åÞ«åÜ °¼©º¯µ¼å°ú³¶¦°º±³Ù 姹ª¼®®º̧ ôºñ ¾µ»ºå©»º½µå¼
Þ«ÜåªÍ©Ö¸ ¬¿úÍ˾«º© ¼µ·ºå¶§²º®-³å« ¾µú·º®-³åúÖË ¬®-«º¿ ù¹±«¼µ
«Î»º¿©³º©¼µË ®½Øðظ§¹¾´å ¬úÍ·ºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º©¼µË«¼µ ±»³å²y³©³
¿±³¬³å¶¦·º¸ ÛÍ°º¶§²º¿¨³·º°ªµØå»ÖÇ ¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å½Ù·º¸ ©Ø½¹å«¼µ
¦Ù·º¸ªÍ°º©Ö¸ ¥²º¸½Ø§Ù֮ͳ ±»ºª-·º«¼µ§¹ ¦¼©ºÓ«³å§¹ú¿°ª¼µË ½Ù·º¸¿©³·ºå¶½·ºå
¶¦°º§¹©ôº££
¬»º©¼µ»Üô¼µ« úͲºª-³å°Ù³ úÍ·ºå¶§±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°Ø« ôÖ¸ôÖ¸Ò§ÕØ嫳
ÃÃù¹¶¦·º¸ú·ºªÖ «ÎÛµº§º©¼µË¯¼§º«®ºå®Í³ ¿«-³«º½-¨³å©Ö¸ ±·º©¼µË
±¿¾Ú³¿©Ù«¼µ żµ¾«º«®ºå ¿úÌ˱ٳåÓ«¿§¹¸ñ ±»ºª-·º»ÖÇ§Ö ¿ú³·ºåðôº
¿¦³«º«³åÓ«¿§¹¸ñ ±»ºª-·º»ÖÇ§Ö ¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³å©ôº¯¼µÒ§Üå «ÎÛµº§º
©¼µË« ¾³®Í ¬®-«º¿ù¹± ¶¦°º°ú³®ª¼µ§¹¾´åñ «ÎÛµº§º ½Ù·º¸¶§Õ©ôº££
¬»º©¼µ»Üô¼µ±²º »»ºåú·º¶§·ºÛÍ·º¸ »¦´å¨¼®©©º ÑÜå²Ù©º«³ ¯«º
¿¶§³½Ö¸¿ª±²ºñ
Ãì¼µòòò ¾µú³å±½·ºá ùÜ°«³åÓ«³åú©³ «Î»º¿©³º ¬®-³åÞ«Üå
ð®ºå»²ºå®¼§¹©ôºñ ¬úÍ·º¸úÖË ®-«ºÛͳªÌÖ ª-°ºª-Ôc׮׿¬³«º®Í «Î»º¿©³º©¼µË
ų ±»ºª-·º«¼µ ®-«ºÛͳ·ôº¿ªå»ÖÇ ¨Ù«º½Ù³±Ù³åú¿©³¸®Í³ª³åñ ùܪ¼µªÖ
«Î»º¿©³º©¼µË ®ªµ§º§¹ú¿°»ÖÇ££
Ãñ»ºª-·ºÅ³ ½-®ºå±³ä«ôºð©Ö¸ ©¼µ·ºå¶§²º©°º½µ§Ö ¬»º©¼µ»Üô¼µñ
±·º©¼µË ¬Öùܮͳ ¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³åú·º ¬¶®©º¿«³·ºå¿«³·ºå úÛ¼µ·º®Í³
¶¦°º©ôºñ «µ»º±²º¯¼µ©³ ¬¶®©º§¼µú©Ö¸¿»ú³«¼µ ¿úÙåú©ôº®Åµ©ºª³å££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïîé

¬¼®º¿úÍË°ØÄ °«³å ¶§©º±³å©¼«-ªÍ¾¼¶½·ºåñ


¬»º©¼µ»Üô¼µ®Í³ ©°º«¼µôºªµØå §°ºªÍÖªµ®©©º §-§ºð§º«³ ¬¿®³
©¿«³ ¿©³·ºå§»º¿ª¿©³¸±²ºñ
Ãì¼µ®·ºå©Ö¸ «µ»º±²ºÞ«Üå¿©Ù«¼µ ±»³å¿©³º®´§¹ ¬úÍ·º®·ºå±³åñ
«Î»º¿©³º©¼µËų ¬úÍ·º¸úÖË öµÐº±©·ºå»ÖÇ ùöµØ¿»¶§²º¿©³ºÞ«ÜåúÖË Þ«Üå«-ôº
½®ºå»³å®×©¼µË«¼µ ¬³å«¼µå©Þ«Ü嶧ÕÒ§Üå ª³½Ö¸Ó«¶½·ºå ¶¦°º§¹©ôº££
Ã컺©»µ¼ ôÜ áµ¼ ±·ºÅ³ ¬½µªµ¼ ±¿¾Ú³Þ«åÜ ¿©Ù»ÇÖ §·ºªôº¶§·º ¬ú§ºú§º
®Í³ «´å±»ºå¿»®ôº¸¬°³å ±·º¸©µ¼·ºå¶§²º®Í³¿»Ò§Üå ±·º¸¾µú·º¯Ü®Í³§Ö ú³Æ
¿úåú³ ±Ø©®»ºÞ«Ü嬶¦°º ¬®×¨®ºå¦¼µË±·º¸©ôº££
ÃìúÍ·º¸úÖË ½-Ü忶®y³«ºöµÐº¶§Õ¶½·ºå»ÖÇ «Î»º¿©³º« ®©»º§¹¾´å ¬úÍ·º
®·ºå±³åá «Î»º¿ ©³º¸«¼µ ½-Üå ¶®y·º¸± »³åª¼µ© ôº¯¼µú·º ¥²º¸½Ø§ÙÖ± ¾·º« ¼µ
±»ºª-·º¬ú³úͼ®-³å ©«º¿ú³«º¦¼µË ½Ù·º¸¶§ÕcµØ»ÖÇ ªµØ¿ª³«º§¹©ôºñ ùÜ¥²º¸½Ø§ÙÖ
¬Ò§Üå®Í³ ¬«ôº3 ¬úÍ·º®·ºå±³å ¬ª¼µ®úͼ¾´å¯¼úµ ·º «Î»¿º ©³º©Ë¼µ ±»ºª-·º
«¼µ ¬¯«º¬±Ùôº ¶¦©ºª¼µ«º§¹¸®ôºñ ¬úÍ·º¸¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå «Î»º¿©³º©¼µË
ª¼µ«º»³§¹®ôº££
Ãÿ»§¹ÑÜåá ¬»º©¼µ»Üô¼µñ ¬½µ ±·º©¼µË ±»ºª-·º« ª´¿©Ù«¼µ ¦¼©ºÒ§Üå
Ò§Ü ®Åµ©ºª³åñ ±·º©¼µË °«³åªÙ»º¿»Ò§Ü ®Åµ©ºª³å££
¬»º©¼µ»Üô¼µ ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ÑÜå²Ù©º¶§»º±²ºñ
Ãëλº¿©³º¸ °¼©º¿°³®×§Ö ¶¦°º§¹©ôºñ ©°º»²ºå¬³å¶¦·º¸ «Î»º¿©³º
úÖË ®¼µ«º®Ö®×©°º½µªÖ ¶¦°º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º¸ª«º¿¨³«º®-³åų ±»ºª-·º
¬ú³úͼ¿©Ù«¼µ ¿½æª³¦¼µË °Ü°ÑºÒ§ÜåÓ«§¹Ò§Ü ¬úÍ·º££
¬¼®º¿úÍ˰ر²º ¬Ò§ÕØ嫼µ ¿§-³«º«Ùôº¿°«³ ©·ºå®³¿±³ ®-«ºÛͳ
¨³å¶¦·º¸ ¬Ò§Ü屩º ¬®¼»ºÇ°«³å«¼µ ¯¼µ½Ö¸±²ºñ
Ãÿ«³·ºåÒ§Ü ¬»º©¼µ»Üô¼µñ ùÜ¥²º¸½Ø§ÙÖ¯¼µ©³Å³ «ÎÛµº§ºúÖË §¼µ·º»«º
¯¼§º«®ºå®Í³ «-·ºå§©Ö¸§ÙÖ¯¼µú·º¿©³¸ ±·º¸¬°Ü¬°Ñº¿©Ù ¬³åªµØ嫼µ «ÎÛµº§º
§ôº¦-«º§°ºª¼µ«º®Í³§Öñ ¬½µ¿©³¸ ùöµØ»ÖÇ¿«³á ±»ºª-·º»Öǧ¹ ¬ªÍ®ºåªÖ
¿ðå«Ù³á ÛÍ°º¶§²º¿¨³·º »ôº°§º»ÖÇ ¾ôºª¼µ®Í ®±«º¯¼µ·º©Ö¸ §·ºªôº¶§·º®Í³
«-·ºå§©Ö¸§ÙÖ ¶¦°º¿ª¿©³¸ «ÎÛµº§º½Ù·º¸¶§Õª¼µ«º©ôºñ ±¼µË¿±³º ù¹Å³ «ÎÛµº§ºúÖË
§¨®¯µØå»ÖÇ ¿»³«º¯µØ媼µ«º¿ª-³ ½Ù·º¸¶§Õ½-«º§Öª¼µË ±·º»³åª²º¨³å§¹ñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïîè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

«ÎÛµº§º©¼µËų §·ºªôº¶§·º«¼µ °¼©ºð·º°³å©³ ®Åµ©º¾´åñ ±»ºª-·º«¼µªÖ


ùܬ©µ¼·ºå§Ö ¶¦°º®ôºñ ±·º ¥²º¸½Ø§ÙÖ«-·ºå§®ôº¸ ¿»ú³Å³ ¾ôº±´»ÖÇ®Í
®±«º¯¼µ·º©Ö¸¿»ú³ ¶¦°º¿»©Ö¸¬©Ù«º «ÎÛµº§º ½Ù·º¸¶§Õªµ¼«º¶½·ºå ¶¦°º©ôºñ
±¼µË¿±³º ¿»³·º¬½¹ «ÎÛ§ºµ º§¹ð·º §©º±«ºú®ôº¸ ¬¶¦°º±»°º®-Õ¼å ¿§æ¿§¹«º
ª³ª¼µË «ÎÛµº§º Þ«¼Õ©·º®±¼ú¾Ö ±·º¸±¿¾³©°º½µ©²ºå»ÖÇ °Ü°Ñº®ôº¯¼µú·º
¿©³¸ ±·º©¼µË ¿§æ©´öܱ¿¾Ú³¿©Ù ¿«-³«º¯´åÛשºúҧܱ³ ®Í©º¿§¿©³¸ñ
«ÎÛµº§º©µË¼ «µ»ºå¿¶®á §·ºªôº¶§·º »ôº»¼®¼©º ¬§¼µ·ºå¬¶½³å¿©Ù«¼µ °¼©ðº ·º°³å
±´¿©Ù®Åµ©º¾´åñ ®¼®¼úÖË ¨Üå»»ºå»ÖÇá ®¼®¼©¼µ·ºå¶§²ºá ®¼®¼úÖË ¶§²º±³åª´¨µ
¬¿§æ±³ °¼©ºð·º°³å©Ö¸ª´¿©Ùá ¿¬å½-®ºå°Ù³ ¿»ª¼µ±´¿©Ù ¶¦°º©ôºñ
±¼µË¿±³º ¬¿Ó«³·ºå©°º½µ½µ¿Ó«³·º¸ ª×§ºúͳåú®ôº¯¼µú·º¿©³¸ §·ºªôº¶§·º
±³®« ®¼åµ ¿«³·ºå«·º»ÇÖ Æ®_Ôù¼©© º °º«Î»ºåªµåØ «¼µ ®¼®§¼ ·¼µ º»«º¬¶¦°º ©¼«µ ½º «
¼µ º
±¼®ºå±Ù·ºå¦¼µË𻺮¿ªå¾´å¯¼µ©³ ±·º»³åª²º¨³å¿°½-·º©ôº££
¬»º©¼µ»Üô¼µ±²º °«³å¶§»º®¿¶§³¿©³¸¾Ö ª«ºð¹å¶¦»ºÇ«³ »¦´å
¨«º©Ù·º©·ºª-«º ¬c¼µ¬¿±¿§å¿ª±²ºñ
"±¼µÇ¶¦·º¸§·º ±»ºª-·º®Í ¯¼§º«®ºåð»ºÛÍ·º¸ ®ÍÔ宩º®-³åª²ºå ¥²º¸½Ø§ÙÖ
±¼µË ª³½Ù·º¸ú±Ù³åÓ«±²ºñ "ª¼µ«º¿ª-³½Ù·º¸¶§Õ®×¬©Ù«º ¬¼®º¿úÍË°ØÄ
¿«-åÆ´å¿©³º«¼µ ¿ªå°³å©µØ˶§»º§¹±²ºÅµ¯¼µ«³ ¬»º©¼µ»Üô¼µ±²º ¿ú³·º°µØ
±³å¿®Ù嬿§æcµØ ¬«-P®-³åá ±¿¾Ú³©Ù·º ¬±µØ嶧տ±³ ¿ú̽-¨³å±²º¸
®Í»º¿¶§³·ºå©°ºª«ºÛÍ·º¸ §»ºå«Ûµ©º®-³å ªÍ§°Ù³ ¿¦³º¨³å¿±³ ¿§æ©´öܶ¦°º
§°*©¼µ¿±»©º ©°ºª«º©¼µË«¼µ ¬¼®º¿úÍË°Ø¨Ø ¯«º±Ù·ºå½Ö¸¿±å±²ºñ
±³å¿®Ù嬿§æcµØ¬«-®P -³å«¼µ ¬¼®º¿úÍË°Ø« »»ºå¿©³º ª´§-Õ¿¼ ©³º±³å
®-³å¬³å ¿ð¿§åªµ¼«º±²ºñ ®Í»º¿¶§³·ºåÛÍ·º¸ §°*©¼µ«¼µ«³å ¬¶½³å±´®-³å±¼µË
®¿§åñ «¼µôº¿©³º©¼µ·ºª²ºå ®±µØå¾Ö
Ã÷®¼µå ±´©¼µËª«º»«º ¬±µØ嬿¯³·º¿©Ùų ·¹¸¬©Ù«º ®ª¼µ§¹
¾´åñ ®·ºå«¿©³¸ ·¹¸úÖË ±«º¿©³º¿°³·º¸ ®Åµ©ºª³åñ Ò§Üå¿©³¸ ®·ºåų
ª«º»«º¿©Ù»ÖÇ ±·º̧¶®©ºª« µ¼ º¦«º±´¯¼µ¿©³¸ ùܮͻº¿¶§³·ºå»ÖÇ §°*©« ¼µ ¼µ ®·ºå§Ö
ô´¿§¿©³¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ù¹¿©Ù«¼µ ®·ºåªÖ ±µØå½Ù·º¸Þ«Õخͳ ®Åµ©º¾´å££Åµ¯¼µ«³
®¼®¼«¼µ¿§å½Ö¸¿ª±²ºñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïîç

u ïé e

±¿¾Ú³ÑÜ姼µ·ºå¾«º±¼µË ¯«º¿ªÏ³«ºª³½Ö¸±²ºñ
¿©åöÜ©±Ø®-³åá úôº¿®³±Ø®-³åÛÍ·º¸ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ð媳±²ºñ
ÑÜ姼µ·ºå©Ù·º ¨Ù»ºå²y¼½-¼©º¯ÙÖ¨³å¿±³ ®Ü嬼®º¬½-ռ˱²º§·º Ò·¼®ºå¿±° ¶§Õ¿»
¿§Ò§Üñ ¶§²º¸ð»ºå¿±³ ª±²º ¿«³·ºå«·º©Ù·º ©°º°¨«º©°º° ¶®·º¸©«º
ª³¿»±²ºñ ª¿ú³·º±²º ¬¯Ü嬩³å®Ö¸ ±Ù»º«-¿»±¶¦·º¸ ¿ú¶§·º«-ôº
±²º ¦¼©º¦¼©ºª«º¿»±²ºñ ¿ÛÙ忨Ù忱³¿ª±²º úÙ«ºÞ«¼Õå®-³å¯Ü®Í
¿ú³·º°µØ¬ªØ®-³åÓ«³å©Ù·º ªÙ©ºª§ºúÖ©·ºå°Ù³ ¿¶§å𷺿»±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¬»Ü嬻³å©Ù·º ¿»ú®²º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬¼®º¿úÍË°Ø
«¼µôº©¼µ·º«§·º ±¿¾Ú³©°º°·ºåªµØå±¼µË ªÍ²º¸§©º°°º¿¯åú»º ¬®¼»ºÇ¿§å½Ö¸
±²ºñ ô½µ¬½-¼»º¿ª³«º¯¼µªÏ·º ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¬»Üå©Ù·º Ò½ØúØ¿»ú°º½Ö¸Ó«
¿±³ ¯¼§º«®ºå¿°³·º¸©§º®ÍÔåÛÍ·º¸ Ò®¼ÕË𻺩¼µË±²º ¿±ú²ºô°º¿»Ó«¿ú³¸
®²ºñ ©§º®ÍÔ åÛÍ·º¸ Ò®¼ÕË𻺩¼µË±²º ¿±ú²ºÞ «¼Õ«º±´®-³å ¶¦°ºÓ «±²ºñ
¿§æ©´öÜ ð¼µ·º¬ú«º½-Õ¼«¼µ ±´©¼µË ©°º½Ù«ºÒ§Üå ©°º½Ù«º¿±³«ºÓ«±²ºñ
¿§æ©´öÜ®-³å« ±´©¼µË ÛÍ°º¿ô³«º¬»Üå©Ù·º ð¼µ·ºå¬µØ«³ ¬ú«º½Ù«º«¼µ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïíð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¿¶®y³«ºª-«º ®¼©º¿¯Ù¶¦°º¬©´¿±³«ºú»º ¦¼©º¿½æ¿ª©¼µ·ºå ©§º®ÍÔåÛÍ·º¸


Ò®¼ÕË𻺱²º ®¶··ºå®¯»º ¿±³«ºªµ¼«ºÓ«±²º±³§·ºñ
¬¼®º¿úÍ˰ج©Ù«« º ³å °¼©º§°´ ú³®ª¼µñ ®¼®¨ ¼ Ù«ºª³°Ñº« ¬¼®º¿úÍË°Ø
±²º ¬»º©¼µ»Üô¼µ ¬§¹¬ð·º ¿§æ©´öÜ ¿ªå·¹å¿ô³«ºÛÍ·º¸¬©´ °«³å
ª«º¯µØ«-¿»½Ö¸±²ºñ ¬¼®º¿úÍ˰ر²ºª²ºå ®¼®¼«Ö¸±¼µË§·º ¿±ú²ºÞ«¼Õ«º±´
®Åµ©ºñ
±¿¾Ú³ÑÜå°Ù»ºåúͼ ±Ø·© µ º¿§æ©Ù·º ¿¶½©°º¦«º©·º«³ ¬¿ð姷ºªôº
¶§·º¯± Ü Ç¼µ Ó«²º®¸ ±
¼ ²ºñ ¿§æ©´ö± Ü ¿¾Ú³©°º°·ºåªµØ嫼µ ®¼®©
¼ °º¿ô³«º©²ºå
ªÍ² º¸§©º°°º¿¯åÒ§Üå½Ö¸Ò§Üñ «µ»º§°*²ºå ¬¶§²º¸§¹¿±³ §©;Ô¬¼© º®-³åá
¿±©;³®-³å«¼µ ±¿¾Ú³ð®ºå¨Ö©·Ù º ¿©Ù˽Ö̧ú±²ºñ ®±«Ú³°ú³ ©°º°µØ©°º½µ
®Ï ®¿©Ù˽ָñ
±¼Ëµ ¿±³º ¾³¿Ó«³·º®¸ »Í åº ®±¼ñ ¿§æ©´öÜ ¥²º± ¸ ²º®-³å ¿ú³«ºª³¶½·ºå
«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ô½µ «-·ºå§¿»¿±³ ¥²º¸½Ø§ÙÖ«ª ¼µ ²ºå¿«³·ºå °¼©º¨Ö©Ù·º
®¿©ÙËc¼µå ¬®Í»º§·ºñ ®¶§©º®ª§º¿±³ ±©¼¶¦·¸º ¬ú³ú³«¼µ ¿°³·º¸Ó«²º¸
¿»ú®²ºÅµ ®¼®¼«¼µôº®¼®¼ Û׼忯³º¨³å±²ºñ
úÌ»åº ª«º°³Ù ªÍ§¿»¿±³ §·ºªôº¶§·ºÄ ¿»³«º«ô Ù $º ®±¼©©ºÛ¼µ·º
°Ù®ºå¿±³ ¬¿ú嬽·ºå©°º½µ½µ úͼ¿»±ª¼µª¼µ °¼©º©Ù·º½Ø°³å®¼¿»±²ºñ
§·ºªôºð¾«º±¼µË ®-«ºÛͳ®´¨³åú³®Íá ©°º¾«º«®ºå¯Ü±¼µË ªÍ²º¸
Ó«²º¸ª¼µ«º±²ºñ ¿°³¿°³« ¾³®Í®úͼ¿±³ ¿ú¶§·º¨«º©Ù·º ®Üå¿ú³·º®-³å
«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú¿ª±²ºñ ¬ª¼µ¬¿ª-³«º Û¼µåÓ«³åª³¿±³ ±©¼¶¦·º¸ ¨¼µ
®Üå¿ú³·º®-³å«¼µ °°º¿¯åÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñ
®Üå¿ú³·º¬°µ¬¿ðåÞ«Üå±²º ©¿úÙË¿úÙË ½-Ѻ嫧ºª³±²ºñ
Þ«Ü害忱³ ®²ºå®²ºå±Ðn³»º®-³å«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ ¿§æ©´öÜ
±¿¾Ú³Þ«Üå®-³å§·º ¶¦°º±²ºñ Ó«²º¸¿»ú·ºå®Í³§·º ©¶¦²ºå¶¦²ºå »Ü嫧ºª³
±²ºñ ±»ºª-·º¾«º¯Ü®Í ±¿¾Ú³®-³å ª³Ó«¿§Ò§Üñ
úÙ«º©¼µ·º¨¼§¯ º Ü®Í úͲºúͲºª-³åª-³å ¯ÙÖ··º¿¬³ºÅ°ºª« µ¼ º±Ø ©°º½µ
¿§æª³±²ºñ ¿§æ©´öÜ ¾³±³°«³å¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ »³å®ª²º¿±³º
ª²ºå ±»ºª-·º¾«º®Í ±¿¾Ú³®-³å ª³Ó«Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå ¬½-«º¿§å±Ø§·º
¶¦°º®²ºÅµ »³åª²ºª¼µ«º±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïíï

®Üå¿ú³·º¨¼»ªº ·ºå¿»¿±³ ±¿¾Ú³Þ«åÜ ±µØå°·ºå ©¿úÙË¿úÙË»Ü嫧ºª³


§µØ®Í³ ¿©ÙËú½Ö¿±³¶®·º«Ù·åº ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ Ó«²º¸¿«³·ºå¿«³·ºåÛÍ·º̧ Ó«²º¸
¿»®¼±²ºñ ¿¾å½-·ºåôÍѺª³Ó«¿±³ ±¿¾Ú³Þ«Üå®-³å±²º §·ºªôº¶§·º
¿¬³«º®Í ¨¼µå¨Ù«ºª³±²º¸ ¿ú»ö¹åÞ«Üå®-³åÛÍ·º¸§·º ©´¿±å¿©³¸±²ºñ
«µ»ºå§©º¿§æ±¼µË ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ ¶®·ºÛ¼µ·º±²º¬¨¼ ±¿¾Ú³®-³å »Üå
ª³±²ºñ ¬»³å«-ôºÑÜ娵§ºÞ«Üå®-³å ¿¯³·ºå¨³åÓ«±²º¸ ¿§æ©´öÜ©¼µË«¼µ
¿©ÙË¿»ú±²ºñ ±´©¼µË¿¾å©Ù·º ¿®³«ºc´¬½Î»º®-³å¶¦·º¸ ±»ºª-·ºúÖ®«º®-³å
«¼µª²ºå ¶®·ºú±²ºñ
®ªÍ®ºå«®ºå©Ù·º ±¿¾Ú³®-³å ú§ºªµ¼«ºÓ«¿ª±²ºñ
\ \ \
±¿¾Ú³±µØå°·ºå¬»«º®Í ¬°Ù»º¯µØ屿¾Ú³©°º°·ºå ¿úÙ˪-³åª³
±²ºñ ¥²º¸½Ø§ÙÖ «-·ºå§¿»±²º¸ ¬°Ù»º±¿¾Ú³ÛÍ·º¸ ¿¾å½-·ºåôÍѺ¿¬³·º
½µ©¿º ®³·ºå¿»±²ºñ ¿§æ©´öÜ©¼µËÄ ¿ú¿Ó«³·ºå «Î®ºå«-·º®×á ±¿¾Ú³Û¼·µ º»·ºå
®×«³å ±Ø±ôúͼ°ú³®ª¼µñ ±¿¾Ú³Þ«Üå±²º ¿«³·ºå°Ù³ Æ«º«¼µ·º¨³å¬§º
¿±³ ¶®·ºåª¼®r³©°º¿«³·º¬ª³åá ©¿úÙË¿úÙË¿¾å½-·ºå »Ü嫧ºª³±²ºñ
±´©¼µË½-·ºå ¬½-«º¿§å¿¬³º±Ø®-³å ¯´²Ø¿»±²ºñ «µ»ºå§©º¿§æ±¼µË ¬»º©¼µ
»Üô¼µÛÍ·º¸ ¿§æ©´öÜ®-³å ¿ú³«ºª³Ó««³ ÑÜ娵§º®-³å«¼µ ¿ðÍËú®ºå Þ«¼Õ¯¼µÓ«
±²ºñ
±¿¾Ú³ÛÍ°º°·ºå ¿¾å½-·ºåôÍѺ®¼±Ù³å±²ºñ
±¿¾Ú³ÛÍ°º°·ºå¬Ó«³å Þ«¼Õ忪ͫ³å©°º½µ« ¼µ ½-«º½-·ºåª¼µ§·º
¯«º±Ùôºª¼µ«ºÓ«±²ºñ ®Í»º¬¼®º®-³å«¼µª²ºå ½-¼©º¯ÙÖª¼µ«ºÓ«±²ºñ
Þ«Õ¼ 忪ͫ³å±¼Ëµ ¿§æ©´ö®Ü -³å ¶¦©ºª³Ó«±²ºñ ±»ºª-·®º Í ¥²º± ¸ ²º
®-³å«¼µ«³å ®¶®·ºú¿±åñ Þ«¼Õ忪ͫ³å ô¼®ºå½¹¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ®Üå¿ú³·º±²º
ª·ºå©°ºªÍ²º¸á ª«º©°ºªÍ²º¸ ¶¦°º¿»±²ºñ
±»ºª-·º¯¼§« º ®ºåð»ºÛÍ·º̧¬¦ÙËÖ ¿ú³«ºª³Ó«Ò§¶Ü ¦°º¿Ó«³·ºå ¬¼®º¿úÍË°Ø
«¼µ ±Ø¿©³ºÑÜå©·ºú»º «µ»ºå§©º¿§æ®Í ½Ù³½Ö¸±²ºñ ±»ºª-·º¾«º®Íª´®-³å
¿ú³«ºª³±²º¸¬½-¼»º©Ù·º ®¼®¼±²º ¬¼®º¿úÍ˰ج»Üå$ úͼ¿»ú®²ºª²ºå ¶¦°º
±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ±«º¿©³º¿°³·º¸ ©§º®ÍÔå®Åµ©ºª³åñ
\ \ \

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïíî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

½»ºå®¨Ö©Ù·º ¿§æ©´öÜ®-³å ©°º¿ô³«º®Ï úͼ®¿»Ó«ñ ¬³åªµØ姷º


±»ºª-·º¯¼§º«®ºå𻺫¼µ Þ«¼Õ¯¼µú»º ¬¶§·º¨Ù«º«³ «µ»ºå§©º©Ù·º ¿»ú³ô´
¿»Ó«±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°ØÛ·Í ¸º ¬¼®¿º úÍ˰ج»Üå©Ù·º ©²º®¸ ©º°Ù·«
º̧ ³å¿±³ ú·º¶¦·º¸á
ªÍØúͲº«¼µ¿¨³·ºª-«º ú§º¿»Ó«¿±³ ®¼®¼Ä úÖ®«º¬Ó«§º ÛÍ°º¿ô³«º©¼µË
úͼ¿»Ó«±²ºñ
Ò®¼ÕËð»ºÛÍ·º¸ ¯º§º«®ºå¿°³·º¸©§º®ÍÔå«³å ®ªÍ®ºå®«®ºåúͼ °³å§ÙÖúͲº
¿»³«º©·Ù º ¿¾å½-·ºåôÍѺª-«º ¨¼·µ ¿º »Ó«¿ª±²ºñ ±´©µË¼ ¿úÍË©Ù·º ¿§æ©´öÜ
¬ú«º§µª·ºå ¬úÙôºúÙôºá ¬°³å°³å©¼µË®Í³ °ÜúúÜñ Ò®¼ÕËð»ºÛÍ·º¸ ©§º®ÍÔ婼µË
¿±ô°º¿»Ó«Ò§Ü ¶¦°º±²ºñ ¬¶½³å »»ºå©Ù·ºå®ÍÔ宩º®-³å®Í³®´ ®¼®¼©¼µË¬©Ù«º
±©º®Í©º¨³å¿±³ ¿»ú³©Ù·º¨¼µ·º«³ ²Üª³½Ø±¾·º ©«º¿ú³«º¿±³
®-«ºÛͳ®-ռ嶦·º¸ ¬¼®º¿úÍË°Ø«¼µ ½°³å¿»Ó«¿ª±²ºñ
Ãñ»ºª-·º¥²º¸±²º¿©Ù ¿ú³«ºª³Ó«Ò§Ü®Åµ©ºª³å ·®¼µå££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ¯Ü忮屲ºñ
Ãîͻº§¹©ôº ¬úÍ·º££
ÃGº«®ºå𻺮·ºå«¼µôº©¼µ·º §¹ª³±ª³å££
Ã繪³ª¼®º¸®ôº ¨·º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º« ±´©¼µË±¿¾Ú³¿§æ «´å
®ª³½·º ¨Ù«ºª³½Ö¸©³®¼µË ®¿©Ù˽ָú§¹¾´å ¬úÍ·º££
Ãë¼µ·ºå ±·º¸ú³®Í³±³ ¿»¿§¿©³¸ ·®¼µå££
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ª«ºðÖ¾«º©Ù·º ¿»ú³ô´ª¼µ«º±²ºñ ¥²º¸±²º®-³å
𷺪³®²º¸ ½»ºå®©Ø½¹å¿§¹«º¯Ü±¼µËÓ«²º¸ú·ºå ©°º°µØ©°º½µ«¼µ ±©¼úª³
±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ®¿«-®»§º ½Ø°³åª³ú±²ºñ ®¿«-®»§º ¶¦°ºú¶½·ºå®Í³
®¼®¼¬©Ù«º®Åµ©ºñ ¬¼®º¿úÍ˰ج©Ù«º ¶¦°º±²ºñ "¥²º¸½Ø§ÙÖ«¼µ ¬¼®º¿úÍË°Ø
ª«º½Øª¼µ«º±²º®Í³ ®Í³å½Ö¸¿ªÒ§Üŵª²ºå ¬±¼¶¦°º¿§æª³±²ºñ ¥²º¸½Ø§ÙÖ
±²º ú³Æ¿úåú³ ®¯»ºñ ®Ï©¶½·ºå®úͼ±²ºÅµ ¨·º±²ºñ
®¼®¼© ¼µË¾«º®Í ¾µú·º®·ºå ¶®©ºÄ ±³å¿©³º ¬¼®º¿ úÍËѧú³Æ³
«¼µôº¿©³º©¼µ·º ÑÜ忯³·º©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ ¶¦°º±·º¸±²º®Í³
±»ºª-·º¾«º«ª²ºå ¬¼®º¿úÍËѧú³Æ³¨«º ®»¼®º¸¿±³ ®·ºå¿¯Ù®·ºå®-Õ¼å
§¹ª³±·º¸±²ºñ ô½µ®´ ±´©¼µË¾«º®Í ÑÜå°Ü忽¹·ºå¿¯³·º±²º ¯¼§º«®ºå
𻺮·ºåñ ®®Ï©¿±³ "¬¶¦°º«¼µ ¬»º©»¼µ Üô¼µ§·º °Ü°Ñº¿ª±ª³åñ ±»ºª-·º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïíí

¾«º«§·º °Ü°Ñº¿ª±ª³å®±¼ñ
¬¼®º¿úÍ˰ؾ«º±¼µË ®±¼®±³ ¿°³·ºå·Ö¸Ó«²º¸ª¼µ«º±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°Ø«³å "¬¶½·ºå¬ú³«¼µ ±©¼§·º®ú¿ª±¿ô³·º¶¦·º¸
°¼©ºª«º¿§¹¸§¹å°Ù³ úͼ¿»±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ®-«ºÛͳ¿§æ©Ù·º úͼҮֶ¦°º¿±³
½»ºÇ²³å±²º¸ ú³Æ¬Ò§ÕØ嫼µ ¿©ÙË¿»ú±²ºñ
½»ºå®©Ø½¹å¯Ü®Í ¬±Ø®-³å«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú¿ª±²ºñ
¿úÍ˯µØå®Í 𷺪³±´«³å ¬»º©¼µ»Üô¼µ ¶¦°º±²ºñ ·Í«º¿®Ùå¿ú³·º°µØ©§º
¬»³å«-ôºÑÜ娵§º«¼µ ½Î©ºª-«º ª«º©Ù·º«¼µ·º«³ ú·º¾©º¿§æ©Ù·º ¬µ§º
¨³å±²ºñ ½Ûx³«¼ô µ º ¿¨³·º̧½-ռ嶦°ºªµ®©©º ½¹å«¼«
µ ¼µ·ºå«³ ÑÜ忽¹·ºå²Ù©º
«³ ¬ªÙ»º©ú³ «-Õ¼åÛÙØ¿±³ ¬®´¬ú³«¼µ ¿¦³º¶§¿»±²ºñ
¬»º©¼µ»Üô¼µ±²º ±µ©º±Üå±µ©º§-³ ¿¶½ªÍ®ºå®-³å¶¦·º¸ ½»ºå®©Ù·ºå
𷺪³«³ ¬¼®º¿úÍË°Ø¿úÍË©Ù·º ÑÜå²Ù©º¶§»º±²ºñ
±´Ë¬±Ù·º ªÙ»ºªÙ»º«Ö«Ö ¿¬³«º«-Õ¼Ë Ûͼ®º¸½-±¿ô³·ºúͼ±²ºÅµ
¨·ºª¼µ«º®¼¿ª±²ºñ
ÑÜå²Ù©ºú³®Í ¶§»º¿®³¸ª³¿±³ ±´Ë®-«ºÛͳ©Ù·ºª²ºå ¨´å¶½³å¿±³
¬Ò§ÕØ嫼µ¿©ÙË¿»ú±²ºñ ®-«ºªµØ嶧³®-³å ¿©³«º§¿»±²º ú·º¾©º©Ù·º
¬µ§º¨³å¿±³ ÑÜ娵§º«¼µ ¶§»º½Ù³3 ¬»³å«¼µ ª«ºÛÍ°º¾«º¶¦·º¸«¼µ·º«³
¬»º©¼µ»Üô¼µ« ¿¶§³ª³±²ºñ
ÃìúÍ·¸¾º µ»ºå¿©³º¿Ó«³·º¸ ±»ºª-·º« ¨´å¶½³å©Ö̧ ¥²º̧±²º¿©³º®-³å
¿ú³«ºúª ͼ ³Ó«§¹Ò§Ü ¬¼®¿º úÍË°Ø®·ºå±³åñ ¥²º±
¸ ²º¿©³º®-³å«¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·º
ª³±´Å³ ¬ªÙ»º©ú³ ¨´å¯»ºå©Ö¸ §µöbÕ¼ªº¶¦°º§¹©ôº££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ¾³®Í®¿¶§³ñ ©Ø½¹åð¯Ü±¼µË±³ Ó«²º¸¿»±²ºñ
Ãñ´©¼µË¿ú³«ºª³Ó«§¹Ò§Ü ¬úÍ·º®·ºå±³å££
¬»º©¼µ»Üô¼µ« Å»º§¹§¹¶¦·º¸ ©Ø½¹å¯Ü±¼µË ÑÜ娵§º«¼µ ¿ðÍËô®ºå¶§±²ºñ
¿§æ©´öÜ®-³å 𷺪³Ó«±²ºñ ·Í«º½¹å¿ú³·º ¬«-PúͲº®-³åÄ
¿©³«º§¿±³ ¬¿±Ù嫼µ ÑÜå°Ù³¿©ÙËú±²ºñ ¿§æ©´ö®Ü -³å¿»³«º®Í ±»ºª-·º
»»ºå©Ù·ºå¬®ÍÔ嬮©º®-³å ª¼µ«º§¹ª³±²ºñ ¿ú²y¼°¼®ºå±¼µú·ºåð©ºcµØ®-³å¿§æ
®Í °ªÙôº®-³å±²º ¿úÌ¿ú³·º¦¼©º¦¼©ºª«º¿»Ó«¿ª±²ºñ
¯¼§º«®ºå𻺯¼µ±´«¼µ ®¶®·ºú¿±åñ ô½µ¬¨¼¿©ÙËú±¿ª³«º®Í³

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïíì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

±³®»º¬ú³úͼ®-³å¿ª³«º±³ ¶¦°º®²ºñ ®-«ºªÌ³½-ª-«º 𷺪³Ó«¿±³


¬±Ù·º©¼µË®Í³ ¿½¹·ºå¿¯³·ºÅ´¿±³ ¬öÚ¹ú§º«¼µ®¿¯³·ºñ
¨´å¶½³å¿±³ ¶®·º«Ù·ºå©°ºú§º¿§æª³±²ºñ
©Ø½¹åð®Í ¿»³«º¨§º 𷺪³¿±³±´®-³å®Í³ ¿®Ï³ºª·º¸¨³å±ª¼µ
úÖ®«º ®-³åá ©§º®ÔÍ å®-³å ®Åµ©ºñ ¦©º¦´åÛµ¬«-P«¼µô°º áÜ ¿ú²y°¼ ¼®åº ¨¾Ü©µË¼ «¼µ
¯·º©´ð©º¯·ºª³Ó«±²º¸ ¿®³·ºå®®¼-Ø®-³å§·ºñ ·ôºúÙôºªÍ§¿±³ ®¼»ºå®
§-Õ¼®-³åÛÍ·º¸ "¥²º¸½Ø§ÙÖ±²º ¾³¯¼µ·º±»²ºåñ ±»ºª-·º¯¼§º«®ºå𻺱²º
"§ÙÖ±¾·º±¼µË ¾³¿Ó«³·º¸®¼µ«º®Ö°Ù³¶¦·º¸ ®¼»ºå®§-Õ¼¿ªå®-³å«¼µ ¬Ò½Ø¬úØ
¿½æ½Ö¸ú¿ª±»²ºåñ
¿»³«º¨§º ¶®·ºª¼µ«ºú¿±³ ¶®·º«Ù·ºå¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿§æª³¿±³
¬Ø¸Ó±®×±²º ¿®å½Ù»ºå¬³åªµØ嫼µ ¿½-¦-«º§°ºª¼µ«º¿ª¿©³¸±²ºñ
±¿¾Ú³½»ºå®¬©Ù·ºåúͼ ®Üå¿ú³·º¬³åªµØå Ò·¼®ºå¿±±Ù³å«³ ©°º½µ
©²ºå¿±³ ¿»ú³©Ù·º±³ ¬ª·ºå¨µ¿©³«º§°Ù³ ¶¦°º¨Ù»ºå±Ù³å±²ºÅµ
¨·ººú±²ºñ ¨¼µ¿»ú³«³å ½»ºå®¿¯³·º ©Ø½¹å𶦰º±²ºñ
©Ø½¹åðúͼ Ó««º¿±Ùåú·º¸ ¿«³º¿Æ³¿§æ©Ù·º ±Ðn³»º©°º½µ ¿ú³«º
¿»±²ºñ
¨¼µ±Ðn³»º±²º ¬Ûµ§-Õ¼¯µØå §»ºå𩺮×Ø©¼µË«¼µ °µ¿§¹·ºå¨³å±²º¸ §»ºå
©°º§Ù·º¸ ¶¦°º±²ºñ ¬ªÍ¯µØå cµ§º©µ©¼µËÄ ¬½-ռ嬯°º®-³å«¼µ °µ¿§¹·ºå¨³å
±²º¸ cµ§º©µª²ºå ¶¦°º±²ºñ ¬úÌ»ºå§¯µØå ¬ª·ºå¿ú³·º©¼µË °µÒ§ÕØ¿»±²º¸
¬ª·ºå¿ú³·ºª²ºå ¶¦°º±²ºñ
¿úÌ«-·º½©º§ð¹úͲºÄ ¬Ò®¼©º®-³å±²º ±«º©»ºÇ©°º½µª¼µ ½®ºå»³å
°Ù³ ¿«Ùå²Ì©º¿»±²ºñ ¨¼± µ «º©»ºÇÄ ¬¿§æ¾«º±²º ©¼®º¯¼µ·º©¼®ª º ¼§º
©°º½µª¼µ ¦´åä«¿±³ §½µØå©°º°µØ®Í ¬°¶§Õ±²ºñ ª²º©µ¼·º¿Ó«³¸Ä ¬¨«º
©Ù·º ¬ªÍ¬§ ®Í»º±®Ï«¼µ ¬«-²ºå©»º±Ù³å¿°±²º¸ ®-«ºÛͳ©°º½µñ
»©º¿ùðÜcµ§º©µ©°º½µ ¾Ù³å«»Ö ¿§æª³±²º¸ÛÍôº§·ºñ
¬»º©¼µ»Üô¼µÄ ¬±Ø¿§æª³±²ºñ
Ãñ»ºª-·º ¿úÌ»»ºåúÍ·ºúÖË ±®Üå¿©³º §·º©µ¼·º°Ø ¿ùðܾµú³å«¼µôº©¼µ·º
ä«¿ú³«º¿©³º®´ª³§¹Ò§Ü ®¼©º¿¯Ù®-³å££
¿§æ©´öÜ©¼µËÄ ©¿Åå¿Åå ¿¬³º±Ø®-³å °Ü«»Ö ²Ø±Ù³å¿ª±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïíë

¨¼µË¿»³«º ¬±Ø®-³å ©¶¦²ºå¶¦²ºå °Ö±Ù³å«³ ¿»³«º¯åµØ ©Ù·º ©¼©º


±Ù³å±²ºñ §«©¼ ©¼©º¯¼©ºÒ·¼®º±«º±Ù³å±²ºñ
Ãñ»ºª-·º ¾µú·º¸±®Üå¿©³º §·º©¼µ·º°Ø££
¬Ø¸Ó±ð®ºå±³¿±³ °¼©ºª×§ºúͳå®×¶¦·º¸§·º ¿«-»§º±Ù³å¿ª±²ºñ
®¿«-®»§º ¶¦°º½Ö̧ú¶½·ºå®-³å ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å±²ºñ ®¼®¼©¼µË¾«º« ¬¼®º¿úÍË
ѧú³Æ³«¼µô© º µ·¼ º ©«º¿ú³«º±²ºñ ±»ºª-·º¾«º®Í ¯¼§º«®ºå𻺪³®²º
¯¼µ±²ºñ ®¿ª-³«º§©º¿±³ §ÙÖ±¾·ºñ ¬úÍ·º±½·ºÛÍ·º¸ «Î»º©¼µË ®¬§º
®ú³ ¿©ÙËú®²º¸§ÙÖÅ´3 ®½Ø½-²º¸®½Ø±³ úͼ½Ö¸±²ºñ ô½µ®´ ±»ºª-·º¾«º
«ª²ºå ¾µú·º¸±®Üå¿©³º«¼µôº©µ¼·º ©«º¿ú³«ºª³½Ö¸±²ºñ ®Ï©¿±³
¿©Ù˯µØ§ÙÖ©°º½µ ¶¦°º±Ù³åÒ§Üñ
¬¼®º¿úÍ˰دܱ¼µË ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñ
®¼®¼Ä ±½·º±²º ¨¼µ¾µú·º¸±®Üå¿©³º«¼µ ¾ôº±¼µË Þ«¼Õ¯¼µ¿ª®²º
»²ºåñ
¬¼®º¿úÍ˰ر²º ®ª×§º®¿úÙË ¨¼µ·º¿»±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ©²º¸®©º
䫳åúÙ³å°Ù³ ¨¼µ·º¿»¿±³ ¬±Ù·º®Í³ ¿«-³«ºcµ§º©°º½µ ¬ª³å§·ºñ ¿úÍË©´c´
±¼µË ®®Í¼©º®±µ»ºÓ«²º¸¿»¿±³ ®-«ºªµØå®-³å®Í³ª²ºå ¿«-³«ºcµ§º©°º½µÄ
®-«ºªµØå®-Õ¼åñ ®®Í¼©º®½©ºñ
±¼µË¿±³º ¶½³å»³å½-«º«³å ¿«-³«ºcµ§º©°ºcµ§ºÄ ®-«ºªµØå®-³å©Ù·º
¬¿ú³·º¬ð¹®úͼñ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ °´åúÍ¿±³ ®-«ºªµØå®-³å«³å ¨«º¿¬³«º
®-«ºð»ºå®-³å¯Ü®Í¿»3 ¶§³ªÖ¸ªÖ¸ ¬½¼µå¬ªÏØ®-³å ©ª´ª´ ¨Ù«º®©©ºúͼ
±²ºñ
¨¼¬µ Ó«²¸Ä º °«ºð»ºå¨Ö©·Ù º ±»ºª-·º ¾µú·º±
¸ ®Üå¿©³º« ©¿úÙË¿úÙË
¿ªÏ³«ºªÍ®ºåª³¿»±²ºñ ¿úÙ«-·º½©º §ð¹úͲºÞ«Üå±²º ±®Üå¿©³ºÄ §½µåØ
¨«º¯Ü®Í úͲºª-³å°Ù³ ¯·ºå±«º«³ ¬Ò®¼©º°©¼µË±²º ¿«³º¿Æ³¿§æ©Ù·º
²·º±³°Ù³ §Ù©© º « ¼µ ¿º »Ó«±²ºñ úØ¿úÙ¿©³º®-³å±²º ±®Üå¿©³ºÄ ¿»³«º®Í
©¼© º¯ ¼ © º ° Ù³ ª¼ µ« º §¹ª³Ó«±²º ñ úØ ¿ úÙ ¿ ©³º © ¼ µ Ë ¯·º© ´ð ©º¯ ·º
¨³åÓ«¿±³ ¦«º¦´åÛµ ¬¿ú³·º¿Ó«³·º¸ ¾µú·º¸±®Üå¿©³ºÄ ¿»³«º©Ù·º
¶®«º½·ºå°¼®ºå®-³å ªÙ·º¸¿®-³ª¼µ«º§¹ª³±ª¼µ ¶¦°º¿»±²ºñ
½»ºå®¿¯³·º¬©Ù·ºå®Í³ ©¼©º¯¼©º¿»¿ª±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïíê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

§ÙÖ±¾·º±²º ¬¼§º®«º©°º½µ ¬¶¦°º±¼µË ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å±²º ¨·ºú


±²ºñ
¨¼µ¬¼§º®«º«¼µ ªÌ®ºåÒ½Õب³å¿±³ ¬¿ú³·º®Í³ ¾µú·º¸±®Üå¿©³ºÄ
¿úÌ¿ú³·º ¬ð©º©»º¯³®-³å§·º ¶¦°º±²ºñ ¿úÌ¿ú³·ºªÌ®ºå¿±³ ¬¼§º®«ºñ
¬¼§º®«º Ò§Ü寵Øå±Ù³å±²ºñ
¾µú·º± ¸ ®Üå¿©³º±²º ±©º®Í©º¨³å¿±³ «®_ª³¦µØ¨«º©Ù·º ¨¼µ·º
ª¼µ«º¿ª±²ºñ ¬±Ø®-³å ¶§»º¿§æª³±²ºñ ª×§ºúͳå®×®-³å ¶§»º3 ¬±«º
𷺪³±²ºñ ¬½¼« µ º¬©»ºÇ®Ï ú§º¯·¼µ ºå±Ù³å¿±³ ¿ª³«Þ«Ü嫼µ¶§»º3 Û¼µå¨
ª³±²º¸ÛÍôºñ
\ \ \
Ãþµ»ºå¿©³ºÞ«Ü嶮©º©Ö¸ ±»ºª-·º¿úÌ»»ºåúÍ·º ¾µú·º®·ºå¶®©º «-»ºå®³
úÌ·ºª»ºåúͼ¿°¦¼µË»ÖÇ ±»ºª-·º¿»¶§²º¿©³º±´á ¿»¶§²º¿©³º±³å®-³å ¬³åªµØå
«-»ºå®³¿§-³ºúÌ·ºÓ«¿°¦¼Ëµ «Î»º¿©³º©Ë¼µ úÖË ö¼µ¬³ ¾µú·º½½Ø -Õ§º« ¯µ®Ù»º¿«³·ºå
¿©³·ºåª¼µ«º§¹©ôº ¾µú·º¸±®Üå¿©³º££
¬»º©¼µ»Üô¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¿§æ©´öÜ ¿ªå·¹å¿ô³«º« ±®Üå
¿©³º¿úÍË©Ù·º ÑÜå²Ù©ºª¼µ«ºÒ§Üå±²º¸¿»³«º ¬»º©¼µ»Üô¼µ« °¿¶§³±²ºñ
ÃìúÍ·º¸±®Üå¿©³º«¼µôº©¼µ·º ¬½µª¼µ ä«¿ú³«º ½-Ü嶮y·º¸¿©³º®´©Ö¸
¬©Ù«º «Î»º¿©³º»ÖÇ©«Ù¿±³ ¿§æ©´öܬ³åªµØ婼µËų ¨µ©º¿¦³º¶§°ú³
°«³åªµØå®-³å«¼µ úͳ®¿©ÙËÛ¼µ·º¿¬³·º ð®ºå±³öµÐºô´¿»Ó«§¹©ôº££
¾µú·º¸±®Üå¿©³º ®ª×§º®úͳåá °«³å®¯¼µñ ¿¾å®Í Ò½ØúØ¿»Ó«¿±³
¬®ÍÔ嬮©º®-³åª²ºå ½§º®¯¼©ºñ
Ãëλº¿©³º©¼µËúÖË ²Ø¸¦-·ºåªÍ©Ö¸ ±¿¾Ú³¿§æ«¼µ ¿ú³«ºúͼª³ú©Ö¸
¬©Ù«º ¬úÍ·º¸±®Üå¿©³ºúÖË ¾µ»ºå«-«º±¿ú®-³å ¨¼½¼µ«º²y¼Õå·ôº±Ù³å®Í³«¼µ
°¼µåªÍ§¹©ôºñ ùܪ¼µ®-³å ¶¦°º½Ö¸ú·º «Î»º¿©³º©¼µË«¼µ ½Ù·º¸ªÌ©º§¹ª¼µË ¿©³·ºå§»º
§¹©ôº ±®Üå¿©³º££
¬»º©¼µ»Üô¼µÄ ¬±Ø±²º±³ ¿§æ¨Ù«º¿»±²ºñ úØ¿úÙ¿©³º ÛÍ°ºÑÜå
« ¯Ù©º¯Ù©º¶¦Ô¿±³ ·Í«º¿®Ùåô§º¿©³·º¶¦·º¸ ±®Üå¿©³º«¼µ ¬±³¬ô³
½©º¿§å¿»Ó«±²ºñ ±®Üå¿©³º«³å ¿úÍË¿®Í³«º®Í ¬»º©¼µ»Üô¼µ«¼µª²ºå
®Ó«²º¸á ð»ºå«-·º«¼µª²ºå ®Ó«²º¸á ®-«ºªÌ³®½-ñ ©´c´±¼µÇ±³ ®®Í¼©º®±µ»º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïíé

Ó«²º¸¿»±²ºñ ±®Üå¿©³ºÄ ®-«ºªµØå®-³å±²º ¿ðåªØ°Ù³¿±³ »ôº»¼®¼©º


¬§¼µ·ºå¬¶½³å¯Ü±¼µË ¿ú³«º¿»±²ºÅµ ¨·ºú±²ºñ
Ãëλ¿º ©³º©µË¼ ¬¿§æ«¼µ ±»³å¿¨³«º¨³å¶½·ºå»ÖÇ ¯«ºª«º½Ü-嶮·y º̧
¿±³¬³å¶¦·º¸ ¿§æ©´öÜþ¿ª¸¨åµØ °Ø¬©¼µ·ºå ¶§·º¯·º¨³å©Ö¸ ¬°³å¬¿±³«º
®-³å«¼µ ±µØ忯³·º¿©³º®´Ó«§¹ª¼µË ¿©³·ºå§»º§¹ú¿°££
¬»º©¼µ»Üô¼µ« ª«º«¼µ¿ðÍËú®ºå ¬½-«º¶§ª¼µ«º±²ºñ ¬¿°½Ø®-³åá
«Î»º®-³å¶¦·º¸ cקº¿¨Ùå±Ù³å±²ºñ ©°º¦«ºúͼ ¿§æ©´öÜ ¿©åöÜ©ð¼µ·ºå¯Ü®Í
©´ú¼ô³±Ø®-³å¿§æ¨Ù«ºª³±²ºñ ¬ú«º·ÍÖ˱Øá úôº±Øá °«³å¿¶§³±Ø®-³å
ª²ºå ¯´²Øª³±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°Ø«¼µ ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º¶§»º±²ºñ
¿«-³«ºcµ§º©µÄ ©°º½µ©²ºå¿±³ ¿»ú³±²º±³ ¬±«ºð·º¿»
±²ºñ ¨¼µ¿»ú³®Í³ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ®-«ºªµØå®-³å§·º ¶¦°º±²ºñ ú³Æ®³»º©¼µË¶¦·º¸
ª²ºå¿«³·ºåá ¿ô³«-º³å§-Õ¼©¼µËÄ ½«º¨»º©«ºä«¿±³ ¬±Ù·º©¼µË¶¦·º¸
ª²ºå¿«³·ºåá ¬½¹½§º±¼®ºå ©·ºå®³°´åúÍ¿»½Ö¸Ó«¿±³ ¬¼®¿º úÍË°ØÄ ®-«ºªåµØ
¬°µØ©¼µË±²º ¨´å¶½³å°Ù³§·º úÌ»ºå¶®Ûµ§-Õ¼¿»±²ºñ "¬½¼µ«º¬©»ºÇ©Ù·º±³
ªÏ·º ¬¼®º¿úÍË°ØÄ Ûµ§-¼Õ¿±³ ®´ª±¾³ð±²º ¿§æªÙ·º¿»¿ª±²ºñ
¨¼µ®-«ºð»ºå¬¼®º«¼µ ¬»Ü嫧º Ó«²º¸ª¼µ«º®²º ¯¼µ§¹« ¾µú·º¸±®Üå
¿©³ºÄ cµ§º§µØ«¼µ ¿©ÙËú®²ºÅµ ®¼®¼¬©§º±¼ª¼µ«º¿ª±²ºñ
¬ª¼µ¬¿ª-³«º§·º °¼©º¨Ö®Í³ ¿ªåªØ±Ù³å±²ºñ
¶®°º¶§·º«-ôº §·ºªôºð¿§æ®Í "§ÙÖ±¾·º±²º ©°º°µØ©°º½µÄ
¿úÍË¿¶§å»¼®¼©º§·º ¶¦°º±²ºÅµª²ºå ¬ª¼µª¼µ ½Ø°³å®¼¿»±²ºñ
±¼µË¿±³º ¨¼µ¿úÍË¿¶§å»¼®¼©ºÄ ¿»³«ºðôº ¶¦°º¿§æª³Ó«¿©³¸®²º¸
cקº¿¨Ù忱³¶¦°º°Ñº©¼µË¬©Ù·ºå$ ®¼®¼«¼µôº©¼µ·º§¹ð·ºª³úª¼®º¸®²ºÅµ«³å
°¼µå°Ñºå®Ï®¿©Ù宼ñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïíè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ïè e

Ãý-°º± ´úÖË®´ú³Å»º±Ù·º«¼µ ¿©Ù˶®·ºª ¼µ«ºú©³»ÖÇ§Ö ·¹¸°¼©º¨Ö®Í³


Ó«²ºÛ´å±³ô³¿»¿©³¸©ôºá ¬¼µòòò¬½-°º¯¼µ© ³Å³ ú²º®Í»ºå½-«º
®¶§²º°¸ ص ®Ò§åÜ ¿¶®³«º¿±å¿±³ºª²ºåá ÛÍ°¿º ô³«º°ªµØ嫧·º ¿§-³úº ·Ì º½-®ºå¿¶®¸
®×«¼µ ¿®Ï³º®Í»ºå¿»Ó«©³ ®Åµ©ºª³åá Ó«²º¸°®ºå§¹ÑÜåñ ©ùöÚ¿©Ù˪¼µ«ºú©Ö¸
¶®·º«Ù·ºåų ·¹¸ÛͪµØå±³å¨Ö«¼µ °´å𷺻°º¶®yÕ§º¿»½Ö¸Ò§Üñ ¿©³¬µ§º¬ªôº®Í³
±³å±®·ºúÖË ª«º¶§·º¨Ö ·¹¸ª«º±²ºå«¿ªå»ÖÇ ©°º½-«º©²ºå°ÙÖ𷺿¬³·º
§°ºªÌ©ºÛ¼µ·º½Ö¸©Ö¸·¹Å³ ¬½µ «¼µôº©¼µ·º§·ºªÏ·º ±³å±®·º¶¦°º¿»§¹§¿«³ñ
±´Ë§½µØ忪忩٠»¼®º¸«-Ò§Üå ªÍ§©Ö¸ ª«º¦-³å¿©ÙªÖ »ÜúÖ¿»§¹Ò§Üñ
»¼®º¸½-²º¶®·º¸½-²ºá ú·º¯Ü®Í³ ¦¼µª¼µË »ö¼µ¨«º ¨»º¶§·ºå©Ö¸ ¬±«ºcÍÔ±ØųªÖ
±´«¿ªåúÖË ¿®³§»ºå¿»Å»º«µ¼ ¨·ºú³Í å¿°©ôºñ ¿úÌ»³å§»º §»ºå«¿ªå¿©Ù
úÖË ª×§ºúÍôåô¼®åº ÛÙÖË¿»¶½·ºå«¼µ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«¿º ÛÍå¿«Ùå¿°©Ö¸ ¿½Îå°«º«¿ªå¿©Ù
ųªÖ »¦´å®Í³°µ°µá «-ªµªµ ¶¦°º¿»úͳ©ôºñ ¦c¼µ¦úÖ¿¶§¿»©Ö¸ ¯Ø¿½Ù¯ØúÙ«º
©Ø¿©Ù婬¼Å³ªÖá ª«º©°º¦«º©²ºå»ÖÇ ±¼®ºåª¼µË¿©³·º ¨¼»ºå®ú¿©³¸¾Ö
¶§»ºÇ«-Öcקº¿¨Ùå¿»§¹Ò§Ü¿«³££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïíç

¬¿¯³·º¿©³º©Ø½¹åðÄ ¬©Ù·ºå¾«º±¼µË ¿¶½ªÍ®ºåª¼µ«º½-¼»º®Í³§·º


°³¿©³º¦©ºÄ ¬±Ø¿» ¬±Ø¨³åÛÍ·º¸ úÙ©º¦©º¿»±Ø«¼µ Ó«³åú±²ºñ
©Ø½¹åð©Ù·º ú§º¿»ÑÜ宲ºÞ«ØÒ§Üå®Í ©°º½-«ºÒ§ÕØ宼«³ ¬©Ù·ºå±¼µË ¯«ºð·º½Ö¸
±²ºñ
«©;ܧ¹ ©·ºå©¼®º°¿»³«º®Í Ó««º¿¶½½©º ªÍØúͲºÛÍ°º¿½-³·ºå«
®¼®¿¼ úÍË©Ù·º §Ù·¸Å
º ±Ù³å±²ºñ ¬¼§º¦»º¿°³·º̧ú®Ö «ºÛÍ°ºÑÜå±²º ªÍØcå¼µ «¼µ ©°ºÒ§¼Õ·º
©²ºå¯ÙÖ«³ cµ©ºª¼µ«ºÓ«ú·ºå ¿©³·º¸¿©³·º¸©·ºå©·ºå ú§º¿»Ó«±²ºñ
ªÍØÛÍ°º¿½-³·ºåÓ«³å¨Ö®Í ¯«ºð·º½Ö¸¿ª±²ºñ
°«º¿©³º¿¯³·º¨Ö©Ù·º ®Üå¿ú³·º®ª·ºå©ª·ºå±³úͼ±²ºñ
Ƴ§ð¹©·ºå©¼®º«¼µ ©°º¾«º° ½-²º±¼®ºå¨³å¿±³¿Ó«³·º¸ §»ºå»ØÇ
±·ºå¿±³ ¿ª²·ºå±²º Ñô-³Ñº¿©³º¯Ü®Í ©¼µå𷺿»±²ºñ
±ªÙ»¬ º »Üå©Ù·º ½°³å¿»±´ ®-³å®-³å°³å°³å ®úͼñ ô§º½©º¿§å¿»Ó«
¿±³ ¿®³·ºå®ÛÍ°º¿ô³«ºñ ¬¼§º¦»º¿°³·º¸ ¬¼®º¿©³ºß¼µªº®ÍÔåÛÍ·º¸ ±ªÙ»º¿úÍË
®Í³ ù´å©µ§ºú·ºå «©;ܧ¹¦µØ¿§æ©Ù·º ¿§úÙ«º©·º«³ °³¦©º¿»±²º¸ °³¿©³º
¦©º ©°ºÑÜå±³úͼ±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°Ø« ®-«ºªÌ³§·º¸3 ©°º½-«ºªÍ®ºåÓ«²º¸±²ºñ Ò§Üå®Í ¬±³
¬ô³ ¿½¹·ºå²¼©º±²ºñ ©¼©º¯¼©º°Ù³§·º ±ªÙ»º¿¶½ú·ºå©°º¿»ú³±¼µË
𷺨¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ
¿®³º¸Ó«²º¸¿»¿±³ °³¿©³º¦©º«¼µ ¬¼®º¿úÍË°Ø« ª«º¶§±²ºñ
©«º«-»®¼ ¶º̧ ®·º̧ ¬±Ø¿»¬±Ø¨³å¶¦·º¸ °³¿©³º¦©ºÄ ¬±Ø¿§æª³
¶§»º±²ºñ
Ãì¼µ ¬±²ºåÛͪµØ忮ϳºª·º¸½-«º¬¶§²º¸ ¨³åª¼µ«º°®ºå§¹ñ ¾ôº±¼µË
¾ôº²³ ¿©Ù寿»ú©Ö¸ ÛÍ°º½Ù ±Ø±ô¬¿©Ùå¿©Ù«¼µ ¦ôºúͳ媼µ«º°®ºå§¹ñ
¶®¿«-³«ºðÆÜú³¯¼µ©³®-Õ¼åų ¬¶®·º®Í³ ®Üå¿©³«º®Üå½Ö ®Üå«-ÜåúÖ§®³ ¨·ºú
¿§®ôº¸ ©«ôº¸©«ôº®Í³¿©³¸ «¼µ·º··º¯ÙÖô´ª¼µËúÛ¼µ·º©³®-Õ¼å ¶¦°º¿§©ôºñ
¬½-°º«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§ÕÒ§Üå ¿§¹«º¦Ù³åª³©Ö¸ ¿®Ï³ºª·º¸½-«º¯¼µ©³®-Õ¼åų
ª²ºå ¬ª³å©´§¹§Öñ ù¹¸¿Ó«³·º¸ ½-°º±´»ÖÇ »Ü嫧º±²º¨«º »Ü嫧º±Ù³å
¿¬³·º ¿úÍË«¼µ ©¿úÙË¿úÙË ½-Ѻ嫧º±Ù³åªµ¼«º°®ºå§¹££
ÃÃ"±¼µËªÏ·º ¾µú·ºùµ±ÏÛ[±²º ®¼®¼«¼µôº®¼®¼ ©¼«-¿±³ ¬¿©Ù婼µË

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïìð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¶¦·º¸ ¬³å¿§åª-«º ®¼®¼½-°º±´Ä ©µØ˶§»º¬½-°º«¼µ úô´¿©³¸¬Ø¸Åµ °¼©ºðôº


§¼µ·ºå¶¦©ºª¼µ«º¿©³¸Äñ££
¿»³«º¨§º ¿§©°º½-§º«¼µ ªÍ»ºª¼µ«º°Ñº®Í³§·º ¬¼®º¿úÍË°Ø«
ÃÃùܲ¬©Ù«º ùÜ¿ª³«º»ÖÇ§Ö ú§ºª¼µ«ºÓ«ÑÜå°µ¼Ëá ¿®³·º®·ºå ±Ù³åÛ¼µ·ºÒ§Ü££
°³¿©³º¦©º±²º ¿§½-§º®-³å«¼µ¶§»º3 °Ü«³ §¼µåÞ«¼Õ嶦·º¸ ½-²º¿Ûͳ·º
ª-«º «©;ܧ¹°¶¦·º¸ ±¼®ºå¨µ§ºÒ§Üå °«ºú³¿¯³·º©Ù·ºå®Í ¨Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ
Ãì³åªµØå±Ù³åÛµ¼·ºÓ«Ò§Ü££
¬¼§º¦»º¿°³·º̧Û·Í º̧ «¼ô
µ ºªµ§º¿©³º®-³å ©¼©º¯¼©º°Ù³§·º ¨Ù«±º Ù³åÓ«
±²ºñ °«ºú³¿¯³·º¨Ö©Ù·º ¬¼®º¿úÍË°ØÛÍ·º¸ ®¼®¼ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå «-»ºú°º½Ö¸
¿ª±²ºñ
¬©»ºÓ«³®Ï °«³å®¿¶§³¾Öú¿Í¼ »Ó«±²ºñ ¬¼®º¿úÍ˰ر²º ¿ª±³
¿§¹«º®Í©°º¯·º¸ ¬¶§·º±¼µË ¿·å¿®Ï³º¿»±²ºñ ®Üå¿ú³·º±Ö¸±Ö¸ ŧº¨·º¿»
¿±³ ѧú³Æ³Ä ®-«ºÛͳ¶§·º±²º ®Üå¿ú³·º¨«º§¼µ3 úÌ»ºåª«º¿»±²ºÅµ
¨·º®¼±²ºñ
Ã÷®¼µå££
®¼®¼«¼µ®Ó«²º¸¾Ö ¿½æ±²ºñ ¿úÍ˱¼µË©¼µå¿úÌ˪¼µ«ºú±²ºñ
Ãñ«µÛ[ª³¶§Æ³©ºúÖË ®´ª¬®²ºú·ºå« ¬¾¼²³»±³«µÛ[ª©Ö¸ñ
¬ÖùÜ ¬þ¼§D³ôº«¼µ¿«³ ®·ºå±¼ª³å££
¯¼©º¯¼©º¿»ª¼µ«º±²ºñ ¬¼®º¿úÍ˰ر²º ©«ôº©®ºå ±¼ª¼µ3
¿®å¶½·ºå®Åµ©º¿Ó«³·ºå »³åª²º¿»±²ºñ
Ãì¾¼²³»¯¼µ©³ ®Í©º®¼Û¼µ·º¿Ó«³·ºå ð©tÕ§°*²ºåª¼µË ¬þ¼§D³ôºú
©ôºñ ùܧ°*²ºå«¼µ¶®·ºúú·º ¿úÍåô½·º« ùܧ°*²ºå»ÖÇ ¯«º°§º§©º±«º©Ö¸
¬¶¦°º¬§-«º«¼µ ®Í©º®¿¼ °©Ö̧ §°*²åº ª¼µË¯¼ª µ ©µ¼ ôºñ ùܶ§Æ³©º®Í³¿©³¸ ùµ±ÏÛ[
¾µú·ºúÖˬ®²º©Ø¯¼§º ½©ºÛͼ§º¨³å©Ö¸ ª«º°Ù§ºú©³¿§¹¸ñ ¬¿®¸¬¿ª-³¸½Ø
¿»ú©Ö̧á ¬§°º§ôº½Ø¿»ú©Ö¸ ±«µÛª [ ³¬©Ù«º ¬®Í©ºúú³ ú¿Ó«³·ºå¶¦°º©Ö̧
ª«ºð©ºú©»³§Ö££
¬¿®Í³·ºú¼§º©Ù·º ¨¼µ·º¿»±²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ®¼®¼Ò§ÕØå¿»±²º«¼µ
¬¼®º¿úÍË°Ø ®¶®·ºÛ¼µ·º¿½-ñ
ÃîÆO¼®¿ù±®Í³ ®Å³«ú©¿½æ©Ö¸ ¿úÍå¿Å³·ºå«ß-³«-®ºåÞ«Üå

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïìï

©°º¯´úͼ±©Ö¸ ·®¼µåúÖËñ ¬ÖùÜ «ß-³«-®ºåÞ«ÜåúÖË ¬³ù¼§ß_¿úÍ˧¼µ·ºå®Í³ ±«µÛ[


¿ª³§°-³»¿½æ©Ö¸ ¬½»ºå©°º½»ºå§¹©ôºñ ùܬ½»ºå« ð©tÕƳ©º¿Ó«³·ºå
«¼µ®ÍÜÒ§Üå «³ªÜù¹± ±µ½®¼»ºÅ³ ±«µÛ[ª¶§Æ³©º«¼µ ¿úå©ôºª¼µË ¯¼µ©ôºñ
¿°³¿°³« ·¹¸úÖË°³¿©³º¦©º úÙ©º¯¼µ±Ù³å©³Å³ ¬®Í»º¿©³¸ ±«&ý
¾³±³»ÖÇ ¿ú嫴娳婳§Öñ °³¿©³º¦©º« ±´Ë¾³±³±´ ·¹©¼µË»³åª²º
Ûµ¼·º¿¬³·º °«³å¶§»º¯¼µÒ§Üå úÙ©º±Ù³å©³ñ ®·ºå ùܶ§Æ³©º«¼µ ¬¿±¬½-³
»³å¿¨³·º¦´åúÖ˪³åñ ¿¬å¿ªòòò®·ºå »³å¿¨³·º¦´å®Í³ ®Åµ©º§¹¾´å££
®¼®¼¬¿»¶¦·º¸ ¾³®Í¿¶§³°ú³®úͼŵ »³åª²º¨³å±²º ¬¼®º¿úÍË°Ø
¿¶§³±®Ï«¼µ »³å¿¨³·º¿»cص®Ï±³ñ
ÃÃùµ±ÏÛ[¾µú·º»ÖÇ ±«µÛ[ª³©¼µËų öÛxß_ª«º¨§º»²ºå»ÖÇ ª«º¨§º
½Ö¸Ó«±©Ö¸ñ öÛxß_ ª«º¨§º»²ºå¯¼µ©³¿«³ ®·ºå±¼±ª³åñ ®ÆO¼®®Í³
ª«º¨§º»²ºå ¬®-Õ¼å®-Õ¼åúͼ©ôºñ ª«º¨§º»²ºå úÍ°º®-Õ¼å¨Ö®Í³ öÛxß_»²ºåų
¯¤®¿¶®³«º»²ºå§Öñ ±´Ë±¿¾³¬»«º«¿©³¸ ®¼¾¿¯Ù®-Õå¼ ¬µ§¨ º »¼ ºå±´©Ë¼µ
úÖË ±¿¾³©´²Ü®×«¼µ ®ô´¾Ö ½-°º±´ÛÍ°ºÑÜ婼µËų ¬Þ«åÜ ¬«Ö®-³å ®-«º«Ùôº
®Í³ ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´ ª«º¨§ºÓ«¶½·ºå§Öñ ùÜ»²ºå«¼µ ®ÆO¼®¿ù±« ¾µú·º¸
±³å¿©³ºá ±®Üå¿©³º¿©Ù»ÖÇ ú¿±¸±´¿©³º°·º©¼µËúÖË ±®Üå¿©³º¿©Ù «-·º¸±åµØ
Ó«©ôºª¼µË¯¼µ©ôºñ ±«µÛ[ª³Å³ ú¿±¸±´¿©³º°·ºúÖË ±®Üå¿©³º¿ª££
®¼®¼«¼µ ú²º²Ì»ºå¿¶§³¿»¶½·ºå ®Åµ©º¾Ö ¬¼®º¿úÍ˰ر²º ©°º¿ô³«º
©²ºå ¿úúÙ©º¿»Å»º§·ºñ
Ãö§Æ³©ºúÖË ©°º¿»ú³®Í³ ùµ±ÏÛ[¾µú·º« ¿¶§³©Ö¸°«³åúͼ©ôºñ ±´Ë
°«³å« «Ø©ú³åų ±«µÛ[ª³«¼µ ¿ú̱³åcµ§º±Ù·º §»ºå½-ܧµØ ¶½ôº¯·ºÒ§Üå®Í
¬±«ºð¼²³Ñº ±Ù·ºå¿§åª¼µ«º¿ª±ª³åñ ù¹®Í®Åµ©º «Ø©ú³å ©»º½¼µåúÍ·º
ų °¼©º«´å¨Ö®Í³ ¬¿«³·ºå¯Øµåá ¬²Ì»ºÇ¯µØå ¶§·º¯·ºÒ§Üå®Í ¬ªÍ¬ôѺ
¿§¹·ºå½-Õ§ºúôºª¼µË ¶§Õªµ§º¦»º¯·ºå½Ö¸¿ª¿ú³¸±ª³åñ ¦»º¯·ºå±´úÖË ¬°Ù®ºå
±©;¼»ÖÇ ¬¦»º¯·ºå½ØúÖË ¬þ¼§©¼ ¬ªÍ¬ôѺ«¼µ ¯·º¶½·ºÓ«²º¸®ôº¯¼µú·º
¬¶½³åúͼúͼ±®Ï ¦»º¯·ºå¶¦°º¿§æ¿»«-¬ªÍ®-³å»ÖÇ ®©´á ©°º®´¶½³å»³å §¼µªÏØ
¿»©Ö¬ ¸ ©Ù«º ¿úÍåÑÜå« ¦»º¯·ºå¿»«- ®Å³¶ßÅr³úÖË ª«ºú³®Í ŵ©º§¹¿ª
°ª¼µË ¬¿©Ùå»ôº«-ôº®¼¿©³¸©ôº©Ö¸ñ ¾ôº¿ª³«º¿«³·ºå©Ö¸ ¦ÙÖ˯¼µ
©·º°³å®×ªÖ££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïìî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¬±Ø®³Í ¬¿ðå¯Ü®Í ªÙ·§º̧ -Ø˪³±²ºÅµ ¨·º¿»ú±²ºñ


ÃìÖù¹»ÖÇ ©¯«º©²ºå¦ÙÖ˯¼¨ µ ³å©³ úͼ¿±å©ôºñ ¬¶§°º«·ºå°·º©¸Ö
½-°º½·º¦Ùô º ùܬªÍų ®»®ºåú¿±å©Ö¸ §»ºå¬ªÍ¿ªåª¼µ ª«º±²ºå
ª«º¨¼§º©¼µË»ÖÇ ®¯¼©º®¶¦©ºú¿±å©Ö¸ ª©ºª©º¯©º¯©º úÙ«º±°º²Ù»ºÇ
¿ªåª¼µá ®¿±Ù宿¦³«º «Ù«º®¿¨³«ºú¿±å©Ö¸ ¿«-³«º®-«ºú©»³
c¼µ·ºå¿ªåª¼µá ®¶®²ºå®°®ºåú¿±å©Ö¸ ª»ºå¯»ºå±°º±°º §-³å±«³ °°º¿ªåª¼µ
Ûµ§-Õ¼úÌ»ºå¶®¶½·ºå©«³©¼µËúÖË ¨¼§º¿½¹·º©·º§Ö©Ö¸££
©¼©º¯¼©ºÒ·¼®º±«º±Ù³å¶§»º±²ºñ ©°º°µØ©°º½µ©Ù·º »°º¿®-³¿»Å»º
¶¦·º¸ ¬¼®¿º úÍ˰ر²º ®©µ»®º ª×§º úÍ¿¼ »±²ºñ ®¼®ª
¼ ²ºå ®¿úÙË®ª-³å °«³å®¯¼µñ
§»ºå»ØDZ·ºå¿±³ ¿ª¶§²º±µ©ðº ·º¿»±²ºñ Ƴ§¼åµ §ð¹±²º ¿ª±³
¿¯³·º «Ûµ©º¿¾³·º¨«º©Ù·º ¿ª-³¸ª-²ºå°Ù³ ª×¼·ºå¨¿»±²ºñ ¶®·º¸©«º
ª³¿±³ ª¿ú³·ºÄ »Üª³ú²º®-³å ¬¿¯³·º¿©³º©Ù·ºå±¼µË °Üå𷺿»Ó«
±²ºñ
¿»³«º¯µØå ¯Ü®åÜ ©¼µ·º Ò·¼®ºå¿±±Ù³å±²ºñ ±¼µË¿±³º ª¿ú³·ºª·ºå¶¦³
¿»Ò§Ü¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¿¯³·º©Ù·ºå$ ¿®Í³·º3®±Ù³å¿§ñ
Ã÷®¼µå££
ÃìúÍ·º®·ºå±³å££
Ãñ»ºª-·º ¾µú·º¸±®Üå¿©³º»ÖÇ ·¹»ÖÇų ùµ±ÏÛ[»ÖÇ ±«µÛ[ª³©¼µËª¼µ§Ö
öÛxß_»²ºå»ÖÇ ª«º¨§ºúª¼®º¸®ôº ¨·º©ôº££
cµ©º©ú«º ¾³¶§»º¿¶§³ú®Í»ºå®±¼ñ ¬Ø¸Ó±°Ù³¶¦·º¸ ¬¼®º¿úÍË°Ø«¼µ ¿®³º¸
Ó«²º¸¿»®¼±²ºñ ú³Æ®³»º«¼µ¿¯³·º¿±³ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ Ûשº½®ºå¬°µØ±²º
§¼ú°¼ Ù³ Ò§ÕØå¿»±²ºñ ªú¼§º©°º¶½®ºå«-¿»¿±³ ®-«ºÛ³Í ¶§·º¿§æ®Í ¬Ò§ÕØå±²º
ª²ºå ©·ºå«-§º¿°¸°§º¿±³ ¬Ò§ÕØå®-Õ¼åñ
Ãì½µ¬½-¼»º®Í³ ·¹¸«¼µ ¬Þ«ØM궦°º¿°á ¬«´¬²Ü¶¦°º¿° ¿§å½-·º
©Ö± ¸ ´¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåúͼ©ôº ·®¼µåñ ѧ®³òòòżµ ¿§æ©´öÜ «µ»º±²º ¬»º©¼µ
»Üô¼µ¯¼µú·º ·¹©°º½Ù»ºåŪ¼µ«º©³»ÖÇ ¬®×¿©³º¨®ºå¦¼µË ¬¯·º±·º¸§¹ ¾µú³å
¯¼µÒ§Üå ¿ú³«ºª³®Í³§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ùܬ¿úå¿©³º®Í³ ·¹ ¾ôº±´Ë¬Þ«ØMк
¬«´¬²Ü®Í ®ô´½-·º¾´å££
¬¿úå¿©³ºÅ´¿±³ ¬±µØå°«³å¿Ó«³·º¸ ¬Ø¸Ó±ú¶§»º±²ºñ ®¼®¼

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïìí

¿®Ï³ºª·º¸¨³å±²º« ¬¼®º¿úÍ˰ر²º Ûµ§-Õ¼·ôºúÙôº¿±³ ®·ºå±³å©°º§¹å


§Ü§Ü ±»ºª-·º¾µú·º¸±®Üå¿©³º¬¿§æ ®²º®Ï °ÙÖª®ºå½-°º½·º¿Ó«³·ºåá ®²º®Ï
©Ùôº©³ ¶®©ºÛ¼µå¿Ó«³·ºå °±²º©¼µË«¼µ ©±Ù·º±Ù·º¿¶§³¿©³¸®²ºñ ®·ºå§-Õ¼
®·ºåªÙ·º©µË¼ Ä ¬±²ºåÛͪØåµ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿úúÙ©¿º ©³¸®²ºñ Ò§åÜ ¿©³¸ ¾µú·º¸
±®Üå¿©³ºÄ ¬ªÍ«¼µ ¬½®ºå»³å¯µåØ °«³åªµåØ ®-³å¶¦·º¸ ¦ÙËÖ ¯¼© µ ®ºå©¿©³¸®²º
°±²ºñ
±µË¼ ¿±³º ®¼®¨ ¼ ·º±ª¼µ®Åµ©ºñ ¬¼®¿º úÍ˰ر²º °³¿©³º¦©º ¦©º±·Ù ºå
¿»¿±³ ±Û[«µª³¶§Æ³©º«¼µ ²¿§¹·ºå®-³å°Ù³ »³å¯·º½Ö¸±²ºñ ô¿»Ç²
¬¦¼µË ®¼®¼«µ¼ ¬½°³åð·ºú»º ¬®¼»ºÇ¿§å½Ö¸±²ºñ ®¼®¼§·ºªÏ·º ¶§Æ³©º©°º§¼µ·ºå
©°º°«¼µ »³å¿¨³·ºª ¼µ« ºú¿±å±²ºñ ®¼®¼¬ ¿»¶¦·º¸®´ «³ªÜù¹±Ä
¿«-³ºÓ«³åªÍ¿§¿±³ ±«µÛ[ª³¶§Æ³©º«¼µ ®²º±¼µË¬ú±³ ½Øú®Í»ºå®±¼ñ
¬¼®º¿úÍË°Ø«®´ ¿ªå»«º°Ù³ »³å°¼µ«º¿¨³·º±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ¶§Æ³©º¨Ö®Í
¬¦ÙÖˬÛÙÖË®-³å«¼µ ¶§»ºúÙ©º¶§¿±å±²ºñ
®¼®¼Ä ¬úÍ·º±½·º±²º ¬½-°ºÄ «Ù»ºô«ºðÖ©Ù·º ®ª´å®ªÙ»ºÇ±³
»°º¶®yÕ§º¿½-Ò§Üñ ½-Õ¼Ò®¼»º¿±³ °¼©º«´å©¼µË¶¦·º¸ ªÙ·º¸¿®-³¿½-Ò§Üŵ ¨·º½Ö¸®¼±²ºñ
ô½µ®´ ¬¼®º¿úÍ˰ر²º öÛxß_ª«º¨§º»²ºåÅ´¿±³ °«³å«¼µ ¯¼µ½Ö̧Ò§Üñ
¬¿úå¿©³ºÅ´¿±³ ¬±µØå¬Û×»ºå«¼µ ±µØå½Ö¸Ò§Üñ ¬½-°º°¼©º¶¦·º¸ ©¼®ºå®´å¿±³
¬±Ù·º«¼µª²ºå ®¿¯³·ºñ ¬¼®º¿úÍË°ØبØ$ ô½µ¶®·º¿»ú¿±³ ¬Ò§ÕØå®-Õ¼å®Í³
½®²ºå¿©³º ¾µú·º®·ºå¶®©º«¼µôº°³å ±Üų±»§ª•·º¿©³º¨«º ©«º3
©¼µ·ºå¿ú嶧²º®× °µ°²ºå½»ºÇ½« ÙÖ ³ ¬®¼»ºÇ¬³Ð³®-³å ¨µ©º¯·º̧½-®Í©¿º »°Ñº«
Ò§ÕØ忱³ ¬Ò§ÕØå®-Õ¼åñ
Ãþôº±´Ë ¬«´¬²Ü®Í ®ô´¾´å¯¼µ¿§®ôº¸á ùÜ ¬¿úå®Í³ ©°º¿ô³«º
¿±³ ±´úÖË úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎØ ¬®×¿©³º ¨®ºå¶½·ºå«¼µ¿©³¸ ·¹ ¬ª¼µúͼ©ôºñ
¬Öù¹«¿©³¸ ®·ºå§Ö££
»³å®ª²ºÛ¼µ·º¿±åñ ®¼®¼¬¿»¶¦·º¸ úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎØ ¬®×¿©³º¨ ®ºåú
¿ª³«º¿¬³·º ®²º±¼µË¿±³ ¬¿úå¿©³º úͼ¿ª±»²ºåñ
¬»º©¼µ»Üô¼µ©¼µËúÖË §·ºªôºð ¥²º¸½Ø§ÙÖ±¾·ºÅ³ ·¹¸úÖË ¬¼§º¿®³«-
¿»½Ö¸©Ö¸ ¬½-°º°¼©º«¼µ±³®«á ·¹ ¬ú·º« ®¶®·º½Ö¸©Ö¸ ¬¿ú嫼°*©°º½µ«¼µ§¹
§µ©ºÛ׼媼µ«º©ôº ·®¼µåñ ¿ªå»«º©Ö¸ ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù«µ¼ ®·ºåÑÜå°Ù³ úÍ·ºåúÍ·ºå

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïìì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

ª·ºåª·ºå ±¼¨³å¦¼µËª¼µ©ôº££
¬¿®Í³·º±¼§º±²ºåª³±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ °«³å®-³åª²ºå §¼µ3
¿ªå»«ºª³±²ºñ
Ã컺©¼µ»Üô¼µ©¼µËúÖË ¥²º¸½Ø§ÙÖ±¾·º®Í³ ±»ºª-·º¾«º« ¯¼§º«®ºåð»º
©«º¿ú³«ºª¼®º¸®ôºª¼µË ·¹©¼µË±¼¨³å½Ö¸¿§®ôº¸ ©«ôº¸ ©«ôº®Í³¿©³¸
¾µú·º¸±®Üå¿©³º «¼µôº©¼µ·º ¿ú³«ºª³½Ö¸©ôº ®Åµ©ºª³åñ ùܬ©Ù«º
¿§æ©´öÜ¿©Ù« ð®ºå±³¬³åú ¶¦°º½Ö¸Ó«©ôºñ ¾µú·º¸±®Üå¿©³º«¼µôº©µ¼·º
½-Üå ¶®y·º¸© Ö¸ ±¾·º§Ö¯ ¼µÒ §Üå öµÐ ºô´Ó«©ôºñ ·¹ªÖ ¾µú·º¸± ®Üå ¿©³º« ¼µ
¿©Ù˪¼µ«ºú¿©³¸ ¬Ø¸¬³å±·º¸®¼½Ö¸©ôºñ ±»ºª-·º¾«º« ¾³¿Ó«³·º¸±®Üå
¿©³º«¼µô© º ¼µ·º«¼µ ¿°ªÙ©º½Ö̧±ªÖ¯¼µÒ§Üå ¿©Ù宼©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ú³Æ¿úåú³
¬ú ùܾ«º« ·¹«¼µôº©¼µ·ºúͼ©Ö¸§Ù֮ͳ żµ¾«º«ªÖ ±®Üå¿©³º ª³©ôº¯¼µ
¿©³¸ ¬¿úå¬ú³²Ü®Ï©Ö¸ ±¾·º§Öª¼µË ·¹©¼µË¬³åªµØå »³åª²º½Ö¸Ó«©ôº££
Ãîͻº§¹©ôº ¬úÍ·ºñ «Î»º¿©³º«¼µôº©¼µ·ºªÖ ¯¼§º«®ºå𻺪³®ôº¯¼µ
©µ»åº « ¾ð·º®«-¶¦°º½¿¸Ö §®ôº¸ ¾µú·º± ¸ ®Üå¿©³º ¿ú³«ºª³©Ö¬
¸ ½¹®Í³ ¬úÍ·º̧
¬©Ù«º ¾ð·º«-½Ö¸§¹©ôº££
Ãÿ¬åòòò ·¹©¼µË¬³åªµØå ùܪ¼µ»³åª²º½Ö¸Ó«©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ·¹
©¼µËų ¬¿°³º«³å½Øª¼µ«ºú©³§Ö ·®¼µå££
Ãì¿°³º«³å ½Øª¼µ«ºú©ôº ŵ©ºª³å ¬úÍ·º££
ÃÃŵ©º©ôºá ±»ºª-·º¾µú·º¸úÖË ¬¶§«ºúôºá ¬¿°³º«³å«¼µ ½Øª« µ¼ ºú
©ôºñ ±®Üå¿©³º«¼µ ¿°ªÌ©ºª¼µ«º©³«§Ö ¿°³º«³åª¼µ«º©Ö¸ ¬¶§Õ¬®´
¶¦°º©ôº££
Ãëλº¿©³º »³å®ª²º§¹ª³å ¬úÍ·º££
Ã÷®¼µåá ®·ºåų ·¹¸úÖË ª«ºcµØå«Î»ºôµØ¶¦°ºª³¿§®ôº¸ ©«ôº©®ºå
®·ºåúÖË Æ³©¼« ¾ôº«ªÖñ ®·ºå ùöµØ±³åª³å££
Ãëλº¿©³º££
°«³å®¯«ºÛµ·¼ º¾Ö ¬¼®¿º úÍË°ØÄ ¬¿®å«¼µ ¬°úͳ ¬¿¶¦¨µ©ºÓ«²º̧
®¼±²ºñ ®¼®¼±²º ùöµØ±³å®Åµ©ºñ ¿©³§µ»ºå¾ð¶¦·º¸ ®¼®¼«-·ºª²º½Ö̧±²º®Í³
±»ºª-·ºñ ®¼®¼Ä ·ôºúÙôº°Ñº¾ð±²º ±®¼»º°«³«Î»ºå©Ù·º «µ»º¯µØå½Ö¸
±²ºñ ®úͼ¿©³¸Ò§Ü¶¦°º¿±³ ¬¾±²º Ó«½§ºð¹åúØÒ®¼Õ˱³åñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ ®¼®¼

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïìë

±²ºª²ºå Ó«½§ºð¹åúØ»ôº±³å¬¯«ºòòòñ
Ãëλº¿©³º Ó«½§ºð¹åúØ »ôº±³å§¹¬úÍ·º££
Ãÿ¬å ù¹¯¼µú·º ±µðÐJ¿ùðܾµú·º®»ÖÇ ±»ºª-·º®·ºå©¼µËúÖË ¬©¼©º«¼µ
®·ºå®¿®¸¿«³·ºå¿±å§¹¾´å ·®¼µå££
¬¿©Ùå°Ñº«µ¼ ¿ðåªØ°Ù³¿±³ ¬©¼©º¯Ü±µË¼ ªÌ©ª º ¼µ«º±²ºñ ¬¾
¬§¹¬ð·º ª´Þ«Üå±´®®-³å ¿¶§³½Ö¸Ó«±²º¸ ¬¶¦°º±»°º®-³åñ
§¹ù®·ºå¯«ºÄ ¿»³«º¯µØå ¾µú·º¬ú¼Ûlú³Æ³«¼µªµ§ºÞ«Ø3 ¾µú·º
¶¦°ºª³¿±³ ±»ºª-·º®·ºå±²º ±µðÐJ¿ùðܾµú·º®«¼µ ±¼®ºå§¼µ«º
½Ö̧±²ºñ ¾µú·º®±²º «Ùôª º Ù»º¿ªÒ§åÜ ¿±³ ½-°º±½´ ·º§Ù»åº ¿Å³·ºå
®µ¯ ¼µå Þ«ÜåÛÍ·º¸ ¿«Ù« Ù·ºåú±²º¸ ùµ«w¬ ¶§·ºá ®½-°º®ÛÍ°º±«º±´
±»ºª-·º®·ºåÄ ±¼®ºå§¼µ«º¶½·ºå«¼µ§¹ ½Ø½Ö¸ú¶§»º±²ºñ Ó«½§ºð¹åúØÒ®¼ÕË
§-«º±²ºñ ±»ºª-·º±¼µË ª¼µ«º§¹½Ö¸ú±²ºñ
¬½-°º°¼©º¿ðù»³±²º »»ºå«-¾µú·º®«¼µ ¬Ò§Ü婼µ·º ¿½-®×»ºåª¼µ«º
¿©³¸±²ºñ ±µðÐJ¿ùðܱ²º ±»ºª-·º®·ºå¿»³«º±¼µË ª¼µ«º§¹°Ñº
«©²ºå« ½-°º±´¿Å³·ºåÛÍ·º¸ ú½Ö¸¿±³ ±¿Ûx¬ú·º¸¬®³¶¦·º¸ ¶¦°º
±²ºñ ¾µú·º®±²º ±»ºª-·º»»ºå¿©³º±Ë¼µ ¿ú³«ºÒ§Üå ®Ó«³®Ü®Í³§·º
¬»¼°* ¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
¾µú·º®¬¿ª³·ºå«¼µ ±µ-³»º©Ù·º ®Üå±ÒöHÕź°Ñºá ð®ºåß¼µ«º¿§¹«º
«ÙÖ«³ ±¿Ûx±²º ªÙ·º¸°Ñº±Ù³å±²ºÅµ ¬¾©¼µË ª´Þ«Üå±´®®-³å
¬°Ñº¬¯«º ¯¼Óµ «±²ºñ ¨¼± µ ¿Ûx«³å ±®Üå¿©³º¿ªå ¶¦°º¿½-±²ºñ
±»ºª-·®º ·ºå«³å ©·ºå«-§¶º §·ºå¨»ºªÍ¿§±²ºñ ±µ±³»º©·Ù º ¦Ù³å¶®·º
¿±³ ±®Üå¿©³º¬³å ¬®öÚª³Åµ¯¼µ«³ ¿úÌ»»ºå¿©³º±¼µË ®¿½æñ ±µ±³»º
©Ù·º±³ ©§·º©¼µ·º»»ºå¶¦·º¸ ¿»¿°±²ºñ
±¼µË¯¼µªÏ·º ±»ºª-·º¾µú·º¸±®Üå¿©³º±²ºòòò
ÃìúÍ·ºá ¾µú·º¸±®Üå¿©³º ¿®ÙËÛÙ»ºåų ±µðÐJ¿ùðܾµú·º®úÖË ±®Üå
¿©³ºá ±µ±³»º®³Í ¿®Ùå¦Ù³åª¼µË ¬®öÚª³¯¼Òµ §Üå ¿úÌ»»ºå¿©³º®¿½æ¾Ö ±µ±³»º
®Í³§Ö ©§·º©¼µ·º»»ºå»ÖÇ ¿»ú©Ö¸ ±®Üå¿©³º§Ö ®Åµ©ºª³å££
ÃÃŵ©º©ôº ·®¼µåñ ±»ºª-·º®·ºåų ½®²ºå¿©³º¾µú·º®·ºå¶®©º»ÖÇ
©«Ù ùöµØ¿»¶§²º¿©³º«¼µ ¶§«ºúôº¶§Õ ¿°³º«³å©Ö¸±¿¾³»ÖÇ ¿úÌ»»ºå¿©³º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïìê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

®ð·ºá ¬¿¯³·º¿©³º®ú©Ö¸ ±®Üå¿©³º«¼µ ¿°ªÌ©º½Ö¸©³§Öñ ù¹«¼µ ¿°³¿°³


« ·¹©¼µË®±¼½Ö¸¾´åñ ±®Üå¿©³º«¼µ ¯¼§º«®ºå𻺬°³å ¿°ªÌ©º½Ö¸©³«¼µ§Ö
ú³Æ¿úåú³¬ú ¬ªÙ»º± ¿¾³¨³å Þ«Üå ¶®©º©ôºñ ÛÍ°º¶§²º¸© °º¶§²º
¿ú̪®ºåá ¿·Ùª®ºå¿¦³«ºª¼µ©Ö¸ ±¿¾³¨³å¶¦°º©ôºª¼µË ·¹©¼µËôµØ®Í³å½Ö¸Ó«
©ôº££
¥²º¸½Ø§ÙÖ±¾·º«¼µ ¶§»º3¶®·º¿ô³·º¿»±²ºñ ¾µú·º¸±®Üå¿©³ºÛÍ·º¸
¬¿â½¬úØ®-³å ½»ºå®¬©Ù·ºå 𷺪³±²º¸ ¶®·º«Ù·ºå«¼µ ®Í©º®¼¿»±²ºñ
¬ªÙ»ºªÍ§¿±³ ±®Üå¿©³ºÄ ¬¯·ºå«¼µª²ºå ®Í©º®¼¿»±²ºñ
Ãì½µ¿©³¸ ±»ºª-·º»»ºå¿©³º©°º½µªµØå« ·¹©¼µË«¼µ úôº±Ù®ºå¿±Ùå
¿»Ó«Ò§Ü ·®¼µåñ ¬®öÚª³úÖË ®¼»ºå®§-Õ¼á ±µ±³»º»»ºåúÖË §·º©¼µ·º°Ø«¼µ ¾µú·º¸
±®Üå¿©³º °·º°°º§Ö¯Ò¼µ §åÜ ªÌ©ª º µ«
¼ ©º ³«¼µ ùöµ®Ø ·ºå»ÖÇ ±´ËúÖ˱³å¿©³º ¬¼®º¿úÍË
ѧú³Æ³©¼µË« ð®ºå¿¶®³«ºöµÐô º ¿´ »Ó«¿ªúÖË ¯¼© µ ¸¶Ö §«ºúôº°«³å¿©Ùų
±»ºª-·º»»ºå¿©³º®Í³ ¬¿«³·ºå¯µØå úôº°ú³ ¶¦°º¿»±©Ö¸££
¬¿Ó«³¬¶½·º®-³å ©·ºå®³±Ù³å±ª¼µ ½Ø°³åú±²ºñ »³«-·º®×±²º
©°º«ô µ¼ ª º åص ±¼Ëµ °Üå𷺧-ËØ ÛÍËØ ±Ù³å±²ºñ ¬¼®¿º úÍË°Øѧú³Æ³ ¬¿°³º«³å½Øú¶½·ºåñ
¨¼µ®Ï®« ®¼®© ¼ ¼µËÄ ¾µú·º®¶¦°º½¸¿Ö §¿±³ ±µðÐJ¿ùðܾµú·º®Þ«ÜåÄ ¬¯«º
¬ÛÙôº ¿©³º±²º¶§«ºúôº¿°³º«³å®×©°º½µ¬©Ù«º ¬±µØå½-½Øú¶½·ºåñ
Ãý®²ºå¿©³º« ùܱ©·ºåÓ«³åÒ§Üå«©²ºå« ±»ºª-·º«¼µ °°º½-ܦ¼µË
°¼©º¬³å¨«º±»º¿»©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ·¹« ©³å½Ö¸©ôºñ ±»ºª-·ºÅ³
·¹©¼µË¨«º ¿ªÍ©§º§¼µÒ§Üå ¿©³·º¸©·ºå©Ö¸Ò®¼ÕËñ ¿ú¶§·º«¼µ ·¹©¼µË¨«º§¼µÒ§Üå
¬«Î®ºå𷺩ָ¿ù±ñ ±»ºª-·º¿ªÍ©§ºÅ³ ¬·º¬³åÞ«Üå©ôºñ ·¹©¼µË®Í³
±»ºª-·º«¼µ °°º½-Üú·º ¯·º©§º¶®·ºå©§º ®±µØå±³¾´åñ ¿ú¶§·º«¼µ§Ö ¶¦©º±Ù³å
ú®ôºñ ¿ú¿§æ®Í³ ·¹©¼µËúÖË ¿ªÍ¿©Ùų ¬©µØå¬cµØå ¶¦°º«µ»ºÓ«®Í³§Ö¯¼µÒ§Üå
¿±»öÚ«¼µ ·¹½-¶§ª¼µ«º¿©³¸®Í ½®²ºå¿©³º °¼©º¿ªÏ³¸±Ù³å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸
¿ù¹±«¿©³¸ ¿¶§®±Ù³å½Ö¸¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±»ºª-·º¬¿ú嫼µ ¬ú³«µ»º
Ò§Ü忶®³«º¿¬³·º ¿¯³·ºúÙ«º¦¼µË½®²ºå¿©³º« ·¹¸«¼µ ¬®¼»ºÇ¿©³º»ÖÇ ¬³Ð³
¿©³º ªÌÖ¬§ºª¼µ«º©ôº££
Ãëλº¿©³ºÅ³ Ó«½§ºð¹åúر³åá ±»ºª-·º®Í³ ¿ù±«Î®ºå±´§¹¬úÍ·ºñ
¿ú¿Ó«³·ºå½-ܦµ¼Ë¬©Ù«º «Î»º¿©³º¸«¼µ ¬®×¿©³º¯·º¸§¹££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïìé

¬¼®º¿úÍË°Ø« ¿½¹·ºå«¼µ ¶¦²ºå¿ªå°Ù³ ½¹ô®ºåª-«º


Ã𰺮½-ܧ¹¾´å ·®¼µåñ ±»ºª-·º«¼µªÖ ·¹®±¼®ºå§¼µ«º½-·º§¹¾´åñ ¬¿°³º
«³å½Øú©³«¼µ °°º®«º»²ºå»ÖÇ ·¹®©µØ˶§»º§¹¾´åñ ¬¿«³·ºå¯µØåá ¬±¼®¿º ®Ù˯µåØ
»²ºå»ÖÇ§Ö ·¹©µØ˶§»º®Í³§¹££
Ãþôº»²ºå»ÖÇªÖ ¬úÍ·º££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ±ªÙ»º®Í¨±²ºñ ®¼®¼¿úÍË®Í ¶¦©º«³ ¿ª±³¶§©·ºå
¾«º±¼µË ¿ªÏ³«º±Ù³å±²ºñ ¶§©·ºå¿¾³·º©Ù·º ª«º©·ºú·ºå ¬¶§·º±¼µË
Ó«²º¸Ò§Üå®Í ¶§»ºªÍ²º¸ª³±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ª×§ºúͳå®×®Í³ ¬®Öª¼µ«º¨Ù«º
¿±³ ®µ¯¼µå©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸©´¿»±²ºñ
ÃÃöÛxß_ª«º¨§º»²ºå»ÖÇ££
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¬±Ø®Í³ þ³å¬¼®º¬©Ù·ºå®Í þ³å«¼µ¯ÙÖ¨µ©ºª¼µ«º±²º¸
§®³§·ºñ ½Î»º¶®¿±³ þ³å±Ù³å±²º °«³åªµØå®-³å©Ù·º ¬ú¼§º¨·º¿»¿ª
±²ºñ
Ãì½-°º¯¼µ©Ö̧ °«³å¿ª³«º»ÖÇ©·º ®¶§²º¸°µØ¾´åª¼µË ·¹¨·º©ôº ·®¼µåñ
¿®ÙËÛÙ»ºåÛÍ®¿©³ºÅ³ «³ªÜù¹±úÖË ±«µÛ[ª³¨Ö« ùµ±ÏÛ[¾µú·º ¦ÙÖËÛÙÖË©Ö¸
¬ªÍ®-Õå¼ ¨«º§© ¼µ ôºªµË¼ ·¹ ¨·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ªÍ§©Ö¸ ®¼»åº ®§-Õ¼©°º¿ô³«º
¬¿§æ ¬½-°º°¼©º¿§¹«º¦Ù³å©³Å³ ¾³¯»ºå±ªÖ££
±ªÙ»º©Ù·º ¶§»º¨¼µ·º±²ºñ ªú¼§º±²º ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ©°º«¼µôºªµØå
¿§æ©Ù·º ¶¦»ºÇ«-«º¿»Ò§Ü ¶¦°º±²ºñ ¿½¹·ºå©°º½-«º¬·Ö¸©Ù·º »³å¿ý³·ºå§Ù·º¸
±²º ¶¦©º«»Ö Ò§¼Õ嶧«º±Ù³å±²ºñ
Ãñµ±³»º®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å±´Å³ ¬®öÚª³§Ö¯¼µ©Ö¸ ¬³åªµØåúÖË ¬ô´«¼µ
·¹ ¿½-¦-«º§°º®ôºñ ¬°«¿©³¸ ·¹«¼µôº©¼µ·ºá ±µ±³»º ©§·º©¼µ·º»»ºå®Í³
¿»©Ö¸ ®·ºå±®Üå»Öˬ©´ ¬²Ü¬®Ï ¬¨³å½Øú¿ª¶½·ºåá ¬¿°³º«³å½Øú¿ª
¶½·ºå¯¼µÒ§Üå ¿ù¹±¨Ù«º½Ö¸©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬®-«º¿ù¹±¯¼µ©³ ®Í³åôÙ·ºå©Ö¸
±¿¾³¨³å«¿» ¿§æ¿§¹«ºª³©³§Öª¼µË ·¹ »³åª²ºÒ§ÜåÒ§Ü ·®¼µå££
Ò·¼®º3 »³å¿¨³·º¿»ª¼« µ ºú¿±³ºª²ºå ®¼®¼¬¿»¶¦·º¸®´ ¬¿°³º«³å
½Øú¶½·ºå±³¶¦°º±²ºÅµ »³«-²ºå¿»¯Ö ¶¦°º±²ºñ
ÃÃúÍ·º¿®ÙËÛÙ»ºå«¼µ ·¹½-°ºª¼µË ùܪ¼µ ¿©Ù宼©ôºª¼µËªÖ ¯¼µÛ¼µ·º©ôº ·®¼µåñ
¬®Í»º¿©³¸ ÛÍ®¿©³ºÅ³ ¬¶§°º«·ºå®Ö¸±´ ¶¦°º©ôºñ ª´¿©Ù«§Ö ±´Ë¬¿§æ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïìè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©»º¦¼µå±©º®Í©º¿»Ó«¶½·ºå ¶¦°º©ôºñ ¬ÖùÜ©»º¦¼µå¨Ö®Í³ ±´ËúÖˬªÍų


¬¿«³·ºå¯µØå ¶§ôµöº¶¦°º¿»úͳ©ôºñ ¬®Í»º¿©³¸ úÍ·º¿®ÙËÛÙ»ºåÛÍ®¿©³º«
¬ªÍ»ÖÇ ®®Ï¿ª³«º¿¬³·º ¾ð«ØÓ«®r³ ¯¼µåúÙ³åúͳ±´§Öñ ±»ºª-·º¾µú·º«
ùöµØ«¼µ ¦¼Ûͼ§º¿°³º«³å©Ö¸¿»ú³®Í³ ÛÍ®¿©³ºÅ³ ¬±µØ嶧սØú©Ö¸ ¬cµ§º«¿ªå
©°ºcµ§ºñ ùöµØ«¿»Ò§Üå ±»ºª-·º«¼µ ¬®-«º¿¶½³·ºå¿¶½³·ºå¨Ù«úº ³®Í³ªÖ ±´Å³
¶§-»³úÖˬ¿Ó«³·ºåú·ºåñ ª´¿©ÙúÖË ®¼µ«º®Ö²Ø¸¦-·ºå®× ÛÍ°º¾«º¬Ó«³å®Í³
±´Å³ ¬¶§°º®úͼ¾Ö ú³Æ𩺱³å ¶¦°º¿»úúͳ©ôºñ ùܪ¼µ¶¦°º©Ö̧Ó«³å¨Ö«§Ö
±´Å³ Ò§¼Õ·º¾«º«·ºå©Ö¸ ¬ªÍ«¼µ §¼µ·º¯¼µ·º¨³å¶§»º©ôºñ ¿ª³«úÖËúͼ±®Ï
¬ªÍ¬§¿©Ù¨Ö®Í³ ®©ú³åùк«¼µ ½Ø¿»ú©Ö¸ ¬ªÍų ¬ªÍ¯µØ媼µË ·¹
¨·º©ôº ·®¼µå££
Ãì½-°º¿Ó«³·º¸§Ö¶¦°º¶¦°ºá ª´¿©ÙúÖË ®¼µ«º®Ö®×¿Ó«³·º¸§Ö ¶¦°º¶¦°ºá ¾³
¬¿Ó«³·ºå»Öǧֶ¦°º¶¦°ºá ¬úÍ·º̧úÖË ¯µØ嶦©º½-«º¿»³«º«¼µ «Î»º¿©³º ©°º±¿ð
®©¼®ºå ª¼µ«º§¹¬®×¨®ºå¦¼µË ¬±·º¸úͼ¿»§¹©ôº££
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ª×« ¼ ºª±ÍÖ ²ºå¨»º®×±²º ®¼®¼±¼µË «´å°«ºÒ§Üŵ ±¼ª¼µ«º
±²º¸¬½-¼»º®Í³§·º ®¼®¼±²º "¬¿úåÄ ßżµ°«ºð»ºå¿»ú³±¼µË ¿ú³«º±Ù³å
Ò§Üŵª²ºå »³åª²º®¼±Ù³å±²ºñ
Ã÷¹ ±´Ë«¼µ öÛxß_»²ºå»ÖÇ ª«º¨§º®ôºá ±µ±³»º»»ºå« ¬®öÚª³
®·ºå±®Ü导µ©Ö¸ ±´Ë«¼µ ·¹« ¬öb®¿Å±Ü¨³å®ôºá ±´ ¬öb®¿Å±Ü ¶¦°ºª³
½-¼»º«-®Í ±´Ë«¼µ ¬®öÚª³ª¼µË¯¼µÓ«©Ö¸ ¬±Ø¿©Ù¬³åªµØå ©¼©º±Ù³å¿°®ôºñ
¬ú³½§º±¼®ºå«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØË©µ»ºª×§º¿»©Ö¸ ÛÍ®¿©³º«¼µªÖ ·¹« ¬½-°º¯¼µ©Ö¸
¬·º¬³å©°º½µ»ÖÇ ©ÙÖ¿½æô´ú®ôº££
¬cקº¿¨Ù寵ØåÛÍ·º¸ ¬¯»ºåÓ«ôº¯µØ忱³ ¿±»öÚß-Ôų ©°º½µ«¼µ
¿©ÙË¿»ú±²ºñ ¬©¼¬«- ®Åµ©º¿±³ºª²ºå ¬¼®º¿úÍË°ØÄ °«³å®-³å«¼µ
ð¼µå©ð¹å »³åª²º¿»®¼±²ºñ
ÃÃùܬ¿ú嫼µ ½®²ºå¿©³º¾µú³å±¼ª¼µË ®¶¦°º¾´åñ ½®²ºå¿©³º«
¿úÍ˯µåØ «¿» ¿§¹«º«®ÙÖ ôº¸±´ ¶¦°º©ôºñ ½®²ºå¿©³º»Ç© Ö «Ù ùöµ¿Ø »¶§²º¿©³º
©°º½µªµØå ¾ôº±´®Í±¼ª¼µË ®¶¦°º¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ®·ºå«¼µ ·¹¬®×¿©³º ¿§å½Ö¸
©³§Ö ·®¼µåñ ®·ºå»ÖÇ·¹±³ ±¼¬§º©Ö¸ ªÏÕ¼ËðÍ«º¬¿ú嶦°º©ôº££
Ãëλº¿©³º ¨®ºåú®ôº¸ ¬®×¿©³º«¼µ±³ ¿§å§¹¬úÍ·º££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïìç

ÃðѺ尳姹ÑÜå ·®¼µåñ ùܬ¿úåų ½®²ºå¿©³º»ÖÇ ¯»ºÇ«-·º©Ö¸¬®×


¶¦°º©ôºñ ùöµØ¿úÌ»»ºå¿©³ºÞ«Üå ©°º½µªµØå»ÖÇ ¯»ºÇ«-·º¾«º ¿»ú®ôº¸«¼°*ªÖ
¶¦°º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ©¿ª³«ªµØå»ÖÇ ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·ºú®ôº¸ ¬¿úåªÖ ¶¦°º
©ôºñ ®·ºå ùܬ®×«¼µ ¨®ºåú®ôº¯¼µú·º ù¹Å³ ùöµØ¬¼®º¿úÍËѧú³Æ³úÖË ¬®×
¿©³º®Åµ©º¾´åñ ¿ª³«úÖË ®©ú³åùк«¼µ ½Ø¿»ú©Ö¸ úÍ·º¿®ÙËÛÙ»ºåúÖ˽-°º±´
»Ûl³¯¼µ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºúÖË «¼µôº¿ú嫼°*¶¦°º©ôº££
¿®³º̧Ó«²º̧ª¼µ«º±²ºñ ®¼®¼Ä ®-«ºªåص ®-³å¿§æ±¼µËª²ºå ªú¼§º¨åµ¼ «-
¿»¿§®²ºñ ª¿ú³·º©Ù·º ®¼®¼®-«ºªµØå®-³å ©ª«ºª«º¿©³«º¿»®²º«¼µ
¬¼®º¿úÍË°Ø ¶®·ºÛ¼µ·º§¹¿°Åµ ¯µ¿©³·ºå®¼±²ºñ
Ãêٻ½º ©
¸Ö ¸ÛÖ °Í ¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ ±´±©º«µ»ºå¿§æ®Í³«©²ºå« «Î»¿º ©³º¸
¾ð»ÖÇ «Î»º¿©³º¸ ¬±«º«¼µ ¬úÍ·º¸¨Ø ¬§ºÛÍؽָҧÜ屳姹¬úÍ·º££
Ãÿ«³·ºåÒ§Ü ·®¼µåñ ®·ºåų ®¼¿«-³·ºå©°º¿«³·ºª¼µ «Î®ºå«-·º±´ªÖ
¶¦°º©ôºñ ±»ºª-·º«ªÖ ®·ºå·ôº°Ñº« 𷺨٫ºÛÍØË°§º½Ö¸©Ö¸ ¿ù±¶¦°º©ôºñ
·¹¸¬¿§æ¨³å©Ö¸ ®·ºåúÖË¿«-åÆ´å±°*³«¼µªÖ ·¹»³åª²º©ôºñ ®·ºå«¼µôº©¼µ·º
úÖË ÛͪµØå¨Ö®Í³ª²ºå ¿¶¦³·º¸®©ºc¼µå±³å®×¯¼µ©³ úͼ¿»©ôºñ ·¹¸¬©Ù«ºªÖ
ùܬ¿úå®Í³ ®·ºå«ªÙÖª¼µË ¾ôºªª ¼µ ´©°º¿ô³«º®Í ®úͼۼµ·º¾´åñ ùܪ¼µ ¬öÚ¹ú§º
¿©Ù»ÖÇ ¶§²º¸°µØ©Ö¸ ®·ºå«¼µ ·¹úúͼ¨³å¶½·ºåų ·¹»ÖÇ¿®ÙËÛÙ»ºå©¼µËúÖË ¬½-°º½úÜå
¿¬³·º¶®·º¦¼µË§Öª¼µË ·¹ôµØÓ«²ºª¼µ«º¿©³¸®ôº££
§½µØ娫º±¼µË ¦-°º²y°º¯µ§º«¼µ·ºª¼µ«º±²º¸ Ò®ÖҮة·ºå«-§º¿±³ ª«º
¬°µØÄ ¬¨¼¬¿©ÙË«¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºú±²ºñ
©°º«¼µôºªµØåúͼ¿±Ùå®-³å ¯´¿ðªÍ²º¸§©º¿»¿ª±²ºñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïëð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u ïç e

¾µú·º®·ºå¶®©ºÛÍ·© º̧ «Ù¿±³ ùöµØ¿»¶§²º¿©³º©°º½µªåص ÛÍ·º̧ ¯»ºÇ«-·º


¾«º¶¦°º¿»ú¿±³ ®¼®¼Ä ¬¶¦°ºñ ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º ®Üå¿©³·ºÞ«ÜåÄ Ûשº½®ºåð
¿§æ©Ù·º ¿ªÏ³«º¿»ú±²º¸¾ðñ ©°º°µØ©°º½µ¿±³»²ºå¶¦·º¸ ©°º°Ù»ºå©°º°
¿§¹«ºÓ«³å±Ù³å§¹« ®¼®¼¬©Ù«º ©«ôº§·º ¿¶§å°ú³ ¿¶®®úͼŵ »³åª²º
¨³å±²ºñ
¿½¹¾ÐÜ ©§º½-Ü«³ °°º¬öÚ¹¿ªå§¹å ¬°µØ¬ª·º¶¦·º¸ °°º®-«ºÛͳ
¦Ù·º¸ú¿±³ ¿±»öÚß-Ôų®-Õ¼å ®Åµ©º¿°«³®´ " çÙÖ£±²º ®¿®Ï³º®Í»ºåÛ¼µ·º
¿±³ ¬Û[ú³ôº¬±Ùôº±Ùôº¶¦·º¸ ¬©¼Ò§Üå¿»±²ºñ ®¼®¼¬¿»ÛÍ·º¸ ¬¼®º¿úÍË°Ø
ÛÍ°ºÑÜ婲ºå¶¦·º¸ ¦ÙÖË°²ºå¨³å¬§º¿±³ ¬·º¬³å±²º °·º°°º©°º¦«º«
¬·º¬³åÛÍ·º̧ Û×¼·ºå°³§¹« ¬¯®©»º »²ºå§¹åªÙ»ºå¿§±²ºñ ¬¶½³å©°º¦«º
©Ù·º ±»ºª-·¿º »¶§²º¿©³º ©°º½µªåµØ á ùöµ¿Ø »¶§²º¿©³º ©°º½ª µ Øåµ úͼ¿»±²ºñ
®¼®¼©¼µËÛÍ°ºÑÜå±²º ¬³åªµØåÛÍ·º¸ ¯»ºÇ«-·º¾«º¶¦°º¿»±²ºñ
±¼Ëµ ¿±³º ¬¼®¿º úÍË°ØÄ ©°ºÑåÜ ©²ºå¿±³ ª«ºcåµØ ±´ú¿Ö «³·ºå ¶¦°ºª³
ú±²º¸¾ð«¼µ ©¶®©º©Û¼µå úͼªÍ±²ºñ "¬¿úå©Ù·º ®¼®¼«¼µ®Í ¿úÙå½-ôº
ôµØÓ«²º¿§¿±³ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ±¿¾³¨³å«¼µª²ºå ¬³åú¿«-»§º®¼±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïëï

¬¿úåÞ«ÕØ ª ³¿±³¬½¹ ¬±µØå ©²º¸ ª ³¿°±²º¸ ®¼ ®¼· ôº° Ѻ


¿©³§µ»ºå¾ð«¼µ§·º ¶§»º3 ¿«-»§ºú®ª¼µ ¶¦°º¿»±²ºñ "«µ»ºå¿¶®á "
¿ú¶§·ºá "¿½-³·ºå¿¶®³·ºå®-³å«¼µ ¬¼§º®«º¨Ö®Í³§·º ¬©¼¬«- ®Í©º®¼¨³å
±²ºñ ±¼µË¿±³º ®¼®¼«Î®ºå«-·ºÒ§Üå ½úÜ媮ºå¿Ó«³·ºå®-³å¨«º§¼µ3 ªÏÕ¼ËðÍ«º®Í
¶¦°º®²ºñ ¿½-³·ºå°Ùôºá ¿¶®³·ºå°Ùôº¿§¹®-³åªÍ¿±³ ¶®°ºc¼µå©°ºð¼µ«± º ²ºª²ºå
ªÏÕ¼ËðÍ«º¿±³ ª×§ºúͳå®×¬©Ù«º ¬¿«³·ºå¯µØå ¬¿»¬¨³å§·ºñ
Ã콫º¬½Ö ©°º½µ§Öúͼ§¹©ôº ¬úÍ·ºñ ¬Öù¹«¿©³¸ ùöµØ¯¼§º«®ºå
«¿» ¶®°º¶§·º«¬ ¼µ ¶¦©º®Í³ ªÏÕ˼ ðÍ«°º ³Ù «´åÛ¼·µ ©
º ¸Ö ¿»ú³®úͼ§¹¾´åñ ùܯ¼§º«®ºåá
ùÜ¿»ú³«§Ö ½Ù³ú§¹®ôºñ żµ¾«º¿ú³«ºú·º¿©³¸ ¿½-³·ºå°Ùôº¿©Ùá ¶®°º
ª«º©«º¿©Ùų ¬¿Ó«³â®³¿©Ùª¼µ cקº¿¨ÙåªÍ©Ö¸¬©Ù«º «Î»º¿©³º©¼µË
¿ªÍ«¼µ ¾ôº±´®Í ®¶®·º¿¬³·º ±Ù³ª¼µËú§¹©ôº££
ÃÃùöµØ¯¼§º«®ºå« ¬½Ù³®Í³ªÖ ¾ôº±´®Í ®¶®·º©³ ¬¿«³·ºå¯µØå§Ö
·®¼µåñ ©¶½³å »²ºåª®ºå®úͼۼµ·º¾´åª³å££
ùöµØ¶®°ºá ±»ºª-·º¶®°ºá §·ºªôºð©¼µË«¼µ ®-«º°¼¨Ö©Ù·º ¿¶®§µØ«³å½-§º
©°º½µª¼µ ¨·º¶®·ºª³¿¬³·º §µØ¿¦³ºÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñ
Ãé°º»²ºå¿©³¸úͼ©ôº ¬úÍ·º££
Ã췺壣
Ãÿ«-³«º¿¯³·º¨ ´¨§º© Ö¸ ¬¿úÍË¿©³·º¾«º «®ºåc¼µå«¿»Ò§Üå
§·ºª ôº¶§·º«¼µ¨Ù« ºá §·ºªôº¨Ö¿ú³«º¿©³¸®Í ±»ºª-·º¶®°ºð¾«º«¼µ
¶§»ºªÍ²º¸ñ ±Øª-«º¬±Ù³åª¼µ °Ù»ºå¨Ù«º¿»©Ö¸ ¬·´¬©¼µ·ºå ±»ºª-·º«®ºå«¼µ
«§ºú·º¿©³¸ ú§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùܪ®ºå¿Ó«³·ºåų ¬Û[ú³ôº¨¿´ ¶§³ªÙ»ºå
ªÍ§¹©ôº££
Ã÷®¼µåñ ¿®ÙËÛÙ»ºåÛÍ®¿©³º¯Ü ±Ù³å®ôºª¼µË ¯µØ嶦©ºÒ§Üå«©²ºå« ·¹©¼Ëµ
ų ¬Û[ú³ôºúÖË §½µØ嫼µ ¦®ºå¯µ§ºª¼µ«ºÒ§ÜåҧܧÖñ ±²º¸¿»³«º®Í³ ¾ôºª¼µ
¬Û[ú³ôº®-ռ嫼µ ·¹©¼µË¿Ó«³«º¿»ú®ªÖ££
Ãîͻº§¹©ôº¬úÍ·ºñ ù¹¿§®ôº¸ ½úÜ媮ºåúÖË ±¿¾³«¼µ ¬úÍ·º Þ«Õ¼ ©·º
±¼¨³åú¿¬³·º «Î»º¿©³ºúÍ·ºå¶§¿»¶½·ºå¶¦°º§¹©ôºñ
Ãë֯¼µ°®ºå ·®¼µåá ®·ºå¿¶§³©Ö¸ª®ºå®Í³ ¾³¬Û[ú³ôº¿©Ù úͼۼµ·º±ªÖ££
Ãð¬¨Ù«º«©²ºå« úͼ§¹©ôº ¬úÍ·ºñ ¬¿úÍË¿©³·º¾«º «®ºåc¼µå

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïëî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

ų ¾ôº¿ªÍ®-Õ¼å®Í ®±Ù³åª³ Û¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ¿«-³«º¿¯³·º ¨´¨§º


§¹©ôºñ ¿«-³«º°Ù»ºå¿©Ùų ¿ú¿¬³«º®Í³ ®¿ú®©Ù«ºÛ·¼µ º¿¬³·º ¿§¹®-³å
ªÍÒ§Üå ¿ú¶§·º¬¿§æ ¨¼µå¨Ù«º¿»©Ö¸ ¿«-³«º¿¯³·º¿©ÙųªÖ þ³å±Ù³åá
ªÍرٳ忩٫¼µ ¿¨³·º¨³å±ª¼µ§¹§Ö££
Ãì·ºåòòòŵ©ºÒ§Üá ¿»³«º¨§º¿«³££
ÃìÖùÜ«¿» §·ºªôº¨Ö¬ ¨Ù«º ¿ú¿Ó«³·ºåª®ºå ųªÖ ª×¼·ºå
¬·º®©»º ¨»º©Ö̧¿»ú³¶¦°º§¹©ôºñ ®Ó«³½·º¿ú³«ºª³¿©³¸®ôº̧ ®¼µåú³±Ü
®-ռ导µú·º §·ºªôº¶§·º¾«º« ¬ª¼§ºª¼§º¿¶§åª³©Ö̧ ª×¼·åº ¿©Ùų ¿«-³«º
¿¯³·º¿©Ù¯Ü«¼µ ©°ºÅµ»º¨¼µå ¿¶§å¿¯³·º¸Ó«§¹©ôºñ ¬Öùܪ׼·ºåªµØåÞ«Üå¿©Ù
«¼µ ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º ¶¦©º¿«-³ºÒ§Üå §·ºªôº¾«º«¼µ «Î»º¿©³º©¼µË ¨Ù«ºú®Í³
¶¦°º§¹©ôº££
Ãî·ºåúÖË ®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍų ¬½-¼»º®¿úÙå ¿«-³«º¿¯³·º®Í³ «¼µ·º
¬c¼µ«º½ØúÛ¼µ·º©ôº¯¼µ§¹¿©³¸ ·®¼µå££
ÃÃŵ©º§¹©ôº ¬úÍ·º££
Ãÿ«³·ºåÒ§Üñ ¬ÖùÜ ¿«-³«º¿¯³·ºá ¬ÖùÜ ª×¼·ºå¿©Ù« ¼µ ·¹©¼µË
¶¦©º¿«-³º½Ö¸Ó«Ò§Üñ §·ºªôº¨Ö ¿ú³«ºÒ§Üñ «¼µ·ºåùܮͳ¿«³ ¿»³«º¨§º ¾³úͼ
¿±å±ªÖ££
ÃÃùܬ¯·º¸®Í³¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µËų «Ø¬ªÍ²º¸ ®±·º¸ú·º ±«ºúͼ
¬Û[ú³ôº»ÖÇ ú·º¯¼µ·º¿©ÙËÛ¼µ·º©ôº ¬úÍ·º££
Ãñ«ºúͼ¬Û[ú³ôºá ¾³«¼µ¿¶§³©³ªÖ ·®¼µå££
®¼®¼Ä ¿©Ùå¯®× ¶¦°ºÛ¼µ·º ®¶¦°ºÛ¼µ·º«¼µ ©°º½-«º ¶§»º±µØ屧º±²ºñ
¶¦°ºÛ¼µ·º°ú³ ¬ª³å¬ª³ »²ºå¿±³ºª²ºå ¨²º¸©Ù«º±·º¸±²ºÅµ ô´¯
«³òòò
Ãñ«ºúͼ¿©Ù¨Ö®Í³ ¬Û[ú³ôº ¬¿§åÛ¼µ·º¯µØå ±©;𹿩ٿ§¹¸ ¬úÍ·º££
¬¼®º¿úÍË°Ø« Ò§ÕØå±²ºñ
Ã÷®¼µåá ù¹¿©³¸ ®·ºå ¬°¼µåú¼®ºªÙ»º±Ù³åÒ§Ü ¨·º©ôºñ ®·ºå¿¶§³©Ö¸
¬Û[ú³ôº¬¿§åÛ¼µ·º¯µØå ±«ºúͼ±©;𹯼µ©³ ª´«¼µ¿¶§³©³ ®Åµ©ºª³åñ
ùÜ¿ª³«º ®¼åµ ¿ª®µ»© º µ·¼ ºå ¨»º¿»©Ö¸ §·ºªôº¶§·º¨®Ö ³Í ¾ôºª´±³å« ·¹©¼Ëµ
ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¬Û[ú³ôº¿§åÛ¼µ·º®Í³ªÖñ ¬Û[ú³ôº¿§å¦¼µË¿ð媼µË ¬Öùܪ¼µ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïëí

¿»ú³«¼µ ¾ôºª´®-Õ¼å« ¿ú³«º¿»Û¼µ·º®Í³ªÖ ·®¼µå££


Ãîͻº§¹©ôº ¬úÍ·ºñ ª×¼·ºå¨»º¿»©Ö¸ §·ºªôº¶§·º®Í³ «Î»º¿©³º»ÖÇ
¬úÍ·º¸ª¼µ ªÏÕ¼ËðÍ«º©Ö¸ ¬¿ú嫼°*©°º½µ»ÖÇ ¿ú³«º¿»©Ö¸ ±´ÛÍ°ºÑÜ嫪ÙÖú·º
¾ôºª´©°ºÑÜå ©°º¿ô³«º®Í ®úͼ۵¼·º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ½úÜ媮ºå®Í³ ¿§æª³
Ûµ¼·º¿«³·ºå ¿§æª³®ôº¸ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¿©Ù ¬³åªµØ嫼µ «Î»º¿©³º ¨²º¸
°Ñºå°³å©³§¹££
Ã컺©¼µ»Üô¼µ»ÖÇ ¿§æ©´öÜ¿©Ù úͼۼµ·º©ôºª¼µË ®·ºå¯¼µ½-·º©³ª³å££
Ã춦°ºÛ¼µ·º¯µØå«¿©³¸ ±´©¼µË§Ö ¬úÍ·º££
Ãì·ºå ùÜ¿§æ©´öÜ¿©Ù±¼ª¼µËªÖ ®¶¦°º¿§¾´åñ ¾³§ÖÖ¶¦°º¶¦°º ¿§æ©´öÜ
±¿¾Ú³©°º°·ºå ©¿ªªÖ ¿©ÙË¿«³·ºå¿©ÙËÛ¼µ·º©ôº ¯¼µ§¹¿©³¸££
ÃìÖùܪ¼µ§Ö «Î»º¿©³º©¼µË °Ñºå°³å¨³åú§¹®ôº ¬úÍ·º££
Ãÿ«³·ºåÒ§Ü ¿»³«º©°º¯·º¸¿«³££
Ãÿ»³«º©°º¯·º̧«¿©³¸ ±»ºª-·º«®ºåc¼µå©»ºå¾«º«¼µ ¿ú³«º±Ù³å
Ò§Ü ¬úÍ·ºñ ¬¿Ó«³¯¼µ·º¬¿Ó«³â®³¿©Ùª¼µ ¬ôÍ«ô º «
Í º ¬ÛÙôÛº Ùôº cקº¿¨Ùå
ªÍ©Ö¸ ¿½-³·ºåÛÙôº»ÖÇ ¶®°ºª«º©«º¿©Ùá ¨´¨§º©Ö¸ þ»¼¿©³¿©Ùá ª®µ¿©³
¿©Ù¨Ö®Í³ «Î»º¿©³º¸úÖË ®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍ«¼µ «Î»º¿©³º ¬¿ú³·º¿¦-³«ºÛ¼µ·º
©³®¼µË ùܬ¯·º¸®Í³ °¼µåú¼®º°ú³®úͼ§¹¾´å££
Ãì·ºåòòò·¹ ¬³åúª¼µ«º§¹¾¼ ·®¼µåúôºá ¬ÖùÜ¿»³«º¿©³¸ ·¹©¼µËų
±µ±³»º«µ»ºå»ÖÇ»Üå©Ö¸ ¶®°º«®ºå«¼µ ©«ºÓ«Ò§Ü¿§¹¸££
¬±«º¶§·ºå¶§·ºå cÍÔcͼԫºª¼µ«ºÒ§Üå®Í Ò§ÕØåª-«ºòòò
Ãñµ±³»º«µ»ºå¿§æ« ©§·º©¼µ·º»»ºå«¼µ ¿ú³«ºÒ§Ü¬úÍ·ºñ ùܮͳ¿©³¸
«Î»º¿©³º« ®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍ»ÖǬ©´ ¶®°º«®ºå®Í³ ¿°³·º¸«-»ºú°º½Ö¸ú®Í³®¼µË
¬úÍ·º¸ ©°º«¼µôº©²ºå§Ö££
ÃÃúÍ·¿º ®ÙËÛÙ»åº úÖË »»ºå¿¯³·º®Í³ ¿©ÙËú®ôº¸ ¬Û[ú³ôº«¿©³¸ ¬¯¼åµ ¯µåØ
¶¦°ºª¼®º̧®ôº¨·º©ôº ·®¼µåñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯µ¿¼ ©³¸ ¬Öùܮͳ ½-°º±´úͼ¿»©ôºá
¬½-°ºúͼ¿»©ôºñ ©§·º©¼µ·º»»ºå¿¯³·º«¿»Ò§Üå ª¬ð·º ¬cµÐº®§-ռ˽·º®Í³
·¹®½Ù³Ûµ¼·ºú·º¿©³¸ ¬Öùܮͳ ¬Û[ú³ôº¿©ÙËӫҧܧ֣£
Ãëλº¿©³º ¬úÍ·º¸«¼µ ôµØ§¹©ôº££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ªÙ©ºª§º¿§¹¸§¹å°Ù³ úôº±²ºñ ѧú³Æ³ ®·ºå±³å

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïëì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©°º§¹åÄ ú³Æ}¿ÀÛl®-ռ嫼µ ®¿©ÙËúñ ¬½-°º°¼©º¿Ó«³·º¸ Ûµ§-Õ¼ª»ºå¯©º¿»


¿±³ ¿ô³«-º³å§-Õ¼ ©°º¿ô³«ºÄ ¬±Ù·º®-Õ¼å ¶¦°º±²ºñ
Ãÿ§æ©´öÜ ±¿¾Ú³¿§æ ¥²º¸½Ø§ÙÖ±¾·º©µ»ºå« ·¹©°º½-¼»ºªµØå ±´Ë«¼µ
§Ö Ó«²º¸¿»®¼©ôºñ ½»ºå®¨Ö«µ¼ ±´ð·ºª³©Ö¸ §¨®¯µåØ ¿¶½ªÍ®åº ®Í³«©²ºå«
±´Ë¬ªÍ»ÖÇ ±´Ë¬ªÍ¿»³«º«Ùôº« ²yÕ¼å·ôº®×«¼µ ·¹ ±©¼¨³å®¼©ôºñ
©°º½-¼»ª º Øåµ ®-«ªº ³Ì ½-¨³å©Ö¸ úÍ·º¿®ÙËÛÙ»åº Å³ ¶§»º½¹»Üå®Í³®Í ·¹¸«µ¼ ®-«ºªÌ³§·º¸
Ó«²º¸©ôºñ ·¹©¼µËÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ ¬ÖùܯµØ¿©Ù˱ٳå©Ö¸ ©ùöÚ¬Ó«²º¸®Í³§Ö
©°º¿ô³«º¬¿§æ ©°º¿ô³«º ®â½·ºå®½-»º »³åª²º±Ù³åÓ«©ôºª¼µË ·¹
¨·º©ôºñ ±»ºª-·º«Î»ºåúÖË ±µ±³»º«µ»ºå« ©§·º©¼µ·º»»ºå¯Ü«¼µ ¬¿ú³«º
±Ù³å¦¼µË ®·ºå»ÖÇ·¹ ¬½µªµ¼ °Ü°Ñº¿»Ó«©Ö̧¬½-¼»º®Í³ ±´«ªÖ »»ºå¿¯³·º«¿»Ò§Üå
·¹ ¾ôº¿©³¸¿ú³«ºª³®ªÖ¯© ¼µ ³«¼µ ¿°³·º̧¿®Ï³º¿»®Í³ ®µ½-§ñÖ ·®¼µåúôºòòò
úÍ·º¿®ÙËÛÙ»ºå»ÖÇ ·¹»ÖǬӫ³å®Í³ ÛͪµØå±²ºå§Ù©º½-·ºå ±³®« ¬¿©Ùå½-·ºåá °¼©º
½-·ºåªÖ «´åª´åôÍ«ºÛÙôº¿»Ó«Ò§Ü ¨·º©ôºñ ù¹Å³ ¬½-°º¿Ó«³·º¸ª¼µË ¯¼µ½-·º
¯¼µá ±´Ëú·º¨Ö®Í³ ¾³úͼ¿»©ôº¯¼µ©³ ·¹¬ª¼µª¼µ ±¼¿»±ª¼µ§Ö££
ÃÃùܱ¿¾³«¼µ¿©³¸ «Î»¿º ©³º »³åª²º¦¼µË Þ«Õ¼ å°³åú§¹ÑÜå®ôº ¬úÍ·£º £
¬¼®º¿úÍË°Ø ©Å³åųåúôº±²ºñ
Ãî·ºå »³å¬ª²º¯µØå ¶¦°ºª³®Í³§¹ ·®¼µåñ «¼µ·ºå ®·ºåúÖË ®¼¿«-³·ºåcµ§º
¿ªÍ ¬¯·º±·º¸¶¦°ºÒ§Ü¯¼µú·º££
¬®¼»ºÇ«µ¼ ¿°³·º̧·±
Ø̧ ²º̧¬¿»¶¦·º¸ ú·º«¼µ¦Ù·º̧«³ »³å°Ù·¿º̧ »ª¼« µ º±²ºñ
Ãû«º¶¦»º²§Ö ±Ù³åÓ«®ôº ·®¼µåñ ®¼µåú¼§º©¼®ºª¼§º¿©Ù ®²ºå¿»©Ö¸
ª«Ùôº²úÖË ¿«³·ºå«·º¿¬³«º®Í³ ·¹©¼µËúÖË ½úÜ嫼µ °Ó«°¼µËñ ¿ª³«®Í³
¬½¼µ·½º Ø̧¯åµØ ¬·º¬³å¶¦°º©¸Ö ¬½-°º«¼µ °ÙÖ«¼µ·ºÒ§Üå ©°º¿ª³«ªµåØ úÖË §µ©º½©º®×
«¼µ ú·º¯¼µ·ºÓ«°¼µË££
Ãê«Ùôº²á »«º¶¦»º²Å³ ¬¿«³·ºå¯µØ姹§Ö ¬úÍ·º££
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïëë

u îð e

¶§»ºÇ«-ôºÞ«Ü害忱³ ®¼µåú¼§º©°º½µ ¬µ§ºª¼µ«º±¶¦·º¸ ¶®·º«Ù·ºå©°º½µ


ªµåØ ®²ºå¿®Í³·º±Ù³å±²ºñ ¿«³·ºå«·ºÄ ¶®·º̧®³å¿±³ ¬¨«º¯© Ü Ù·º ¿ª
¬úͼ»¶º §·ºå¿»±²ºñ ©¼®ª º ¼§º®-³å ©°º½µÒ§Üå©°º½µ ª-·º¶®»º°Ù³ ¿úÙ˪-³å¿»Ó«
®²ºÅµ ¨·ºú±²ºñ ±¼µË¿±³º ª¿ú³·º®úͼ¿±³¿Ó«³·º¸ §-ر»ºå¿»¿±³
©¼®º©¼µ«º®-³å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³®¶®·ºúñ
ª«Ùôº²©Ù·º ªð»ºå±²º ¿§-³«º¯µØå¿»¿ª±²ºñ
«®ºå¿¶½«³å ¯»ºÇ«-·º¾«ºñ Ò§¼Õåҧռ嶧«º¶§«º ®Üå¿ú³·º®-³å±²º
¬¿®Í³·º¨Ö©Ù·º §¼µ3¬³å¿«³·ºå¿»Ó«±²ºñ ©°º°¨«º©°º° »Ü媳¿ª
¿ªá ®Üå¿ú³·º®-³å §¼µ3 Þ«Ü害媳¿ª¿ªá ª·ºåª«ºª³¿ª¿ª§·ºñ
ÃÃùܪ¼µ²®-Õ¼åá ùܪ¼µ¿»ú³®-Õ¼å®Í³ ª×§ºúͳ忻ӫ©³¯¼µª¼µË ·¹©¼µË¿ªÍ§Ö
úͼ®ôº¨·º©ôº££
¬¾¼µåÞ«Üå ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ¬¿®Í³·º§¼»ºå§¼©º¨Ö±¼µË Ó«²º¸ú·ºå ¯¼µ
±²ºñ ±´Ë«¼µ¾ôº±´®Í ¶§»º®¿¶§³Ó«ñ ¦³ùÜ»»º« ©«º±Ø«¼µ ¬ªµØÒ½ÕدµØå
¶¦°º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºåú·ºå ¿ªÍ³º¿»±²ºñ ¿ù檺¯·º« «®ºå¿¶½¯Ü±¼µË
®®Í¼©º®±µ»º Ó«²º¸¿»±²ºñ «-»ºª´®-³åª²ºå ©¼©º¯¼©ºª-«ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïëê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Ãÿ¾¾Ü££
ùÜ¿ùc¼Ä
µ ¬±Ø¶¦°º±²ºñ °¼µåú¼®¨ º ©
¼ ºª»ºÇ®×®-³å ¬©¼µ·ºå±³å ¿§æªÙ·º
¿»«³ ¬±Ø©µ»º¿»¿ª±²ºñ
Ãì³åªµØ嫼µôº°³å «-Õ§º¿©³·ºå§»º§¹ú¿°ñ «-Õ§º©¼µË ¬½µ ±Ù³å¿»
Ó«©Ö¸ ½úÜåų ¬Û[ú³ôº®-³åªÙ»ºå§¹©ôºñ ¬¿úÍ˾«º ©¼µ·ºå¶§²º¬½-Õ¼Ëų
©¼µ·ºå ©°º§¹å±³å«¼µ ¬ªÙ»º®µ»ºå©Üå°«º¯µ§ºÓ«©ôºª¼µË Ó«³å¦´å©ôºñ
±úô®ºÅ³ ½µ¶®·ºú©Ö̧ ®Üå¿ú³·º¿©Ù¬©µ¼·ºå¯¼µú·º «®ºå¿¶½¿°³·º¸©§º¿©ÙªÖ
¬¶§²º¸¬ð °Ü®Ø¨³å®ôº¸ Ò®¼Õ˶¦°º¦¼µË®-³å©ôºñ ùܬ©µ¼·ºå±³ ¿úÍ˯«º±Ù³å
¿»ú·º ©°º¿»ú³®Åµ©º ©°º¿»ú³®Í³ «-Õ§º©¼µË ±úô®º«®ºå¿°³·º¸©§ºá
«·ºåªÍ²º¸¿ªÍ¿©Ù»ÖÇ ©¼µå®¼ª¼®º¸®ôº££
ÃÃŵ©º©ôº ¿¾¾Üñ ¬½-²ºåÛÍÜå°Ù»ºÇ°³åª¼µË ®¶¦°º¾´åñ ©«ôºª¼µË
±úô®º«¼µ ¬¿±å°¼©º ¿ª¸ª³½-·º©ôº¯¼µú·º ¬¿±å°¼©º ¬°Ü¬°Ñº½-
±·º¸©ôºñ ½µ¿»¿©³¸ §·ºªôº¾«º«¼µ¶§»º±Ù³åá §ú·º¸¯«º°º¿§æ ©«º¿»
ª¼µ«º©³ ¿¾å¬«·ºå¯µØ姹§Ö££
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« 𷺿¶§³¶§»º±²ºñ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÛÍ·º¸ ¬Ò®Ö©¿°
®±·º¸®¶®©º ¶¦°º©©º¿±³ ¿ù檺¯·º§·ºªÏ·º ±²º©°º½¹ Ò·¼®º±«º¿»
±²ºñ ¬¾¼µåÞ«ÜåÄ °«³å«¼µ ¶··ºå§ôºú»º ®úͼ±¿ô³·º§·ºñ
±´©¼µË¬³åªµØåÄ °¼µåú¼®º¿Ó«³·º¸Ó«®×±²º »²ºåª®ºå«-¿Ó«³·ºå ®±¼
®Åµ©ºñ ±¼±²ºñ ±¼µË¿±³º ±úô®ºÅ´¿±³ ¬®²ºÄ ¯ÙÖ¿¯³·º®×«
¬·º¬³åÞ«Ü害åªÍ¾¶¼ ½·ºåñ ¿ªÍ·ôº«¼µ §·ºªôº¾«º¶§»ºª² Í º̧ú»º ¾ôºª¼µ®Í
¬®¼»ºÇ¿§å3 ®ú¶¦°º¿»±²ºñ ¿©Ù˽-·ºú³ ¬Û[ú³ôº¶¦·º¸ ¿©ÙË¿°¿©³¸ñ
±úô®º«®ºå¿¶½«¼µ §¨®¯µåØ ¶®·ºú±²º̧ ¬Þ«¼®º©Ù·º «®ºå¿§æ±¼µË ®¶¦°º¶¦°º
±²º̧»²ºåÛÍ·º̧ ¿¶½½-½-·º±²ºñ ¬¿®Í³·ºú¼§© º Ù·ºå®Í¿»3 "¿ù±úͼ ª´®-³å«¼µ
Ó«²º̧½-·º±²ºñ ±´©¼µË©¿©ÙÄ ª×§ºúͳ姵Øá 𩺧µØ°³å§µØá °«³å¿¶§³§µØñ ±´©Ë¼µ
©¿©ÙÄ ¿ª±ØÛÍ·º¸ ®-«ºÛͳ¿§¹«º®-³åòòòñ
±´©¼µË©¿©Ùòòòñ ®Åµ©º¿±åñ ±úô®º¿ù±©Ù·º ¿»Ó«±²º¸
"ª´®-Õå¼ ±²º ùÜ¿ùc¼áµ ¬ôºª¦º »Ù ¯º áµ¼ ¿ù檺¯·ºá ¦³ùÜ»»º ¾ªùºù© Ü ¼µË¬©Ù«º
®´ ©µ¼·ºå©°º§¹å±³å®-³å ¶¦°ºÓ«±²ºñ ®-Õ¼å«ÙÖ®-³å ¶¦°ºÓ«±²ºñ ®¼®¼¬©Ù«º
«³å ±´©¼µË©¿©Ùª¼µñ ñ´©¼µË©¿©Ù£Åµ§·º ±µØåÛ×»ºåú»º ¬¿Ó«³·ºå®úͼñ ®¼®¼

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïëé

±²º ±´©¼µËª¼µ ®-Õ¼åÛÙôº§·º¶¦°º±²ºñ ±´©¼µËª´®-ռ屲º ®¼®¼ª´®-Õ¼åñ ®¼®¼ÛÍ·º¸


±´©¼µË±²º ¿±Ùå½-·ºåá ±³å½-·ºå ¬©´©´òñ ®¼®¼±²º "ª´®-Õ¼å®Í ¯·ºå±«º
¿§¹«º¦Ù³å±´ñ ®¼®¼Ä ®®Í¼©º®¼¿©³¸¿±³ ¬®¼ÛÍ·º¸ ¬¾©¼µË±²º "«®ºå¿¶½á
"¿ù±©Ù·º ¿»¨¼µ·º½Ö¸±²ºñ
¿±Ùå±³åÅ´¿±³ ¿Ûͳ·ºÞ«¼Õå±²º ¬Åµ»º¶§·ºå°Ù³ ¯Ù·Ö ·º¿»¿½-±²ºñ
Ãÿ¾¾Ü ¬½-²ºåÛÍÜå°Ù»ºÇ°³å££
Ã鼩º°®ºå ¬¾¼µåÞ«Üåá ¿ªÍ¶§»ºªÍ²º¸¦¼µË ¿»³«º©°º½¹ ¿¶§³©Ö¸ª´
§°º½-½Øú®ôº££
§°*©¼µ¿¶§³·ºå«¼µ ¨¼µå½-¼»ºú·ºå ¶§·ºå¨»º°Ù³ ¿¬³ºª¼µ«º±²ºñ ®¼®¼«¼µôº
®¼®¼ "®Ï©·ºå®³¿»ª¼®®¸º ²ºÅµ ®¨·ºñ ¬ôºª¦º »Ù ¯ º «
µ¼ ³å «¿ô³·º«©®ºå¶¦·º¸
ª«º«³ª-«º Ò·¼®º«-±Ù³å¿ª±²ºñ
±úô®ºÛ·Í ¸º ¿ðå«Ù³½Ö¸ú¿±³á Ƴ©¼¿¶®ÛÍ·º̧ «·ºå«Ù³½Ö¸ú¿±³ ¬¶¦°ºñ
¨¼µË¿»³«º ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ Ó«³¶®·º¸½Ö¸¿ªÒ§Üå®Í ®¼®¼Æ³©¼®-Õ¼åÛÙôº«¼µ ±¼½Ù·º¸ú
ª³±²º¸¬¶¦°ºñ ¨¼µË¿»³«º ®¼®¼Ä Ƴ©¼®-Õ¼åÛÙôº¨Ø±¼µË ¬¶§»º½úÜåñ "
½úÜå©Ù·º ¬©³å¬¯Üå ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º ¶§Õª³±´®Í»º±®Ï±²º ¶§·º¶§·º°¼®ºå
¿±³ ú»º±´¶¦°ºú½-¼®º¸®²ºñ
¿®Ù尳妽·º ¾ªùºùÜ«¼µ§·º ¦ôºúͳå½Ö¸Ò§ÜåÒ§Üñ "¬¶¦°º±²º §´§´
¿ÛÙå¿ÛÙ姷º úͼ¿±å±²ºñ §°*©¼µ¿®³·ºå½ªµ©¿º §æ®Í ª«º²yÕå¼ «¼µ ¿«Ùå½-ª« µ¼ º
ú»º 𻺮¿ªå¿©³¸ñ ®¼®¼±²º 䫧º¯§º¿±³ ±°º«¼µ·ºå¿¶½³«º©°º½µÛÍôº
¶¦°º¿»Ò§Üŵª²ºå ±¼¨³å±²ºñ
¿ªÍ·ôº±²º ¿úÍ˱¼µË ©¿úÙË¿úÙË ©¼µå±Ù³å¿»¯Öñ
¦³ùÜ»»ºÄ ©«º±²º ¿ú¶§·º©Ù·º ©°Ù«º°Ù«º¶®²º¿»¯Öñ
¨¼µ°Ñº®Í³§·º Û¼µåÓ«³å¿»¿±³ ¬³cµØ« ©°º°µØ©°º½µ«¼µ ¦®ºåô´ª¼µ«º
®¼±²ºñ ©«ºÛÍ·º¸¿ú¶§·º¨¼¿©Ù˱ر²º ©°º®-ռ忶§³·ºå¿»±²ºñ ¦³ùÜ»»º
¿ªÍ³§º µØ¿ªÍ³»º ²ºå ¿¶§³·ºå±Ù³å±ª³åŵ ªÍ®åº Ó«²º̧ª« µ¼ º±²ºñ ¦³ùÜ»»º«³å
©«º«¿¼µ ú¨Ö®ÍÛµ©º«³ ù´å¿§æ©Ù·º «»ºª Ç »ºÇ¶¦©º ©·º¨³åª¼µ«Òº §Ü ¶¦°º±²ºñ
±¼µË¿±³º ©«º±Ø«³å ¿§æ¿»¯Öñ
¬Û[ú³ôºÄ ¬¿·Ùˬ±«º«¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºú±²ºñ
¬¶½³å¿ªÍ©°º°·ºåúͼ¿»Ò§Ü¯¼µ¶½·ºå«³å ±Ø±ô¶¦°º°ú³®ª¼µ¿©³¸ñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïëè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©«º±Ø±²º ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º «®º¿¶½¯Ü®Í ª³¿»±²ºñ ½§º±µ©º±µ©º


¿ªÍ³º¿»¿±³ ©«º±Ø¶¦°º±²ºñ ¬±Ø°¼§º±²ºñ ±¼µË¿±³º ¿ú¶§·ºÛÍ·º¸ ¬¨¼
¬¿©ÙË ²·º±³ªÍ¿Ó«³·ºå ±¼±³±²ºñ ¿ªÍ±®³å±²º «Î®ºå«-·º±´
¶¦°º®²º®Í³ ®ªÙÖñ
¬¶®·º¬³cµØ«¼µ ¬°Ù®ºå«µ»º ¬±µØå½-«³ ©´c´±¼µË ðÖô³±¼µËÓ«²º¸
±²ºñ ðÖô³©Ù·º §¼»ºå§¼©º¬¿®Í³·ºñ ©´c´©Ù·º«³å «®ºå¿¶½®Í ®Üå¿ú³·ºñ
¶®·º«Ù·ºå«¼µ ¬¿®Í³·º« ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º ¶¦°º¿°±ª¼µ ®Üå¿ú³·º«ª²ºå
¬Å»ºÇ¬©³å¶§Õ±²ºñ ®Üå¿ú³·º±²º °´åúͰٳ𷺿ú³«ºª³«³ ®-«º°¼«¼µ
«-¼»ºå°§º¿°±²ºñ
¬±Ø«¼µ±³Ó«³åúÒ§Üå ¿ªÍ«¼µ®¶®·ºúñ
§°*©¼µ«¼µ ©·ºå«-§º°Ù³ ¯µ§º«¼µ·º«³ ¿ªÍÑÜ娫º®Í¿»3 «¼µôº«¼µ
¿úÍ˱¼µË «¼µ·ºå²Ù©ºª-«º úͳӫ²º¸±²ºñ ¾³®Ï®¿©ÙËúñ
ÃÿªÍð®ºå¨Ö 𧺿»ú·º ¿«³·ºå®ôº ¿¾¾Üñ ®Üå¿ú³·º« «Î»º¿©³º
©¼µË»ÖÇ ¯»ºÇ«-·º¾«º ¶¦°º¿»ª¼µË ®-«º°¼°´åÒ§Üå ¾³®Í®¶®·º±³¾´åñ ©°º¦«º
¿ªÍ«¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µË«¼µ ¶®·ºÛ¼µ·º©ôº££
¿ù檺¯·º« ¿¾å±¼Ëµ ¿ú³«ºª³Ò§åÜ ¿ª±Ø¶¦·º¸ ¿¶§³±²ºñ ¿ù檺¯·º
¿ªÍÑÜå±¼µË ©Ù³å©«ºª³§µØ®Í³ «-·ºª²ºªÍ¿§±²ºñ ±´Ë§½µØåÛÍ·º¸ ©¼µå©¼µå
±¼§º±¼§¦º ¼«§ºª³±¶¦·º¸ ¿»³«º¯© µ ºª¼µ«úº ±²ºñ ¿ù檺¯·º¿¶§³±²º®Í³
»²ºåª®ºå«-±²ºÅµ »³åª²ºª¼µ«º±²ºñ
±¼µË¿±³º ¿ªÍð®ºå¨Ö±¼µË 𷺮¿»½-·ºñ ú»º±´«¼µ ú·º¯¼µ·º½-·º¿±³
¿Ó«³·º¸ ¿ªÍÑÜå®Í³§·º ¿ù檺¯·º¸¿¾å$ ©¼µå¿ðÍË3 ¿»ú³ô´¨³å±²ºñ
¿ù檺¯·º« ¾³®Í®¿¶§³¿©³¸¾Ö ¿úÍË©´c´±¼µË±³ Ó«²º¸¿»±²ºñ
©«º±Ø±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå »Ü媳±²ºñ ®Üå¿ú³·º¿Ó«³·º¸ «-¼»ºå°§º
¿»¿±³ ®-«ºªµØ嬼®ºÄ ð»ºå«-·º©Ù·º ¿ú³·º¶½²º®Ï·º©»ºå®-³å ¶¦³¨Ù«ºª³
±²º¬¨¼ ®-«º¿©³·º®½©ºÓ«²º¸±²ºñ
®ªÍ®ºå®«®ºå©Ù·º ®²ºå®²ºå±Ðn³»º©°º½µ ¾Ù³å«»Ö¿§æª³±²ºñ
ÑÜå¿®³¸¿»¿±³ ¿ªÍ©°º°·ºåñ ¿ªÍ¿§æ©Ù·º ª´ú¼§ºÛÍ°º½µ«¼µ ¿©ÙËú
±²ºñ
ÃÃ𧺪¼µ«º ¿¾¾Ü££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïëç

¿¬³º±ØÛÍ·º̧¬©´ ¿ù檺¯·º« ©Ù»åº §°ºª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º̧ ¿ªÍð®ºå


¨Ö±¼µË «°Ñº¸«ª-³å «-±Ù³å±²ºñ ©¯«º©²ºå®Í³§·º ¿ª¨Ö±¼µË ¨¼µå½ÙÖ
§-ر»ºåª³¿±³ ©°º°µØ©°º½µÄ ¬±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«ºúÒ§Üå ¿ªÍÑÜå©Ù·º ¿ú³«º
¿»¿±³ ¿ù檺¯·º¨Ø®Í Ãì³å££«»Ö ½§º¬µ§º¬µ§º¬±Ø ¨Ù«ºª³±²ºñ
¿ªÍ±¼®º¸«»Ö½¹±Ù³å«³ ®©º©©ºú§º¿»¿±³ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ ¿»³«º¶§»ºªÖ
«-±²ºñ
¿ªÍð®ºå¨Ö®Í¨«³ §°*©¼µ¶¦·º¸ ¿úÍ˱¼µË ¨¼µå½-¼»ºª¼µ«º¿±³ºª²ºå
¿ªÍ·ôº®Í³ ª´å¿»¿§Ò§Üñ ùÜ¿ùc¼µ« ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ«¼µ «-¼»º¯Öú·ºå ¿ªÍ»Ø«¼µ
ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·º¸ ¨¼»ºå«¼µ·º¿»±²ºñ ¬³åªµØå ±Ö±Öcµ©ºcµ©ºñ
Ãæ³ùÜ»»ºñ ¿»³«º¶§»ºªÍ²º¸á ¿»³«º¶§»ºªÍ²º¸££
¿ù檺¯·º« ¬±Ø¬µ§º3 ¿¬³º±²ºñ
ÃîªÍ²º¸»ÖÇ ú»º±´¿»³«ºª¼µ«º££
Ãîŵ©º¾´å ¿¾¾Üá ù¹ ú»º±´Ë»ôº££
¬ªÖªÖ ¬Ò§¼ÕÒ§¼Õ¶¦·º¸ ¿ªÍ·ôº¬©Ù·ºå®Í³ ¯´²Ø±Ù³å±²ºñ
¨¼µ¬½-¼»º®Í³§·º ®ªÍ®ºå«®ºå¿ú¶§·º¨«º©Ù·º ®¼¿«-³·ºå©°º¿«³·º
ª¼µ ©°ºÅµ»º¨¼µå ¿úÙ˪-³å±Ù³å±²º¸ ¿ªÍ·ôº©°º°·ºå«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú±²ºñ
¿ù檺¯·º«¼µ ©Ù»ºå¦ôº«³ ¿ªÍ¯Ü±¼µË §°*©¼µ¶¦·º¸ ªÍ®ºå§°ºª¼µ«º
±²ºñ §°*©¼µ¿§¹«º«Ùֱر²º ¿ú¶§·º«-ôº¨«º© Ù·º «-ôº¿ª³·º°Ù³
¶®²ºÅ²ºå±Ù³å±²ºñ ¿ªÍ·ôº«³å ¿úªôº ¬¿®Í³·ºú¼§º¨Ö±¼µË ©¼µåð·º
¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿§Ò§Üñ
Ãæ³ùÜ»»º «-Õ§º ùкú³ú±Ù³åÒ§Üñ ±¿¾Ú³«¼µ ¬¶®»º¶§»º¿ªÍ³º§¹££
¿ù檺¯·º« ªÍ®ºå¿¬³º±²ºñ
±´Ë°«³å¬¯µåØ ®Í³§·º ¦³ùÜ»»º«ª²ºå ¿ªÍÑåÜ «¼µ ¶®°ºªôº¾«º ±¼Ëµ
«Î®ºå«-·º°Ù³ ªÍ²º¸¨³åÒ§Üå ¶¦°º±²ºñ
Ãæ³ùÜ»»º ¿°³¿°³«¿ªÍ¿»³«ºòòò££
®¼®¼¬®¼»ºÇ«¼µ ¬¯µØ屩º½Ù·º¸®úª¼µ«ºñ
«®ºå°§º¯Ü®Í ®Üå¿ú³·º®-³åª·ºåª³±²ºñ ®Üå©°º§Ù·º¸Ò§Üå ©°º§Ù·º¸ñ
®Ü婵©º®-³å «´å²y¼ª¼µ«ºÓ«Å»ºúͼ±²ºñ ±úô®º«µ»ºå¿¶®¿§æ« ®Üå¿ú³·º
®-³å¨«º§¼µ3¶®·º¸¿±³ ¿»ú³¯Ü®Í ª·ºåª³¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïêð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¨¼µ®Üå¿ú³·º®-³å©Ù·º ¬¨·ºå±³å¿©Ù˪¼µ«ºú±²º«³å
Ãþµú³å±½·ºòòòúÙ«º±¿¾Ú³Þ«Üå¿©Ù££
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ ¨¼©ºª»ºÇ©Ó«³å¿¬³º±²ºñ
¬³åªµØå ¿½©;®Ï ¬Ø¸Ó±¶½·ºåÞ«Üå°Ù³¶¦·º¸ Ò·¼®º±«º±Ù³åÓ«±²ºñ
úÙ«º©µ¼·º®²ºå®²ºåÞ«Üå®-³å±²º ¿«³·ºå«·º¯Ü±¼µË ¨¼µå¨Ù«º¿»Ó«
±²ºñ Þ«Ü害忱³ ¿ªÍð®ºå½µØå½µØåÞ«Üå®-³å±²º ¿ú¿¬³«º®Í ¿§æª³¿±³
¿ðª·¹åÞ«Üå®-³åÛÍ·º¸©´±²ºñ úÙ«º©µ¼·º¨¼§º®Í ¬ªØ®-³å«¼µ§·º ®Üå¿ú³·º©Ù·º
®±Ö®«ÙÖ ¿©ÙËú¿»ú±²ºñ °µ°µ¿§¹·ºåá ±¿¾Ú³¿ªå°·ºåñ
±¿¾Ú³¿ªå°·ºå¯Ü®Í ®Üå¿ú³·º¿©Ù §¼µ3 ®-³åª³±²ºñ
¿°³¿°³« ¬¿®Í³·º¨Ö©Ù·º »°º¶®Õ§º¿§-³«º¯µØå¿»±²º¸¬©Ù«º
úͼ¿»®Í»ºå ®±¼½Ö¸Ó«¿±³ ±¿¾Ú³Þ«Üå®-³å§·ºñ
¦³ùÜ»»º ©«º®«¼µ·º¶¦°º¿±å¿±³¿Ó«³·º¸ ¿ªÍ·ôº±²º ¿ú¶§·º
¨«º©°º¿»ú³©²ºå©Ù·º ª²º¿»±²ºñ ¬³åªµØ姷º ¨¼©ºª»ºÇú®²º«¼µ
¿®¸¿ª-³« ¸ ³ ¬ØÓ¸ ±¶½·ºåÞ«åÜ °Ù³¶¦·º¸ ±¿¾Ú³Þ«åÜ ®-³å«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»®¼Ó«±²ºñ
¿ù檺¯·º« ±´Ëª«º¿®³·ºå±´ ¯µ§º«¼µ·º¨³å¿±³ºª²ºå ùкú³
«¼µ ¿®¸¿»Å»ºú± ¼Í ²ºñ ¿ù檺¯·º ¾ôº¿»ú³ ùкú³ú±Ù³å±²º«µ¼ ¾ôº±´
®Íª²ºå®¿®åÓ«ñ
Ãÿ¾¾Ü ¿©Ù˪³å££
ùÜ¿ùc¼µ®Í³ ¬Ø¸Ó±ªÙ»ºå±¶¦·º¸ ¿ª±Ø®Ï±³ ¨Ù«ºÛ¼µ·º¿©³¸±²ºñ
ùÜ¿ ùc¼µ« ¼µ ¬¶§°º¯ ¼µú»º ®úͼñ «¼µô º © ¼µ·ºª ²ºå ®¨·º®Í© º¿ ±³
¿»³«º¨§º ¬Ø¸Ó±°ú³«¼µ ¿©ÙËú¶§»º±²ºñ
®Üå¿ú³·º¿©Ù cµ§ºªµØ忧檳¿±³ ±¿¾Ú³Þ«Üå®-³åÄ ±Ðn³»º®Í³
¬¨·ºå±³åñ ¿úÍ˱¼Ëµ ¨¼åµ ¨Ù«¿º »¿±³ ÑÜå½Î»ñº »Øú®Ø Í ¿ªå¿¨³·º¬ ¸ ¿§¹«º®-³åñ
ªµØåð»ºå¿±³ ð®ºåß¼µ«º¶®·º¸©«º±Ù³å¿±³ §Ö¸§¼µ·ºåñ ¨¼µË¿»³«º úÙ«º©µ¼·º®-³åñ
Ãþµú³å±½·ºòòòù¹òòòù¹òòò¿§æ©´öܱ¿¾Ú³Þ«Üå¿©Ù§¹ª³å££
°«³å»²ºåªÍ¿±³ ¦³ùÜ»»º§·º ¬±Ø©µ»ºô·º°Ù³ ¿úúÙ©º¿ª±²ºñ
Ãê´®¼µ«º¿©Ùá ª´¦-·ºå¿©Ùòòò¾³ªµ§º¿»Ó«©³ªÖñ żµ¿«³·º
¦³ùÜ»»ºá ¿ªÍ«¼µ ¬¶®»º¶§»º¿ªÍ³ºñ ¬¿®Í³·º¨Ö 𷺿¶§å¿©³¸ñ żµ®Í³ ®·ºå©¼µË
¬¿¦¿©Ù« ¬¿¶®³«º»ÖÇ ¨µ¿©³¸®ôºñ ¿ªÍ³º§¹¿©³¸ª³åòòò££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïêï

¾ªùºùÜÄ ¿¬³º±Ø¶¦°º±²ºñ ®´å®´åc´åc´åÛÍ·º¸ ¨¿¬³º±Øñ ±¼µË¿±³º


§ú·º¸¯«º°ºÄ ««º§©¼»º¬¶¦°º ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¬µ§º½-Õ§º½Ö¸¿±³ ¾ªùºùÜ
Ä ¿¬³º±Ø±²º ¬®¼»ºÇ±Ø ¬¶§²º¸§¹¯Öñ ¦³ùÜ»»º ©«º¶§»º«¼µ·º±²ºñ
¿ú¶§·º«-ôº¯Ü±¼µË ¿ªÍ·ôº©°ºÅµ»º¨¼µå ¿úÙ˪-³å±Ù³å±²ºñ ¬¿®Í³·º¨Ö±µË¼ ñ
¿ù檺¯·º± ²º ª«º¿®³·ºå«¼µ ¯µ§º«¼µ·º« ³ ²²ºå²Ôª-«º
¿ªÍð®ºå¨Ö±¼µË ¨¼µå«-ª³±²ºñ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ¯Üå3 ¿§Ù˪¼µ«ºú±²ºñ
¬¾¼µåÞ«Üå ¨¼©ºª»ºÇ¬¸ØÓ±°Ù³ ¿úúÙ©º¶§»º±²ºñ
ÃÃÅ·ºòòò¿ù檺¯·ºúÖË ª«º¶§·º®Í³ þ³å¿¶®³·º©°º¿½-³·ºå££
ª³ª®ºå¬©¼µ·åº ¶§»º½¸ÓÖ «±²ºñ ¦³ùÜ»»ºÄ «Î®ºå«-·º®×¶¦·º¸ ¿ªÍ·ôº
±²º ¬¿®Í³·ºú¼§º¨Ö®Í³ ¿ªÏ³©¼µ«º¿¶§åªÌ³å¿»±²ºñ
þ»¼«¼µ·ºå®-³å ¦³åª-³å¬µ§º¯¼µ·ºå¿»±²º¸ úÌØË»ØDZ·ºå¿±³ ¿½-³·ºå°Ùôº
®-³å«¼µ ©°º½µð·º ©°º½µ¨Ù«º ¿ªÍ³º±²ºñ «¼µ·ºå²Ù©º¿»¿±³ þ»¼úÙ«º©¼µË«
¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³ ¿¶§åð·ºc¼µ«º§µ©ºÓ«±²ºñ »³«-·º«-¼»ºå°§º®×«¼µ ±©¼®¨³å
Û¼µ·ºñ
§ú·º¸¯«º°º±¼µË ¶§»º¿ú³«º½-¼»º©Ù·º ¿ù檺¯·º®Í³ ùкú³®Í ¿±Ùå
¬¨Ù«ºªÙ»º«³ ±©¼¿®¸®©©º¶¦°º¿»¿§Ò§Üñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïêî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

u îï e

«©;ܧ¹¬»Ü°¿§æ©Ù·º «»ºÇª»º¶Ç ¦©º©·º¨³å¿±³ þ³å¿¶®³·º¿ªå«¼µ


¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ¿«³«ºô´«³ ®-«ºÛͳÛÍ·º¸«§º3 Ó«²º¸¶§»º±²ºñ "
þ³å¿¶®³·º¿ªå«¼µ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ °°º¿¯åÓ«²º¸c׿»±²º®Í³ ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå
®¿ú®©Ù«ºÛ¼µ·¿º ©³¸ñ þ³å¿¶®³·º·ôº±²º ð¼µ·ºå¬µÓØ «²º¸¿»Ó«±´®-³å¬³åªµåØ
«¼µ °¼»º¿½æ¿»Å»º¶¦·º¸ ¿©³«º§Ò§¼Õ嶧«º¿»±²ºñ
±Ø®Ð¼¬±Ù³å±²º ð·ºåª«º¿»±²ºñ ¬±Ù³åú·ºå©Ù·º ªÍ§¿±³
«Ûµ©º§»ºå«¼µ ¨Ù·ºå¿¦³º¨³å±²ºñ ª«º«¼µ·ºc¼µå«³åá ¿úÌ»³å«Ù§º¨³å±²ºñ
¯·º°Ùôºª«º«¼µ·º ¬¯µØå©Ù·ºª²ºå ¿úÌ«Ûµ©º§»ºå¿¦³º¨³å¿±³ ¨¼§º¬µ§º
úͼ±²ºñ þ³å±Ù³åÄ ¬»³å®-ѺåÛÍ°º¦«º±²º ¬½-Õ¼å«-«- ¿«Ùå²Ù©º«³
¬±Ù³å¨¼§º©Ù·º ½Î»º¶®°Ù³ ¿§¹·ºå¯µØ±²ºñ
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« þ³å«¼µ «©;ܧ¹°¿§æ±¼µË ¶§»º½-«³ó
Ãì·º®©»º ä«ôºð½-®ºå±³©Ö¸ª´á ù¹®Í®Åµ©º ¾µú·º©°º§¹å§¹åá
®·ºå²Ü®·ºå±³å ©°º§¹å§¹åª¼µ §µöbÕ¼ªº®-ռ屳ªÏ·º «¼µ·º¿¯³·ºÛ¼µ·º©Ö¸ þ³å§Öñ
«-Õ§º¿¶§³©³®Í»º ®®Í»ºá «-Õ§ºúÖË §·ºªôºþ³å¶§¾ð»ÖÇ ¿ª³·ºå¿Ó«å¨§ºúÖ
©ôº££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïêí

®²º±´®Ï¶§»º®¿¶§³Ó«ñ
¿ù檺¯·º¿úÍË©¼µåª³±²ºñ §©º©Üå°²ºå¨³å¿±³ ª«º¶§·ºÛÍ·º¸
§½µØ忧æ©Ù·º ¬«-PúͲº«¼µ ¦c¼µ¦úÖÒ½Õب³å±²ºñ
Ãþµú·º©°º§¹å§Ö¶¦°º¶¦°ºá ®·ºå²Ü®·ºå±³å©°º§¹å§Ö¶¦°º¶¦°ºá ùÜþ³å§¼µ·ºú·Í º
ų þ³å¿¶®³·º§°º ¬·º®©»º «Î®åº «-·± º ´¶¦°º©ôº¯© µ¼ ³¿©³¸ ¿±½-³©ôºñ
¿¾¾Ü«¼µ «-Õ§º ©Ù»ºåª¼µ«º©Ö¸ ©ùöڮͳ ª×§ºúͳ忻©Ö¸ «-Õ§ºúÖ˪«º¶§·º«¼µ
¨¼¿¬³·º§°ºÛµ¼·º©ôºñ «-Õ§º©¼µË ¿ªÍ«ªÖ Ò·¼®º¿»©³ ®Åµ©º¾´åñ ù¹«¼µ
¨¼¿¬³·º§°ºÛ¼µ·º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬úͼ»ºª²ºå ¶§·ºå©ôºñ þ³å±Ù³åų «-Õ§º
ª«º¶§·º¨Ö«¼µ ¬¿©³ºÞ«Ü廫º¿¬³·º °¼µ«ºð·º½Ö¸©³§Öñ «-Õ§º±³ ¿¾¾Ü«¼µ
©Ù»ºå®§°ºª« ¼µ ºú·º ùÜþ³åų ¿¾¾ÜúÖ˪²º«µ¼ ©²º̧©²º̧𷺪³®Í³ ¿±½-³
©ôº££
ÃÃùܬ©Ù«º ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº ¿ù檺¯·ºñ «Î»º®¬±«º«¼µ úÍ·º
«ôº½¸¦Ö ´å©ôºªËµ¼ «Î»º® ®Í©º¨³åª¼« µ §º ¹®ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿úåÞ«Ü婳«
ùÜ°«³å¿©Ù«¿¼µ ¶§³¿»¦¼Ëµ ¬½-¼»®º ŵ©º¾å´ ñ ®¿»Ç²«¬¶¦°º«µ¼ °Ñºå°³åÓ«²º̧
ú·º «Î»º®©¼µË®Í³ ú»º±´ÛÍ°º¦«º¶¦°º¿»©ôºñ þ³å¿¶®³·º»Öǧ°º±Ù³å©Ö̧ ¿ªÍ¿§æ
« ª´ÛÍ°º¿ô³«ºñ Ò§Üå¿©³¸ żµ¿§æ©´öܱ¿¾Ú³Þ«Üå¿©Ù££
ÃÃŵ©º©ôº ¿¾¾Üñ ¿ªÍ¿§æ« ª´ÛÍ°º¿ô³«º«ªÖ ¾ôº«®Í»ºå
¾ôº±´¿©Ù®Í»ºå ®±¼ñ «-Õ§© º ¼µË«¼µ ú»º®´±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ±´©¼µËª²ºå ¬ªÍ«¼µ
¬¶§·ºå¿ªÍ³º±Ù³å©ôºñ Ó«²º¸ú©³ ±´©¼µËªÖ ±úô®º«¼µ ½¼µå¿Ó«³·º½¼µåðÍ«º
ª³Ó«Ò§Üå ©¼©© º ¯¼©º ¶§»º¨«Ù ± º ³Ù åÓ«©³§Öñ ±´©µË¼ ų ¿§æ©´ö± Ü ¿¾Ú³»ÖÇ
¾³®Í®¯¼µ·º¾´å¯¼µ©³ ¿±½-³©ôº££
ùÜ¿ùc¼µ« 𷺿¶§³±²ºñ ¦³ùÜ»»º« ¿¯å©Ø«¼µ ©°º½-«º¦Ù³ª-«º
ÃÃþ³å¿¶®³·º« ±«º¿±¶§¿»©³§Öñ ùÜþ³åų ¿§æ©´öÜþ³å ®Åµ©º
¾´åñ ©¼µ·ºåú·ºå¿»ª´®-ռ忩٫¼µ·º©Ö̧ þ³å¿¶®³·º¶¦°ºú®ôºñ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ ¿¶§³
±ª¼µ ¾µú·º©°º§¹å§¹åá ù¹®Í®Åµ©º ®·ºå²Ü®·ºå±³å©°º§¹å§¹å «¼µ·º¿¯³·º©Ö¸
þ³å¿¶®³·º§Ö¨³å§¹ÑÜåñ ¬Öùܾµú·º«á ®·ºå±³å« ¾³¿Ó«³·º¸ ²¬¿®Í³·º¨Ö
®Í³ ¿ªÍ«¿ªå©°º°·ºå»ÖÇ ±úô®ºô®ºå¿¶½©°ºð¼µ«º«¼µ ½¼µå¿Ó«³·º½¼µåðÍ«º
±Ù³åª³¿»ú©³ªÖ££
Ãþµú·º¸¾à³©¼µ«º«¼µ ¿¦³«ºª³©Ö¸ ±´½¼µåþ³å¶§¿©Ù¿«³ ®¶¦°ºÛ¼µ·º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïêì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¾´åª³å££
¿ù檺¯·º« ©°º¿ô³«º°ÜÄ ®-«Ûº ³Í «¼µ ª¼« µ Óº «²º±
¸ ²ºñ ¬³åªµØå
Ä ®-«ºÛͳ¿§æ©Ù·º ¿ð½ÙÖ®ú¿±³á cקº¿¨Ù忱³ ¬±Ù·º®-Õ¼å ¿§æ¿»Ó«¿ª
±²ºñ
ÃÿªÍ¿ªÍ³º©Ö¸±´«ªÖ ¬·º®©»º «Î®ºå«-·º©ôºñ «-Õ§º©¼µË ¿ªÍ»³å
«¿»Ò§Üå ªÍ°º«»Ö ¨Ù«º±Ù³åª¼µ«º©³Å³ ®¼¿«-³·ºå ©°º¿«³·ºª¼µ§Ö££
Ãþôº«®Í»ºå®±¼á ¾ôº±´¿©Ù®Í»ºå ®±¼ú©Ö¸ ùÜ¿ªÍ¬¿Ó«³·ºå ùÜ
¿ª³«º§Ö ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«ú·º ¿«³·ºåª¼®¸®º ôº ¨·º©ôºñ «-Õ§®º ͳ ùкú³©°º½µ
úª¼µ«º©³«ªÙÖÒ§Üå ¾³®Í±«º¿± ¬¿¨³«º¬¨³å ®¿©ÙËÛ¼µ·º¾´åñ «-Õ§º
«¿©³¸ ©°º¿»Ç¿±³¬½¹®Í³ ùÜ¿ú¶§·º¿§æ®Í³§Ö ¬ÖùÜþ³å¿¶®³·º§¼µ·ºúÍ·º«¼µ
¶§»ºÒ§Üå ª«º°³å¿½-úª¼®º¸®ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿®Í³·º¨Ö« ¬®-ռ嬮²º®±¼
ú©Ö¸ ú»º±´¬¿Ó«³·ºå«¼µ ùܬ©¼µ·ºå ¿¶§³¿»Ó«ª¼µË«¿©³¸ ¾³®Í¬¿Ó«³·ºå
¨´å®Í³®Åµ©¾ º å´ ñ ùܬ±µåØ ®«-©¸Ö þ³å¿¶®³·º«µ¼ ð¼·µ ºå¬µÓØ «²º¿¸ »Ò§åÜ ©°º¿ô³«º
©°º¿§¹«º ð¼µ·ºå¿¶§³¿»Ó«ª¼µË«¿©³¸ ¾³®Í¨´å¶½³åª³®Í³ ®Åµ©º¾´å££
¿ù檺¯·º« ¿ù¹±©Þ«Ü嶦·º¸ ¿¬³º¿ª±²ºñ ùкú³®Í »³«-·º
«¼µ«º½Öª³Å»º¶¦·º¸ ®-«ºÛͳª²ºå cÍÕËخָ¿»±²ºñ »ØúØ«§º ¬ú«º°·ºúͼú³±¼µË
¿ªÏ³«º±Ù³å«³ ð¼µ·º¬ú«ºß´å¯¼µË«¼µ §¹å°§º¶¦·º¸ «¼« µ º¦Ù·º̧3 ¿«³·ºå¿»¿±³
ª«º©°º¦«º¶¦·º¸ «¼µ·º¿¶®y³«º«³ §¹å°§º¨Ö±¼µË ¿ª³·ºå½-ª¼µ«º±²ºñ
Ãÿù檺¯·º¿¶§³©³ ŵ©º§¹©ôº ùÜ¿ùc¼µñ ùÜþ³å¿¶®³·º ±¼®ºåª¼µ«º
§¹¿©³¸ñ «Î»º®©¼µË¬©Ù«º §¼¬ µ ¿úåÞ«Ü婳« þ³å¿¶®³·º®Åµ©º¾å´ ñ ®Üå¿ú³·º
¿©Ù ©°º½µÒ§Üå©°º½µ ª·ºåª³©Ö¸ żµ±¿¾Ú³Þ«Üå¿©Ù§Ö££
ùÜ¿ùc¼µ« «©;ܧ¹°¶¦·º§¸ ·º þ³å¿¶®³·º«µ¼ §©º½-²Òº §Üå »ØúØ«§ºßÜc¼µ¨Ö±¼µË
¨²º¸ª¼µ«º±²ºñ
Ãë-Õ§º©¼µË ¬½µ żµ±¿¾Ú³Þ«Üå¿©Ù ¬¿Ó«³·ºå«¼µ§Ö ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«®ôº
®Åµ©ºª³åñ ¿«³·ºåÒ§Ü «-Õ§º¬¶®·º«¼µ ¿¶§³¶§®ôºñ ùܬ½-«º¿§æ®Í³ ¬¿¶½½Ø
Ò§Üå «-»º©Ö¸ª´¿©Ù« «¼µôº¸¬¶®·º«¼µôº ¿¶§³Ó«¿§¹¸££
¿¯å«µ»º±Ù³åҧܶ¦°º¿±³ ¿¯å©Ø«¼µ ¦³ùÜ»»º« ½¹å§©ºÓ«³å¨Ö±¼µË
¨¼µå¨²º¸Ò§Üå ª«º§¼µ«º±²ºñ
Ã種¯µåØ °Ñºå°³åú®Í³« ùܱ¿¾Ú³¿©Ùų c¼µåc¼µå«µ»± º ²º ±¿¾Ú³
¿©Ùª³åá ù¹®Í®Åµ©º ö¼µ¬³« ¾µú·º½Ø½-Õ§ºúÖË °°º±¿¾Ú³¿©Ùª³åñ ù¹«¼µ
ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïêë

°Ñºå°³åÓ«²º¸ú¿¬³·º££
¬³åªµØ姷º ¬©»ºÓ«³ ©¼©º¯¼©º¿»±²ºñ ¦³ùÜ»»º«§·º °«³å
¶§»º¯«º±²ºñ
Ãþµú·º½Ø½-Õ§º« ªÌ©ºª¼µ«© º Ö̧ ±¿¾Ú³¿©Ù ¯¼µú·º¿©³¸ ±úô®ºÅ³
¿§æ©´öܪ«º¿¬³«º ¿ú³«º±Ù³åҧܪ¼µË ¯¼µú®ôºñ ®¿ú³«º¿±å¿©³·º®Í
®-³å®Ó«³®Ü ¿§æ©´öÜ¿©Ù« ±¼®ºå§¼µ«º¿©³¸®ôºñ ùÜ¿ª³«º Þ«Ü害å©Ö¸
±¿¾Ú³¿©Ù¿§æ®Í³ ©§º¯·ºª³®ôº̧ ¬¿¶®³«º¿©Ùá §¹ª³®ôº¸ °°º±³å¿©Ù
ų »²ºå©Ö¸¬·º¬³å ®Åµ©º¾´å££
Ã𰺱¿¾Ú³¿©Ù ®Åµ©º¾´å ¯¼µú·º¿«³££
¿ù檺¯·º« 𷺿®å±²ºñ ¿ù檺¯·º®Í³ þ³å¬¼®®º Í ½Î©¨ º ³å ±²º¸
þ³å©°ºª«º«Ö¸±¼µË ú»ºª¼µ¿»±²º¸¬±Ù·º¶¦°º¿»±²ºñ
Ãëµ»º±²º ±¿¾Ú³¿©Ùª¼µË ¯¼µª¼µ©³¿§¹¸ñ ¿«³·ºåÒ§Üñ «µ»º±²º
±¿¾Ú³¿©Ù¯¼µú·ºªÖ ùÜųޫÜå¿©Ù¬¿§æ®Í³ ¬·º®©»º ¬¦¼µå©»º©Ö¸ «µ»º
§°*²ºå¿©Ùá ¿úÌùöڹ忩٧¹®Í³ ¿±½-³©ôº££
¬³åªµØåÄ ®-«ºÛͳ®-³å®Í³ ¿±Ùå¿ú³·º¿©³«ºª³±²ºñ ¿±Ùå»ØÇú
¿±³ ·¹å®»ºå®-³å«Ö¸±µ¼Ë ª×§ºª×§ºúͳåúÍ³å ¶¦°ºª³Ó«±²ºñ
ÃÃųå ùµ©¼ô ¬®-ռ嬰³å ¶¦°ºª¼µ«ºú·º ±¼§º¿«³·ºå¿§¹¸ñ ¬ÖùÜ
±¿¾Ú³¿©Ù¿§æ®Í³ úͼ±®Ï §°*²ºåų §ú·º¸¯«º°ºúÖË ¾à³§Öá ÅÖ ÅÖñ
¬¿úÍ˾«º«®ºå¿¶½«¼µ ¨Ù«ºª³«©²ºå« §ÙÞÖ «Üå§Ù¿Ö «³·ºå ®ÛÌúÖ ©³ Ó«³Ò§ñÜ
¬·ºå ¿úÌùöÚ¹å ¿±©;³¿©Ù ¾ôºÛÍ°ºªµØ忪³«º®-³å §¹®ªÖ ®±¼¾´å££
¬ôºªº¦Ù»º¯« µ¼ §¹å°§º«¼µ ª«º½µØ¶¦·º¸±µ©º«³ ¬³å§¹å©ú ¿úúÙ©º
±²ºñ ©§º®«º¿±³ ¯Ûl© ¼µË¶¦·º¸ ®-«ºªµØåÞ«Üå®-³å ¶§Ôå«-ôº¿»±²ºñ
¬ôºªº¦»Ù º¯¼µÄ ¿ª³¾¬¿·Ù˱²º «-»ºª´®-³å¨Ø±Ë¼µ ½-«º½-·ºå§·º «´å°«º
±Ù³å±²ºñ
ÃìÖùܪ¼µ¯¼µú·º££
¿ù檺¯ ·º« «¼µôº«¼µ ¿úÍ˱¼µË«¼µ·ºå ²Ù© ºÒ §Üå ©°º¿ô³«º°ÜÄ
®-«ºÛͳ®-³å«¼µ ª¼«µ ºÓ«²º±¸ ²ºñ ±´«ô µ¼ ©
º ¼µ·ºª²ºå ¬±«ºcÍÔ¶§·ºå¿»±²ºñ
Ãñúô®ºÅ³ «-Õ§º©¼µË¬©Ù«º ¬ªÙ»º¿«³·ºå¶®©º©Ö¸ ¿ù±§Ö¿§¹¸££
©¼µå¿ðÍË¿©³¸®©©º °µÒ§ÕØ¿»Ó«¿±³ ®-«ºÛͳ®-³å¬³åªµØå ©¼µ·º§·º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïêê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¨³å±ª¼µ ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå ½Ù³±Ù³åÓ««³ ©°º¿»ú³©²ºå±¼µË ªÍ²º̧Ó«²º̧Ó«


±²ºñ
¿ª³¾¬¿ú³·º¿©³«º¿»¿±³ ®-«ºªµØ嬰µØ®-³å«¼µ ¿¾¾Ü«
®®Í¼©º®±µ»º ¶§»º3 ú·º¯¼µ·º±²ºñ ©·ºå®³°Ù³ Ò§ÕØå±²ºñ
ÃÃúÍ·º©¼µË¬³åªµØåų §ú·º¸¯«º°º °¼©ºþ³©º»ÖÇ «¼µôºª¼µú³¾«º¯ÙÖÒ§Üå
¿©Ùå¿»Ó«©ôºñ ùܱ¿¾Ú³¿©Ùų «µ»º±¿¾Ú³¿©Ù®Åµ©º¾Ö °°º±¿¾Ú³
¿©Ù ¶¦°º¿»©ôº¯¼µú·º ¾ôºªª ¼µ µ§º®ªÖ¯©¼µ ³ ®¿©ÙåÓ«¾´åñ ¿»³«º©°º½µ
« ®¿»Ç²« żµ¿ªÍ«¼µ «Î»º®ªÍ®åº §°ºª¼µ«º©Ö̧ §°*©± ¼µ ¿Ø Ó«³·º¸ ±¿¾Ú³«
ª´¿©Ùų «Î»º®©¼µËúͼ¿»¿Ó«³·ºå ±¼±Ù³åÒ§Üñ §ú·º¸¯«º°º ú§º¨³å©Ö¸
ùÜ¿»ú³¨¼ ±´©Ë¼µ ®¿©ÙË¿©ÙË¿¬³·ºúͳӫ¿©³¸®ôºñ ¬«ôº3 ±¿¾Ú³¿©Ù
ų °°º±¿¾Ú³¿©ÙªÖ ¶¦°º¿»®ôºñ §ú·º¸¯«º°º«¼µªÖ ª¼µ«ºúͳӫ¿©³¸
®ôº¯úµ¼ ·º ¾ôºªúµ¼ ·º¯·µ¼ ®º ªÖ¯©µ¼ ³«¼¿µ «³ ¨²º© ¸ «
Ù Óº «úÖ˪³åñ ±¿¾Ú³Þ«åÜ
¿©Ù ±µØå°·ºå¿©³·ºúͼ©ôºñ ¬³åªµØåų §ú·º¸¯«º°º¨«º Þ«Üå©ôº££
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ¨Ø®Í ®±«º®±³ ²²ºå²Ô¿úúÙ©º±Ø ¿§æª³±²ºñ
ÃÃùÜ¿©³¸ §ú·º¸¯«º°ºúÖË ««º§©¼»¬ º ¿»»ÖÇ ¿¾¾Ü ¾ôºª¬ ¼µ ®¼»Ç¿º §å
½-·º±ªÖ££
Ã뫺§©¼»º©°º¿ô³«º«¼µ ¾³¬®¼»¿ºÇ §å®ªÖª¼µË ®¿®å»ÖÇ ¬¾¼µåÞ«åÜ
¬·º®©»º ®¼µ«º®Ö©Ö¸ ¿®å½Ù»ºå§Öñ ùÜ¿»ú³®Í³ úÍ·º©¼µË¬³åªµØå «Î»º® ¾³¿¶§³
®ªÖ¯¼µ©³«¼µ§Ö ¿°³·º¸»³å¿¨³·ºcµØúͼ©ôº££
Ãì³å «-Õ§º®Í³å±Ù³å§¹©ôº ¿¾¾Ü££
Ãÿ«³·ºåÒ§Üñ ¬³åªµØ廳忨³·ºñ ¬½µ ±úô®º«¼µ «Î»º®©¼µË ª³½Ö¸
Ó«©ôºñ ®´ªú²ºúÙôº½-«º« «Î»º®úÖË Æ³©¼¿ù±®¼µË «Î»º® ª³½-·ºª¼µË
ª³½Ö̧©³ñ ¬½µ ¿ú³«ºª³©Ö¬ ¸ ½¹«-¿©³¸ ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« ¿¶§³·ºå±Ù³å
Ó«Ò§Üñ ±úô®ºÅ³ «Î»º®©¼µË«¼µ cקº¿¨Ùå©Ö¸ Þ«¼Õ¯¼µ®×»ÖÇ Þ«¼Õ¯¼µ¿»©ôºñ
¾³®Í»ºå®±¼ú¿±å©Ö̧ ±¿¾Ú³Þ«Üå¿©Ù«¼µ ¿©ÙËú©ôºñ ¾ôº±´®Í»ºå®±¼ú©Ö̧
ú»º±´« þ³å¿¶®³·º»ÖÇ Þ«Õ¼©ôºñ §ú·º¸¯«º°ºÅ³ ùܬcקº¬¿¨Ùå¿©Ù«¼µ
¿«-³½¼µ·ºåÒ§Üå §·ºªôº¨Ö ¶§»ºªÍ²º¸¦¼µË¯¼µ©³ªÖ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åñ §·ºªôº®Í³
®µ»º©¼µ·ºå«-¿©³¸®ôºñ ¬«ôº3 ®µ»º©¼µ·ºå®úͼ¿©³·º®Í ¿»³«º¶§»ºªÍ²º¸¦¼µË
ªÖ ¾ôº¿©³¸®Í ®°Ñºå°³å¾´åñ ¬°«©²ºå« ª³½-·ºª¼µËª³½Ö¸©³§Öñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïêé

ùÜ¿©³¸££
¬³åªµØå¨Ö®Í ¶§·ºå¨»º¿±³ ¬±«ºcÍԱخ-³å ¿§æ¿»±²ºñ
Ãò«¿©Ù˽ָú©Ö¸ ±¿¾Ú³Þ«Üå¿©Ùų ¾³ªÖ¯¼µ©³ §¨®¯µØå
±¼¿¬³·ºªµ§ºú®ôºñ ¾µú·º½Ø½-Õ§º« ªÌ©º¨³å©Ö¸ ±¿¾Ú³¿©Ù¯¼µú·º
§ú·º¸¯«º°º¬¿»»ÖÇ ¶§·ºå¶§·ºå¨»º¨»º ©¼µ«º§ÙÖ¯·ºúª¼®º¸®ôºñ ö¼µ¬³°°º±³å
¿©Ù«¼µ ©°º¿ô³«º®«-»ºúÍ·ºå§°ºú®ôºñ ±´©¼µË ±úô®º«¼µ ¬µ§º½-Õ§º
±¼®ºå§¼µ«º¦¼µË ª³©³«ªÙÖÒ§Üå ©¶½³å®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åñ ±úô®º« «Î»º®úÖË
±úô®º¶¦°ºú®ôºñ ¾ôº¿§æ©´öÜ®Í ð·ºÒ§Ü宿»ú¾´å££
Ãîͻº©ôºá ¿¾¾ÜúÖË¿»³«º®Í³ «-Õ§º©¼µËúͼ¿»®ôº££
¦³ùÜ»»º« °³å§ÙÖ«¼µ ª«ºð¹å¶¦·º¸ §µ©º3 ¿¶§³±²ºñ
Ãëµ»º±²º±¿¾Ú³¿©Ù¯¼µú·º¿©³¸ §ú·º¸¯«º°º¬¦¼µË ±¼§º½«º½«º
½Ö½Ö©¼µ«º°ú³®ª¼µ¾Öá ±¿¾Ú³¿©Ù«¼µ ±¼®ºåª¼µ«ºcµØ§Ö££
Ãë-Õ§º«¿©³¸ ùµ©¼ô¬®-¼Õ嬰³å§Ö ¶¦°º¿°½-·º©ôº££
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ð®ºå¿½¹·ºå±ØÞ«ÜåÛÍ·º¸ 𷺿¶§³±²ºñ ±²º©°º½¹
¿©³¸ ¬ôºªº¦Ù»º¯¼µÄ °«³å«¼µ ¬³åªµØå« ±¿¾³«-°Ù³ ð¼µ·ºåúôºÓ«
±²ºñ
Ãþ³¬®-ռ嬰³åªÖ¯¼µ©³ ±¼ú¿¬³·º «Î»º®©¼µË ©¼©º©¯¼©º
°µØ°®ºåú®ôº££
úôº ± Ø® -³å ©¼ © º ± Ù³ 嶧»º± ²ºñ ¿¾¾Ü « ¬³åªµ Øå ¿úÍ Ë ©Ù ·º
½¹å¿¨³«ºú§º±²ºñ
Ãñúô®º «®ºå¿§æ©«ºú®ôºñ ùܬ©Ù«º ª´®-³å®-³å ®ª¼µ¾´åñ
ÛÍ°º¿ô³«º§Ö ª¼µ®ôºñ §¨®©°º¿ô³«º«¿©³¸ ¿ù檺¯·º££
¿ù檺¯·º ¿úÍ˨٫ºú§º±²ºñ ú·º«¼µ¿«³¸3 ¬®¼»ºÇ¿°³·º¸±²º¸
°°º±²º©°ºÑÜ屦Ùôº ¿½¹·ºå¿®³¸¨³å±²ºñ
Ãÿ»³«º©°º¿ô³«º« ¦³ùÜ»»º££
¦³ùÜ»»º©¼µå¨Ù«º±²ºñ ¿ù檺¯·ºÛÍ·º¸ôÍѺ3 ú§º±²ºñ
Ãñ´©¼µËÛÍ°º¿ô³«º« ¾³¿©Ùªµ§ºÓ«®Í³ªÖ££
¬ôºªº¦Ù»º¯¼µ« ®-«ºªµØåÞ«Ü嶧Ôå3 ¿®å¿ª±²ºñ
Ãñ´©¼µËÛÍ°º¿ô³«º ¾³ªµ§ºú®ôº¯¼µ©³ ±úô®º«®ºå¿§æ®Í³®Í

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïêè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¬¿¶½¬¿»Ó«²º¸Ò§Üå «Î»º®« ¬®¼»ºÇ¿§åú®Í³¿§¹¸ ¬¾¼µåÞ«Ü壣


ÃÃÅ·ºòòòù¹¶¦·º¸ ¿¾¾Ü«££
Ãçú·º¸¯«º°úº ÖË ««º§©¼»ºÅ³ ·ôº±³åÛÍ°º¿ô³«º¨Ö«¼µ «µ»ºå¿§æ
ªÌ©®º ©Öª ¸ ³åñ «Î»®º «¼ôµ ©
º ·¼µ º ¿½¹·ºå¿¯³·ºÒ§Üå ª¼µ«®º ³Í ¿§¹¸ñ úÍ·º©µË¼ ¿®¸¿»
Ó«±ª³åñ «Î»º®Å³ ùܱúô®º®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å½Ö¸©Ö¸±´¶¦°º©ôºñ «Î»º®«¼µôº
«Î»º® ±úô®º« ©µ¼·åº ú·ºå±´ ¬®-Õå¼ ±®Üå©°º¿ô³«ºªµ¼ 𩺯·ºª¼µ«®º ôº
¯¼µú·º ¾ôº¿»ú³«¼µ®¯¼µ 𷺨٫º±Ù³åª³ª¼µËú©ôº££
Ãë-»º©Ö¸ ª´¿©Ù«¿«³ ¿¾¾Ü££
Ãçú·º¸¯«º°º®Í³§Ö ¿»ú°º½Ö¸ñ ¬¿¶®³«ºÛÍ°ºª«º«¼µ ¬¯·º±·º¸ ¶¦°º
¿»¿¬³·º ¶§·º¨³åñ «Î»º®©¼µË®úͼ©µ»ºå ¬»Ü嬻³å ¿ú³«ºª³±´®Í»º±®Ï
«¼µ ®ªÙ©¿º ¬³·º ¦®ºå¨³åñ ¿»Ç²«·ºå®¶§©º¿¬³·º½-ñ §°*©¿¼µ ©Ù«µ¼ ¬«µ»º
¶§»º°°º¿¯åñ ©¼µ«º§ÙÖ©°º§ÙÖ ¯·ºÛÌÖ¦¼µË¬©Ù«º ¬¯·º±·º¸ ¬¿»¬¨³å úͼ¿»
¿¬³·ºªµ§ºñ ù¹§Ö££
Ãÿ»§¹ÑÜå ¿¾¾Üñ ±úô®º«¼µ «-Õ§º©¼µË 𷺩¼µ«º®Í³ª³å££
Ãñúô®º« ¿ù±½Øª´®-ռ忩ÙúÖË ¿±Ùå©°º°«º®Í ¿¶®®«-ú¾´åñ
¿§æ©´öܱ¿¾Ú³¿©Ù«¼µ§Ö úÍ·ºå§°ºú®Í³ñ «Î»º®úÖË ±úô®º®Í³ ¬½µª¼µ ¬®-¼Õå
¬®²º®±¼©Ö¸ ú»º±´¿©Ù ¿¶½cקº¿»©³«¼µ «Î»º® ½Ù·º¸®ªÌ©ºÛ¼µ·º¾´å££
¾ôº±´Ë ¬¿¶§³«¼µ®Í ®¿°³·º¸¿©³¸¾Ö ¬½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«º½Ö¸±²ºñ
¿ù檺¯·º« §½µØåÛÍ°º¦«º©Ù»ºÇ«³ ßÜc¼µ°·º¿§æ®Í §°*©¼µÛÍ°ºª«º«¼µ
¯ÙÖô´Ò§Üå ½¹å§©ºÓ«³å±¼µË ¨¼µå¨²º¸ª¼µ«º±²ºñ
§ú·º¸¯«º°º¿§æ±¼µË ²¬¿®Í³·ºú¼§º ¦µØå±Ù³å¿ª±²ºñ
!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïêç

u îî e

°§-°º±Üå½¼µ·®º Í ¿»³«º©°ºªØåµ «¼µ ¶¦Õ©º¿â½«³ §¹å°§º¨Ö §°º±Ù·ºåª¼µ«º


±²ºñ °³å½Ö¸¦´å±®Ï °§-°º±Üå®-³å¨Ö©Ù·º ¬½-Õ¼Ò®¼»º¯µØåŵ ¬»º©¼µ»Üô¼µ ¨·º
±²ºñ ¾ú»ºùÜ ¨²º¨ ¸ ³å¿±³ ¿·Ù½«
Ù « º µ¼ ¿«³«º¿®³¸ª«µ¼ ±
º ²ºñ ¬¿«³·ºå°³å
¾ú»ºùܬú«º±²º ±·ºå§-ØË¿®ÌåúÍ°Ù³ ð®ºåß¼µ«º¨Ö±¼µË ¿ªÏ³¯·ºå±Ù³å±²ºñ
©°º«ô¼µ ªº åµØ ¿ÛÙ忨Ùå©«ºä«ª³«³ ¬³cµØ®-³åª²ºå ¦-©º¦-©º °´åúÍÛµå¼ Ó«³å
ª³±²ºñ
«µ»ºå§©º¯Ü±¼µË ¬»º©¼µ»Üô¼µ ¯·ºå½Ö¸±²ºñ ¥²º¸±²º®-³å ª³½-¼»º
®«-¿±åñ «µ»ºå§©º¿§æ©Ù·º ¿ª¿«³·ºå¿ª±»ºÇcÍÔ¦¼µË ¬½-¼»ºú¿±å±²ºñ
±¿¾Ú³ÑÜ姼µ·ºå¯Ü±¼µË ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸±²ºñ §·ºªôº®Í©°º¯·º¸ ¶®°º¶§·º«¼µ
¶¦©º±»ºåª³±²º¸ ¿ª«¼µ ¬³å§¹å©ú cÍÔcÍÕ¼«ºªµ¼«º±²ºñ ª»ºå¯©º¿±³
¿ª¿Ó«³·º¸ §¼µ3 ¿§¹¸§¹åª³±²ºÅµ ¨·º±²ºñ
¶®°ºc¼µå©°º¿ªÏ³«º±¼µË ¶¦»ºÇÓ«²º̧ª« µ¼ º±²ºñ ±»ºª-·º±²º ®Üå¿ú³·º
¿¬³«º©Ù·º ¬¼§º¿ ®³«-¿»±²ºñ ¶®°º¶§·º¾«º±¼µË ªÍ²º¸Ó«²º¸±²ºñ
¬¿¶§³«-ôº ©°º¿®Ï³º©°º¿½æ ¿«³·ºå«·º¨«º©Ù·º Ó«ôº©¼µË ¿®Íå®Í¼»º°Ù³
ª·ºåª«º¿»Ó«±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïéð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©°º¿ª³«ªµåØ ±²º ¬»º©»µ¼ ô Ü ¬


µ¼ ©Ù«º ¬ú±³úͪ
¼ ¿Í ±³ ¬³Å³ú
®-³å ¶¦°º¿»±²ºñ «®Y³¿§æ©Ù·º ®¼®¼±²º±³ ¬½-¼ÕÒ®¼»º¯µØå °§-°º±Üåá
¬¿«³·ºå¯µØå ¾ú»ºùÜ©¼µË«¼µ ¬ú±³½Ø ±µØå°ÙÖÛ¼µ·º±²ºÅµª²ºå ¨·º±²ºñ
ô½µ¨«º§¼µ3 Þ«Üå«-ôº½®ºå»³å¿±³ °²ºå°¼®º©¼µË«¼µª²ºå ®Ó«³®Ü«³ª
©°º½µ©Ù·º úúͼ§¼µ·º¯ ¼µ·º¿ ©³¸®²ºñ ¨¼µ¬ ½¹©Ù·º« ³å °²ºå °¼®º½-®ºå ±³
±«º±«º®Åµ©º¿©³¸ñ ®¼®¼ ªÙ»º®·ºå°Ù³ ª¼½µ -·º¿©³·º̧©½Ö̧¿±³ ¬ú³©°º½µ
ª²ºå §¹ð·ºª³¿©³¸®²ºñ ¨¼µ¬ú³«³å ¬³Ð³ñ
ä«ôºð½-®ºå±³®×Ä ¬¨Ù©º¬¨¼§º ¬¿½¹·º¬¦-³å«¼µ ¬³Ð³¶¦·º¸
¬»³å«Ù§úº ±²ºÅµ ¬»º©»µ¼ ô Ü µ«
¼ ôµÓØ «²º¨³å±²ºñ ¬³Ð³¶¦·º¸ ¨¼»åº «Ù§º
¨³å¿±³ ä«ôºð½-®ºå±³®×±²º ¬«»ºÇ¬±©º®Ö¸ ¶¦°º±²ºñ ®¼®¼±²º
±³®»º ½-®ºå±³®×«¼µ ®ª¼µ½-·ºñ ¨¼µ °²ºå°¼®ºÑ°*³®-³å«¼µ ¨·º±ª¼µ ¶½ôºªÍôº
Û¼µ·º®²º¸ ¬³Ð³Å´¿±³ ¬ú³«¼µúúͼ®Í±³ ¶¦°º®²ºñ
"ôµØÓ«²º®×¬©¼µ·ºå ¾ðª®ºå¿Ó«³·ºå«¼µ ½µ©º¨Ù·º¿¦³«ºªµ§º½Ö¸
±²ºñ ú±®Ï»²ºåª®ºåá ¶¦°ºÛ¼µ·º±®Ï ¬½Ù·º¸¬¿ú婼µË«¼µ ®ªÙ©º©®ºå úͳ¿¦Ù
¬±µØå½-½Ö¸±²ºñ
±¼µË¿±³º ú²º®Í»ºå½-«º±²º ¬¨®¿¶®³«º½Ö¸ñ ¿§æ©´öܶ§²º©Ù·º
ª²ºå ¬½Ù·º¸®±³½Ö¸ñ ¬¿úÍˬ¼Ûl¼ô «Î»ºå°µ©Ù·ºª²ºå ¬¿¶½¬¿»®¿§åñ
"¶®»º®³¶§²ºÄ §·ºªôº«®ºåc¼µå©»ºå¿ù±©°º½µ§·º¶¦°º¿±³ ú½¼µ·º¶§²º
¾«º©Ù·ºª²ºå ¨·º©µ·¼ ºå ½úÜ宿§¹«º½Ö̧ñ ±¼µË¿±³º ®¿ªÏ³¸©®ºåÆÙÖ¶¦·º¸ ¿»ú³
¿ù±±°º«¼µ úͳ¿¦Ù½Ö¸±²ºñ
¿»³«º¯µØå©Ù·º«³å ®¼®© ¼ °ºÑÜ婲ºå®Í¬§ ®²º±²º̧¿§æ©´öÜ ª´®-Õ¼åá
®²º±²º¸ °§¼»ºª´®-Õ¼å®Í ®¿©ÙËÛ¼µ·º±²º¸ ¾à³±¼µ«ºÞ«Üå©°º½µ«¼µ ¿©ÙËúͼª³
½Ö¸¿©³¸±²ºñ ¨¼µ¾à³±¼µ«ºÞ«Üå±²º ±»ºª-·º§·º ¶¦°º±²ºñ ¬ªÙ»º
¬«Ù«º¬«Ù·ºå«-¿±³ ¯¼§º«®ºå¿ù±©°º½µ«¼µú¿¬³·º úͳ¿¦ÙÛ¼µ·º±²º¸
¬©Ù«º ¬»º©¼µ»Üô¼µ±²º ®¼®¼«¼µôº®¼®¼ ¿«-»§º¿»±²ºñ ú®²º¸ú¿©³¸
±»ºª-·º©°º½µ©²ºå ®Åµ©ºá ùöµØ¯¼§º«®ºå«¼µ§¹ ¿©Ù˪³±²ºñ
±»ºª-·ºÛ·Í º̧ ùöµ±
Ø ²º ®¼®¬
¼ ©Ù«º ¾µú³å±½·º« ¦»º¯·ºå¿§åª¼« µ º
¿±³ ¿»ú³ÛÍ°º½µÅµ§·º ¬»º©¼µ»Üô¼µ ¨·º±²ºñ ¬¿«³·ºå¯µØå ¬¿¶½½Ø
¬½-«º¬ª«º®-³åÛÍ·º¸ ¶§²º¸°µØ¿»¿±³ Ò®¼ÕËÛÍ°ºÒ®¼ÕËá ¯¼§º«®ºåÛÍ°º½µñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïéï

§·ºªôº¯¼§º«®ºåÒ®¼ÕË®-³å¬¶¦°º ¬¿«³·ºå¯µØ嬿»¬¨³å©Ù·º úͼ


±²ºñ ú³±ÜÑ©µ«ª²ºå §´¿ÛÙå±³ô³±²ºñ §·ºªôºÛÍ·¸º ¯«º°§º¿»±²º̧
¶®°ºð®-³åá ¶®°º¿Ó«³·ºå®-³åª²ºå úͱ ¼ ²ºñ ±ôØƳ©§°*²åº ¯¼± µ ²º«ª²ºå
¿§¹¾¼¶½·ºåñ §¼µ3±¿¾³«-°ú³¿«³·ºå±²º« ¿ù±½Øª´®-Õ¼å®-³å ¶¦°º±²ºñ
²¼Õ𹿱³ ¬±³å¬¿ú³·ºá ®²ºå»«º¿±³ ¯Ø§·ºÛÍ·º¸ ®-«ºªµØå®-³å úͼ±²º¸
"¿ù±®Íª´®-³å±²º ¿¬å½-®ºå°Ù³ ¿»¨¼µ·ºÓ«±´®-³å ¶¦°º±²ºñ ±´©¼µË¬¦¼µË
¿¶®«¼µ ¨Ù»ºô«º°µ« ¼ º§-ռ嫳 úúͼª³¿±³ ¯»º«µ°¼ ³å¿±³«º ¿ú³·ºåðôº¶½·ºå
¶¦·º¸ ¬±¶§³¿Ó«å¿·Ùúª ͼ ³Ó«Ò§¯
Ü ª
µ¼ Ï·º ¾³±³¿ú嫼°®* -³å$ ªÍÔù¹»ºå§´¿Æ³º
¦¼µË«ªÙÖÒ§Üå ¾³«¼µ®Í ¿ª³¾®©§ºÓ«±´®-³å ¶¦°º±²ºñ ¬¿«³·ºå¯µØå
¯¼§º«®ºå®-³å«¼µ §¼µ·º¯¼µ·º¨³å§¹ª-«º ¨¼µ ¯¼§º«®ºå«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ«³
¿ú³·ºåðôº¿¦³«º«³åú»º °¼©º®«´åÓ«ñ ¬ä«ôºð¯µØå ±ôØƳ©©¼µË«¼µ
§¼µ·º¯¼µ·º§¹ª-«º ¨¼µ¬ú³©¼µË¶¦·º¸ «´å±»ºå±Ù³åª³ú»º °¼©º®«´åÓ«ñ
±´©¼µË±²º «¼µôº¸¾µú·ºá «¼µôº¸»»ºåá «¼µôº¸¶§²º±´¶§²º±³å®-³åÛÍ·º¸
¿¬å¿¬å¿¯å¿¯åá ±«º±«º±³±³ ¿»¨¼µ·ºÓ«±´®-³å ¶¦°º±²ºñ
¨¼µ¿ù±«¼µ ¬»º©¼µ»Üô¼µ ¿úÙå½-ôº½Ö¸±²ºñ ±¿¾Ú³Þ«Üå ·¹å°·ºå©Ù·º
¬¿úÍË©¼µ·ºå¿ù±®Í ª´®-³å Þ«¼Õ«Ûº °Í ± º «º©©ºÓ«±²º̧ §°*²ºå®-³å«¼µ ¬¶§²º¸
¬±¼§º©·ºª³½Ö¸±²ºñ ®Í»º¿¶§³·ºåá §°*©¼µ¿±»©ºá ô®ºå®×»ºÇá ¿©³«º¿¶§³·º
¿±³ ¬ð©º¬¨²ºñ ¨¼µË¿»³«º ð¼µ·º¬ú«º ¬¿«³·ºå°³åñ Ò§¼Õ嶧«º¿±³
ª«ºð©ºª²º¯ÙÖú©»³®-³åñ
¬»º©¼µ»Üô¼µ °¼©º¨·º©¼µ·ºå§·º ¬Þ«Ø¿¶®³«º½Ö¸¿ª±²ºñ
ô½µ¯¼µªÏ·º ®¼®¼±²º ùöµØ¾«º®Í ¬¼®º¿úÍËѧú³Æ³á ±»ºª-·º¾«º®Í
±»ºª-·º¾µú·º®·ºå¶®©º©¼µË¬¨¼ ©»ºå©´¯«º¯ØÛ¼µ·º±²º¸ ¬½Ù·º¸¬¿ú嫼µ
ú½Ö¸Ò§Üŵ ¬»º©¼µ»Üô¼µ ¨·º±²ºñ ±»ºª-·ºÛÍ·º¸ ùöµØ©¼µË®Í¿»3 «Î»ºå±°º®-³å
ÛÍ·º¸ ©Ù·ºå¨Ù«ºú©»³®-³å«¼µ ú±¿ª³«º© ·º±²ºñ ô·ºå©¼µË¬©Ù« º
±»ºª-·Ûº ·Í ¸º ùöµ®Ø ¿Í «³«º½¿Ø ±³ ¯¼§« º ®ºå¬¿«³«ºÛ»× åº «³å ®¿¶§³§¿ª³«º
¦Ùôº±³§·ºñ "¬¿«³«ºÛ×»ºå«¼µ ¬»º©¼µ»Üô¼µ« ú«º¿ú³°Ù³ ¨®ºå¿¯³·º
®²º¸¬¶§·º ±«º¯¼µ·ºú³®·ºå®×¨®ºå®-³å«¼µ§·º ª«º¿¯³·º§°*²ºå®-³å ¿§å½Ö¸
¿±å±²ºñ
¨¼µË¿Ó«³·º¸ ô½µ¯¼µªÏ·º ±»ºª-·ºÛÍ·º¸ ùöµØ¯¼§º«®ºå©¼µË$ ¬»º©¼µ»Üô¼µ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïéî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

Ä ±¿¾Ú³®-³å±³ ªÙ©ºª§º°Ù³ Þ«Üå°¼µåª³Û¼µ·º½Ö¸¿ª±²ºñ


¬¦¼µå¨¼µ«º ¬¦¼µå©»º «Î»åº ±°ºÛÍ·¸º ©Ù·ºå¨Ù«úº ©»³®-³å«¼µ ¿§æ©´öÜ
Û¼µ·º·Ø¬¨¼§·º ±ôº°ú³®ª¼µñ öµ¼¬³¾µú·º½Ø½-Õ§º¯Ü ±ôº±Ù³åÛ¼µ·ºªÏ·º§·º
¬¶®©º¬°Ù»ºå±²º ¿ªå·¹å¯®«úúͼ¿§Ò§Üñ
¬»º©¼µ»Üô± ¼µ ²º ¨¼¬
µ ¶®©º¬°Ù»ºå®-³å«¼µ Ò®¼»ºúÍ«º°Ù³ °³å±µåØ ú·ºå¶¦·º¸
§¼µ3 ©»º½¼µåӱƳ Þ«Üå¨Ù³åª³±²ºñ ¬¶®©º¬°Ù»ºå©«³©¼µË©Ù·º ±´
©°º±«ºªµØå« ¬ª¼µ½-·º ¬¿©³·º¸©¯µØå ¶¦°º½Ö¸¿±³ ¬¶®©º¬°Ù»ºå«¼µ ±´
úúͼ§¼µ·º¯¼µ·ºú¿©³¸®²ºñ
¨¼¬µ ú³«³å ¬³Ð³ñ
ª«º©°º«®ºå¬«Ù³±¼µË¿ú³«º¿»Ò§Ü¶¦°º¿±³ ¬³Ð³ñ
±ôØƳ©ä«ôºðªÍ¿±³ "©¼µ·ºå¶§²º©Ù·º ¾µú·º½Ø½-Õ§ºú³¨´å¶¦·º¸
±³ ¬µ§º½-Õ§º®·ºå®´ª¼µ«ºú§¹«òòò
\ \ \
ÃÃ¥²º¸±²º¿©Ù¬³åªµØå ¿ú³«º¿»Ó«§¹Ò§Ü ±½·º££
¾à³°¼åµ Þ«ÜåÄ ¬±Ø¿Ó«³·º̧ ªÍ§¿±³ ¬»³ö©º ¬¼§®º «º®Í ¬»º©µ¼
»Üô¼µ Û¼µå¨ª³ú±²ºñ
Ãñ´©¼µË«¼µ ¬°³å¬¿±³«º»ÖÇ ¥²º¸½Ø¨³åúÖ˪³å££
Ãì¿«³·ºå¯µØå¬ú«ºá ¬¿«³·ºå¯µØå ¬°³å¬°³»ÖÇ ¥²º¸½Ø¨³å§¹
©ôº ±½·º££
Ãÿ¬å ±Ù³å¿©³¸ñ ·¹½µ§Ö ª³½Ö¸®ôº££
ÑÜ姼·µ ºå®Í ½Ù³½Ö̧±²ºñ ¥²º̧½§Ø ÙÖ«-·ºå§®²º̧ ±¿¾Ú³½»ºå®¿¯³·ºúͼú³±¼µË
¬ª³©Ù·º ¬»º©¼µ»Üô¼µÄ ¿¶½ªÍ®ºå®-³å±²º «µ»ºå§©ºÛÍ·º¸¨¼±²º ®¨·ºúñ
¥²º¸½Ø§ÙÖ©°º½µ «-·ºå§Ò§Ü婼µ·ºå ®¼®¼Ä ¬¯·º¸±²º ©°º¨°º©°ºªÍ®ºå©«º
±Ù³å±²º½-²ºå±³ñ
ô½µ¥²º¸½Ø§ÙÖ«³å ©°º¨°º©°ºªÍ®ºå®« ¬«-Õ¼åúͼ®²º¸§ÙÖ¶¦°º±²ºñ
§Ö¸«¼µ·º®³ª¼»º®ÍÔåÄ ¬½»ºå«¼µ ¬»º©¼µ»Üô¼µ ¶¦©º¿«Ù˪¼µ«º±²ºñ
¿¶½ªÍ®ºå«¼µ ©µØËÒ§Üå ¬±Ø«¼µ¯«º»³å°Ù·º¸±²ºñ ¾³±Ø®Ï ®Ó«³åú¿©³¸ñ
¬»º©¼µ»Üô¼µÄ ª«º±²º½¹å§©ºÓ«³åúͼ §°*©¼µ¿§æ±¼µË ¿ú³«º±Ù³å±²ºñ
¿°³¿°³« ªÖÒ§¼Õ±Ø«¼µ ¶§»º3 °Ñºå°³å±²ºñ ©°º°µØ©°º½µ«¼µ °Ñºå°³å®¼Å»º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïéí

¶¦·º¸ ©°º½-«º®Ï Ò§ÕØ嫳 §°*©¼µù·º¿§æ®Íª«º«¼µ ¦ôºª¼µ«º±²ºñ ¨¼µË¿»³«º


ÃÃöλºª³å¿Å¸ñ ®·ºå ±¼§º®´å¿»§Ü ¨·º©ôºñ «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ®Å»ºÛ¼µ·º
¿©³¸¾å´ ®Åµ©ºª³åñ ¥²º̧½Ø§ÖÒÙ §Üå®Í ®·ºå©¼µËÞ«¼Õ«±
º ¿ª³«º ¿±³«ºÓ«°®ºåñ
¬½µ¿©³¸ ©³ð»º«¼µ öcµ°¼µ«º«Ù³ñ §Ö¸§¼µ·ºå« ¬¿°³·º¸«-©³ ¾ôº±´ªÖá
¾Ù»ºc¼µª³å££
ÃÃŵ©º§¹©ôº ½·ºß-³££
Ãÿ¬åòòò¿¬åá ¬½µ«¼µ ®·ºå¬¿©³º®´å¿»Ò§Üñ ªÏ³¿ªå±ØÞ«Üå»ÖÇ
¿«³·ºå¿«³·ºå¿°³·º¸«Ù³ñ ®·ºå ¾ú»ºùܬ𿱳«ºú¿°¸®ôº££
¬»º©¼µ»Üô¼µ ¯«º¨Ù«ºª³½Ö¸¿ª±²ºñ
\ \ \
¥²º¸±²º®-³å®Í³ ±¼§º®-³å®-³å°³å°³å ®úͼªÍñ
¬»º©¼µ»Üô¼µ 𷺱ٳ忱³¬½¹ ¬³åªµåØ ®©º©©ºú§ºÒ§Üå ¬ú«º½Ù«º
®-³å«¼µ ¿¶®y³«º«³ Ûשº¯«ºÓ«±²ºñ
Ãè¼µ·ºÓ«§¹ñ ª´Þ«Üå®·ºå®-³å ÛÍ°º±«º±ª¼µ¿»Ó«§¹ñ Þ«¼Õ«º©³«¼µ
ô´Ò§Üå ±µØ忯³·ºÓ«§¹ñ ùÜ«Ò§Üåú·º ª´Þ«Üå®·ºå©¼µË¬©Ù«º ¬¿«³·ºå¯µØå
«§ÙÖ©°º§ª ÙÖ Ö °Ü°Ñº¨³å§¹©ôºñ ª´Þ«Üå®·ºå©¼µË ©°º¿ô³«º°Ü¬©Ù«º «¿½-
±²º ©°º¿ô³«º°Ü§¹££
±¿¾Ú³§¼µ·ºúÍ·º«µ»º±²ºÞ«Üå®-³å« úôºÓ«±²ºñ
Ãë§ÙÖ«¼µ ¬ú·º°ª¼µ«ºÓ«ú·º ®¿«³·ºå¾´åª³å ¬»º©¼µ»Üô¼µ££
¬ú«º®´å¿»Å»ºúͼ¿±³ ð𦼵·º¸¦¼µ·º¸ ª´Þ«Üå©°º¿ô³«ºÄ ¬±Ø
¿Ó«³·º¸ ð¹å«»Ö úôºÓ«¶§»º±²ºñ ¬»º©¼µ»Üô¼µ« ½»ºÇ²³å¿±³ ¬Ò§ÕØå©°º½µ
«¼µ ¦»º©Üå3
Ãì³åòòò«Î»º¿©³º ©·º¶§°ú³¿ªå¿©Ù«¼µ ©·º¶§ ¿¶§³¯¼µÒ§Üåú·º
«-»º©Ö¸¬½-¼»º«¼µ ª´Þ«Üå®·ºå©¼µË Þ«¼Õ«º±ª¼µ ¬±µØå½-Û¼µ·º§¹©ôº ½·ºß-³ñ
«Î»º¿©³º¿¶§³®ôº¸«¼°*« ¾µú·º½Ø½-Õ§º»ÖÇ §©º±«º¿»ª¼µË§¹££
Ãþµú·º½Ø½-Õ§º ŵ©ºª³åá ö¼µ¬³« «-Õ§º©¼µËúÖË ¾µú·º½Ø½-Õ§º££
ÃÃŵ©º§¹©ôºá ¾µú·º½Ø½-Õ§ºúÖË ¬®¼»ºÇ°³½Î»ºªÌ³¬¿Ó«³·ºå§¹§Ö££
¬ú«º·ÍÖË¿»±´®-³åÄ ª×§ºúͳå®×®-³å ú§º±Ù³åÓ«±²ºñ
Ãê´Þ«Üå®·ºå®-³å ½·ºß-³ñ «Î»º¿©³º©¼µË ¬³åªµØ嬩٫º ¬ªÙ»º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïéì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ ¬®¼»ºÇ©°º½µ ¿ú³«º¿»§¹©ôºñ ùܬ®¼»ºÇ°³½Î»ºªÌ³¿ú³«º


¿¬³·º «Î»º¿©³º« ª´Þ«Üå®·ºå®-³å«¼µôº°³å¬¶¦°ºá ª¿§¹·ºå¬¿©³ºÓ«³
¿¬³·º Þ«¼Õå°³å½Ö¸ú§¹©ôºñ ¿»³«º¯µØå¿©³¸ ¿¬³·º¶®·º½Ö¸§¹Ò§Ü££
Ã컺©¼µ»Üô¼µá «-Õ§º©¼µË ±¼½-·ºªÍÒ§Üñ ¾µú·º½Ø½-Õ§ºúÖË ¬®¼»ºÇ°³½Î»ºªÌ³
¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³§¹¿©³¸££
¬»º©µ»¼ ô Ü « µ¼ ¬»Üå©Ù·ºú§º¿»¿±³ ¾à³°¼µå¨Ø±Ë¼µ ª«º«®ºåª¼« µ º
±²ºñ ¾à³°¼µå« ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·º¸ ¿§Ù˨³å¿±³ ¿¶§³·ºª«º¿»±²º¸
¿±©;³¿ªå«¼µ ¿úÍË©¼µå¿§å±²ºñ ¿±©;³¬¦µØ嫼µ¦Ù·º¸«³ ¬¨Ö®Í °³úÙ«º
©°ºª¼§º«¼µ ¨µ©ºô´±²ºñ
Ãñ»ºª-·º»ÖÇ ùöµØ¯¼§º«®ºåÛÍ°º½µ«¿»©°º¯·º¸ Ò®¼ÕË«¼µ§¹¶¦°º©Ö¸»²ºå»ÖÇ
±¼®ºåô´¦¼µË¬©Ù«º ¾µú·º½Ø½-Õ§º« ¬¿ðå¿ú³«º¬³Ð³ ªÌÖ¬§ºª¼µ«º©Ö¸
¬®¼»ºÇ°³½Î»º§¹ ½·ºß-³åñ ª´Þ«Üå®·ºå©¼µË «¼µôº©¼µ·º ¦©ºÓ«²º¸Û¼µ·º§¹©ôº££
ð𦼵·º¸¦¼µ·º¸ ª´Þ«Üå ¬ú«º®´å¿¶§±Ù³åÅ»º¶¦·º¸ ¬»º©¼µ»Üô¼µÄ ª«º¨Ö
®Í °³úÙ«º«¼µ ªÍ®ºåô´±²ºñ ¥²º¸±²º®-³å ¬³åªµØ妿ô³·ºå©¼µ·º ¿¾å±¼µË
¿ú³«º±³Ù åÓ«±²ºñ ®Üå¿ú³·ºÅ§º¿»¿±³ ±´©µË¼ Ä ®-«ºÛ³Í ®-³å®Í³ ¬¯Ü¶§»º
«³ »ÜúÖ¿»Ó«±²ºñ
Ãþµú·º½Ø½-Õ§º« ¬¿ðå¿ú³«º ¬³Ð³ªÌÖª¼µ«º©ôºñ ±»ºª-·º»ÖÇ
ùöµØ«¼µ ¿§æ©´öÜ «¼µª¼µ»Ü ¬¶¦°ºú¿¬³·º ±¼®ºåú®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ©¶¦²ºå¶¦²ºå
»ÖÇ ùÜ©¼µ·ºå¶§²ºúÖË «®ºåc¼µå©»ºå¿ù±¿©Ù«¼µ ¯«º±¼®ºåú®ôº©Ö̧ñ ¿»§¹ÑÜåòòò
¬»º©¼µ»Üô¼µñ ¾µú·º½Ø½-Õ§ºúÖË °³½Î»º¨Ö®Í³¿©³¸ ¾ôº¿ù±¿©Ù«¼µ±¼®ºå ¾ôº
¿»ú³«¼µ ¬µ§º½-Õ§º¯¼µÒ§åÜ ¬®¼»Ç¿º §åú©³ ªÙôº§¹úÖËñ ù¹¿§®ôº̧ ¬Öùܪµ¼ ±¼®ºå¦¼µË
¯¼µ©³« ¾ôº®Í³ªÖ °°º©§ºá ¾ôº®Í³ªÖ ¿ú©§ºñ ±»ºª-·º»ÖÇ ùöµØÒ®¼ÕËc¼µå¨Ö
« ª´¿©Ù« «-Õ§º©¼µË«¼µ ©Ø½¹å¦Ù·º¸Þ«¼ÕÒ§Üå ±´©¼µË§ª•·º¿§æ ©·º¿§å®ôºª¼µË
½·ºß-³å ¨·º¿»±ª³å££
ÃÃŵ©º«Ö¸á ª´Þ«Üå®·ºå ¿¶§³©³Å³ ª«º¿©Ùˬ«-¯µØå «¼°*§¹§Öñ
ù¹¬©Ù«ºªÖ «Î»º¿©³º °Ü°Ñº¨³åÒ§Ü姹ҧܣ£
Ãþôºª¼µ °Ü°Ñº¨³å±ªÖ ¬»º©¼µ»Üô¼µñ «-Õ§º«¿©³¸ °³ú·ºå°³¬µ§º
»ÖÇ «¿ª³·º©Ø«ªÙÖª¼µË ¾³®Í «¼µ·º©©º©³ ®Åµ©º¾´åñ §°*©¼µ©¼µËá þ³å©¼µËá
¬¿¶®³«º©¼µË¯¼µ©³ «-Õ§º©¼µË ª´«µØ¨Ø¿©Ù «¼µ·º¬§º©Ö¸ §°*²ºå ®Åµ©º¾´åñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïéë

°°ºß¼µªº¿©Ù ù¹®Í®Åµ©ºá §·ºªôºþ³å¶§¿©Ù «¼µ·º¿¯³·º©¸Ö §°*²ºåñ «-Õ§º©¼µË


ª´¿©Ù«ªÖ ¬©¼µ«º¬½¼« µ º «Î®åº «-·© º ³ ®Åµ©¾
º å´ ñ ¬Ö ¿Ó«å°³å °°º±³å
·Í³åú®ôº ¯¼µú·º¿©³¸££
Ãîͻº§¹©ôºñ °°º©¼µ«º©³« «Î»º¿©³º©¼µË «µ»º±²ºÞ«Üå®-³åúÖË
¬ªµ§º®Åµ©º§¹¾´åñ °°ºß¼µªº °°º±³å¿©ÙúÖˬªµ§º§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ª´Þ«Üå®·ºå
©¼µË ö¼µ¬³«¼µ ¿®¸¿»Ó«Ò§Ü ¨·º§¹©ôºñ ö¼µ¬³«¼µ °ð·º©µ»ºå« °°ºß¼µªº
°°º±³å¿©Ù ®Åµ©º§¹¾´åñ «µ»º±²ºÞ«Üå¿©Ù§¹á ¬ªÙ»º «Î®ºå«-·º§¹å»§º©Ö¸
«µ»º±²ºÞ«åÜ ¿©Ù§¹ñ «Î»º¿©³º©Ë¼µ ª¼µ ¿Å³ùÜ« ª´Þ«åÜ ®·ºå®-³åª¼µ «µ»± º ²º
Þ«Üå¿©Ù¿§¹¸ ½·ºß-³££
Ã﫺¿¶§³§¹ ¬»º©¼µ»Üô¼µ££
Ãëλº¿©³º©¼µË «µ»º±²ºÞ«Üå¿©Ù±³ªÏ·º °Üå§Ù³å¿úå ¿°-å«Ù«º¬úá
¬¿ú³·ºå ¬ðôº ±¿¾³¬ú ¯¼§º« ®ºå Ò®¼Õ Ë¿©Ù« ¼µ ©«º½Ù·º¸ú©³§¹ñ
«Î»º¿©³º©¼µË ¯¼µ¿©³¸ ¾ôº¯¼§º«®ºåÒ®¼ÕË«á ¾ôº¿ù±½Ø«®Í ª«º®½Ø¾Ö
®¿»§¹¾´åñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖá «Î»º¿©³º©¼µË®Í³ ±´©¼µË©¿©Ù Þ«¼Õ«º¿ª³«º©Ö¸
§°*²ºå¿©Ù§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´©¼µË©¿©ÙúÖË «µ»º°²º¿©Ù«¼µ ®-³å®-³å°³å°³å
ªÖ ðôºÛ¼µ·º©ôºñ ±´©¼µË ±©º®Í©º¨³å©Ö¸ ¬¿«³«ºÛ×»ºå«¼µªÖ ¿úÌùöÚ¹å
©°º¶§³å ®¿ª-³¸¿°ú¿¬³·º ¨®ºå¿¯³·º¿§å¿½-Û¼µ·º©ôº££
Ãë-Õ§©º µË¼ ¬ªµ§º «-Õ§º©Ë¼µ ±¼Ò§Ü屳姹 ¬»º©µ»¼ Üôµñ¼ ù¹¿©Ù ¿¶§³®¿»
§¹»ÖÇá ª¼µú·ºå«¼µ¿¶§³§¹ Ó«³å½-·ºªÍҧܣ£
Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ½·ºß-³åñ ¬½-Õ§º«¼µ ¿¶§³úú·º ¿Å³ùÜ ¬¿úÍ˾«º
©¼µ·ºå¶§²º« ¯¼§º«®ºåÒ®¼ÕË¿©Ùų «µ»º±²º¿©Ù¬©Ù«º ©Ø½¹åúÙ«º®úͼ©Ö¸
©Ø½¹å¿§¹«º¿©Ù§¹§Öñ ¬ÖùÜ ©Ø½¹å¿§¹«º¬©¼µ·ºå «Î»º¿©³º©¼µË 𷺽ָ©ôºñ
«Î®ºå«-·º§¹å»§º°Ù³ ¿»¨¼µ·º¿ú³·ºåðôº©ôºñ ¿ù±½Ø ¬Þ«Ü嬫ֿ©Ù»ÖÇ
±·º¸©·º¸¿¬³·º ¿»©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿ù±½ØúÖË «¼µôº¿ú嫼µôº©³ «¼°*¿©Ùá
¬©Ù·ºå¿úå¿©Ù«¼µ ¬²·º±³¯µØ廲ºå»ÖÇ °µØ°®ºå¿¨³«ºªÍ®ºå®ôºñ úª³©Ö¸
¬½-«º¿©Ù¿§æ®´©²ºÒ§Üå ±´©¼µË¿ù±½Ø¿©ÙúÖË ¬©Ù·ºå¿úå®Í³ ®±¼®±³
𷺿ú³«º ¶½ôºªÍôº®ôºá Þ«¼Õ嫼µ·º®ôºñ ¿ù±½Ø ¬½-·ºå½-·ºå ¿±Ùå«ÙÖ¿¬³·º
ú»º©¼µ«º¿§å®ôºñ żµ¾«º ùܾ«º §ý¼§«w®Í³ 𷺿ú³Ò§Üå ¶§-»³§¼µÞ«Üå
ª³¿¬³·ºªµ§º®ôºá ¶§-»³Þ«Üå«-ôºª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸®Í ¿§æ©´öÜ °°º©§º«¼µ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïéê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

©§º«¼µªÍ®ºå®Í³ª¼µ«º®ôºñ ¿ú³«ºª³©Ö¸ °°º©§ºÅ³ ¿ù±½Ø ¶§-»³®Í³


©°º¾«º¾«º« ð·ºÒ§Üå ©¼µ«º¿§å®ôºñ Ò§Üå©Ö¸¿»³«º®Í³¿©³¸ ¬Û¼µ·ºú®ôº¸
¾«º«¼µªÖ ¯«ºª«ºð¹å¬µ§ºÒ§Üåòòò¬¼µ «Î»º¿©³º ùÜ¿ª³«º ¿¶§³úú·º
ö¼µ¬³®Í³ «Î»º¿©³º©¼µË «µ»º±²ºÞ«Üå¿©Ù ¾ôº¿ª³«º ¿úÍË¿©³º¿¶§å
¿¶½ªÍ®ºå¿«³·ºå½Ö¸±ªÖ¯¼µ©³ ª´Þ«Üå®·ºå®-³å ®Í©º®¼Ó«Ò§Üª¼µË ¨·º§¹©ôº££
ÃÃŵ©º©ôºòòòŵ©º©ôºá ö¼µ¬³«¼µ °°º©§º¿©Ù ¬±·º¸ð·ºÛ¼µ·º
¿¬³·º «-Õ§º©¼Ëµ « ¬ª-·ºÞ«¼Õ¿ú³«ºÒ§Üå ©Ø½¹å«»ºÇª»ºÇ«¼µ ¶¦Õ©º¿§å½Ö¸Ó«©³
§Ö££
ÃÃŵ©© º ôºòòòŵ©© º ôºá «-Õ§© º ˵¼ «µ»±
º ²ºÞ«åÜ ¿©Ù« öµÐ±
º ¿ú
úͼ©Ö¸ ¿úÍË¿©³º¿¶§å °°º©§º¯¼µú·º ®®Í³å¾´å££
¬ú«º½Ù«º®-³å«¼µ ¿¶®y³«º«³ ©°º¿ô³«º©°º¿§¹«º ¿¶§³Ó«
±²ºñ ¬»º©¼µ»Üô¼µ« ª«º¶§ª¼µ«º¿±³¬½¹®Í ¬±Ø¿©Ù ©¼©º±Ù³å±²ºñ
ÃÃöµÐº±¿úúͼ °°º¿±»³§©¼Þ«Üå®-³å ½·ºß-³å££
¬»º©¼µ»Üô¼µÄ ¬±Ø®Í³ ©®·ºªµ§ºô´¨³å¿±³ ¬³ªµ§º±Øñ
Ãì½µªÖ ö¼µ¬³ª¼µ ¬ª³å©´ ¶§Æ³©º©°º½µ «¦¼µË¬©Ù«º «Î»º¿©³º
©¼µËúÖË ©³ð»º«-¿ú³«ºª³§¹Ò§Üñ «¶§®ôº¸ Ƴ©º½µØ«¿©³¸ ±»ºª-·ºÛÍ·º¸
ùöµØ¶¦°º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º©¼µËúÖË Æ³©º½µØ¾ôº¿ª³«º¿«³·ºå©ôº¯¼µ©³
ª´Þ«Üå®·ºå®-³å ±¼Ò§Ü嶦°º©¬ Ö̧ ©Ù«º «Î»º¿©³º ¬¨´å©ª²º ®²Ì»ºåª¼µ¿©³¸
§¹¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¾ôºª¼µÆ³©ºª®ºå®-Õ¼å «¶§®ôº¯¼µ©Ö¸ ¬§¼µ·ºå«¼µ§Ö ¿¶§³§¹
®ôº££
®²º±´®Ï ®-«º¿©³·º®½©ºÓ«Åµ ¨·ºú±²ºñ
Ãñ»ºª-·º»ÖÇ ùöµØų ¶®°ºð½-·ºåá §·ºªôºð½-·ºå ¯«º°§º¿»©Ö¸ ¿ù±
ÛÍ°º½µ¶¦°º¿§®ôº¸ ±´©¼µË ¾µú·º½-·ºå ¶§²º±´ª´¨µ½-·ºåų ¬¯«º¬±Ùôº
®úͼ§¹¾´åñ «¼ô µ ¨º¸ åÜ «¼ô
µ ¸»º »ºå»ÖÇ ±Ü嶽³å¿»Ó«©ôºñ ¬Öùܪµ¼ ±Ü嶽³å¿»¨¼·µ º®×
¿»³«º«ô Ù ®º ͳªÖ ¬·º®©»º ±¼®¿º ®ÙË©Ö¸ ¬ú³©°º½úµ ¿¼Í »©ôºñ ¬Öù¹«¿©³¸
±´©¼µËų ®-Õ¼åÛÙôº½-·ºå «ÙÖ¶§³å¿»Ó«©Ö¸ ¬½-«º§¹§Öñ ±»ºª-·º®Í³ ®Ù»ºª¼µË
¿½æ©Ö¸ ®-Õ¼åÛÙôº« ¬®-³å°µ¶¦°ºÒ§Üå ùöµØ«¿©³¸ ¶®»º®³®-³å ¶¦°ºÓ«§¹©ôº££
Ãê´®-ռ尵ÛÍ°º½µ °°º¶¦°º¿¬³·º «-Õ§º©¼µË ªµ§ºÓ«ú®ôº ®Åµ©ºª³å££
Ãîͻº§¹©ôºá ù¹¿§®ôº¸ «Î»º¿©³º©Ë¼µ « ¬¨´å©ª²º ªµ§º¿§å°ú³

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïéé

¿©³·º ®ª¼µ§¹¾´åñ ®Üå°¿ªå©°º½-«ºcÍռ˪¼µ«ºú·º ¨¿§¹«º«ÙÖ®ôº¸ ¬¿»


¬¨³åų ±´Ë¬ª¼µª¼µ ¶¦°º¿§æ¿»§¹©ôº££
Ãþôºª¼µ¬¿»¬¨³åªÖ ¬»º©¼µ»Üô¼µ££
¬ªÙ»º¬¿úåÞ«Ü忱³ °«³å«¼µ¿¶§³¿©³¸®²ºÅ»º¶¦·º¸ ¬»º©¼µ»Üô¼µ
« ®-«ºªµØå®-³å«¼µ ¿®Íå°·ºåª¼µ«º±²ºñ «¼µôº«¼µ «¼µ·ºå²Ù©º«³ ª²º«¼µ
¿úÍ˱¼µË¯»ºÇ¨µ©º±²ºñ
Ãë-Õ§ºúÖË ªÏÕ¼ËðÍ«º¬¿¨³«º¿©³º®-³å °µØ°®ºå¿©ÙËúͼª³½-«º«¼µ ¿¶§³
®ôºñ ¬½µ ùöµØ¬¼®º¿úÍË Ñ§ú³Æ³ »Ûl³®·ºå±³å»ÖÇ ±»ºª-·º« ¾µú·º¸±®Üå
¿©³º úÍ·º¿®ÙËÛÙ»ºå©¼µËų ©°º¿ô³«º»ÖÇ ©°º¿ô³«º ½-°º½·º°µØ®«º¿»Ó«
©ôºñ ùöµØѧú³Æ³Å³ ²¾«º¿©Ù®Í³ ùöµØ¯¼§º«®ºåúÖË ªÏÕ¼ËðÍ«º©°º¿»ú³
«¿»Ò§Üå §·ºªôºð¾«º«¼µ¨Ù«ºÒ§Üå¿©³¸ ±»ºª-·º«®ºåc¼µå¾«º«¼µª³Ò§Üå
±»ºª-·º¾µú·º¸±®Üå¿©³ºúͼú³ »»ºå¿©³º«¼µ «´å«´åª³©ôºñ ®»«º®ª·ºå
½·ºá ª®ð·º½·º®Í³ ©¼©º©¯¼©º¶§»º©ôº££
¬»º©¼µ»Üô¼µ« ±´Ë°«³å«¼µ ±´¶§»º3 ¬ú±³½Ø¿»Å»º¶¦·º¸ ú§º»³å
¨³å±²ºñ 𦼵·º¸¦¼µ·º¸ª´Þ«Üå« ¿®å±²ºñ
ÃÃżµ¾«º« ѧú³Æ³»ÖÇ ùܾ«º« ¾µú·º¸±®Üå¿©³º©¼µË ½-°ºÞ«¼Õ«º
¿»Ó«©³Å³ ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°*ª³åñ ùܬ©¼µ·ºå®Í»ºú·º «-Õ§º©¼µË¬©Ù«º
¬½«º¬½Ö¿©³·º¶¦°ºÛ¼µ·º©ôºñ ±»ºª-·º»ÖÇ ùöµØ½-°ºÓ«²º¿úå ¶¦°º¿»©³§Öñ
±´©¼µË½-·ºå ¿±Ù宫ÙÖ©Ö¸¬¶§·º®Í³ ÛÍ°º¶§²º¸©°º¶§²º ¶¦°º±Ù³å®ôº¸«¼°*§Ö££
Ãì³å ª´Þ«åÜ ®·ºå¿¶§³©³ ±¾³ð«-§¹©ôºñ ±¼Ëµ ¿±³º ¬Öù¹¨«º§µ¼
Ò§Üå ¿ªå»«º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå úͼ¿»©ôºñ ±´©¼µË½-·ºå ¾ôº¿©³¸®Í ÛÍ°º¶§²º¸
©°º¶§²º ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼¿µ ©³¸ ùöµØ®·ºå»ÖÇ ±»ºª-·º®·ºå©¼Ëµ ų
±´©¼µËúÖË ±³å¿©³º»ÇÖ ±®Üå¿©³º©¼µË«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ª«º¨§º¿§å®Í³ ®Åµ©º
¾´åñ ¾³¿Ó«³·º¸ ±¿¾³®©´±ªÖ¯µ¿¼ ©³¸ úÍ·º¿®ÙËÛÙ»åº Å³ ¿©³ºð·º»»ºå¨¼« µ º
©Ö¸ ±®Üå¿©³º ®Åµ©º¿Ó«³·ºåá »»ºåÒ®¼ÕËc¼µå¬©Ù·ºå®Í³ ¿»ú±´ ®Åµ©º¿Ó«³·ºå
«¼µ ùöµØ®·ºå»ÖÇ©«Ùá ùöµØ¿»¶§²º¿©³º ©°º½µªµØå« ±¼¨³å©ôº££
Ãñµ±³»º®Í³ ©§·º©¼µ·º»»ºå»ÖÇ ¿»ú©Ö¸ ¬°Ù»ºÇ§ôº½Ø ±®Üå¿©³º
ŵ©ºª³å££
ÃÃŵ©º©ôºá ±®Üå¿©³º« ±µ±³»º®Í³ ¦Ù³å¶®·º©ôºª¼µË ±´©¼µË

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïéè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¬¯¼µúͼ©ôºñ ù¹¿©Ù« «-Õ§º©¼µË¬©Ù«º ¬¿úå®Þ«Ü姹¾´å¿ªñ ±´©¼µË


¬©Ù«º¿©³¸ ±®Üå¿©³º«¼µ ¬®öÚª³ª¼µË ¬ô´úͼӫ©ôºñ ¬¿úÍË©¼µ·ºåúÖË
ôµØÓ«²º®×©°º½µ¿§¹¸££
ÃìÖùÜ¿©³¸££
ÃÃùöµØ®·ºå¾«º« ¬ÖùÜ»²ºå»ÖÇ ±¿¾³®©´±ªµ¼á ±»ºª-·º®·ºå¾«º
«ªÖ ±¿¾³®©´°ú³¬¿Ó«³·ºå úͼ¿»©ôºñ ¬Öù¹«¿©³¸ ±»ºª-·º®·ºåúÖË
®³»¿¨³·ºªÌ³å®×ª¼µË ¯¼µú®ª³å ®±¼¾´åñ ª´Þ«Üå®·ºå©¼µË ±¼©Ö¸¬©¼µ·ºå
±»ºª-·º»ÖÇ ùöµØÛÍ°º½µ®Í³ ±»ºª-·º« §¼µÒ§Üå¿«³·ºå®Ù»º©Ö¸ ¯¼§º«®ºå«¼µ §¼µ·º¯¼µ·º
¨³å©ôºñ ¯¼§º«®ºå¬¿«³«º»ÖÇ §¼µÒ§Üå ½-®ºå±³ä«ôºð©ôºñ ±»ºª-·º®·ºå
¬¿»»ÖÇ ùöµØų ¿©³¿©³·º¨¨ ´ §º©Ö̧ ¿»¶§²º¿©³º ¬¿±å¬®Ì³å§Öñ ùöµ®Ø ·ºå
«ªÖ ±´¿ª³«º ¾µ»ºå©»º½¼µå °²ºå°¼®º®úͼ©Ö¸ §¿ù±ú³Æº¬·ôº°³å§Öª¼µË
¨·º¨³å©ôº¿ªñ ù¹¸¿Ó«³·º¸ ±»ºª-·º®·ºåų ùöµØ«¼µ ¬¦«º®©»º±ª¼µ
úͼ©ôº££
Ãë-Õ§º »³åª²ºÒ§Üñ ùöµØѧú³Æ³¾«º« ú³ÆöµÐº¿®³«º©ôºá
±»ºª-·¾ º úµ ·º̧±®Üå¿©³º¾«º« °²ºå°¼®Ñº °*³öµÐ¿º ®³«º©ôºñ ¬®-Õ¼åƳ©¼
¬ú ùöµØ« ±»ºª-·º«¼µ ¬¨·º¿±å±ª¼µ °²ºå°¼®º½-®ºå±³¬ú ±»ºª-·º«
ùöµØ«¼µ ¬¨·º¿±å©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±´©¼µË½-·ºå®©²º¸Ó«¾´å££
Ã쩼¬«- ¶§²º¸°µØ®Í»º«»º§¹¿§©ôº ª´Þ«Üå®·ºå½·ºß-³åñ ¬ÖùÜ
§ý¼§«w¿§æ®Í³®Í ѧú³Æ³»ÖÇ ¾µú·º¸±®Üå¿©³º©¼µËų ½-°º±´¿©ÙúÖË ¾ð«¼µ
©²º¿¯³«º®¼ª-«º±³å ¶¦°º¿»Ó«©ôºñ ù¹«¼µ ±»ºª-·ºóùöµØ ¾ôº¦«º«
®Í ®±¼Ó«¾´åñ ùÜ¿©³¸££
¬»º©¼µ»Üô¼µ« Ûשº½®ºå¿®Ùå ¬°Ù»ºåÛÍ°º¦«º«¼µ ª«º¶¦·º¸§Ù©º±§º«³
ÃÃùöµØѧú³Æ³ ±»ºª-·º¾«º«¼µ¬«´åá ±·º¸¿©³º©Ö¸ ©°º½-¼»º½-¼»º®Í³
«-Õ§º©¼µ« ªµ§ºÞ«Ø®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ѧú³Æ³úÖË ¬¿ª³·ºå«¼µ ùöµØ¾«º ¶§»º§¼µË
ª¼µ«º®ôºñ ùÜ«¼°*úÖË ©ú³å½Ø«¼µ¿©³¸ ±»ºª-·º»»ºå¿©³ºúÖË §½µåØ ¿§æ ©·º¿§å
ª¼«µ º®ôºñ ®¼µ«º®¿Ö °³º«³å¿±³ ±·ºÄ ±³å¿©³º »Ûl³®·ºå±³å¬³å «ÎÛµ§º º
«¼µôº©¼µ·º ¯µØå®±µ©º±·ºª¼µ«º±²º¯¼µ±²º¸ °³®-Õ¼å «-Õ§º©¼µË« ±»ºª-·º
¾µú·º¬¿»»ÖÇ¿úåÒ§Üå ѧú³Æ³úÖÖË ¬¿ª³·ºå»ÖÇ ¬©´ ¨²º¸¿§åª¼µ«ºúú·º
ųåòòòųåòòòųåòòò££

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïéç

Ãÿ«³·ºåª¼µ«º©Ö¸ °»«º©Ø§¹§Öª³å ¬»º©¼µ»Üô¼µñ ±¼µË¿±³º ±´©¼µË


ÛÍ°º¶§²º½-·ºå °°º©¼µ«ºÓ«Ò§Ü¯¼µ§¹¿©³¸á «-Õ§º©¼µË«££
Ãìۼµ·ºú®ôº¨·º©Ö¸¾«º« 𷺩¼µ«º¿§å®ôºñ ¿§æ©´öÜ °°º©§º»ÖÇ
¬©´ ¬¿¶®³«º¿©Ùá ¿±»©º¿©Ù§¹ °°º«´¨²º¸¿§å®ôºñ ±»ºª-·ºá ùöµØ
©°º½µ½µÅ³ §-«º°Üå±Ù³å®ôºñ «-Õ§º©¼µË« °°º°ú¼©º¬¿ä«åá °°ºª«º»«º
¬¿ä«å¿©Ù«µ¼ ¶§»º±¼®ºå©Ö̧ ¬¿»»ÖÇ ÅÖòòòÅÖòòòá ¶§»º¿©³·ºå½Ø©Ö̧¬¿»»ÖÇ
cÍÕØå±Ù³å©Ö¸ ¿ù±®Í³ð·ºÒ§Üå ¬¿¶½°¼µ«º®ôºñ ùöµØ« cÍÕØå±Ù³å©ôº ¯¼µ§¹°¼µËñ
«-Õ§º©¼µË« ùöµØ®Í³ ¬½¼µ·º¬®³ ð·º°ÙÖ®ôºñ Ò§Üå¿©³¸®Í °°º§»ºå©Ö¸ ±»ºª-·º«¼µ
¯«º©¼µ«ºá ¯«º±¼®ºåñ ÛÍ°º½µ°ªµØå «-Õ§º©¼µËª«º¨Ö¿ú³«º ųåòòòųå
òòòųåòòò££
Ã컺©¼µ»Üô¼µá ½·ºß-³åúÖË ¬Þ«Øų żµ ¬Ü©ªÜ« °°º§²³úÍ·ºÞ«Üå
¾ôº±´££
ÃÃųåòòòųåòòòųòòòá ®µ« ¼ «
º ô
Ü ³ßôºª« Ü µ¼ ¿¶§³©³ ®Åµ©º
ª³åñ ŵ©º§¹©ôºá ±´¿úå©Ö¸ §ú·º¸°º¯¼µ©Ö¸ «-®ºå¨Ö« ¨¼µå«Ù«º©°º«Ù«º
¿ªñ Ó««ºÛÍ°º¿«³·º°ªµØå ¿®³¿©³¸®Í ¬±³ð·º¦®ºå©Ö¸»²ºå££
Ãÿ«³·ºåª¼µ«º©Ö¸»²ºåñ ù¹»ÖÇ ¬Öù¹« ¾ôº¿©³¸ªµ§ºÓ«®ªÖ££
ÃÃŵ©º©ôº ¬»º©¼µ»Üô¼µá «-Õ§º©¼µË ¿§æ©´öÜ °°º©§º«¼µªÖ ªÍ®ºå®Í³
úÑÜå®ôºñ ö¼µ¬³¾µú·º½Ø½-Õ§º¯Ü«¼µ °°º±¿¾Ú³ ¬«´¿©³·ºåúÑÜå®ôº££
ÃÃú«º±©;¿ªå§©º¬©Ù·ºå ùÜ«¼°*¿©Ù¬³åªµØå ¬¿«³·º¬¨²º
¿§æ¿¬³·º «-Õ§º©¼µË °Ü°Ñºú®ôºñ ª´Þ«Üå®·ºå©¼µË¬¿»»ÖÇ ¾³®Í °¼©º§´°ú³
®úͼ§¹¾´åñ ¬³åªµØå ¬¨¿¶®³«º±Ù³åÒ§Üå ¿»³«º§¼µ·ºå«-®Í ª´Þ«Üå®·ºå©¼µË
ùÜ©µ¼·ºå¶§²º®Í³ Þ«¼Õ«º±ª¼µ «´å±»ºå¿ú³·ºåðôºá ¨·º±ª¼µ ¶½ôºªÍôºÓ«¦¼µËñ
ųåòòòųåòòò«¼·µ åº òòò«-Õ§© º µË¼ ª«º¨Ö ®Ó«³½·º «-¿ú³«º¿©³¸®ôº¸
±»ºª-·º»ÖÇ ùöµØ¬©Ù«º «-Õ§º©¼µË ©°º½Ù«º¿ª³«º ¿±³«ºÓ«ú¿¬³·ºñ
ª´Þ«Üå®·ºå©¼µË ¬ú«º½Ù«º¿©Ù«¼µ ¶¦²º¸Ó«§¹ÑÜ壣
¬³åªµØå ¬ªµ¬ô«º ¬ú«º·ÍÖË¿»Ó«°Ñº ¬»º©¼µ»Üô¼µ« ±´Ë½Ù«º«¼µ
«¼µ·º¿¶®y³«ºª-«º
Ãÿӱ³ºòòò¿¶§³°ú³¿ªå©°º½µ «-»º¿»©ôºñ ö¼µ¬³¾µú·º½Ø½-Õ§º
¯Ü«¼µ °°º±¿¾Ú³ ¬«´¬²Ü ¿©³·ºå¦¼µË¬©Ù«º «-Õ§ºúÖ˱¿¾Ú³«¼µ ªÌ©º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïèð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

ª¼µ«º§¹®ôºñ ¬Öùܱ¿¾Ú³»ÖǬ©´ «-Õ§º©¼µË ¿úÌùöڹ忱©;³¿©Ù ¨²º¸¿§å


ª¼« µ ºú®ôº¿ªñ ¾µú·º½Ø½-Õ§º« ±´Ë°°º©§º«¼µ ¬ª«³å ·Í³å®Í³ ®Åµ©º¾´åñ
¬Öù¹¬©Ù«º££
ÃÃù¹¿§¹¸òòòù¹¿§¹¸á ª¼µ¬§º©Ö¸ ¬¿ú¬©Ù«º±³¿¶§³§¹ñ «-Õ§º©¼µË
¬½-Õ¼å«- ¨²º¸ð·ºú®Í³¿§¹¸££
Ãë¼µ·ºåòòò¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖÒ§Ü姹ҧÜá ù¹¿Ó«³·º¸££
¬ú«º½Ù«º®-³å«¼µ¿¶®y³«ºª¼µ«ºÓ«±²ºñ ¨¼µË¿»³«º®Í ±ØÒ§¼Õ·º
Ãñ»ºª-·º»ÖÇ ùöµØ¬©Ù«º££
¥²º¸±²º®-³å ¶§»º±³Ù å±²º¬¨¼ ¬»º©»¼µ Üôµ¼ ®¬¼§¿º ±åñ ¿»³«º¯åµØ
¥²º¸±²º«¼µ «µ»ºå§©º¿§æ ª¼µ«º§¼µË¿§åú·ºå ±¿¾Ú³ÑÜ姼µ·ºå¯Ü ¨Ù«º½Ö¸¶§»º
±²ºñ ©«ºä«¿±³ §Ü©¼°¼©º¶¦·º¸ ©°º«¼µôºªµØå ¿ª¨ÖªÙ·º¸§¹±Ù³å¿©³¸
®©©º ¿§¹¸§¹åª»ºå¯»ºå¿»±²ºñ
¶®°ºð§·ºªôº¶§·ºÄ ®¼µå«µ§º°«ºðµ·¼ åº ¯Ü±µË¼ ¿®Ï³ºÓ«²º̧ú·ºå ¬»º©¼µ»Üôµ¼
Ò§ÕØå±²ºñ «¼µôº¸«¼µôº«¼µôº öµÐº¶§Õ°«³å¿¶§³¿±³ ¬Ò§ÕØå®-Õ¼åñ
Ãì·ºå ª´®« µ¼ ¿º ©Ùñ ¶®²ºåª¼¬
µ ¿«³·º¿©Ùñ ¬°³«¼± µ ³¶®·ºÒ§åÜ ·¹å®Ï³å
½-©¼ « º µ¼ ®¶®·º©¸¬ Ö ¿«³·º¿©Ùñ ù¹»Ö®Ç -³å §·ºªôºú§º¶½³å¨Ù«Òº §åÜ «µ»º«´å±»ºå
Ó«¿±å©ôºñ öµ¼¬³« °°º©§º¿©Ù ¿ú³«ºª³Ò§Üå©Ö¸¿»³«º®Í³ ®·ºå©¼µË«¼µ
¿«³ ·¹« ¬úÍ·º¨³å®ôº ¨·º±ª³åñ ¿ð°µ½ÙÖ¿§å®ôº ¨·º±ª³åñ ö¼µ¬³
®Í³ ¾µú·º½Ø½-Õ§ºúͼ±ª¼µ ùÜ©µ¼·ºå¶§²º®Í³ªÖ ¬»º©¼µ»Üô¼µ¯¼µ©Ö¸ ¾µú·º½Ø½-Õ§º
¬±°º©°º¿ô³«º ¿§æª³®ôº¯µ© ¼ ³ ¨²º¸®¿©Ù宼ӫ¾´åñ ¬»º©»µ¼ ô Ü Å¼µ ³
c¼µåc¼µå±³®»º «µ»º±²ºÞ«Üå ®Åµ©º¾´åñ ¾µú·º½Ø½-Õ§ºªµ§º®ôº¸ «µ»º±²ºÞ«Ü壣

!!!

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïèï

u îí e

¬¼®º¿úÍË°ØÄ ±«º¿©³º¿°³·º¸ ß¼µªº®ÍÔå¬ú³á ©§º®ÍÔå »ú¼ÛlÅ´¿±³


¬¿¯³·º¬¿ô³·º©¼µË±²º ®¼®¼ ©«ôº©®ºå ªµ§º¿»ú¿±³ ¬ªµ§ºá
¨®ºåúÙ«º¿»ú¿±³ ¬®×¿©³ºÛÍ·º¸ ª¼µ«º¦«º²Ü§¹úÖ˪³åŵ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º
°Ñºå°³å®¼±²ºñ
±»ºª -·º¾«º«®ºå±¼µË ©°º¿½¹«º«´å½Ö¸¿ª©¼µ·ºå cקº¿¨Ù忱³
¶§-»³ §¼µå½-²º®Ï·º©¼µË« ©°ºú°º©¼µå3 ¿Ûͳ·º¦ÖËÙ Ó«¿ªÒ§Üŵª²ºå »³åª²º
±²ºñ ±»ºª-·º¾«º«®ºå®Í ùöµØ»»ºå¿©³º±¼µË ©°º¿½¹«º¶§»ºª³½Ö¸©¼µ·ºå
¬Û[ú³ôº ª«º©ØúͲº±²º ©°º§©º©¼µå3 ú°º½-²ºÓ«Ò§Üŵ »³åª²º±²ºñ
±¼µË¿±³º ±¼ª-«ºÛÍ·¸§º ·º ¿úÍ˱¼µË±³ ©°º¯·º¸Ò§Üå©°º¯·º̧ ©¼µå½Ö̧±²ºñ
¿»³«º¯µ©º½-·º°¼©º®úͼñ ¶¦°ºª³®²º¸ ¶§-»³á Þ«Õت³®²º ¬Û[ú³ôº©¼µË«¼µ
½¹å°²ºå3 ú·º¯¼µ·º½µ½Øª¼µ«º®²ºÅµ ¬·º¬³å«¼µ ¿®Ùåô´¿©ÙåÞ«Ø¿»®¼±²ºñ
©¼©º©¯¼©º ªÏÕ¼ËðÍ«º°Ù³¶§Õú¿±³ ¬ªµ§º®Í»º±®Ï ¬Û[ú³ôºÞ«Üå±²ºñ
®¶®·ºÛ¼µ·º¿ ±³ú»º± ´±²º ¿»ú³©¼µ·ºå®Í ¬½-¼»º®¿úÙ忧檳ۼµ·º± ²ºñ
"±¿¾³«¼µ »³å®ª²º®Åµ©áº »³åª²º±²ºñ ±¼Ëµ ¿±³º "±¼Çµ ©¼©º¯© ¼ º
ªÏÕ¼ËðÍ«º°Ù³ ª×§ºúͳåú¶½·ºå«¼µ§·º ÛÍ°ºÒ½Õ¼«º¿®ÙË¿ª-³º®¼½Ö¸Ò§Üñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïèî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

®¼®¼±²º ¿ª³«©Ù·º ©ú³å®Í»º«»º®×Ä ¾«º¿©³º±³å¶¦°º±²º


ŵª²ºå ôµÓØ «²ºª³±²ºñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ "½úÜåÄ ¿úÍË©Ù·º ¶¦°º¿§æª³®²º¸
¬Å»ºÇ¬©³åá ¬¯¼µË¬¯Üå ®Í»º±®Ï«¼µª²ºå ¶¦©º¿«-³º¿¬³·º¶®·ºú®²ºñ
¬¯µØå©°º¿»Ç¿±³¬½¹©Ù·º ©ú³å®Í»º«»º®×±²º±³ ¿¬³·º§ÙÖ½Øú¿½-®²ºñ
"¿¬³·º§ÙÖ«³ª¿ú³«º¿±³¬½¹©Ù·º®´ ®¼®¼Ä ¬µ©º©°º½Ö ±Ö©°º®×»º
§¹ð·ºª×§ºúͳå½Ö¸¶½·ºå«¼µ ¾ôº±´±¼±¼ ®±¼±¼á ¿ª³«§¹ª»©º®·ºå®-³å«
±¼Ó«ª¼®º¸®²ºñ ®¼®¼Ä ¬ÆO©;á ®¼®¼Ä 𼲳Ѻ±²º úÍ·º±»º°Ù³ª»ºå¯»ºå¿»
ª¼®º¸®²ºñ ¿ª³« ¿«³·ºå½-Ü忧媼®º¸®²ºñ
¨¼µË¿Ó«³·º¸ ¬¾ôº®Ï§·º ¬Û[ú³ôºÞ«Ü害屲º¶¦°º¿°òòò½¹©µ¼·ºå
«§º¿»ú³±¼µË§·º ®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍ«¼µ ¨¼µå¯¼µ«ºª¼µ«º±²ºñ ¿«-³«º°Ù»ºå
¿«-³«º·´ ¨´¨§º¿±³ "¿»ú³©Ù·º ª×¼·ºåªµØå®-³å c¼µ«º§µ©º±Ø®Í©°º§¹å
¬ú³½§º±¼®ºå±²º ±«º®Ö¸§«©¼ñ
®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍÄ ÑÜ姼µ·ºå±²º ¿«-³«º°Ù»ºå®-³åÓ«³å©Ù·º ±«ºúͼ
®¼¿«-³·ºå©°º¿«³·º¬ª³åá ¬¨¼¬½¼« µ º ¬§Ù»åº ¬§Ö®¸ úͼ ¿«ÙËð¼«
µ ©
º ®¼ åº ¿úͳ·º
«³ ¿«-³«º¿¯³·º»ØúØÛÍ·º¸ ¿¾å½-·ºåôÍѺ®¼±Ù³å±²ºñ
¬¼®¿º úÍË°Ø« ¿ªÍ¯¼µ«¯ º ¼µ«º½-·ºå§·º ¿«-³«º¿¯³·º¨«º±µË¼ ¿§¹¸§¹å
°Ù³ ½µ»º©«º±²ºñ ¿«-³«º¿¯³·º©Ù·º ª×¼·ºå®-³å ©ðµ»ºå𵻺姵©º«³ ¿ú°¼µ
¿»¿±³ºª²ºå ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¿¶½¬°µØ±²º §«©¼ ¿¶®¶§·º©Ù·º ú§ºªµ¼«º
±«Ö¸±¼µË °ÙÖÒ®Ö¿±½-³ªÍ±²ºñ
ÃÃùܲ ®¼µå±³å»²ºå»²ºå¨´©ôº¿Å¸ ·®¼µå££
ÃÃŵ©º©ôº¬úÍ·ºá Ó«ôº¿©ÙªÖ ®úͼ¾´å£
Ãî¼µåúÙ³ª¼®º¸®ôºª¼µË ®·ºå¨·ºª³å££
½Ö§µ§º¿ú³·º¿«³·ºå«·º¯Ü±¼µË ¬ÛÍØˬ¶§³å ¿®³¸Ó«²º¸±²ºñ úͼ½Ö¸¦´å
¿±³ ¬¿©ÙˬޫÕØ«¼µ ¬±µØå½-3 ®¼µå»ØÇá ¿ª»ØǽØÓ«²º¸±²ºñ
Ãºª·ºå¬³åÞ«Ü忪³«º®Í úÙ³®Í³§Ö ¬úÍ·ºñ ¬Öùܬ½-¼»º¯¼µú·º
«Î»º¿©³º©¼µË »»ºå¿¯³·º¨Ö ¶§»º¿ú³«º¿»§¹Ò§Ü££
Ãé«ôºª¼µË ùܨ«º¿°³Ò§Üå úÙ³½Ö¸ú·ºªÖ ®¼µå®×»º®×»º¿©ÙÓ«³å®Í³ ©¼µË
¬©Ù«º§¼µÒ§Üå ªµØÒ½ÕØ©³¿§¹¸«Ù³££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯µ¼ ¿«-³«º¿¯³·º¬¶®·º̧§·¼µ ºå±¼µË ©«º±³Ù å

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïèí

±²ºñ ¿«-³«º¿¯³·º¨¼§º±¼µË ¿ú³«º±²º©Ù·º ¶§»º·µØËÓ«²º¸Ò§Üåó


Ãîµ»º©¼µ·ºå«-ª³ú·º¿©³¸ ®·ºå¿ªÍ«¼µ ¿«-³«º¿¯³·º¬©Ù·ºå¾«º
¯ÙÖ±Ù·ºåÒ§Üå ®·ºåªÖ «µ»ºå¿§æ©«º¿»á Ó«³åª³å ·®¼µå££
Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ¬úÍ·ºá «Î»º¿©³º¸¬©Ù«º °¼©º½-±Ù³å§¹ñ ¬úÍ·º¸
¬©Ù«º±³££
Ãÿ©³ºÒ§Ü ·®¼µåòòò¯«º®¿¶§³»ÖÇá ®·ºåùÜ°«³å«¼µ§Ö ¨§º¿¶§³ÑÜå®Í³
®Åµ©º¾´åñ ¿®ÙËÛÙ»ºå¯Ü±³Ù 婼µ·åº ®·ºåùÜ°«³å¿¶§³©ôºñ ¶§»º¿ú³«ºª³©¼µ·ºå
¬½µ®Í§Ö «Î»º¿©³º °¼©º¿¬åú©ôºª¼µË ¿¶§³ÑÜå®ôº££
Ãëλº¿©³º«¼µôº©¼µ·º ¬úÍ·º»ÖǬ©´ ª¼µ«º½-·º©³§¹á ù¹®Í±³££
Ã꼫µ °º ú³ ®ª¼§µ ¹¾´å«Ù³ñ ¬½µ¯ú¼µ ·º ¿®ÙËÛÙ»åº úÖË »»ºå¿¯³·ºð»ºå«-·º
±µ±³»º¨Ö« ©¿°<±úÖ¿©Ù»ÖÇ¿©³·º ·¹®Å³®¼©º¶¦°º¿»Ò§Üñ ųåòòò
ųåòòò££
¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯§¼µ ·º ¬¼®º¿úÍ˰ت²ºå ¿«-³«º¿¯³·º©°º¾«º±µË¼ ð·º
¿ú³«º¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿ª±²ºñ
¬¼®¿º úÍË°ØÄ °«³å¬±µåØ «¼µ ±¿¾³«-°Ù³ Ò§ÕØ宼±²ºñ ±µ±³»º¨Ö«
©¿°<±úÖ¿©Ù»ÖÇ¿©³·º ®Å³®¼©º ¶¦°º¿»Ò§Ü©Ö¸ñ ¶¦°ºª²ºå ¶¦°º¿ª³«º¿§
±²ºñ ±»ºª-·º¾µú·º¸±®Üå¿©³ºÄ ©§·º©¼µ·º»»ºå¿¯³·º±¼µË ±Ù³åú®²º¸
½úÜå¬Ó«³å©Ù·º ±µ±³»ºÞ«Üå ©°º½µ¶½³å¿»±²ºñ ²¾«º®¿¶§³ÛÍ·¸áº ¿»Ç¾«º
®Í³§·ºªÏ·º "¿»ú³©°ºð¼µ«º±¼µË ½-Ѻ嫧ºúÖ±´®úͼñ "±µ±³»º±²º c¼µåc¼µå
±³®»º ±µ±³»º®Åµ©ºñ ±»ºª-·º ®·ºå¿¯Ù°¼µå®-Õ¼å ¬°Ñº¬ ¯«º©¼µËÄ
¾µú·º¸±½-HÕ·ºå¿©³º¶¦°º± ²ºñ "±µ± ³»º© Ù·º ®·ºå¿¯Ù°¼µ®-Õ¼å®-³å«¼µ±³
±ÒöHÕŶº ®yÕ§ºÛÍر²ºñ ¾µú·º¬°Ñº¬¯«º©¼µËÄ cµ§º¬¿ª³·ºå®-³å«¼µ ±ÒöHÕź
ú³©Ù·º ¬»¼°¿* ú³«º±´©Ë¼µ ¬±µØ嶧ս¿Ö¸ ±³ ú©»³®-³å«¼µ§¹ ¨²º̧±Ù·ºå¶®yÕ§ºÛÍØ
±²ºÅµ Ó«³å¦´å±²ºñ "ú©»³®-³å«¼µ ½¼µå±³åþ³å¶§©¼µË ®½¼µåô´Û¼µ·º¿°ú»º
ú³Æ𩺱³å®-³å«¼µ§¹ ¬úÍ·ºª©ºª©º °¿©å½Ö¸±²ºÅµª²ºå ¯¼µ±²ºñ
¨¼µú³Æ𩺱³å©¼µË±²º ѧ¿°<ù««Ø¶¦·º¸ ¿±¯µØ嫳 ¬°¼®ºå±úÖ®-³å
¶¦°º±Ù³å Ó«Ò§Üå ±µ±³»º«¼µ ¿°³·º¸¿»Ó«±²ºÅµ ¯¼µc¼µå°«³å úͼ¿ª±²ºñ
"°«³åŵ©± º ²º¶¦°º¿°á ®Åµ©± º ²º¶¦°º¿° ±µ±³»º«³å §«©¼
¿½-³«º½-³å¦Ùôº§·ºñ ±»ºª-·º»»ºåÒ®¼ÕËc¼µåÛÍ·º¸ ±³®« Æ»§µùº®-³åÛÍ·º¸ª²ºå

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïèì ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¬ªÍ®ºå¿ðå±²ºñ ±µ±³»ºÄ ©°º¾«º¿±³ ¬°§º¯Ü©Ù·º ¿©³¬µ§ºúͼ


±²ºñ ©°º¾«º©Ù·º «µ»ºå¶®·º¸¯·º¿¶½¿ªÏ³úͼ±²ºñ «µ»ºå¶®·º¸¬©¼µ·ºå
¯«º±Ù³åªÏ·º ¿«-³«º¿¯³·º¨´¨§º±²º¸ «®ºå§¹å®-³åúͼ±²ºñ
"±µ±³»º©© Ø ·¼µ åº Ä Å¼®µ ³Í ¾«º©·Ù º®Í ¾µú·º±
¸ ®Üå¿©³ºÄ ©§·º©·µ¼ º
»»ºå¿¯³·ºñ
©§·º©µ·¼ »º »ºå¿¯³·º®Í §·º©µ·¼ º°Ø ±®Üå¿©³ºÛ·Í º̧©«Ù¿±³ »»ºå¿©³º
¬®×¨®ºå®-³å¬³åªµØ姷º ¬°Ù»ºÇ§°º½Øá ¬§ôº½Ø¶¦°º¿»Ó«±²ºñ ±»ºª-·º
¾«º®Í ®²º±´®Ïª²ºå »»ºå¿©³º±¼µË®ª³ñ »»ºå¿©³º®Íª²ºå ±»ºª-·º¾«º
±¼µË®±Ù³åññ ¬±Ù³å¬ª³ ¬«´å¬±»ºå ®úͼñ ú¼«w³¿©³ºÛÍ·º¸ ¿úÌ¿·Ù¾à³
®-³åª³§¼µË±²º¸ ±»ºª-·ºÒ®¼ÕËð»ºÛÍ·º¸ ±´Ë¬¦ÙÖ˱³ ©°ºª©°ºÞ«¼®º ª³©©º
ª±²ºñ ±¼µË¿±³º Ò®¼ÕËð»ºÛÍ·¬ º̧ ¦ÙÖ˱²ºª²ºå ¿»Ë¾«º©Ù·º±³ ª³©©ºÓ«
Ò§Üå ½-«º½-·ºåª¼µ§·º ¶§»º±Ù³åÓ«±²º±³§·ºñ
¾µú·º¸±®Üå¿©³º¬©Ù«º ¿§å¨³å¿±³ «¼ô µ ºªµ§º¿®³·ºå®¿©³º®-³å
ª²ºå þµú³å¬®×¿ ©³ºª µ§º« λº®-³åá ð©tÕ «Ø¿ ¶® ¬®×¨ ®ºå®-³å½-²ºå
¶¦°º±²º£Åµ Ó«³å¦´å±²ºñ "±©·ºå ¬©¼¬«- ®±¼úñ
¬¼®º¿úÍË°Ø«¼µ ©§·º©¼µ·º»»ºåÛÍ·º¸ ¬®×¿©³º¨®ºå®-³å¬¿Ó«³·ºå ¿®å
Ó«²º¸¿±³¬½¹©Ù·ºª²ºå ¬¼®º¿úÍË°Ø«ó
Ãÿ®ÙËÛÙ»åº úÖË¿®³·ºå®®¼-¿Ø ©Ùų ¾ôºª¼µ ª´¿©Ù¶¦°º¿»¿» ¬Öù¹Å³
·¹¸¬©Ù«º ¬¿úå®Þ«Üå¾´å ·®¼µåñ ñ´©¼µËų ¾µú³å¬®×¿©³ºªµ§º«Î»º¿©Ù§Ö
¶¦°º¿»±²º¨³åÑÜå£ ¿®ÙËÛÙ»ºå»ÖÇ ·¹©¼µËÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ½¼µ·ºÒ®Ö©Ö¸ ±Ø¿ô³ÆѺų
¾³®Í¶¦°º®±Ù³å¾´å££Åµ ¶§»º¿¶§³©©º±²ºñ
Ã駷º©¼µ·º»»ºåų ¿½-³«º½-³å°ú³Þ«Üå ¶¦°º®¿»¾´åª³å ¬úÍ·º££Åµ
¿®å¿±³¬½¹
ÃïܮÜ媵تµØ¿ª³«º¿ª³«ºúͼ¿§®ôº¸ ¬¿¯³·º¿¯³·º ¬½»ºå½»ºå
¿©Ù®-³åª¼µË »»ºå¿©³ºÅ³ ¬¿®Í³·º¦µØå¿»©©º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ·¹»ÖÇ¿®ÙËÛÙ»ºå
©¼µË« ¿ª±³¿¯³·º®Í³§Ö ¬¿»®-³å©ôºñ ¿®ÙËÛÙ»ºåų ®¼¿«-³·ºå ©´ú¼ô³
«¼µ «¼µôº©¼µ·º©ÜåÒ§Üå ¿©å¯¼µ©ôºñ ©°º½¹©¿ª«-¿©³¸ ¿úÍå¿Å³·ºå ¿§
§µú§¼«
µ ¿º ©Ù«¼µ ¬©´¦©ºÓ«©ôºñ ©°º½¹©¿ª úØ¿úÙ¿©³º¿©Ù ©·º¯«º©¸Ö
Ƴ©º¨µ§º¿©Ù«¼µ Ó«²º¸Ó«©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ©°º²Ñº¸©³úÖË ¬½-¼»º®-³å°Ù³«¼µ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïèë

©¼µËÛÍ°º¿ô³«º ®Ó«³½Ð «µ»º¯µØ嶦©º±»ºå©Ö̧»²ºå«¿©³¸ ¿ª±³¿¯³·º


®Í ³ ¨Ù« º Ò §Üå á ©°º¿ ô³«º ª «º ©°º¿ ô³«º ¯µ§º « ¼µ· ºÒ §Üå ¯µ Øå °®Ö¸© Ö ¸
¿«³·ºå«·º¶§·º«¼µ ¬Ó«³Þ«Üå ¬©´©Ó´ «²º¸Ó«©ôºñ ©°º½¹©úØ °«³å¿¶§³
Ó«©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ®-³å¿±³¬³å¶¦·º¸¿©³¸ ÛÍ°ºÑÜå°ªµØå °«³å®¯¼µ®¼Ó«¾Ö
©¼©º¯¼©º°Ù³ ¨¼µ·º¿»Ó«©³ ®-³å©ôº££Åµ¿¶¦©©º¿ª±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°Ø °¼©ºª¼µª«ºúúͼ¿±³¬½¹®-³å©Ù·º®´ ¾µú·º¸±®Üå¿©³ºÛÍ·º¸
¿¶§³½Ö¸¿±³ °«³åªµØå®-³å«¼µ ¶§»º¿¶§³©©º±²ºñ ¿§æ©´öÜ«µ»º±²ºÞ«Üå
¬»º©¼µ»Üô¼µÄ ±¿¾Ú³½»ºå® ¥²º¸½Ø§ÙÖ©Ù·º ¯µØ¯²ºå«©²ºå« ú·º½µ»º°ÙÖ®«º
¿°½Ö¿¸ ±³ ¬Ó«²º®¸ -³åñ ¨¼Ëµ ¿»³«º ©§·º©µ·¼ º »»ºå¿¯³·º®¿Í »3 §-§-¿úå¿úå
ªÍ®ºå¶®·º¿»ú¿±³ ùöµÒØ ®¼ÕËc¼åµ Ä ¶§¬¼åµ á §°*·ºá ¶§³±³ùº®-³å«¼Óµ «²º̧«³ ¬ªÙ®ºå
§·ºªôº¿ðú¿Ó«³·ºå °¿±³ ¾µú·º¸±®Üå¿©³ºÄ °«³å®-³å«¼µ ¬¼®º¿úÍË°Ø
« ¶§»º¿¶§³©©º±²ºñ
Ãÿ®ÙËÛÙ»ºåų ¬ú³ú³«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØË¿»úͳ©ôºñ ·¹¸¬½-°º«µ¼ ª«º½Ø
úúͼ©³«¼µ§Ö ±´Ë®Í³ ¨¼©ºª»ºÇ¿»©ôºñ ŵ©º®Íŵ©ºúÖ˪³å¯¼µ©Ö¸ ±Ø±ô»ÖÇ
¬³å·ôº¿»©ôºñ ±´Ë¬©Ù«º ¬½-°º±³ªÏ·º ¬³å«¼µå¬³å¨³åú³ ¶¦°º¿»
©ôºñ «³ªÜù¹±úÖË ±«µÛ[ª³¶§Æ³©º«¼µ ·¹« ¿¶§³¶§©ôºñ ùµ±ÏÛ[¾µú·º
úÖË ¬½-°º«ß-³¿©Ù«¼µ úÙ©º¶§¿©³¸ ±´Å³ ±«µÛ[ª³¶¦°º±Ù³åÒ§Üå ð®ºå§»ºå
©»Ö ª×« ¼ ºªÍÖ°Ù³»ÖÇ ·¼µúͳ©ôºñ ¿®ÙËÛÙ»ºåų ©«ôº« ¸ ¼µ Ûµ»ôº±¼®º¿®Ù˪ٻºå©Ö̧
±´§Öñ ±´ËÛͪµØ屳忩٫§¹ Û´å²Ø¸ªÙ»ºå©ôºñ ¬¨¼¬úÍ ®½ØÛ¼µ·º©Ö¸ ¦»º¬¼µå
¿ªåª¼µá ¬©¼µå¬¿ðÍË ®½ØÛ¼µ·º©Ö¸ ªÖð¹§Ù·º¸¿ªåª¼µ§Ö££
Ãì·º®©»º ªÍ§¿½-³¿®³©Ö¸ ®¼»ºå®§-Õ¼¿ªå ©°º¿ô³«º«¼µ »»ºåÒ®¼ÕËc¼µå
¨Ö ¬ð·º®½Ø ±µ±³»º©°º°¶§·º«¼µ¨µ©ºá ¬°Ù»ºÇ§ôº½ØúØ¿úÙ¿©³º¿©Ù»ÖǬ©´
¿»½¼µ·ºåá ¿ª³«©°º½µªåص »ÖÇ «·ºå«Ù³¶§©º¿©³«º¿»¿¬³·º ±Ü嶽³å¦ôºú³Í å
¨³å®Í¿©³¸ ùÜ®¼»ºå®§-Õ¼¿ªåúÖË ÛͪµØ嬼®ºÅ³ ¬Ò®Ö§Ö ¨¼©ºª»ºÇ¬³å·ôº¿»
¿©³¸®Í³¿§¹¸ ¬úÍ·º££
ÃÃŵ©º©ôº ·®¼µåá ù¹¿Ó«³·º¸ ®·ºå«¼µ ·¹¿¶§³½Ö¸©ôº ®Åµ©ºª³åñ
«®Y³¿ª³«®Í³ ¬ªÍ¯åµØ ¬ªÍų ¬²yÕå¼ ·ôº¯åµØ ¶¦°º¿»úͳ©Ö̧ ¬ªÍ§ÖªË¼µ ££
¬¼®º¿úÍË°ØÛÍ·º̧ ®¼®¼©¼µË ª«º¯µØ«-½Ö̧¦´å¿±³ °«³åªµåØ ®-³å«¼µ ¶§»º¿©Ùå
®¼ú·ºå ±´©¼µËÄ ±Ø¿ô³ÆѺ«¼µ ¬ª¼µª¼µ¿ªå°³å±«º 𷺪³½Ö¸¿ª±²ºñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïèê ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

¨¼µ±²ºÛÍ·º¸¬®Ï§·º ®¼®¼Ä ¬¿»¬¨³å«¼µª²ºå §¼µ3ÛÍ°ºÒ½¼Õ«º¬³åúª³½Ö¸


±²ºñ
"±¼µË¶¦·º¸§·º ©°ºÞ«¼®º®Í ÛÍ°ºÞ«¼®ºá ±µØåÞ«¼®ºá ¿ªåÞ«¼®º®Í±²ºòòò
®¼¿«-³·ºåcµ§¿º ªÍ±²º ùöµØ¯§¼ º«®ºåÄ ªÏÕ˼ ðÍ«º¿±³¿»ú³á §·ºªôºðá ¶®°ºcåµ¼ á
±»ºª-·º¯¼§º«®ºåá ª´±´«·ºå¶§©º¿±³ ¿«-³«º¿¯³·º°Ù»ºå®-³å¯Ü ©Ù·º
¬¿½¹«º¿½¹«º ¬½¹½¹ «´å¶¦©º½Ö¸Ò§Üñ
¬¼®¿º úÍË°ØÛÍ·º̧ ±®Üå¿©³º©Ë¼µ Ä ¬½-°º½úÜå«³å ¿½-³¿®ÙË¿¶¦³·º¸¶¦Ôå¯Öñ
©°º°µØ©°ºú³ ¬¨°º¬¿·¹¸®úͼñ ¬Û[ú³ôº¬¿·ÙË ¬±«º«¼µ®ú¿±åñ
¬Û[ú³ôº¯¼µ3 ¿¶§³§¿ª³«º°ú³ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º ©°º½µ«¼µ±³
¿©Ù˽Ö̧¦´å±²ºñ §¨®¬Þ«¼®º ¶¦©º«´åÒ§Üå¿»³«º ùöµ¾ Ø «º±µË¼ ¬¶§»ºá ±»ºª-·º
¶®°ºð®Í¬¨Ù«ºá §·ºªôº¿¬³º±¼µË ¬«´å©Ù·º¶¦°º±²ºñ
¨¼µ°Ñº« ª«Ùôº²ñ ô½µ¨«º§·º ®¼µå±³å®-³å¶¦·º¸ ¿«³·ºå«·º
©°º¶§·ºªµØå ®²ºå¿®Í³·º¿»±²ºñ ®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍ«¼µ ¶®°ºð©°º¿Ó«³±¼µË
¨µåØ °Ø¬©¼µ·ºå ¿ªÍ³½º Ö̧±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°Ø«³å ¿ªÍÑÜå©Ù·º¨¼µ·º«³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå
¿ðå«-»ºú°º½Ö̧¿±³ ±»ºª-·º¾«º«®ºå«¼µÓ«²º3 ¸ ©¼©º¯¼©°º Ù³ ª¼µ«§º ¹ª³
½Ö¸±²ºñ «®ºå¿¶½©Ù·º ¿§æ©´öÜ ±¿¾Ú³Þ«Üå®-³å±²º ¬¼§º¿§-³º¿»¿±³
¿ðª·¹åÞ«Ü姮³ Ò·¼®º±«º¿»±²ºñ §·ºªôºð±¼µË¬¨Ù«º ¨¼µ¿»ú³±²º
¿§æ©´öÜ ±¿¾Ú³®-³å ¯¼µ«º«§º¨³åú³¿»ú³¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ±©¼Þ«Üå°Ù³
¨³åú±²ºñ ¬¿®Í³·ºú¼§º®-³å ªÌ®ºå®¼µå¿»±²º¸ ¿»ú³¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ±©¼
Þ«åÜ °Ù³ ¨³åú±²ºñ ¬¿®Í³·ºú¼§º¬«-¯µØå ¿»ú³®-³å«¼µ¿úÙ嫳 ©«º½©º±Ø
®Ï§·º ®Ó«³åú¿¬³·º ¿ªÍ³º½Ö¸±²ºñ
±¼µË¿±³º ¿ú»«º§¼µ·ºå¬¿ú³«º©Ù·ºó
®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º®Í ®±«Ú³¦Ùôº ¬±Ø®-³å Ó«³åª¼µ«ºú±²ºñ ¿ªÍ³º
©«º«¼µ ¿ú¨Ö®Í ¯ÙÖÛµ©º«³ ¿ªÍ«¼µ ±²º¬©¼µ·ºå ¿®-³¿°ª-«º ¬°Ù®ºå«µ»º
»³å°Ù·º¸¨³åú±²ºñ §¼»ºå§¼©º¬¿®Í³·º¨Ö±¼µËª²ºå ¿Ó«³·º©°º¿«³·ºÄ
®-«ºªµØå®-ռ嶦·º¸ úͳӫ²º¸ª¼µ«º±²ºñ
¬±Ø®Í³ ©«º±Ø¶ ¦°º±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ¿ú¶§·º« ¼µ ¿ªÍÑÜå ¶¦·º¸
¨¼µå½ÙÖª¼µ«ºú³©Ù·º ¿ú⮳®-³å «ÙÖ¨Ù«º«³ ¿ªÍð®ºå«¼µ §Ù©º©¼µ«º±Ù³å¿±³
¿ú±Ø«¼µ§¹ Ó«³åª¼µ«ºú±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ¿®Í³·ºú¼§º¨Ö®Í ¿ªÍ±®³å±²º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïèé

ª²ºå ®¼®¼ª¼µ§·º ®±«Ú³°ú³ ©°º°µØ©°º½µ¿©ÙËÅ»º¶¦·º¸ ¿ªÍ³© º «º«¼µ ¿ú¨Ö


®Í ¯ÙÖÛµ©ºô´ª¼µ«ºÅ»ºúͼ±²ºñ ©«º±Ø®Ó«³åú¿©³¸ñ ±¼µË¿±³º ©¿úÙË¿úÙË
»Ü嫧ºª³¿»¿±³ ¿ªÍÑÜåÄ ¬¿úÙˬª-³å±Ø«¼µ®´ §¼µÒ§Üå §Ü±°Ù³ Ó«³åª³ú
±²ºñ
¬¼®º¿úÍ˰ت²ºå ®¼®¼ª¼µ§·º ¬Û[ú³ôº«¼µ ú¼§º°³å®¼±²ºñ ¿ªÍÑÜå¯Ü®Í
¬¼®¿º úÍË°ØÄ ª×§ºúͳå®×©°º½½µ µ¿§æª³±²º¸¬©Ù«º ¿ªÍ¬»²ºå·ôºª´å±Ù³å
±²ºñ ¬¿®Í³·º¨Ö®Í³ ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¼®º¿úÍË°Ø ¾³ªµ§º®Í»ºå®¶®·ºúñ
±¼µË¿±³º ¬¼®º¿úÍ˰ر²º ¿¯³·º¿»«- þ³å¿¶®y³·º«¼µ ¬±·º¸«¼µ·º°ÙÖª¼µ«º¶½·ºå
¶¦°º®²ºÅ´«³å ½»ºÇ®Í»ºå®¼¿ª±²ºñ
¨¼µ¬½-¼»º®Í³§·º ð¹å©°ºc¼µ«º½»ºÇ ®úͼ©úͼ ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º ¿ú¶§·º¯Ü
©Ù·º «®ºå¿¶½®Í ¿ú³·º¶§»ºÅ§º¿±³ ®Üå¿ú³·º®×»ºð¹åð¹åÄ ¬«´¬²Ü¶¦·º¸
©°º°µØ©°ºú³«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
¨¼µ¬ú³«³å ¿ªÍ©°º°·ºå§·ºñ
ª´±µØ忪å¿ô³«ºúͼ®²ºñ ®Üå¿ú³·º¬³å»²ºåªÙ»ºå3 ª´ªµØå®±Ö«ÙÖñ
±¼µË¿±³º ¿§æ©´öÜ®-³åŵ ¨·º±²ºñ ®²º±¼µË¯¼µ¿° ú»º±´ñ
¬¼®º¿úÍË°ØÄ ª-·º¶®»º®×«³å ªÏ§º°Üå©°º®Ï§·ºñ ¿ªÍ±¼®º¸«»Ö ½¹±Ù³å
±²ºñ ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ª«ºªÌÖª¼µ«º±²ºÅµ ¨·º±²ºñ ©¯«º©²ºå®Í³§·º
ú»º±´Ë¿ªÍ¯Ü®Í ¬³å«»Ö ¿¬³º±Ø©°º½-«º ¿§æª³±²ºñ ©¼©º¯¼©º¿±³
¶®°º¶§·ºÄ ¬¿®Í³·º¨Ö©Ù·º ¿¬³º±Ø±²º «-ôº¿ª³·º°Ù³ ªÙ·º̧§-Ø˱ٳ屲ºñ
ú»º±´©°º¿ô³«º ¨¼±Ù³åҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå ¿±½-³±²ºñ ¿°³¿°³«
«®ºå¿¶½¯Ü®Í ®Üå¿ú³·º©°º½-«º¬Å§º©Ù·º ¿©Ù˪¼µ«ºú±²º¸ ¶®·º«Ù·ºå¨Ö®Í³
ú»º±´ ±µåØ ¿ªå¿ô³«ºñ ®¼¿«-³·ºåcµ§¿º ªÍ«¼µ ¨¼µ¿ªÍ¯± Ü µË¼ ÑÜ婲º3 ¬¶§·ºå
¿ªÍ³ª º «µ¼ ±
º ²ºñ ¿ªÍÛ·Í ¸º ©«Ù¿±³ ú»º±¬ ´ ³åªµåØ «¼µ ¿ú¿¬³«º±Ëµ¼ ¬¿ú³«º
§¼µËú®²ºñ ú»º±´Ë¿ªÍ¯Ü®Í cµ©ºcµ©º±Ö±Ö ¬±Ø®-³å ¿§æª³±²ºñ ±´©¼µË
¿ªÍ ª´å¿»Å»ºúͼ±²ºñ ¬¼®º¿úÍ˰ت²ºå ¿»³«º¨§ºþ³å¿¶®y³·ºå©°º°·ºå«¼µ
¬¯·º±·º¸«¼µ·º¨³å¿ª³«ºÒ§Üñ
¿ªÍ«¼µ ¬¶§·ºå¿ªÍ³º¿»°Ñº®Í³§·º ®¿®Ï³ºª·º¸¿±³ ©¼µ«º½¼µ«º®×«¼µ
¿©Ù˪¼« µ úº ±²ºñ ¨¼µ¬ú³«³å ú»º±´Ë¿ªÍ¯Ü®Í §°*©± ¼µ ñØ «-ôº¿ª³·º¿±³
¿§¹«º«ÙÖ±ØÛÍ·º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå§·ºñ §°*©¼µ«-²º¯»º±²º ®¼®¼»³åúÙ«º¬»Üå®Í

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïèè ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

§Ù©º±§º§-ر»ºå±Ù³å±²ºñ §-³å©°º¿«³·º ¿¬³º¶®²º±Ù³å±²º¸ÛÍôº§·ºñ


¨¼µ¬½-¼»º®Í³§·º ¶®°º¶§·º¨«º$ ®Üå¿ú³·º®-³å ª«º«»Ö ¶¦³«-ª³
±²ºñ «®ºå¿¶½¯Ü®Í ®Üå¿ú³·º®-³å ¬ú¼§º¨·ºª³¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ §°*©¼µ
¿§¹«º«Ùֱؿӫ³·º¸ «®ºå¿¶½úͼ ¿§æ©´öÜ ±¿¾Ú³Þ«Üå®-³å¯Ü®Í ®Ü嬼®º®-³å
¨Ù»ºå²y¼ª¼µ«ºÓ«¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ
Ã÷®¼µå ¬¿®Í³·ºú¼§º¨Ö©¼µåð·ºÒ§Üå «¼µôº¿ú³·º¿¦-³«ºÓ«°¼µË££
¬¼®º¿úÍË°Ø« ½§º¬µ§º¬µ§º¬±Ø¶¦·º¸ ¬®¼»ºÇ¿§å±²ºñ
¿©Ù¿ð°Ñºå°³å¿»¦¼µË ¬½-¼»º®Åµ©ºñ ¬Û[ú³ôº±²º ®Üåð¼µ·ºå±ª¼µ
ð¼µ·ºåª³¿©³¸®²ºñ ®¼¿«-³·ºåcµ§º¿ªÍ«¼µ ¶®»ºÛ¼µ·º±®Ï ¬¶®»º¯µØå ¬úͼ»º¶¦·º¸
þ»¼¿©³á ª®µ¿©³®-³å ¨´¨§ºú³ ¶®°ºª«º©«º¿½-³·ºå·ôº®-³å¾«º±¼µË
©°ºÅµ»º¨¼µå ¿ªÍ³º½Ö¸ú±²ºñ
¿°³¿°³« ¿ªÍ·ôº«³å ¿ú¶§·º¿§æ©Ù·º ½-³½-³ª²º«³ «-»ºú°º
½Ö¸¿ª±²ºñ ¿ªÍ¿§æ®Í °«³å¿¶§³±Ø®-³å±²º ¿ú¶§·º«¼µ ¿ªÏ³©¼µ«º«³
±Ö¸±Ö¸ªÙ·º¸ª³±²ºñ ¶®»º®³°«³å®Åµ©ºá ®Ù»º°«³å®Åµ©ºñ
¿§æ©´öÜ®-³å¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿±½-³±Ù³å±²ºñ
¬¼®º¿úÍË°Ø« §°ºªÌ©ºª¼µ«º¿±³ þ³å¿¶®y³·º±²º ¨¼µ¿ªÍ¿§æ®Í
©°º°µØ©°º¿ô³«º«¼µ ¨¼±Ù³å±²º«¿©³¸ ¿±½-³±²ºñ þ³å¿¶®y³·ºª²ºå
§¹±Ù³å¿½-Ò§Üñ
¿»³«º©°ºÞ«¼®º «´å¶¦©ºú³©Ù·º §¼3 µ ±©¼¨³å½ÖÓ¸ «ú±²ºñ ±¼Ëµ ¿±³º
®²º±²º¸¬Û[ú³ôº®Ï ®Þ«ÕØ¿©ÙËñ ¿»³«º¬Þ«¼®º®-³å©Ù·ºª²ºå ¿½-³¿½-³
¿®³¿®³ñ
¬¼®º¿úÍË°Ø«ª²ºå ¿¶§³¦´å±²ºñ
¿§æ©´öÜ¿©Ù¯¼µ©³¿©³¸ ¿±½-³©ôºñ ®Üå¿ú³·º»²ºå¿§®ôº¸ ¬ÖùÜ
¿ªÍ¿§æ« ª´¿©Ù«¼µ ·¹ ¿«³·ºå¿«³·ºå¿©Ù˪¼µ«ºú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùܪ¼µ
¬½-¼»ºÞ«åÜ ®Í³ ¬ÖùÜ ¿§æ©´ö¿Ü ©Ù« ¾³ªµ§º¿»Ó«±ªÖ¯¼µ©³ °Ñºå°³å®ú¾´å
·®¼åµ ñ ¬»º©µ»¼ Üôú¼µ ÖË ª´¿©Ù®-³å ·¹¸¿»³«º«¼µ ©¼©©
º ¯¼©º ª¼«
µ ¿º ¨³«ºªÍ®ºå
¿»Ó«±ª³å ®±¼¾´å££
Ãëλº¿©³ºªÖ ¬Öùܪ¼µ ¶¦°º®Í³«¼µ§Ö °¼µåú¼®º¿»©ôº ¬úÍ·º££
±¼µË¿±³º ¬¼®º¿úÍË°Ø¿ú³ ®¼®¼§¹ ¬°¼µåú¼®ºªÙÖ¿»¿Ó«³·ºå ±¼ª³½Ö¸ú

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïèç

±²ºñ ¬»º©¼µ»Üô¼µÄ ª´®-³å¯¼µªÏ·º ô½µª¼µ¬½-¼»º®-Õ¼å$ ¿ªÍ·ôº©°º°·ºåÛÍ·º¸


¶®°º¨Ö¿ú³«º¿»°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úͼñ §°*©¼µ ¿±»©º«¼µª²ºå "«Ö¸±¼µË
®¼µ«º®¼µ«º®Ö®Ö ¨µ©º±µØå°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úͼñ ¨¼µË¬¶§·º ¨¼µ¿ªÍ·ôº±²º
«®ºå¿¶½¯Ü®Í ®¼®¼©¼µË¿ªÍ¿»³«º±¼µË ª¼« µ ºª³¿±³ ¿ªÍ®Åµ©ºñ ¿ªÍÑÜå±²º
«®ºå¿¶½±¼µË ©´c´¿»±²ºñ ¿ªÍ¨Ù«º½Ù³ª³½Ö̧ú³¬ú§º®Í³ §·ºªôºð¾«º®Íñ
±¼µË¶¦·º¸§·º ¨¼¶µ §-»³±²º ¾ôº«¿ªÍ®»Í ºåá ¾ôº±¿´ ©Ù®Í»åº ®±¼ú
¾Ö Ò§Üå±Ù³å±²ºñ ¿»³«º¨§ºª²ºå ¾³©°º½µ®Í ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º ®¿§æ½Ö¸
¿©³¸ñ ¬¼®¿º úÍË°Ø «¼µô© º ·¼µ §º ·º ¿®¸¿®¸¿§-³«º¿§-³«º ¶¦°º¿»Å»º úͼ¿ª±²ºñ
\ \ \
ª×¼·ºåªµØåÞ«Üå®-³å« ¿«-³«º¿¯³·º«¼µ ©ðµ»ºå𵻺å c¼µ«º¿»±²ºñ
®¼µå±«º¿ª¬úͼ»º¿Ó«³·º¸ ªÙ·¸º°Ñº±Ù³å¿±³ ¿ú°«º¿ú®×»º®-³å« ¿«-³«º
¿¯³·º°Ù»ºå¬¿§æ±¼µË§·º ©«ºª³©©ºÓ«±²ºñ ¿¬å°¼®º¸ª³¿±³¿Ó«³·º¸
¿±Ù姴¿ÛÙå±Ù³å¿°ú»º ª«º¦ð¹åÛÍ°º¦«º«¼µ §Ù©º±²ºñ
¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º ©°º«¼µôºªµØåúͼ ¿±Ùå¿Ó«³®-³å ¶¦»ºå«»Ö ¶¦°º±Ù³å
±²ºÅµ ½Ø°³åª¼µ«ºú±²ºñ °°º±²º¿«³·ºå©¼µËÄ Û¼µåÓ«³å¨«º¶®«º¿±³
¬³cµ®Ø -³å ¬ª¼¬ µ ¿ª-³«º §Ù·Å ¸º ±Ù³åÓ«±²ºñ ©°º°Ø© µ °º¿ô³«º ±¼µË®Åµ©º
¬Û[ú³ôº¶§Õ®²º¸ ¬ú³©°º½µ½µ±²º ®¼®¼«¼µ ©°º¿»ú³ú³¯Ü®Í §µ»ºå«Ùôº
¿°³·º¸Ó«²º¸¿»±²ºÅµ ±¼ª¼µ«º±²ºñ ¬±«º«¼µ ®Í»º®Í»ºcÍÔª-«ºá »³åÛÍ·º¸
®-«º°¼«¼µ ¬°Ù®ºå«µ»º ¦Ù·º¸¨³å±²ºñ
¬°Ù»ºå¬¯Ùôº ¬¨§º¨§ºúͼ¿ª¿±³ ¿«-³«º¿¯³·º®-³å¯Ü±¼µË
ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñ ¾³«¼µ®Ï®¿©ÙËú¿±³ºª²ºå ¨¼µ¿«-³«º¿¯³·º®-³å
¿»³«º©Ù·º ©°º°µØ©°º¿ô³«º §µ»ºå¿¬³·ºå¿»®²ºÅµ ©Ù«ºª¼µ«º±²ºñ
°Ñºå°³å¿»¦¼µË ¬½-¼»º®Åµ©ºñ ¿«-³«º°Ù»ºå®-³å ¯µ§º«¼µº·º«³á ¦«º©Ùôº«³á
¿«-³«º¿¯³·º¿§æ±¼µË ©«ºªµ« ¼ ±º ²ºñ ¬°Ù»åº ©°º½«µ ¼µ «Ùôº3Ó«²º±
¸ ²ºñ
®¼åµ ±³åú¼§ºá ²Ñº¸¬¿®Í³·º©µË¼ ¶¦·º¸ ®²ºå¿®Í³·º¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ¾³«¼µ®Ï
±Ö±« Ö Ö«
Ù ÖÙ ®¶®·º±³ñ ¬¶®·º¬³cµ¶Ø ¦·º¸ ®°Ù®åº ±³¿±³ ¬¿¶½¬¿»©Ù·º »³å«¼µ
¬°Ù®ºå«µ»º °Ù·º¸¨³åú±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ¿©³ª¼µ«º¿½Ùå©°º¿«³·º ÛÍ·º¸®¶½³å
¿ª¸«-·º¸¨³å¿±³ ¬»ØǬ³cµØñ
¯³å·»ºú²º»ØDZ·ºå¿±³ ¿ª¨Ö©Ù·º ¨´å¶½³å¿±³ ¬»ØÇ©°º½µ«¼µ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïçð ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

úª¼µ«º±²ºñ ú»º±´«³å ®¼µ«º®Ö²Ø¸¦-·ºåªÍ±´ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿ª²³®Í³


§µ»åº ¿¬³·ºå¿»¿±³ ú»º±± ´ ²º ¬ªÙ»² º ¦¸Ø -·åº ªÍ±±
´ ³ñ ±¼Ëµ ¿±³º ¾³¿Ó«³·º¸
"±¼Ëµ ¿±³ ¬½-»¼ ®º ¿©³ºÞ«åÜ ©Ù·º "±¼Ëµ ¿±³ ¿»³«º±Ëµ¼ ¿ú³«º¿»ú±»²ºåñ
¿«-³«º¶§³å©°º½µ¿§æ±¼µË ªÌ³å©«ºª¼µ«º±²ºñ ¿ª¨Ö©Ù·º ¬úͼ»º
¶§·ºå°Ù³ «¼µôº«¼µªÌÖ3 ©«ºªµ¼«º±²º ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ "ª×§ºúͳå®×±²º
ú»º±´«¼µ cµ©º©ú«º ¨¼©ºª»ºÇ±Ù³å¿°®²º ¶¦°º±²ºñ ¨·º±²º¸¬©¼µ·ºå
§·º ¶¦°ºª³±²ºñ §µ»ºå«Ùô¿º »¿±³ ú»º±± ´ ²º ¬ª»ºÇ©Ó«³å ¿§æª³«³
¯·º¿¶½¿ªÏ³ ¿«-³«º©µØå©°º½µ¯Ü±¼µË ¨Ù«º¿¶§åú»º¶§·º±²ºñ "¬«Ù³
¬¿ðå«³å ®¼®¼¬©Ù«º ®¶¦°º°¿ª³«º ¬«Ù³¬¿ð姷ºñ
¿ª«¼µ¯»º3 ½µ»§º -Ø«³á ú»º±ª ´ Ͳ¿º̧ §å®²º¸ ¿úÍË©²º̧©²º̧ ¿«-³«º
©µØ忧æ©Ù·º ¿¶½°µØ¬«- ú§º§°ºª« ¼µ º±²ºñ ¿úÍË¿®Í³«º®Í ú»º±´ ¾³®Í ®ªµ§º
Û¼µ·º¿±å®Ü®Í³§·º ª«º¶§»ºc¼µ«º§°ºªµ¼«º±²ºñ ©°º½-«º®Ï ®¿¬³ºÛ¼µ·º¾Ö
¿»³«º±¼µË ª»º¬«-©Ù·º ¿«-³«º©µØ忧æ®Í ½µ»º½-«³ ¯Üå3 ¦®ºåô´¨³å
ª¼µ«º±²ºñ ©°º½¹©²ºå °Üú·ºª¼µ«º3 ®¶¦°º¿±åñ ú»º±´«¼µ ¬úÍ·º¨³å«³
°°º¿®åúÑÜ宲ºñ
ú»º±´« cµ»ºå«»ºú»º Þ«¼Õ尳屲ºñ
¿»³«º©°º½-«º ¨§ºc¼µ«ºª¼µ«º±²ºñ ª«º±Ü寵§ºÛÍ·º̧ ©Ø¿©³·º«¼µ
±µØå3 ®¶¦°ºñ ±·ºå ¿®¸¿¶®³®±Ù³å¦¼Ëµ ¬¿úåÞ«åÜ ±²ºñ ±·ºå«¼µ °«³å¿¶§³¿°
úÑÜ宲ºñ ¬¼®º¿úÍ˰ض§»º¿ú³«ºª³±²º¸ ¬½-¼»º¬¨¼ ½-Õ§º¿Ûͳ·º¨³åú®²ºñ
±¼µË®Åµ©º ®ª×§ºÛ¼µ·º¿¬³·º ¨³åú®²ºñ ¬¼®º¿úÍ˰ض§»º¿ú³«ºª³®Í °°º¿®å
°ú³®-³å«¼µ °°º¿®å3 ±·ºå«¼µ ¬¯µØå°Üú·º±·º¸á ¬¯µØå°Üú·ºòòò
®¿®Ï³ºª·º¸¿±³ ª×§ºúͳå®×©°º½µ ¿§æª³±²ºñ
ú»º±´«¼µ ®¼µ«º®Ö¿§-³¸²¸Ø±´Åµ ®¼®¼©Ù«º½Ö¸®¼±²º®Í³ ®Í³å±Ù³åÒ§Üŵ
±¼ª¼µ«º±²º¸ ¬½-¼»º®Í³§·º ú»º±´±²º ®¨·º®Í©º¿±³ ©µØ˶§»º©¼µ«º½¼µ«º®×
ÛÍ·º¸¬©´ ¿â®©°º¿«³·ºª¼µ ¿ªÏ³«»Ö ©Ù»ºÇª¼®º«³ ª«º¨Ö®Í ªÙ©º±Ù³å
±²ºñ ®¯¼µ°¿ª³«º¿»³«º«-±Ù³å½Ö¸Ò§Üñ ú»º±´Ä ©µØ˶§»º®×®Åµ©ºñ ±´ÛÍ·º¸
§©º±«ºÒ§Üå ¾³¯«ºªµ§®º ªÖŵ ®¼®¿¼ ©Ùå¿»±²º̧ ©ùöÚ ¬½-¼»º¿ªå®Í³§·º
¬½Ù·º¸¿«³·ºåô´«³ «¼µôº«¼µªÍ²º¸3 ¨Ù«º¿¶§å±Ù³å¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
½-«½º -·ºå𷺪³¿±³ ±©¼¬³cµ¶Ø ¦·º¸ ú»º±´Ä ¿¶½¿¨³«º«¼µ ¦®ºå¯ÙÖ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïçï

ª¼µ«º±²ºñ ®®¼ñ ®¼ªµ®¼½·º©Ù·º ¿¶½¿¨³«º«¼µ ¯©º½»Öcµ§º«³ ©°º¾«º


¿«-³«º©µØ忧汼µË ½µ»º«´å±Ù³å±²ºñ ¿§¹¸§¹åª-·º¶®»º¿±³ ¬Åµ»º¶¦·¸ºñ
þ³å«¼µ®±µØå3 ®¶¦°º¿©³¸ñ ©¼µ«º½¼µ«ºú»º ®Þ«¼Õå°³å¾Ö ¨Ù«º¿¶§åú»º
±³ Þ«¼Õ尳屲º¸ ú»º±´¶¦°º¿±³ºª²ºå ±´ªÙ©º¨Ù«º®±Ù³å¦¼µË ¬¿úåÞ«Üå
±²ºñ ú»º±´ ½µ»º¨Ù«º±Ù³åú³ ¿«-³«º©µØ忧汼µË ©°ºÅµ»º¨¼µå ½µ»º«´å
ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í³§·º §¼µ3 ¨´¨§º«-ôº¶§»ºÇ¿±³ ®¼µå±³åú¼§º©°º½µ«
¬µ§º¯¼µ·ºåª¼µ«º¶§»º±¶¦·º¸ ¶®·º«Ù·ºå±²º §¼µ3 ®²ºå¿®Í³·º«³ ±Ù³å¶§»º±²ºñ
¬¶®·º¬³cµØ±²º ªµØå𠬱µØå®ð·º¿©³¸ñ ±¼µË¿±³º ú»º±´¿ú³«º±Ù³åú³
¿»ú³©¼µ·ºå©Ù·º ¿«-³«º©µØå®-³å§Ö¸«- ªÙ·º¸°Ñº¿»Ó«±¶¦·º¸ ¬±ØÓ«³åú³
¿»³«º±¼µË±³ ¦¼Ò§Üå ª¼µ«ºú¿©³¸±²ºñ
®¼µå±³åú¼§ºÛÍ·º¸ ²Ñº¸¬¿®Í³·º±²º ®¼®¼¬©Ù«º ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º ¶¦°º
¿°±¿ª³«º ú»º±´Ë¬©Ù«º«³å ¬«³¬«Ùôº ¶¦°º¿»±²ºñ
¿«-³«º©µØå ªÙ·º¸°Ñº§Ö¸«-±Ø®-³å ¬¯«º®¶§©º ¨Ù«º¿§æ¿»±²ºñ
¿«-³«º©µØå ©°º½µ®Í©°º½µ±¼µË ½µ»º«´å«³ ª¼µ«º±²ºñ
ú»º±´±²º «µ»ºå¬©Ù·åº ¾«º±µË¼ ¨Ù«®º ¿¶§å¾Ö ¿«-³«º©Øåµ ¿½-³«º
«®ºå§¹å¿§¹¿±³ ¶®°º«®ºå©°º¿ªÏ³«º©Ù·º±³ ¿¶§å¿»±²ºñ ®©©º±³
¿©³¸±²º¸ ¬¯µØå©Ù·º«³å ½¹å°²ºåÓ«³å©Ù·º ¨¼µå¨³å¿±³ þ³å¿¶®y³·º«¼µ
¨µ©º±µØåú¿©³¸±²ºñ ¬±ØÓ«³åú³¯Ü±¼µË ¬©©ºÛ¼µ·º¯µØå ®Í»ºå¯«³ ªÌ©º
±²ºñ
¿«-³«º±³åÛÍ·º̧ þ³åÑÜ婼µË c¼«
µ ½º ©º±Ø ¿§æª³±²ºñ ú»º±´«µ¼ ®¨¼ñ
±¼µË¿±³º þ³å¿¶®y³·º ¨µ©º±µØ媼µ«º¶½·ºå®Í³®´ ¬½-²ºåÛÍÜå ¶¦°º®±Ù³åñ 𵻺彻Ö
¬±ØÞ«Üå ¿§æª³±²ºñ ú»º±´±²º þ³å¿¶®y³·º«¼µ ¿Ó«³«ºª»ºÇ ©Ó«³å
¿úͳ·ºú·ºå ¿¶½ªÙ©ºª«ºªÙ©º¶¦°º«³ ¿ú¨Ö±¼µË «-±Ù³å¿§Ò§Üñ
¬±Ø¿§æª³ú³¯Ü±¼µË ©²º¸©²º¸®©º®©º§·º ¨¼µå½-ª¼µ«º±²ºñ
®¼®¼«¼µôº©µ¼·º§·º ®¼µ«º®ÖªÍ°Ù³ ú»º±´Ë¿»³«º±¼µË ª¼µ«º¿»Ò§Üŵ ±¼
±²ºñ ±¼µË¿±³º ±²º©°º½¹ ªÙ©± º ³Ù å3®¶¦°ºñ ú»º±´ ¿ú¨Ö±µË¼ «-±³Ù 嶽·ºå
±²º ®¼®¼¬©Ù«º ÛÍ°º¯á ±µØ寬¿úå±³±Ù³å¶½·ºå§·ºñ ¿ú¨Ö©Ù·º ®¼®¼«¼µ
ôÍѺҧ¼Õ·º±©º§µ©ºÛ¼µ·º±´á ®¼®¼ª«º¨Ö®Í ªÙ©º±Ù³åÛ¼µ·º±´Å´3 ®úͼ°¿«³·ºåñ
¿«-³«º¿¯³·º«¼µ §µ©º½©º®²º¸ ª×¼·ºå©°º½µ« ®¼®¼«¼µ¯Üå3 c¼µ«º

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
ïçî ½-°ºÑÜå ²¼ Õ

±²ºñ ¶®·ºå©°º¿«³·º«»ºª« µ¼ º±ª¼µ ¶§·ºå¨»º¿±³ ª×¼·åº ªµØåÞ«Ü嫼µ ªÍر³Ù å


«Ö̧±Ëµ¼ ¨¼åµ ½Ù·ºå¶¦©º±»ºåÒ§Üå®Í ¿ú¨Ö±Ë¼µ ¿ú³«º±²ºñ ¿ú¶§·ºÛÍ·º̧ ¨¼ª¼µ«± º ²º¸
¬½-¼»º®Í³§·º ¿ú»«º§¼µ·ºå¨Ö±¼µË ÑÜ娵¼å «´å½©ºªµ¼«º±²ºñ «´å¿»ú·ºå¶¦·º¸
ª²ºå ¿ú¨Ö©Ù·º ú»º±´«¼µ úͳ±²ºñ «µ»ºå¿§æ¨«º§¼µ3 ½«º½Ö±²ºñ
¬¿®Í³·º±²º ¿ú¶§·º©Ù·º §¼µ3 ¨µ¨²ºÞ«Üå¿»¿½-±²ºñ
ú»º±´Ë¬©Ù«ºª²ºå §¼µ3 ¬Û[ú³ôºÞ«Üå±²ºñ ¿«-³«º¿¯³·º±¼µË
¿¶§å𷺪³¿±³ ª×·¼ åº ®-³å©Ù·º §¹±Ù³åªÏ·ª º ²ºå ®±«º±³ñ ¿«-³«º¿¯³·º
ÛÍ·º¸ c¼µ«º«³ ¿ú¶§·º¯Ü±¼µË¶§»º¿¶§å±Ù³å¿±³ ª×¼·ºå®-³å©Ù·º§¹±Ù³åªÏ·ºª²ºå
®±«º±³ñ "±¼Ëµ ¿±³ ¬¿¶½¬¿»©Ù·º ¨Ù«¿º ¶§åªÙ©º¿¶®³«ºú»º Þ«Õ¼ å°³å
¿±³ ú»º±± ´ ²º ¾ôº±Ë¼µ ªµ§º¿ª®²º»²ºåñ ±´Ë¬©Ù«ºªµ§º°ú³ ©°º»²ºå
±³ úͼ±²ºñ ô·ºå«³å ¬¶½³å®Åµ©ºñ ¿ú¿¬³«º±¼µË ·µ§ºªÏռ嶽·ºåñ
ú»º±´±²º ¿ú¿¬³«º©Ù·ºúͼú®²ºñ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¨¼µå°¼µ«º«³ ¿ú
¿¬³«º±¼µË ·µ§ºð·ºª¼µ«º±²ºñ ¿¶½¬°µØ«¼µ ¬»³å®¿» ô«º«»º«³ ¿ú
¿¬³«º©Ù·º ©°ºÅµ»º¨¼µå «´å±²ºñ
¨¼°µ Ѻ®³Í §·º ®¼®¼Ä ª«º±²º ú»º±´Ëª«º¿®³·ºå«¼µ ¨¼®± ¼ ٳ屲ºñ
®¯¼µ·ºå®©Ù ¦®ºå½-Õ§ºª¼µ«º±²ºñ ú»º±´¬¶§·ºåcµ»ºå«»º±²ºñ ¬ªÙ©º®¿§å
¿©³¸ñ ª²º«¼µ ¬©·ºå¬«-§º ¯µ§º«¼µ·º«³ §¼µ3»«º¿±³ ¿ú¿¬³«º±¼µË
¯Ù¿Ö ½æô´±²ºñ cµ»ºå«»ºú·ºå¶¦·º¸§·º ú»º±´§¹ª³±²ºñ ªÙ©º¿»¿±³ ±´Ä
ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·º¸ª²ºå ©¼µ«º½¼µ«ºú»º Þ«¼Õ尳屲ºñ ª«º»«º©°º°µØ©°ºú³
«³å ®§¹ñ ±¼µË¿±³º ±´«ª²ºå ®¼®¼Ä ª²º®-Õ¼«¼µ ¯µ§º²y°ºú»º Þ«¼Õå°³å
¿»±²ºñ
ú»º±´±²ºª²ºå ¿ú©Ù·º «Î®ºå«-·º±´¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ª³ú¿ª
±²ºñ ±´Ä ¬cµ»ºå¬«»º®Í³ ¿ú®Ù»ºå3á ±¼µË®Åµ©º ¨¼©ºª»ºÇ¿Ó«³«ºúÙØË
3 cµ»ºå«»º¶½·ºå®-Õ¼å®Åµ©ºñ ¬®¼®½Øª¼µ¿±³¿Ó«³·º¸ ©»º¶§»º©¼µ«º½¼µ«º«³
cµ»ºå«»º¶½·ºå®-Õ¼å ¶¦°º¿»±²ºñ
±´Ëª²º«µ§º¿§æ©Ù·º ¿ú³«ºúͼ¿»¿±³ ®¼®¼Ä ª«º¿½-³·ºå®-³å«¼µ
§¼µ3 ©·ºå«-§º¿¬³·º ¯µ§º²y°ºª¼µ«º±²ºñ ±´Ä cµ»ºå«»º©¼µ«º½¼µ«º®×®-³å
¬³å¿§-³¸ª³±²ºñ ¿ú¿¬³«º©Ù·º ®¼®¼ÛÍ·º¸ ôÍѺ3 ®²º®ÏÓ«³Ó«³ ¿»Û¼µ·º
®²º»²ºåñ

ú©»³§Øµ°³¬µ§º©¼µ«º
http://www.cherrythitsar.org

www.foreverspace.com.mm
½-°º ± ´ ® ·º å»Ûl ³ ïçí

ª×§ºúͳå®×®-³å ¿ª-³¸«-Ò·¼®º±«º±Ù³å¿±³ ú»º±´«¼µ ª²º«µ§º®Í


«¼µ·º¯ÙÖ«³ ¿ú¶§·º¿§æ±¼µË ©«ºª³½Ö¸±²ºñ ¨¼µË¿»³«º «®ºå¾«º±¼µË «´å½Ö¸
±²ºñ ¿°³¿°³« ®¼µå±³å®-³å ¿ª-³¸§¹å±Ù³å½Ö̧¿§Ò§Üñ ð¼µå©ð¹å ¬ª·ºå¿ú³·º
±²º ¿¦-³¸¿©³¸°Ù³ «-¿ú³«º¿»±²ºñ
¿«-³«º¿¯³·º°Ù»ºå¿§æ±¼µË ®¼®¼ÑÜå°Ù³©«º3 ú»º±´«¼µª²ºå ¯ÙÖ©·º
ªµ¼«º¿ª±²ºñ ú»º±´«³å ªµØåð®cµ»ºå«»ºÛ¼µ·º¿©³¸ñ ±©º§µ©ºú±²º¨«º
¿ú¿¬³«º©Ù·º Ó«³¶®·º¸°Ù³¿»ª¼µ«ºú¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¯®©»º ¿®³Å¼µ«º
±Ù³å¶½·ºå ¶¦°º¿§®²ºñ
¨¼µ¬½-¼»º®Í³§·º ¿«-³«º¿¯³·º¿§æ®Í ¬¼®º¿úÍË°ØÄ ¬±Ø«¼µ Ó«³å
ª¼µ«ºú¿ª±²ºñ